1.1. ძირითადი ცნებები პირველ რიგში განვსაზღვროთ ცნებების „სქესი“ და „გენდერი“ სემანტიკური კომპონენტი და მათთან უშუალოდ დაკავშირებული ტერმინები. ინგლისურენოვან ლიტერატურაში ცნებები "გენდერი" და "სექსი" განისაზღვრება ერთი სიტყვით "სექსი". რუსულად სიტყვა "გენდერი" ნიშნავს

ა ბეტზედარიუსი- შუასაუკუნეების პოეზიის ფორმა, რომელშიც თითოეული სტროფის ან თითოეული ლექსის პირველი ასოები ანბანური თანმიმდევრობითაა მიყოლილი; გამოიყენება როგორც რელიგიურში (იხ. „ჰიმნები“), ასევე საერო დიდაქტიკურ პოეზიაში (მაგალითად, „ABC des femmes“, მე-14 საუკუნის დასაწყისი). BZATS(გერმანული Absatz) - 1) ტექსტის ნაწილი ერთი აბზაციდან მეორეზე; 2) შეწევა ტექსტის საწყის სტრიქონში; ბრაკადაბრა(მედიც. ლათ. abracadabra) - 1) უაზრო სიტყვა, რომელსაც ძველად სასწაულებრივ მაგიურ ძალებს მიაწერდნენ; 2) სისულელე, სიტყვების გაუგებარი ნაკრები. ბრეჟე(ფრანგ. abrege) - შემოკლებული თარგმანი, ამონაწერი, ამონაწერი ესედან. ვადანა(ზღაპარი) - ბუდისტური მხატვრული ლიტერატურის ერთ-ერთი ჟანრი - მოთხრობა ღვთისმოსავი ან ცოდვილი საქმეების შესახებ და მათი ასახვა იმ არსებების შემდგომ განსახიერებებზე, რომლებმაც ისინი ჩაიდინეს. ვესტა(შუა სპარსული აპასტაკის ტექსტი, ძირითადი ტექსტი) - წმინდა წიგნები შუა აზიის, აზერბაიჯანისა და ირანის ზოგიერთ ძველ ხალხში; ავესტას ადრეული ნაწილები ტრადიციით წინასწარმეტყველ ზარატუსტრას (ზოროასტერს) მიაწერს; კომენტარებით ზენდ-ავესტას უწოდებენ. ავტობიოგრაფია(გრ. თვით ავტოსი + ბიოგრაფია) - ადამიანის ბიოგრაფია, მის მიერ შედგენილი. VTOGRAPH(გრ. autos თავს + grapho ვწერ) - ხელნაწერი ხელმოწერა, წარწერა ან ხელნაწერი. VTOKRITIKA- თვითკრიტიკა, მწერლის აზრები მის შემოქმედებაზე ან საკუთარ თავზე, როგორც ავტორზე. VTOLOGY(გრ. autos, საკუთარი + logos სიტყვა, ცნება) - სიტყვების გამოყენება საკუთარი (ან პირდაპირი) მნიშვნელობით, გადატანითი (ან გადატანითი) მნიშვნელობისგან განსხვავებით. VTONIM(გრ. ავტოს თავად, საკუთარი + ონომა, ონიმა) - ქვეშ დაწერილი ავტორის ნამდვილი სახელი ფსევდონიმი. ავტორი(ლათრ. ავტორი) - ადამიანი, რომელიც ქმნიდა მხატვრულ, სამეცნიერო, ტექნიკურ და ა.შ. მუშაობა. საავტორო უფლება- ავტორის ექსკლუზიური უფლება გაამრავლოს და გაავრცელოს თავისი ნამუშევარი. და ჩამწერი(ფრანგული ავტორიზატორის ნება) - მიეცით უფლებამოსილება, ნებართვა თარგმნოთ თქვენი ნამუშევარი; ავტორიზებული თარგმანი არის ავტორის თანხმობით ან მის მიერ დამტკიცებული თარგმანი. და გადა(აგადა ან ჰაგადა) არის თალმუდური ლიტერატურის დიდი არეალი, რომელიც შეიცავს რელიგიური და ეთიკური ხასიათის აფორიზმები და სწავლებები, ისტორიული ტრადიციები და ლეგენდები. გიოგრაფია(გრ. hagios saint + grapho წერა) - საეკლესიო ისტორიული ლიტერატურის სახეობა, რომელიც შეიცავს „წმინდანთა“ და საეკლესიო მოღვაწეთა ბიოგრაფიებს (ცხოვრებებს). გიტაციური ლიტერატურა- მხატვრული და არამხატვრული ნაწარმოებების ერთობლიობა, რომელიც გავლენას ახდენს ადამიანების გრძნობებზე, ფანტაზიასა და ნებაზე, ხელს უწყობს მათ გარკვეულ ქმედებებსა და ქმედებებს. GON(გრ. ბრძოლა, შეჯიბრი) - სიტყვიერი დავა, აზრთა შეჯახება; ძველი ატიკური კომედიის კომპოზიციური ელემენტი არის ის ნაწილი, რომელიც მიჰყვება ხალხს (იხ.) და ამთავრებს კამათს პერსონაჟებს შორის, რომელშიც იმარჯვებს ავტორის იდეის გამომხატველი. ადაპტაცია(ლათ. adaptare) - ტექსტის, მაგალითად, ლიტერატურული ნაწარმოების, ადაპტაცია, გამარტივება, გარკვეული კატეგორიის ადამიანებისთვის, კონკრეტული მიზნით, მაგალითად: ბავშვებისთვის, უცხო ენების შემსწავლელებისთვის და ა.შ. ადაპტირებული ტექსტი(ლათ. adaptare adapt) - ტექსტი (მაგალითად, წიგნები) ადაპტირებული მოუმზადებელი მკითხველებისთვის (იხ. ადაპტაცია). დონიევის ლექსი(μέτρον Αδώνιον, წინააღმდეგ Adonicus) - ლექსი უძველესი მეტრიკის, choriamb + ნახევარი იამბიური ან trocheal ფეხით, ŪUUŪ|Ũ, მაგალითად, "Rīsit Apōllō" (Hor. Carm. I X, 12). სახელი ასოცირდება ადონისის სახელთან, ქების შეძახილები, რომელთა პატივსაცემად აქვს შემდეგი მარცვლოვანი კონფიგურაცია: ω τον Αδωνιν. ჩვეულებრივ გამოიყენება საფიური სტროფის დასასრულს. ეხება ლოგაედამ. მისამართი(ფრანგ. adresse) - წერილობითი მისალმება, მისამართი. კატალექტიკა- ფეხის ბუნებრივ საზღვრებს მიღმა დაბოლოებული რითმის არარსებობის შემთხვევა: მამრობითი დაბოლოება იამბიკისთვის და ანაპესტისთვის, მდედრობითი სქესის დაბოლოება ტროქეისა და ამფიბრაქისთვის, დაქტილური დაქტილისთვის. კატალექტიკური ლექსი(μέτρον ακαταληκτικός, versus acatalecticus) - ლექსი, რომელშიც ყველა ფეხი უცვლელია დაცული; იმათ. ბოლო ფეხი არც შემცირებულია და არც გადიდებული. მაგალითად, აქტალექტიკური დაქტილური ტეტრამეტრი ‘Nūnc decet āut viridī nitidūm caput...’ (ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU, Hor. Carm. I IV, 9); „ღრუბლები ჩქარობენ, ღრუბლები ტრიალებენ“ (ÚU|ÚU|ÚU|ÚU). KMEISM(გრ. akme blossom) - დეკადენტური მოძრაობა რუსულ ლიტერატურაში, რომელიც წარმოიშვა 1912 - 1913 წლებში. და არსებობდა 1922 წლამდე.დახასიათებული იყო აკმეისტების პოეზია ინდივიდუალიზმი, ესთეტიკა, ფორმალიზმი, ქადაგებს „ხელოვნებას ხელოვნებისთვის“. ქრომონოგრამა- ლექსი, რომელშიც ყოველი ლექსის ბოლო მარცვალი მეორდება შემდეგ ლექსში, როგორც თავდაპირველი, მაგალითად: „და კაშკაშა ტალღა იფრქვევა | ოქროს ქვიშაზე“; ჩვეულებრივი აკრომონოგრამა არის ლექსების ერთ-ერთი სახეობა ეგრეთ წოდებული „საწყისი რითმით“, მაგალითად: „ლურჯი ჩრდილი დაფრინავს, მოცული | გაუთლილი ბალახის სურნელით“. კროსტიხი(გრ. akrostichis) - ლექსი, რომელშიც სტრიქონების საწყისი ასოები ქმნიან სიტყვას ან ფრაზას, მაგალითად: „ლაჟვარდოვანი დღე | გაცვეთილი, გაცვეთილი, | ღამის ჩრდილი, | აჰ, დაგვამალა“ - მთვარე. მოქმედება(ლათ. actus) - მოქმედება, დრამატული ნაწარმოების ნაწილი. და ცენტრი რიტმულია- მეტრიკაში ზოგიერთი მარცვლის გაძლიერება, რომელიც ბუნებრივად მეორდება და ქმნის ამა თუ იმ ფუნდამენტურად მსგავს რიტმულ ინერციას, ქმნის პოეტურ რიტმს. ცენტრის სისტემა- ვერსიფიკაციის სისტემა, რომელიც დაფუძნებულია იმ ფაქტზე, რომ იგი ძირითადად არეგულირებს ხაზგასმული მარცვლების რაოდენობას პოეტურ სტრიქონში, ხოლო დაუხაზავი მარცვლების რაოდენობა მეტ-ნაკლებად თავისუფალია, მაგალითად: „ხარის დღეები არის კანგალი, | არბა. ნელა დაფრინავს, | ჩვენი ღმერთი დარბის, | გული ჩვენი დრამია." CENTENT ლექსი- სმ. მატონიზირებელი ვერსიფიკაცია. KYN- ხალხური პოეტი-მომღერალი ყაზახებში, ყირგიზებსა და ზოგიერთ სხვა ხალხში. ლანკარა(ლიტ. გაფორმება) - ძველი ინდური პოეტიკის ტერმინი, რომელიც აღნიშნავს სტილისტური ფორმების ერთობლიობას (ფიგურები, ბილიკები), რომლებიც მეტყველებას ანიჭებენ პოეტურ ხასიათს. ლექსანდრიული ლექსი- ფრანგული თორმეტმარცვლიანი ლექსი მეექვსე მარცვლის შემდეგ კეზურათი, მეექვსე და მეთორმეტე შრიფტებზე სავალდებულო ხაზგასმით და მონაცვლეობით ორი მამრობითი და ორი ქალის რითმის სავალდებულო მიმდებარე განლაგებით; რუსული ალექსანდრიული ლექსი არის იამბური ჰექსამეტრი მესამე ფეხის შემდეგ სავალდებულო ცეზურით და ფრანგული ალექსანდრიული ლექსის მსგავსი რითმით, მაგალითად: „არავინ ბრწყინვალე მაისის დღესასწაულზე, | მდიდრულ ეტლებს შორის ფრენა, | არცერთი ახალგაზრდა. უფრო თავისუფალი და თამამია | მართავს ცხენს თავისი ახირებით." . LKEEV ლექსი(μέτρον Αλκαικον, Alcaicus-ის წინააღმდეგ) - ალკეოსის (ძვ. წ. VII-VI სს. ბერძენი ლირიკოსი) შემოღებული უძველესი მეტრიკის ლექსი. არსებობს სამი ა. 1) თერთმეტმარცვლიანი (το Αλκαικον ενδεκασύλλαβον, წინააღმდეგ Alcaicus hendecasyllabus); ანაკრუსი + დიქორეა + ქორიამბი + იამბიკი ან პირრიული, Ũ|ŪUŪU|ŪUUŪ|UŨ); მაგალითად, „Ōdī profānum vōlgus et ārceō“ (Hor. Carm. III I, 1); ეკუთვნის ლოგადას; 2) ათმარცვლიანი (το Αλκαικον δεκασύλλαβον, წინააღმდეგ Alcaicus decasyllabus); დაქტილი + ქორიამბი + კატალექტიკური იამბიური მეტრი, ŪUU|ŪUUŪ|UŪ¦Ũ; მაგალითად, „vīrginibūs puerīsque cāntō“ (Hor. Carm. III I, 4); ეკუთვნის ლოგადას; 3) ცხრამარცვლიანი (το Αλκαικον εννεασύλλαβον, versus Alcaicus enneasyllabus); იამბიური დიმეტრი + კატალექტიკური იამბიკი, UŪ¦UŪ¦ŨŪ¦UŪ|U; მაგალითად, ‘audīta Mūsārūm sacērdos’ (Hor. Carm. III I, 3). ლკმანოვის ლექსი- ანტიკური მეტრიკის ლექსი, შემოტანილი ალკმანის მიერ (ძვ. წ. VII საუკუნის II ნახევრის ბერძნული საგუნდო ლირიკის წარმომადგენელი); კატალექტიკური დაქტილური ტეტრამეტრი, რომელშიც ბოლო ფეხი აუცილებლად არის სპონდე, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪŪ; მაგალითად, 'mōllis opūs. Pereāt male quāe tē’ (Hor. Ep. ΧΙΙ, 16). ლკმანის სტროფი- ანტიკური მეტრიკის ორსტრიქონიანი სტროფი; პირველი სტრიქონი დაქტილური კატალექტიკური ჰექსამეტრია, მეორე - ალკმანის ლექსი; მაგალითად, ‘Īnachiām tēr nōcte potēs, mihi sēmper ad ūnum // mōllis opūs. Pereāt male quāe tē’ (Ū́UU|Ū́Ū|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U // Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́Ū, Hor. Ep. ΧΙΙ, 15-16). ლკორანი- მოძველებული იგივეა, რაც ყურანი. ალეგორიული- ალეგორიული. ლეგორია(გრ. ალეგორია - ალეგორია) - აბსტრაქტული აზრის, იდეის ან კონცეფციის ფიგურალური წარმოდგენა მსგავსი გამოსახულების მეშვეობით (ლომი - ძალა, ძალა; სამართლიანობა - ქალი სასწორებით). განსხვავებით მეტაფორებიალეგორიაში გადატანითი მნიშვნელობა გამოიხატება ფრაზით, მთლიანი აზრით ან თუნდაც მცირე ნაწარმოებით (იგავი, იგავი). ლიტერატურაში მრავალი ალეგორიული სურათი აღებულია ფოლკლორიდან და მითოლოგიიდან.
წიგნიერება(ლათ. რეკლამა, + ლიტერა ასოთი) - პოეზიაში, ნაკლებად ხშირად პროზაში - იდენტური ან თანხმოვანი თანხმოვანი ბგერების გამეორება, მაგალითად: „ჩემო ძვირფასო ჯადოქარო, ჩემო მარია“ (ბრაუსოვი). LLONYM(გრ. allos სხვა + onoma, onyma სახელი) - ვინმეს ნამდვილი სახელი, გამოიყენება როგორც ფსევდონიმი. ლოტრიოლოგია- ზედმეტი აზრების შეტანა მეტყველებაში, რომლებიც პირდაპირ არ არის დაკავშირებული ძირითად საგანთან; თანამედროვე ლიტერატურაში - ერთ-ერთი ხშირად გამოყენებული ტექნიკა, მაგალითად: "გაზეთებში არის ექვსი მკაცრი ხაზი | (ტრამვაი ყვირის და მანქანა უბერავს): | ივან ივანოვმა დაასრულა თავისი ვადა. ივან ივანოვი მოკლეს." LUSION(ფრანგული ალუზია ალუზია) - სტილისტური ფიგურა, გამოთქმა, რომელიც არის მინიშნება ცნობილ ისტორიულ მოვლენაზე (მაგალითად, პიროსის გამარჯვება) ან ლიტერატურულ ნაწარმოებზე (მაგალითად, დემიანოვის ყური - კრილოვის იგავ-არაკის სახელის მიხედვით). ლოგიზმა- ლიტერატურული მოწყობილობა; ყველა სახის ლოგიკურად უაზრო მომენტის ლიტერატურულ მეტყველებაში შეყვანა, ლიტერატურულ მეტყველებაში აბსურდულობა, ლოგიკური და მიზეზობრივი კავშირების განადგურება, მეტყველების მოძრაობა შემთხვევითი ასოციაციების მიხედვით, შეუსაბამობა მეტყველების სინტაქსურ და სემანტიკურ მოძრაობას შორის, ოპოზიცია (შედარება ) მომენტები, რომლებიც არ შეიცავს რაიმე საპირისპირო (საერთო), მაგალითად: „მე. ი. რამდენადმე მორცხვი ხასიათისაა. პირიქით, ი.ნ.-ს ისეთი ნაკეცები აქვს...“ (გოგოლი); წარმოსახვითი (აბსურდული) დასკვნა, ლოგიკური უფსკრული შენიშვნებს შორის, ლოგიკური სიცარიელის სიტყვიერი დაფარვა და სხვ.; ყველაზე ხშირად ადგილი აქვს პროლოგში, მთხრობელის მეტყველებაში და ალოგიზმი ჩვეულებრივ ასოცირდება ორიენტაციასთან კომიკურზე, ირონიაზე, გროტესკზე, ირაციონალურზე. ლუბა(Provence alba lit. გარიჟრაჟი) - ტრუბადურების პოეზიაში - დილის სიმღერა. A LMANAKH(ლათ. almanachus) - სხვადასხვა ავტორის ლიტერატურული ნაწარმოებების კრებული. MEBEY(გრ. amoebaeus) - რვა ფუტი ორი გრძელი, ორი მოკლე და ერთი გრძელი მარცვალი; ÚÚUUÚ. ავეჯის შემადგენლობა- კომპოზიციური პარალელიზმის ტექნიკა, რომელიც მდგომარეობს იმაში, რომ ლექსს აქვს ორნაწილიანი ხასიათი: ის იყოფა ორ პარალელურ სერიად და ამ სერიებში შემავალი პერიოდებიც ჩვეულებრივ დაწყვილებულია; ფართოდ არის გავრცელებული ხალხურ პოეზიაში, მაგალითად: „ჩემი ოქროს მეგობარი და ძმაო, | ძვირფასო ბავშვობის ამხანაგებო... | ჩვენ იშვიათად ვართ ერთად, | ჩვენ იშვიათად ვსტუმრობთ ერთმანეთს... | მაშ მომეცი ხელები, | მოდი, თითები გავაერთიანოთ“ (კალევალა). გამრავლება(ლათ. amplificatio განაწილება, ზრდა) - სტილში - რამდენიმე მსგავსი განსაზღვრების დაგროვება, რომელიც აძლიერებს ფენომენის მახასიათებლებს, მაგალითად, "ის მამაცი, მამაცი ადამიანია". MFIbolia(გრ. ამფიბოლია ორმაგობა, ორაზროვნება) - სტილში - გამოთქმა, რომელიც შეიძლება სხვადასხვაგვარად იქნას განმარტებული. MFIBRACHIUS(ο αμφίβραχος πους, amphibrachys, ორმაგი-მოკლე) - ძველ მეტრიკაში მარტივი ფეხი, სამმარცვლიანი, ოთხფეხა; მოკლე + გრძელი + მოკლე შრიფტები, UŪU. რუსულ ვერსიფიკაციაში - დაუხაზავი + ხაზგასმული + დაუხაზავი, UÚU; მაგალითად, "როგორ ემზადება ახლა წინასწარმეტყველი ოლეგი" (პუშკინი). MFIMAKR(ο αμφίμακρος πους, ორმხრივად გრძელი), ასევე. კრეტიკი(ο κρητικός, კრეტ.) - ძველ მეტრიკაში მარტივი ფეხი, სამმარცვლიანი, ხუთფეხა; გრძელი + მოკლე + გრძელი შრიფტები, ŪUŪ. ნაბასი(გრ. ანაბასის ასვლა, გადაადგილება ქვეყნის შიგნით) - ორი ძველი ბერძნული ნაშრომის სახელწოდება დიდი ლაშქრობების შესახებ: ა) კიროს უმცროსის ლაშქრობის აღწერა (ავტორი ქსენოფონტე); ბ) ალექსანდრე მაკედონელის ლაშქრობის ისტორია აზიაში (ავტორი არიანი). და ნაგოგა(ან ანაგოგიური ინტერპრეტაცია) - ბიბლიური ტექსტების ალეგორიული, ალეგორიული ახსნა. ჯილდო(გრ. ანა... რე + გრამატიკული ასო) - სიტყვაში ასოების გადაწყობა სხვა სიტყვის ფორმირებისთვის, მაგალითად: ცული - დრტვინვა, ფლიპერი - ატლასი. ნადიპლოზი(გრ. ანადიპლოზის გაორმაგება) - სტილისტური ფიგურა, რომელიც შედგება იმაში, რომ მეტყველების სეგმენტი (ლექსი, ფრაზა) იწყება სიტყვებით, რომლებიც მთავრდება წინა, მაგალითად: „თავი მტკივა, ბევრი რამ არ შემიძლია. საკმარისად არ შემიძლია, თავს კარგად არ ვგრძნობ“. ნაკლასი(გატეხვა, მოხრილი) - ძველ ვერსიფიკაციაში, ტექნიკა, რომლის დროსაც რამდენიმე მეტრში მოკლე და გრძელი მარცვალი ცვლის ადგილს, განსაკუთრებით ხშირად იონიკები, სადაც ŪU ჯგუფის ნაცვლად ვიღებთ UŪ. NAKOLUF(გრ. ანაკოლუთონი) - სტილისტური ფიგურა, რომელიც შედგება მეტყველების გრამატიკული ან ლოგიკური სისწორის დარღვევისგან, მაგალითად: „მისი საქმრო წარსულში პოლონელი იყო“ (მ. ზოშჩენკო). და ნაკრეონტიული პოეზია(გრ.) - ლირიკული პოეზიის სახეობა, რომელიც ადიდებდა ხალისიან, უდარდელ ცხოვრებას, სიყვარულს, ღვინოს, ქეიფებს და სხვ. (ძველი ბერძენი პოეტის ანაკრეონ(ტ)ა-ს საპატივცემულოდ, რომელიც ცხოვრობდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 500 წელს, სასიყვარულო და სასმელი სიმღერების ავტორი). და ნაკრეონის ლექსი- ანტიკური მეტრიკის ლექსი, რომლის შესავალიც ანაკრეონს მიეწერება; იგივეა, რაც ჰორიამბი, ŪUUŪ. A NAKRUZA, ANAKRUZA- ძველ მეტრიკაში დამოუკიდებელი გრძელი ან მოკლე მარცვალი ლექსის დასაწყისში; წინ უსწრებს პირველ რიტმულ სტრესს (იკტუ) და რეალურად არ არის ფეხი; მაგალითად, ალკეოსის თერთმეტმარცვლიანი ლექსის პირველი გრძელი ხაზგასმული მარცვალი Ũ|ŪUŪU|ŪUUŪ|UŨ; მაგალითად, „Ōdī profānum vōlgus et ārceō“ (Hor. Carm. III I, 1). რუსულ ვერსიფიკაციაში - რიტმული პერიოდის დასაწყისში დამატებითი (ანუ ფეხში მარცვლების რაოდენობის გადაჭარბება); მაგალითად, „Mermaid | ცურავდა | მდინარე წასვლა | ლურჯი, // O | დატენვა | ma სრული | მთვარე“ (ლერმონტოვი); მეორე ხაზის პირველი მარცვალი არის ანაკრუსი ამფიბრაქში. და ნალექტსი(გრ. ანალექტა ფავორიტები) - ერთი ან რამდენიმე მწერლის შერჩეული ნაწარმოებები. გადასახადი(გრ. ანალოგი) - ენა. ენის გრამატიკულ სისტემაში მოცემულ ფორმასთან დაკავშირებული სხვა ფორმის მოდელზე დაფუძნებული გრამატიკული ფორმის ცვლილება, მაგალითად: „შეთანხმების“, „მძღოლის“ ფორმა (სწორი „შეთანხმებების“ ნაცვლად, „მძღოლები“ ”) იქმნება ანალოგიით ფორმებთან, როგორიცაა ”ოსტატი”. ᲑᲣᲓᲔ(ο ανάπαιστος πους, anapaestus, ცემა უკან) - ძველ მეტრიკაში, მარტივი ფეხი, სამმარცვლიანი, ოთხფეხა; მოკლე + მოკლე + გრძელი მარცვალი, UUŪ. რუსულ ვერსიფიკაციაში უღიმღამო + დაუხაზავი + ხაზგასმული, UUÚ; მაგალითად, „ღარიბი ხალხი | მას ყავს ძაღლი | შიშველები მღერიან“ (ნეკრასოვი). NAESTOYAMB- ოპონენტების მიერ რუსეთში შემოღებული რთული მეტრი დაქტილო-ტროქაული ჰექსამეტრიგასული საუკუნის დასაწყისში. ნაფორა(გრ. ანაფორა) - ერთი და იგივე სიტყვის ან ბგერის სიტყვის ორი ან რამდენიმე მონაკვეთის (სტროფები, ფრაზები) დასაწყისში გამეორება, მაგალითად: „მე შენ არ განებივრებ? შვრიას შენი სურვილის საწინააღმდეგოდ ჭამთ? (პუშკინი). და ნაქრონიზმი(გრ. დროში გადაცემა) - ქრონოლოგიური დამაჯერებლობის განზრახ ან უნებლიე დარღვევა, ერთი ეპოქის ფენომენების ან მოვლენების მეორესთვის მიკუთვნება. და ნაციონალური ლექსები- ლექსები, რომლებიც შეიძლება წაიკითხოთ თავიდან და ბოლოდან და ისინი არ კარგავენ მნიშვნელობას, მაგალითად, "მინდა მიყვარდე, მინდა მიყვარდე". ᲐᲜᲔᲙᲓᲝᲢᲘ(გრ. anekdotos გამოუქვეყნებელი) - მოკლე (ჩვეულებრივ ზეპირი) კომიკური ამბავი სასაცილო, სახალისო ან კურიოზული შემთხვევის შესახებ. ნაალისტი(ლათ.) - მემატიანე. NNALY(ლათ. annales წლიური, წლიური, ამინდი) - მატიანე. ᲐᲜᲝᲢᲐᲪᲘᲐ(ლათ. ანოტაციის შენიშვნა, შენიშვნა) - წიგნის, სტატიის და სხვ. შინაარსის მოკლე შინაარსი, ხშირად მისი კრიტიკული შეფასებით. NONIM(გრ. anonymos უსახელო) - 1) წერილის ან ესეს ავტორი, რომელმაც დამალა თავისი სახელი; 2) ესე ავტორის სახელის მითითების გარეშე. NTAMEBEY(გრ. antamoebaeus) - შვიდფეხა ორი მოკლე, ორი გრძელი და ერთი მოკლე მარცვალი; ამების საპირისპირო; UUÚÚU. NTANACLAZIS- კამათი, სიტყვა, დუოლოგია; ერთი და იგივე სიტყვის გამოყენება სხვადასხვა მნიშვნელობით, მაგალითად: „მართალია ვისაც მეტი უფლება აქვს“. NTANAPEST(ბერძ. antanapaestus) - ორი გრძელი და ერთი მოკლე მარცვალი ხუთფეხა; ÚÚU. NTIBAKKHIY(ο αντίβακχειος πους, antibacchius) - ძველ მეტრიკაში, მარტივი ფეხი, სამმარცვლიანი, ხუთფეხა; გრძელი + გრძელი + მოკლე მარცვალი, ŪŪU. NTIDAKTYL(ο αντίδάκτυλος πους, antidactylus) - ძველ მეტრიკაში მარტივი ფეხი, სამმარცვლიანი, ოთხფეხა; მოკლე + მოკლე + გრძელი მარცვალი, UUŪ; იგივეა, რაც ანაპესტი. NTICLIMAX- რიტორიკაში წინადადება (ან პერიოდი), რომლის ნაწილები წარმოადგენს დაღმავალი გამონათქვამების სერიას, მაგალითად, „მან მუშტი დაარტყა, მოითხოვა, სთხოვა, დაარწმუნა“; საწინააღმდეგო მენოპაუზის. და NTICRITICA- ავტორის ან მისი მხარდამჭერის პროტესტი არასახარბიელო კრიტიკაზე მის უარყოფის მიზნით. NTIMETABOLA - ანტიმეტათეზი, ანტიმეტალეპსი; გამეორება წინადადების მეორე ნაწილში იმ სიტყვების, რომლებიც პირველ ნაწილში განსხვავებული თანმიმდევრობითაა, მნიშვნელობის შესაცვლელად, მაგალითად: „ჩვენ ვჭამთ იმისთვის, რომ ვიცხოვროთ და არ ვცხოვრობთ იმისთვის, რომ ვჭამოთ“. NTISPAST(ο αντίσπαστος πους, antispastus, საპირისპირო მიმართულებით გადაჭიმული) - ძველ მეტრულში, მარტივი ფეხი, ოთხმარცვლიანი, ექვსმარცვლიანი: მოკლე + გრძელი + გრძელი + მოკლე მარცვალი, UŪŪU. NTISTROPH(გრ. ანტისტროფი) - ტექსტის ნაწილი ძველი ბერძნების დრამატულ გუნდებში, შემდეგში. სტროფები. სტიტეზა(გრ. ანტითეზის ოპოზიცია) - სტილით - საპირისპირო აზრების ან სურათების შედარება შთაბეჭდილების გასაძლიერებლად, მაგალითად: „მე ვიცი, რომ არაფერი ვიცი“, „ომი და მშვიდობა“ (ტოლსტოი), „ღარიბი მდიდარი კაცი“ (I. შოუ). NTITESIS- რიტორიკული დაპირისპირება იმავე პერიოდში, ერთსა და იმავე ფრაზაში, ორი სრულიად საპირისპირო გამოთქმისა თუ სიტყვისა, მაგალითად: „“. NTIPhrasis- საპირისპირო, ირონიული გაგებით ვინმესთვის მიცემული განმარტება. მაგალითად, სუსტებს ჰერკულესი ეძახიან, ოკეანეს - გუბე; ბინძურს ეუბნებიან: „რა სუფთა ხარ“. ზოგადად, სიტყვების საპირისპირო გაგებით გამოყენება. ნტოლოგიური(გრ.) - 1) ძველი ბერძნული ლირიკული პოეზიის სულისკვეთებით დაწერილი; 2) ანთოლოგიასთან დაკავშირებული. ნტოლოგია(გრ. ანთოლოგია წერილებიყვავილების კრეფა) არის სხვადასხვა ავტორის შერჩეული ნაწარმოებების კრებული, ძირითადად ლექსები. ნტონომაზია(გრ. ანტონომაზია) - გვარი მეტონიმია, ჩვეულებრივი არსებითი სახელის შეცვლა სათანადოთი (ან პირიქით), მაგალითად: „კროისოსი“ ნაცვლად „მდიდარი კაცისა“. და ონიდები(გრ. აონიდები) - იგივეა, რაც მუზები. PARTE- საკუთარ თავთან საუბარი, დრამატულ ჟანრებში გამოიყენება როგორც მეტყველება „გვერდით“; წარმოითქმის სხვა პირების თანდასწრებით და პირობითად ითვლება გაუგონარი დამსწრეებისთვის. აპარტის მთავარი ფუნქციაა მაყურებელს მიაწოდოს პერსონაჟების ყველა შინაგანი მდგომარეობა, მოძრაობა, განზრახვა და ურთიერთობა. პელატივი- იგივეა, რაც საერთო არსებითი სახელი. პელაცია - დეონიმიზაცია, საკუთრივ სახელის (ონიმის) გადატანა საერთო არსებით სახელში (აპელატივი) ფორმის შეუცვლელად: ნიუფაუნდლენდის ნახევარკუნძული - ნიუფაუნდლენდი (ძაღლის ჯიში); გეორგ სიმონ ომ - ომ (წინააღმდეგობის ერთეული). POCALYPSE(გრ. აპოკალიფსისი წერილებიგამოცხადება) - ნაწილი ბიბლია, "ახალი აღთქმის" ერთ-ერთი წიგნი, რომელიც შეიცავს მისტიკურ წინასწარმეტყველებებს "სამყაროს დასასრულის" შესახებ. პოკოპა(გრ. apokope truncation) - ერთი ან რამდენიმე ბგერის დაკარგვა სიტყვის ბოლოს, მაგალითად: „ასე რომ“ ნაცვლად „ასე რომ“. პოკრიფი(gr.apokryphos secret) - 1) რელიგიური ლიტერატურის ნაწარმოებები ბიბლიური თემებით, რომელთა შინაარსი სრულად არ ემთხვეოდა ოფიციალურ დოქტრინას, ამიტომ ისინი ეკლესიის მიერ არ იქნა აღიარებული „წმინდად“ და აკრძალული იყო; 2) ყალბი ესე წარმოდგენილი, როგორც ნამდვილი. CANOPY(გრ. apologos) - იგავი, ალეგორიული ამბავი ცხოველთა ცხოვრებიდან, უმეტესად სასწავლო შინაარსით. პოლოგია- მეტყველება ან წერილობითი ნაწარმოები, რომელიც მიზნად ისახავს ვინმეს ან რაიმეს გამართლებას ან დაცვას; ბოდიშის მომენტები გვხვდება დოსტოევსკის, ვ. სოლოვიოვის და სხვათა შემოქმედებაში. პოზიოპეზი- სიჩუმე, ფრაზის ბოლოს შესვენება, ელიფსისი, ხაზგასმული შეუსაბამობა გამოხატული აზრის მოცულობასა და ამ გამოთქმის ბუნებას შორის, მაგალითად: „ეს არის საშინელება, ეს... თქვენ უნდა ნახოთ ეს. .” პოსტტროფა(გრ. აპოსტროფი) - სტილისტური ფიგურა, რომელიც წარმოადგენს მიმართვას არმყოფისადმი, როგორც მყოფი ან უსულო საგნისადმი, როგორც ცოცხალს და ა.შ. პოფაზია- რიტორიკული ხერხი, რომელიც შედგება თავად მომხსენებლის მიერ ახლახან გამოთქმული პოზიციის უარყოფაში. A POPHEGMA, APOPHTEGMA(გრ. აპოფთეგმა) - მოკლე, მართებული და მახვილგონივრული გამონათქვამი, აფორიზმი. RGO(ფრანგული არგოტი) - ადამიანთა გარკვეული დახურული ჯგუფის სოციალური დიალექტი, მაგალითად, ქურდული არგოტი. რგოტიზმი- ლიტერატურულ ენაში ნასესხები სიტყვა ნებისმიერისგან არგოტი. რისტოფანოვის ლექსი(μέτρον Αριστοφάνειον, არისტოფანეუსის წინააღმდეგ) - უძველესი მეტრიკის ლექსი, შემოღებული არისტოფანეს მიერ (ბერძენი კომიკოსი, ძვ. წ. 446-385 წწ.). ჰორიამბი + კატალექტიკური იამბიური მეტრი, ŪUUŪ|UŪ¦U; მაგალითად, "sānguine vīperīno" (ჰორ. კარმ. I VIII, 13). ფართოდ გამოიყენება სხვენის კომედიაში. რკადია(ფრანგული არკადია) - იდილიური პოეზიაში - "ბედნიერი მწყემსი ქვეყანა". RSIS(αρσις, ამაღლება) - ძველ მეტრიკაში V-VI სს-ის შემდეგ ფეხის ძლიერი, დაძაბული წილი, რომელზედაც ეცემა ict, რიტმული სტრესი; მაგალითად, დაქტილურ კატალექტიკურ ჰექსამეტრში არსსი ყოველთვის პირველი ფეხია: „Quī mōdō per totām flāmmīs stimulātus harēnam“ (Ū́Ū|Ū́UU|Ū́Ū|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U, მარტ. 19, სპექტ. 1). V-VI სს-მდე. არსისი, პირიქით, ერქვა ფეხის იმ ნაწილს, რომელზედაც ფეხს აწევდნენ ცეკვის დროს; აქედან გამომდინარეობს ტერმინი. რაიზმი- მოძველებული და მოძველებული სიტყვა; მხატვრულ მეტყველებაში - სტილისტიკის სპეციალურ განყოფილებაში შესწავლილი სტილისტური მოწყობილობა. რევოგრაფია- ლიტერატურათმცოდნეობის დამხმარე დისციპლინა; დოკუმენტების, ხელნაწერი წყაროების შესწავლა. ხვილოხოვის ლექსი(Archilochius-ის წინააღმდეგ) - ანტიკური მეტრიკის ლექსი, შემოღებული არქილოქეს მიერ (ბერძენი პოეტი კუნძულ პაროსიდან, ძვ. წ. 680-640 წწ.). აქტალექტიკური დაქტილური ტეტრამეტრი + კატალექტიკური ტროქეული დიმეტრი, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU||ŪU¦ŪU|ŪU, მაგალითად, 'Nūnc decet āut viridī nitidūm caput īmpedīre myrto'.9, Ior. ქიტექტონიკა- მხატვრული ნაწარმოების აგება, კომპოზიცია, რომელიც გამოიყენება არა მხოლოდ მთლიან ნაწარმოებზე, არამედ მის ცალკეულ ელემენტებზე: გამოსახულების კომპოზიცია, სიუჟეტი, სტროფი და ა.შ. SYNARTET- ორი თანაბარი, მაგრამ განსხვავებული ზომის ნაწილისგან შემდგარი ლექსები, როგორც წესი, დაქტილური და იამბიკური. სინდეტონი(გრ. ასინდეტონი) - b e s o u i e - სტილისტური ფიგურა, რომელიც შედგება მეტყველების გამოცოცხლებისა და გასაძლიერებლად კავშირების გამოტოვებაში, მაგალითად: „მოვედი, ვნახე, დავიპყარი“. და კლეპიადის ლექსი(μέτρον Ασκληπιάδειος, ასკლეპიადეუსის წინააღმდეგ) - ასკლეპიადესის (ბერძენი პოეტი-ეპიგრამატიკოსი კუნძულ სამოსიდან, ძვ. წ. III საუკუნე) შემოტანილი უძველესი მეტრიკის ლექსი. არსებობს ორი ა. პირველი კატალექტიკური ფერექტრატეუსი + მეორე კატალექტიკური ფერექტრატეუსი, ŪŨ|ŪUUŪ||ŪUUŪ|UŨ; მაგალითად, "Nōn ōmnīs moriār mūltaque pārs meī" (Hor. Carm. III 30, 6). 2) დიდი (ο μείζων Ασκληπιάδειος στίχος, წინააღმდეგ Asclepiadeus maior); პირველი კატალექტიკური ფერექტრატეუსი + ჰორიამბ + მეორე კატალექტიკური ფერექტრატეუსი, ŪŨ|ŪUUŪ||ŪUUŪ||ŪUUŪ|UŨ; მაგალითად, "Tū nē quāesierīs, scīre nefās, quēm mihi, quēm tibī" (Hor. Carm. I 11, 1). ორივე ა.ს. ეკუთვნის ლოგადას. SSONANCE(ფრანგული ასონანსი) - 1) თანხმობა; 2) ვერსიფიკაციაში - არაზუსტი რითმა, რომელშიც მხოლოდ ხმოვნები არის თანხმოვანი, მაგალითად: სქელი - სამწუხაროა (ბრაუსოვი). სტეიზმი- რიტორიკაში, კაუსტიკური შენიშვნა, დაცინვა. ᲫᲚᲘᲔᲠᲘ(გრ. ასტრონის ვარსკვლავი + ონომა, სახელი ონიმა) - ავტორის სახელის აღნიშვნა რამდენიმე ტიპოგრაფიული ნიშნით, მაგალითად, ვარსკვლავით; ხედი ფსევდონიმი. სტროფიული ლექსი(გრ. უარყოფის ნაწილაკი + სტროფი) - სტროფულ ორგანიზაციას მოკლებული ლექსი, სტროფებად არ დაყოფილი. TTIC(გრ. attikismos sophistication-დან) - მეტყველების ინტელექტუალური გამოსახულება, დამახასიათებელი ძველი საბერძნეთის ატიკის მკვიდრთათვის; a t i c h e s al t - დახვეწილი ჭკუა, დაცინვა. ფორიზმი(გრ. aphorismos) - განზოგადებული აზრის გამომხატველი გამონათქვამი; აფორიზმისათვის თანაბრად საჭიროა აზროვნების სისრულე და ფორმის დახვეწა, მაგალითად: „ადამიანი - ეს ამაყად ჟღერს“ (მ. გორკი).
და EDY- მომღერლები, ხალხური სიმღერების ძველი ბერძენი მთხრობელები, რომლებიც საფუძვლად დაედო ძველ ეპოსს.

B IT(ლიტ. სახლი, კარავი) - არაბულად ლექსი, რომელიც იმავდროულად არის უძველესი სტროფი (რადგან შედგება ორი ჰემისტიჩისაგან: კარავი ან მისრა - სიტყვასიტყვით ნახევარი, კარის ფოთოლი), ხოლო ევროპული თვალსაზრისით, საკმაოდ. წყვილი, ზოგჯერ უდრის 30 ან მეტ მარცვალს. B AKKHIY(ο βακχειος, bacchius, bacchic) ​​- ძველ მეტრულში, მარტივი ფეხი, სამმარცვლიანი, ხუთფუტიანი; მოკლე + გრძელი + გრძელი მარცვალი, UŪŪ. მას ძირითადად იყენებდნენ ღმერთის ბაკუსის პატივსაცემად საგალობლებში და ლათინური პოეტების მიერ. ბ ალადა(ფრანგული ბალადა) - თავდაპირველად - პატარა, მარტივი სიმღერა ცეკვის თანხლებით; მოგვიანებით მოკლე ლირიკული პოემის ფორმა; ბალადა, როგორც ჟანრი, განიცადა არაერთი ცვლილება და სხვადასხვა დროსა და სხვადასხვა ქვეყანაში განსხვავებული თავისებურებებით გამოირჩეოდა; ამჟამად - სიუჟეტის ლირიკულ-ეპიკური პოეტური ნაწარმოები (მოთხრობის მსგავსი), დაწერილი სტროფებით. B ARD(კელტური ბარდი) - პოეტი და მომღერალი ძველ კელტებს შორის; საზეიმო სტილში - პოეტი. B ASA - ანაკრუსამეორადი რიტმული სტრესით. B ASNYA- ჟანრი დიდაქტიკური პოეზია, მოკლე მოთხრობის ფორმა, სრული სიუჟეტით და ექვემდებარება ალეგორიულ ინტერპრეტაციას, როგორც ცნობილი ყოველდღიური თუ მორალური წესის ილუსტრაციას. დან იგავებიან აპოლოგეტიიგავი გამოირჩევა სიუჟეტური განვითარების სისრულით, ალეგორიული თხრობის სხვა ფორმებისგან, მაგალითად, ალეგორიული რომანისაგან, მოქმედების ერთიანობითა და წარმოდგენის ლაკონურობით. B ატრაქომიომახია(ბაყაყებისა და თაგვების ომი) - ძველი ბერძნული ლექსი 304 ლექსში; დაწერილი V საუკუნის დასაწყისში. ქრისტიანულ ეპოქამდე გამარჯვებული დემოკრატიის სულისკვეთებით; ჰომეროსის ეპოსის მაღალი სტილის კარიკატურა, რომელიც ადიდებდა დამხობილი არისტოკრატიის გმირებს. B ONE რითმა- რითმა, რომელშიც თანხმოვანი ბგერები ემთხვევა მხოლოდ ხაზგასმული ხმოვნების შემდეგ, მაგალითად: "შიში" და "სუფთა". B ELLETRIST- მხატვრული ლიტერატურის სფეროში მოღვაწე მწერალი. B სტიპენდია(ფრანგული belleslettres) - ხელოვნების ნიმუშები პროზაში - ნოველები, ნოველები, მოთხრობები. B EOWULF(VIII ს.) - ანგლო-საქსური ეპოსი გმირ ბეოვულფის შესახებ, რომელიც ამარცხებს ბრეკას ცურვაში, ამარცხებს ზღვის ურჩხულებს, ათავისუფლებს დანიელებს კანიბალი გიგანტი გრენდელისგან (რომელიც იტაცებდა მეომრებს მეფე ჰროტგარის პალატებიდან) და მისი სასტიკი დედისგან. ხდება მეფე, იცავს თავის ხალხს დრაკონისგან, მაგრამ თავად კვდება მის მიერ მოკლული ურჩხულის შხამისგან; დაწერილი ძველგერმანული ალიტერირებული ლექსით; არის მსოფლიო მნიშვნელობის ეპიკური ძეგლი სიმღერებთან ერთად ნიბელუნგებზე, როლანდზე, საიდზე და ა.შ. ბესტიარი(ლათ. bestiarius) - შუა საუკუნეების ლიტერატურული ჟანრი, რომელიც შეიცავს ცხოველთა აღწერილობას ალეგორიული ინტერპრეტაციით. B ESTSELLER(ინგლისური ბესტსელერი) - დიდი რაოდენობით გამოცემული ყველაზე გაყიდვადი წიგნი. B ibliognosia(წიგნების ცოდნის გზამკვლევი) - იგივეა, რაც ბიბლიოლოგია ან ბიბლიოლოგია. B ლიტერატურის ბიბლიოგრაფია- ლიტერატურის ისტორია; არსებობს კრიტიკასა და ლიტერატურის თეორიასთან ერთად. ბ იბლიოფილია(გრ. წერილებიწიგნების სიყვარული) - წიგნების შეგროვება, განსაკუთრებით იშვიათი. ბიბლია(გრ. biblia books) - ქრისტიანულ და ებრაულ რელიგიებში წმინდად აღიარებული რელიგიური ლიტერატურის ნაწარმოებების კრებულის სახელწოდება. ქრისტიანული და ებრაული ბიბლია განსხვავდება; პირველი, ებრაულ ბიბლიაში შეტანილი წიგნების გარდა, შეიცავს აგრეთვე ძველი ქრისტიანული ლიტერატურის მთელ რიგ ნაშრომებს, ე.წ. ახალ აღთქმას; ქრისტიანული ბიბლიის ებრაულ ნაწილს ძველი აღთქმა ეწოდება. მთლიანობაში, ბიბლია არის კრებული, რომელიც შედგება სხვადასხვა ნაწილისაგან და დაწერილი სხვადასხვა დროს, რომელშიც წარმოდგენილია თითქმის ყველა ლიტერატურული ჟანრი (რიტუალური და იურიდიული ტრაქტატები, მატიანეები და კოსმოგონიური მითები, საგა და ხალხური სიმღერები, რელიგიური და ეროტიკული ლექსები, კრებულები. იგავები და გამონათქვამები და სხვ.). ბიბლიის ცალკეული ნაწილების გამაერთიანებელი პრინციპი არის ერთი საერთო რელიგიური იდეა. B ISPEL(შდრ. გერმანული bispel, ახალი გერმანული Beispiel) - შუა საუკუნეების გერმანული დიდაქტიკური პოეზიის ფორმა, მოკლე იგავი ადამიანებზე, ცხოველებზე ან მცენარეებზე, გამოხატული წყვილებით. B ITNIK(ინგლისური beat to beat, break) - ლიტერატურული მოძრაობის წარმომადგენელი, რომელიც წარმოიშვა აშშ-ში 50-იან წლებში, რომელსაც ახასიათებს სუბიექტივიზმი და ანარქიული განწყობები. B მდიდარი რითმა- რითმა, რომელშიც თანხმოვანი ბგერები ემთხვევა როგორც ხაზგასმული ხმოვნების წინ, ასევე მის შემდეგ, მაგალითად: "შიში" და "კოცონი". B რაქიგრაფია(გრ. brachys მოკლე + grapho ჩაწერა) - ნებისმიერი შემოკლებული დამწერლობის სისტემის ზოგადი სახელწოდება. ბ რახი(ο βραχος πους, brachys, მოკლე) - ძველ მეტრიკაში, ფსევდოფეხი (ანუ რიტმული სტრესის არქონა), ერთსიტყვიანი, ერთხმიანი; მოკლე მარცვალი, U. გამოიყენება ანაკრუზიში. B რაჰიკატალექტიკური ლექსი- წინასთან შედარებით ფეხით შეკვეცილი ლექსი, მაგალითად: „გათენებამდე ადგა, ცნობილმა სმალჰოლმ ბარონმა თავისი ცხენი შეასხა“ - მეორე ლექსი უფრო მოკლეა. B რაჩიკოლონი- მოკლე ლექსი, რომლის თითოეული სტრიქონი შედგება ერთი მარცვლისგან, მაგალითად: გოლ ბეს შელ ტყეში. უცებ გაჩერდი. ხოჭო შუბლში. ბეს რად: ჯოჯოხეთში ავიდა. ბ რაჩიტი- უძველესი მეტრი, ჩამოყალიბებული ერთი მოკლე სიტყვით; შეუძლებელია რუსულ ვერსიფიკაციაში. B RACHICHORE- ძველ მეტრიკაში წარმოებული ტერფი წარმოიქმნება ბრაქიისა და ტროქეის მიერ იმ შემთხვევაში, როდესაც ტროქე შემოაქვს ერთი მოკლე მარცვალის, brachia, U|ŪU ანაკრუსი. B რახმანი- ინდური პროზაული ლიტერატურის უძველესი ფორმა, დადგენილი ინტერპრეტაცია ვედებიმსხვერპლშეწირვის რიტუალი, მითების კრებული: კოსმოგონიური მითები, მითი წარღვნის შესახებ, მითი მამის მიერ შვილის მსხვერპლშეწირვის შესახებ და ა.შ. B REVIARY(Breviarium) - თავდაპირველად მოკლე შინაარსი, მოგვიანებით - რომაული კათოლიკური ლოცვის წიგნი ლათინურ ენაზე, რომელიც შეიცავს ფსალმუნებს, ნაწყვეტებს ეკლესიის მამათა წმინდა წერილებიდან, წმინდანთა ცხოვრებას, საგალობლებს და ა.შ. მე-16 საუკუნიდან. ეს ლოცვები სავალდებულო გახდა ყველა კათოლიკესთვის. B ინექცია, ბუკოლური პოეზია(გრ. bukolikos მწყემსი) - უძველესი პოეზიის ჟანრი, რომელიც ასახავს მწყემსის ცხოვრებას ( იდილია, პასტორალური). B ULVAR ლიტერატურა(ფრანგული) - ნამუშევრები, რომლებიც მოკლებულია მხატვრულ მნიშვნელობას და შექმნილია არამოთხოვნილი, ცუდი გემოვნებისთვის; სავსეა კრიმინალების თავგადასავლებით, სასიყვარულო ურთიერთობებით და ა.შ. ბ ურიმე(ფრანგ. bouts rimes rhymed ends) - ლექსი შექმნილია მოცემული რითმების მიხედვით, ძირითადად ზოგადი თამაშის რიგით. B URLESQUE(ფრანგული ბურლესკი; იტალიური ბურლა ხუმრობა) - ლიტერატურაში - გაზვიადებული კომიკური გამოსახულება; კომიკური, იუმორისტული პოეზიის ჟანრი (ბურლესკური პოეზია). შტორმი და სტრესი(გერმანული: "Sturm und Drang") - რევოლუციური ლიტერატურული მოძრაობა მე -18 საუკუნის მეორე ნახევრის გერმანულ ლიტერატურაში. B YLINY- რუსული ეპიკური სიმღერები, რომლებიც ძირითადად შემორჩენილია ჩრდილოეთ გლეხობის პირში, სახელწოდებით "სტარინი", "სტარინი" და "სტარინოკი"; ტერმინი ეპოსი ხელოვნურია, რომელიც მეცნიერულ გამოყენებაში XIX საუკუნის 30-იან წლებში შემოიღო მოყვარულმა მეცნიერმა სახაროვმა „იგორის კამპანიის ზღაპრებში“ მოხსენიებული „ამ დროის ეპოსების“ საფუძველზე (მე-12 საუკუნის ბოლოს); ჩრდილოეთის „მთხრობელთა“ შორის (შემსრულებლები, მომღერლები) ძველთა სახელი ხანდახან ასევე აღნიშნავს ზოგიერთ ეპიკურ სულიერ ლექსს და მრავალ ისტორიულ სიმღერას, წ. არრ., XVI-XVII სს. სამეცნიერო ლიტერატურაში ეს ნაშრომები, როგორც წესი, ცალკე განიხილება.

აგენტებში(clerici vagantes-დან, სხვაგვარად გოლიარდებიდან პროვანსიდან. gualiador joker, hoaxer, French gaillard პატარა, ახალგაზრდა) - დასავლეთ-ევროპული კორპორაცია "მოხეტიალე ხალხისგან", რომელსაც შეუძლია დაწეროს და შეასრულოს სიმღერები ან, ნაკლებად ხშირად, პროზაული ნაწარმოებები. არვარიზმში(გრ. babrbarismos) - ნასესხები სიტყვა ან გამოთქმა, რომელიც უჩვეულოა მოცემული ენის ნორმებისთვის. OPTION(ლათინური ვარიაციები იცვლება) - იგივე ლიტერატურული ან მხატვრული თემის სხვა გადმოცემა. არლაამსა და იოასაფში- ინდური წარმოშობის შუა საუკუნეების რომანი, რომელიც თარიღდება ბუდას ლეგენდებით. შესავალი- ზოგადი ხასიათის წინასწარი შეტყობინებები, რომლებიც წინ უსწრებს ნაშრომს, როგორც წესი, სამეცნიერო ხასიათისაა, რათა მკითხველს გააცნოს საგანი. საჭმელში(სანსკრიტი ვედა ცოდნა) - ინდური ლიტერატურის უძველესი ძეგლები, დაწერილი პოეზიაში და პროზაში. ვედები შედგება 4 კრებულისგან, რომელიც შეიცავს რელიგიურ ჰიმნებს, სიმღერებს, შელოცვებს, რიტუალურ მითითებებს, მითებს, ასევე წმინდა საერო ლექსებს. EKA IMAGES-ში- სამყარო, უნივერსალური, მარადიული გამოსახულებები; ხელოვნების გამოსახულებები, რომლებმაც დაკარგეს ორიგინალური ყოველდღიური თუ ისტორიული მნიშვნელობა და სოციალური კატეგორიებიდან გადაიქცნენ ფსიქოლოგიურ კატეგორიებად, მაგალითად, დონ კიხოტი, ჰამლეტი. დიდ სარკეში- მორალისტური, რელიგიური და მორალისტური ხასიათის მოთხრობების დასავლეთ ევროპული კრებულის რუსული თარგმანი. ერბალიზმში(ლათ. vebum სიტყვა) - უსაქმური საუბარი; რეალური ცოდნისა და სერიოზული აზროვნების არარსებობა, დაფარული მეცნიერული ტერმინებით. ერიზმში(ფრანგ. verisme ლათინურიდან verus true, მართალი) - ახლოს ნატურალიზმიმიმართულება ლიტერატურაში, წ. arr. იტალიაში XIX საუკუნის II ნახევარში. ERLIBR-ში(ფრანგული vers libre) - თავისუფალი ლექსი - ლექსის ერთ-ერთი სახეობა, რომელიც აგებულია ძირითადად ინტონაციურ-სინტაქსურ საფუძველზე, პოეტურ ხაზში მარცვლების რაოდენობისა და ხაზგასმის გათვალისწინების გარეშე (უიტმენი, ვერჰერნი და სხვ. .პოეტები). ERSIFICATOR-ში(ლათ. versificator) - ადამიანი, რომელიც ადვილად და ოსტატურად წერს პოეზიას, მაგრამ მოკლებულია პოეტურ და მხატვრულ ნიჭს. ერსიფიკაციაში(ლათ. versificatio) - ვერსიფიკაცია. იდეებში- ნარატიულ-დიდაქტიკური ჟანრი; სიუჟეტი წარმოდგენილია იმ ადამიანის სახელით, რომელსაც იგი გამოავლინეს სიზმარში, ჰალუცინაციაში ან ლეთარგიულ ძილში. ILLANEL-ში(vilanelle) - სასიყვარულო ბუნების rustic სიმღერა, გაშენებული საფრანგეთსა და იტალიაში; ახასიათებს სამსტრიქონიანი სტროფი, ერთფეროვანი რითმა და გამეორებების (გუნდები) რაოდენობა. INETKA-ში(ფრანგული ვინეტი) - დეკორაცია წიგნში ან ხელნაწერში მცირე ნახატის ან ორნამენტის სახით ტექსტის დასაწყისში ან ბოლოს (ნაწილი, თავი, მონაკვეთი და ა.შ.). IRELE-ში(ვირელაი) - ძველი ფრანგული პოეტური ფორმა სამსტრიქონიანი სტროფით (მესამე სტრიქონი შემოკლებულია), იგივე რითმით და გუნდით. IRSHI-ში(ლათინურიდან ლექსის წინააღმდეგ, პოლონური wiersz) - მატონიზირებელი ლექსის ერთ-ერთი სახეობა - სულიერი, შემდეგ კი საერო შინაარსი, რომელიც განვითარდა უკრაინაში მე -16 საუკუნის ბოლოდან მე -18 საუკუნის დასაწყისამდე და შემდეგ გადავიდა რუსულ ლიტერატურაში. (მე-17-მე-18 სს.). მთლად პოეტური(licentia poetica) - ლიცენზია, პოეტის უფლებაა, უფრო დიდი მხატვრობის მიზნით, „დაარღვიოს“ როგორც ზოგადად მიღებული ლიტერატურული ენის ნორმები, ასევე სიუჟეტური განვითარების კანონიკური ფორმები, მაგალითად, „მთვარე შიშველი ამოდის ცისფერი მთვარის ქვეშ“ (ბრაუსოვი). ოკაბულას(ლათინური vocabulum) - 1) უცხო ენის ცალკე სიტყვა მშობლიურ ენაზე თარგმნით; 2) ლექსიკონის ჩანაწერის სათაური. ოლიაპიუკში, ვოლაპიუკში(ინგლისური სამყაროს სამყაროდან + საუბარი ლაპარაკი) - 1) ხელოვნური საერთაშორისო ენა, რომელიც გამოიგონა 1880 წელს იოგის მიერ. შლეიერი; არ მიუღია განაწილება; 2) ცარიელი, უაზრო ფრაზების ნაკრები. ულგარიზმში- ტრადიციული სტილისტიკის ტერმინი; საერთო მეტყველებაში გამოყენებული სიტყვების ან ფრაზების აღნიშვნა, მაგრამ არ არის დაშვებული ლიტერატურულ ენაში სტილისტური „კანონის“ მიერ.

გ გაზელი(არ. გაზალ) - აღმოსავლური ვერსიფიკაციის წყვილი სტროფი ყოველი წყვილის ბოლოს მუდმივი რითმით; ასევე გამოიყენება ევროპულ პოეზიაში. გებრაიზმი- სიტყვა ან მეტყველების ფიგურა ნასესხები ებრაული ენიდან, ძირითადად ბიბლიის ენიდან; ერთ-ერთი სახეობა ბარბაროსობა. G EXAMETER(ο εξλάμετρος, ჰექსამეტრი, ექვსგანზომილებიანი) - უძველესი მეტრიკის ლექსი, რომელიც შედგება ექვსი მეტრისაგან; მაგალითად, დაქტილური კატალექტიკური ჰექსამეტრი, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU; მაგალითად, 'nōn ego; nām satis ēst equitēm mihi plāudere, ut āudax’ (Hor. Serm. I 10, 76). დაქტილური კატალექტიკური ჰექსამეტრი ანტიკურ ხანაში ყველაზე გავრცელებული ლექსია, მაგალითად, ჰომეროსის „ილიადა“ და „ოდისეა“ დაწერილია. რუსულ ვერსიფიკაციაში - ურითმიანი ექვსფუტიანი დაქტილო-ტროქაული ლექსი (დაქტილი ტროხესთან ერთად, ე.ი. რუსული დაქტილი ÚUU შეიძლება შეიცვალოს რუსული ტროქეით ÚU, რის შემდეგაც აუცილებელია რიტმის შესანარჩუნებლად სავალდებულო ცეზურა). ქართველები(გრ. georgike სოფლის მეურნეობა, სოფლის მეურნეობა) - სოფლის ცხოვრებისა და სოფლის მეურნეობის განმადიდებელი უძველესი ლექსები. გეპტამეტრი(ο επτάμετρος, heptametrum, შვიდგანზომილებიანი) - ანტიკური მეტრიკის ლექსი, რომელიც შედგება შვიდი მეტრისაგან. გერმანიზმი- გერმანული ენიდან ნასესხები და რუსული მეტყველების ნორმების საწინააღმდეგო სიტყვა ან მეტყველების ფიგურა. გერმენევტიკა(გრ. ჰერმენევტიკული ინტერპრეტაცია, ახსნა) - უძველესი ლიტერატურული ნაწარმოებების (ხელნაწერები, წიგნები, ძეგლები) ტექსტის ინტერპრეტაციის თეორია და ხელოვნება. გმირული ლექსი- საგმირო ან ეპიკურ ნაწარმოებებში გამოყენებული ლექსი, მაგალითად ჰექსამეტრი (იხ.), ფსევდოკლასიკური ტრაგედიების ალექსანდრიული ლექსი (იამბიური ჰექსამეტრი); ინგლისსა და იტალიაში იამბიკურ პენტამეტრს ასევე უწოდებენ G.S., რუსეთსა და პოლონეთში - სილაბურ ცამეტმარცვლიან და ა. G IATUSან GIAT(gaping) - რამდენიმე ხმოვანი ბგერის ზედიზედ გამოუთქმელი კომბინაცია ორი სიტყვის შეერთებაზე, მაგალითად: "ანასტასია და ირინა", იხ. შესვენება. ჰიმნი(გრ. სადიდებელი სიმღერა) - რელიგიური ლირიკის ჟანრი, გამორჩეული თემატური მახასიათებლებით - სადიდებელი სიმღერა, დოქსოლოგია, გაერთიანებული საქებარი საგნის იდენტურობით. გ პერბატონი(გრ. ჰიპერბატონი) - სტილისტური ფიგურა, რომელიც შედგება სიტყვების ბუნებრივი თანმიმდევრობის შეცვლისა და ჩასმული სიტყვებით ერთმანეთისგან განცალკევებისგან, მაგალითად: „მხოლოდ დაღლილი მუზები აღფრთოვანებულნი არიან“ (დერჟავინი); იხილეთ ასევე ინვერსია. ჰიპერბოლა(გრ. ჰიპერბოლა) - მეტყველების ფიგურა, რომელიც შედგება გადამეტებული გაზვიადებისგან უფრო ძლიერი შთაბეჭდილებისთვის, მაგალითად: უსაზღვრო ზღვა. G ჰიპერდაქტილიური რითმა(გრ. ჰიპერ მეტი, მეტი + დაქტილი) - რითმა, რომელშიც ბოლო ხაზგასმული მარცვლის შემდეგ არის სამი ან მეტი დაუხაზავი მარცვალი (იხ. რითმა). ჰიპერკატალექტიკური შეწყვეტა- დამატებითი (ნორმალური რიცხვის საწინააღმდეგოდ) არახაზგასმული მარცვლების პოეტური ხაზის ბოლო ძირში ყოფნა. G ჰისტეროლოგიაან ჰისტერონი-პროტერონი(გრ.) - სპეციალური სტილისტური მოწყობილობა ან ლოგიკური შეცდომა, რომელიც შედგება იმაში, რომ შემდგომი (ჰისტერონის) ფენომენი მოთავსებულია წინაზე (პროტერონზე), მაგალითად: "ის მოკვდა და გასცდა მოჩვენება". გ იტაგოვინდა(ძველი ინდური "მწყემსი კრიშნას სიმღერა") - მე -12 საუკუნის ბენგალური პოეტის ცნობილი ლირიკული დრამა. ჯაიადევა, დაწერილი ინდოეთის კლასიკურ ლიტერატურულ ენაზე - სანსკრიტზე. გიტაგოვინდას შეთქმულება არის ღმერთი ვიშნუს ქება მის განსახიერებაში, როგორც მწყემსი კრიშნა; თემატური ბირთვი არის ჩხუბი კრიშნასა და მის საყვარელ რადას შორის, რომელიც მასზე იყო გაბრაზებული მწყემს ქალებთან მისი უფასო თამაშების, შეყვარებულების განშორების, მათი ტანჯვისა და ტანჯვის, შერიგებისა და სასიყვარულო შეხვედრისთვის. თავი- ლიტერატურული ნაწარმოების კომპოზიციური დაყოფის მნიშვნელოვანი ერთეული, რომელიც ჩვეულებრივ მიუთითებს მოვლენების მსვლელობის დროებით შესვენებაზე ან, მრავალმხრივი სიუჟეტით, ერთი სიუჟეტიდან მეორეზე გადასვლაზე; სტილისტურად მნიშვნელოვანია რომანის ან ლექსის ნაწილების დაყოფა დაახლოებით ერთნაირი ზომის თავებად თანაბარ და მრგვალ რაოდენობად. ლაგოლიკა- ერთ-ერთი სლავური ანბანი; ამჟამად გლაგოლიტური ანბანი გამოიყენება წერილობით და ნაბეჭდ წიგნებში რამდენიმე სლავურ-კათოლიკურ ადგილას დალმატიის სანაპიროზე და კუნძულ კარკეზე (ვეგლია) ამ სანაპიროს ჩრდილოეთ ნაწილის მიმდებარედ. GLOSS(გლოსადან მოძველებული ან ნაკლებად გამოყენებული სიტყვა) - 1) ფილოლოგი.ხელნაწერში (ძირითადად უძველესი) გაურკვეველი სიტყვის ან ადგილის ინტერპრეტაცია, რომელიც დაწერილია მინდვრებში გადამწერის ან კომენტატორის მიერ; 2) ეპიგრაფში მოთავსებული პოეტური მონაკვეთის თემაზე დაწერილი ლექსი და თემის თითოეული ლექსი ჩაქსოვილია შესაბამის სტროფში; ჩვეულებრივ იწერება კონკრეტულ სტროფში დეციმა. ლექსიკონი(ლათინური glossarium ლექსიკონიდან) - ფილოლოგი.მოძველებული და იშვიათად გამოყენებული სიტყვების განმარტებითი ლექსიკონი ნებისმიერი ტექსტისთვის, ძირითადად უძველესი. GLOSATOR(საშუალო ლათინური glossator) - უძველესი და ნაკლებად გამოყენებული სიტყვებისა და გამოთქმების თარჯიმანი, რომლებიც გვხვდება ზოგიერთ უძველეს (ძირითადად ლეგალურ) ნაშრომში. გლოსოლალია(გრ. glossa გაუგებარი სიტყვა + ლალეო ვამბობ) - ფოლკლორში (შელოცვებში, გუნდებში და ა.შ.) - უაზრო ხმოვანი კომბინაციები, მაგალითად: „იული-იული იდგა“. G NOMA(ბერძნული ჯუჯა) - მოკლე გამონათქვამი (ჩვეულებრივ პოეტური ფორმით). სალაპარაკო ლექსი(sprechvers) - ლექსი მოითხოვს - ლექსისგან განსხვავებით დეკლამატორული- გამოთქმა ჩვეულებრივი სასაუბრო მეტყველების ინტონაციასთან ახლოს. G OLEM(ებრ. Goilom) - ძალიან გავრცელებული ებრაული ხალხური ლეგენდა, რომელიც წარმოიშვა პრაღაში ხელოვნურ ადამიანზე, გოლემზე, რომელიც თიხისგან შექმნილა სხვადასხვა „საბედისწერო“ სამუშაოების შესასრულებლად, ებრაული თემისთვის მნიშვნელოვანი დავალებების შესასრულებლად და ქ. arr. სისხლის ცილისწამების პრევენცია დროული ჩარევისა და ექსპოზიციის გზით. საფასური- ლიტერატურული ჰონორარი - მწერლის მიერ მიღებული ანაზღაურება თავისი შემოქმედებისთვის. რადიაცია(ლათ. gradatio თანდათანობითი ამაღლება, გაძლიერება) - მენოპაუზისრიტორიკაში - გამოთქმების სტრიქონი მუდმივად მზარდი მნიშვნელობით, მაგალითად: "დამარცხებული, დამარცხებული, განადგურებული". გ რაფომანია(გრ.) - ავადმყოფური გატაცება წერით, სიტყვიერი, ცარიელი, უსარგებლო წერით. G ROTESK(ფრანგული გროტესკიდან, ახირებული, რთული; კომიკური, მხიარული) - ლიტერატურაში ადამიანების ან საგნების გამოსახულება ფანტასტიკურად გაზვიადებული, მახინჯი-კომიკური ფორმით.

დადაიზმი(ფრანგული დადა ხის ცხენიდან) არის ლიტერატურული და მხატვრული მოძრაობა, რომელიც წარმოიშვა 1916 წელს. დადაისტური პროგრამა იყო რეალობის განზრახ უაზრო, ქაოტური აღქმა. დადაიზმი მხოლოდ 1922 წლამდე გაგრძელდა და განვითარების საფუძველი გახდა სიურეალიზმი. D ACTILE(ο δάκτυλος, dactylus, თითი) - ძველ მეტრიკაში მარტივი ფეხი, სამმარცვლიანი, ოთხფეხა; გრძელი + ორი მოკლე მარცვალი, ŪUU. რუსულ ვერსიფიკაციაში ხაზგასმული + დაუხაზავი + დაუხაზავი, ÚUU; მაგალითად, „ღრუბლები არ არის | დემონები | მარადიული | მოხეტიალეები“ (ლერმონტოვი). D ASIY(გრ. dasios) - ძველ მეტრულში რთული ფეხი, ხუთმარცვლიანი, შვიდფეხა; სამი მოკლე + ორი გრძელი მარცვალი, UUUŪŪ. D WOODLE-ის ზომები- სხვაგვარად დისლაბიური - ზომები, რომლებიც წარმოიქმნება სილაბურ-ტონიკური თეორიის მიხედვით, მონაცვლეობითი ფეხებით, რომლებიც შედგება ორი რიტმული დარტყმისგან - ძლიერი და სუსტი, ან პირიქით - სუსტი და ძლიერი (Ú U - trochee და U Ú - iambic). D VUSTISHIE- ორი ლექსის უმარტივესი სტროფიული ფორმირება, ჩვეულებრივ, რითმით შეერთებული. D EVIZ(ფრანგული დევიზი) - თავდაპირველად წარწერა გერბზე; მოკლე გამონათქვამი, რომელიც გამოხატავს მთავარ, წარმმართველ აზრს, მაგალითად ვოლტერის დევიზი: „იცხოვრო არის ფიქრი“ (ციცერონი, „ტუსკულური საუბრები“). მოქმედება- 1) ტერმინის სინონიმი აქტი; 2) ნაწარმოების გმირის აქტი, რომელიც ახასიათებს მის ნებაყოფლობით ორიენტაციას (დრამატული მოწყობილობა); 3) მოვლენათა ჯაჭვის ერთ-ერთი რგოლი, რომელსაც ნაწარმოების სიუჟეტი ეწოდება. დეკადენცია(დეკადანსი, ფრანგული დეკადანსიდან) არის ტერმინი ლიტერატურული მოძრაობისთვის, რომელიც გაჩნდა საფრანგეთში 80-იან წლებში. XIX საუკუნე და 90-იან წლებში, რომელიც წარმოიშვა რუსეთში, გერმანიაში და სხვა ქვეყნებში. დეკადანსის თეორიული საფუძველია სუბიექტური იდეალიზმი, თეორია „ხელოვნება ხელოვნებისთვის“; დ.-სთან ერთად, შემდეგი ტერმინებიც გამოიყენება პოეზიისა და ხელოვნების ამ პან-ევროპული მოძრაობის აღსანიშნავად: „მოდერნიზმი“, „ნეორომანტიზმი“ და „სიმბოლიზმი“. D EKALOG(გრ. deka ten + logos სიტყვა) - ათი მცნება ბიბლიაში. დეკლამატორული ლექსი- სხვაგვარად დეკლარაციული, ნაკლებად გამოყენებული ტერმინი; რიტორიკული ტიპის ლექსი, მაგალითად ოდა, სადაც ლოგიკური ინტონაცია ჭარბობს, კითხვითი და ძახილის წინადადებების სისტემა და ა.შ. დ ემონიზმი- ლიტერატურული შეთქმულების ფენომენი, ტრადიციული (კერძოდ, თეოლოგიური ტრადიციით დადგენილი) უარყოფითი და დადებითი პერსონაჟების გადაადგილება და უარყოფითი პერსონაჟის გმირად შემოყვანა. დ.-სთვის დამახასიათებელია არა იმდენად ბოროტების აბსოლუტური მიღება, რამდენადაც დადებითი თვისებების გამოვლენა გარეგნულად უარყოფით გამოსახულებაში. დემონოლოგიური ლიტერატურა- ლიტერატურა, რომელიც ასახავს სამეცნიერო ფორმით (ტრაქტატები, არგუმენტები) შეხედულებებს სულების შესახებ (დემონები, „ბოროტი სულები“), რომლებიც მტრულად არიან განწყობილი ცნობილი რელიგიის მიერ დადასტურებული მთავარი ღვთაების (ღვთაებების) მიმართ). დ.ლ. წარმოდგენილია შუა საუკუნეების ქრისტიანულ და ებრაულ ლიტერატურაში, აღმოსავლეთის (ისლამურ, ბუდისტურ და სხვ.), ძველ დროში, მე-15-17 საუკუნეების ევროპულ ლიტერატურაში. დეტზიმა(ლათ. decima მეათე) - ათი სტრიქონიანი სტროფი. დ ზორური- დრამატული რიტმული პროზის სპეციალური ჟანრი, რომელიც წარმოიშვა იაპონიაში, შექმნილია სპეციალურად რეჩიტატიული სიმღერისთვის. D I(dit, dict სიტყვასიტყვით ზღაპარი) - ძველ ფრანგულ ლიტერატურულ ტერმინოლოგიაში - აღნიშვნა უპირატესად დიდაქტიკური ხასიათის შედარებით მოკლე პოეტური ნაწარმოებისთვის, თემატურად სრულიად განუსაზღვრელი; სახელი დი მიენიჭება როგორც რითმულ ლეგენდებს და წმინდანთა ცხოვრებას, ასევე საერო და თუნდაც მსუბუქი შინაარსის ისტორიებს, რომლებიც ტექნიკით უახლოვდება რაღაცას. ზღაპარი, შემდეგ ლე. დიალექტიზმი- ლინგვისტური ტერმინი, რომელიც აერთიანებს ტრადიციული სტილისტიკის უფრო ძველ, ვიწრო ტერმინებს: ვულგარიზმი, პროვინციალიზმიდა ა.შ. და აღნიშნავს ლიტერატურულ ენაში შემოტანილი რომელიმე დიალექტის, ადგილობრივი თუ სოციალური სიტყვის ან გამოთქმის; დიალოგი(გრ. დიალოგები) - საუბრის სახით დაწერილი ლიტერატურული ნაწარმოები. D IASTOL(διαστολή, გაჭიმვა) - ძველ ვერსიფიკაციაში, ფეხის არსისში (ძლიერი დარტყმა) გრძელის ნაცვლად მოკლე მარცვალის გამოყენება (სისტოლისგან განსხვავებით), მაგალითად, სიტყვა Μουσαι დიფთონგი αι გახანგრძლივებულია. , რაც შესაძლებელს ხდის ფეხის გამოთქმას არა როგორც ტროქეუსს (ŪU), არამედ როგორც სპონდეას (ŪŪ). სილაბურ-ტონურ თეორიაში - ხაზგასმული მარგის გამოთქმა დაუხაზავად, ე.ი. მისი ატონაცია, მაგალითად, „ახლოა საათი; შეიძლება, სამწუხაროდ, // მე იქ არ ვიქნები - შენ იქნები“ (დმიტრიევი), დიასტოლა შრიფტზე „საათი“. DIATRIBA(გრ. diatribe დესტრუქცია; ჩხუბი) - უხეში, ნაღვლიანი, არჩევითი მეტყველება პირადი ხასიათის შეტევებით. დ იბრაჰი(გრ. dibrachys) - ძველ მეტრულში, მარტივი ფეხი, ორმარცვლიანი, ორმორალი, უუ; იგივე რაც პიროსანი. დ ივან(პირადი ანგარიშის წიგნი, ოფისი) - ახლო აღმოსავლეთის ენებზე - ერთი პოეტის ან მათი ჯგუფის ლირიკული ლექსების კრებული, გაერთიანებული ზოგიერთი მახასიათებლის მიხედვით (მაგალითად, "ხუზაილის ტომის დივანი"); ლექსები დალაგებულია რითმების ანბანური თანმიმდევრობით. დიდაქტიკური(გრ. დამრიგებლური; დიდაქტიკასთან დაკავშირებული - ინსტრუქციულობა, მითითება) - დიდაქტიკური პოეზია - პოეზია, რომელიც იყენებს პოეტურ ფორმას მეცნიერული, ზნეობრივი და სხვ. დებულებები მკითხველთა სწავლებისთვის. D EXJUNCTION(ლათ. disjunctio) - რიტორიკაში, ურთიერთგამომრიცხავი, მაგრამ ერთგვაროვანი თვისებების წინააღმდეგობა, მაგალითად, „ყველაფერი ან არაფერი“. DILOGY(გრ. დი(ს) ორჯერ + logos სიტყვა, ცნება) - ორი რომანი ან ორი დრამატული ნაწარმოები, რომლებიც დაკავშირებულია კონცეფციის ერთიანობით. დიპოდია(გრ. დიპოდია) - ძველ მეტრიკაში 1) ორი ფუტისგან შემდგარი ლექსი; 2) ორი ფეხის კომბინაცია ერთი, მთავარი რიტმით. აქცენტი; იგივე მეტრი; მაგალითად, იამბიური მეტრი ძირითადი რიტმით. პირველი ფეხის არსისზე აქცენტით, UŪ́¦UŪ. დ ისტიხ(გრ. distichon) - ძველ მეტრულში, წყვილი, ორი ლექსის სტროფი. ყველაზე გავრცელებული დისტიჩია ე.წ. დაქტილური კატალექტიკური ჰექსამეტრი + დაქტილური კატალექტიკური პენტამეტრი, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU // ŪUU|ŪUU|Ū||ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU | მაგალითად, "Rūmpitur īnvidiā quod rūs mihi dūlce sub ūrbe est // pārvaque in ūrbe domūs, rūmpitur īnvidia" (მარტ. ეპ. IX 97, 7-8). D ITROCHEY, DIHORY(გრ. ditrochaeus, dichoreus) - ძველ მეტრიკაში ორმაგი ტროქეა (ტროქეა), ŪU¦ŪU; დიპოდიუმი, როგორც ლექსის ნაწილი. D IFIRAMB(გრ. dithyrambos) - პოეზიაში ახლო ნაწარმოები ოდა. D IYMB(გრ. diiambus) - ძველ მეტრულში, ორმაგი იამბიკი, UŪ¦UŪ; დიპოდიუმი, როგორც ლექსის ნაწილი. დოინა(რუმინული დოინა) არის ხალხური სიმღერა მოლდოვასა და რუმინეთში. დოინასი წარმოიშვა როგორც მწყემსის სიმღერები; მოგვიანებით, ლირიკულ სიმღერებთან ერთად ჩნდება ეპიკური სიმღერები. დოლნიკი- წინააღმდეგ შემთხვევაში, პაუზა არის მატონიზირებელი ლექსის ტიპი, რომლის ერთეულებში მხოლოდ ხაზგასმული მარცვლების რაოდენობა ემთხვევა, ხოლო დაუხაზავი შრიფტები ცვლადი მნიშვნელობაა და შეიძლება სრულიადაც კი არ იყოს, მაგალითად: „Days bull peg, | ნელი ნება არბა, | ჩვენი ღმერთი დარბის, | ჩვენი გული ბარაბანია“. (მაიაკოვსკი); ზოგადი ფორმულა X Ú X Ú X Ú და ა.შ. D დომინანტი- დომინანტური ტექნიკა, რომელიც აუცილებელია მხატვრული მთლიანობის შესაქმნელად; დომინანტთა მთლიანობა არის განმსაზღვრელი მომენტი ლიტერატურული ჟანრის ჩამოყალიბებაში. D OKHMIY(გრ. dochmius) - ძველ მეტრულში რთული ფეხი, ხუთმარცვლიანი, რვაფეხა; მოკლე + ორი გრძელი + მოკლე + გრძელი მარცვალი, UŪŪUŪ. D ჩარჩო(გრ. დრამა მოქმედება) - მხატვრული ლიტერატურის სამი ძირითადი სახეობიდან ერთ-ერთი (ერთად ეპიკურიდა ტექსტი); ფართო გაგებით - ნებისმიერი ლიტერატურული ნაწარმოები შეთქმულებით, დაწერილი სასაუბრო ფორმით და ავტორის სიტყვის გარეშე (დრამატული ნაწარმოები); ძირითადად განკუთვნილია თეატრალური წარმოდგენისთვის; ვიწრო გაგებით - ამ სახის ლიტერატურული ნაწარმოები, განსხვავებული კომედიაკონფლიქტის სერიოზულობა, გამოცდილების სიღრმე. D FRAME შობის სცენა- თოჯინების დრამა; სახელი მიიღო შობის სცენიდან - ორსართულიანი ხის ყუთის ფორმის თოჯინების თეატრი, რომლის არქიტექტურა შუა საუკუნეების საიდუმლოებების შესრულების სცენას წააგავს. D RUIDS(გალ. druidae, ძველი ირლანდიური. druid) - კელტური ხალხების მღვდლები და პოეტები, ორგანიზებული დახურული კასტის სახით და მჭიდროდ შეესაბამება სამეფო ძალაუფლებას; დრუიდები იყვნენ გმირული ლეგენდების და მითოლოგიური ლექსების მცველები. გონება- განსაკუთრებული ფორმის უკრაინული ისტორიული სიმღერები, რიტმში თავისუფალი და სტროფიკული დაყოფის გარეშე, შექმნილი მე-16-17 საუკუნეების კაზაკთა გარემოში და ჩაწერილი მე-19 საუკუნეში. პროფესიონალი კობზა მომღერლებისგან; დ სულიერი ლექსები- რელიგიური შინაარსის ეპიკური, ლირიკულ-ეპიკური ან წმინდა ლირიკული სიმღერები. უმეტესწილად სულიერ ლექსებს მღერიან ბრმა მათხოვრები - „მოსიარულე კალიკები“ - მომლოცველები. თუმცა, ცოცხალი ზეპირი ყოფიერებისას არ არის გამოყოფილი ეპიკური ხასიათის სულიერი ლექსები (მაგალითად, მტრედის წიგნის შესახებ, იეგორი მამაცის შესახებ, ფიოდორ ტიროკის შესახებ, ანიკა მეომრის შესახებ და ა.შ.) ეპოსები, ზოგადი სახელწოდებით "სტარინი" და ყოველთვის არ არის ცუდი პროფესიონალი მომღერლების საკუთრება.

ე ე ვანგელი(გრ. evangelion „სასიხარულო ცნობიდან“) - ტერმინი, რომელიც გამოიყენება ოთხ ეგრეთ წოდებულ „კანონიკურ“ სახარებაზე, ანუ მიღებულია ქრისტიანული ეკლესიის მიერ, როგორც ერთადერთი ჭეშმარიტი ამბავი იესოს მოძღვრების შესახებ. ამ ოთხი სახარებიდან ორი მიეწერება იესოს უშუალო მოწაფეებს, მათეს და იოანეს, ხოლო დანარჩენი ორი მიეკუთვნება „მოწაფეთა მოწაფეებს“, კერძოდ მარკოზის, როგორც პეტრე მოციქულის მოწაფეს, ხოლო ლუკას, როგორც მოწაფეებს. პავლე მოციქულის მოწაფე, რომელიც მართალია, ქრისტიანული ტრადიციის თანახმად, არ იყო იესოს უშუალო მოწაფე, მაგრამ თანაბარი პოზიცია დაიკავა ამ უკანასკნელის უშუალო თანამოაზრეებთან. სამი სახარება - მათე, მარკოზი, ლუკა - გაერთიანებულია "სინოპტიკურ" ჯგუფში (ბერძნული "სინოფსისიდან" - "უფასო მიმოხილვა"), რომელიც იძლევა შეჯამებას იმ ყველაფრის შესახებ, რაც, სავარაუდოდ, ცნობილია იესოს შესახებ და, გარდა ამისა, მსგავსია თხრობისა და პრეზენტაციის ბუნება, ხოლო მეოთხე - ჯოანა - გარკვეულწილად განსხვავდება თავისი ფილოსოფიური და გნოსტიკური ტენდენციებით. E VTERPA(გრ. Euterpe) - ძველ ბერძნულ მითოლოგიაში - ცხრა მუზადან ერთ-ერთი, ლირიკული პოეზიისა და მუსიკის მფარველი. E VFEMISM, EUPHEMISM(გრ. - ღვთისმოსაობა) - უხეში ან უხამსად აღიარებული სიტყვების ჩანაცვლება აღწერილობითი გამონათქვამების, უცხო სიტყვების ან უაზრო თანხმოვნების საშუალებით („ნუ შეადგინე“ ნაცვლად „ნუ იტყუები“, „საინტერესო მდგომარეობაში“ ნაცვლად „ ორსული“, „კარადა“ ნაცვლად „გარეშე“, „ხის ჩხირები“ და ა.შ.). დამახასიათებელია, რომ უცენზურო საგნებისა და ფენომენების ახალი აღნიშვნები დროთა განმავლობაში კარგავს თავის E. ხასიათს, იწყებს აღქმას, როგორც უხეშობას ან უცენზურო საგნის პირდაპირ მითითებას და თავის მხრივ ხდება უხეში ან უხამსი. E VPHONIA(ჩვეულებრივ ევფონია) - მოძღვრება პოეტური მეტყველების ხმის ორგანიზების შესახებ. E DYNITY- კლასიკური დრამატურგიის ტერმინი; მოქმედებისა და დროის ერთიანობის მოთხოვნა, როგორც სავალდებულო მაღალი კლასიკური ტრაგედიისთვის. E CCLESIASTUS(გრ. გამომსვლელი ეროვნულ კრებაში, მქადაგებელი საზოგადოებაში, ებრაული კოჰელეთის თარგმანი) - ძველი აღთქმის ერთ-ერთი ეგრეთ წოდებული კანონიკური წიგნი, „იგავნიზებთან“ და „სიმღერის სიმღერებთან“ ერთად ეკუთვნის „სოლომონს“. ”ძველი აღთქმის ლიტერატურის ციკლი; არსებითად აბსტრაქტული ფილოსოფიური და დიდაქტიკური ხასიათის რეფლექსიების, აფორიზმებისა და მაქსიმეების კრებული; მართლმადიდებლური იუდაიზმის თვალსაზრისით, ეს წიგნი სავსეა ერესებით და ამით მკვეთრად ეწინააღმდეგება ბიბლიის სხვა წიგნებს. და ჟანრი(ფრანგული ჟანრის გვარი, ტიპი) - ხელოვნების ნიმუშის ისტორიულად ჩამოყალიბებული, სტაბილური ჯიში; ხელოვნებაში ჟანრების მრავალფეროვნება განპირობებულია იმით, რომ მისი ნამუშევრები ასახავს რეალობის სხვადასხვა ასპექტს და აქვს სხვადასხვა ამოცანები და დანიშნულება; ძირითადი ჟანრები ლიტერატურაში: ეპიკური(რომანი, მოთხრობა, მოთხრობა და ა.შ.), ლირიკულიან ტექსტი, დრამატული(ტრაგედია, კომედია, რეალურად დრამადა ა.შ.). ჯ არგონი(ფრანგული ჟარგონი) - ნებისმიერი სოციალური ან პროფესიული ჯგუფის მეტყველება, რომელიც გამოირჩევა სიტყვებისა და გამოთქმების განსაკუთრებული შემადგენლობით, ზოგჯერ სპეციფიკური გამოთქმით (შდრ. არგოტი). წმინდანთა ცხოვრება- ქრისტიანული რელიგიური სისტემის წარმომადგენელთა და მეგზურთა, მოწამეებისა და აღმსარებლების, ასკეტების, ძირითადად ბერების ბიოგრაფიების შემცველი ნაწარმოებები. ზ ანდერძი- როგორც ლიტერატურული ჟანრი - იურიდიული ნების სიტყვიერი ფორმის (დასაწყისი, ფორმულები, შემადგენლობა, დასკვნა) გამოყენება დიდაქტიკური ან სატირული თემების შესამუშავებლად; როგორ ერწყმის სწავლების დიდაქტიკური ჟანრი სწავლების ზოგად ფორმაში (იხ.); როგორც სატირული ჟანრი, ანდერძი ჩნდება იურიდიული ფორმების სხვა პაროდიებთან ერთად. ზიაზკა- ლიტერატურული ნაწარმოების სიუჟეტის განვითარების ერთ-ერთი საწყისი ეტაპი; დასაწყისში იქმნება („დაიწყო“) ის კონფლიქტები, რომლებიც გაღრმავდება მოქმედების შემდგომი განვითარების პროცესში, დასრულებამდე, რომელიც წყვეტს ამ კონფლიქტებს. მისტერია- რთული კითხვა, რომელიც ჩვეულებრივ გამოხატულია მეტაფორის სახით; ხედი პარალელიზმიმაგალითად: "ეს მინდორში დადის, მაგრამ ცხენი არ არის. თავისუფლად დაფრინავს, მაგრამ ჩიტი არ არის." (ქარი). TITLE- ლიტერატურული ნაწარმოების შინაარსის განსაზღვრა, რომელიც ჩვეულებრივ მოთავსებულია ამ უკანასკნელის წინ; ყოველთვის არ არის საჭირო, მაგალითად, ლირიკულ პოეზიაში სათაურები ხშირად არ არის. შეთქმულება- მაცდური სიტყვიერი ფორმულა, რომელსაც მაგიური ძალა მიეწერება; რუსული შეთქმულებები ხშირად აღინიშნება სხვა სახელებით, რომლებსაც აქვთ კონკრეტული მნიშვნელობა, როგორიცაა: შელოცვები, ამულეტები, შელოცვები, გაშრობა, გაშრობა, ჩურჩული, სიტყვები და ა.შ.; ვერბალური შემოქმედების ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ფორმა. სესხის აღება- ლიტერატურაში - ლიტერატურული გავლენის განსაკუთრებული შემთხვევა, რომელიც გამოიხატება იმით, რომ ერთი მწერალი თავის ნაწარმოებში აერთიანებს სხვისი ნაწარმოების ელემენტებს (თემა, სტილისტური მახასიათებლები, კომპოზიციური ტექნიკა); ლიტერატურული სესხების უკიდურესი შემთხვევა - ასეთი დეტალების სრული გამეორება მსესხებლისგან მითითებების არარსებობის შემთხვევაში - ე.წ. პლაგიატი. Z AUM- აბსტრაქტული ენა, აბსტრაქტული პოეზია; იყო რუსული კუბო-ფუტურიზმის ერთ-ერთი მთავარი შემოქმედებითი პრინციპი, ფუტურიზმი. (ხლებნიკოვი, პეტნიკოვი, კრუჩენიხი). ზ აჩინ- ეპოსის შესავალი ზოგიერთი ტრადიციული ფორმულის გამოყენებით, ნაწილობრივ დაკავშირებულია თხრობასთან (განსხვავებით ხუმრობით ან გალობით, რომლებსაც ეს კავშირი არ აქვთ) ქრონოლოგიურად, გეოგრაფიულად და ა.შ., მაგალითად: „როგორც დიდებულ ქალაქ კიევში, მოსიყვარულე ხარ. პრინცი ვლადიმირიდან“ და ა.შ. Z EVGMA(გრ. უღლება, კავშირი) - მეტყველების ფიგურა, სილეფსისი, სიტყვის, ხშირად პრედიკატის გამოტოვება, რომელიც უნდა განმეორდეს ორჯერ ან მეტჯერ, მოთავსებულია ერთხელ და სხვაგან მხოლოდ იგულისხმება, ხშირად არა ერთიდაიგივე, არამედ მსგავსი მნიშვნელობით; მეორდება მეტყველების დაახლოებით იდენტური მონაკვეთები, პარალელურად აგებული ტერმინები, მაგალითად: „სირცხვილობამ დაამარცხა ვნება, შიშმა – თავხედობა, წინდახედულობა – სიგიჟე“. Z END-AVESTA- სმ. ავესტა ზ ერცალო(ლათ. speculum, გერმანული შპიგელი) - ქცევის წესები; საგანმანათლებლო ისტორიები; სახელი, რომელიც გამოიყენება შუა საუკუნეებისა და ბაროკოს დასავლეთ ევროპულ და სლავურ ლიტერატურაში ყველაზე მრავალფეროვანი შინაარსის დიდაქტიკური ტრაქტატებისთვის: თეოლოგიური, პოლიტიკური, საერო და ა.შ. გამწვანება- იგივე რაც ჰიატუსი, ჰიატუსი. Z EFIR(გრ. ზეფიროსი) - პოეტი.მსუბუქი თბილი ნიავი. Z OIL- უსამართლო, არჩევითი კრიტიკოსი. და იდეა(გრ. იდეა კონცეფცია, წარმოდგენა) - მხატვრული, სამეცნიერო ან პოლიტიკური ნაწარმოების მთავარი იდეა; მთავარ იდეასთან ერთად ნაწარმოები არაერთ კერძო იდეას შეიცავს. და დილია(გრ. eidyllion) - ლექსი, რომელშიც იდეალიზებულია „ბუნების ადამიანების“ - მეთევზეების, მწყემსების, ფერმერების ცხოვრება; წარმოიშვა ძველ საბერძნეთში, როგორც სასამართლო პოეზიის სახეობა და გამოიწვია მიბაძვა ახალ ევროპულ ლიტერატურაში. და DIOM(ფრანგული იდიომი გრ. idioma ენიდან, ზმნიზედა) - 1) ადგილობრივი დიალექტი, დიალექტი; 2) იგივე რაც იდიომა. იდიომა(გრ. idioma თავისებური გამოთქმაა) - განუყოფელი ფრაზა, რომელიც დამახასიათებელია მხოლოდ მოცემული ენისთვის, რომლის მნიშვნელობა არ ემთხვევა მისი შემადგენელი სიტყვების მნიშვნელობას, ცალკე აღებული, მაგალითად, რუსული გამონათქვამები "დარჩი ცხვირთან" , „ძაღლი შეჭამა“ და ა.შ. და დიომატიზმი- იგივე რაც იდიომა. და დიომატიკა- 1) მთლიანობა იდიომებინებისმიერი ენა; 2) იდიომების მოძღვრება. და მანამდე(ენაზე ესპერანტო ido descendant) არის მრავალი ხელოვნური ენიდან, ესპერანტოს ვარიანტი. და ზოკოლონი(გრ. isokolon) - რიტორიკული ფიგურა, რომელშიც მეტყველების სეგმენტში წინადადებების ნაწილები განლაგებულია იმავე თანმიმდევრობით, სრული პარალელიზმი, მაგალითად: "ის უსმენს სასტვენს მიჩვეული ყურით, ფოთოლს ერთი სულით აფერადებს" (პუშკინი). და ზოსილაბიზმი (iso...+ გრ. sylabе syllable) - ლექსის თანაბარი სირთულე, სტრიქონების სილაბური თანასწორობა ერთმანეთთან - მთავარი თვისება. სილაბურივერსიფიკაცია; ჩვეულებრივ შეინიშნება ასევე სილაბო-მატონიზირებელილექსი. და ზოქრონიზმი (iso...+ გრ. chronos time) - ლექსის ეკვივალენტობა, ლექსის დაყოფა რიტმულ სეგმენტებად, რომლებიც ერთმანეთის ტოლია მათი წარმოთქმისთვის საჭირო დროში, მაგალითად ძველ ვერსიფიკაციაში. და მხედველობა- გარკვეული, უპირატესად ფილოსოფიური ან პრაქტიკულ-მორალური მნიშვნელობის სრული გამოხატულება მინიმალური ინტონაციის (ფრაზის, წერტილის) ან მეტრიკული (სტროფის) ერთიანობის ფარგლებში, მაგალითად: „მჯერა, რადგან აბსურდია“ (ტერტულიანე), „ზოგჯერ. რაც უფრო დიდი ნაწილი ამარცხებს მით უკეთესს“ (ლივი). და CT(ლათ. ictus, დარტყმა; სტრესი) - ძველ მეტრიკაში მთავარი რიტმული სტრესია სამმარცვლიან ფეხში ან დიპოდიუმში (ე.ი. ორი ორმარცვლიანი ფუტის ჯგუფში); იკცი ლექსს მეტრებად ყოფს, აქედან იღებს სახელს; მაგალითად, დაქტილური კატალექტიკური ჰექსამეტრი ექვსი იკტით, Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U; იამბიური ტრიმეტრი სამი იკტიკით, UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ; და ა.შ. იკტზე დაცვა აუცილებელია ცვალებადი რიტმის მქონე ლოგაიკური ლექსებისთვის; მაგალითად, ასკლეპიადური ლექსისთვის ŪŨ|Ū́UUŪ||ŪUUŪ́|UŨ, რომელშიც მესამე მარგის სწორი იკტას გარეშე ირღვევა ლექსის მთლიანობა. და ილუსტრაცია(ლათ. illustratio) - 1) გამოსახულება, რომელიც განმარტავს ან ავსებს რაიმე ტექსტს (წიგნი, ჟურნალი, გაზეთი); 2) რაღაცის ახსნის მაგალითი; მაგალითების მოყვანა უფრო ნათელი და დამაჯერებელი ახსნისთვის. და მაგინიზმი(ფრანგული გამოსახულების გამოსახულება) - დეკადენტური ლიტერატურული მოძრაობა ინგლისში მე-20 საუკუნის დასაწყისში; რუსეთში ის არსებობდა როგორც მცირე ჯგუფი; გამოვიდა ფორმალისტური იდეიდან, რომ ლიტერატურული შემოქმედება მოდის ვერბალური გამოსახულებების შექმნამდე, რომელთაგან თითოეულს აქვს დამოუკიდებელი მნიშვნელობა და არ საჭიროებს სემანტიკურ კავშირს სხვა სურათებთან. და აპლიკაცია(ლათ. implicatio) - ურთიერთობა მსჯელობას, წინაპირობასა და დასკვნებს შორის, ფორმულის მიხედვით: „თუ... მაშინ...“. და იმპროვიზაცია(ლათ. იმპროვიზო მომზადების გარეშე) - შემოქმედების სახეობა, რომლის დროსაც ნაწარმოების იდეა და მისი ლიტერატურულ ფორმაში თარგმნა ერთდროულად, მოულოდნელად და სწრაფად სრულდება. და ნევერზია(ლათ. inversio გადაბრუნება; გადაწყობა) - ენათმეცნიერი, პოეტი.სიტყვების გადაწყობა, რომელიც არღვევს მათ ჩვეულ წესრიგს წინადადებაში; გამოიყენება სტილისტური მიზნებისთვის, მაგალითად: „ისრით გაიარა კარისკაცი“ (პუშკინი). და გვარები(ლათინური საწყისის საწყისიდან) - საწყისი ასოები, ძველ ხელნაწერებში და თანამედროვე ბეჭდურ პუბლიკაციებში - ნაწილების საწყისი ასოები, თავები და ა.შ., ტექსტთან შედარებით გადიდებული ზომით შესრულებული და ორნამენტებით, საილუსტრაციო ნიმუშებით გაფორმებული და ა.შ. და ნკუნაბულა(ლათინური incunabula აკვანი; ჩვილობის წლები) - წიგნები, რომლებიც თარიღდება ბეჭდვის ადრეული დროით (1501 წლამდე), გარეგნულად ხელნაწერის მსგავსი. და უთქვამს- რუსულ პოეტიკაში გამოყენებული ტერმინის თარგმანი ალეგორია. და ინსტრუმენტაცია- სტილისტური მოწყობილობა, რომელიც შედგება ლექსში სიტყვების არჩევაში, რომელშიც მსგავსი ბგერების გამეორება ( ალიტერაციაან ასონანსი) ლექსს განსაკუთრებულ გამომსახველობას ანიჭებს, მაგალითად: „ქაფის სათვალეების სტვენა“ (პუშკინი). და სცენა(ლათინურად + სცენა სცენა) - ლიტერატურულ ნაწარმოებს თეატრში წარმოებისთვის დრამატული ფორმის მიცემა. ინტერვიუ(ინგლისური ინტერვიუ) - საუბარი ჟურნალისტსა და პუბლიკაციისთვის განკუთვნილ პოლიტიკურ, საზოგადოებრივ ან სხვა ფიგურას შორის. და ნტერლუდი(ლათ. ინტერ შორის + ludus პიესა) - შუა საუკუნეებში - ფარსული ხასიათის მცირე თეატრალური პიესა. და NTERPOLATION(ლათ. interpolatio ცვლილება) - რომელიმე ტექსტში სიტყვების ან ფრაზების შემდგომი ჩასმა, რომელიც არ ეკუთვნის ავტორს (ყველაზე ხშირად ხელნაწერის გადაწერისას). და ინტერპრეტაცია(ლათ. interpretatio) - ინტერპრეტაცია, რაიმეს მნიშვნელობის გამოვლენა, კონკრეტული ტექსტის გარკვევა. და ინტრიგა(ლათ. intricare აღრევა) - მოქმედება დრამატულ ნაწარმოებში, რომელიც ხასიათდება პერსონაჟთა ინტენსიური ბრძოლით და განსაკუთრებით რთული სიუჟეტით. და ონიკი(ο ιονικός, ionicus, იონური) - 1) ძველ მეტრიკაში რთული ფეხი, ოთხმარცვლიანი, ექვსმარცვლიანი, ორგვარი; ა) დაღმავალი იონური, ორი გრძელი + ორი მოკლე მარცვალი, ŪŪUU; ბ) ამომავალი იონური, ორი მოკლე + ორი გრძელი მარცვალი, UUŪŪ. ძირითადად გამოიყენება დიონისეს ღმერთის სადიდებელ სიმღერებში; 2) იონებისაგან შემდგარი ლექსი (ფეხის რაოდენობა არ არის დაფიქსირებული), მაგალითად, „catus īdēm per apērtūm fugiēntīs agitātō“ (UUŪ́Ū|UUŪ́Ū|UUŪ́Ū|UUŪ́Ū, III1, Hor. და პერმეტრიული, ჰიპერმეტრიული ლექსები- ლექსები, რომლებშიც დასასრულს არის დამატებითი მარხილი, რომელიც სცილდება მეტრს; ის ჩვეულებრივ უერთდება შემდეგ ლექსს და აყალიბებს მის საწყის შრიფტს. და POSTASA(ჩანაცვლება) - ძველ მეტრიკაში ლექსის ფენომენი, რომლის დროსაც ფეხი იცვლის სიგრძეს მარცვლებში, მაგრამ ინარჩუნებს სიგრძეს მორებში, ე.ი. რაოდენობრივად არ იცვლება. ამ შემთხვევაში მთავარია რიტმი. სტრესი ისე მოძრაობს მარცვლების გასწვრივ, რომ ლექსის კანონზომიერება არ ირღვევა. ყველაზე ხშირად, ჰიპოსტაზი ხდება დაქტილურ კატალექტიკურ ჰექსამეტრსა და იამბურ ტრიმეტრში. ჰექსამეტრში დაქტილი (სამი მარცვალი, ოთხი მორა, ŪUU) შეიძლება შეიცვალოს სპონდეით (ორი მარცვალი, ოთხი მორა, ŪŪ); ასეთ ჩანაცვლებას ეწოდება შეკუმშვა; მაგალითად, 'Ō ēt dē Latiō, ō ēt dē gēnte Sabīna' (Ū́Ū|Ū́UU|Ū́Ū|Ū́Ū|Ū́UU|Ū́U, სპონდეები დაქტილების ნაცვლად 1, 3 და 4,4 ფუტი 1, 3 და 4,4 ფუტი). იამბიკურ ტრიმეტრში იამბიკი (ორი მარცვალი, სამი მორა, UŪ) შეიძლება შეიცვალოს ტრიბრაქით (სამი მარცვალი, სამი მორა, UUU); ასეთ ჩანაცვლებას ეწოდება დაშლა (solutio); მაგალითად, „Libēt iacēre modo sub āntiqua īlicē“ (UŪ́¦UŪ|UÚU¦UŪ|UŪ¦UŪ, ტრიბრახი მესამე ფეხში იამბიკის ნაცვლად, Hor. Ep. 2, 23). და PPOKRENE, HIPPOKRENE(გრ. hippu krёne horse წყარო) - ძველ ბერძნულ მითოლოგიაში - ჯადოსნური წყარო ჰელიკონზე, რომელიც იფეთქებდა ცხენის ჩლიქის დარტყმისგან. პეგასუსი, აქვს პოეტების შთაგონების შესანიშნავი თვისება; შთაგონების წყარო. და რონია(გრ. eironeia) - 1) დახვეწილი, ფარული დაცინვა; 2) სტილისტური შემობრუნება, რომლის დროსაც სიტყვა გამოიყენება საპირისპირო, საპირისპირო მნიშვნელობით, მაგალითად, როდესაც ისინი განზრახ ამტკიცებენ საპირისპიროს, რასაც რეალურად ფიქრობენ ობიექტზე ან ადამიანზე (მაგალითად: „კარგი, ჭკვიანი, ბოდვით ხარ თავი?“ - კრილოვის იგავში ვირის მიმართ მელიის სიტყვები). და რაციონალური ფეხები- ძველი მეტრიკის გაჩერებები, მათი ნორმალური ხანგრძლივობიდან გასვლა. და წყაროს კვლევები- ლიტერატურული კრიტიკის დისციპლინა, რომელიც სწავლობს ლიტერატურულ ნაწარმოებს მისი წყაროებიდან - გეგმები, რომანის მასალების პროექტი, მწერლების რვეულები, ტექსტის ყველა სახის "გამოცემა" და ა. TO

K ACOPHONIA- სიტყვების უსიამოვნო კომბინაცია პოეზიაში (ან ბგერები მუსიკაში), რომელიც უსიამოვნოა ყურისთვის. ალამბურში(ფრანგული calembour) - სიტყვების თამაში, რომელიც დაფუძნებულია მათ ხმოვან მსგავსებაზე სხვადასხვა მნიშვნელობით (იხ. აგრეთვე სიტყვის რითმა). კ პალმბურისტი- გამოგონების ოსტატი კალამს. კ პალამბურის რითმა- სიტყვების მოულოდნელი კომბინაციით წარმოქმნილი რთული რითმა, მაგალითად: „ყავისფერ ფინურ კლდეებსაც კი მივმართავ სიტყვით“ (მინაევი). ალევალაში- კარელიელ-ფინელი ხალხის ეპოსი, შეგროვებული ე. ლენროტის მიერ და გამოქვეყნებული მის მიერ 1835 წელს. კალევალა ასახავს კარელიელი ხალხის უძველეს ცხოვრებას და შეხედულებებს. კალევალას მთავარი გმირი მომღერალი, ფერმერი, მეთევზე და მონადირე ვაინამოინენია. ალევიპოეგს- ესტონური ხალხური ეპოსი, შედგენილი და გამოქვეყნებული 1861 წელს ფ.კრეიცვალდის მიერ; ეპოსი დაფუძნებულია ხალხურ ლეგენდებსა და სიმღერებზე გიგანტური გმირის კალევის შესახებ. ალიოპისკენ(გრ. Kalliope) - ძველ ბერძნულ მითოლოგიაში - ცხრადან უფროსი მუზები, ეპოსის და მჭევრმეტყველების მფარველი. ანტატას მიმართ(იტალიური კანტატა cantare sing-დან) - ლირიკული საზეიმო ლექსის სახეობა. K ANTILENA(ლათ. cantilena sing) - ძველი ლირიკულ-ეპიკური ფრანგული სიმღერა. ანზონაში, კანზონეტაში(იტალიური კანზონის სიმღერა, კანზონეტა სიმღერა) - ლირიკული პოემის სახეობა ძველ ფრანგულ და იტალიურ პოეზიაში (დანტე, პეტრარკა). აპიტოლოსკენ(capitolo) - ძველი იტალიური ტერმინი, რომელიც ახლა ნაკლებად გამოიყენება სხვა ენებში, ნიშნავს ტერზაში დაწერილ ლექსს; დანტეს ღვთაებრივი კომედიის ყოველი თავი კაპიტოლურია, რადგან ბოლო ლექსის მქონე, ის უნდა განიხილებოდეს სტროფის თვალსაზრისით, როგორც დასრულებული მთლიანობა. ASIDA-ს მიმართ- არაბულ პოეზიაში - ახლოს ოდალექსი ქება-მასწავლებელი ხასიათისა, რომელიც რითმებს პირველ ორ სტრიქონს და შემდეგ ყოველ მეორე სტრიქონს. ატალექტიკა(ბერძნული katalёktikos ფინალი) - დოქტრინა ლექსის დასასრულის, ანუ პოეტური სტრიქონის ბოლო ხაზგასმის შემდეგ მდებარე მარცვლების შესახებ. ატალექტური ლექსი(μέτρον καταληκτικός, წინააღმდეგ catalecticus) - ლექსი, რომელშიც ბოლო ფეხის სიგრძე მცირდება შრიფტით; მაგალითად, დაქტილური კატალექტიკური ჰექსამეტრი, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU, სადაც ბოლო კატალექტიკური ფეხი არის ტროქე ŪU მოკლე მარცვალის U, 'nōn ego' შეკვეცის შემდეგ; nām satis ēst equitēm mihi plāudere, ut āudax’ (ჰორ. სერმ. I 10, 76); ან მაგალითად, იამბიური კატალექტიკური დიმეტრი გლიკონეუსის შემდეგ ფალესის თერთმეტმარცვლიან ლექსში, ŪŨ|ŪUUŪ||UŪ¦UŪ|U; სადაც ბოლო კატალექტიკური ძირი არის იამბიკური მეტრის პირველი მოკლე შრიფტი დანარჩენი სამი Ū¦UŪ შეკვეცის შემდეგ. K ATARSIS(გრ. katharsis განწმენდა) - არისტოტელეს მიხედვით, ტრაგედიის თვისება; შიშის, ბრაზის, თანაგრძნობის, ტრაგედიის გამოწვევა მაყურებელს აიძულებს განიცადოს ემოციური მღელვარება, რითაც, თითქოსდა, განწმენდს მის სულს, ამაღლებს და ასწავლის მას. ატაფორაში- სიტყვის (ფრაზის) გამოყენება, რომლის მნიშვნელობა მოიცავს სხვა სიტყვაზე (ფრაზას) მითითებას, რომელიც შემდეგ ტექსტში მოჰყვება, მაგალითად: როცა ბოლოს ვესტუმრე მას, მაშა ცუდად გამოიყურებოდა; საოცარი ამბავი: ჩვენი ბოსი დაქორწინდება! ათაჩრეზას(გრ. კატაჩერისის ბოროტად გამოყენება) - ურთიერთგამომრიცხავი, შეუთავსებელი ცნებების ერთობლიობა, მაგალითად, „ელექტროტრამვაი“; ჩვეულებრივ წარმოადგენს შეცდომას, მაგრამ ხშირია ზოგიერთ შემთხვევაში, როგორიცაა "წითელი მელანი". ატეხიზამდე(გრ. katechёsis ინსტრუქცია, სწავლება) - ქრისტიანული მოძღვრების მოკლე შინაარსი კითხვა-პასუხის სახით. ATRENE-მდე(ფრანგ. quatrain) - quatrain, პოეტური სტროფი ოთხი სტრიქონი. K IPRIUS(ბერძნ. cyprios) - ძველ მეტრულში, კომპლექსური, ხუთმარცვლიანი, შვიდფეხა; მოკლე + გრძელი + ორი მოკლე + გრძელი მარცვალი, UŪUUŪ. K LASSIC(ლათინური classicus პირველი კლასიდან) - საყოველთაოდ აღიარებული დიდი მწერალი, მხატვარი, კომპოზიტორი, რომლის შემოქმედება ინარჩუნებს თავის მნიშვნელობას საუკუნეების განმავლობაში. ლასიციზმისკენ(ლათინური classicus-დან) - 1) მიმართულება ხელოვნებასა და ლიტერატურაში დასავლეთში. ევროპა 17-18 სს. ხოლო რუსეთში მე-18 საუკუნეში, რომელიც კლასიკურ (ძველ ბერძნულ და რომაულ) ხელოვნებას სანიმუშოდ თვლიდა; 2) მხატვრული სტილი დასავლეთში. ევროპა XVII - XIX საუკუნის დასაწყისი. ხოლო რუსეთში მე-18 და მე-19 საუკუნის დასაწყისში, ანტიკურობისა და უძველესი ხელოვნებისკენ მიბრუნება, როგორც ნორმა და იდეალურ მოდელს. ლაუზულასკენ(ლათ. clausula დასკვნა) - 1) რიტორიკაში - მეტყველების სეგმენტის დასასრული, რომლის ბგერით და სტილისტურ ფორმას მოსაუბრეები დიდ მნიშვნელობას ანიჭებდნენ; 2) პოეტური სტრიქონის ბოლო შრიფტები, დაწყებული ბოლო ხაზგასმული მარცვლით. LIMAX-მდე- გრადაციის ტიპი, იგივე ფენომენთან დაკავშირებული გამონათქვამების სერია; უფრო მეტიც, ეს გამოთქმები დალაგებულია მზარდი მნიშვნელობის მიხედვით, ანუ ისე, რომ თითოეული მათგანი აძლიერებს წინას მნიშვნელობას („გაზრდის“), მაგალითად: „უნდა... გამოუშვა ნაკადები.. რას ვამბობ! - მდინარეები, ტბები, ზღვები, ცრემლების ოკეანეები“ (დოსტოევსკი). ODA-ს მიმართ(იტალიური კოდი წერილებიკუდი) - დამატებითი ლექსი სონეტში და სხვა პოეტურ ფორმებში, რომლებსაც აქვთ სტრიქონების ზუსტი რაოდენობა. ხმის რაოდენობა- ფარდობითი გრძედი ან ხმის სიმოკლე. OLON ან COLA(გრ.) - ფეხების გაერთიანება ცნობილ სისტემაში, რომელიც მთავრდება დიდი (რითმული) პაუზით, რომელსაც ასევე შეიძლება ვუწოდოთ ლექსი ან პოეტური სტრიქონი; ხაზგასმული ვერსიფიკაციისას მთავარი სტრესი არის ფეხის დაძაბვა, შემდეგი სიძლიერით არის დიპოდური, ე.ი. ორი შეერთებული ფეხის მთავარი სტრესი და, ბოლოს, ყველაზე ძლიერი კოლონიური ან ხაზოვანი სტრესი - გაბატონებული სტრესი ლექსში. ომედიას(ბერძნ. komodia, ლათ. comoedia) - ხალისიანი, ხალისიანი ხასიათის დრამატული ნაწარმოები, სასაცილოა საზოგადოებრივი ცხოვრების, ყოველდღიური ცხოვრებისა და ადამიანების ნაკლოვანებები. კომენტარი(ლათ. commentarium) - 1) რაიმე ტექსტის ან წიგნის ახსნა ან ინტერპრეტაცია; მის შესახებ განმარტებითი შენიშვნები; 2) მსჯელობა, ახსნა ან კრიტიკული კომენტარი რაიმეზე. ომპარატივიზმი(ლათინურიდან comparativus comparative) - შედარებითი ლიტერატურულ-ისტორიული მეთოდი ლიტერატურულ კრიტიკაში (გამოსახულებების მსგავსების და ისტორიული განვითარების დადგენა, ნაკვეთები ლიტერატურულ ნაწარმოებებში და სხვადასხვა ხალხის ფოლკლორში) და ენათმეცნიერებაში (დაკავშირებულ ენებს შორის შესაბამისობის დადგენა, რათა აღადგინონ თავიანთი უძველესი მდგომარეობა). ომპილაციამდე(ლათ. compilatio გაძარცვა) - ლიტერატურული კრებული - სხვა ადამიანების ნაწარმოებების გამოყენებაზე დაფუძნებული დამოკიდებული ნაწარმოები; სესხება. შემადგენლობა- (ლათინურიდან compositio - კომპოზიცია, კომპოზიცია; კავშირი, კავშირი) - მხატვრულ ლიტერატურაში - ლიტერატურული ნაწარმოების კონსტრუქცია (სტრუქტურა), მისი ნაწილების (კომპონენტების) მდებარეობა და ურთიერთდაკავშირება, განსაზღვრული ნაწარმოების იდეოლოგიური კონცეფციითა და დანიშნულებით; კომპონენტი (კომპოზიციის ერთეული) ითვლება ნაწარმოების „სეგმენტად“, რომელშიც გამოსახვის ერთი მეთოდი (დახასიათება, დიალოგი და ა.შ.) ან ერთი თვალსაზრისი (ავტორის, მთხრობელის, ერთ-ერთი პერსონაჟის) რაზეა გამოსახული შემორჩენილია. ამ „სეგმენტების“ შედარებითი პოზიცია და ურთიერთქმედება ქმნის ნაწარმოების კომპოზიციურ ერთიანობას. კომპოზიცია ხშირად იდენტიფიცირებულია როგორც ნაწარმოების სიუჟეტთან, ასევე გამოსახულების სისტემასთან და სტრუქტურასთან (ზოგჯერ სიტყვები: არქიტექტონიკა, კონსტრუქცია, კონსტრუქცია კომპოზიციისა და სტრუქტურის ცნებების სინონიმია). ᲙᲝᲛᲞᲝᲜᲔᲜᲢᲘ- როგორც პოეტიკის ტერმინი, ლიტერატურული კომპოზიციის დოქტრინაში, იგი აღნიშნავს ნაწარმოების იმ ნაწილებს, რომლებიც შეიძლება განისაზღვროს, როგორც არსებითი მისი სტრუქტურისა და კომპოზიციისთვის; ნაწარმოების გარეგნულ კომპონენტებად შეიძლება ჩაითვალოს: თავი, სტროფი, ზოგჯერ ცალკე ფრაზაც კი, ფეხი და ა.შ.; ან - სტილისტურად იზოლირებული მომენტები, როგორიცაა თხრობითი, აღწერითი ნაწილები, პირდაპირი და ირიბი მახასიათებლები, დიალოგი, ლირიკული გადახრები, რადგან ისინი დამახასიათებელია მთლიანის კომპოზიციის კომბინაციებში; ან - ისეთი ნაწილები, როგორიცაა შესავალი, დასკვნა, ეპილოგი და ა.შ.; კომპონენტებს ასევე შეუძლიათ განსაზღვრონ შიდა სტრუქტურის ელემენტები: სიუჟეტი, თემა, მოტივი, ცალკეული პერსონაჟები მათ დაჯგუფებაში. ონსონანს- (ფრანგული თანხმოვნები ლათინური consonans-დან) - რითმა სხვადასხვა ხაზგასმული ხმოვნებით (კედარი - მხიარული). K ONSPET- (ლათინური conspectus review-დან) - მოკლე რეზიუმე, ესეს ჩანაწერი, ლექცია, გამოსვლები და ა.შ. K ინსტრუქტივიზმი(construo - აშენება) - მიმართულება, რომელიც წარმოიშვა ამ საუკუნის ოციან წლებში, რომელიც აცხადებს, რომ მთელი შემოქმედების მიზანია ცხოვრების ორგანიზება, სოციალური ცხოვრების გარდაქმნა; თანამედროვე კონსტრუქტივიზმში შესამჩნევია ორი ტენდენცია: ერთი - ხელოვნების, როგორც ადამიანის სულის ავტონომიური საქმიანობის უარყოფა; მეორე არ არის ის, ვინც უარყოფს ხელოვნებას. ონტამინაციისკენ- (ლათ. contaminatio ნარევი) - ახალი სიტყვის ან გამოთქმის გაჩენა ორი სიტყვის ან გამოთქმის ნაწილების, აგრეთვე ამ გზით წარმოქმნილი სიტყვისა თუ გამოთქმის შერევის შედეგად; მაგალითად, არასწორი გამოთქმა „ითამაშე როლი“ არის ორი გამოთქმის დაბინძურება: „ითამაშე როლი“ და „აქვს ღირებულება“. ONTEXT- (ლათ. contextus მჭიდრო კავშირი, კავშირი) - წერილობითი მეტყველების (ტექსტის) სემანტიკურად სრული ფრაგმენტი, რომელიც აუცილებელია მასში შემავალი ცალკეული სიტყვის ან ფრაზის მნიშვნელობის დასადგენად. ENDSOVKA-სკენ- პირველი სტროფის ბოლო სტრიქონების გამეორება ყველა სხვა სტროფში, რათა გამოხატოს ლექსის თემა მოკლე ფორმით, ან აზრების ერთი სერია სხვა აზრთან შეპირისპირდეს. ონჟექტურა- (ლათ. conjectura) - გამოცნობის საფუძველზე დაზიანებული ან წაუკითხავი ტექსტის შესწორება ან აღდგენა. ორანს- (არაბული ყურანის კითხვიდან) - ისლამის მთავარი "წმინდა" წიგნი, რელიგიურ-დოგმატური, მითოლოგიური და იურიდიული ტექსტების კრებული. არაპირდაპირი საუბარი- სხვა პირის მეტყველების გადმოცემა, რომელიც ფორმალურად არის დამოკიდებული მისი გადამცემის მეტყველებაზე, სიტყვიერად გადმოცემული პირდაპირი საუბრისგან განსხვავებით, გადამცემის როლში მყოფი პირის მეტყველების მიუხედავად; მაგალითები: პირდაპირი საუბარი: მან თქვა: „ხვალ მოვალ“; ირიბი საუბარი: თქვა, რომ ხვალ მოვა“; რუსულად, არაპირდაპირი მეტყველება ასოცირდება გადამცემის მეტყველებასთან კავშირების დახმარებით, რაც და თითქოს პირდაპირი მეტყველების პიროვნების ფორმების ცვლილებასთან მიმართებაში. საკვანძო კითხვა- კითხვითი წინადადება, რომელიც დაკავშირებულია სხვა წინადადებასთან და, როგორც დამოკიდებულ, ეხება ზმნას ან სიტყვიერ სიტყვას, რომელიც შედის ამ სხვა წინადადებაში: „ფრთხილად ჰკითხეთ, როგორი სტუმარია“; ”მას აწუხებდა ფიქრი, იცოცხლებდა თუ არა.” რიტიკამდე- (გრ. kritikos) - მხატვრული, სამეცნიერო, ჟურნალისტური და სხვა ნაწარმოებების კრიტიკით დაკავებული მწერალი. კ რიტიკა- (გრ. kritike) - ანალიზი, განხილვა რომელიმე საგნის, ფენომენის, თეორიის, წიგნის, მხატვრული ნაწარმოების და სხვ. რათა შევაფასოთ უპირატესობები და მიუთითოთ უარყოფითი მხარეები. სენიასთან- (გრ. ქსენია) - მოკლე ლექსები ეპიგრამისა და აფორიზმის სახით; ძველი რომაელი პოეტი მარსიალი იყო პირველი, ვინც ასე უწოდა თავის ცხრილის ეპიგრამას. TO UPLETT- (ფრანგული წყვილი) - სტროფი სიმღერაში; ზოგჯერ გუნდით მთავრდება. UPYURA-მდე- (ფრანგული კუპური კუპერიდან ამოჭრა, ამოჭრა) - შემოკლება ტექსტში. K ურტუაზული ლიტერატურა- (ფრანგ. courtois amiable, თავაზიანი) - დასავლეთ ევროპის შუა საუკუნეების ლიტერატურა, რომელიც ეძღვნება რაინდული პატივის, სიყვარულის და ა.შ. პირობებზე- (ლათინური custos guard) - ძველ ხელნაწერ და ნაბეჭდ წიგნებში - გვერდის ბოლოს მოთავსებული შემდეგი გვერდის პირველი სიტყვა ან პირველი მარცვალი; ცვლის სვეტის ნომერს - ნომერი, რომელიც მიუთითებს წიგნის, ჟურნალის და ა.შ. გვერდის სერიულ ნომერზე.

ლ ლ ირიკა(გრ. ლირიკოს ლირიკული, მღერიან ლირის ბგერებზე, მგრძნობიარე) - 1) მხატვრული ლიტერატურის სამი ძირითადი ტიპიდან ერთ-ერთი (ერთად ეპიკურიდა დრამა); ასახავს ცხოვრებას მის მიერ გამოწვეული ადამიანური გამოცდილების მრავალფეროვნების გამოსახვით; ლირიკის დამახასიათებელი თვისებაა პოეტური ფორმა. ლიტერატურა(ლათ. lit(t)eratura) - 1) სიტყვის ფართო გაგებით - ამა თუ იმ ხალხის, ეპოქის თუ მთელი კაცობრიობის წერილობითი და ნაბეჭდი ნაწარმოებების ერთობლიობა (სამეცნიერო, მხატვრული, ფილოსოფიური და სხვ.); 2) ვიწრო გაგებით - სიტყვებით გამოხატული მხატვრული შემოქმედება, ე.ი. მხატვრული ლიტერატურა; 3) ბეჭდური ნაწარმოებების ნაკრები კონკრეტულ თემაზე ან საკითხზე. L ITOTA, LITOTES(გრ. litotes - სიმარტივე) - ხედი მეტონიმია: ა) ფრაზის შემობრუნება, შებრუნება ჰიპერბოლა, შეზღუდვა, მაგალითად: „კატის ზომის ცხენი“; ბ) ნებისმიერი გამონათქვამის შეცვლა სხვა, ეკვივალენტით, უარყოფითი ფორმით; მაგალითად, „ვეთანხმები“-ს ნაცვლად ამბობენ „არ მაწუხებს“. ლიცენზირებული(ლათ. licentia) 1) ნებართვა; 2) პოეტურილიცენზია - პოეტური ლიცენზია - გადახრა გრამატიკის, სტილისტიკისა და ვერსიფიკაციის ზოგადად მიღებული წესებიდან ამა თუ იმ მხატვრული მიზნისთვის, მაგალითად, სიტყვაზე აქცენტის გადატანა და ა.შ., მაგალითად: „მხოლოდ ზოლიანი მილები გვხვდება ერთზე დრო“ (პუშკინი). ოგოგრაფები(გრ. logographoi) - ძველი ბერძენი მწერლები, რომლებიც ასახავდნენ ხალხურ ლეგენდებს და ეპიკურ ლექსებს პროზაში. ლ ოგოგრიფი(გრ. logos სიტყვა + გრიფოს ქსელი; გამოცანა) - ერთგვარი შარადი ან გამოცანა, რომელშიც ჩაფიქრებული სიტყვა სხვა სიტყვად გარდაიქმნება მარცვლების ან ასოების გადალაგებით ან ამოგდებით, მაგალითად: მთელი - ხის ნაწილი, ერთი ასოს გარეშე. - მდინარე, ორის გარეშე - ნაცვალსახელი, სამის გარეშე - წინადადება (გვირგვინი, რონა, ის, on).

M ანუსკრიპტი(ლათ. ხელნაწერი) - ხელნაწერი, წ. arr. უძველესი. მეზობრაქია(გრ. mesobrachys) - ძველ მეტრულში, რთული, ხუთმარცვლიანი, ცხრაფეხა; ორი გრძელი + მოკლე + ორი გრძელი მარცვალი, ŪŪUŪŪ. M ECOMACR(გრ. mesomacros) - ძველ მეტრულში, რთული, ხუთმარცვლიანი, ექვსფუტიანი; ორი მოკლე + გრძელი + ორი მოკლე მარცვალი, UUŪUU. მეტატესი(გრ. metathesis permutation) - ბგერათა გადაწყობა სიტყვის ფარგლებში, მაგალითად, „ფირფიტა“ „ტალერკას“ ნაცვლად (პოლონური talerz, გერმანული Teller). მეტაფორა(გრ. მეტაფორის გადაცემა) - მეტყველების ფიგურა, ტროპი: ა) ფართო გაგებით - ნებისმიერი ალეგორია, ცნების ხატოვანი გამოხატულება; ბ) სიტყვის ან გამოთქმის გამოყენება გადატანითი მნიშვნელობით, ანუ მოცემულ ობიექტზე (ფენომენზე) სხვა საგნის (ფენომენის) დამახასიათებელი ნიშნების გადატანა, მაგალითად, „სინანი“, „რკინის ნება“; მნიშვნელობის გადაცემა ეფუძნება მსგავსებას ან კონტრასტს; მეტაფორაში, საპირისპიროდ შედარებები, სიტყვები „როგორც“, „თითქოს“, „თითქოს“ გამოტოვებულია, მაგრამ იგულისხმება. მეტონიმია(გრ. მეტონიმიის გადარქმევა) - მეტყველების ფიგურა, ტროპი- ერთი სიტყვის მეორეთი ჩანაცვლება ორი ცნების მიმდებარეობის საფუძველზე, მაგალითად, „ტყე მღერის“ ნაცვლად „ტყეში მღერიან ჩიტები“; „წაიკითხე პუშკინი“ ნაცვლად „წაიკითხე პუშკინის ნაწარმოებები“. M ETR(το μέτρον, ზომა) - ძველ მეტრიკაში, ტერფების ჯგუფი ლექსში, გაერთიანებული ძირითადი რიტმული სტრესით. ანაპესტიკურ, ტროქეულ და იამბიკურ ლექსებში მეტრი შედგება ორი ფუტისგან (დიპოდიუმიდან), მაგალითად, სამი იამბიური მეტრისაგან იამბიური ტრიმეტრის შემადგენლობაში, UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ. დაქტილურ და სხვა ლექსებში - ისინი ერთი ფეხისაა, მაგალითად, ოთხი დაქტილური მეტრი, როგორც დაქტილური აქტალექტიკური ტეტრამეტრის ნაწილი, Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU. M ETRICA(გრ.მეტრია, მეტრონის ზომა, ზომა) - პოეტი.პოეტური მეტრის მოძღვრება და პოეზიის რიტმი. მშობლიური ფერი(couleur locale) - ლიტერატურული მოწყობილობა შედგება ბუნებრივი მოვლენების, ცხოვრების, ზნე-ჩვეულებების, მაცხოვრებლების ფსიქოლოგიის იმ მახასიათებლებისა და ნიშნების გამოსახატავად, რომლებიც დამახასიათებელია მოცემული ტერიტორიისთვის, სხვა ადგილებისგან განსხვავებით და, შესაბამისად, მისთვის დამახასიათებელია, ინდივიდუალური განსხვავება, მაგალითად: „შეხედე: სიბრტყის ჩრდილში | ტკბილი ღვინოების ქაფი | ნიმუშიან შალვარებზე | ქართველები ძილიანად ასხამენ; | და, ჩილიმის კვამლში დაყრდნობილი | ფერად დივანზე, | მარგალიტის შადრევანთან | თეირანი ძინავს" (ლერმონტოვი). M OLOSS(გრ. მოლოსი) - ძველ მეტრულში, მარტივი, სამმარცვლიანი, ექვსფუტიანი; სამი გრძელი მარცვალი, ŪŪŪ; იგივეა, რაც ექსტენსიები. M ORA(ლათ. mora, ინტერვალი; გრ. χρόνος προτος, პირველად) - ძველ მეტრულში ფეხის გრძედი საზომი ერთეული. მორა არის დრო, რომელიც საჭიროა U მოკლე მარცვალის წარმოთქმისთვის, გრძელი მარცვალის ხანგრძლივობა Ū არის ორი მორა. შესაბამისად, უძველესი მეტრიკა ყოფს ფეხებს ორ მორალურ (მაგალითად, პირრიქიუმი, UU), სამ მორალურ (მაგალითად, იამბიკ, UŪ; tribrachium UUU); ტეტრამორალური (მაგალითად, პროცელეუსმატური UUUU; დაქტილი, ŪUU; ანაპაესტი, UŪU; spondee, ŪŪ), ხუთმორალური (მაგალითად, 1-ლი პაეონი, ŪUUU), ჰექსამორალური (მაგალითად, დაღმავალი იონური, ŪŪUU, მაგალითად, ნახევრადმორალური). , UŪŪŪ), რვა მორალური (მაგალითად, pariambod UŪUŪŪ), ცხრამორალური (მაგალითად, mesobrachium ŪŪUŪŪ). ჰეტეროსილაბური ფეხების თანაბარი ხანგრძლივობიდან გამომდინარე წარმოიქმნება ჰიპოსტაზის ფენომენი, ე.ი. ერთი ფეხის მეორეთი ჩანაცვლება; მაგალითად, დაქტილი (სამი მარანი, ოთხი მორა, ŪUU) სპონდეი (ორი მარცვალი, ოთხი მორა, ŪŪ).

IMAGE- რეალობის განზოგადებული მხატვრული ასახვა, ჩაცმული კონკრეტული ინდივიდუალური ფენომენის სახით. კასიონალიზმის შესახებ- ერთჯერადი გამოყენების ნეოლოგიზმი (კონკრეტულ ტექსტში ან მეტყველების აქტში); როგორც წესი, ისინი ასრულებენ მხატვრულ ფუნქციას (ინდივიდუალური ავტორის ნეოლოგიზმები), მაგალითად: კუჩელბეკერი და ტოშნო (ა.ს. პუშკინი); მლიქვნელობა, დაცინვა, გაყალბება (ვ. მაიაკოვსკი); იცინის, იტალიელი, რუსი (ო. მანდელშტამი).

P ხეივანი(გრ. პალაია (ბიბლია) უძველესი წიგნები) - ძველი რუსული დამწერლობის ძეგლი, რომელიც შეიცავს ძველი აღთქმის ისტორიის მოკლე მიმოხილვას აპოკრიფული ზღაპრებითა და ინტერპრეტაციებით. P ALINDROME (OH)(გრ. პალინდრომეო უკან სირბილი) - „შებრუნება“ - სიტყვა, ფრაზა ან ლექსი, რომელიც იკითხება იგივე მარცხნიდან მარჯვნივ და უკან, მაგალითად, „მოძებნე ტაქსი“, „წოდებას ხმალი ჰქვია“ (ხლებნიკოვი). ). პ ალინოდია(ბერძნული პალინოდიის სიმღერა, წინა საპირისპირო) - ძველბერძნულ პოეზიაში - ლექსი, რომელშიც ავტორი უარს ამბობს სხვა ლექსებში ნათქვამზე. პ არაბოლა(გრ. პარაბოლის დაახლოება) - ალეგორია, იგავი, მორალური და სასწავლო შინაარსის მცირე ალეგორიულად გამოთქმული ამბავი. P ARAPIKან პარაპიკნი(გრ. parapycnos) - ძველ მეტრულში, რთული, ოთხმარცვლიანი, ხუთფეხიანი; მოკლე + გრძელი + ორი მოკლე მარცვალი, UŪUU. P ARAPLEROM- სმ. პლეონაზმი. P აფრაზი(გრ. პერიფრაზი აღწერილობითი ფრაზა, აღწერა) - საკუთარი სიტყვებით გადმოცემა, სხვისი ტექსტების, აზრების გამეორება და ა.შ. (სმ. პერიფრაზირება). P ARIAMBOD(გრ. pariambodes) - ძველ მეტრულში, რთული, ხუთმარცვლიანი, რვაფეხა; მოკლე + გრძელი + მოკლე + ორი გრძელი მარცვალი, UŪUŪŪ. P EONან პეანგი(გრ. პაეან) - ძველ მეტრიკაში რთული, ხუთფუტიანი, სამი მოკლე და ერთი გრძელი მარცვალი სხვადასხვა კომბინაციებში: 1-ლი პეონი, ŪUUU; მე-2 პეონი, UŪUU; მე-3 პეონი, UUŪU; მე-4 პეონი, UUUŪ. ᲡᲘᲛᲦᲔᲠᲐ- მუსიკალურ-ვერბალური გამოთქმის პირველადი ტიპი; ფოლკლორული ჟანრი, რომელიც თავისი ფართო გაგებით მოიცავს ყველაფერს, რაც მღერის, ექვემდებარება სიტყვებისა და ჰანგების ერთდროულ შერწყმას; ვიწრო გაგებით - მცირე პოეტური ლირიკული ჟანრი, რომელიც არსებობს ყველა ერს შორის და ხასიათდება მუსიკალური და სიტყვიერი კონსტრუქციის სიმარტივით. P IRRIHIY(გრ. pyrrhichius) - ძველ მეტრულში, მარტივი ფეხი, ორმარცვლიანი, ორმორალი, უუ; იგივე რაც. დიბრაქიუმი. P ლეონაზმი(გრ. pleonasmos ჭარბი) - 1) სიტყვიერება; 2) მეტყველების სტილისტური ფიგურა, რომელიც შეიცავს ცალსახა და ერთი შეხედვით არასაჭირო სიტყვებს, მაგალითად: „ბნელი სიბნელე“ (პლეონასტიკური ეპითეტი); მეტყველების სიჭარბე, სიტყვების შერწყმა მეტყველებაში, რომლებიც არასაჭიროა სემანტიკური თვალსაზრისით: "საუკეთესო", "ხალხის ბრბო", "არასდროს ყოფილა" ( ტავტოლოგია); პლეონაზმი ხშირად გამოიყენება როგორც სტილისტური საშუალება, მაგალითად ფოლკლორში - "სევდა-სევდა", "გზა-გზა", "ბაღში თუ ბოსტნეულში" ( პარაპლერომა) და ა.შ. პლეონასტიკური- დაკავშირებული პლეონაზმიშემცველი პლეონაზმი, მაგალითად, გვ სტილი, გვ. ეპითეტი. P OESIA(გრ. poiesis) - 1) აზრების სიტყვით ხატოვანი გამოხატვის ხელოვნება; ვერბალური მხატვრული შემოქმედება; 2) ვიწრო გაგებით - პოეტური, რიტმულად სტრუქტურირებული მეტყველება (პროზის საპირისპირო); 3) ნებისმიერი ხალხის, დროის, რომელიმე პოეტის ან ჯგუფის პოეტური ნაწარმოებების ერთობლიობა; 4) * ხიბლი, ხიბლი. P OEMA(გრ. poiema) - სიუჟეტზე დაფუძნებული ლირიკულ-ეპიკური ხასიათის ლიტერატურული ნაწარმოები ლექსში, პოეტური მოთხრობა ან მოთხრობა, მაგალითად, პუშკინის „ბრინჯაოს მხედარი“. P OET(გრ. poietes) - პოეტი, მწერალი, ლექსში ნაწარმოებების შექმნა. P OETESSA(ფრანგ. poetesse POETIZE (ფრანგ. poetiser POETICA (გრ. poietike) - 1) მხატვრული მეცნიერების განყოფილება, ლიტერატურის თეორია; 2) თეორია. პოეზია; 3) მოძრაობის ან პოეტის მხატვრული პრინციპებისა და მახასიათებლების ნაკრები და სისტემა. P OETICAL- დაკავშირებული პოეზია, პოეზიით სავსე; p - და მე თავისუფალი ვარ - იხ. ლიცენზია. P OETICAL- გამსჭვალული პოეზია. პ რობრაჩიუსი(გრ. probrachys) - ცხრა ფუტი მოკლე და ოთხი გრძელი მარცვალი; UÚÚÚÚ. P ROSE(ლათ. პროზა) - 1) არაპოეტური მეტყველება; არაპოეტური ლიტერატურა; 2) * რუტინა, ყოველდღიური ცხოვრება. P ROSAISM(ლათ., იხ პროზა) - ჩვეულებრივი, ყოველდღიური, საქმიანი, სამეცნიერო მეტყველებისთვის დამახასიათებელი ფრაზა, ჩასმული პოეტურ ნაწარმოებში. პ როზაიკი(ლათ. prosaicus) - 1) ლიტერატურული ნაწარმოებების ავტორი, მწერლობა პროზა(რომანები, მოთხრობები და ა.შ.); 2) * წვრილმანი, ვიწრო პრაქტიკული ინტერესების მქონე ადამიანი. P ROSAIC- 1) დაწერილი პროზა, არა პოეტური; არა პოეტური; 2) * ყოველდღიური, ჩვეულებრივი. P ROCKELEVSMATIC(გრ. proceleumaticus) - ძველ მეტრიკაში რთული, ოთხმარცვლიანი, ოთხფეხა, ოთხი მოკლე მარცვალი, უუუუ.

ამბავი- ჟანრული გაგებით, პატარა ნარატივი პროზაულილიტერატურული ნაწარმოები რეალისტური ელფერით, რომელიც შეიცავს დეტალურ და სრულ თხრობას რომელიმე ცალკეული მოვლენის, ინციდენტის, ყოველდღიური ეპიზოდის შესახებ და ა.შ. R UBAI(არასწორი ტრანსკრიფცია სპარსულიდან (სპარსული) - RUBOI)) - ლექსის სტრუქტურა, რომელიც წარმოიშვა და გავრცელდა აღმოსავლეთში მე-7... მე-12 საუკუნეებში, რომელიც შეიცავს სრულ აზრს ოთხ სტრიქონში. მოგვიანებით ავტორები წერენ ლექსებს RUBAI-ის კლასიკური სტრუქტურით, მაგრამ შეიცავს ერთზე მეტ ოთხკუთხედს; არსებობს RUBAI-ის დაწერის (სტრუქტურის) რამდენიმე კანონიკური ხერხი: ყველაზე გავრცელებული (კლასიკური) (მესამე სტრიქონი არ რითმობს) XXXXX-U | XXXXX-U | XXXXXXX | XXXXX-U, ოქროს კანონი (ყველაზე ღირებული ორიგინალურ ენაზე) (მესამე სტრიქონი რითმებს წინ და უკან დანარჩენებთან ერთად) XXX-V XXX-U | XXX-V XXX-U | XXX-U XXX-V | XXX-V XXX-U, სტრუქტურა, რომელიც შეიცავს განმეორებით რიტორიკულ კითხვას (განცხადებას), რომლის ყოველი გამეორებით (კითხვა (განცხადება)) მისი მნიშვნელობა ან იცვლება ან ძლიერდება (მესამე სტრიქონი არ რითმარდება) XXX-U-W | XXX-U-W | XXXXXXXXX | XXX-U-W, სადაც U და V არის რითმული სიტყვები, X არის არარითმული სიტყვები, W არის განმეორებითი რიტორიკული კითხვა (განცხადება). (

ლექსიკონი

ლიტერატურული ტერმინები

ალეგორია- ალეგორია, როდესაც სხვა ცნება იმალება საგნის, პიროვნების, ფენომენის კონკრეტული გამოსახულების ქვეშ.

ალიტერაცია– ერთგვაროვანი თანხმოვანი ბგერების გამეორება, რაც ლიტერატურულ ტექსტს აძლევს განსაკუთრებულ ბგერას და ინტონაციურ გამომსახველობას; ხმის ჩაწერის ერთ-ერთი სახეობა.

ამფიბრაქიუმი- სამმარცვლიანი ლექსი მეორე მარცვალზე ხაზგასმით.

ანაპაესტი- სამმარცვლიანი ლექსი მესამე მარცვალზე ხაზგასმით.

ანტითეზისი- პერსონაჟების, გარემოებების, კონცეფციების მხატვრული კონტრასტი, რომელიც ქმნის მკვეთრი კონტრასტის შთაბეჭდილებას.

აფორიზმი- მოკლე გამონათქვამი, რომელიც გამოხატავს მნიშვნელოვან, ღრმა აზრს ორიგინალური, მხატვრულად მახვილი სახით. აფორიზმი ანდაზას წააგავს, მაგრამ მისგან განსხვავებით კონკრეტულ ადამიანს (მწერალს, მეცნიერს და ა.შ.) ეკუთვნის.

ბალადა- ლირიკულ-ეპიკური პოეზიის ერთ-ერთი ჟანრი: სიუჟეტური ლექსი, რომელიც ეფუძნება რაიმე უჩვეულო ინციდენტს, რომელიც დაკავშირებულია ისტორიულ მოვლენასთან ან ლეგენდასთან; ჩვეულებრივ გმირული, ლეგენდარული ან ფანტასტიკური ხასიათისაა.

ლიტერატურული გმირი -გმირი, პერსონაჟი ნაწარმოებში.

ჰიპერბოლა- გამოსახული ობიექტის თვისებების გადაჭარბებული გაზვიადება.

გროტესკული- უკიდურესი გაზვიადება, რომელიც დაფუძნებულია ფანტასტიკური და რეალურის, საშინელისა და მხიარულის უცნაურ კომბინაციაზე; ფენომენების, საგნების და ადამიანების სატირული გამოსახულების კონდენსაცია.

დაქტილი– სამმარცვლიანი ლექსი პირველ მარხილზე ხაზგასმით.

დეტალი -მხატვრული გამოსახულების შექმნის ერთ-ერთი საშუალება; ექსპრესიული დეტალი ნაწარმოებში (გარე სამყაროს ნაწილი, პორტრეტი და ა.შ.), რომელიც ეხმარება მკითხველს წარმოიდგინოს და უკეთ გაიაზროს არა მხოლოდ პერსონაჟი, წყობა, არამედ მთლიანად ნაწარმოები, ავტორის დამოკიდებულება გამოსახულის მიმართ. .

დიალოგი- საუბარი ორ ან მეტ ადამიანს შორის; დრამატულ ნაწარმოებში ადამიანის პერსონაჟების გამოვლენის მთავარი ფორმა.

დრამა- ლიტერატურის სახეობა, სცენაზე წარმოებისთვის განკუთვნილი დრამატული ნაწარმოები, რომელშიც მთავარი იდეა ვლინდება პერსონაჟების დიალოგებითა და მონოლოგებით, მათი ქმედებებითა და მოქმედებებით.

დრამა ამ სიტყვის ვიწრო მნიშვნელობით არის თამაში მწვავე კონფლიქტით, მაგრამ ტრაგედიისგან განსხვავებით, აქ კონფლიქტი უფრო დასაბუთებული, ჩვეულებრივი და ასე თუ ისე გადასაჭრელია.

ჟანრი– მხატვრული ნაწარმოების ტიპი: სიმღერა, ბალადა, ლექსი, მოთხრობა, მოთხრობა, კომედია და ა.შ.

Დასაწყისი- ლიტერატურული ნაწარმოების ეპიზოდი, რომელშიც წარმოიქმნება მთავარი კონფლიქტი.

იდეა- ნაწარმოების მთავარი იდეა.

ინვერსია– არაჩვეულებრივი სიტყვების თანმიმდევრობა, მეტყველების თანმიმდევრობის დარღვევა, რათა ფრაზას განსაკუთრებული ექსპრესიულობა მიენიჭოს.

ინტონაცია- სალაპარაკო მეტყველების მთავარი გამომსახველობითი საშუალება, რომელიც საშუალებას გაძლევთ გადმოსცეთ სპიკერის დამოკიდებულება იმაზე, რაზეც ის საუბრობს.

ირონია -დაცინვა, დაცინვა. როგორც წესი, განცხადების ჭეშმარიტი მნიშვნელობა, თითქოს, შენიღბულია: ნათქვამია იმის საპირისპიროდ, რაც იგულისხმება.

კომედია- დრამატული ნაწარმოები, რომელშიც დასცინიან პიროვნების ან სოციალური ფენომენის უარყოფით თვისებებს.

კომიკური- სასაცილო რამ ცხოვრებაში და ხელოვნებაში.

კომპოზიცია- ხელოვნების ნიმუშის მშენებლობა.

მხატვრული კონფლიქტი- შეტაკება, დაპირისპირება პერსონაჟებს ან რაიმე ძალებს შორის, რომელიც საფუძვლად უდევს ლიტერატურული ნაწარმოების მოქმედების განვითარებას.

კლიმაქსი- ლიტერატურული ნაწარმოების ეპიზოდი, რომელშიც მხატვრული კონფლიქტი აღწევს განვითარების უმაღლეს წერტილს და მოითხოვს გადაწყვეტას.

მონოლოგი- ერთი პირის დეტალური განცხადება, რომელიც არ არის დაკავშირებული სხვა პირების შენიშვნებთან.

ნოველა- პატარა ეპიკური ნაწარმოები, სიუჟეტთან ახლოს, რომელიც ეფუძნება ერთი მოვლენის აღწერას და ავტორის შეფასებას.

მხატვრული გამოსახულება- ადამიანის ცხოვრების მხატვრული ასახვა უკიდურესად კონკრეტული ფორმით, მაგრამ ამავე დროს განზოგადების მატარებელი და მწერლის (მხატვრის) ესთეტიკურ და მორალურ იდეალს გამოხატავს.

მხატვრული სტატია- ეპიკური, ნარატიული ლიტერატურის ერთ-ერთი ჟანრი, რომელიც განსხვავდება სხვებისგან ავთენტურობით, იმით, რომ ესე ჩვეულებრივ ასახავს რეალურ ცხოვრებაში მომხდარ მოვლენებს. ამავე დროს, ის ინარჩუნებს ცხოვრების ფიგურალური ასახვის თვისებებს.

პარალელიზმი- შედარება; ხშირად გამოიყენება ზეპირ ხალხურ ხელოვნებაში.

Პეიზაჟები- ხელოვნების ნაწარმოებში ბუნების აღწერა, რომელიც არა მხოლოდ შესაძლებელს ხდის იმის დანახვას, თუ სად ხდება მოვლენა, არამედ ხელს უწყობს მის გაგებას.

პერსონაჟი- მხატვრული ნაწარმოების გმირი.

Სიმღერა– სიმღერისთვის განკუთვნილი მცირე ლირიკული ნაწარმოები; ხალხური სიმღერა ჩვეულებრივ მელოდიასთან ერთად ჩნდება.

ზღაპარი- ეპიკური ჟანრი; მოქმედების განვითარების ბუნებით, ის უფრო რთულია, ვიდრე ამბავი, მაგრამ ნაკლებად განვითარებული, ვიდრე რომანი.

ლექსი- ლირიკულ-ეპიკური ნაწარმოების ერთ-ერთი ჟანრი, რომელიც ხასიათდება სიუჟეტით, ავტორის ან მისი განცდების გმირის გამოხატვით.

მეტსახელი– ფიქტიური სახელი ან სიმბოლო, რომლითაც ავტორი აქვეყნებს თავის ნაშრომს.

დენოუმენტი- ლიტერატურული ნაწარმოების ეპიზოდი, რომელშიც წყდება მთავარი მხატვრული კონფლიქტი.

ამბავი- ეპიკური ჟანრი, ლიტერატურული ნაწარმოების მცირე ფორმა, რომელიც ასახავს ეპიზოდს გმირის ცხოვრებიდან.

რეპლიკა- თანამოსაუბრის ფრაზა დიალოგში, რომელიც წარმოიშვა პარტნიორის სიტყვებზე საპასუხოდ.

პოეტური რიტმი– ერთგვაროვანი ბგერის ნიშნების გამეორება, ხაზგასმული და დაუხაზავი მარცვლების მონაცვლეობა.

რითმა- ხმა ემთხვევა სტრიქონების ბოლოს.

რომანი- ეპიკური ნაწარმოები, რომელიც მოიცავს მრავალი გმირის ცხოვრებას, მოქმედებებს, შეტაკებებს, ზოგჯერ თაობების ისტორიას, ავლენს სოციალური ურთიერთობების მრავალფეროვნებას. რომანს ახასიათებს განშტოებული სიუჟეტი ან საერთო გეგმით გაერთიანებული რამდენიმე სიუჟეტური ხაზი.

რომანტიკა- ლიტერატურული შემოქმედების თვისება, რომელიც მდგომარეობს ცხოვრების ნათელი ან გამოგონილი ასპექტების გამოსახვის სურვილში.

სარკაზმი- კაუსტიკური, კაუსტიკური დაცინვა.

Სატირა- სამყაროს არასრულყოფილების, ადამიანური მანკიერებების ყველაზე დაუნდობელი დაცინვა.

სტროფი- ლექსის ნაწილი, რომელიც გაერთიანებულია რითმით, რიტმით, შინაარსით ერთ მთლიანობაში.

ნაკვეთი- მოვლენა ან მოვლენათა სერია, რომელიც გამოსახულია ნაწარმოებში გარკვეული თანმიმდევრობით, რომელიც წარმოადგენს ხელოვნების ნაწარმოების შინაარსს.

საგანი- რა არის ლიტერატურული ნაწარმოების საფუძველი, მოთხრობის მთავარი საგანი.

ტრაგედია- დრამატული ნაწარმოები, რომელიც ასახავს უკიდურესად მწვავე, შეურიგებელ კონფლიქტებს, რომლებიც ყველაზე ხშირად მთავრდება გმირების სიკვდილით. ეს ბრძოლა ავლენს მისწრაფებების სიმაღლესა და პერსონაჟების ხასიათის სიძლიერეს.

Ზღაპრული- მხატვრული ლიტერატურის სახეობა, რომელშიც ავტორის მხატვრული ლიტერატურა ქმნის არარეალურ, გამოგონილ სამყაროს, უცნაურ სურათებს და ფენომენებს.

ფოლკლორი- სიტყვის ხელოვნების ზეპირი ნაწარმოებები.

ექსპოზიცია– დაწყების წინა ეპიზოდები, მთავარი კონფლიქტის გაჩენა; მოქმედების დაწყებამდე პერსონაჟების პოზიციის გამოკვეთა.

ეპიგრაფი- ავტორის მიერ ნაწარმოების ან მისი ნაწილის წინ მოთავსებული ნათელი გამონათქვამი, რათა დაეხმაროს მკითხველს უკეთ გაიგოს ტექსტის შინაარსი და მნიშვნელობა.

იუმორი- ვიღაცის ან რაღაცის მხიარული, კეთილგანწყობილი დაცინვა.

>>ლიტერატურული ტერმინების მოკლე ლექსიკონი

ალეგორია- საგნის ან ფენომენის ალეგორიული აღწერა მისი სპეციფიკური, ვიზუალური წარმოდგენის მიზნით.

ამფიბრაქიუმი- ლექსის სამმარცვლიანი მეტრი, რომლის სტრიქონში მეორდება სამმარცვლიანი ჯგუფები - დაუხაზავი, ხაზგასმული, დაუხაზავი (-).

ანაპაესტი- სამმარცვლიანი ლექსის ზომა, რომლის სტრიქონებში მეორდება სამი მარცვლის ჯგუფი - ორი დაუხაზავი და ხაზგასმული (-).

ბალადა- პოეტური მოთხრობა ლეგენდარულ, ისტორიულ ან ყოველდღიურ თემაზე; ბალადაში რეალური ხშირად შერწყმულია ფანტასტიკურთან.

იგავი- სასწავლო ხასიათის მოკლე ალეგორიული ამბავი. ზღაპრების გმირები ხშირად არიან ცხოველები, საგნები და რომლებიც ავლენენ ადამიანურ თვისებებს. ყველაზე ხშირად იგავ-არაკები ლექსად იწერება.

გმირი (ლიტერატურული)- პიროვნების პერსონაჟი, ხასიათი, მხატვრული გამოსახულება ლიტერატურულ ნაწარმოებში.

ჰიპერბოლა- გამოსახული ობიექტის თვისებების გადაჭარბებული გაზვიადება.

დაქტილი- სამმარცვლიანი ლექსი, რომლის სტრიქონებში მეორდება სამმარცვლიანი ჯგუფები - ხაზგასმული და ორი დაუხაზავი.

დეტალი (მხატვრული)- ექსპრესიული დეტალი, რომლის დახმარებით იქმნება მხატვრული გამოსახულება. დეტალს შეუძლია მწერლის განზრახვის გარკვევა და გარკვევა.

დიალოგი- საუბარი ორ ან მეტ ადამიანს შორის.

დრამატული ნაწარმოები ან დრამა- დასადგმელი ნაწარმოები.

ჟანრი ლიტერატურული- გამოვლინება რეალობის გამოსახულების საერთო მახასიათებლების ნამუშევრების მეტ-ნაკლებად ვრცელ ჯგუფში.

იდეა- ხელოვნების ნიმუშის მთავარი იდეა.

ინტონაცია- სალაპარაკო მეტყველების მთავარი გამომსახველობითი საშუალება, რომელიც საშუალებას აძლევს ადამიანს გადმოსცეს სპიკერის დამოკიდებულება საუბრის საგნისა და თანამოსაუბრის მიმართ.

ირონია- დახვეწილი, ფარული დაცინვა. განცხადების გარეგანი დადებითი ფორმის მიღმა იმალება ირონიის უარყოფითი მნიშვნელობა.

კომედია- იუმორზე დაფუძნებული დრამატული ნაწარმოები, სასაცილო.

კომიკური- სასაცილო ცხოვრებაში და ლიტერატურაში. კომიქსების ძირითადი ტიპები: იუმორი, ირონია, სატირა.

კომპოზიცია- მხატვრული ნაწარმოების ყველა ნაწილის აგება, მოწყობა და ურთიერთმიმართება.

ლეგენდა- ხალხური ფანტაზიით შექმნილი ნაწარმოები, რომელიც აერთიანებს რეალურს (მოვლენებს, პიროვნებებს) და ფანტასტიკურს.

ლირიკული ნაწარმოები- ნაწარმოები, რომელიც გამოხატავს ავტორის აზრებს და გრძნობებს, რომლებიც გამოწვეულია ცხოვრების სხვადასხვა ფენომენით.

Მეტაფორა- ზოგიერთი ობიექტის თვისებებისა და მოქმედებების სხვებზე გადაცემა, მათ მსგავსი, მაგრამ მსგავსების პრინციპზე დაყრდნობით.

მონოლოგი- ერთი ადამიანის მეტყველება ნაწარმოებში.

ნოველა- სიუჟეტთან მიახლოებული ნარატიული ჟანრი. მოთხრობა მოთხრობისგან განსხვავდება სიუჟეტის სიმკვეთრით და დინამიკით.

პერსონიფიკაცია- ცოცხალი არსებების მახასიათებლებისა და თვისებების გადაცემა არაცოცხალზე.

აღწერა- რაიმეს სიტყვიერი გამოსახულება (პეიზაჟი, გმირის პორტრეტი, სახლის ინტერიერის ხედი და ა.შ.).

პაროდია- რაღაცის სასაცილო, დამახინჯებული მსგავსება; ვინმეს (რაღაცის) კომიკური ან სატირული მიბაძვა.

პათოსი- მხატვრულ ლიტერატურაში: ამაღლებული გრძნობა, ვნებიანი შთაგონება, თხრობის ამაღლებული, საზეიმო ტონი.

Პეიზაჟები- ბუნების გამოსახვა ხელოვნების ნაწარმოებში.

ზღაპარი- ეპიკური ნაწარმოებების ერთ-ერთი სახეობა. მოვლენებისა და პერსონაჟების მოცულობის თვალსაზრისით, მოთხრობა უფრო მეტია, ვიდრე მოთხრობა, მაგრამ ნაკლებია, ვიდრე რომანი.

პორტრეტი- გმირის გარეგნობის გამოსახულება (მისი სახე, ფიგურა, ტანსაცმელი) ნაწარმოებში.

პოეზია- პოეტური ნაწარმოებები (ლირიკული, ეპიკური და დრამატული).

ლექსი- ლირიკულ-ეპიკური ნაწარმოებების ერთ-ერთი სახეობა: ლექსს აქვს შეთქმულება, მოვლენები (როგორც ეპიკურ ნაწარმოებში) და ავტორის მიერ მისი გრძნობების ღია გამოხატვა (როგორც ლირიკაში).

იგავი- მოთხრობა, რომელიც შეიცავს რელიგიურ ან მორალურ გზავნილს ალეგორიული ფორმით.

პროზა- ხელოვნების არაპოეტური ნაწარმოებები (მოთხრობები, ნოველები, რომანები).

Პროტოტიპი- რეალური ადამიანი, რომელიც ემსახურებოდა მწერალს ლიტერატურული იმიჯის შექმნის საფუძვლად.

ამბავი- პატარა ეპიკური ნაწარმოები, რომელიც მოგვითხრობს ერთი ან რამდენიმე მოვლენის შესახებ ადამიანის ან ცხოველის ცხოვრებიდან.

Მთხრობელი- ადამიანის გამოსახულება ხელოვნების ნიმუშში, რომლის სახელითაც მოთხრობილია ამბავი.

რიტმი- ერთგვაროვანი ელემენტების (მეტყველების ერთეულების) გამეორება რეგულარული ინტერვალებით.

რითმა- პოეტური სტრიქონების დაბოლოებების თანხმობა.

Სატირა- დაცინვა, ცხოვრების უარყოფითი მხარეების გამოვლენა მათი აბსურდული, კარიკატურული სახით გამოსახვით.

შედარება- ერთი ფენომენის ან ობიექტის შედარება მეორესთან.

ლექსი- პოეტური ხაზი, რიტმულად ორგანიზებული მეტყველების უმცირესი ერთეული. სიტყვა „ლექსს“ ხშირად „ლექსი“ ნიშნავს.

ლექსი- მოკლე პოეტური ნაწარმოები ლექსში.

პოეტური მეტყველება- პროზისგან განსხვავებით, მეტყველება რიტმულად არის დალაგებული, რომელიც შედგება მსგავსი ჟღერადობის სეგმენტებისგან - სტრიქონები, სტროფები. ლექსებს ხშირად აქვთ რითმა.

სტროფი- პოეტურ ნაწარმოებში სტრიქონების (ლექსების) ჯგუფი, რომელიც წარმოადგენს ერთიანობას, გარკვეული რიტმით, აგრეთვე რითმების განმეორებით განლაგებას.

ნაკვეთი- მოქმედების განვითარება, მოვლენათა მიმდინარეობა ნარატიულ და დრამატულ ნაწარმოებებში, ზოგჯერ ლირიკულში.

საგანი- ნაწარმოებში ასახული ცხოვრებისეული ფენომენების სპექტრი; რაც ნაშრომებშია ნათქვამი.

Ზღაპრული- ხელოვნების ნიმუშები, რომლებშიც იქმნება წარმოუდგენელი, მშვენიერი იდეებისა და სურათების სამყარო, რომელიც წარმოიშვა მწერლის ფანტაზიით.

ლიტერატურული პერსონაჟი- პიროვნების გამოსახულება ლიტერატურულ ნაწარმოებში, შექმნილი გარკვეული სისრულით და დაჯილდოებული ინდივიდუალური მახასიათებლებით.

ტროში- ორმარცვლიანი ლექსი პირველ მარხილზე ხაზგასმით.

ფიქცია- ხელოვნების ერთ-ერთი სახეობა სიტყვების ხელოვნებაა. სიტყვა მხატვრულ ლიტერატურაში გამოსახულების შექმნის, ფენომენის გამოსახვის, გრძნობებისა და აზრების გამოხატვის საშუალებაა.

მხატვრული გამოსახულება- ადამიანი, ობიექტი, ფენომენი, ცხოვრების სურათი, შემოქმედებითად ხელახალი ხელოვნების ნაწარმოებში.

ეზოპიური ენა- იძულებითი ალეგორია, მხატვრული მეტყველება, სავსე გამოტოვებითა და ირონიული მინიშნებებით. გამოთქმა უბრუნდება ძველი ბერძენი პოეტის ეზოპეს ლეგენდარულ გამოსახულებას, ზღაპრული ჟანრის შემქმნელს.

ეპიგრამა- მოკლე სატირული ლექსი.

ეპიგრაფი- მოკლე გამონათქვამი (ანდაზა, ციტატა), რომელსაც ავტორი დებს ნაწარმოების ან მისი ნაწილის წინ, რათა დაეხმაროს მკითხველს ძირითადი აზრის გაგებაში.

ეპიზოდი- ნაწყვეტი მხატვრული ნაწარმოებიდან, რომელიც შედარებით დასრულებულია.

ეპითეტი- ობიექტის ან ფენომენის მხატვრული განმარტება, რაც ხელს უწყობს ობიექტის ნათლად წარმოსახვას და მის მიმართ ავტორის დამოკიდებულების შეგრძნებას.

ეპიკური ნაწარმოები- ხელოვნების ნიმუში, რომელშიც ავტორი მოგვითხრობს ადამიანებზე, ჩვენს გარშემო არსებულ სამყაროზე და სხვადასხვა მოვლენებზე. ეპიკური ნაწარმოებების სახეები: რომანი, მოთხრობა, მოთხრობა, იგავი, ზღაპარი, იგავი და სხვ.

იუმორი- მხატვრულ ნაწარმოებში: გმირების გამოსახვა მხიარული, კომიკური ფორმით; მხიარული, კეთილგანწყობილი სიცილი, რომელიც ეხმარება ადამიანს ნაკლოვანებისგან თავის დაღწევაში.

იამბიკი- ორმარცვლიანი ლექსი მეორე მარცვალზე ხაზგასმით

Simakova L. A. ლიტერატურა: სახელმძღვანელო მე -7 კლასისთვის. კულისებს მიღმა თავდაპირველი დეპოზიტები ჩემი რუსული დასაწყისიდან. - კ.: ვეჟა, 2007. 288 გვ.: ილ. - Რუსული ენა.

წარმოდგენილია მკითხველების მიერ ვებგვერდიდან

ABERTATION - რაღაცის დამახინჯება.
პუნქტი - ტექსტის გადასასვლელი ერთი წითელი ხაზიდან მეორეზე.
ავტობიოგრაფია არის ნაწარმოები, რომელშიც მწერალი თავის ცხოვრებას აღწერს.
ავტოგრაფი - ნაწარმოების ხელნაწერი, წერილი, წარწერა წიგნზე, ავტორის ხელით დაწერილი, ასევე ავტორის ხელნაწერი ხელმოწერა.
AUTHOR არის რეალური პიროვნება, ლიტერატურული ნაწარმოების შემქმნელი.
ავტორის გამოსვლა არის აბსტრაქტული კონცეფციის ან რეალობის ფენომენის ალეგორიული გამოსახვა კონკრეტული გამოსახულების გამოყენებით.
აკმეიზმი არის ლიტერატურული მოძრაობა (ნეორომანტიზმი) მე-20 საუკუნის დასაწყისის რუსულ პოეზიაში. ეს სახელი გამოიგონა ნ.
ACROSTIC - ლექსი, რომელშიც სტრიქონების საწყისი ასოები ქმნიან სახელს ან გვარს, სიტყვას ან ფრაზას.
აქტუალიზმი არის დროის განცდა, რომელშიც აწმყო აღიქმება ერთადერთ ობიექტურ რეალობად.
ალეგორია არის ალეგორიის სახეობა. აბსტრაქტული კონცეფცია, რომელიც განსახიერებულია კონკრეტულ გამოსახულებაში: მგელი - სიხარბე, მელა - ეშმაკობა, ჯვარი (ქრისტიანობაში) - ტანჯვა და ა.შ.
ალიტერაცია - პოეზიაში (ნაკლებად ხშირად პროზაში) იდენტური, თანხმოვანი თანხმოვანი ბგერების გამეორება მხატვრული მეტყველების ექსპრესიულობის გასაძლიერებლად.
ალუზია - ალუზიის გამოყენება რომელიმე ცნობილ ფაქტზე, თვით ფაქტის ხსენების ნაცვლად.
ALMANAC - სხვადასხვა შინაარსის ლიტერატურული ნაწარმოებების კრებული.
AMFIBRACHIUS არის სამმარცვლიანი ფეხი რუსულ სილაბურ-მატონიზირებელ ვერსიფიკაციაში, რომელშიც ხაზს უსვამს მეორე მარცვალს.
ანაკრეონტული პოეზია უძველესი ლირიკული პოეზიის სახეობაა: ლექსები, რომლებიც განადიდებენ ხალისიან, უდარდელ ცხოვრებას.
ANAPEST - სამმარცვლიანი ფეხი რუსულ სილაბურ-მატონიზირებელ ვერსიფიკაციაში მესამე მარცვალზე ხაზგასმით.
ANAPHOR - ერთი და იგივე ბგერების, სიტყვების ან ფრაზების გამეორება ყოველი პოეტური სტრიქონის დასაწყისში.
ANECDOTE არის ფოლკლორის ჟანრი, იუმორისტული შინაარსის მოკლე ისტორია მახვილგონივრული დასასრულით.
ცხოველთა სამუშაო – ნაწარმოები, რომელიც აღწერს ცხოველთა ჩვევებსა და მახასიათებლებს.
ABSTRACT - წიგნის შინაარსის მოკლე ახსნა.
ანონიმური - 1) ნაწარმოები ავტორის სახელის მითითების გარეშე; 2) ნაწარმოების ავტორი, რომელმაც დამალა თავისი სახელი.
ანტისისტემი - ნეგატიური მსოფლმხედველობის მქონე ადამიანების სისტემური მთლიანობა.
ANTITHESIS არის პოეტური მეტყველების შემობრუნება, რომელშიც ექსპრესიულობისთვის მკვეთრად ეწინააღმდეგება პერსონაჟების ცნებები, აზრები და ხასიათის თვისებები.
ANTHOLOGY - სხვადასხვა ავტორის შერჩეული ნაწარმოებების კრებული.
ანთროპოცენტრიზმი არის შეხედულება, რომ ადამიანი არის „სამყაროს გვირგვინი“.
აპოსტროპი - პოეტური მეტყველების შემობრუნება, რომელიც შედგება უსულო ფენომენის, როგორც ცოცხალი, და არმყოფი ადამიანის, როგორც აწმყოს მიმართ.
არქიტექტონიკა - მხატვრული ნაწარმოების აგება, მისი ნაწილების, თავების, ეპიზოდების პროპორციულობა.
აფორიზმი არის მოკლე გამონათქვამი, რომელიც შეიცავს ორიგინალურ აზრს, ამქვეყნიურ სიბრძნეს და მორალურ სწავლებას.

BALLAD არის ლირიკულ-ეპიკური პოეტური ნაწარმოები, ისტორიული თუ ყოველდღიური ხასიათის მკაფიოდ გამოხატული სიუჟეტით.
FABLE - ირონიული, სატირული ან მორალიზაციული შინაარსის მცირე ნაწარმოები, რომელიც დაფუძნებულია ალეგორიის, ალეგორიის ტექნიკაზე. იგავი განსხვავდება იგავისგან ან აპოლოგეტისაგან თავისი სიუჟეტური განვითარების სისრულით და ალეგორიული თხრობის სხვა ფორმებისგან, როგორიცაა ალეგორიული რომანი, თავისი მოქმედების ერთიანობითა და პრეზენტაციის ლაკონიურობით.
ABYSS - სიცარიელე ან ვაკუუმი, რომელიც არ არის მატერიალური სამყაროს ნაწილი.
მხატვრული ლიტერატურა - მხატვრული პროზაული ნაწარმოებები.
ცარიელი ლექსები - ლექსები, რომლებიც არ რითმობენ.
კურთხევა (ევფონია) - მეტყველების ხარისხი, რომელიც შედგება მისი ბგერის სილამაზესა და ბუნებრიობაში.
BURIME - წინასწარ განსაზღვრული, ხშირად უჩვეულო რითმების მიხედვით შედგენილი ლექსი.
BURLESQUE არის კომიკური ნარატიული ლექსი, რომელშიც ამაღლებული თემა ირონიულად და პაროდიულადაა წარმოდგენილი.
BYLINA არის რუსული ხალხური ნარატიული სიმღერა-ლექსი გმირებისა და გმირების შესახებ.

შთაგონება - შთაგონების მდგომარეობა, შემოქმედებითი აღმავლობა.
თავისუფალი ლექსი არის თავისუფალი ლექსი ფორმალური მახასიათებლების გარეშე (მეტრი და რითმა), მაგრამ გარკვეული რიტმით.
ვერსიფიკაცია არის გარკვეული წესებისა და ტექნიკის სისტემა პოეტური მეტყველებისა და ვერსიფიკაციის ასაგებად.
ხედვა - აღწერილობა მოგზაურობის შემდგომ ცხოვრებაში ანგელოზის, წმინდანის თანხლებით; შეიცავს რელიგიურ ან ეთიკურ სწავლებას.
VERSHI - ლექსები რელიგიურ და საერო თემებზე სტრიქონის ბოლოს სავალდებულო რითმით.
მხატვრული გემოვნება - ხელოვნების ნიმუშების სწორად აღქმისა და დამოუკიდებლად აღქმის უნარი; მხატვრული შემოქმედების ბუნების გაგება და ხელოვნების ნიმუშის ანალიზის უნარი.
დამატებითი სიუჟეტის ელემენტები – ნაწარმოების კომპოზიციის ელემენტები, რომლებიც არ ავითარებენ მოქმედებას: ლირიკული დიგრესიები, შესავალი ეპიზოდები და აღწერილობები.
VAUDEVILLE არის დრამატული ჟანრის მოკლე პიესა ინტრიგებით და სასიყვარულო შინაარსის კომიკური სიტუაციებით.
თავისუფალი ლექსი - სილაბურ-მატონიზირებელი, ჩვეულებრივ, იამბური ლექსი პოეტურ სტრიქონებში არათანაბარი ფუტების რაოდენობით.
ნება - თავისუფლად გაკეთებული არჩევანის მიხედვით მოქმედების უნარი.
მემორიები, ან მემუარები - ნარატიული ლიტერატურის ნაწარმოებები წარსულ მოვლენებზე, დაწერილი მათი მონაწილეების მიერ.
ვულგარიზმი არის უხეში სიტყვა, ფრაზის არასწორი შემობრუნება, მიუღებელია ლიტერატურულ მეტყველებაში.
FICTION არის მწერლის ფანტაზიის ნაყოფი.

ჰექსამეტრი - პოეტური მეტრი ძველ ვერსიფიკაციაში, რუსულად - ექვსფუტიანი დაქტილი შერწყმული ტროშთან.
ლირიკული გმირი - ლირიკული პოეზიის ადამიანი, რომლის გამოცდილებები, აზრები და გრძნობები გამოხატულია ლექსში, რომლის სახელითაც არის დაწერილი.
ლიტერატურული ნაწარმოების გმირი არის მთავარი ან ერთ-ერთი მთავარი პერსონაჟი, რომელსაც აქვს განსხვავებული ხასიათის თვისებები და ქცევა, გარკვეული დამოკიდებულება სხვა პერსონაჟებისა და ცხოვრებისეული ფენომენების მიმართ.
ჰიპერბოლა არის სტილისტური ფიგურა, რომელიც შედგება გამოსახული მოვლენის ან ფენომენის ფიგურალური გაზვიადებისგან.
სალაპარაკო გვარი - პერსონაჟის გვარი, რომელიც გადმოსცემს მისი ხასიათის მნიშვნელოვან თვისებას.
GOLEM არის ძალიან გავრცელებული ებრაული ხალხური ლეგენდა, რომელიც წარმოიშვა პრაღაში ხელოვნურ ადამიანზე, გოლემზე, რომელიც თიხისგან შეიქმნა სხვადასხვა „საბედისწერო“ სამუშაოების შესასრულებლად, ებრაული საზოგადოებისთვის მნიშვნელოვანი რთული ამოცანების შესასრულებლად და თავ. arr. სისხლის ცილისწამების პრევენცია დროული ჩარევისა და ექსპოზიციის გზით.
საფასური - ლიტერატურული ჰონორარი - მწერლის მიერ თავისი შემოქმედებისთვის მიღებული ანაზღაურება.
გოთური რომანი - საშინელებათა ჟანრის ნაწარმოებები, რომლის სცენაა შუა საუკუნეების ციხე მოჩვენებებით, ეშმაკის ძალებით და ამტკიცებს სამყაროს შეუცნობლობას და ბოროტების ყოვლისშემძლეობას.
GROTESQUE - პიროვნების, მოვლენების ან ფენომენების გამოსახულება ფანტასტიკური, მახინჯი-კომიკური ფორმით.
ჰუმანიზმი არის მსოფლმხედველობა, რომელშიც ადამიანი თავისი ყველა გამოვლინებით გამოცხადებულია უმაღლეს ღირებულებად.

DIGEST – პუბლიკაცია ან წიგნი, რომელიც შედგება ფრაგმენტებისგან ან ლიტერატურული ნაწარმოებების რეზიუმესაგან.
DACTYL არის სამმარცვლიანი ფეხი რუსულ სილაბურ-მატონიზირებელ ვერსიფიკაციაში, რომელიც შეიცავს ხაზგასმულ და ორ დაუხაზავ შრიფტს.
დეკადენტობა - დეკადენტობა. იდეოლოგიური ფენომენი XIX-XX საუკუნეების მიჯნაზე. რომელიც ეფუძნებოდა განცხადებას ცივილიზაციის დაკნინებისა და გადაშენების ეპოქის დაწყების შესახებ.
დეტექტივი არის ეპიკური ნაწარმოები, რომელშიც იძიებენ დანაშაულებებს.
საბავშვო ლიტერატურა - ბავშვებისთვის განკუთვნილი სხვადასხვა ჟანრის ნაწარმოებები.
დიალოგი - საუბარი ორ ან მეტ პერსონაჟს შორის.
DITHYRAMB - სადიდებელი ნაწარმოები.
DOLNIK - სამმარცვლიანი მეტრი სტრიქონში ერთი ან ორი დაუხაზავი მარცვლის გამოტოვებით. შუალედური ფორმა სილაბურ-მატონიზირებელ და მატონიზირებელ ლექსებს შორის.
DUMA უკრაინული ფოლკლორის ლირიკულ-ეპიკური ჟანრია (ბალადა).

ჟანრი არის ისტორიულად ჩამოყალიბებული განყოფილება ლიტერატურული ნაწარმოებების ერთობლიობისა, რომელიც ხორციელდება მათი ფორმისა და შინაარსის სპეციფიკური თვისებების საფუძველზე.
CRUEL ROMANCE არის ლირიკულ-ეპიკური ჟანრი; პოეტური მონოლოგი, რომელიც მოგვითხრობს უბედურ სიყვარულზე და სასიყვარულო ტანჯვაზე, აქცენტით შეყვარებულის გამოცდილებასა და ტანჯვაზე.
LIFE - ძველ რუსულ ლიტერატურაში მოთხრობა ჰერმიტის, ბერის ან წმინდანის ცხოვრების შესახებ.

მომზადება - მოვლენა, საიდანაც იწყება ნაწარმოებში მოქმედების განვითარება.
RIDDLE არის ფოლკლორის ჟანრი, რომელშიც სწორი პასუხი უნდა მოიძებნოს კითხვაში მოცემული სურათის საფუძველზე.
შეთქმულება – ფოლკლორის ჟანრი; სიტყვები, რომლებსაც აქვთ ჯადოსნური მნიშვნელობა და მოუწოდებენ, გარკვეული კომბინაციის საშუალებით, გავლენა მოახდინონ მატერიალურ სამყაროზე.
სესხება - ავტორის მიერ სხვა მწერლის ტექნიკის, თემების ან იდეების გამოყენება.
შელოცვა - ფოლკლორის ჟანრი, მაგიური ფორმულა, რომელიც შექმნილია ბუნებასა და ადამიანებზე ზემოქმედებისთვის; ჩვეულებრივ თან ახლავს მაგიური რიტუალური მოქმედებები.
ZAKLICHKA – საბავშვო ფოლკლორის ჟანრი; გულუბრყვილო პოეტური მიმართვა ბუნების ძალებისადმი.
SOUND WRITTEN - ტექნიკა, რომელიც შედგება სიტყვების შერჩევაში, რომელთა კომბინაცია ტექსტში რეალურ სამყაროს ბგერებს მიბაძავს (ქარის სასტვენი, წვიმის ხმა, ჩიტების ჭიკჭიკი და ა.შ.).

იდეალიზაცია - რაღაცის გამოსახულება უკეთესი ფორმით, ვიდრე სინამდვილეში.
სამუშაოს იდეალური სამყარო არის მხატვრული გადაწყვეტილებების სფერო. მასში შედის ავტორის შეფასებები და ნაწარმოების იდეალი, მხატვრული იდეები და პათოსი.
IDIOMA არის მხოლოდ მოცემული ენისთვის დამახასიათებელი განუყოფელი ფრაზა, რომლის მნიშვნელობა არ ემთხვევა მისი შემადგენელი სიტყვების მნიშვნელობას, ცალკე აღებული, მაგალითად, რუსული გამონათქვამები "დარჩი ცხვირთან", "შეჭამე ძაღლი" და ა.შ. .
ხელოვნების ნაწარმოების იდეა არის მთავარი იდეა ფენომენების სპექტრის შესახებ, რომლებიც ასახულია ნაწარმოებში; მწერლის მიერ მხატვრულ გამოსახულებებში გამოხატული.
IDYLL - ლექსი, რომელიც ასახავს მშვიდ ცხოვრებას ბუნების კალთაში.
IMAGINISM არის ლიტერატურული მოძრაობა; იმაგისტები აცხადებდნენ, რომ მხატვრული შემოქმედების მთავარი ამოცანაა ახალი სურათების გამოგონება, რომელიც არ არის დაკავშირებული რეალობასთან. ამ მოძრაობის მონაწილეები ამტკიცებდნენ „სუფთა ხელოვნების“ აუცილებლობასა და გარდაუვალობას. იმაგისტებს შორის იყვნენ S.A. ესენინი, V.G. შერშენევიჩი და სხვები.
იმპრესიონიზმი არის ლიტერატურული მოძრაობა; იმპრესიონისტებმა ხელოვნების ამოცანად მიიჩნიეს მწერლის უშუალო პირადი შთაბეჭდილებების გადმოცემა.
იმპროვიზაცია არის ნამუშევრების შექმნა წინასწარი მომზადების გარეშე.
INVECTIVE არის პათოსის სახეობა, მკვეთრი დენონსაცია, რომელიც გამოხატავს ავტორის სიძულვილს გარკვეული ფენომენებისა და პერსონაჟების მიმართ. სატირისგან განსხვავებით, ის არ იწვევს კომედიას ან სიცილს.
INVERSION არის პოეტური მეტყველების შემობრუნება, რომელიც შედგება წინადადებაში სიტყვების თავისებური განლაგებისგან, რომელიც არღვევს ჩვეულ წესრიგს.
ალეგორია - საგნების, ფენომენების, ადამიანების ირიბი, ფარული გამოსახულება.
INTERIOR - ოთახის ინტერიერის დეკორაციის აღწერა. ხშირად გამოიყენება პერსონაჟის ირიბად დასახასიათებლად.
ინტონაცია არის ლიტერატურული ტექსტის შედარებით დასრულებული ფრაგმენტის სინტაქსური სტრუქტურა (ფრაზა, წერტილი, სტროფი), რომელიც მიუთითებს იმაზე, თუ როგორ უნდა ჟღერდეს მხატვრული მეტყველება ამ ფრაგმენტში.
INTRIGE - მოქმედების განვითარება ნაწარმოების რთულ შეთქმულებაში.
ირონია - ფარული დაცინვა.

PUN - სტილისტური შემობრუნება („სიტყვებზე თამაში“), რომელიც დაფუძნებულია სხვადასხვა სიტყვებისა და ფრაზების სრული ხმოვანი დამთხვევის გამოყენებაზე.
კანტატა - საზეიმო ხასიათის ლექსი, რომელიც ადიდებს რაიმე მხიარულ მოვლენას ან მის გმირს.
კანტილენა - მოკლე თხრობითი ლექსი, რომელიც მღერის მუსიკას.
CANZONA - ლექსი, რომელიც განადიდებს რაინდულ სიყვარულს.
კარიკატურა - მოვლენების ან პიროვნებების იუმორისტული ან სატირული გამოსახვა.
CATharsis არის ძლიერი ემოციური გამოცდილება ლიტერატურული ნაწარმოების აღქმისას. კათარზისი ლიტერატურაში ტრაგიკულის სავალდებულო შედეგად ითვლება.
კლასიციზმი - ლიტერატურული მოძრაობა (მიმდინარე) XVII - დასაწყისი. XIX საუკუნეში რუსეთსა და დასავლეთ ევროპაში, უძველესი მოდელების იმიტაციასა და მკაცრი სტილისტური სტანდარტების საფუძველზე.
კლასიკური ლიტერატურა - წარსულისა და აწმყოს სანიმუშო, ყველაზე ღირებული ლიტერატურა.
პუნქტი - პოეტური სტრიქონის ბოლო შრიფტები, დაწყებული ბოლო ხაზგასმული მარცვლით.
CLIMAX - გრადაციის ტიპი, გამონათქვამების სერია, რომელიც დაკავშირებულია იმავე ფენომენთან; უფრო მეტიც, ეს გამონათქვამები დალაგებულია მზარდი მნიშვნელობის მიხედვით, ანუ ისე, რომ თითოეული მათგანი აძლიერებს წინას მნიშვნელობას („ზრდის“).
CODA - დასკვნითი, დამატებითი ლექსი.
შეჯახება - შეტაკება, ბრძოლა მოქმედ ძალებს შორის, რომლებიც მონაწილეობენ ერთმანეთთან კონფლიქტში.
კომენტარი - ინტერპრეტაცია, ნაწარმოების, ეპიზოდის, ფრაზის მნიშვნელობის ახსნა.
კომპოზიცია - მხატვრული ნაწარმოების სტრუქტურა.
კონტექსტი არის „გარემო“, რომელშიც შეიქმნა ხელოვნების ნიმუში და განაგრძო ცხოვრება. კონტექსტი შეიძლება იყოს სოციალურ-ისტორიული, ბიოგრაფიული, ყოველდღიური, ლიტერატურული და ა.შ.
კონტრასტი - მკვეთრად გამოხატული წინააღმდეგობა ადამიანის ხასიათის, საგნის, ფენომენის თვისებების, თვისებების, თვისებების შესახებ; ლიტერატურული მოწყობილობა.
კონფლიქტი არის შეჯახება, რომელიც საფუძვლად უდევს გმირების ბრძოლას ხელოვნების ნაწარმოებში.
ENDING - ლიტერატურული ნაწარმოების დასკვნითი ნაწილი ან ეპილოგი.
BEAUTY არის ფორმების კომპლექსი, რომელიც მოსწონთ ცრურწმენის გარეშე.
კრიტიკა - ესეები, რომლებიც ეძღვნება ხელოვნების ნიმუშების შეფასებას, ანალიზს და ინტერპრეტაციას.
WINGED WORD არის სწორი გამოთქმა, რომელიც გახდა ანდაზა.
CLIMAX - ლიტერატურული ნაწარმოების ეპიზოდი, რომელშიც კონფლიქტი მისი განვითარების კრიტიკულ წერტილს აღწევს.
ლექსი - სტროფი სიმღერაში, რომელსაც აქვს რეფრენი; ჩვეულებრივ აქვს სრული მნიშვნელობა, სტროფებთან ახლოს.

ლაკონიზმი - ლაკონიზმი აზრების გამოხატვისას.
ლეგენდა - ფოლკლორში ზეპირი, ხალხური ამბავი, რომელიც დაფუძნებულია სასწაულებრივ მოვლენაზე ან გამოსახულებაზე.
LEITMOTHIO - მხატვრული მეტყველების გამოსახულება ან შემობრუნება, რომელიც მეორდება ნაწარმოებში.
LIMERICK - პენტავერსია დაწერილი ანაპესტში AABBA სქემის მიხედვით. ლიმერიკებში 3 და 4, ლექსებს ნაკლები ფუტი აქვთ ვიდრე 1, 2 და 5. კომიკურ-ირონიული ფორმით ლიმერიკები აღწერს ზოგიერთ მოვლენას, რომელიც ხდება ვინმესთან.
მხატვრული ლიტერატურა არის ხელოვნების დარგი, რომლის გამორჩეული თვისებაა ცხოვრების ასახვა, სიტყვების გამოყენებით მხატვრული გამოსახულების შექმნა.
LITOTE ჰიპერბოლის საპირისპიროა. მიზანმიმართულად წარმოუდგენელი გაუფასურება.
PULK LITERATURE - იაფფასიანი წიგნები სურათებით, რომლებსაც ყიდდნენ მოგზაური მოვაჭრეები.

MAGIC არის მოქმედებების, რიტუალების და სიტყვიერი ფორმულების ერთობლიობა, რომელიც მიზნად ისახავს მატერიალურ სამყაროზე გავლენის მოხდენას, მის შეცვლას, ასევე რეალურ და არარეალურ სამყაროს შორის კავშირების დამყარებას.
MADRIGAL არის იუმორისტული, კომპლიმენტური ან სასიყვარულო შინაარსის ლირიკული ნაწარმოები, რომელიც გამოხატავს აღტაცებას ვინმეს მიმართ.
მაკარონიკის მეტყველება - ორი ან მეტი ეროვნული ენის კომბინაცია ერთ ფრაზაში; შეუძლია კომიკური ეფექტის შექმნა და ლიტერატურული პერსონაჟის დახასიათების საშუალებად.
მხატვრული უნარები - მწერლის უნარი გადმოსცეს ცხოვრებისეული ჭეშმარიტება მხატვრულ სურათებში.
მედიტაცია არის ლირიული ასახვა, რომელსაც თან ახლავს ემოციური გამოცდილება.
ლექსის მელოდიკა - მისი ინტონაციის ორგანიზაცია, ხმის ამაღლება და დაწევა, ინტონაციის და სემანტიკური ჩრდილების გადმოცემა.
მელოდრამა არის დრამატული ჟანრი, რომელიც მაყურებელს გმირების მიმართ თანაგრძნობისა და სიმპათიისკენ მიმართავს.
მეტაფორა - სიტყვის გამოყენება გადატანითი მნიშვნელობით პიროვნების, საგნის ან ფენომენის აღსაწერად.
მეთოდი - ძირითადი პრინციპები, რომლებითაც წარმართავს მწერალს. მხატვრული მეთოდები მოიცავდა რეალიზმს, რომანტიზმს, სენტიმენტალიზმს და ა.შ.
მეტონიმია - სიტყვის ან ცნების მეტყველებაში ჩანაცვლება მეორით, რომელსაც აქვს მიზეზობრივი ან სხვა კავშირი პირველთან.
METRIC VERSE - ვერსიფიკაციის სისტემა, რომელიც დაფუძნებულია ლექსში მოკლე და გრძელი მარცვლების მონაცვლეობაზე. აი, როგორია უძველესი ვერსიფიკაცია.
მინიატურა - მცირე ლიტერატურული ნაწარმოები.
მითი არის უძველესი ლეგენდა დედამიწაზე სიცოცხლის წარმოშობის შესახებ, ბუნებრივ მოვლენებზე, ღმერთებისა და გმირების ექსპლუატაციებზე.
POLY UNION (პოლისინდეტონი) - პოეტური მეტყველების შემობრუნება; წინადადებაში კავშირების რაოდენობის მიზანმიმართული ზრდა.
მოდერნიზმი არის მიმართულება (მიმდინარეობა) ხელოვნებაში, რომელიც ეწინააღმდეგება რეალიზმს და ახასიათებს ტრადიციების უარყოფით, კონვენციური წარმოდგენით და ექსპერიმენტებით.
მონოლოგი არის პერსონაჟის გამოსვლა, რომელიც მიმართულია თანამოსაუბრის ან საკუთარი თავის მიმართ.
MONORHYTHM - ლექსი განმეორებადი ერთი რითმით.
მოტივი - ლიტერატურულ ნაწარმოებში დამატებითი, მეორეხარისხოვანი თემები, რომლებიც მთავარ თემასთან ერთად ქმნიან მხატვრულ მთლიანობას.
მოტივაცია - ნაწარმოების მხატვრული ფორმის ყველა ელემენტის დამოკიდებულება მის შინაარსზე.

სამეცნიერო ფანტასტიკა - ნაწარმოებები, რომელთა სიუჟეტი ეფუძნება მეცნიერულ და ტექნიკურ მიღწევებს, რომლებიც არ არის უარყოფილი, მაგრამ ასევე არ არის დადასტურებული მეცნიერების მიერ.
საწყისი რითმა - თანხმობა, რომელიც გვხვდება ლექსის დასაწყისში.
იგავი - საბავშვო ფოლკლორის ჟანრი, კომიკური ლექსები, რომლებიც ასახავს აშკარა აბსურდებს და წარმოუდგენელ გარემოებებს.
ნეოლოგიზმი ახალი სიტყვაა.
ინოვაცია - ახალი იდეებისა და ტექნიკის დანერგვა.
NOVELLA - მოთხრობა მოულოდნელი დასასრულით.

IMAGE - მხატვრული გამოსახვა ლიტერატურულ ნაწარმოებში პიროვნების, ბუნების ან ცალკეული ფენომენის.
მისამართი - პოეტური მეტყველების შემობრუნება, რომელიც მოიცავს მწერლის ხაზგასმულ მიმართვას მისი ნაწარმოების გმირის, ბუნებრივი მოვლენებისა და მკითხველის მიმართ.
რიტუალური სიმღერა ფოლკლორის ჟანრია. რიტუალის ნაწილი ქორწილის, დაკრძალვისა და სხვა ცერემონიების დროს.
ODA - სადიდებელი ლექსი, რომელიც ეძღვნება საზეიმო ღონისძიებას ან გმირს.
OXYMORON - სიტყვების ერთობლიობა, რომლებიც ეწინააღმდეგება ერთმანეთს მნიშვნელობით ერთ გამოსახულებაში.
ოქტავე - რვა ლექსისგან შემდგარი სტროფი, რომელშიც პირველი ექვსი ლექსი გაერთიანებულია ორი ჯვარედინი რითმით, ხოლო ბოლო ორი მიმდებარე რითმით.
პერსონიფიკაცია (პროსოპოპეა) არის ტექნიკა, რომლის დროსაც უსულო საგნები, ცხოველები და ბუნებრივი მოვლენები დაჯილდოვებულია ადამიანის შესაძლებლობებითა და თვისებებით.
ONEGIN STROPHE - სტროფი, რომელიც გამოიყენა A.S. პუშკინმა რომანის "ევგენი ონეგინის" დაწერისას, რომელიც შედგება სამი ოთხკუთხედისა და ბოლო წყვილისგან.
აღმოჩენა - ნაცნობის აღწერა მოულოდნელი თვალსაზრისით.
OPEN FINALE - სამუშაოს რეზოლუცია არ არის.

პანტორიზმი - ლექსი, რომელშიც ყველა სიტყვა რითმირებულია.
PALINDROME - "შებრუნება" - სიტყვა, ფრაზა ან ლექსი, რომელიც იკითხება მარცხნიდან მარჯვნივ და უკან.
პამფლეტი არის ჟურნალისტური ნაშრომი მკაფიოდ გამოხატული ბრალმდებელი ორიენტირებით და კონკრეტული სოციალურ-პოლიტიკური მიმართვით.
პარაფრაზა - ნაწარმოების ან მისი ნაწილის საკუთარი სიტყვებით გადმოცემა.
პარალელიზმი არის პოეტური მეტყველების ტექნიკა, რომელიც შედგება ორი ფენომენის შედარებისგან მათი პარალელურად გამოსახვით.
პაროდია არის ლიტერატურის ჟანრი, რომელიც პოლიტიკურად ან სატირულად ბაძავს ორიგინალის მახასიათებლებს.
LAMPURE - შეურაცხმყოფელი, ცილისმწამებლური შინაარსის ნაწარმოები.
პასტორალი - ლექსი, რომელიც აღწერს მწყემსებისა და მწყემსების მშვიდობიან ცხოვრებას ბუნების კალთაში.
PAPHOS არის ნაწარმოების წამყვანი ემოციური ტონი.
პეიზაჟი - ბუნების გამოსახულება ლიტერატურულ ნაწარმოებში.
გადაცემა (ენჯამბემანი) - სრული წინადადების დასასრულის გადატანა ერთი პოეტური სტრიქონიდან ან სტროფიდან მეორეზე.
პერიფრაზი - ობიექტის ან ფენომენის სახელის შეცვლა მისი არსებითი მახასიათებლებისა და მახასიათებლების აღწერით.
პერსონაჟი არის ლიტერატურული ნაწარმოების გმირი.
მთხრობელი - ადამიანი, რომლის სახელითაც მოთხრობილია ეპიკურ და ლირიკულ ეპიკურ ნაწარმოებებში.
ნარატივი - შუა ფორმა; ნაწარმოები, რომელიც ხაზს უსვამს უამრავ მოვლენას მთავარი გმირის ცხოვრებაში.
ანდაზა - მოკლე ხატოვანი გამოთქმა, რომელსაც არ გააჩნია სინტაქსური სისრულე.
პორტრეტი არის პერსონაჟის გარეგნობის გამოსახვა ხელოვნების ნაწარმოებში.
მიძღვნა - წარწერა ნაწარმოების დასაწყისში, რომელშიც მითითებულია ის, ვისაც იგი ეძღვნება.
შეტყობინება - ლიტერატურული ნაწარმოები, რომელიც დაწერილია მიმართვის სახით ნებისმიერი პირის ან პირების მიმართ.
AFTERWORD - ნაწარმოების დამატებითი ნაწილი, რომელიც შეიცავს ავტორის განმარტებებს მისი შემოქმედების შესახებ.
ანდაზა ფოლკლორის ჟანრია, მოკლე, რიტმულად ორგანიზებული და სინტაქსურად სრული გამონათქვამი, რომელიც შეიცავს განსჯას მორალის, ფილოსოფიის და ამქვეყნიური სიბრძნის სფეროდან.
რითმები არის იუმორისტული რითმები, რომლებსაც მშობლები იყენებენ ბავშვებთან ერთად თამაშების თანხლებისთვის.
სწავლება - საგანმანათლებლო ხასიათის ლიტერატურული ნაწარმოები მეტყველების სახით.
პოეზია - მხატვრული შემოქმედება პოეტურ ფორმაში.
სამუშაო - მკვეთრი სიტყვა ან ფრაზა.
იგავი არის აღმზრდელობითი ამბავი ადამიანის ცხოვრების შესახებ ალეგორიული ან ალეგორიული ფორმით. იგავ-არაკებისგან განსხვავებით, ის ხსნის აბსტრაქტულ, მაგალითად, რელიგიურ პრობლემებს.
პრობლემა - კითხვა, რომელსაც მწერალი იკვლევს ნაწარმოებში.
საკითხები - ნაშრომში დასმული საკითხების ჩამონათვალი.
პროზა არის ჩვეულებრივი (თავისუფლად ორგანიზებული, არა პოეტური) მეტყველებით წარმოდგენილი ხელოვნების ნიმუში.
პროლოგი - შესავალი ლიტერატურულ ნაწარმოებში.
COMMON SPEAK - ხალხური არალიტერატურული მეტყველების თანდაყოლილი სიტყვები. ცუდად განათლებული მშობლიური მეტყველების გამოსვლა.
პროტოტიპი არის რეალური პიროვნება, რომლის ცხოვრება და ხასიათი აისახა, როდესაც მწერალი ქმნიდა ლიტერატურულ იმიჯს.
ფსევდონიმი არის მწერლის ფიქტიური სახელი ან გვარი.
პუბლიცისტიკა - მხატვრული ნაწარმოებების ერთობლიობა, რომელიც ასახავს საზოგადოების სოციალურ და პოლიტიკურ ცხოვრებას.
მოგზაურობა - ლიტერატურული ნაწარმოები, რომელიც მოგვითხრობს რეალურ თუ ფიქტიურ მოგზაურობაზე.

PARADISE VERSE - სხვადასხვა ფეხის ხაზები, რომლებიც გაერთიანებულია დაწყვილებული რითმებით.
DENOUGH - პერსონაჟების პოზიცია, რომელიც განვითარდა ნაწარმოებში მასში ასახული მოვლენების განვითარების შედეგად; საბოლოო სცენა.
ლექსის ზომა - ხაზგასმული და დაუხაზავი მარცვლების მონაცვლეობის რაოდენობა და თანმიმდევრობა სილაბურ-მატონიზირებელი ლექსის ფეხებში.
RHAPSOD არის მოხეტიალე ძველი ბერძენი პოეტი-მომღერალი, რომელიც მღეროდა ეპიკურ სიმღერებს ლირაზე.
STORY - მოკლე ხელოვნების ნიმუში, რომელიც აღწერს დასრულებულ მოვლენას.
REASON არის რეაქციის თავისუფლად არჩევის უნარი იმ პირობებში, რაც ამის საშუალებას იძლევა.
EDITION - ნაწარმოების ერთ-ერთი ტექსტური ვარიანტი.
REASONER - "გარე დამკვირვებელი" ნაწარმოებში, რომელიც გამოხატავს ავტორის თვალსაზრისს მოვლენებსა და პერსონაჟებზე.
REQUIEM არის ლიტერატურული ნაწარმოები მიცვალებულთან დამშვიდობების სახით.
შენიშვნა - ავტორის ახსნა კონკრეტული პერსონაჟის ან მოქმედების ადგილის შესახებ, რომელიც განკუთვნილია მსახიობებისთვის.
რეპლიკა - ერთი პერსონაჟის პასუხი მეორის მეტყველებაზე.
REFRAIN - განმეორებითი ლექსები ყოველი სტროფის ბოლოს.
REVIEW - ნაწარმოების კრიტიკული მიმოხილვა. მიმოხილვა შეიძლება იყოს უარყოფითი ან დადებითი.
რიტმი არის სისტემური, გაზომილი გამეორება ლექსში გარკვეული, მსგავსი სამეტყველო ერთეულების (მარკები).
RHYME - პოეტური სტრიქონების დასასრულები, რომლებიც ემთხვევა ბგერას.
ლიტერატურის ტიპი - დაყოფა ფუნდამენტური მახასიათებლების მიხედვით: დრამა, ლირიზმი, ლირიკული ეპოსი, ეპოსი.
ROMAN - დიდი ფორმა; ნაწარმოები, რომელშიც მოვლენებში, როგორც წესი, ბევრი პერსონაჟია ჩართული, რომელთა ბედი ერთმანეთშია გადაჯაჭვული. რომანები შეიძლება იყოს ფილოსოფიური, სათავგადასავლო, ისტორიული, ოჯახური, სოციალური
რომანი არის მელოდიური ტიპის პატარა ლირიკული ლექსი სიყვარულის თემაზე.
რომანი - ეპიკა - ნაწარმოები, რომელიც ავლენს ადამიანის ბედს მთელი ხალხისთვის მნიშვნელოვანი ისტორიული მოვლენების ფონზე.
RONDO - რვა სტრიქონიანი ლექსი, რომელიც შეიცავს 13 (15) სტრიქონს და 2 რითმს.
RUBAI - აღმოსავლეთის ლირიკული პოეზიის ფორმები: მეოთხედები, რომლებშიც პირველი, მეორე და მეოთხე სტრიქონები რითმირებულია.
რაინდის რომანი არის შუა საუკუნეების ეპიკური ჟანრი, რომელიც მოგვითხრობს რაინდის თავგადასავალზე, ხაზს უსვამს ფეოდალური ეპოქის იდეალიზმს.

SAGA არის სკანდინავიური და ისლანდიური ეპიკური ლიტერატურის ჟანრი; გმირული ეპოსი, რომელიც აერთიანებს საქმეების პოეტურ და პროზაულ აღწერას.
სარკაზმი არის კაუსტიკური დაცინვა.
სატირა - ხელოვნების ნიმუშები, რომლებიც დასცინიან საზოგადოების ცხოვრებაში არსებულ მანკიერ მოვლენებს ან ინდივიდის უარყოფით თვისებებს.
თავისუფალი ლექსი (თავისუფალი ლექსი) - ლექსი, რომელშიც ხაზგასმული და დაუხაზავი მარცვლების რაოდენობა თვითნებურია; იგი ეფუძნება ერთგვაროვან სინტაქსურ ორგანიზაციას, რომელიც განსაზღვრავს ლექსის ერთგვაროვან ინტონაციას.
SYLLABIC VERSE - იგი დაფუძნებულია პოეტური სტრიქონში იმავე რაოდენობის მარცვლებზე.
SYLLAB-tonic verse - ვერსიფიკაციის სისტემა, რომელიც განისაზღვრება მარცვლების რაოდენობით, ხაზგასმების რაოდენობით და მათი მდებარეობით პოეტურ ხაზში.
სიმბოლიზმი არის ლიტერატურული მოძრაობა; სიმბოლისტებმა შექმნეს და გამოიყენეს სიმბოლოთა სისტემა, რომელსაც განსაკუთრებული მისტიკური მნიშვნელობა ჰქონდა.
SKAZ არის ნარატივის ორგანიზების საშუალება, რომელიც ორიენტირებულია ზეპირ, ხშირად პოპულარულ მეტყველებაზე.
ლეგენდა (ლეგენდა) არის ხელოვნების ნიმუში, რომელიც დაფუძნებულია რეალობაში მომხდარ ინციდენტზე.
ლიტერატურული ზღაპარი - ეპოსის ჟანრი, რომელიც ქმნის მითოლოგიზებულ მხატვრულ სამყაროს ფანტასტიკურ კონვენციებზე დაყრდნობით.
SYLLABLE - ბგერა ან ბგერათა ერთობლიობა სიტყვაში, წარმოითქმის ერთი ამოსუნთქვით; პირველადი რიტმული ერთეული პოეტურ გაზომილ მეტყველებაში.
სიკვდილი არის ბიოსფერული ფენომენების არსებობის გზა, რომელშიც ხდება სივრცის გამოყოფა დროისაგან.
EVENT - სისტემის კავშირების რღვევა.
სონეტი არის კომპლექსური სტროფის ტიპი, რომელიც შედგება 14 ლექსისგან, დაყოფილია 2 ოთხკუთხედად (ოთახიანად) და 2 ტერცეტად (ტერცეტი).
სამართლიანობა - მორალისა და ეთიკის დაცვა.
შედარება - მხატვრულ მეტყველებაში ფენომენის ან კონცეფციის განსაზღვრა სხვა ფენომენთან შედარებით, რომელსაც აქვს საერთო მახასიათებლები პირველთან.
პოზიციები - ლირიკული პოეზიის მცირე ფორმა, რომელიც შედგება ოთხკუთხედებისგან, სრული აზროვნებით.
სტილისტიკა არის ლიტერატურის თეორიის განყოფილება, რომელიც სწავლობს ნაწარმოებების ენის თავისებურებებს.
STYLE არის მწერლის შემოქმედების ძირითადი იდეოლოგიური და მხატვრული მახასიათებლების ერთობლიობა.
ლექსი - გაზომილი, რიტმულად ორგანიზებული, კაშკაშა ემოციური მეტყველება, ასევე ერთი სტრიქონი პოეტურ ნაწარმოებში.
ლექსი - გაზომილი პოეტური მეტყველების აგების სისტემა, რომელიც დაფუძნებულია მეტყველების ზოგიერთ განმეორებად რიტმულ ერთეულზე. -
STOP - სილაბურ-ტონურ ვერსიფიკაციაში ლექსში ხაზგასმული და დაუხაზავი მარცვლების განმეორებითი კომბინაციები, რომლებიც განსაზღვრავს მის ზომას.
STROPHE - ორი ან მეტი პოეტური სტრიქონის ერთობლიობა, გაერთიანებული რითმის სისტემით და ზოგადი ინტონაციით ან მხოლოდ ზოგადი ინტონაციით.
SCRIPT – ნაწარმოების დამუშავება ფილმის, პიესის, მულტფილმის შესაქმნელად.
PLOT - მოვლენების სერიის ძირითადი ეპიზოდები მათი მხატვრული თანმიმდევრობით.

ტაუტოგრამა - ლექსი, რომელშიც ყველა სიტყვა იწყება ერთი ასოთი.
შემოქმედებითი ისტორია - ხელოვნების ნიმუშის შექმნის ისტორია.
შემოქმედებითი პროცესი - მწერლის ნამუშევარი ნაწარმოებზე.
თემა არის მხატვრული ასახვის ობიექტი.
TEMA - ნაწარმოების თემების ერთობლიობა.
TREND არის იდეა, დასკვნა, რომლისკენაც ავტორი ცდილობს მიიყვანოს მკითხველი.
TERZETT - პოეტური სტროფი, რომელიც შედგება 3 ლექსისგან (სტრიქონი), რომლებიც რითმობენ ერთმანეთთან ან მომდევნო ტერცეტოს შესაბამის ლექსებთან.
ლიტერატურული ტენდენცია - მწერლების შემოქმედებითი ერთობა, რომლებიც ახლოს არიან იდეოლოგიით, ცხოვრების აღქმით და შემოქმედებით.
TYPE არის მხატვრული გამოსახულება, რომელიც ასახავს ადამიანთა გარკვეული ჯგუფის ან ფენომენის ძირითად დამახასიათებელ მახასიათებლებს.
ტრაგედია არის დრამატული ჟანრი, რომელიც აგებულია გადაუჭრელ კონფლიქტზე. დრამატული ნაწარმოების ტიპი, რომელიც მოგვითხრობს მთავარი გმირის სამწუხარო ბედზე, ხშირად განწირულია სიკვდილისთვის.
ტრაქტატი – სამეცნიერო ლიტერატურის ჟანრი; სრული ნარკვევი სამეცნიერო თემაზე, რომელიც შეიცავს პრობლემის განცხადებას, მისი გადაჭრის მტკიცებულებების სისტემას და დასკვნებს.
თრილერი – ნაწარმოები, რომელიც იწვევს ძლიერ სტრესს, საშინელებას, ზიზღს და ა.შ.
TROP - მეტყველების ფიგურა, რომელიც შედგება სიტყვის ან გამოთქმის ფიგურალური მნიშვნელობით, მნიშვნელობით.
შრომითი სიმღერები – ფოლკლორის ჟანრი, შრომითი პროცესების თანმხლები სიმღერები; მათი რიტმითა და ემოციური დამოკიდებულებით, რომლებიც ხელს უწყობენ სამუშაოს ხელშეწყობას.

გამარტივება - სისტემური კავშირების სიმკვრივის შემცირება.
ურბანიზმი არის მიმართულება ლიტერატურაში, რომელიც ძირითადად ეხება დიდ ქალაქში ცხოვრების თავისებურებების აღწერას.
UTOPIA არის ხელოვნების ნიმუში, რომელიც მოგვითხრობს სიზმარზე, როგორც რეალურ ფენომენზე, რომელიც ასახავს იდეალურ სოციალურ სისტემას მეცნიერული დასაბუთების გარეშე.
ზეპირი ხალხური პოეტური შემოქმედება (ფოლკლორი) - ხალხში შექმნილი, ზეპირი სახით არსებული პოეტური ნაწარმოებების ერთობლიობა; მათ არ აქვთ ერთი ავტორის პოზიცია, რომელსაც ანაცვლებს ორიენტაცია ეროვნულ იდეალზე.

ფაბულა - ლიტერატურული ნაწარმოების სიუჟეტური საფუძველი.
ფანტასტიკური - რეალურ ცხოვრებაში შეუძლებელის ასახვა.
FEULETON - ფელეტონი, მისი გამოჩენის დროს, არის ფურცელი გაზეთში, რომელიც სპეციალურად ეძღვნება თეატრის, ლიტერატურისა და ხელოვნების საკითხებს. ახლა, საგაზეთო სტატია, რომელიც დასცინის საზოგადოების ბოროტებას.
სტილისტური ფიგურა - მეტყველების უჩვეულო შემობრუნება, რომელსაც მწერალი მიმართავს ლიტერატურული სიტყვის ექსპრესიულობის გასაძლიერებლად.
ფოლკლორი არის ზეპირი ხალხური პოეზიის ნაწარმოებების ერთობლიობა.
ფუტურიზმი არის დროის განცდა, რომელშიც მომავალი აღიქმება ერთადერთ ობიექტურ რეალობად.
ფანტაზია არის რომანტიზმის შემოქმედებითი მეთოდი, რომელიც ხასიათდება ავტორის მითების საფუძველზე ნაწარმოებების შექმნით, რომლებსაც აქვთ გამოხატული ფილოსოფიური ჟღერადობა.

CHARACTER არის პიროვნების მხატვრული გამოსახულება გამოხატული ინდივიდუალური თვისებებით.
ტროქაული - ორმარცვლიანი პოეტური მეტრი პირველ მარხილზე ხაზგასმით.
ქრონიკა - თხრობითი ან დრამატული ლიტერატურული ნაწარმოები, რომელიც ასახავს საზოგადოებრივ ცხოვრებაში მომხდარ მოვლენებს ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით.

კესურა - პოეტური ნაწარმოების ლექსის (სტრიქონის) შუა პაუზა.
ციკლი - მხატვრული ნაწარმოებების სერია, რომელსაც აერთიანებს ერთი და იგივე პერსონაჟები, ეპოქა, აზრი ან გამოცდილება.

ჩასტუშკა - იუმორისტული, სატირული ან ლირიკული შინაარსის ზეპირი ხალხური პოეზიის მცირე ნაწარმოები (კვატრაინი).

ევფემიზმი არის პოეტურ მეტყველებაში უხეში გამონათქვამების ჩანაცვლება უფრო რბილი სიტყვებით.
ეზოპეს ენა არის აზრების გამოხატვის ალეგორიული, შენიღბული გზა.
ეკლოგი - სოფლის ცხოვრების ამსახველი მოკლე ლექსი.
EXPOSITION - ნაკვეთის შესავალი, საწყისი ნაწილი; სიუჟეტისგან განსხვავებით, ეს გავლენას არ ახდენს ნაწარმოებში შემდგომი მოვლენების მიმდინარეობაზე.
ექსპრომტი არის ნამუშევარი, რომელიც შექმნილია სწრაფად, მომზადების გარეშე.
ელეგია - სევდით ან მეოცნებე განწყობილებით გაჟღენთილი ლექსი.
ეპიგრამა - მოკლე მახვილგონივრული, დამცინავი ან სატირული ლექსი.
ეპიგრაფი - ნაწარმოების დასაწყისში მოთავსებული მოკლე ტექსტი და ავტორის განზრახვის ახსნა.
ეპიზოდი - ერთ-ერთი ურთიერთდაკავშირებული მოვლენა სიუჟეტში, რომელსაც მეტ-ნაკლებად დამოუკიდებელი მნიშვნელობა აქვს ნაწარმოებში.
EPILOGUE არის ნაწარმოების დასკვნითი ნაწილი, რომელიც მოკლედ აცნობს მკითხველს გმირების ბედს.
ეპითეტი - ფიგურალური განმარტება.
ეპოსი - გმირული ნარატივი, რომელიც აღწერს მნიშვნელოვან ისტორიულ ეპოქას ან მთავარ ისტორიულ მოვლენას.
ესეი არის ეპიკური ჟანრის ნაწარმოები, რომელიც შეიცავს ავტორის სუბიექტურ, არატრადიციულ მსჯელობას, რომელიც არ წარმოადგენს ამომწურავ აღწერას და დასმული პრობლემის სიღრმისეულ შესწავლას. თხზულება გამოირჩევა თავისუფალი კომპოზიციითა და ფიგურულ, აფორისტურ ენაზე და მკითხველთან საუბრის ფოკუსირებით.

იუმორი არის პათოსის სახეობა, რომელიც დაფუძნებულია კომიქსზე. სატირისგან განსხვავებით, იუმორი არ უარყოფს და არ დასცინის კომიქსს ცხოვრებაში, არამედ იღებს და ადასტურებს მას, როგორც არსებობის გარდაუვალ და აუცილებელ მხარეს. იუმორი მხიარულებისა და ჯანსაღი ოპტიმიზმის გამოხატულებაა.
იუმორისტული - მოკლე იუმორისტული ნაწარმოები პროზაში ან პოეზიაში.

JAMB არის ორმარცვლიანი მეტრი რუსულ ვერსიფიკაციაში, რომელიც შედგება დაუხაზავი და ხაზგასმული შრიფისგან.