ჩვენი ხალხი ჰოლივუდში. სვეტლანა ხოდჩენკოვა: „ჰოლივუდში კარგია, მაგრამ სახლში სულს ისვენებ, რამდენი გადაიხადა ხოდჩენკოვამ Wolverine-ში შესრულებული როლისთვის.

13.06.2019

კარგი ამბავი: სვეტლანა ხოდჩენკოვა ჰოლივუდში შევიდა. და ეს არ არის ზედმეტი, არა ეპიზოდი, არამედ მთავარი ქალი როლი ფილმში "Wolverine".

ფოტო: ვლადიმერ შიროკოვი

სვეტას პარტნიორი იყო ჰიუ ჯეკმანი, რომლის ავტორიტეტი მსოფლიო კინოში უდავოა. და მალე ვიხილავთ რუსული ფილმის პრემიერას მისი მონაწილეობით - კატასტროფის ფილმი "METRO". აქ კი, როგორც ჩანს, სრულიად მოულოდნელ ხოდჩენკოვას ვიხილავთ. ასე გააგრძელე, ძვირფასო სვეტლანა!

სვეტა, ვაღიარებ, შოკირებული ვარ.

Რა მოხდა? ( გაკვირვებული.)

დაახლოებით შვიდი წლის წინ, როდესაც გადავიღეთ გადაცემა თქვენს სახლში ჟელეზნოდოროჟნიში, თქვენ თქვით, რომ გძულთ ვარდისფერი ფერი. ახლა კი ვარდისფერი გეცვა.

უფალო, რამდენი ხნის წინ იყო... ვერ ვიტყვი, რომ ვარდისფერთან დამოკიდებულება რადიკალურად შეიცვალა, ვარდისფერიც განსხვავებულია. მომწონს ჩემი სვიტერის ელფერი, ლინგონბერი, მაგრამ ვარდისფერთან თბილი გრძნობები მაინც არ მაქვს. ასეთი ძლიერი ასოციაციაა - ქერა ვარდისფერში და თუნდაც მამოძრავებელი, ღმერთმა ქნას. ( იცინის.)

მშვიდად იყავი, ასეთი კლიშე ნამდვილად არ ჯდება! შესახებ "დიდი ხნის წინ - ცოტა ხნის წინ". მითხარი, რომელ ეტაპზე გადაიზარდა შენი ცხოვრება წარსულიდან დღემდე?

ალბათ, როცა კოლეჯი დავამთავრე.

სხვათა შორის, დაამთავრე შჩუკინის ინსტიტუტი? დიპლომი გაქვს? ან იქ სწავლობდი, ან იქ არ სწავლობდი. მახსოვს, თქვით, რომ გადაღების გამო გამოცდები ტელეფონით ჩააბარე.

Ეს მოხდა. არა, არასდროს ამიღია დიპლომი.

სვეტა, არ გრცხვენია? მხატვარი ხოდჩენკოვა უმაღლესი განათლების გარეშე...

...და გადაღებებს ჰოლივუდში. ( იცინის.) იცი, სირცხვილია. ეს წარმოუდგენლად უხერხულია. დიპლომის ასაღებად დრო არ მაქვს, ეს არც ისე მარტივია: გამოცდების ჩაბარება მჭირდება და ამისთვის სწავლა მჭირდება. უბრალოდ დიპლომს არავინ მომცემს ლამაზი თვალების გამო. და მე თვითონ შემრცხვებოდა, რომ მოვიდე და ავიღო.

კიდევ რა გამოცდების ჩაბარებაა საჭირო?

რუსული ლიტერატურა, ფილოსოფია და კიდევ რაღაც... ოჰ და ზოგადი გამოცდა. სულ სამი გამოცდაა.

როგორ ფიქრობთ, ეს შეუძლებელია?

რა თქმა უნდა ხელმისაწვდომია! ვერ ვიტყვი, რომ ზარმაცი ვარ, თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ დრო თქვენს განრიგში, მაგრამ ახლა ამაში აზრს ვერ ვხედავ. ცოტა უფრო თავისუფალი ვიქნები, ცოტას კიდევ გადავიღებ...

ჰოლივუდში.

ჰოლივუდში კი. მაშინ მე გავაკეთებ ამას.

არ მახსოვს ის მომენტი, როდესაც მოულოდნელად კარგმა მსახიობმა სვეტლანა ხოდჩენკოვამ მსახიობობა დაიწყო ჰოლივუდში. როგორ დაიწყო ეს ყველაფერი?

ვფიქრობ, ყველაფერი დაიწყო ფილმით Tinker Tailor Soldier Spy. ეს იყო ბრიტანული პროექტი, რომლითაც გასულ წელს წავედით ვენეციის ფესტივალზე. ამ ფილმს ჰქონდა რამდენიმე ოსკარის ნომინაცია, რაც წარმოუდგენლად სასიამოვნო იყო.

როგორ მოხვდით ამ პროექტში?

რაღაც სასწაულით. ჩემს ცხოვრებაში ყოველთვის ხდება სასწაულები. იმიტომ, რომ, იცით, არ მიფიქრია და არც მაინტერესებდა - და უცებ მე, ჯერ კიდევ ძალიან ახალგაზრდა მსახიობი, ვიყავი ვენეციაში, ახლა კი ავსტრალიაში. ხუთი წლის წინ რომ მეთქვა ამის შესახებ, არ დავიჯერებდი.

და როგორ მოხდა ეს სასწაული?

როგორ ხდება სასწაული ჩვეულებრივ? უცებ. მათ გაგზავნეს სცენარი, ჩაწერეს ტესტები, გაგზავნეს ელექტრონული ფოსტით დიდ ბრიტანეთში, სადაც რეჟისორმა ათასობით აპლიკანტიდან დაინახა...

ათასობითდან?

არ ვიცი, როგორ იყო სინამდვილეში, მაგრამ მე მიყვარს ასე ფიქრი ათასობითდან. ( იცინის.)სულ მცირე, ბევრი კარგი რუსი მსახიობი მონაწილეობდა აუდიციაზე.

სიმართლე გითხრათ, ეს ფილმი არ მინახავს, ​​დიდი როლი გაქვთ მასში?

არა, პატარაა. მიუხედავად იმისა, რომ სწორედ ამ პატარა გამოჩენის წყალობით მოვახერხე "ვოლვერინში" მოხვედრა.

ინგლისური მშვენივრად იცი?

Დიახ, მე ვსაუბრობ ინგლისურად. მაგრამ ეს მაინც დიდი პრობლემაა, რადგან ერთია, როცა შენ და რეჟისორი ერთ ენაზე ლაპარაკობთ და შეგიძლია ყველაფერი ახსნა და ყველაფერი გესმის, მაგრამ სხვაა, როცა რეჟისორი უცებ რაღაც კუთხიდან გიყვირის. და თქვენ მხოლოდ ექო გესმით.

მაგრამ მობილიზებულია.

ეს ძალიან მობილიზებულია. Მართალია.

სვეტა, ისინი ამბობენ, რომ თუ ნაკლებად ცნობილი მსახიობი თამაშობს ბრიუს უილისთან ან ბრედ პიტთან, მაშინ ჩარჩოში ვარსკვლავი არ ხვდება ასეთ მსახიობს. Ეს მართალია?

ეს არ მქონდა. უფრო მეტიც, ჰიუ ჯეკმანი, ვისთან ერთადაც ვიღებდი, გადასაღებ მოედანზე მხოლოდ დასახმარებლად მოვიდა. ის ძალიან უჭერდა მხარს. საოცარი ადამიანია. როგორ მღერის, ღმერთო ჩემო! ჩვენ გვქონდა წვეულება, ზუსტად ის, რაც მან მოაწყო - მან უბრალოდ შეკრიბა ყველა მსახიობი, პროდიუსერი, რეჟისორი. ასეთი გამოსამშვიდობებელი წვეულება. ჰიუმ მადლობა გადაუხადა ყველას და ბოლოს შემოგვთავაზა კარაოკე გვექნა. სიმღერა რომ დაიწყო, გამიკვირდა, როგორი ნიჭიერი იყო.

რამდენ ხანს თამაშობდით The Wolverine-ში?

ორნახევარი თვე. გადავიღეთ იაპონიასა და სიდნეიში.

მითხარი, იმ გადაღების შემდეგ, რუსეთში ჩამოხვედი, როგორც სხვა ადამიანი, თითქოს სხვა პლანეტიდან დაბრუნდი?

არა, მეჩვენება, რომ არაფერი შეცვლილა. ერთადერთი ისაა, რომ ახლა ალბათ უკეთ მესმის სასამართლოზე რა არის სწორი და რა არასწორი. ამასთან, ვერ ვიტყვი, რომ იმ კარგი ცხოვრებით გაფუჭებული მოვედი, უბრალოდ მეჩვენება, რომ ახლა ვიცი, რა არის ნორმა, ვიცი, როგორიც უნდა იყოს.

და როგორ უნდა იყოს?

მსახიობის მიმართ პატივისცემა უნდა იყოს: ის მოდის გადასაღებ მოედანზე - და ყველაფერი მზად არის მისი სამუშაოსთვის: ვიზაჟისტები და კოსტიუმების დიზაინერები უკვე საწყის ეტაპზე არიან, რათა მსახიობმა დაუყოვნებლივ დაიწყოს შესასვლელისთვის მომზადება და არ იფიქროს. რომ კაბა ჩემთვის ძალიან დიდია, რადგან არ იყო შემოსილი, ან რამე მაკიაჟისთვის არ იყიდეს და ახლა ტონი არ მაწყობს.

სვეტა ხომ ჰოლივუდში თითქმის არცერთმა მსახიობმა არ გააკეთა კარიერა, რაც არ უნდა ეცადა. როგორც ჩანს, თქვენ გაქვთ ამის ილუზიები.

არის ილუზიები, დიახ, ამ თვალსაზრისით ცოტა ფუჭი ვარ. იქ მუშაობა მინდა. მთლად არ გეთანხმები: ჩვენი ბევრი მსახიობი იქ მსახიობობს, მაგრამ იულია სნიგირი ითამაშა Die Hard-ში. ძალიან ბედნიერი ვარ მისთვის. ისევ ოლია კურილენკო. არ ვიცი, შეიძლება ჩვენი ჩავთვალოთ? თუმცა რუსულად საუბრობს.

მითხარი, ადვილად გადაიტანე ეს რამდენიმე თვე უცხო ქვეყანაში, თუ იყო ფსიქოლოგიური სირთულეები?

არა, ადვილი არ არის, რთული იყო. სახლიდან შორს, ყოველთვის უცხო ენაზე. მინდოდა სწრაფად დავბრუნებულიყავი ჩვენს საცობებში, ჩემს სახლში თოვლიან ქალაქში. როცა ეს აზრები გავუზიარე, მითხრეს, რომ გიჟი ვიყავი. ვერასოდეს ვიფიქრებდი, რომ ასე ძალიან მომენატრება ჩემი მშობლიური ადგილი. ახლა ისეთი მღელვარება მეუფლება სადღაც მოსკოვის რგოლზე ოთხი საათის განმავლობაში საცობში ჩარჩენის გამო. ( იცინის.)

მოსკოვის საცობების მიმართ ასეთი სასიხარულო სიტყვები პირველად მესმის!

ისე, ვიცი, რომ ოთხ საათში მივალ და შევძლებ მეგობრებთან საუბარს, დედასთან ნორმალურად დალაპარაკებას შევძლებ. და გააკეთე ყველაფერი და წადი ნებისმიერ დაწესებულებაში, რაც მე მინდა და რა დროსაც მინდა, და არა როგორც დასავლეთში - ცხრაზე ყველაფერი დაკეტილია და ვერსად წახვალ. ამ თვალსაზრისით, იქ საკმაოდ რთულია.

და შენ გიყვარს სპონტანურობა, არა?

ეს ყველაფერი მხოლოდ ასე ხდება ჩემთან. ყველაფერი, რაც დაგეგმილი იყო, არ ახდა და ყველაფერი, რაც არ იყო დაგეგმილი, რაც არც კი უოცნებიათ, არ უოცნებიათ, ყველაფერი გამოდის.

მაინტერესებს რა იყო დაგეგმილი და არ ახდა?

მინდოდა ექიმი გავმხდარიყავი, მაგრამ ქიმიაში არ ვიყავი კარგი - არ გამომივიდა. მინდოდა თეატრში მემუშავა, მაგრამ არ გამომივიდა, რადგან ასეთი განრიგით ვინ დამიქირავებდა.

Ნათელია. სვეტა, შენ ახლახან გადაიღე იაპონიაში. მაგრამ ეს არ არის თქვენი პირველი იაპონური ეპოსი. შენ, ჯერ კიდევ სკოლის მოსწავლე იყო, იქ კონტრაქტით წახვედი - მოდელად. გასაოცარია, რომ დედაშენმა ასე პატარა ასაკში მარტო გაუშვა იაპონიაში.

დიახ, საოცარი. მაშინ ჯერ კიდევ დედას ვთხოვე ნებართვა, მეგობრებთან ერთად სახლთან სასეირნოდ წავსულიყავი, მაგრამ მან ადვილად გამიშვა იაპონიაში. მისი თქმით, იქ სხვა ვითარებაა - ქუჩაში არავინ გაწყენინებს.

საშინელი იყო პირველად სახლიდან ასე შორს გადასვლა?

ძალიან საშინელი იყო, რა თქმა უნდა. ეს იყო პირველი შემთხვევა, ზოგადად ეს იყო ჩემი პირველი მოგზაურობა საზღვარგარეთ. დავრეკე კიდეც და დედაჩემს ვთხოვე, წამეყვანა. პიონერთა ბანაკებიდან მოწვეული ბავშვების მსგავსად, მეც ვტიროდი.

ისე, ეს ემოციებია. რამ აიძულა შენი გადაწყვეტილება გამხდარიყავი მოდელი? მოსკოვის მახლობლად ჟელეზნოდოროჟნიში აურზაურისგან, ნახევრად უფერო ცხოვრებიდან გაქცევა გინდოდა?

ასეთ რამეზე არ მიფიქრია, უბრალოდ პოდიუმზე სიარული მინდოდა. მახსოვს, დაწყებით სკოლაში რომ ვსწავლობდი, ვუყურებდი ამ გადაცემებს მოდაზე, მოდელებზე, სახლში ვვარჯიშობდი, გავდიოდი, მერე დასვენების დროს ვასწავლიდი გოგოებს. ეს მინდოდა. შემდეგ სამოდელო სააგენტოში მითხრეს, რომ ჩემი სიმაღლე ცოტა შეუსაბამო იყო - პოდიუმისთვის ძალიან პატარა და ჟურნალებისთვის გადაღებებისკენ უნდა წავსულიყავი. იმდენი ვიტირე! მე და დედაჩემმა ეს ცოტა ხნის წინ გავიხსენეთ. რატომ ტიროდი? ( იცინის.)

შენ მითხარი, რომ შენს კლასელებს არ მოსწონხარ. რატომ?

მახსოვს, მათ, ძირითადად, ბიჭებს, ძალიან გაუკვირდათ, რომ ხოდჩენკოვა მოდელად წავიდა იაპონიაში. ზოგადად, მოკრძალებული ადამიანი ვიყავი: მაკიაჟი არ გამიკეთებია, ნამდვილად არასდროს გამოვყოფილვარ. ისეთი მახინჯი იხვის ჭუკი იყო. ყოველთვის მეჩვენებოდა, რომ ძალიან გამხდარი ვიყავი, ყურები ისეთი არ მქონდა, როგორიც უნდა ყოფილიყო. სხვა გოგოები ისე ლამაზად მეჩვენებოდნენ! ჩემი თავი მეტ-ნაკლებად მაშინ დავიწყე, როცა უკვე მოდელად ვმუშაობდი და როცა დამიწყეს მეთქი, რომ ამაში კარგად ვარ და ესეც კარგი იყო.

მითხარი, ბავშვობაში კომუნიკაბელური იყავი?

ერთი ან მაქსიმუმ ორი შეყვარებული მყავდა, ეს საკმარისი იყო ჩემთვის. ახლა კი იგივეა, ვერ ვიტყვი, რომ მეგობრების გიჟური რაოდენობა მყავს, მათგან დაახლოებით ხუთი საუკეთესოა და მეტი აღარ მჭირდება - რატომ დავკარგო დრო. არის ნაცნობები, კარგი ნაცნობები, მაგრამ ბევრი მეგობარი არ შეიძლება.

შენი ოჯახი საკმაოდ მოკრძალებულია, დედაშენი მშენებელი მგონია?

ახლა კი მშენებლად მუშაობს?

ახლა კი მუშაობს.

შეიძლებოდა თუ არა ცხოვრებაში მომხდარიყო დედის კვალდაკვალ?

ძლივს. ბავშვობიდან მესმოდა, რომ ეს ადვილი არ არის და არ მინდა. ყოველთვის ვოცნებობდი, რომ სადმე უცხოეთში ვიცხოვრებდი, ღირსეულ ფულს ვიშოვიდი და დედას დავეხმარებოდი. ყოველთვის მინდოდა დედაჩემის დახმარება. ეს ერთადერთია რაც მაშინ ვიცოდი ჩემს შესახებ.

ახლა დედას ეხმარები?

Რა თქმა უნდა. ისე მოხდა, რომ ახლა ჩვენი უფროსი ვარ. ( იცინის.) ძალიან მინდა ვიზრუნო დედაჩემზე, დავიცვა, მოვუარო და გავუფრთხილდე.

შენ და დედაშენი მარტო ცხოვრობდით, მამა არ იყო?

არა, არ იყო.

გიგრძვნიათ თუ არა სრულფასოვანი ოჯახის არარსებობა?

არა, არ მიგრძვნია, რადგან არაფერი მქონდა შესადარებელი. ერთია, როცა ბავშვი იზრდება სრულ ოჯახში, შემდეგ კი მოულოდნელად მამა ტოვებს. ამ სიტუაციაში აკვანიდან გავიზარდე. დედაჩემი დედაც იყო და მამაჩემიც - „მაპა“, როგორც ამბობენ.

და თქვენ არც კი იცნობდით მამას, არ გქონდათ კომუნიკაცია?

არა, იყო შემთხვევები, როცა უკვე უფროსი ვიყავი, ვსაუბრობდით.

ბავშვობაში გქონიათ რაიმე კომპლექსი იმის გამო, რომ შესაძლოა რაღაცის ფული არ გქონდეთ, ან სხვებზე უფრო მოკრძალებულად ეცვათ?

ამ მხრივ კომპლექსები არასდროს ყოფილა. დედა კერავდა, ქსოვდა და ყველაფერს აკეთებდა, რომ სხვებზე უარესად არ გამოვიყურებოდე და არ ვგრძნობდე თავს. თავს ცუდად არ ვგრძნობდი. რაღაც მატერიალური გაგებით რთული იყო, მაგრამ დედაჩემი რატომღაც ცდილობდა ამის ახსნას და მივხვდი, რომ იმაზე მეტს ვერ სთხოვდი, რაც შეეძლო.

ასე რომ არ იყავი გაფუჭებული.

Არა არა. იმედია მაინც არ ვარ განებივრებული.

Კარგია. სვეტა, თეატრალურ ინსტიტუტამდე ჯერ სხვა უნივერსიტეტში ჩააბარე. იმიტომ რომ ჯერ არ ვიცნობდი საკუთარ თავს ან რაღაცის მეშინოდა?

დიახ, მოხდა. ჩაირიცხა მსოფლიო ეკონომიკისა და ინფორმატიზაციის ინსტიტუტში. არ ვიცი ახლა არსებობს თუ არა. ალბათ, ესეც საკუთარი თავის ძიება იყო და ნაწილობრივ დედაჩემის პატივისცემის გამო გავაკეთე, რადგან უნდოდა, ეკონომიკასთან დაკავშირებული პროფესია მქონოდა, რომ მერე ფული მეშოვა. და ის, რომ უცხო ენას ვსწავლობდი, დედაჩემის სურვილიც იყო, რადგან თავიდან საკმაოდ ცივი ვიყავი ინგლისურის მიმართ.

რატომ შეიცვალა ყველაფერი და გადაწყვიტე მსახიობობა?

საკმარისად ვნახე შენი პროგრამები.

Თვალსაზრისით?

მახსოვს, ერთხელ ვუყურე თქვენს გადაცემას "ვინ არის იქ..." თემაზე "კულტურა" დამწყებ მხატვრების შესახებ. ამან რატომღაც დამაინტერესა, დამაინტერესა, აქამდე არასდროს მიფიქრია, რომ უბრალოდ თეატრალურ სკოლაში ჩარიცხვა შეგეძლო. მეჩვენებოდა, რომ ამას მხოლოდ კავშირებით ვახერხებდი. და უცებ დავინახე ადამიანები, რომლებიც ჯერ კიდევ არ არიან ცნობილი, მაგრამ აშკარად წარმატებული მხატვრები, რადგან ვადიმ ვერნიკი აკეთებს გადაცემას მათ შესახებ. ვიფიქრე: რატომაც არა, რატომ არ ვცდები?

ძალიან მიხარია ამის მოსმენა.

და ძალიან მოხარული ვარ, რომ ყველაფერი თქვენი წინადადებით დაიწყო.

მოგვიანებით გადავიღე შენზე მოთხრობა „ვინ არის იქ...“, როცა ითამაშე სტანისლავ გოვორუხინის ფილმში „დალოცო ქალი“. იყავით კონცენტრირებული, განცალკევებული და ბევრად სავსე, ვიდრე ახლა ხართ.

წონაში ძალიან მოვიმატე, როცა თეატრალურ სკოლაში პირველ კურსზე ჩავაბარე. ნერვიულობის გამო გამოვჯანმრთელდი, რადგან საშინლად მეშინოდა, რომ გამაძევდნენ. მე პიონერი ვარ - ყოველთვის დროულად უნდა ვყოფილიყავი რეპეტიციებზე, ინსტიტუტში...

რამდენი მოიგე?

ზუსტად არ მახსოვს... თხუთმეტი კილოგრამი.

მართლა ბევრი. ამის გამო განიცადე, სულ გოგოსავით?

როგორც გოგო, დიახ, ძალიან უხერხულად ვიყავი. მაგრამ შემდეგ, როცა ნორმალურ ფორმას დავუბრუნდი, ჩემზე საზიზღარი რაღაცეების წერა დაიწყეს, ამბობდნენ, რომ დიეტაზე ვიყავი, ვშიმშილობდი და ვკარგავდი.

მოიცადე, იმის თქმა გინდა, რომ სრულიად ორგანულად მოიმატე თხუთმეტი კილოგრამი და მერე...

ორგანულადაც მოვიდა ფორმაში.

მაგრამ გოვორუხინი თავის სურათზე არ გადაგიღებდა, ახლა რომ ხარ?

მეც ვფიქრობ, რომ არ დავამტკიცებ.

მითხარი, თავდაჯერებულობამ მოგცა ის ფაქტი, რომ საკულტო რეჟისორის გოვორუხინისთვის საკმარისად ადრე ითამაშე მთავარი როლი?

იყო ეჭვები, რადგან ამ ფილმის გადაღების შემდეგ შემოთავაზება არ მიმიღია. და ის არ იყო, რომ მეორე დილით ცნობილი გამეღვიძა: მშვიდად ვიარე მეტროში, ავტოგრაფები არავის უთხოვია. რაღაც შეიცვალა, როდესაც მე უკვე ვითამაშე სტანისლავ სერგეევიჩის მეორე ფილმში - "არა მარტო პური". სპექტაკლები დაიწყო, მაგრამ ახალი გადაღებების შეთავაზება არ იყო.

მაგრამ თქვენ მაინც შენიშნეთ კინემატოგრაფიულ სამყაროში.

ალბათ ვიღაცამ ვიღაცას რაღაც უთხრა - ამ ფილმების პრემიერის შემდეგ რამდენიმე ნაცნობი გამოჩნდა.

თქვენ ახლახან ითამაშეთ ვალერია გაი გერმანიკასთან ერთად. ძალიან ნიჭიერი და ამავდროულად ექსტრავაგანტული გოგოა და მეჩვენება, რომ შენ სულ სხვა ხარ.

დარწმუნებული ვიყავი, რომ ძალიან განსხვავებულები ვიყავით. სტანისლავ სერგეევიჩ გოვორუხინი მავარჯიშებდა და გაი გერმანიკა... მის ფილმებს ვუყურებდი... თითებით. როდესაც მიმიწვიეს აუდიციაზე მის პროექტზე "მოკლე კურსი ბედნიერ ცხოვრებაში", უბრალოდ მოვედი მის შესახვედრად. გულწრფელად ვუთხარი მის და პროდიუსერის თვალწინ, რომ აუდიციას არ ჩავატარებდი, მოვედი მხოლოდ ერთმანეთის შესახვედრად. მთელი ქვეყანა მხოლოდ გაიუს გერმანიკუსზე ლაპარაკობდა, პირდაპირ ყვიროდა. მინდოდა ამ კაცს თვალებში ჩამეხედა. ვუყურე და მომეწონა რაც დავინახე და როგორ ვლაპარაკობდით. მათ კი დამარწმუნეს, რომ ყოველი შემთხვევისთვის ვცადე. ჩვენ ეს ვცადეთ, ყველაფერი მოხდა და მე ვამაყობ ამ პროექტით. ხანდახან უხერხულად ვგრძნობ ჩემს ფილმებს და საკუთარ თავს ეკრანზე ვხედავ. აქ მე მჯეროდა საკუთარი თავის, მჯეროდა რეჟისორის. მე მჯეროდა რასაც ვამბობდი. და რადგან ჩვენ მოგვცეს საშუალება, თუნდაც დამაჯერებლად გვთხოვეს, გველაპარაკა საკუთარ თავზე, და არა სცენარის მიხედვით, რატომღაც ყველაფერი გამოვიდა - მარყუჟი და კაკალი, როგორც მხატვრებს მოსწონთ თქმა.

მისმინე, იქნებ შჩუკინის ინსტიტუტის დიპლომი აღარ არის საჭირო? უბრალოდ გოვორუხინთან და გაი გერმანიკასთან მოგიწია ვარსკვლავი და აი ისინიც - სამსახიობო უნივერსიტეტები.

და მაინც, არა, ვფიქრობ, მსახიობს განათლება სჭირდება: ერთია, როცა ტექსტურა გაქვს, ჩარჩოში ორგანული ხარ, მეორეა, როცა რაღაცეები უნდა იცოდე.

თქვენ და ვალერია გაი გერმანიკას გადასაღებ მოედანზე კონფლიქტი გქონიათ?

ჩვენ გვქონდა სამუშაო ურთიერთობა. ვერ ვიტყვი, რომ დიდი მეგობრები დავრჩით. ის ყველასთან ურთიერთობს ძალიან პატივისცემით - ექსკლუზიურად თქვენზე. გასულ ზამთარს რაღაც ღონისძიებაზე შევხვდით და ისევ მეგობრული ურთიერთობა გვქონდა.

მაღალი ურთიერთობები!.. თქვენ უკვე გაქვთ ბევრი ფილმი და ბევრი მთავარი როლი.

დიახ, სოლიდური თანხა, არასოდეს დამითვლია რამდენი. მე ალბათ მაქვს ცოტა არატრადიციული იდეები მხატვრისთვის, თუ როგორ უნდა აირჩიოს პროექტები. ვთქვათ, სცენარი მეტ-ნაკლებად მომწონს, მაგრამ თუ პარტნიორი შესანიშნავია, აუცილებლად დავთანხმდები. მაგალითად, ფილმში "მეტრო", რომელიც მალე გამოვა, გამიტაცა იმ ფაქტმა, რომ იქ სერგეი პუსკეპალისი და ანატოლი ბელი თამაშობენ. ისე, ეს თავად ამბავია.

"მეტრო" კატასტროფის ფილმია, არა? იგრძნობოდა თუ არა საიდუმლოების ატმოსფერო გადასაღებ მოედანზე?

ისეთი განცდა მქონდა, რომ ამ ფილმიდან ცოტათი გამოსული როლი ვითამაშე, რადგან ასე გვაშორებდა ამ მიწისქვეშა სამყაროს საზღვარი: თითქმის ყველა პერსონაჟი მიწისქვეშ იყო, მე კი მიწის ზემოთ. ჩემი გმირი ჩქარობს ქმრის, ქალიშვილის მოსაძებნად, გარდა ამისა, თავად ოჯახური ურთიერთობები გართულებულია - სასიყვარულო სამკუთხედი. როგორც მსახიობს, ჩემთვის მნიშვნელოვანი იყო ყველაფერი დამეშალა, რათა საბოლოოდ ეს იაროსლავნას ტირილში არ გადაქცეულიყო. მაინტერესებდა ამით გამკლავება.

მითხარი, ბედნიერი ხარ დღეს პირად ცხოვრებაში?

აბსოლუტურად. მე შემიძლია ვთქვა: მე აბსოლუტურად დარწმუნებული ვარ იმ ადამიანში, რომელიც ჩემს გვერდით არის, დარწმუნებული ვარ ჩემს ხვალინდელ დღეში.

ეს ადრე არ ხდებოდა?

ეს ადრე არ ხდებოდა.

მიუხედავად იმისა, რომ დაქორწინებული იყავი, მაინც გქონდა „სტუდენტური ენთუზიაზმი“?

არ ვიცი. ახლა ჩემთვის ყველაფერი სხვაგვარადაა. სანდო, საფუძვლიანი.

დაქორწინებული იყავი მსახიობზე. ან იქნებ ზოგადად უკეთესია, როცა მსახიობი ცხოვრობს არა მსახიობთან, არამედ სხვა სამყაროს ადამიანთან? მსახიობები ხშირად ფუჭი, ნარცისული ადამიანები არიან, თავიანთ პროფესიაზე დაფიქსირებული.

ამას ასი პროცენტით ვერ ვიტყვი, რადგან ბევრი ბედნიერი მსახიობური ოჯახია. მაგრამ ჩემთვის, ალბათ, დიახ, ეს არ არის ჩემი ვარიანტი. ჩემს ოჯახში მხოლოდ ერთი მსახიობი უნდა იყოს. და ეს მე ვარ.

მაინც რატომ?

რატომ? ასეთი მარტივი კითხვით გამაოცეთ. ( იცინის.)ალბათ იმიტომ, რომ მსახიობებს არ ვენდობი, განცდა მაქვს

რომ ისინი ყოველთვის თამაშობენ და მოედანზეც კი ისე იქცევიან, როგორც გადასაღებ მოედანზე. არ ვიცი, შეიძლება ეს ჩემი სულელური ფობიებია. ეს იმისდა მიუხედავად, რომ მყავს ბევრი ხელოვანი მეგობარი, მამაკაცი მხატვრების კარგი ნაცნობი.

შენი ამჟამინდელი მეგობარი ბიჭი კინოს სამყაროდან არ არის?

არა, ის სხვა რამეს აკეთებს. ( იღიმება.)

რამდენი ხანია ერთად ხართ?

მოდი ვიფიქრო... ( იცინის.) ტიპიური გოგო არ ვარ, მავიწყდება მნიშვნელოვანი პაემნები, ისეთი უხერხულად ვგრძნობ თავს ხანდახან... ორი წელი, იანვარში ზუსტად ორი წელია.

როგორ გეგმავთ აღნიშვნას?

21-ში მაქვს. და ჩვენ აღვნიშნავთ ჩვენს საერთო დაბადების დღეს 20-დან 21-ის ღამეს. მაგრამ ძალიან კარგია, ჩვენი მეგობრები იკრიბებიან, საერთო კომპანია გვაქვს.

შვებულებაში შეხვდით?

არა, ჩვენი საერთო მეგობრის, ნასტია ზადოროჟნაიას მეშვეობით გავიცანით და მოსკოვში იმავე კომპანიაში აღმოვჩნდით.

მითხარი, გიორგი ნახე და მაშინვე მიხვდი, რომ ეს შენი კაცი იყო, თუ ცოტა დრო დასჭირდა?

მისმინე, ეს ისეთი უხერხულია, ერთი ნახვით შემიყვარდა. დავინახე და შემიყვარდა. ნასტიას ვაღიარე კიდეც. შემდეგ ერთი წელი გავიდა, სანამ თავი გავარკვიე და რაღაც მოხდა.

მთელი ეს წელი მოთმინებით გელოდა?

იეგორმა არც კი იცოდა, რომ მასზე ვიყავი შეყვარებული. რაღაც მომენტში მე თვითონ აღარ ვფიქრობდი მასზე. მერე კი ერთ საკითხში როგორმე დამეხმარა და ისევ ისე დამეხმარა, მეგობრულად. და დავიწყე იმის გაგება, რომ რადგან ადამიანი ძალიან ბევრს აკეთებს ჩემთვის, მას ალბათ ვუყვარვარ. იცი, გამიმართლა, ყოველთვის ვიცოდი, რომ ჩემი კაცი კარგად ამზადებდა. და ის საოცრად ამზადებს რესტორნის შედევრებს. ახლა კი მე მაქვს საკუთარი, ქალური კონცეფცია: კვება ნიშნავს სიყვარულს.

ასე რომ, ის ამზადებს, მაგრამ თქვენ არა?

საჭმელს ვამზადებ, მაგრამ ყველაფერი ერთ მომენტში უნდა შეიკრიბოს - ჩემი განწყობა, დრო და ისე, რომ საჭირო პროდუქტები მაცივარში იყოს.

გიორგისთვის კი მთავარია განწყობა დაიჭირო და რაც გინდა ის მოამზადო არა?

გრძნობს, არაფრის დაჭერა არ სჭირდება, ყველაფერს გრძნობს. სხვათა შორის, მასთან ერთად საბოლოოდ დავიწყე ხორცის ჭამა. მე მრავალი წელია ხორცს არ ვჭამ და არა რაიმე ვეგეტარიანული რწმენის გამო, უბრალოდ არ ვგრძნობდი ამას. რაღაც მომენტში მივხვდი, რომ წონაში საგრძნობლად დავიკელი და ექიმებმა თქვეს, რომ ეს იმის გამო იყო, რომ კუნთოვანი ქსოვილი არ იყო საკმარისი, რადგან პროტეინს არ ვჭამდი. შემდეგ კი უბრალოდ დამემართა, დავიწყე რაღაც „ხორცის“ მოცილება - დავიწყე ბევრი ცილის ჭამა. ( იცინის.)

სვეტა, შვიდი წლის წინ მითხარი, რომ არ იცნობდი ინტერნეტს და საერთოდ არ გაინტერესებდა. იმედი მაქვს რამე შეიცვალა?

დრო მიედინება, ყველაფერი იცვლება და ხოდჩენკოვამაც კი ჩაიცვა ვარდისფერი სვიტერი და ისწავლა ინტერნეტით სარგებლობა. ( იცინის.)

ახლა ვხედავ, რომ თქვენ ასევე იყენებთ iPhone-ს.

ახლა კი, ინსტაგრამის ადამიანი ვარ - იქ ვცხოვრობ. დარეგისტრირებული ხარ მანდ?

ახლა აუცილებლად დავრეგისტრირდები და შემდეგ ჯერზე შეგხვდებით ამ საოცარ სამყაროში.

ჩვენ აუცილებლად შევხვდებით კიდევ ერთხელ! ფოტოებს ერთმანეთს ვუტოვებთ. ( იღიმება.)

გუშინ ტელევიზიით აჩვენეს ფილმი "დალოცეთ ქალი", რომლის გმირი, რა თქმა უნდა, რადიკალურად განსხვავდება ლედი ბატორისგან, რომელიც ბავშვებს კლავს. რომელია შენთან უფრო ახლოს სვეტლანა ხოდჩენკოვა?
ორივე ერთნაირად გულთან ახლოსაა. პირველ შემთხვევაში, ჩემი გმირი ელოდება, იმედოვნებს, სჯერა - მთლიანად იშლება კაცში. მაგრამ ეს ამბავი ჩემზე სულაც არ არის – ყველაფერს თავისი საზღვარი უნდა ჰქონდეს. რაც შეეხება „სისხლიან ლედი ბატორის“, ბუნებრივია, მკვლელობა ვერანაირად ვერ იქნება ჩემთან ახლოს.

მაგრამ ეს ასევე შეიძლება ჩაითვალოს მეტაფორად. მაგალითად, მზად ხარ შენს თავზე გადახვიდე?
არა. Რათქმაუნდა არა. აზრს ვერ ვხედავ

რთულია ითამაშო ჰეროინი, რომელთანაც არაფერი გაქვს საერთო?
ეს რთულია და ეს მას საინტერესოს ხდის. მაგრამ ელიზავეტა ბატორი ძალიან უსიამოვნო იყო ჩემთვის. ხანდახან ვთხოვდი კიდეც, კადრები არ მეჩვენებინა - მეშინოდა. ერთხელ ეპიზოდის ყურება მომიწია, რომ გადაღებული განმეორდეს და ამის შემდეგ ძალიან შემეშინდა.

როგორ მოხდა, რომ ამ პროექტში მოხვდით?
რეჟისორს ძალიან უნდოდა, რომ ეს როლი მეთამაშა. რატომ არის მისთვის კითხვა. ჩემი მხრივ, სცენარი წავიკითხე და მივხვდი, რომ ეს ამბავი მსახიობისთვის საინტერესო და უნიკალური იყო. ჯერ კიდევ მყავდა ამ ტიპის პერსონაჟები. მინდოდა მეცადა. ამ ქალის, გრაფინია ბატორის ისტორიის შესახებ მანამდე არაფერი ვიცოდი, მაგრამ როლისთვის მომზადებისას ბევრი წავიკითხე.

"სისხლიანი ლედი ბატორი"

ცენტრალური პარტნიორობა

"სისხლიან ლედი ბატორის" ჰქვია "რუსი მალეფისენტი". გამართლდება ამ ფილმში მთავარი გმირის ბოროტმოქმედებაც?
ჩვენს ამბავს გიჟის გადმოსახედიდან ვყვებით. მისი ქმედებების გამართლების საშუალება არ არსებობს. რა თქმა უნდა, როგორც მსახიობს, ვცდილობდი, რაღაცები გამემართლებინა ჩემთვის, რათა მაყურებელს გაეგო გმირის მოტივაცია.

ცხოვრებაში მკაცრად განსჯით ადამიანებს?
ვცდილობ საერთოდ არ ვიმსჯელო და ბოლო გამოხედვამდე ვეძებ მოქმედების გამართლებას, მხოლოდ იმიტომ, რომ არ ვიჩხუბო. მე ვარ აბსოლუტურად უკონფლიქტო ადამიანი, მინდა ვიყო უფრო დიპლომატიური და სასწრაფოდ მოვაგვარო პრობლემები.

თქვენი გადაღებების განრიგი აგვისტომდეა დაგეგმილი. და ეს ყველაფერი ისევ "ცუდი გოგოების" როლია?
ყველგან არა. ახლა "იღბლისთვის ჰოროსკოპი" გამოდის, თუმცა იქაც არ მყავს ძალიან დადებითი პერსონაჟი... მაგრამ ის სასაცილოა! ასევე შემიძლია დავასახელო ისტორიული დრამა „ვიკინგი“ პრინც ვლადიმირის დროზე, მაგრამ სხვა პროექტებზე ჯერ ძლივს ვილაპარაკო.

გაქვთ რაიმე სურვილი, დაუბრუნდეთ რბილ და ნაზ იმიჯს?
ახლა ვცადე ამის გაკეთება ალექსეი ანდრიანოვის პროექტში "მეომარი", რომელიც მალე უნდა გამოვიდეს.


"სისხლიანი ლედი ბატორი"

ცენტრალური პარტნიორობა

როგორ ვითარდება თქვენი კარიერა ჰოლივუდში: არის თუ არა რაიმე სირთულეები, როგორც რუსი მსახიობი?
ეს სხვაა: მე თვითონ არც ისე მაინტერესებს დასავლეთში მუშაობა. „ვულვერინის“ და „Tinker Tailor Soldier Spy“-ს შემდეგ ისინი მიგზავნიან წინადადებებს ჰეროინების შესახებ, რომლებიც უკვე ვითამაშე: რაღაც Viper-დან „Wolverine“-დან ან Vera-დან „Bless the Woman“. რაღაც ახალი მინდა. რუსების შესახებ არანაირ სტერეოტიპებს არ ვაწყდები, თუმცა ცხოვრებისადმი ფხიზელი მიდგომა მაქვს და მესმის, რომ აქცენტი მაქვს და ასეთი ინგლისურით, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მართლაც დიდი როლების თამაში შევძლო.

გაქვთ ოცნება, ან შესაძლოა გეგმაც კი, იყოთ ოსკარზე, როგორც ნომინანტი?
ჭამე! ჯერჯერობით ეს მხოლოდ ოცნებაა, მაგრამ აუცილებლად ავასრულებ.

ვინ არის თქვენი მისაბაძი მაგალითი ოსკაროსან მსახიობებს შორის?
მე ძალიან მომწონს მერილ სტრიპი – ის მაძლევს უამრავ ემოციას. სხვათა შორის, მე მას პირადად ვიცნობ.

გყავთ საოცნებო პარტნიორი?
ბრედლი კუპერი!

როგორც მსახიობს, უკვე მიჩვეული ხარ შენი ნიჭის ქებას? ან კიდევ გჭირდებათ კომპლიმენტები და მოწონება?
ვფიქრობ, ეს ყველას სჭირდება. ყოველთვის არ მესმის, რომ კონკრეტულ როლში კარგად ვარ. უფრო სწორად, ამას იშვიათად ვაცნობიერებ და გამუდმებით ვაკრიტიკებ საკუთარ თავს. თუმცა, ალბათ, ამის წყალობით რჩება სურვილი, გავაგრძელო და მივაღწიო რაღაცას და არ დავკმაყოფილდე იმით, რაც მაქვს.

საერო მიმომხილველი ანა გორბაშოვა

კინოთეატრ „ოქტომბერში“ გაიმართა ჯეიმს მანგოლდის ფილმის „Wolverine: Immortal“ 3D-ის პრემიერა. ჰოლივუდის სამოქმედო ფილმი "იქს ადამიანების" სამყაროს ლეგენდარულ პერსონაჟზე წარმოადგინა რუსმა მსახიობმა სვეტლანა ხოდჩენკოვამ, რომელსაც გაუმართლა მუტანტის ანტაგონისტის ჰიუ ჯეკმანის როლი.

ჰოლივუდის ფილმის პრემიერას რუსი ვარსკვლავის მონაწილეობით ესწრებოდნენ მწერალი პაველ სანაევი მეუღლესთან, მოდელ ალენა ფონინასთან ერთად, მსახიობები ოლესია სუძილოვსკაია, დარია პოვერენნოვა, რავშანა კურკოვა, მსახიობები პაველ დერევიანკო და სტანისლავ დუჟნიკოვი, ტელეწამყვანი ანფისა ჩეხოვა მასთან ერთად. ქმარი გურამ ბაბლიაშვილი, ასევე ჟურნალ Interview-ის მთავარი რედაქტორი ალენა დოლეცკაია.

ვინაიდან ფილმის მოქმედება იაპონიაში ხდება, კინოში ატმოსფერო შესაბამისი იყო. სტუმრებს იაპონელი მეომრები შუა საუკუნეების ჯავშანში და გეიშები კიმონოში, ქოლგებითა და შროშანის კალათებით დახვდნენ. ბუფეტის მაგიდასთან სუშით, იაპონური ლუდით და საკეით გაუმასპინძლდნენ. ერთადერთი რაც აკლდა იყო ალუბლის ყვავილი და იაკუზა, რომლის გარეშეც ფილმს არ შეეძლო.

შოუმენი გრიგორი პოგოსიანი კინოთეატრ „ოქტიაბრში“ ჯეიმს მანგოლდის ფილმის „ვოლვერინი: უკვდავი“ პრემიერამდე.

ბოლო სტუმრებს შორის წითელ ხალიჩაზე სვეტლანა ხოდჩენკოვა გამოჩნდა და მაშინვე VIP ბარში გაუჩინარდა, სადაც მას სატელევიზიო კამერები ელოდნენ. სანამ სვეტლანა დარბაზში არ გამოჩნდებოდა, სტუმრებს იაპონელი დრამერების ჯგუფი უმასპინძლდებოდა – ისინი დიდხანს და კეთილსინდისიერად უკრავდნენ.

მაყურებელს პირველი მიესალმა კინოკომპანია „XX Century Fox CIS“-ის გენერალური დირექტორი ვადიმ სმირნოვი: „გმადლობთ, რომ მოხვედით, მაგრამ თქვენ არ შეგეძლოთ ამის გაკეთება, რადგან ბილეთები უფასოდ მიიღეთ“.

სმირნოვს შეუერთდა 20th Century Fox Europe-ის პრეზიდენტი პოლ ჰიგინსონი. "ვნერვიულობ, ვიფიქრე, რომ ვადიმი ახლა ჯეკმანის კურსდამთავრებულად გამიცნობდა. გვინდოდა გაგვეკეთებინა რაღაც უნიკალური, განსაკუთრებული. ვფიქრობ, ნახავთ, რომ ამას მივაღწიეთ", - იმედი გამოთქვა ჰიგინსმა და სცენაზე მიიწვია სვეტლანა ხოდჩენკოვა.

"ძალიან მიხარია, რომ აქ ხარ. ეს ძალიან მნიშვნელოვანი საღამოა ჩემთვის. ყველაფერი, რაც ვასწავლე, გამიფრინდა, ძალიან ვღელავ", - ბოდიში მოუხადა სვეტლანამ. - Იმედია მოგწონს. ფილმი არ მინახავს და თქვენთან ერთად ვუყურებ. საოცარი გუნდი გვყავდა. ვამაყობ ამ ნამუშევრით. ყველაფერი, რაც გავაკეთე, გავაკეთე ჩვენთვის - რუსეთისთვის, რაც არ უნდა პრეტენზიულად ჟღერდეს. ისიამოვნეთ ყურებით!"

ყურება დაიწყო წამყვანი მსახიობის ჰიუ ჯეკმანის ვიდეო მისალმებით: "გამარჯობა, რუსეთი! მინდა შენთან ვიყო, მაგრამ ახლა სხვა პროექტით ვარ დაკავებული". სხვათა შორის, ჰიუ დედაქალაქს ეწვია რამდენიმე წლის წინ, ფილმის "ნამდვილი ფოლადი" სარეკლამო ტურის ფარგლებში.

ფილმის სიუჟეტის მიხედვით, Marvel-ის პოპულარული კომიქსების სერიების გმირი ლოგანი (ჰიუ ჯეკმანი), მუტანტი, რომელიც მთელ მსოფლიოში ცნობილია როგორც ვულვერინი, მთავრდება იაპონიაში, სადაც არ ყოფილა მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ. 1945 წელს მან, უკვდავმა, მოახერხა ახალგაზრდა ჯარისკაცი შინგენ იაშიდას გადარჩენა ნაგასაკიში ბირთვული აფეთქებისგან. მრავალი წლის შემდეგ, იაშიდა, მომაკვდავი, მოუწოდებს ვულვერინს მიანდოს მას თავისი შვილიშვილის, მარიკოს, გიგანტური იმპერიის ერთადერთი მემკვიდრის დაცვა. მაგრამ ეს არ არის ყველაფერი, რაც უმადური იაშიდას ვულვერინისგან სურს...

იაკუზასგან იმალებოდა მდიდარ მემკვიდრესთან ერთად, ლოგანი გაკვირვებული აღმოაჩენს, რომ ის აღარ არის უკვდავი. და ეს ყველაფერი იაშიდას ექიმის ბრალია, ისევე როგორც მუტანტის ვიპერს, რომელსაც სვეტლანა ხოდჩენკოვა ასრულებს. სვეტლანას როლი მცირეა, ზოგადად - 15-20 წუთი ეკრანზე გატარებული და მაინც მთავარია. რომ არა Viper, ვულვერინს არ ექნებოდა შესაძლებლობა ეგრძნო თავი მოკვდავად და ეფიქრა. ბოლო ეპიზოდში გველგესლა, როგორც გველს შეეფერება, „ტყავს აგდებს“ - და მშვენიერი ხოდჩენკო მაყურებლის წინაშე სრულიად მელოტი ჩნდება. სხვათა შორის, მჭიდროდ გაპარსული თავის ქალა (თუნდაც ყალბი იყოს) საერთოდ არ აფუჭებს სვეტლანას.

RIA News. ეკატერინა ჩესნოკოვა

მსახიობი სვეტლანა ხოდჩენკოვა კინოთეატრ ოქტიაბრში ჯეიმს მანგოლდის ფილმის "ვოლვერინი: უკვდავი" პრემიერამდე.

რეჟისორ ჯეიმს მანგოლდის თქმით, მას სურდა კომიქსზე დაფუძნებული ფილმის კანონების დარღვევა, ისე, რომ მთელი ქმედება და დაძაბულობა ასოცირდებოდა არა სამოქმედო საქმეებთან, არამედ პერსონაჟის ხასიათთან, მის შინაგან სამყაროსთან. და ჯეიმსმა მიაღწია წარმატებას. გაუგებარია, რატომ იყო საჭირო 3D ფორმატი დაუსრულებელი ახლო კადრებისთვის და დიალოგებისთვის დრამის პრეტენზიებით...

კატასტროფის ფილმში Metro, სვეტლანა ხოდჩენკოვა თამაშობს მოღალატე ცოლს, რომლის ქმარი და ქალიშვილი აღმოჩნდებიან სტიქიის ეპიცენტრში მოსკოვის მეტროში. ფილმის გამოსვლისთვის გადავწყვიტეთ გავიხსენოთ მსახიობის ყველაზე საინტერესო სურათები და გავარკვიეთ, როგორი კინო უყვარს სვეტლანას და რატომ აფასებს უცხოურ ფილმებს.

ხოჩენკოვას იშვიათად ნახავთ ნეგატიური გმირის როლში და ლილიანა დეტექტიური თრილერიდან "ხაფანგიდან" ერთ-ერთი გამონაკლისია. მართლაც, ძნელი წარმოსადგენია ქერა ლამაზმანი მზაკვრული ბოროტმოქმედების როლში.

„ვფიქრობ, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ რეჟისორები არ მიმაჩნია ბოროტმოქმედად და არ გრძნობენ ამ როლების უარყოფით პოტენციალს. ბოროტ გმირებს იშვიათად ვთამაშობ, მაგრამ ისინი ჩემს ფილმოგრაფიაში არიან. მაგალითად, იყო მინი-სერიალი "ხაფანგი". "ვასილისა კოჟინაში" პირველად მინდოდა ვასილისას დის, დაშას როლი მეთამაშა, მას უფრო მკაცრი ხასიათი აქვს. მაგრამ მე სხვა პერსონაჟი მივიღე და ბოლოს ყველა მივხვდით, რომ ყველა მსახიობი სწორ ადგილას იყო. დაშა უკეთესი აღმოჩნდა სხვა მსახიობთან ერთად.

სინამდვილეში, ყველა სურათში შეგიძლიათ იპოვოთ როგორც დადებითი, ასევე უარყოფითი. მაგალითად, ირინა მეტროდან. ერთი მხრივ, პერსონაჟი უარყოფითია: ის ღალატობს ქმარს, არ აქცევს ქალიშვილს საკმარის ყურადღებას და ანგრევს ოჯახურ ღირებულებებს. მეორეს მხრივ, ის ძალიან ღელავს, სასიყვარულო ურთიერთობაში დაბნეულია, ცდილობს გამოსავლის პოვნას. მეჩვენება, რომ ჩვენ არ უნდა შევაფასოთ „კარგის ან ცუდის“ პრინციპით, არამედ უნდა ვეძებოთ ხასიათის სახეები. ბრილიანტი ჭრის გარეშე არის მხოლოდ ქვა, მაგრამ ასპექტებით ის ბრილიანტად იქცევა“.

ირინა, "მეტრო"

რეჟისორი ანტონ მეგერდიჩევი, 2013 წ

"მეტროში" მსახიობი ირინას თამაშობს, მოღალატე ცოლს, რომლის ქმარი, ქალიშვილი და შეყვარებული დატბორილ მეტროს გვირაბში აღმოჩნდებიან. ირინა, რომელმაც შეიტყო ტრაგედიის შესახებ, თავისთვის ადგილს ვერ პოულობს და ცდილობს ხელისუფალთა გადარჩენას ხალხი.

”ირინა საინტერესო პერსონაჟია, მის ხასიათში ბევრია, იგივე მრავალი ასპექტი. ჩემთვის საინტერესო და მნიშვნელოვანი იყო მათი ასახვა. კონკრეტულ ფილმში მონაწილეობის ჩემი გადაწყვეტილება დამოკიდებულია რამდენიმე დაახლოებით თანაბარ საკითხზე. პირველი, სცენარი. მთავარი ის არის, რომ ის მაინტერესებს, როგორც პიროვნებას, რომ რაღაცნაირად მაინტერესებს. მეორე, დირექტორი და პარტნიორები. მაგრამ ზოგჯერ ჩემს საბოლოო გადაწყვეტილებას გარკვეული პუნქტები ავსებს. მაგალითად, ზოგადად მეტროს პროექტი მომეწონა. მაგრამ მთავარი კითხვა, რომელიც მაწუხებდა, ის იყო, მომიწევდა თუ არა წყალში ჯდომა მთელი გადაღების პერიოდში. როდესაც გაირკვა, რომ ეს ასე არ იყო, მაშინვე დავთანხმდი გადაღებაზე. ”

ნასტია, "5 პატარძალი"

რეჟისორი კარენ ოგანესიანი, 2011 წელი

სვეტლანა ხოდჩენკოვა ისტორიულ სურათებს უხდება და სასიამოვნო იყო მისი ნახვა ომის შემდგომ ეპოქაზე ნოსტალგიურ კომედიაში. მსახიობს, სხვათა შორის, საკმაოდ მოძველებული დამოკიდებულება აქვს ფილმების ყურების მიმართ და აფასებს საბჭოთა ფილმებს.

სერიალში, რომელიც ვითარდება 1812 წლის სამამულო ომის დროს, ხოდჩენკოვამ შეასრულა გლეხის პარტიზანის როლი, რომელიც აწყობს რაზმს მშობლიური მიწის დასაცავად. შედეგი იყო რუსული ჩამოსხმის ერთგვარი ჟანა დ არკი.

„თავის დროისთვის ის უჩვეულო ჰეროინი იყო. მაშინ ყველა ქალი და თუნდაც გლეხი ვერ გაბედავდა პატრონის სახეზე უხეში ლაპარაკს, ყველა ქალი არ წავიდოდა სამშობლოს დასაცავად. ქალები ახლა განსხვავებულები არიან. ეს არ არის ის, რომ ისინი გახდნენ ფემინიზებული, მაგრამ ჩვენ უფრო გადაწყვეტილი ვართ, დავდგეთ საკუთარი თავისთვის, ჩვენი ოჯახისთვის. ვასილისას პერსონაჟი მთელი ფილმის განმავლობაში გარდაიქმნება. თავდაპირველად ის უფრო რბილი და მოქნილია. შემდეგ ჰეროინი ხდება უფრო აქტიური, მკაცრი, უფრო მამაცი, ძლიერი. მაგრამ საბოლოო ჯამში სიყვარული იპყრობს ყველაფერს."

ირინა, "ჯაშუშო, გამოდი!" »

რეჟისორი ტომას ალფრედსონი, 2011 წელი

სვეტლანა ხოდჩენკოვამ საბჭოთა ჯაშუშის თანამდებობაზე ბევრი სხვა კანდიდატი დაამარცხა და მოიგო როლი პირველი კლასის ბრიტანულ დეტექტიურ თრილერში, შესანიშნავი შვედი რეჟისორით და შესანიშნავი მსახიობებით. თუმცა, მსახიობს გრძელი სია აქვს იმათ, ვისთანაც სიამოვნებით იმუშავებს იმავე გადასაღებ მოედანზე. მინდა ვისურვო ამ ოცნებების ახდენა.

„თუ ვოცნებობ, მაშინ რეჟისორებს შორის მინდა ვიმუშაო ვუდი ალენთან, რობერტ როდრიგესთან, ჯეიმს კამერონთან. მსახიობები ბრედ პიტთან, ხავიერ ბარდემთან, რობერტ დაუნი უმც. შეგეძლო აქ ყველა სიმპათიური ბიჭის გავლა და ერთი კვირა არ იქნება საკმარისი მათი ჩამოთვლა.

Viper, "Wolverine: Immortal"

რეჟისორი ჯეიმს მანგოლდი, 2013 წელი

შემდეგ "Tinker Tailor Spy!" სვეტლანას საერთაშორისო კარიერა ავიდა და 2013 წელს მას იგივე ფილმში ვიხილავთ ჰიუ ჯეკმანთან ერთად. ამ გამოცდილებამ მას საშუალება მისცა შეედარებინა გადაღების პროცესი რუსეთში და მის ფარგლებს გარეთ.

„ზოგან პროცესი ძალიან ჰგავს ჩვენს პროცესს, ზოგან ფუნდამენტურად განსხვავებული. ორივეს აქვს თავისი დადებითი და უარყოფითი მხარეები. მაგრამ პირადად ჩემთვის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ფაქტორი ის არის, რომ გადასაღებ მოედანზე გაცილებით მშვიდია. უფრო სწორად, იქ ხმაური არ არის. ისინი საუბრობენ რაღაც პატარა მოწყობილობებზე, არ მესმის, რაც არ მაწუხებს მე, როგორც მსახიობს. ძალიან მომეწონა. მე მივედი საიტზე და დავიწყე მუშაობა მშვიდად, ზედმეტი ხმებისა და ხმების გარეშე.

ვერა, "დალოცე ქალი"

რეჟისორი სტანისლავ გოვორუხინი, 2003 წ

პირველი მთავარი როლი, პირველი სრულმეტრაჟიანი ფილმი - და მაშინვე აღიარებული ოსტატის სტანისლავ გოვორუხინისგან. მას შემდეგ ხოდჩენკოვამ მიიღო გამოცდილება სხვადასხვა პროექტში, მაგრამ მას ჯერ კიდევ ახსოვს რჩევა, რომელიც მიიღო გოვორუხინისგან საიტზე "დალოცოს ქალი".

„სტანისლავ გოვორუხინმა მომცა ღირებული და ყველაზე მნიშვნელოვანი რჩევა, რომელიც აქტუალურია ყველა მსახიობისთვის და ნებისმიერი პროექტისთვის: იცოდე როლის ტექსტი 100%. წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენ ვერ შეძლებთ თამაშს დაუთმოთ თავს. შენ იცი ტექსტი – თამაშობ ისე როგორც გინდა, ისე როგორც რეჟისორს სჭირდება. პირველ გადასაღებ მოედანზე რომ მივედი, სკოლის მოსწავლესავით შემმოწმებდნენ. მას შემდეგ ჩემს შემოქმედებაში არსებობს წმინდა წესი: როცა სცენაზე გავდივარ, ყოველთვის უნდა ვიცოდე ტექსტი“.

”და ასევე ბალეტის სფეროში, ჩვენ დანარჩენებს წინ ვართ”, - მღეროდა იური ვიზბორი თითქმის 50 წლის წინ. ახლა ჩვენი მომღერლები, სპორტსმენები, მსახიობები და მოდელები მოთხოვნადია დასავლეთში. როგორ გრძნობენ თავს იქ და აუტსაიდერს უჭირს საზღვარგარეთ წარმატების მიღწევა?

2013 წელს გამოვიდა ფილმი "Wolverine: Immortal" სერიაში X-Men-ის, ზებუნებრივი ძალების მქონე კომიქსების გმირების შესახებ. ამ ჰოლივუდურ ბლოკბასტერში სვეტლანამ შეასრულა მთავარი როლი, ბოროტმოქმედი მეტსახელად Viper, მუტანტ ვულვერინთან ერთად, რომელსაც ჰიუ ჯეკმანი თამაშობს, რომელიც მის წინააღმდეგ ომს აწარმოებს. იღბალმა გაუღიმა ჩვენს მსახიობს მას შემდეგ, რაც ჯესიკა ბილმა, რომლის გადაღებაც თავდაპირველად პროდიუსერებს სურდათ, როლზე უარი თქვა.

სვეტლანა ხოდჩენკოვა, მსახიობი

მაგრამ დასავლეთში მათ ხოდჩენკოვა 2011 წელს აღიარეს. შემდეგ გამოვიდა ფილმი "Tinker Tailor Soldier Spy". დიდი ბრიტანეთის, გერმანიისა და საფრანგეთის ერთობლივი წარმოება. მასში მსახიობმა მცირე როლი შეასრულა, როგორც საბჭოთა დიპლომატის ცოლი. ფილმი ვენეციის კინოფესტივალის საკონკურსო პროგრამაში მონაწილეობდა და სვეტლანამ ის წითელ ხალიჩაზე წარადგინა. გარდა ამისა, ფილმმა მიიღო ოსკარის რამდენიმე ნომინაცია. "ამ ფილმში ჩემი პატარა გამოჩენის წყალობით მოვხვდი ვულვერინში", - ამბობს მსახიობი.

ტესტირებისთვის ხოდჩენკოვამ ჩაწერა ვიდეო, რამდენიმე სცენა ფილმიდან და გაგზავნა სტუდიაში. სხვათა შორის, მან ითამაშა ორი ლუქით: შავი პარიკით (რადგან წავიკითხე, რომ ვიპერი სომხურია და შავი თმა აქვს) და მის გარეშე, მაგრამ სტუდიამ, ორიგინალის საწინააღმდეგოდ, მეორე ვარიანტს ამჯობინა. „პროდიუსერებს ვკითხე, რატომ ამირჩიეს, მაგრამ პასუხი არასდროს მიმიღია“, - ამბობს მსახიობი. ”შენ კარგად ჩააბარე აუდიცია და ჩვენ მოგვეწონე”, - უთხრეს მათ.

სვეტლანა კარგად ფლობს ინგლისურს, მაგრამ აღიარებს, რომ მსახიობობა ადვილი არ იყო: ”მე შემიძლია იმპროვიზაცია რუსულად და ამიტომ უფრო ადვილია. ძნელია იმპროვიზაცია უცხო ენაზე. გარდა ამისა, უფრო რთულია რეჟისორთან ურთიერთობა და მისი გაგება. მთელი თავისუფალი დრო ვსწავლობდი ენას. გადაღების შემდეგ კი მან განაგრძო სწავლება, კერძოდ, ამერიკული ინგლისური. მაგრამ აქცენტი კვლავ რჩება, თქვენ არ შეგიძლიათ მთლიანად მოიშოროთ იგი. ” სვეტლანას კოლეგებისთვის კი გამოწვევა იყო მისი გვარის წარმოთქმა. ცდილობდნენ, მაგრამ ბოლოს ყველამ მას სვეტი უწოდა, რაც მსახიობის თქმით, მოეწონა.

ხოდჩენკოვამ თბილი ურთიერთობა დაამყარა ჰიუ ჯეკმანთან. ის ცდილობდა დახმარებას და სპეციალურადაც კი გავიდა გადასაღებ მოედანზე, რომ კამერის ქვემოდან რიგები ჩაეყარა. „მითხრეს, რომ უპრეცედენტოა ამ დონის მსახიობისთვის ვინმეს ხაზგასმა. მაგრამ ეს დამემართა და მე ვამაყობ ამით“, - ამბობს სვეტლანა. – ხშირად მახსენდება ჩვენი გაცნობა. მივედი საიტზე და უცებ ჰიუ დარბოდა. ყვირის: „სვეტა! გამარჯობა! Მოდით გავეცნოთ!" და ჩახუტება. მეგონა, რომ დავკარგავდი“.

ფოტო: ჯერ კიდევ ფილმიდან "Tinker Tailor Soldier Spy!"

მსახიობის თქმით, რუსეთსა და ამერიკაში გადაღებებს შორის მხოლოდ ორი განსხვავებაა: ენა და მასშტაბი. „ვოლვერინის პავილიონები წარმოუდგენლად დიდი მეჩვენებოდა“, იხსენებს ის. – სიუჟეტები მთელ კედელს ფარავს, ჩვენი რეჟისორები კი ხშირად უგულებელყოფენ მათ. ასევე, და ამან გამიკვირდა, არ არის მკაცრი გრაფიკი. გადაღების დღე შეიძლება გაგრძელდეს 20 საათის განმავლობაში - ადამიანები მუშაობენ მანამ, სანამ განწყობაზე არიან.

"ვოლვერინის" გამოსვლის შემდეგ, სვეტლანა ირწმუნება, მის ცხოვრებაში არაფერი შეცვლილა და მას განსაკუთრებული პოპულარობა არ უგრძვნია. „ვოცნებობ ჰოლივუდში კარიერაზე? რა თქმა უნდა, გულის სიღრმეში ყველა მსახიობი ფიქრობს ოსკარზე. და მე მინდა ვიმუშაო ამერიკაში, ”- აღიარებს ის. - მაგრამ ფილმებს ქვეყნების მიხედვით არ ავირჩევ. ამერიკულმა სტუდიებმა შეიტყვეს ჩემს შესახებ და დაიწყო შეთავაზებები. მაგრამ რუსეთშიც ბევრი სამუშაოა. ისე ხდება, რომ კარგი სცენარები მოდის ჰოლივუდიდან და უარი უნდა ვთქვა, რადგან უკვე გადაღებებზე ვარ. პროდიუსერები ყველგან ერთნაირია: მათ არ უყვართ ლოდინი. ამერიკელ მსახიობებს ერთი პირობა აქვთ: მე ვცხოვრობ აშშ-ში. მაგრამ მე არ მინდა იქ გადასვლა, რადგან ყველა ჩემი ნათესავი აქ არის. და სახლიდან დიდხანს ვერ ვიქნები, ძალიან მიყვარს მოსკოვი.

მიხაილ გორევოი, მსახიობი

2002 წელს მან ითამაშა რუსი მეცნიერი ჯეიმს ბონდის ფილმში Die Another Day. 3 დეკემბერს გამოვა სტივენ სპილბერგის თრილერი "ჯაშუშების ხიდი" სსრკ-ში დატყვევებული ამერიკელი მფრინავის გათავისუფლების შესახებ, სადაც მან ერთ-ერთი მთავარი როლი შეასრულა - გდრ-ში სსრკ საელჩოს მეორე მდივანი ივან შიშკინი.

”მე გავხდი ცნობილი სამსახიობო ხუმრობის გმირი,” იღიმება მიხაილი. - სპილბერგი ურეკავს მსახიობს, ეპატიჟება სამსახიობოზე და ის პასუხობს: "ბოდიში, არ შემიძლია, ნაძვის ხე მაქვს!" მაგრამ სტეფანესთან ერთად ვითამაშე. მისი ფილმი "ჯაშუშთა ხიდი" ცივილიზებულად გადაიღეს, არავის თითებზე დადგომის გარეშე - ქასთინგი შედგა. ასე კეთდება ამერიკაში. როლით დაინტერესებულ მსახიობებს ეგზავნებათ ფილმის რამდენიმე სცენის ტექსტი, სთხოვენ დაკვრას, მედიუმზე ჩაწერას და სტუდიაში გაგზავნას. მე ვლაპარაკობ ინგლისურად, თორმეტი წლის წინ ვითამაშე ბონდის ფილმში და დეკემბერში გამოვა ფილმი ჯეკი ჩანის მონაწილეობით "Following".

საერთოდ არ არის პათოსი როგორც რეჟისორში, ისე ტომ ჰენკსში, რომელიც მთავარ როლს ასრულებს ჯაშუშთა ხიდში. როდესაც პირველად მივედი გადასაღებ მოედანზე, სპილბერგმა იდაყვში ხელი მომკიდა, თითქოს უბრალოდ მელოდა, განზე გამიყვანა და მითხრა მისი ებრაული ოჯახის შესახებ პატარა ქალაქიდან, რომ მამამისი რუსულად ლაპარაკობდა. ის აფასებს თავის მსახიობებს და გულწრფელად აინტერესებს ყველა.

ფოტო: ჯერ კიდევ ფილმიდან "ჯაშუშთა ხიდი"

საერთოდ, ამერიკაში 1992 წელს ჩამოვედი და ოთხი წელი ვიცხოვრე. მუშაობდა ტაქსის მძღოლად, მედდად (ფსიქიურად დაავადებულ ადამიანზე ზრუნავდა) და მიმტანად. ამან მომცა საშუალება მესწავლა ენა და სხვისი ცხოვრების წესი ჩემს სისხლში შემეტანა. იქ ყველაფერი სხვაგვარადაა: დამოკიდებულება ფულის, ქალების, რელიგიის მიმართ. ამერიკელები სამი კილომეტრით გაივლიან ბენზინგასამართ სადგურამდე, სადაც ბენზინი ერთი ცენტით იაფია, მაგრამ, მაგალითად, მეტი გულუხვი მდიდარი ხალხი არ არის. ისინი დიდ თანხებს სწირავენ კვლევას. და ფილმის პროცესი იქ განსხვავებულია. კინო კერძოა, ჩვენნაირი სახელმწიფო კინო არ არსებობს. არავინ ერევა სხვის საქმეში. თუ სპეციალისტი ნათურას ხრახნიან, მაშინ ხუთი არ გირჩევს, როგორ გააკეთოს ეს. მაგრამ ამერიკაში არ არის ჟელე ნაპირები რძის მდინარეებით, ყველა შრომობს და ცდილობს ბედნიერად იცხოვროს. იქ ცხოვრების ბარგი რომ მქონდა, რუსეთში დაბრუნებულმა თავი ამერიკელად, ევროპელ რუსად ვიგრძენი. მაგრამ მე ძალიან ადგილობრივი ვარ, ჩემი გატაცება ჩემს სამშობლოშია. აქ ვთამაშობ თეატრში, ვდგამ სპექტაკლებს რეჟისორად, ვასწავლი VGIK-ში და ვთამაშობ ფილმებში.

ანა სკიდანოვა, სერიალების "ეკატერინა", "მთვარე", "დახურული სკოლის" მსახიობი

მან ითამაშა ფილმებში "საშინელი ფილმი 5", "კრისტი", "ჰერკულესი", "ქალი ოქროში".

როდესაც ჩემი მეგობარი კანის კინოფესტივალზე მიდიოდა 2012 წელს, მან სთხოვა, აკრედიტაცია მომეცა. სწორედ იქ გაიცნო იგი პირველად პროდიუსერ ჰარვი ვაინშტაინს (ფილმები "შეყვარებული შექსპირი", "ნიუ-იორკის ბანდები", "პულპ ფიქცია." - შენიშვნა: "ანტენები"). მეგობარმა გამაცნო და საკუთარი თავის გაცნობისას მისი სახელი ვკითხე. ჰარვი გაოცებული იყო მოვლენების ასეთი შემობრუნებით.

ერთი წლის შემდეგ, ისევ კანში, ისევ გადავკვეთეთ გზები და მან ეს სიტუაცია გაიხსენა. მან თავი არ შეარცხვინა და შემთხვევით ისარგებლა, ჰკითხა: "ახლა რუსი მსახიობის როლი გაქვს?" მან მთხოვა, რომ საკონტაქტო ინფორმაცია გადამეცა მისი ასისტენტისთვის, რამდენიმე დღის შემდეგ კი დამირეკეს და მიმიწვიეს Scary Movie 5-ში. ეს იყო ბედის ნამდვილი საჩუქარი! დიახ, როლი მცირეა, მაგრამ გადაღებების დროს დავმეგობრდი ჯული რაპოპორტთან, რომელიც ვაინშტაინებში მუშაობს და მან შესთავაზა სცადა თრილერი "კრისტი", სტუდენტის როლი. შემდეგ, კომპანიის ვიცე-პრეზიდენტთან, ჰარვი ვიქტორიასთან გაცნობის წყალობით, პარკერი მოხვდა ფილმში "ჰერკულესი" და ფილმში "ქალი ოქროში", რომლითაც ძალიან ვამაყობ. ვიქტორიამ მიმიწვია BBC-ის სერიალში "ომი და მშვიდობა", მაგრამ უარი უნდა მეთქვა, რადგან იმ დროისთვის მე შევქმენი საკუთარი საპროდიუსერო კომპანია "ოქტომბერი 24" და ვმუშაობდი ჩემს პროექტზე.

ანა რეჟისორ საიმონ კერტისთან ერთად

ჰოლივუდში პირველად გადაღება საშინელი იყო, ყველაფერი უცნობი იყო, არ იცოდი რა და როგორ მოხდებოდა. თავიდან გამიკვირდა თრეილერების რაოდენობა, გასახდელები და საკვების უზარმაზარი არჩევანი, რომელიც გადასაღებ მოედანზე იყო მიტანილი. ახლა შემიძლია ვთქვა, რომ აშშ-ში მსახიობები უფრო პროფესიონალები არიან, სამუშაო პროცესი უმაღლეს დონეზეა ორგანიზებული, ყველაფერი ზუსტია - წუთიდან წუთამდე, ასეთი ტრენინგი ღირს სწავლა. მაგრამ ამერიკული კინოს გადამღები მანქანა მაინც გარკვეულწილად სულელურია. ჩვენი ჯგუფური ურთიერთობები სცილდება პროექტის ფარგლებს, მაგრამ ისინი ამას არ ითვალისწინებენ.

რა არის ჩემი წარმატების საიდუმლო? ვფიქრობ, სამმა ფაქტორმა ითამაშა: სპონტანურობამ, გარეგნობამ, რომ არაფერი ვთქვათ, ჰოლივუდში ამას ყურადღებას აქცევენ; და უცნაური სიტუაცია ჰარვისთან შეხვედრისას: გაახსენდა გოგონა, რომელიც მას არ ცნობდა.

ტიმურ ბეკმამბეტოვი, ჰოლივუდის ფილმების რეჟისორი და პროდიუსერი

გადაღებულია: "ძებნილი", "პრეზიდენტი ლინკოლნი: ვამპირებზე მონადირე", "აპოლო 18", "ფანტომი".

დროის უმეტეს ნაწილს ლოს ანჯელესში ატარებს.

აი, მივლინებაში ვარ - ხანგრძლივი. ჯერ არ ვიცი როდის დასრულდება. ჰოლივუდი არის ახალი ფილმების გადაღების, საინტერესო ადამიანებთან მუშაობის შესაძლებლობა, როგორიცაა ტიმ ბარტონი. ლოს-ანჯელესში მშვიდად ზიხარ სტუდიაში ან გადასაღებ მოედანზე – მუშაობ ფილმზე. საღამოს ექვს საათზე კი შუქები ჩაქრება. ესე იგი, სამუშაო დასრულებულია და თქვენ უკვე კურორტზე ხართ. თავს ჰოლივუდის რეჟისორად ვგრძნობ? მთავარია იყო საკუთარი თავი. ასე რომ, ამერიკაში რუს რეჟისორად მიმაჩნია. ალბათ არის შური. ჩემში რაღაც მეუბნება: შენ მაღლა ახტა, ბიჭო. თუმცა ეს არავის უთქვამს ჩემს სახეზე. ბევრ ადამიანთან კარგი ურთიერთობა მაქვს. მაგალითად, მსახიობ ელია ვუდთან (ჰობიტი ფროდო "ბეჭდების მბრძანებლიდან" - შენიშვნა "ანტენები"). იმის გამო, რომ სხვა კულტურულ გარემოში გავიზარდე, ჰოლივუდის ვარსკვლავების არ მეშინია. ჩემთვის ვარსკვლავი მსახიობი ანდრეი მიაგკოვია. მე მის მიმართ აღფრთოვანებული ვარ. რატომ ვერ მიაღწიეს წარმატებას ჩვენმა მსახიობებმა ჰოლივუდში? იმიტომ, რომ ჩვენ გვაქვს ჩვენი შესანიშნავი კინო. ჩვენს ფილმებს დიდი აუდიტორია ჰყავს. და მას უყვარს თავისი ვარსკვლავები. და ამ შემთხვევაში რატომ წავიდნენ ამერიკაში გადასაღებად? ეს იყო ღარიბი შვარცენეგერი, რომელსაც ავსტრიაში შემობრუნების ადგილი არ ჰქონდა, ამიტომ იგი ჰოლივუდის დასაპყრობად გაემგზავრა.

ნატალია ვოდიანოვა, სუპერმოდელი, საფრანგეთში ცხოვრობს

ვოდიანოვა მეორე მეუღლესთან ანტუან არნოსთან ერთად

ლარისა კუსაკინა, ნატალიას დედა, ამბობს:

- ნატაშა პირველად საზღვარგარეთ წავიდა 17 წლის ასაკში, როდესაც სამოდელო სააგენტო Viva-ს დამსაქმებლებმა, ნიჟნი ნოვგოროდში კასტინგის შემდეგ, დაჟინებით ურჩევდნენ მას პარიზში წასვლას. უცნაურია, რომ ჩემს ქალიშვილს საერთოდ არ სურდა იქ წასვლა. ჯერ ერთი, იგი საერთოდ არ იყო მიჯაჭვული სამოდელო კარიერაზე და არ სჯეროდა იმ ვარდისფერ პერსპექტივების, რაც მას რეკრუტერებმა დახატეს. და მეორეც, იმ დროს მას უყვარდა ახალგაზრდა კაცი, სახელად სერგეი და საერთოდ არ სურდა მასთან განშორება. ზოგადად, სააგენტოს წარმომადგენლებს რომ არ გამოეჩინათ იშვიათი დაჟინებულობა, ნატაშა საერთოდ არსად წავიდოდა. მაგრამ ისინი გვირეკავდნენ და ჩემმა ქალიშვილმა თავი დაანება. აი, წავალ, ვნახავ რა არის და დავბრუნდები. საჭირო საბუთების შევსებას ექვსი თვე დასჭირდა. ამ ხნის განმავლობაში ნატას ჯერ კიდევ მოუწია ინგლისური ენის სწავლა, მაგრამ მითითებული მიზეზების გამო, ამ საკითხში დიდი მონდომება არ გამოიჩინა, ამიტომ საფრანგეთში წავიდა ენის ძალიან პირობითი ცოდნით. ახლა ის თავისუფლად საუბრობს როგორც ინგლისურად, ასევე ფრანგულად.

პარიზმა, რა თქმა უნდა, შოკში ჩააგდო იგი, განსაკუთრებით მაღაზიები. ჩვენში მაშინ ფული რომც გქონდეს კარგი ნივთების ყიდვა იყო პრობლემა, მაგრამ აქ ასეთი სიუხვეა! მართალია, თავიდან ეს ყველაფერი ნატაშასთვის მიუწვდომელი იყო და მისი პარიზული ცხოვრება სულაც არ იყო ადვილი. მისი შემოსავლის 80% გადავიდა სააგენტოში, დატოვა უბრალო ნამსხვრევები. ნატაშამ და სხვა მოდელმა გოგონებმა ბინა ერთად იქირავეს, ისინი ცხოვრობდნენ საშინლად ვიწრო პირობებში, ოთახში რვა კაცი. უსახსრობის გამო ისეთსაც ვჭამდით, რაც ჯანმრთელობისთვის და ფიგურისთვის არ იყო კარგი: ყველანაირი ნახევარფაბრიკატი, ფასტფუდი. ნატაშა კვლავ კანკალებს, როცა ცხიმიან გამომცხვარ შემწვარ ქათამს იხსენებს.

მას მაშინვე მოეწონა ფრანგული სამზარეულო, თუმცა სპეციალობების ფული არ ჰქონდა. მაგრამ მაშინაც და ახლაც ენატრება ჭვავის პური, ბორში, ვინეგრეტი და ქაშაყი. მახსოვს, ერთხელ პარიზში მასთან ერთად რესტორანში წავედით სადილზე და თევზის თეფში შევუკვეთეთ. ასე რომ, ნატაშამ ამ არჩევანიდან აირჩია ექსკლუზიურად ქაშაყი, რომელიც შედგებოდა მრავალფეროვანი გემრიელი თევზისგან, რამაც მიმტანი გააოცა. ახლა კი, როცა მის სანახავად მივდივარ, საჩუქრად ქაშაყი და ბოროდინოს პური მომაქვს. საუზმეზე კი გვიყვარს მასთან ბისტროში წასვლა და ყავის და კრუასანის დალევა. ნატაშას უყვარს ისინი! და ის ჭამს მათ გულუხვად შეზეთილ ჯემით და კარაქით. აი, რამდენი პარიზელი ქალი საუზმობს, მაგრამ მსუქანი პრაქტიკულად არ არსებობს.

სწორედ პარიზში გაიცნო ის ჯასტინ პორტმანი, მისი ახლა ყოფილი ქმარი და საცხოვრებლად თავის სამშობლოში, ინგლისში გადავიდა. მათ იყიდეს დიდი ძველი მილის ქონება ლონდონიდან რამდენიმე საათის სავალზე. მან იქ ათი წელი იცხოვრა, მაგრამ არასოდეს შეეჩვია ინგლისს. პირველ რიგში, კლიმატის გამო: ნატაშას არ უყვარს ნესტი და ნისლი.

მოხდა ისე, რომ დღეს, ბედის ნებით, ჩემი ქალიშვილი ახალგაზრდობის ქალაქში - პარიზში დაბრუნდა. ანტუან არნოსთან, მის ჩვეულებრივ ქმართან ერთად, ისინი იქირავებენ დიდ ბინას პარიზის ცენტრში. მენტალიტეტითა და ცხოვრების რიტმით ნატაშა უკვე ფრანგია. უყვარს გვიან ვახშმები, რის შემდეგაც ანტუანი ფორტეპიანოზე მუსიკას უკრავს. მას ახლაც უყვარს რუსეთი, მაგრამ ძლივს ცხოვრობდა აქ. აქ არის მისი სახლი ახლა, მისი შვილები ფრანგულ სკოლაში სწავლობენ, ის ასევე საყვარელ ადამიანთან ურთიერთობს თავისი ქვეყნის ენაზე და ცხოვრობს ადგილობრივი ცხოვრების წესის შესაბამისად. მაგრამ, მოგეხსენებათ, ის მუდმივად იმეორებს, რომ საფრანგეთში წასვლის დღიდან სიცოცხლე

შტატებში ყველა აღნიშნავს მადლიერების დღესასწაულს და შობას. ახლა მეც ასე ვარ, რადგან მეგობრები ხშირად მეპატიჟებიან ამ დღესასწაულებზე. თავის მხრივ მათ ვეპატიჟები ჩვენს ტრადიციულ ახალ წელს და დაბადების დღეებზე.

ზოგიერთი ჩემი ამერიკელი მეგობარი ჯერ კიდევ ფიქრობს, რომ დათვები დადიან ჩვენს ქუჩებში. ამას, რა თქმა უნდა, ხუმრობით ამბობენ. მაგრამ ამავე დროს, ასეთი ხუმრობები კვლავ აქტუალურია. მაგრამ ყველაზე სასაცილო კითხვა, რომელსაც ამერიკელები მესვამდნენ ყველაზე ხშირად, არის: გაქვთ თუ არა თოვლი რუსეთში მთელი წლის განმავლობაში? დიახ, მათ უნდა ენახათ, რამხელა წვიმა მოდის მოსკოვში ზამთარში!

ორიოდე ფრაზა

რა გიზიდავთ საზღვარგარეთ?

ქსენია რაპოპორტი, მსახიობი, იტალიაში ბევრ ფილმს იღებს, მათ შორის ფილმებში "უცხო", "კაცი, რომელსაც უყვარს" და სხვა:

რუსებსა და იტალიელებს ბევრი რამ აქვთ საერთო. ჩვენც და ისინიც უყურადღებო და ზარმაცები ვართ, მაგრამ ემოციურები და კატეგორიულები განსჯიში. ისევე, როგორც რუსებს, მათ ხშირად აქვთ იმედი "შეიძლება", თუმცა იტალიაში ამ სიტყვის ექვივალენტი არ არსებობს. მაგრამ შესანიშნავი კლიმატის წყალობით, ისინი უფრო მზიანი ხალხია. და ჩვენ პირქუშები ვართ. მაგალითად, მე სრულიად პეტერბურგელი ვარ, ტიპიური „ჭაობიანი ბაყაყი“, რომელიც გამუდმებით აპრიალებს და ასახავს (იცინის). ჩვენ ჭაობებში ვცხოვრობთ და მზეს იშვიათად ვხედავთ. სხვათა შორის, სასაცილოა, რომ ჩვენი კლიმატის გამო იტალიელები აბსოლუტურად ყინვაგამძლედ გვთვლიან. როცა იტალიაში გადასაღებ მოედანზე ვიყინებოდი, ზამთარში, საშინელ ქარში, გულწრფელად გაოცდნენ.

დანილა კოზლოვსკი, მსახიობი, ითამაშა ჰოლივუდურ ფილმში "ვამპირის აკადემია":

ჩვენ ბევრი რამ გვაქვს სასწავლი ჰოლივუდისგან და არ არის დამამცირებელი, რომ ვიყოთ გულახდილები საკუთარ თავთან. პირველ რიგში, ისინი სუპერ პროფესიონალები არიან. მათ ესმით, რომ ყველა ერთმანეთზეა დამოკიდებული. მათ არ შეუძლიათ დაამყარონ ერთმანეთი, არ სურთ, რადგან ყველა აფასებს თავის რეპუტაციას, თავის ადგილს და ბიზნესს. და თუ ისინი რაღაცისთვის იკრიბებიან, ამას მაქსიმალურად კარგად აკეთებენ. ჰოლივუდი ძლიერი ინდუსტრიაა, იდეალურად მორგებული და მაღალტექნოლოგიური საათის მექანიზმი. მაგრამ არასდროს მითქვამს, რომ იქ დარჩენას ვაპირებ. მე მესმის, რომ ის რუსი მხატვარია, რუსული ენისა და რუსული კულტურის მშობლიური ენა, თუმცა ეს ხმამაღლა ჟღერს.

ანა ნეტრებკო, საოპერო მომღერალი:

ძალიან მიყვარს ნიუ-იორკიც და ვენაც. როდესაც ავსტრიულ ბინაში ვარ, გამოვდივარ ტერასაზე და აღფრთოვანებული ვარ ქალაქის განსაცვიფრებელი ხედით. ნიუ-იორკში ვცხოვრობ ცენტრალურ პარკიდან ორ კვარტალში და მუდმივად იქ დავდივარ. და მე მიყვარს მეხუთე ავენიუ. იქ იმდენი მაღაზიაა!



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები