ნოზდრიოვი და ჩიჩიკოვი მკვდარი სულები არიან. ჩიჩიკოვი და ნოზდრიოვი: რა განსხვავებაა ორ პერსონაჟს შორის? (ნ.ვ.-ის ლექსის მიხედვით.

მოშორებით? ვთქვათ, მთლად ზუსტი არ არის. ჯერ ერთი, ჩიჩიკოვი არავის დაუპატიჟებია და მეორეც, ეს იყო წმინდა მივლინება. მისი მიზანია შეიძინოს ფიქტიური ყმები და ნებისმიერ ფასად, მაგრამ არა ნებისმიერ ფასად, არამედ რაც შეიძლება იაფად. ჩიჩიკოვი უკვე დარწმუნებული იყო ამ ფანტასტიკური იდეის განხორციელების რეალობაში, წარმატებით ეწვია მომხიბვლელ მანილოვს, რომელმაც თავის თავზე აიღო გაყიდვის საფასურის გადახდაც კი.

მანილოვკადან დაბრუნებული პაველ ივანოვიჩი ჩერდება ტავერნაში, რათა განახლდეს და ცხენები დაასვენოს. ბედნიერმა უბედურმა შემთხვევამ ის აქ მოიყვანა არა მარტო ღორთან ერთად არაჟნითა და ცხენებით, არამედ საშუალო სიმაღლის კაცთან ერთად, „სრული ვარდისფერ ლოყებით, თოვლივით თეთრი კბილებით და ჭავლივით შავი ბადეები. სისხლი და რძესავით სუფთა იყო, ჯანმრთელობა თითქოს წვეთებდა სახიდან“.

ჩიჩიკოვმა იცნო ნოზდრიოვი, რომელთანაც ცოტა ხნის წინ ისადილობდა პროკურატურაში. ნოზდრიოვი ახლახან დაბრუნდა ბაზრობიდან, სადაც "გაიბერა ოთხი ტროტი" და "ააფეთქეს", რისთვისაც სთხოვა მილოცვა. ის მყისიერად დაუმეგობრდა ჩიჩიკოვს და, მეტყველების გაკონტროლების გარეშე, დაიწყო პაველ ივანოვიჩს (ყოველგვარი მიზეზის გარეშე!) ძმა ან ღორი. მაგრამ "ერთგულმა" ჩიჩიკოვმა ეს მახასიათებლები არც შეურაცხყოფად და არც კომპლიმენტად არ მიიჩნია. მას თავისი დავალება ჰქონდა. ამიტომ ის იძულებულია გააკონტროლოს საკუთარი ქცევა. ჩიჩიკოვი მაშინვე ასკვნის: ”ის, როგორც ჩანს, ყველაფრისთვის მზად არის, ასე რომ, თქვენ შეგიძლიათ სთხოვოთ მას რაიმე ტყუილად”. თუმცა მან ნოზდრიოვი არ შეაფასა. პაველ ივანოვიჩს მოუწია დიდი ხნის განმავლობაში და დაჟინებით უარი ეთქვა გატეხილი თანამემამულეების „საპირისპირო შეთავაზებებზე“ - ეყიდა ჯოხი, ყავისფერი კვერნა, ნაცრისფერი ძაღლი, ლულის ორღანი...

ის მართლაც ყველა ვაჭრობის ჯიშია: მოიპარე, გაყალბება, ჩუმად გადააგდე ზედმეტი ბარათი... ის მართლაც მრავალმხრივი ადამიანია, რადგან ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მიწის მესაკუთრე, უფრო ბასრი, ძაღლის მოყვარული, აზარტული მოთამაშე, მამა ერთ ადამიანში შეიძლება თანაარსებობდეს ოჯახი, კარუსერი, მგზნებარე მეთევზე, ​​მონადირე და შეყვარებული. ქმარი. ის ნამდვილად ისტორიული პიროვნებაა, რადგან ყოველთვის ერთვება რაღაც ისტორიაში.

ნოზდრიოვი ვერ აკონტროლებს თავის სიტყვებსა და ქმედებებს. მასთან ყველაფერი სპონტანურად ხდება - ისევე, როგორც მოსამსახურე პორფირის შემთხვევაში, რომელიც თვალის დახამხამებლად ატყუებს თავის ბატონს, ისევე როგორც მზარეულს, რომელიც აგროვებდა ხელთ მოსულ პროდუქტებს, კერძის მომზადების ბოლომდე. არ იცის რა უნდა მიაღწიოს მას.

ნოზდრიოვი უკვე 35 წლისაა და ახლაც მეგობრულ წვეულებებზე იბრძვის, დაუსრულებლად და უმიზნოდ „ტყვიებს ასხამს“. ის ასევე უმიზნოდ ბოროტია: დაარღვევს ქორწილს, შემდეგ გარიგებას და მაშინვე მეგობრობას დაიფიცებს.

ნოზდრიოვის შემდეგ სობაკევიჩსაც ეწვია, ჩიჩიკოვმა გადაწყვიტა შეეჩერებინა პლიუშკინი, რომელიც, სობაკევიჩის თქმით, „ხალხი ბუზებივით კვდება“. მკვდარი სულების მყიდველისთვის ეს უკეთეს დროს ვერ მოხდებოდა.

პლიუშკინი ნოზდრიოვის სრული საპირისპიროა, მისი გარეგნობით დაწყებული. ის არ ჰგავს არა მხოლოდ მიწის მესაკუთრეს, არამედ კაცს. მისი შემხედვარე, შეუძლებელი იყო იმის წარმოდგენა, რომ ის საერთოდ ქონებრივი ადამიანი იყო და მით უმეტეს, უმდიდრესი მიწის მესაკუთრე.

გოგოლი საუბრობს პლიუშკინის ახალგაზრდობაზე და ახალგაზრდობაზე - იმედისა და შთაგონების დროზე. ვერც კი დავიჯერებ, რომ პლიუშკინი ოდესღაც ახალგაზრდა იყო და მაღალი და კეთილშობილური აზრებით იყო გადატვირთული!

პლიუშკინი პოემის ერთადერთი პერსონაჟია, რომლის ბიოგრაფია მკითხველისთვის ცნობილია. ავტორი ახორციელებს ექსკურსიას პლიუშკინის წარსულში, რათა უფრო ნათლად და ნათლად ვიგრძნოთ მისი დეგრადაცია. ის ჯერ არც ისე ბებერია, მაგრამ რაღაც განსაკუთრებული უბედურება ვლინდება ყველაფერში: არა მხოლოდ "უცნაური ციხე", სადაც პლიუშკინი ცხოვრობს, ჰგავს "გაფუჭებულ ინვალიდს", არამედ თავადაც - ხვრელის კაპიუშონში, ქამარზე გასაღებები. , ძველ ნახმარი თავსახურში . მასალა საიტიდან

თუ კორობოჩკამ ყველაფერი ფერად ჩანთებში ჩადო, მაშინ პლიუშკინმა ის უბრალოდ ჩასვა გროვაში, რომელიც ამშვენებდა ოთახს, რამაც შეუძლებელი გახადა იმის ვარაუდი, რომ მასში იყო, რომ აღარაფერი ვთქვათ ადამიანი, ცოცხალი არსება. მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ, პლიუშკინის ქალიშვილი გაიქცა მისგან, თვითონ კი, როგორც იქნა, "გაექცა" შვილს, დახმარების თხოვნაზე პასუხის გარეშე. ახლა პლიუშკინი არ არის ქმარი, არა მამა, არამედ "კეთილშობილი" ბაბუა, რომელიც არ სწყინს ძველი ღილაკის საყვარელ შვილიშვილს, მაგრამ ფულის გაცემა მის ძალებს აღემატება.

პლიუშკინი ყველაზე ძველია მიწის მესაკუთრეთა შორის (ის 73 წლისაა), მაგრამ ასაკმა მას არ შეუმატა არც გამოცდილება და არც ინტელექტი, არამედ მხოლოდ ხელი შეუწყო ადამიანური თვისებების დაკნინებას და იმ ცნობილი გროვის ზრდას, რომლის ქვეშაც წარსული, აწმყო. და მომავალი დამარხულია. რაც უფრო მაღლა ადიოდა პლიუშკინი თავისი წლების კიბეზე, მით უფრო დაბლა ეცემა ფიზიკურადაც და მორალურადაც. მას უკვე დაავიწყდა, რომ ჩიჩიკოვი მივიდა მასთან, როგორც მდიდარი მიწის მესაკუთრე და, ვაჭრობისას, ითხოვს "სიღარიბის გულისთვის" მისცეს არა 25, არამედ 40 კაპიკი თითოეული მკვდარი სულისთვის. პლიუშკინი არც კი ეჭვობს, რომ ყველაზე მკვდარი სული თავად არის. ამიტომ არის ის, ვინც ავსებს მიწის მესაკუთრეთა გალერეას, რომელთაგან თითოეული, გარკვეულწილად, ასევე არის "ნახვრეტი კაცობრიობაში".

ვერ იპოვეთ რასაც ეძებდით? გამოიყენეთ ძებნა

ამ გვერდზე არის მასალა შემდეგ თემებზე:

• იყიდა თუ არა ჩიჩიკოვმა მკვდარი სულები ნოზრევისგან?
• ჩიჩიკოვის ქცევის მოქმედების თავისებურებები
• ნარკვევი თემაზე: ჩიჩიკები ეწვივნენ პატარა ყუთს
• ჩიჩიკების მკვდარი სულები, რომლებიც სტუმრობენ ნოზდრიოვს
• ნოზდრიოვის მონახულება

შექმნის ისტორია:

ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლი მუშაობდა ლექსზე "მკვდარი სულები" საზღვარგარეთ. პირველი ტომი გამოიცა 1841 წელს. მწერალი გეგმავდა ლექსის სამ ნაწილად დაწერას. ამ ნამუშევარში მისი ამოცანა იყო როსის ნეგატიური მხრიდან ეჩვენებინა, როგორც თავად თქვა - "ერთი მხრიდან".

ეს ლექსი გვიჩვენებს ინდივიდუალურ მიწათმფლობელ ჩიჩიკოვს, რუს საზოგადოებას, რუს ხალხს, ეკონომიკას (მიწის მესაკუთრეთა ეკონომიკას).

სათაურს "მკვდარი სულები", ვფიქრობ, ორმაგი მნიშვნელობა აქვს. ერთის მხრივ, ნ.ვ.გოგოლმა სათაურში შეიტანა გარდაცვლილი გლეხების სულები, რომლებზეც ამდენი ნათქვამია ლექსში. მეორეს მხრივ, ეს არის მიწის მესაკუთრეთა "მკვდარი სულები". მწერალმა აქ აჩვენა მთელი უგუნურება, სულის სიცარიელე, ცხოვრების უსაქმურობა, მიწათმოქმედთა მთელი უმეცრება.

კაპიტან კოპეიკინის ისტორია გვიჩვენებს ჩინოვნიკების დამოკიდებულებას უბრალო ხალხის მიმართ, რომ სახელმწიფო არ სცემს პატივს იმ ადამიანებს, რომლებმაც ჯანმრთელობა და ხშირ შემთხვევაში სიცოცხლეც მისცეს ამისთვის; რომ სახელმწიფო, რომლისთვისაც ისინი იბრძოდნენ 1812 წლის ომში, არ ასრულებს თავის დანაპირებს, არ ზრუნავს ამ ხალხზე.

ამ ლექსში ბევრი ეპიზოდია. მე ვფიქრობ, რომ ისინი შეიძლება დაიყოს კიდეც ჯგუფებად. ერთ-ერთი ჯგუფია ჩიჩიკოვის მიწის მესაკუთრეებთან ვიზიტის ეპიზოდები. ვფიქრობ, ეს ჯგუფი ყველაზე მნიშვნელოვანია ლექსში. მინდა აღვწერო, შესაძლოა, კომენტარიც გავაკეთო ამ ჯგუფიდან ერთი ეპიზოდის შესახებ - ეს არის ეპიზოდი, როდესაც ჩიჩიკოვი მიწის მესაკუთრეს ნოზდრიოვს სტუმრობს. მოქმედება მოხდა მეოთხე თავში.

კორობოჩკას მონახულების შემდეგ ჩიჩიკოვი ტავერნაში გაჩერდა ლანჩზე და ცხენების დასასვენებლად. მან ტავერნის მფლობელს ჰკითხა მიწის მესაკუთრეთა შესახებ და, როგორც მისი ჩვეულება იყო, ჩიჩიკოვმა პატრონის კითხვა დაიწყო მისი ოჯახისა და ცხოვრების შესახებ. როცა ლაპარაკობდა და ჭამდა, მოახლოებული ეტლის ბორბლების ხმა გაიგონა. ნოზდრიოვი და მისი კომპანიონი, სიძე მეჟუევი, შეზლონგიდან გადმოვიდნენ.

მერე ოფისში წავედით. იქ მათ ჰქონდათ უთანხმოება იმის გამო, რომ ჩვენი გმირი არ სურდა ბანქოს. ჩხუბის წინ ჩიჩიკოვმა შესთავაზა ნოზდრიოვისგან "მკვდარი სულების" შეძენა. ნოზდრიოვმა დაიწყო საკუთარი პირობების დაყენება, მაგრამ ჩიჩიკოვმა არც ერთი მათგანი არ მიიღო.

საუბრის შემდეგ ჩიჩიკოვი მარტო დარჩა საკუთარ თავთან.

მეორე დღეს მათ დაიწყეს ქვების თამაში იმ პირობით: თუ ჩვენი გმირი გაიმარჯვებს, მაშინ მისი სული; თუ ის წააგებს, მაშინ "განსაცდელი არ არის". ავტორი ნოზდრიოვს ასე ახასიათებს: „ის იყო საშუალო სიმაღლის, ძალიან კარგად აღნაგობის კაცი, სავსე სასიამოვნო ლოყებით, თოვლივით თეთრი კბილებითა და შავი ბორცვებით. ის ახალი იყო, როგორც სისხლი და მარილი; მისი ჯანმრთელობა თითქოს სახიდან ჩამოცურდა“.

ნოდრიოვი შემოუერთდა ჩვენს გმირს, თქვა ბაზრობის შესახებ, რომ ის იქ ააფეთქეს. შემდეგ ჩიჩიკოვი, ნოზდრიოვი და მეჟუევის სიძე წავიდნენ ნოზდრიოვისთან, სადილის შემდეგ მეჟუევის სიძე წავიდა. ჩიჩიკოვმა და ნოზდრიოვმა, როგორც ყოველთვის, დაიწყეს "მოტყუება". ჩიჩიკოვმა ეს შეამჩნია და აღშფოთდა, რის შემდეგაც ჩხუბი დაიწყო და ერთმანეთს ხელების ქნევა დაუწყეს. ნოზდრიოვმა თავის მსახურებს პავლუშას და პორფირის დაუძახა და ყვირილი დაუწყო მათ: „სცემე, სცემე!“ ჩიჩიკოვი ფერმკრთალი გახდა, სული "ფეხზე წამოიწია". და რომ არა პოლიციის კაპიტანი, რომელიც ოთახში შევიდა, რათა ნოზდრიოვს ეთქვა, რომ იგი დაკავებული იყო მიწის მესაკუთრე მაქსიმოვისთვის ნასვამ მდგომარეობაში ჯოხებით პირადი შეურაცხყოფის მიყენების გამო; იყავი ჩვენი გმირი სასტიკად ინვალიდი. სანამ კაპიტანი ცნობას უცხადებდა ნოზდრიოვს, ჩიჩიკოვმა სწრაფად აიღო ქუდი, ჩავიდა დაბლა, შეზლონგში ჩაჯდა და სელიფანს უბრძანა, ცხენები მთელი სისწრაფით გაეყვანა.

ვფიქრობ, ამ ეპიზოდის თემა იყო იმ ადამიანის ჩვენება და დახასიათება, რომელმაც მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა ჩვენი გმირის ცხოვრებაში. Ჩემი აზრით,
ნ.ვ.გოგოლს ასევე სურდა ამ ეპიზოდით ეჩვენებინა ახალგაზრდა მიწის მესაკუთრეების, მათ შორის ნოზდრიოვის, მთელი „უგუნურება“. აქ მწერალმა აჩვენა, თუ როგორ ახალგაზრდა მიწის მესაკუთრეები, როგორიცაა ნოზდრიოვი და პრინციპში, ისევე როგორც ყველა მიწის მესაკუთრე, არაფერს აკეთებენ გარდა ბურთებსა და ბაზრობებზე „ჩაკიდებისა“, ბანქოს თამაშისა, „უღმერთოების“ სასმელის, მხოლოდ საკუთარ თავზე და იმაზე, თუ როგორ უნდა იყვნენ ბოროტები სხვების მიმართ.

ეპიზოდის როლი:

ამ ეპიზოდმა დიდი როლი ითამაშა ლექსში; ნოზდრიოვმა, გაღიზიანებულმა ჩიჩიკოვზე, როდესაც ის სტუმრობდა, უღალატა მას გუბერნატორის ბურთზე. მაგრამ ჩიჩიკოვი გადაარჩინა იმ ფაქტმა, რომ ნოზდრიოვი ყველამ იცნობდა, როგორც მატყუარას, თვალთმაქცს, მოძალადეს, ამიტომ მისი სიტყვები აღიქმებოდა, როგორც "გიჟის აჟიოტაჟი", როგორც ხუმრობა, როგორც ტყუილი, მაგრამ არა როგორც სიმართლე. .

ამ ეპიზოდის კითხვისას ჩემი შთაბეჭდილებები თავიდან ბოლომდე იცვლებოდა. ეპიზოდის დასაწყისში მოქმედებები არც თუ ისე საინტერესო იყო ჩემთვის: სწორედ მაშინ გაიცნო ჩიჩიკოვი ნოზდრიოვი, როგორ მიდიოდნენ ისინი მის სახლამდე. შემდეგ თანდათანობით დავიწყე აღშფოთება ნოზდრიოვის უაზრო საქციელის გამო - ეს მაშინ, როდესაც სადილის შემდეგ ჩიჩიკოვმა შესთავაზა მისგან "მკვდარი სულების" ყიდვა და ნოზდრიოვმა დაიწყო გაკვირვება, რატომ სჭირდებოდა ეს. ჩიჩიკოვის ყველა მცდელობა, რომ მატყლი გადაეტანა ნოზდრიოვის ყურებზე, მან ჩაშალა. ნოზდრიოვმა თქვა, რომ ჩიჩიკოვი დიდი თაღლითი იყო და მისი უფროსი რომ ყოფილიყო, პირველივე ხიდან ჩამოკიდებდა. კითხვისას გამაბრაზა ნოზდრიოვის საქციელმა ჩიჩიკოვის მიმართ, ბოლოს და ბოლოს, ჩიჩიკოვი მისი სტუმარია.

შემდეგ მოხდა ამაღელვებელი მოქმედებები, სწორედ მაშინ, როდესაც ჩიჩიკოვი ნოზდრიოვისთან მივიდა მეორე დღეს, მათ დაიწყეს ქვების თამაში. ეს პუნქტი უკვე განვაცხადე. ვნერვიულობდი იმ სიტუაციით, რომელიც გამწვავებული იყო ქვების თამაშის დროს; საქმეები ჩხუბისკენ, ჩხუბისკენ მიდიოდა.

ბევრი რამ მოხდა ამ ეპიზოდში, მაგრამ ეს ის მოქმედებები დარჩა ჩემთან.

მხატვრული დეტალები:

ჯერ ვნახოთ, როგორ აღწერს ავტორი ტავერნას: „ჩაბნელებული ხის, ვიწრო, სტუმართმოყვარე ტილო მოჩუქურთმებული ხის ბოძებზე, ძველი ეკლესიის სასანთლეების მსგავსი; ტავერნა იყო რაღაც რუსული ქოხის მსგავსი, ოდნავ დიდი, მოჩუქურთმებული ნიმუშიანი კარნიზები ფანჯრების ირგვლივ და სახურავის ქვეშ მკვეთრად და ნათლად ანათებდა მის ბნელ კედლებს; ჟალუზებზე ყვავილების დოქები იყო დახატული; ვიწრო ხის კიბე, ფართო შესასვლელი. ტავერნის ინტერიერი: ყინვაგამძლე სამოვარი, გახეხილი კედლები, სამნახშირიანი კარადა ჩაიდანებით და ჭიქებით კუთხეში, მოოქროვილი ფაიფურის კვერცხები ლურჯ და წითელ ლენტებზე ჩამოკიდებული გამოსახულებების წინ, ახლახან ჩამოვარდნილი კატა, სარკე. ოთხი თვალი ორის ნაცვლად და რაიმე სახის სახე ბრტყელი პურის ნაცვლად; ბოლოს გამოსახულებებთან სურნელოვანი მწვანილისა და მიხაკის მტევნები იყო ჩაჭედილი, ისე გამხმარი, რომ მათი სუნი რომ სურდა, მხოლოდ ახველებდა და მეტი არაფერი“.

გადავიდეთ ნოზდრიოვის სახლის აღწერაზე: სახლში სასადილო ოთახის შუაში ხის სამაგრები იყო. თავლაში ორი კვერნა იდგა, ერთი ნაცრისფერი ნაცრისფერი, მეორე ყავისფერი ჯიში, ცარიელი სადგომები; აუზი, წყლის წისქვილი, სადაც არ იყო საკმარისი ფრიალი; გაყალბება. ნოზდრიოვის ოფისი: ”მასში არ იყო წიგნების ან ქაღალდის ხილული კვალი, ეკიდა მხოლოდ საბერები და ორი იარაღი”. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ნოზდრიოვი არაფრით არ იყო დაინტერესებული, არ ზრუნავდა თავის ფერმაზე, ყველაფერი უგულებელყოფილი იყო.

გმირის შინაგანი სამყარო ამ ეპიზოდში:

მოდით, ამ ეპიზოდში ყურადღება მივაქციოთ ჩვენი გმირის შინაგან სამყაროს. აქ ჩიჩიკოვმა რაღაც მომენტებში არ იცოდა რა უპასუხა ნოზდრიოვს მის შემაშფოთებელ კითხვებზე. სწორედ ასეთ მომენტებში ნოზდრიოვმა ჰკითხა მას: "რატომ გჭირდება ისინი (მკვდარი სულები)?"

ამ ეპიზოდში ჩიჩიკოვი, ვფიქრობ, უხერხულად გრძნობდა თავს ნოზდრიოვის თავხედური საქციელის გამო: მას განაწყენებული აქვს, რადგან ჩვენი გმირის სიამაყე დაზარალდა. მას შემდეგ, რაც ჩიჩიკოვი სადილის შემდეგ ნოზდრიოვთან იჩხუბა, რადგან ის მასთან ბანქოს არ თამაშობდა, ის ყველაზე არახელსაყრელ ხასიათზე დარჩა. ავტორი თავის აზრებსა და განცდებს ასე აღწერს: „შინაგანად აღიზიანებდა საკუთარ თავს მათთან სტუმრობისა და დროის ფლანგვა. მაგრამ მან კიდევ უფრო გაკიცხა თავი ნოზდრიოვთან ამ საკითხზე საუბრის გამო, დაუდევრად, ბავშვივით, სულელივით მოქცევით: საქმე სულაც არ იყო ისეთი, როგორიც ნოზდრიოვს უნდა მიენდო. ნოზდრიოვი ნაგავი ადამიანია, ნოზდრიოვს შეუძლია მოიტყუოს, დაამატოს, ჭორები გაავრცელოს და ეშმაკმა იცის, როგორი ჭორია, ეს არ არის კარგი, ეს არ არის კარგი. ”მე უბრალოდ სულელი ვარ”, - თქვა მან თავისთვის.

მე ვფიქრობ, რომ ამ ეპიზოდში ჩიჩიკოვი მოიქცა ტოლერანტულად და თავშეკავებულად, მიუხედავად ნოზდრიოვის ბოღმა საქციელისა. მაგრამ ეს გასაგებია, რადგან ჩვენს გმირს სურს მიაღწიოს თავის მიზანს ნებისმიერ ფასად.

ჩემი აზრით, ავტორს სურდა ამ ეპიზოდით ეჩვენებინა, რომ ცხოვრებაში ყველაფერი ისეთი მარტივი არ არის, როგორც ვინმეს უნდა. რომ თუ კორობოჩკასთან ყველაფერი კარგად გამოვიდა, მაშინ ნოზდრიოვთან ყველაფერი ძალიან არანორმალურად წავიდა - ცხოვრებაში არის როგორც თეთრი, ასევე შავი ზოლები.

ასევე ვფიქრობ, რომ ეს ეპიზოდი გვასწავლის, რომ ადამიანს ძალიან კარგად უნდა ვიცნობდეთ, სანამ ვენდობით, გულდასმით უნდა შევისწავლოთ. ბოლოს და ბოლოს, რა მოხდა ჩიჩიკოვთან: ის ენდობოდა ნოზდრიოვს „მკვდარი სულების“ შესახებ და ნოზდრიოვმა უღალატა მას, ყველას უთხრა ამ საკითხზე.

მაგრამ ვიმეორებ, ჩიჩიკოვი იმან გადაარჩინა, რომ ნოზდრიოვი ყველამ მატყუარად მიიჩნია, არავის დაუჯერა. ასეთი იღბალი შეიძლება არ მოხდეს ცხოვრებაში.

”კარგი, ქალი, როგორც ჩანს, ძლიერი გონებაა”, - ფიქრობდა ჩიჩიკოვი, ნ.ვ. გოგოლი ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლის ლექსი "მკვდარი სულები" ბრწყინვალედ ასახავდა მე -19 საუკუნის 30-იანი წლების მიწის მესაკუთრე-მონის რუსეთის დროსა და ხალხს. ეს იყო პერიოდი, როდესაც ბატონობა იშლებოდა, სისტემაში კრიზისი მწიფდებოდა, მაგრამ მიწის მესაკუთრეები სასოწარკვეთილად იჭერდნენ თავიანთ პრივილეგიებს, რაც მათ საშუალებას აძლევდა კომფორტულად ეცხოვრათ იძულებითი გლეხების მონური შრომით. ლექსი აგებულია მოგზაურობის სახით, რაც ავტორს საშუალებას აძლევს აჩვენოს მთელი რუსეთი თავისი უბედურებითა და გაჭირვებით, დაადგინოს ხალხის გასაჭირის მიზეზი და სატირის დახმარებით გამოავლინოს მანკიერებები. არსებული სისტემა.

პაველ ივანოვიჩ ჩიჩიკოვი არის თაღლითი, რომელმაც გადაწყვიტა კაპიტალი გამოეჩინა რუსული სოციალური სისტემის არასრულყოფილების გამოყენებით. სამხრეთ პროვინციებში მოგზაურობისას, ის ცდილობს იაფად იყიდოს გარდაცვლილი გლეხები, რომლებმაც არ გაიარეს აუდიტორული ზღაპარი (აღწერი) და ცოცხლად ითვლებიან, რათა შემდგომში ყალბი დოკუმენტები ბანკში შეიტანოს და მათთვის ფული მიიღოს, დაქორწინდეს მომგებიანად, მიიღოს. მდიდარი, სოციალურად სასარგებლო საქმით თავის შეწუხების გარეშე. ჩიჩიკოვი ხვდება ფეოდალ მემამულეებს და აქ გოგოლი გვიჩვენებს, თუ რა „ამაზრზენი და საზიზღარი რამ შეიძლება მიაღწიოს ადამიანს“ ფულისა და საკუთარი კეთილდღეობის ძიებაში.

მანილოვიდან წასვლის შემდეგ, ჩიჩიკოვი მთავრდება კორობოჩკასთან, საკმაოდ აყვავებულ მიწათმფლობელთან, გულმოდგინე დიასახლისთან, მზად არის გაყიდოს „ხორცი, ფრინველი, კანაფი და თაფლი“, მაგრამ რომელმაც უარი არ თქვა გლეხების მკვდარი სულებით ვაჭრობაზე. უფრო მეტიც, "კლუბის ხელმძღვანელმა" ნასტასია პეტროვნამ "გადაწყვიტა", რომ ამისათვის მას კუბოების გათხრა მოუწევდა და ეს არ აჩერებს მას. ის მზად არის ყველაფერი გააკეთოს ფულის მისაღებად. ”ნამდვილად გინდა მათი ამოთხრა მიწიდან?” ჩიჩიკოვს მშვენივრად ესმოდა კორობოჩკას ბუნება და ესაუბრებოდა მას "უფრო მეტი თავისუფლებით, ვიდრე მანილოვთან". ჩიჩიკოვი არ დგას ცერემონიაზე.

მას უნდა გააგრძელოს დაწყებული საქმე და რადგან კორობოჩკასთან გაჩერდა, მასთან ბიზნესი უნდა აწარმოოს. ივანოვიჩი თავს უფლებას აძლევს მიწის მესაკუთრეს უყვიროს, როცა ყურადღებას ამახვილებს მისთვის საინტერესო საკითხზე. ნასტასიას ეშინია ნივთების ძალიან იაფად გაყიდვის, სხვა ყველაფერი არ აინტერესებს. ის, „მოხუცი ქალი, რაღაც თეთრეულის ქუდში, ნაჩქარევად ჩაცმული, ფლანელით კისერზე, არის ერთ-ერთი დედა, პატარა მიწის მესაკუთრე, რომელიც ტირის მათ დანაკარგებზე და თავი ოდნავ ცალ მხარეს აქვს და ამასობაში, ისინი ნელ-ნელა იპარავენ პატარა ფულს ფერადი ჩანთებიდან, რომლებიც მოთავსებულია კომოდის უჯრებში“. კორობოჩკა ძლიერი მიწის მესაკუთრეა, ის ცხოვრობს საარსებო მეურნეობით, მაგრამ კარგად იცის ფულის ძალა. გაოცებული ხარ ნასტასია პეტროვნას უმადურობით: რატომ სჭირდება მას ფული, რადგან მას არ ჰყავს შვილები, რომლებისთვისაც შეიძლებოდა კაპიტალის გადაცემა, რომელთა გამოტანა სჭირდებოდა საზოგადოების წინაშე. კორობოჩკას დაგროვების უაზრობა თითქმის აზარტულია.

იგი ზოგავს ფულს საკუთარი გულისთვის და არ ეშინია მკვდარი გლეხების გაყიდვის - მხოლოდ ფულის მისაღებად. ამ ეპიზოდს დიდი მნიშვნელობა აქვს პოემის „მკვდარი სულების“ კომპოზიციურ სტრუქტურაში. თანდათან გოგოლი გვიჩვენებს, თუ როგორ აზიანებს თავად მიწის მესაკუთრეთა სულს მოგების წყურვილი, კაპიტალის ნებისმიერი საშუალებით დაგროვება, გლეხების უზარმაზარი ექსპლუატაცია. ისინი კარგავენ ადამიანურ გარეგნობას, სითბოს და გადაიქცევიან "ნამდვილ მკვდარ სულებად".

Დავალებები:

• გოგოლის ლექსში "მკვდარი სულები" მიწის მესაკუთრე ნოზდრიოვის როლის შესახებ იდეების ჩამოყალიბება;
• ლიტერატურული პერსონაჟის დახასიათების უნარ-ჩვევების განვითარება;
• წარმოსახვითი აზროვნების განვითარება.

აღჭურვილობა:

• ბ. კუსტოდიევის ნახატების ილუსტრაციები „ვაჭრის ცოლი ჩაიზე“, „ტავერნა“, „სენის მეპატრონე“, „ბაზრობა“, „ნატურმორტი ხოხობებთან“;
• პ.მ.ბოკლევსკის ("ნოზდრიოვი") ილუსტრაციები ნ.გოგოლის ლექსზე "მკვდარი სულები".

მახასიათებლების გეგმა(სთავაზობენ მოსწავლეებს თემის გაანალიზებამდე, როგორც საშინაო დავალება წინა გაკვეთილისთვის):

1. ნოზდრიოვი. მისი როლი გოგოლის ლექსში "მკვდარი სულები":

ა) გმირის პორტრეტული მახასიათებლები; პორტრეტის როლი გმირის არსის გაგებაში;

ბ) ნოზდრიოვის გამოსვლა, ნათელი სიტყვებისა და გამოთქმების მაგალითები; მეტყველების მახასიათებლების როლი;

გ) ნოზდრიოვის მამული, ოფისის ინტერიერი;

დ) რა მნიშვნელობა აქვს შენიშვნას, რომ „ვახშამი, როგორც ჩანს, არ იყო მთავარი ნოზდრიოვის ცხოვრებაში; კერძებმა დიდი როლი არ შეასრულეს: ზოგი დაიწვა, ზოგი საერთოდ არ მოხარშული“;

ე) ნოზდრიოვის რეაქცია ჩიჩიკოვის წინადადებაზე მკვდარი სულების გაყიდვის შესახებ;

ზ) რა მიზანს ემსახურება პერსონაჟის პოემის ტექსტში შეყვანა.

2. ჩიჩიკოვის ბუნების რა ახალი თვისებები ჩნდება მკითხველის წინაშე? როგორ ავლენს ის თავს ნოზდრიოვთან კომუნიკაციისას?

გაკვეთილების დროს

I. ჩაძირვა თემაში.

ბ.კუსტოდიევის ნახატების ილუსტრაციების პრეზენტაცია "ვაჭრის ცოლი ჩაიზე", "ნატურმორტი ხოხობებთან", "ინ", "სასტუმრო", "ბაზრობა".

• რა ასოციაციები გაქვთ ამ ილუსტრაციების აღქმისას?
• რატომ არის წარმოდგენილი მიწის მესაკუთრე ნოზდრიოვის შესახებ საუბრის დასაწყისში?
• რა მსგავსებაა ამ ილუსტრაციებსა და ლექსის „მკვდარი სულების“ მე-4 თავის შინაარსს შორის, რომელიც მოგვითხრობს ნოზდრიოვის შესახებ?

ნახატებში ნაჩვენებია ცხოვრების სისრულე, ფერების ბუნტი, ნათელი ფერადი პიროვნებები, ამაოება, მომენტის დროებითი, დინამიკა. ნახატების საგნები ასე თუ ისე ასახავს ნოზდრიოვის ბუნების გამორჩეულ თვისებებს. ილუსტრაციები გვეხმარება შეაღწიოს ნოზდრიოვის სამყაროში, ექსტრავაგანტულ სამყაროში, "არაჩვეულებრივი სიმსუბუქის", იმპულსურობის სამყაროში, რაიმე სახის უმაღლესი ემოციურობის, ღიაობისა და ყველას მიმართ "სიყვარულის" სამყაროში.

II. ტექსტის შესწავლა თემასთან დაკავშირებით.

1. გმირის პორტრეტის მახასიათებლები და პორტრეტის როლი გმირის პერსონაჟის არსის გაგებაში.

თავი 4: ის იყო საშუალო სიმაღლის, ძალიან კარგად აღნაგობის ბიჭი სავსე ვარდისფერ ლოყებით, თოვლივით თეთრი კბილებით და შავი ბადეებივით, სისხლი და რძევით სუფთა იყო; მისი ჯანმრთელობა თითქოს სახიდან ჩამოსდიოდა.

პორტრეტის მთავარი დეტალებია ვარდისფერი ლოყები, სახის სიახლე, პორტრეტის მთავარი სიტყვა ჯანმრთელობაა. დეტალები ასახავს გმირის შინაგანი პორტრეტის არსს, მის დამტვრეულ ხასიათს, მის უაზრო მოქმედებებს. როგორც მისი ჯანმრთელობა ჭარბობს, ასევე მისი ემოციურობა ყოველგვარ ზღვარს სცილდება.

2. გმირის გამოსვლა. გმირის ყველაზე გასაოცარი და ტიპიური სიტყვებისა და გამონათქვამების მაგალითები. მეტყველების მახასიათებლების როლი.

როგორიც არის ადამიანი, ისეთია მისი მეტყველებაც (ციცერონი):

და მე ძმაო...

Ქარმა წაიღო...

გაბერილი, ყველაფერი დაკარგა...

მაკოცე, სულო, სიკვდილი მიყვარხარ...

ბანჩიშკა

ფრანგული სიტყვების დამახინჯება: burdashka, bonbon, rosette, bezeshka, superflu.

ნოზდრიოვის გამოსვლა ისეთივე ცქრიალაა, როგორც მისი ბუნება. ამ გამოსვლას არ შეიძლება ვუწოდოთ უშიშარი, ეს არის ემოციური, თავდაჯერებული ადამიანის მეტყველება, რომელსაც არ აინტერესებს ხვალინდელი დღე. ცხოვრების მთავარი ფასეულობებია წვეულება, სასმელი, ძაღლები და საერთოდ ყველაფერი, რასაც „კარუსინგი“ ჰქვია. ეს არის ადამიანი, რომელსაც გოგოლი ამბობდა, „მოუსვენარი სისწრაფითა და ხასიათის სიცოცხლით“ გამოირჩევა. ეს ყველაფერი აისახება გმირის გამოსვლაში.

მაგრამ შეგვიძლია მხოლოდ ნეგატივის დანახვა გმირის სამეტყველო პორტრეტში?

ვერ ვიტყვით, რომ ნოზდრიოვი მოკლებულია შემოქმედებას. მისი მეტყველება არის თამაში ზოგადად მიღებული სიტყვებით და ყველა ადამიანს არ შეუძლია ეს თამაში. ნოზდრიოვი დაკავებულია გამოსვლების შექმნით. ყურადღება მიაქციეთ მის ექსპერიმენტებს ფრანგულ სიტყვებთან.

3. ნოზდრიოვის მამული. Მისი სახლი. რა მნიშვნელობა აქვს ინტერიერს ნოზდრიოვის ბუნების არსის გასაგებად?

თავლა: ორი ცხენი, დანარჩენი სადგომები ცარიელია.

აუზი, რომელშიც ისეთი ზომის თევზი იყო, რომ ორ ადამიანს ძლივს ამოჰყავდა.

Kennel: ყველაზე ღირსეული სანახაობა ნოზდრიოვის სამკვიდროზე.

წისქვილი: ”შემდეგ ჩვენ წავედით წყლის წისქვილის შესამოწმებლად, სადაც ფრიალი აკლდა, რომელშიც დამონტაჟებულია ზედა ქვა, რომელიც სწრაფად ბრუნავს ღერძზე - ”ფრინავს”, რუსი გლეხის მშვენიერი გამოხატულებით.

ნოზდრიოვის სახლი:

კაბინეტი. თუმცა, არ იყო თვალსაჩინო კვალი იმისა, რაც ხდება ოფისებში, ანუ წიგნებსა თუ ქაღალდებში; მხოლოდ საბერები და ორი თოფი ეკიდა - ერთი სამასი, ხოლო მეორე რვაასი მანეთი.

ლულის ორღანი: ის უკრავდა არც თუ ისე უხაროდა, მაგრამ შუაში, როგორც ჩანს, რაღაც მოხდა, რადგან მაზურკა მთავრდებოდა სიმღერით: „მალბრუგი ლაშქრობაში წავიდა“, ხოლო „მალბრუგი ლაშქრობაში წავიდა“ მოულოდნელად დასრულდა. დიდი ხნის ნაცნობი ვალსი. ნოზდრიოვმა დიდი ხნის წინ შეწყვიტა სტვენა, მაგრამ ლულის ორღანში ერთი ძალიან ცოცხალი მილი იდო, რომელსაც არ სურდა დამშვიდება და კარგა ხნის შემდეგ მარტო უსტვენდა.

მილები: ხის, თიხის, მეორშაუმის, შებოლილი და შეუბოლო, ზამშით დაფარული და დაუფარავი, მილი ქარვისფერი მუნდით, ახლახან მოგებული, ჩანთა, რომელიც ამოქარგულია რომელიღაც გრაფინიას მიერ, სადღაც ფოსტის სადგურზე, რომელსაც თავდავიწყებით შეუყვარდა. მას, რომლის სახელურებიც მის სიტყვებში ყველაზე ამაღლებული ზედმეტობა იყო - სიტყვა, რომელიც ალბათ მისთვის სრულყოფილების უმაღლეს წერტილს ნიშნავდა.

ნოზდრიოვი რუსი მიწის მესაკუთრეა, მაგრამ ყოველგვარ სულიერ ცხოვრებას მოკლებული მიწათმოქმედი. იქნებ მთელ ენერგიას უთმობს მამულის მართვას და დრო არ რჩება კითხვაში ჩაძირვისთვის? არა, ქონება დიდი ხანია მიტოვებული იყო, არ არის რაციონალური მართვა. შესაბამისად, არ არსებობს არც სულიერი და არც მატერიალური ცხოვრება, არამედ არის ემოციური ცხოვრება, რომელმაც ყველაფერი შთანთქა. მუდმივი ტყუილი, კამათის სურვილი, ვნება, გრძნობების დათრგუნვის უუნარობა - ეს არის ის, რაც წარმოადგენს ნოზდრიოვის არსს. რუსი მიწის მესაკუთრისთვის ნადირობა ცხოვრების ერთ-ერთი კომპონენტია, ნოზდრიოვისთვის კი კვერნამ შეცვალა ყველაფერი. ის არის გარკვეული ტროეკუროვი, რომელმაც დაკარგა ძალა და გავლენა და შეცვალა თავისი უხეში, ძლიერი ბუნება.

4. რა მნიშვნელობა აქვს გოგოლის შენიშვნას, რომ „ვახშამი, როგორც ჩანს, არ იყო მთავარი ნოზდრიოვის ცხოვრებაში; კერძებმა დიდი როლი არ შეასრულეს: ზოგი დაიწვა, ზოგი საერთოდ არ იყო მოხარშული“?გახსოვდეთ, რომ მანილოვსაც და კორობოჩკა ჩიჩიკოვსაც კარგად ექცევიან და სადილის აღწერა საკმაოდ დიდ ადგილს იკავებს თავში.

სადილი, საკვების ჭამა, სიმრავლე და კერძების მრავალფეროვნება გოგოლის ცხოველთა ცხოვრების სიმბოლური აღნიშვნაა. ამრიგად, ავტორი ხაზს უსვამს, რომ გმირი მოკლებულია სულიერებას. ნოზდრიოვი გამოსახულია, როგორც უკიდურესად ემოციური ადამიანი, რომელშიც არის ცოცხალი გრძნობები, თუმცა დამახინჯებული, ამიტომ აქ არ არის აღწერილი საჭმლის ჭამა.

5. როგორ რეაგირებს ნოზდრიოვი ჩიჩიკოვის წინადადებაზე მკვდარი სულების გაყიდვის შესახებ? როგორ შევაფასოთ ნოზდრიოვის საქციელი მას შემდეგ, რაც ჩიჩიკოვმა უარი თქვა ჩეკის თამაშის გაგრძელებაზე?

ეს გატეხილი თანამემამულე მოკლებულია ყოველგვარ მორალურ პრინციპს, სოციალურ პრეფერენციებს, ეს არის ერთგვარი ბავშვობა, ერთგვარი პრიმიტივიზმი, ურთიერთობების პრეისტორიული არსებობა.

III. ძირითადი ამოცანები გაკვეთილიდან

1. ჩიჩიკოვის ბუნების რა ახალი თვისებები ჩნდება მკითხველის წინაშე? როგორ ავლენს ის თავს ნოზდრიოვთან კომუნიკაციისას?

ჩიჩიკოვი, რა თქმა უნდა, ნოზდრიოვის ანტიპოდია. პირობებმა, რომლებშიც ჩამოყალიბდა პაველ ივანოვიჩი, აიძულა იგი დაემალა თავისი ემოციები და სურვილები, აიძულა ჯერ ეფიქრა, შემდეგ ემოქმედა, გახადა იგი წინდახედული და მეწარმე. ჩიჩიკოვში არ არის ემოციურობა, უგუნურება, სისულელე, "სიცოცხლე ზღვარზე". ახალი კაპიტალისტური ეპოქის, ეგოიზმისა და გაანგარიშების ეპოქის გმირი მოკლებულია ძლიერ ემოციებს და, შესაბამისად, მოკლებულია ცხოვრების სისავსის გრძნობას. ეს აზრები ჩვენთან მოდის ზუსტად ნოზდრიოვის შესახებ თავის წაკითხვის მომენტში. ამრიგად, თავი ასახავს რუსი მიწათმფლობელის ტიპს, მაგრამ ასევე ბევრს ავლენს მთავარი გმირის, ჩიჩიკოვის ბუნებაზე.

• ნოზდრიოვი 35 წლის ასაკში ზუსტად ისეთივე იყო, როგორიც თვრამეტი და ოცი წლის იყო: სეირნობის მოყვარული;
• ერთ დღეზე მეტს ვერ იჯდა სახლში;
• მას ჰქონდა გატაცება ბარათებით;
• ის არ თამაშობდა სრულიად უცოდველად და წმინდად;
• ნოზდრიოვი გარკვეულწილად ისტორიული პიროვნება იყო;
• რაც უფრო უახლოვდებოდა ვინმე, მით უფრო აწუხებდა ყველას: ავრცელებდა ზღაპარს, რომელთაგან ყველაზე სულელური ძნელია გამოგონება, არღვევდა ქორწილს, ვაჭრობას...;
• დაუღალავი სისწრაფე და ხასიათის სიცოცხლისუნარიანობა;
• ნოზდრიოვი ნაგავია.

რუსული ხასიათის მთავარი ეროვნული მახასიათებელია გახსნილობა, „სულის სიგანე“. ნოზდრიოვში გოგოლი ასახავს, ​​თუ როგორ ამახინჯდება ეს თვისება, თუ სულიერი ცხოვრება არ არსებობს.

IV. Საშინაო დავალება

წერილობითი პასუხი კითხვაზე: "ადამიანის რა ტიპს ასახავს გოგოლი მიწის მესაკუთრე ნოზდრიოვის წარმომადგენლისას?"

თავი მეოთხე

ტავერნაში მისულმა ჩიჩიკოვმა ორი მიზეზის გამო გაჩერება ბრძანა. ერთის მხრივ, ცხენების დასვენება და მეორე მხრივ, რამდენიმე საჭმელი და გამაგრილებელი. ავტორმა უნდა აღიაროს, რომ ძალიან შურს ამ ტიპის ადამიანების მადასა და კუჭზე. მისთვის სანქტ-პეტერბურგსა და მოსკოვში მცხოვრები ყველა დიდებული ხელოვანი ბატონი, რომელიც დროს ატარებს იმაზე ფიქრში, რა ჭამოს ხვალ და როგორი ვახშამი მოამზადოს ხვალინდელი დღისთვის, და ვინც ამ სადილს მხოლოდ აბების წასმის შემდეგ იწყებს. მათ პირში, მისთვის აბსოლუტურად არაფერს ნიშნავს; ხამანწკების, ზღვის ობობების და სხვა სასწაულების გადაყლაპვა და შემდეგ კარლსბადში ან კავკასიაში წასვლა. არა, ეს ბატონები მასში შურს არასოდეს იწვევდნენ. მაგრამ საშუალო კლასის ბატონებო, რომ ერთ სადგურზე მოითხოვენ ლორს, მეორეზე ძუძუმწოვარ ღორს, მესამეზე ზუთხის ნაჭერს ან რაიმე გამომცხვარ ძეხვს ხახვთან ერთად და შემდეგ, თითქოს არაფერი მომხდარა, სხდებიან სუფრა, როცა გინდა, და ყური ბურბოთი და კისკისით და წუწუნით კბილებს შორის რძით, რომელსაც ღვეზელი ან კულებიაკი ჭამს კატის თევზის შხეფებით, რათა სხვებს მადა წაართვან - ეს ბატონები, რა თქმა უნდა, სარგებლობენ. ცის შესაშური საჩუქრის შესახებ! ერთზე მეტი დიდი ხელების ჯენტლმენი მაშინვე შესწირავს გლეხების ნახევარს და ქონების ნახევარს, იპოთეკით და უიპოთეკით, უცხო და რუსული ფეხის ყველა გაუმჯობესებით, მხოლოდ იმისთვის, რომ ჰქონდეს ისეთი კუჭი, როგორიც საშუალო ხელების ჯენტლმენს. აქვს; მაგრამ უბედურება ის არის, რომ ვერანაირი თანხა, ქონებაზე ნაკლები, გაუმჯობესებით თუ მის გარეშე, ვერ იყიდის ისეთი კუჭის, როგორიც საშუალო კლასის ჯენტლმენს აქვს.

ჩაბნელებულმა ხის ტავერნამ ჩიჩიკოვი მიიღო თავისი ვიწრო, სტუმართმოყვარე ტილოების ქვეშ მოჩუქურთმებული ხის ბოძებზე, ძველი ეკლესიის სასანთლეების მსგავსი. ტავერნა რაღაც რუსული ქოხის მსგავსი იყო, ოდნავ უფრო დიდი. ახალი ხის მოჩუქურთმებული კარნიზები ფანჯრების ირგვლივ და სახურავის ქვეშ ნათლად და ნათლად აფერადებდა მის მუქ კედლებს; ჟალუზებზე ყვავილების დოქები იყო დახატული.

ვიწრო ხის კიბეზე ავიდა ფართო შესასვლელში, ის შეხვდა კარს, რომელიც ღრიალებდა და მსუქან მოხუცი ქალს ფერად-ფერად ჭინკებით, რომელმაც თქვა: "მოდი აქ!" ოთახში იყო ყველა ძველი მეგობარი, რომელსაც ყველას ხვდება ხის პატარა ტავერნებში, რომელთაგან ბევრია აშენებული გზების გასწვრივ, კერძოდ, ყინვაგამძლე სამოვარი, შეუფერხებლად გახეხილი ფიჭვის კედლები, სამკუთხა კარადა ჩაიდანებით და ჭიქებით კუთხეში. , მოოქროვილი ფაიფურის კვერცხები ლურჯ და წითელ ლენტებზე ჩამოკიდებული ხატების წინ, კატა, რომელიც ცოტა ხნის წინ ლამბუკებდა, სარკე, რომელსაც ორი თვალის ნაცვლად ოთხი თვალი უჩანდა და სახის მაგივრად ნამცხვარი; ბოლოს სურნელოვანი მწვანილისა და მიხაკის მტევნები გამოსახულებებთან იყო მიწებებული, ისე გამხმარი, რომ მათი სუნი რომ სურდა მხოლოდ აკოცა და მეტი არაფერი.

გყავს გოჭი? – ეს კითხვა დაუსვა ჩიჩიკოვმა მდგარ ქალს.

ცხენით და არაჟანით?

ცხენით და არაჟანით.

მიეცი აქ!

მოხუცი ქალი თხრაზე წავიდა და მოიტანა თეფში, ხელსახოცი ისეთი სახამებელი, რომ ხმელი ქერქივით იდგა, შემდეგ დანა გაყვითლებული ძვლის ბლოკით, კალმის დანასავით თხელი, ორღრჭიალი ჩანგალი და მარილის საცერი, რომელიც არ შეიძლებოდა. შესაძლოა პირდაპირ მაგიდაზე განთავსდეს.

ჩვენი გმირი, ჩვეულებისამებრ, ახლაც შევიდა მასთან საუბარში და ჰკითხა, თავად ინახავდა სასტუმროს, თუ იყო მფლობელი და რამდენ შემოსავალს აძლევდა სასტუმრო, ცხოვრობდნენ თუ არა მათთან მათი ვაჟები და იყო თუ არა უფროსი ვაჟი. მარტოხელა თუ გათხოვილი კაცი და რომელი მოიყვანა ცოლი, დიდი მზითვით თუ არა, მამამთილი ესიამოვნა და გაბრაზდა თუ არა, რომ ქორწილში ცოტა საჩუქარი მიიღო - ერთი სიტყვით, გააკეთა. არაფერი გამოტოვო. რა თქმა უნდა, მაინტერესებდა გამერკვია როგორი მიწის მესაკუთრეები იყვნენ მათ მხარეში და აღმოვაჩინე, რომ ყველანაირი მიწის მესაკუთრე იყო: პლოტინი, პოჩიტაევი, მილნოი, ჩეპრაკოვ-პოლკოვნიკი, სობაკევიჩი. "აჰ! იცნობ სობაკევიჩს?" – ჰკითხა მან და მაშინვე გაიგო, რომ მოხუცი ქალი იცნობდა არა მარტო სობაკევიჩს, არამედ მანილოვსაც და რომ მანილოვი სობაკევიჩზე უფრო ნაზი იქნებოდა: ქათმის სასწრაფოდ მოხარშვას უბრძანებდა და ხბოს ხორცსაც ითხოვდა; თუ ცხვრის ღვიძლი არსებობს, მაშინ ის ცხვრის ღვიძლს ითხოვს და მხოლოდ ყველაფერს ეცდება, სობაკევიჩი კი ერთ რამეს ითხოვს, ოღონდ შეჭამს ყველაფერს და დანამატს კი იმავე ფასად მოითხოვს.

როცა ასე ლაპარაკობდა, ღორს ჭამდა, რომლის ბოლო ნაჭერიც იყო დარჩენილი, მოახლოებული ეტლის ბორბლების ხმა გაისმა. ფანჯრიდან გაიხედა, დაინახა მსუბუქი შეზლონგი, რომელსაც სამი კარგი ცხენი ათრევდა სასტუმროს წინ. შეზლონგიდან ორი მამაკაცი გადმოვიდა. ერთი ქერა, მაღალი; მეორე ცოტა უფრო მოკლეა, შავგვრემანი. ქერა მუქ ცისფერ უნგრულ ქურთუკში იყო, მუქი კი უბრალოდ ზოლიან არხალუკში. შორიდან კიდევ ერთი ვაგონი მიათრევდა, ცარიელი, რომელსაც აზიდავდა გრძელთმიანი ოთხკუთხედი დახეული საყელოებითა და თოკის აღკაზმვით. ქერათმიანი მაშინვე ავიდა კიბეებზე, შავგვრემანი კი ისევ დარჩა და რაღაც შეზლონგში იგრძნო, იქვე ესაუბრებოდა მსახურს და ამავდროულად მათ უკან მიმავალ ეტლს ანიშნა. მისი ხმა ჩიჩიკოვს გარკვეულწილად ნაცნობი მოეჩვენა. სანამ მას უყურებდა, ქერა კაცს კარი უკვე იპოვა და გააღო. მაღალი კაცი იყო, გამხდარი სახით, ან რასაც ეძახიან, წითური ულვაშებით. მისი გარუჯული სახიდან შეიძლება დავასკვნათ, რომ იცოდა რა იყო კვამლი, თუ დენთი არა, მაშინ მაინც თამბაქო. მან თავაზიანად დაუქნია თავი ჩიჩიკოვს, რაზეც ამ უკანასკნელმა ერთნაირად უპასუხა. რამდენიმე წუთში ისინი ალბათ დაიწყებდნენ საუბარს და ერთმანეთის კარგად გაცნობას, რადგან დასაწყისი უკვე გაკეთებული იყო და ორივემ თითქმის ერთდროულად გამოხატა სიამოვნება, რომ გზის გასწვრივ მტვერი მთლიანად ჩამორეცხა. გუშინდელი წვიმა და ახლა გასეირნება მაგარი და სასიამოვნო იყო, როცა მისი შავგვრემანი ამხანაგი შემოვიდა, ქუდი მაგიდაზე გადააგდო, მხნედ აიჩეჩა შავ სქელ თმას ხელი. ის იყო საშუალო სიმაღლის, ძალიან კარგად აღნაგობის ბიჭი სავსე ვარდისფერ ლოყებით, თოვლივით თეთრი კბილებით და შავი ბუჩქებით. ახალი იყო, როგორც სისხლი და რძე; მისი ჯანმრთელობა თითქოს სახიდან ჩამოსდიოდა.

ბაჰ, ბაჰ, ბაჰ! - წამოიძახა უცებ და ორივე ხელი გაშალა ჩიჩიკოვის დანახვაზე. - რა ბედი?

ჩიჩიკოვმა იცნო ნოზდრიოვი, იგივე, ვისთანაც პროკურორთან ერთად ისადილა და რამდენიმე წუთში ისეთი მეგობრული ურთიერთობა დაამყარა, რომ უკვე დაიწყო „შენ“ თქმა, თუმცა, თავის მხრივ, მან გააკეთა. არავითარი მიზეზი არ მისცეს ამას.

Სად წახვედი? - თქვა ნოზდრიოვმა და პასუხს არ დალოდებია, განაგრძო: - მე კი, ძმაო, ბაზრობიდან ვარ. გილოცავ: გაოგნებული ხარ! დაიჯერებ, რომ ცხოვრებაში ასეთი გაოგნებული არასდროს ყოფილხარ? ბოლოს და ბოლოს, მე მოვედი ფილისტიმელებთან! შეგნებულად გაიხედე ფანჯრიდან! - აი, მან თავი დახარა ჩიჩიკოვს, ისე რომ კინაღამ ჩარჩოში მოხვდა. - ხედავ, რა ნაგავია! ისე გამათრიეს, დაწყევლებულები, უკვე მის შეზლონგზე ავედი. - ამის თქმისას ნოზდრიოვმა თითი ამხანაგზე გაიშვირა. - ჯერ არ შეხვედრიხართ? ჩემი სიძე მიჟუევი! მე და ის მთელი დილა ვსაუბრობდით შენზე. ”კარგი, შეხედე, მე ვამბობ, თუ ჩვენ არ შევხვდებით ჩიჩიკოვს.” აბა, ძმაო, რომ იცოდეთ, როგორი შეშლილი ვარ! დაიჯერებ, რომ მან არა მხოლოდ ოთხი ტროტერი მოკლა, არამედ ყველაფერი დაკარგა. მე ხომ არც ჯაჭვი მაქვს და არც საათი... - შეხედა ჩიჩიკოვმა და დანამდვილებით დაინახა, რომ არც ჯაჭვი ჰქონდა და არც საათი. ეჩვენებოდა კიდეც, რომ ერთი გვერდითი წვერი უფრო პატარა იყო და არც ისე სქელი, როგორც მეორე. მაგრამ ჯიბეში მხოლოდ ოცი მანეთი რომ მქონდეს, - განაგრძო ნოზდრიოვმა, - არაუმეტეს ოცი, მე ამ ყველაფერს უკან მოვიგებდი, ანუ იმის გარდა, რასაც დავიბრუნებდი, როგორც პატიოსანი კაცი, ახლა მოვიგებდი. ოცდაათი ათასი ჩადე ჩემს საფულეში“.

თუმცა, მაშინაც ასე თქვი, - უპასუხა ქერამ, - და როცა ორმოცდაათი მანეთი მოგვეცი, მაშინვე გავფლანგა.

და მე არ დავკარგავ მას! ღმერთო, არ გავფლანგავ! რაღაც სისულელე რომ არ გამეკეთებინა, ნამდვილად არ გავფლანგავდი. დაწყევლილ შვიდეულზე პაროლი რომ არ დამავიწყდეს, მთელი ბანკი დავკარგე.

თუმცა, მან ეს არ გაარჩია, - თქვა ქერამ.

არ ავარჩიე, რადგან იხვი არასწორ დროს დავკეცე. როგორ ფიქრობთ, თქვენი მთავარი თამაში კარგად თამაშობს?

კარგია თუ ცუდი, მან მოგცემს.

ეკა მნიშვნელობა! - თქვა ნოზდრეიმ, - ამ გზით მასაც დავამარცხებ. არა, თუ ის დუბლით თამაშს შეეცდება, მერე ვნახავ, ვნახავ მერე როგორი მოთამაშეა! არადა, ძმაო ჩიჩიკოვი, რა გასეირნება გვქონდა პირველ დღეებში! მართალია, გამოფენა შესანიშნავი იყო. თავად ვაჭრები ამბობენ, რომ მსგავსი ყრილობა არასდროს ყოფილა. ყველაფერი რაც სოფლიდან ჩამოვიტანე საუკეთესო ფასად გაიყიდა. ეჰ, ძმაო, რა წვეულებაა! ახლაც კი როცა გახსოვს... ჯანდაბა! ანუ რა სამწუხაროა, რომ იქ არ იყავი. წარმოიდგინეთ, რომ ქალაქიდან სამი მილის დაშორებით დრაგუნების პოლკი იყო განთავსებული. გჯერათ, რომ იმდენი ოფიცერი იყო ქალაქში, მარტო ორმოცი ოფიცერი იყო; როგორ დავიწყეთ სმა ძმაო... კაპიტან-კაპიტანი კოცნა... რა კარგია! ასეთი ულვაში, ძმაო! ის ბორდოს უბრალოდ ბურდაშკას უწოდებს. "მოიყვანე, ძმაო", - ამბობს ის, "ბუგერები!" ლეიტენანტი კუვშინიკოვი... ოჰ, ძმაო, რა საყვარელი კაცია! ახლა, შეიძლება ითქვას, ის მთელი თავისი სახით მახარებელია. ჩვენ ყველანი მასთან ვიყავით. რა ღვინო მოგვცა პონომარევმა! უნდა იცოდე, რომ ის თაღლითია და მისი დუქანიდან ვერაფერს წაიღებ: ღვინოში ყველანაირი ნაგავია შერეული: სანდლის ხე, დამწვარი კორკი და ბაბუასაც კი, ნაძირალა; მაგრამ თუ უკანა ოთახიდან ბოთლს ამოიღებს, რომელსაც განსაკუთრებულს უწოდებს, - კარგი, ძმაო, უბრალოდ იმპერიაში ხარ. ასეთი შამპანური გვქონდა - გუბერნატორის შამპანური რა დევს გვერდით? უბრალოდ კვაზი. წარმოიდგინეთ, არა Clicquot, არამედ რაიმე სახის Clicquot-Matradura, ეს ნიშნავს ორმაგ Clicquot-ს. მან ასევე ამოიღო ერთი ბოთლი ფრანგული, სახელად bonbon. სუნი? - სოკეტი და ყველაფერი რაც გინდა. ისე გაერთეს!.. ჩვენს შემდეგ ვიღაც თავადი ჩამოვიდა და შამპანურზე გამოგვიგზავნა მაღაზიაში, მთელ ქალაქში ერთი ბოთლიც არ იყო, ყველა ოფიცერმა დალია. დაიჯერებ, რომ ვახშმის დროს მარტო მე დავლიე ჩვიდმეტი ბოთლი შამპანური!

აბა, ჩვიდმეტ ბოთლს არ დალევ, - აღნიშნა ქერამ.

”როგორც პატიოსანი ადამიანი, მე ვამბობ, რომ ვსვამდი”, - უპასუხა ნოზდრიოვმა.

შენ შეგიძლია უთხრა შენს თავს რაც გინდა, მაგრამ მე გეუბნები, რომ ათსაც არ დალევ.

აბა, გინდა ფსონი დადო, რომ დავლევ!

რატომ დადო ფსონი?

აბა, დადე ქალაქში ნაყიდი იარაღი.

არ მინდა.

აბა, წადი და სცადე.

და არ მინდა ვცადო

დიახ, იარაღის გარეშე იქნებოდი, როგორც ქუდის გარეშე. ეჰ, ძმაო ჩიჩიკოვი, ანუ როგორ ვინანე, რომ არ იყავი, ვიცი, რომ ლეიტენანტ კუვშინიკოვს არ დაშორდებოდი. რა კარგად იქნებით შენ და ის! ეს არ ჰგავს ჩვენს ქალაქში პროკურორს და ყველა პროვინციელ ძუნწს, რომლებიც ყოველ ლარზე ირხევიან. ეს, ძმაო, გალბიკშიც, ბანჩიშკაშიც და რაც გინდათ, წავიდეს. ეჰ, ჩიჩიკოვი, რატომ უნდა მოხვიდე? ხო მართლა, ამის მწოვარი ხარ, მესაქონლეო! მაკოცე, სულო, სიკვდილი მიყვარხარ! მიჟუევ, შეხედე, ბედმა შეგვიკრა: რა არის ის ჩემთვის, ან მე რა ვარ მისთვის? ღმერთმა იცის საიდან მოვიდა, მეც აქ ვცხოვრობ... და რამდენი ვაგონი იყო ძმაო და სულ ენ გროსი იყო1. მან დაუკრა თავისი ბედი: მოიგო ორი ქილა პომადა, ფაიფურის ჭიქა და გიტარა; შემდეგ კიდევ ერთხელ დადო და არხი კიდევ ექვსი მანეთი გადაატრიალა. და რა, რომ იცოდეთ, კუვშინიკოვის წითელი ლენტი! მე და ის თითქმის ყველა ბურთზე დავდიოდით. ერთი ისე იყო ზედმეტად ჩაცმული, მასზე ტრიუფელები ეყარა და ტრიუფელი და ღმერთმა იცის, რა აკლდა... უბრალოდ ვფიქრობდი ჩემთვის: "ჯანდაბა!" კუვშინიკოვი კი, ანუ ისეთი მხეცი, გვერდით მიუჯდა და ფრანგულად ისეთი კომპლიმენტები მისცა... დაიჯერებ, უბრალო ქალებს არ უშვებდა. ის ამას უწოდებს: მარწყვის უპირატესობას. მშვენიერი თევზი და ბალიკები მოიტანეს. მე მოვიყვანე ერთი ჩემთან ერთად; კარგია, რომ მე ვფიქრობდი ვიყიდო, როცა ჯერ კიდევ ფული მქონდა. Ახლა სად მიდიხარ?

1 დიდი რაოდენობით (ფრანგული)

”და პატარა კაცს”, - თქვა ჩიჩიკოვმა.

კარგი, პატარა კაცო, მიატოვე! მოდი ჩემში ვისრიალოთ!

არა, არ შეგიძლია, საქმეა.

აბა, ესე იგი! მე უბრალოდ გამოვიგონე! ოჰ შენ, ოპოდელოკ ივანოვიჩ!

მართლაც, ეს კარგი და აუცილებელიც არის.

დავდებ, რომ იტყუები! აბა, მითხარი, ვისთან მიდიხარ?

ისე, სობაკევიჩს.

აქ ნოზდრეიმ დაიწყო სიცილი იმ ხმაურიანი სიცილით, რომელსაც მხოლოდ ახალი, ჯანმრთელი ადამიანი იფეთქებს, რომლის კბილები შაქარივით თეთრია, ლოყები კანკალებს და ხტუნავს, ხოლო მეზობელი ორ კარს მიღმა, მესამე ოთახში, ხტება თავისიდან. დაიძინე, თვალები გაფართოვდა და ამბობდა: "ეკ, ის დაშორდა!"

რა არის ასეთი სასაცილო? - თქვა ჩიჩიკოვმა ნაწილობრივ უკმაყოფილო ასეთი სიცილით.

მაგრამ ნოზდრიოვმა სიცილი განაგრძო ფილტვებში და თქვა:

ოჰ, შემიწყალე, მართლა, სიცილს ვიტყვი!

არაფერია სასაცილო: მე მას სიტყვა მივეცი, - თქვა ჩიჩიკოვმა.

მაგრამ შენ არ იქნები ბედნიერი ცხოვრებით, როცა მასთან მიხვალ, ეს უბრალოდ ებრაელია! მე ხომ ვიცი შენი ხასიათი, სასტიკად გაგაოგნებს, თუ გგონია, რომ იქ პატარა ბოთლს და კარგ ბოთლს იპოვი. მისმინე, ძმაო: კარგი, ჯანდაბა სობაკევიჩს, მოდი ჩემში ჩავჯექი! რა ბალიკს ვემსახურები! პონომარევი, მხეცი, ასე დაიხია და თქვა: "მხოლოდ შენთვის, მთელი ბაზრობა, ის ამბობს, მოძებნე, მსგავსს ვერაფერს იპოვი". თუმცა თაღლითი საშინელია. პირისპირ ვუთხარი: „შენ, მე ვამბობ, პირველი თაღლითები ხართ ჩვენს გადასახადის ფერმერთან!“ იცინის, მხეცი, წვერზე მოფერებით. მე და კუვშინიკოვი ყოველდღე ვსაუზმობდით მის მაღაზიაში. ო, ძმაო, დამავიწყდა მეთქვა: ვიცი, რომ ახლა არ წახვალ, მაგრამ ათი ათასზე არ დავთმობ, წინასწარ გეტყვი. ჰეი პორფირი! - დაუყვირა მან, ფანჯარასთან ავიდა, თავის კაცს, რომელსაც ცალ ხელში დანა ეჭირა, მეორეში კი პურის ნაჭერი ბალიკის ნაჭერით, რომელიც გაუმართლა, გათიშა და რაღაც წაიღო. შეზლონგიდან. - ჰეი, პორფირი, - დაიყვირა ნოზდრიოვმა, - მოიყვანე ლეკვი! რა ლეკვია! - განაგრძო მან და ჩიჩიკოვს მიუბრუნდა. - მოიპარეს, პატრონმა თავისთვის არ მისცა. მე დავპირდი მას ყავისფერ კვერნას, რომელიც, დაიმახსოვრეთ, ხვოსტირევთან ვივაჭრე... - თუმცა, ჩიჩიკოვს არც ყავისფერი კვერნა უნახავს და არც ხვოსტირევი.

ოსტატი! გსურთ რაიმე საჭმელად? - თქვა ამ დროს მოხუცმა ქალმა და მიუახლოვდა.

არაფერი. ეჰ, ძმაო, რა წვეულებაა! თუმცა, მომეცი ერთი ჭიქა არაყი; რომელი გაქვს?

ანისოვაია, - უპასუხა მოხუცმა.

კარგი, მოდით მივიღოთ ანისი, - თქვა ნოზდრეიმ.

ერთი ჭიქაც მომეცი! - თქვა ქერამ.

თეატრში ერთი მსახიობი იყო, რომელიც კანარასავით მღეროდა! კუვშინიკოვი, რომელიც ჩემს გვერდით იჯდა, - აი, - ამბობს ის, ძმაო, - ვისურვებდი, რომ მარწყვი გამომეყენებინა! მარტო ორმოცდაათი ჯიხური იყო მგონი. ფენარდიმ ოთხი საათი გაატარა წისქვილზე. - აი, მოხუცი ქალის ხელიდან ჭიქა აიღო, რომელიც მის წინაშე დაბლა დაუქნია ამისთვის. - ოჰ, მიეცი აქ! - დაიყვირა როცა პორფირი ლეკვთან ერთად შემოვიდა. პორფირი, ისევე როგორც ოსტატი, რაღაც არქალუქში იყო გამოწყობილი, ბამბის მატყლით მოპირკეთებული, მაგრამ ცოტა უფრო ცხიმიანი.

მოდი, დადე აქ იატაკზე!

პორფირიმ ლეკვი იატაკზე დააგდო, რომელიც ოთხივე თათზე გაწოლილი მიწას აყნოსავდა.

აი ლეკვი! - თქვა ნოზდრიოვმა, ხელში აიყვანა და ასწია. ლეკვმა საკმაოდ საცოდავი ყვირილი ამოუშვა.

- თუმცა, არ გააკეთე ის, რაც გითხარი, - თქვა ნოზდრიოვმა, პორფირისკენ მიბრუნდა და ლეკვის მუცელი შეისწავლა, - და არ გიფიქრიათ მისი ვარცხნა?

არა, მე გამოვაცილე.

რატომ არის რწყილები?

არ შემიძლია ვიცი. იქნებ როგორმე გადმოვიდნენ შეზლიდან.

იტყუები, იტყუები და არც კი წარმოიდგენდა ნაკაწრი; მე ვფიქრობ, რომ ის სულელია, მან საკუთარი ხალხიც შეუშვა. შეხედე, ჩიჩიკოვი, შეხედე ყურებს, იგრძენი ისინი შენი ხელით.

რატომ, მე უკვე ვხედავ: კარგი ჯიშია! - უპასუხა ჩიჩიკოვმა.

არა, მიზანმიმართულად აიღე და ყურები იგრძენი!

მის მოსაწონად, ჩიჩიკოვმა ყურები იგრძნო და თქვა:

დიახ, კარგი ძაღლი იქნება.

და შენი ცხვირი, გრძნობ როგორ ცივა? აიღე ხელში.

არ სურდა მისი შეურაცხყოფა, ჩიჩიკოვმა ცხვირზე აიყვანა და უთხრა:

კარგი ინსტინქტი.

ნამდვილი პატარა სახე, - განაგრძო ნოზდრიოვმა, - მაგრამ, ვაღიარებ, დიდი ხანია კბილებს ვიჭერ პატარა სახეზე. აი, პორფირი, წამიყვანე!

პორფირიმ, ლეკვი მუცლის ქვეშ აიყვანა, შეზლონგში აიყვანა.

მისმინე, ჩიჩიკოვი, ახლა აუცილებლად უნდა წახვიდე ჩემთან, სულ ხუთი მილი, ჩვენ მოვაგვარებთ და, ალბათ, შეგიძლია წახვიდე სობაკევიჩთან.

”კარგი,” გაიფიქრა თავისთვის ჩიჩიკოვმა, ”მე ნამდვილად წავალ და ვნახავ ნოზდრიოვს. რატომ არის ის სხვებზე უარესი, ის იგივე ადამიანია და ისიც დაკარგულია, რაღაცას მათხოვეთ”.

”თუ გთხოვ, ჩვენ მივდივართ,” თქვა მან, ”მაგრამ ჩვენ არ შეგვიძლია ზედმეტი დავაგვიანო, დრო ჩემთვის ძვირფასია.”

აბა, სულო, ესე იგი! ეს კარგია, მოიცადე, ამისთვის გაკოცებ. - აქ ნოზდრიოვმა და ჩიჩიკოვმა კოცნიდნენ. - და მშვენიერია: ჩვენ სამნი და წავალთ სასეირნოდ!

არა, გთხოვ გამიშვი, - თქვა ქერამ, - სახლში უნდა წავიდე.

სისულელე, სისულელე, ძმაო, არ შეგიშვებ.

მართლაც, ცოლი გაბრაზდება; ახლა თქვენ შეგიძლიათ გადახვიდეთ მათ შეზლონგზე.

არა, არა, არა! არც იფიქრო ამაზე.

ქერა იმ ადამიანთაგანი იყო, რომლის ხასიათშიც, ერთი შეხედვით, რაღაც სიჯიუტეა. სანამ პირის გაღების დროც კი გექნებათ, ისინი უკვე მზად არიან კამათისთვის და, როგორც ჩანს, არასოდეს დათანხმდებიან იმაზე, რაც აშკარად ეწინააღმდეგება მათ აზროვნებას, რომ ისინი არასოდეს უწოდებენ სულელ ადამიანს ჭკვიანს და განსაკუთრებით. არ დათანხმდება სხვისი ჰანგზე ცეკვას; მაგრამ ეს ყოველთვის მთავრდება იმით, რომ მათი ხასიათი რბილი აღმოჩნდება, დათანხმდებიან ზუსტად იმაზე, რაც მათ უარყვეს, სისულელეებს ჭკვიანს დაარქმევენ და შემდეგ წავლენ საცეკვაოდ, როგორც შეუძლიათ სხვისი მელოდიაზე. ერთი სიტყვით, ისინი დაიწყება როგორც გლუვი ზედაპირი და დასრულდება როგორც გველგესლა.

სისულელეა! - თქვა ნოზდრიოვმა ქერა კაცის ერთგვარი განცხადების საპასუხოდ, თავზე ქუდი დაადო და ქერა მათ უკან წავიდა.

არაყი არ გადაიხადეს, ბატონო... - თქვა მოხუცმა

ოჰ, კარგი, კარგი, დედა. მისმინე, სიძე! გთხოვთ გადაიხადოთ. ჯიბეში ერთი გროშიც არ მაქვს.

Რამდენი წლის ხარ? - თქვა სიძემ.

- რატომ, მამაო, მხოლოდ ორი კაპიკი, - თქვა მოხუცმა.

იტყუები, იტყუები. მიეცი მას ნახევარი მანეთი, ეს მისთვის საკმარისია.

- არ კმარა, ოსტატო, - თქვა მოხუცმა, მაგრამ მადლიერებით აიღო ფული და სასწრაფოდ გაიქცა მათთვის კარის გასაღებად. არ იყო ზარალი, რადგან ოთხჯერ ითხოვა არაყის ფასი.

სტუმრები დასხდნენ. ჩიჩიკოვის შეზლონგი მიდიოდა იმ შეზლის გვერდით, რომელშიც ნოზდრიოვი და მისი სიძე ისხდნენ და ამიტომ სამივეს თავისუფლად შეეძლო ერთმანეთთან საუბარი, როცა გზას აგრძელებდნენ. მათ მიჰყვებოდა, გამუდმებით ჩამორჩენილი, ნოზდრიოვის პატარა ეტლი გამხდარი ფილისტიმური ცხენებით. მასში პორფირი ლეკვთან ერთად იჯდა.

ვინაიდან საუბარი, რომელიც მოგზაურებს ერთმანეთთან ჰქონდათ, არც თუ ისე საინტერესო იყო მკითხველისთვის, უკეთესად ვიტყვით რამეს თავად ნოზდრიოვის შესახებ, რომელიც, ალბათ, არ ითამაშებს ბოლო როლს ჩვენს ლექსში.

ნოზდრიოვის სახე, ალბათ, უკვე გარკვეულწილად ნაცნობია მკითხველისთვის. ყველას შეხვედრია ბევრი ასეთი ადამიანი. მათ გატეხილი თანამემამულეებს ეძახიან, მათ ბავშვობაშიც და სკოლაშიც კი მოიხსენიებენ, რომ კარგი თანამებრძოლები არიან და ამ ყველაფრის გამო მათ ძალიან მტკივნეულად შეუძლიათ ცემა. მათ სახეებში ყოველთვის შეგიძლიათ ნახოთ რაღაც ღია, პირდაპირი და გაბედული. ისინი მალე გაიცნობენ ერთმანეთს და სანამ ამას გაიგებთ, უკვე ამბობენ "შენ". ისინი დამეგობრდებიან, როგორც ჩანს, სამუდამოდ: მაგრამ თითქმის ყოველთვის ხდება, რომ დამეგობრებული ადამიანი იმავე საღამოს მეგობრულ წვეულებაზე შეებრძოლება მათ. ისინი ყოველთვის მოლაპარაკეები, კარუსები, უგუნური, გამოჩენილი ადამიანები არიან. ნოზდრიოვი ოცდათხუთმეტში ზუსტად ისეთივე იყო, როგორიც თვრამეტი და ოცი წლის იყო: სეირნობის მოყვარული. ქორწინებამ ის საერთოდ არ შეცვალა, მით უმეტეს, რომ მისი ცოლი მალევე გაემგზავრა შემდეგ სამყაროში და დატოვა ორი შვილი, რომლებიც მას აბსოლუტურად არ სჭირდებოდა. თუმცა ბავშვებს საკმაოდ ლამაზი ძიძა უვლიდა. ერთ დღეზე მეტ ხანს ვერ იჯდა სახლში. მისმა მგრძნობიარე ცხვირმა რამდენიმე ათეული მილის მოშორებით გაიგონა, სადაც ბაზრობა იყო ყველანაირი კონვენციებითა და ბურთებით; თვალის დახამხამებაში ის იქ იყო, კამათობდა და ქაოსს იწვევდა მწვანე მაგიდასთან, რადგან, როგორც ყველა მათგანს, მასაც ჰქონდა გატაცება ბარათების მიმართ. კარტებზე, როგორც უკვე ვნახეთ პირველი თავიდან, ის არ თამაშობდა სრულიად უცოდველად და წმინდად, იცოდა მრავალი განსხვავებული გადაჭარბება და სხვა დახვეწილობა, და ამიტომ თამაში ძალიან ხშირად მთავრდებოდა სხვა თამაშში: ან სცემეს მას ჩექმებით, ან აძლევდა მას ზედმეტად ზედმეტად ზემოქმედებას სქელ და ძალიან კარგ წვეთებზე, ისე, რომ ხანდახან სახლში ბრუნდებოდა მხოლოდ ერთი წვერით, შემდეგ კი საკმაოდ მოღრუბლული. მაგრამ მისი ჯანსაღი და სავსე ლოყები იმდენად კარგად იყო შექმნილი და შეიცავდა იმდენ მცენარეულ ძალას, რომ მისი გვერდითი ტკივილები მალევე გაიზარდა, კიდევ უფრო უკეთესი, ვიდრე ადრე. და რაც ყველაზე უცნაურია, რაც მხოლოდ რუსეთში შეიძლება მოხდეს, არის ის, რომ გარკვეული პერიოდის შემდეგ ის უკვე შეხვდა იმ მეგობრებს, რომლებიც მას აწუხებდნენ და ისე შეხვდა, თითქოს არაფერი მომხდარა და ის, როგორც ამბობენ, არაფერი იყო. და ისინი არაფერი იყვნენ.

ნოზდრიოვი გარკვეულწილად ისტორიული პიროვნება იყო. არც ერთი შეხვედრა არ ყოფილა სრული სიუჟეტის გარეშე. რაღაც ამბავი აუცილებლად მოხდებოდა: ან ჟანდარმები მას მკლავით გამოჰყავდათ დარბაზიდან, ან საკუთარი მეგობრები იძულებულნი გახდებოდნენ გამოეყვანათ. თუ ეს არ მოხდა, მაშინ მოხდება ისეთი რამ, რაც სხვას არ დაემართება: ან ისე ცუდად იქნება ბუფეტში, რომ მხოლოდ იცინის, ან იტყუება ყველაზე სასტიკად, ასე რომ. საბოლოოდ თავადაც შერცხვება. და მთლად ყოველგვარი საჭიროების გარეშე იტყუება: უცებ იტყვის, რომ ყავდა ცხენი რაღაც ცისფერი ან ვარდისფერი მატყლით და მსგავსი სისულელეებით, ისე რომ, ვინც უსმენს, ბოლოს ყველა ტოვებს და იტყვის: „აბა, ძმაო, ეტყობა გყავს. უკვე დაიწყო ტყვიების სროლა.” “. არიან ადამიანები, რომლებსაც აქვთ ვნება, გააფუჭონ მეზობელი, ზოგჯერ უმიზეზოდ. ვინმე, მაგალითად, თანამდებობის პირი, კეთილშობილური გარეგნობით, მკერდზე ვარსკვლავით, მოგართმევს ხელს, დაგელაპარაკებით ღრმა თემებზე, რომლებიც აზროვნებას იწვევს და შემდეგ, აჰა, იქ, თქვენს წინაშე. თვალები, ის გაგიფუჭებს. და ის ისე გააფუჭებს, როგორც უბრალო კოლეჯის რეგისტრატორი, და არა ისე, როგორც კაცი მკერდზე ვარსკვლავით, რომელიც ლაპარაკობს აზროვნების გაღვივებაზე, ისე რომ თქვენ უბრალოდ დგახართ და გაოცდებით, მხრებს იჩეჩავთ და მეტი არაფერი. იგივე უცნაური ვნება ჰქონდა ნოზდრიოვსაც. რაც უფრო უახლოვდებოდა ვინმე, მით უფრო აწუხებდა ყველას: ავრცელებდა მაღალ ზღაპარს, რომლის გამოგონებაც ყველაზე სულელურია, არღვევდა ქორწილს, სავაჭრო გარიგებას და საერთოდ არ თვლიდა თავს თქვენს მტრად; პირიქით, თუ შემთხვევით მოგიტანდა შენთან შეხვედრას, ისევ მეგობრულად მოგექცეოდა და ეტყოდა კიდეც: „ისეთი ნაძირალა ხარ, არასოდეს მოხვალ ჩემს სანახავად“. ნოზდრიოვი მრავალი თვალსაზრისით იყო მრავალმხრივი ადამიანი, ანუ ყველა პროფესიის ადამიანი. სწორედ იმ მომენტში მან მოგიწვიათ წახვიდეთ სადმე, თუნდაც მსოფლიოს ბოლოებში, შეხვიდეთ ნებისმიერ საწარმოში, რაც გსურთ, გაცვალოთ რაც გაქვთ იმაში, რაც გინდათ. იარაღი, ძაღლი, ცხენი - ყველაფერი გაცვლის საგანი იყო, მაგრამ სულაც არა იმისთვის, რომ გაიმარჯვოს: ეს უბრალოდ მოხდა რაღაც დაუღალავი სისწრაფისა და ხასიათის სიცოცხლით. თუ ბაზრობაზე მას გაუმართლა, დაესხას უბრალო კაცს და სცემეს, ის ყიდულობდა ყველაფერს, რაც მანამდე მოჰკრა თვალი მაღაზიებში: საყელოები, მოსაწევი სანთლები, შარფები ძიძისთვის, ჯოხი, ქიშმიში, ვერცხლის სარეცხი სადგამი. , ჰოლანდიური თეთრეული, მარცვლეულის ფქვილი, თამბაქო, პისტოლეტები, ქაშაყი, ფერწერა, სათლელი ხელსაწყოები, ქოთნები, ჩექმები, თიხის ჭურჭელი - რამდენიც საკმარისი იყო ფული. თუმცა იშვიათად ხდებოდა, რომ სახლში მოჰქონდათ; თითქმის იმავე დღეს დაეშვა სხვა, ყველაზე ბედნიერ მოთამაშესთან, ზოგჯერ საკუთარ მილს ამატებდა ჩანთითა და მუნდშტუკით, ზოგჯერ კი მთელ ოთხეულს ყველაფრით: ეტლითა და ეტლით, ისე რომ პატრონი თვითონ დაიძრა. მოკლე ხალათი ან არხალუკი, რომ ვეძიოთ მეგობარი ეტლით. ასეთი იყო ნოზდრიოვი! იქნებ ნაცემი პერსონაჟი დაარქვეს, იტყვიან, ახლა ნოზდრიოვი აღარ არისო. ვაი! ვინც ასე ლაპარაკობს უსამართლო იქნება. ნოზდრიოვი დიდხანს არ დატოვებს სამყაროს. ის ყველგან ჩვენს შორისაა და, ალბათ, მხოლოდ სხვა ქაფტანს ატარებს; მაგრამ ხალხი დაუფიქრებლად გაუგებარია და სხვა კაფტანში მყოფი ადამიანი მათ სხვა ადამიანად ეჩვენება.

ამასობაში სამი ვაგონი უკვე შემოვიდა ნოზდრიოვის სახლის ვერანდამდე. სახლში არ იყო მზადება მათი მისაღებად. სასადილო ოთახის შუაში ხის საყრდენები იდგა და მათზე მდგომი ორი მამაკაცი კედლებს თეთრად ათეთრებდა და რაღაც გაუთავებელ სიმღერას მღეროდა; იატაკი თეთრკანიანი იყო. ნოზდრიოვმა მაშინვე უბრძანა კაცები და თხები გამოსულიყვნენ და სხვა ოთახში გაიქცა ბრძანების მისაცემად. სტუმრებმა გაიგეს, როგორ უბრძანებდა სადილს მზარეულისგან; ამის გაცნობიერებით, ჩიჩიკოვმა, რომელიც უკვე შიმშილის გრძნობას იწყებდა, დაინახა, რომ ისინი მაგიდასთან ხუთ საათამდე არ დაჯდებოდნენ. დაბრუნებულმა ნოზდრიოვმა სტუმრები წაიყვანა, რათა შეემოწმებინა ყველაფერი, რაც ჰქონდა სოფელში და ორ საათზე ცოტა მეტი ხნის განმავლობაში მან აჩვენა აბსოლუტურად ყველაფერი, ისე რომ საჩვენებელი აღარაფერი დარჩა. უპირველეს ყოვლისა, ისინი წავიდნენ თავლის შესამოწმებლად, სადაც დაინახეს ორი კვერნა, ერთი ნაცრისფერი, მეორე ყავისფერი, შემდეგ დაფნის ჯოხი, გარეგნულად არასახარბიელო, მაგრამ ნოზდრიოვმა დაიფიცა, რომ ათი ათასი გადაიხადა.

- ათი ათასი არ გაგიცი ამისთვის, - შენიშნა სიძემ. - მარტო ის არ ღირს.

ღმერთო, მან ათი ათასი მომცა“, - თქვა ნოზდრიოვმა.

- რამდენიც გინდა შენს თავს დაიფიცებ, - უპასუხა სიძემ.

კარგი, თუ გინდა, დავდებთ!“ - თქვა ნოზდრიოვმა.

სიძეს ფსონის დადება არ სურდა.

შემდეგ ნოზდრიოვმა ცარიელი სადგომები აჩვენა, სადაც ადრე კარგი ცხენები იყვნენ. იმავე თავლაში დაინახეს თხა, რომელიც, ძველი რწმენით, საჭიროდ ითვლებოდა ცხენებთან, თითქოს მათთან ჰარმონიაში იყო, მუცელქვეშ დადიოდა, თითქოს სახლში. შემდეგ ნოზდრიოვმა წაიყვანა ისინი მგლის ლეკვის სანახავად, რომელიც ლეგაზე იყო. ”აი, მგლის ბელი!” თქვა მან, ”მე მას განზრახ ვაჭმევ უმი ხორცით. მინდა, რომ ის იყოს სრულყოფილი მხეცი!” წავედით აუზის დასათვალიერებლად, რომელშიც, ნოზდრიოვის თქმით, ისეთი ზომის თევზი იყო, რომ ორმა ადამიანმა ძლივს ამოიღო, რაშიც, თუმცა, ნათესავს ეჭვი არ ეპარებოდა. ”მე გაჩვენებ, ჩიჩიკოვი,” თქვა ნოზდრიოვმა, ”მე გაჩვენებ ყველაზე შესანიშნავ წყვილ ძაღლს: შავი ხორცის სიძლიერე უბრალოდ გასაოცარია, ფარი ნემსია!” - და მიიყვანა ისინი ძალიან ლამაზად აშენებულ პატარა სახლთან, რომელიც გარშემორტყმული იყო ყველა მხრიდან შემოღობილი დიდი ეზოთი. ეზოში რომ შევედით იქ ყველანაირი ძაღლი დავინახეთ, როგორც სქელი, ისე სუფთა ძაღლი, ყველა შესაძლო ფერისა და ზოლის: მურუგი, შავი და რუჯი, ნახევრად პიებალდი, მურუგო-პიბალდი, წითელბალდი, შავყურა, ნაცრისფერყურიანი... იყო ყველა მეტსახელი, ყველა იმპერატიული განწყობილება: სროლა, გაკიცხვა, ფრიალი, ცეცხლი, სკოსირი, ნაკაწრი, ბაკე, ცხობა, სევერგა, მკვლელი ვეშაპი, ჯილდო, რწმუნებული. ნოზდრიოვი მათ შორის იყო ისევე, როგორც მამა ოჯახში; ყველამ მაშინვე ასწია კუდები, რასაც ძაღლები წესებს უწოდებენ, პირდაპირ სტუმრებისკენ გაფრინდნენ და მისალმება დაიწყეს. დაახლოებით ათმა მათგანმა თათები დაადო მხრებზე ნოზდრიოვს. მლანძღავმა იგივე მეგობრობა გამოავლინა ჩიჩიკოვთან და ადგა თავის თავზე. უკანა ფეხები, ენით პირდაპირ ტუჩებზე აკოცა ისე, რომ ჩიჩიკოვმა მაშინვე გამოაფურთხა. მათ დაათვალიერეს ძაღლები, რომლებმაც ყველა გააოცა მათი შავი ხორცის სიძლიერით - ისინი კარგი ძაღლები იყვნენ. შემდეგ წავიდნენ ყირიმელი ძუის შესამოწმებლად. , რომელიც უკვე ბრმა იყო და ნოზდრიოვის თქმით, მალე უნდა მომკვდარიყო, მაგრამ ორი წლის წინ იყო ძალიან კარგი რძალი, რძალიც გამოიკვლიეს - ძუ ნამდვილად ბრმა იყო, შემდეგ წავიდნენ წყლის წისქვილის შესამოწმებლად, სადაც აკლდა ფრიალი, რომელშიც ზედა ქვა, რომელიც სწრაფად ბრუნავს ღერძზე, ფიქსირდება - "ფრინავს", რუსი კაცის მშვენიერი გამომეტყველებით.

და აქ მალე იქნება სამჭედლო! - თქვა ნოზდრიოვმა. ცოტა რომ იარეს, ზუსტად ნახეს სამჭედლო და დაათვალიერეს სამჭედლო.

აქ, ამ მინდორში, - თქვა ნოზდრიოვმა და თითი მინდორზე გაიშვირა, - რუსები ისე მკვდარი არიან, რომ მიწა არ ჩანს; ერთი უკანა ფეხებზე ჩემი ხელით დავიჭირე.

ისე, კურდღლის ხელით დაჭერა არ შეიძლება! - შენიშნა სიძემ.

მაგრამ დაიჭირა, განზრახ დაიჭირა! - უპასუხა ნოზდრიოვმა - ახლა წაგიყვან სანახავად, - განაგრძო მან და მიუბრუნდა ჩიჩიკოვს, - საზღვარი, სადაც მთავრდება ჩემი მიწა.

ნოზდრიოვი სტუმრებს მიჰყავდა მინდორში, რომელიც ბევრგან შედგებოდა ჰუმაკებისგან. სტუმრებს უწევდათ გზის გავლა დაღუპული მინდვრებისა და ძარღვების მინდვრებს შორის. ჩიჩიკოვმა დაღლილობის გრძნობა დაიწყო. ბევრგან მათ ფეხებმა წყალი ქვემოდან ამოიწურა, ადგილი იმდენად დაბალი იყო. თავიდან ფრთხილად იყვნენ და ფრთხილად აბიჯებდნენ, მაგრამ მერე, როცა დაინახეს, რომ უსარგებლო იყო, პირდაპირ დადიოდნენ, ვერ გამოირჩეოდნენ, სად იყო ყველაზე მეტი და სად ყველაზე ნაკლები სიბინძურე, შორი მანძილი რომ გაიარეს, დაინახეს, ზუსტად, საზღვარი, რომელიც შედგებოდა. ხის სვეტისა და ვიწრო თხრილისგან.

ეს არის საზღვარი! - თქვა ნოზდრიოვმა. ”ყველაფერი, რასაც ამ მხარეს ხედავთ, ყველაფერი ჩემია, და თუნდაც მეორე მხარეს, მთელი ეს ტყე, რომელიც იქით ლურჯდება, და ყველაფერი ტყის მიღმა, ყველაფერი ჩემია.”

როდის გახდა ეს ტყე შენი? - ჰკითხა სიძემ. - ახლახანს იყიდე? ბოლოს და ბოლოს, ის შენი არ იყო.

დიახ, ახლახან ვიყიდე, - უპასუხა ნოზდრიოვმა.

როდის მოახერხეთ ასე მალე ყიდვა?

რატომ, მეორე დღეს ვიყიდე და ჯანდაბა, გადავიხადე.

რატომ, იმ დროს ბაზრობაზე იყავი.

ოჰ შენ, სოფრონ! არ შეიძლება ბაზრობაზე ყოფნა და მიწის ყიდვა ერთდროულად? ისე, მე ვიყავი ბაზრობაზე და ჩემმა კლერკმა ის უჩემოდ იყიდა.

დიახ, კარგი, ნამდვილად კლერკია! - თქვა სიძემ, მაგრამ მაშინაც დაეჭვდა და თავი დაუქნია.

სტუმრები იმავე საზიზღარი გზით დაბრუნდნენ სახლისკენ. ნოზდრიოვმა ისინი თავისი კაბინეტისკენ მიიყვანა, სადაც, თუმცა, არ იყო თვალსაჩინო კვალი იმისა, რაც ხდება ოფისებში, ანუ წიგნებსა თუ ქაღალდზე; იქ მხოლოდ საბრალო და ორი თოფი ეკიდა - ერთი სამასი, მეორე კი რვაასი მანეთი. სიძემ, რომ შეისწავლა, მხოლოდ თავი დაუქნია. შემდეგ აჩვენეს თურქული ხანჯლები, რომელთაგან ერთ-ერთზე შეცდომით იყო ამოკვეთილი: „ოსტატი საველი სიბირიაკოვი“. ამის შემდეგ სტუმრებს ლულის ორღანი გამოჩნდა. ნოზდრიოვმა მაშინვე რაღაც შეასრულა მათ თვალწინ. ლულის ორღანი უკრავდა არც თუ ისე სასიამოვნოდ, მაგრამ შუაში თითქოს რაღაც მოხდა, რადგან მაზურკა მთავრდებოდა სიმღერით: „მალბრუგი წავიდა კამპანიაში“, ხოლო „მალბრუგი წავიდა კამპანიაში“ მოულოდნელად დასრულდა გარკვეული ხანგრძლივობით. - ნაცნობი ვალსი. ნოზდრიოვმა დიდი ხნის წინ შეწყვიტა სტვენა, მაგრამ ორგანო-ორგანოში იყო ერთი ძალიან ცოცხალი მილი, რომელსაც არ სურდა დამშვიდება და ამიტომ დიდხანს უსტვენდა მარტო. შემდეგ გაჩნდა მილები - ხის, თიხის, თიხნარის, შებოლილი და შეუბოლო, ზამში დაფარული და ამოუფარებელი, მილი ქარვისფერი მუნდშტუკით, ახლახან მოპოვებული, ჩანთა, რომელიც ამოქარგული იყო რომელიღაც გრაფინიას მიერ, სადღაც ფოსტის სადგურზე, რომელიც ფეხდაფეხ დაეცა. სიყვარული მასთან, რომლის ხელები, მისი თქმით, ყველაზე ამაღლებული ზედმეტი იყო - სიტყვა, რომელიც ალბათ მისთვის სრულყოფილების უმაღლეს წერტილს ნიშნავდა. ბალიკის ჭამის შემდეგ, დაახლოებით ხუთ საათზე დასხდნენ მაგიდასთან. ვახშამი, როგორც ჩანს, არ იყო მთავარი ნოზდრიოვის ცხოვრებაში; კერძებმა დიდი როლი არ შეასრულეს: ზოგი დაიწვა, ზოგი საერთოდ არ იყო მოხარშული. გასაგებია, რომ მზარეული უფრო ერთგვარი შთაგონებით ხელმძღვანელობდა და პირველ რიგში ჩადებდა ხელთ: თუ ახლოს წიწაკა იყო, წიწაკას ასხამდა, ან თუ კომბოსტოს იპოვიდა, კომბოსტოს ჩაყრიდა, რძეში ჩაყრილი. ლორი, ბარდა - ერთი სიტყვით, გააბრტყელეთ და წადით, ცხელი იქნებოდა, მაგრამ გემო ალბათ გამოვიდოდა. მაგრამ ნოზდრიოვი ღვინოს დაეყრდნო: წვნიანი ჯერ არ იყო მიტანილი, მან უკვე დაასხა სტუმრებს ერთი დიდი ჭიქა პორტი და კიდევ ერთი გოზაუტერნი, რადგან პროვინციულ და რაიონულ ქალაქებში უბრალო საუტერნი არ არის. ამიტომ, ნოზდრიოვმა ბრძანა, მოეტანათ მადეირას ბოთლი, რომელიც თავად ფელდმარშალმა არასოდეს დალია უკეთესი. მადეირა, რა თქმა უნდა, პირშიც კი იწვა, ვაჭრებმა, რომლებმაც უკვე იცოდნენ კარგი მადეირას მოყვარულთა გემოვნება, უმოწყალოდ ასხამდნენ რომით და ხანდახან ასხამდნენ აკვა რეგიას, იმ იმედით, რომ რუსული კუჭები ყველაფერს გაუძლებდნენ. . შემდეგ ნოზდრიოვმა უბრძანა სპეციალური ბოთლის მოტანა, რომელიც, მისი თქმით, ბურგონონიც იყო და შამპანურიც ერთად. ძალიან გულმოდგინედ ჩაასხა ორივე ჭიქაში, მარჯვნივ და მარცხნივ, სიძესა და ჩიჩიკოვს; ჩიჩიკოვმა შენიშნა, თუმცა, რაღაცნაირად წარსულში, რომ საკუთარ თავს ბევრი არაფერი დაუმატა. ამან აიძულა სიფრთხილე გამოსულიყო და როგორც კი ნოზდრიოვი როგორმე ლაპარაკს დაიწყებდა ან სიძეს სასმელს დაასხამდა, სწორედ იმ წამსვე ჩააგდებდა ჭიქას თეფშში. ცოტა ხანში სუფრასთან მთის ფერფლი მიიტანეს, რომელსაც, ნოზდრიოვის თქმით, კრემის შესანიშნავი გემო ჰქონდა, მაგრამ, გასაოცრად, მთელი ძალით ისმოდა ფუზელი. შემდეგ მათ დალიეს რაიმე სახის ბალზამი, რომლის სახელიც კი ძნელი დასამახსოვრებელი იყო და თავად პატრონმა სხვა დროს მას სხვა სახელი უწოდა. ვახშამი დიდი ხანია დამთავრებული იყო და ღვინოებიც გასინჯული იყო, სტუმრები კი ისევ სუფრასთან ისხდნენ. ჩიჩიკოვს არ სურდა ნოზდრიოვთან სიძის წინაშე მთავარ თემაზე საუბარი. სიძე ხომ უცხო იყო და ამ საკითხს პირადი და მეგობრული საუბარი მოითხოვდა. თუმცა სიძე სახიფათო ადამიანად ძნელად თუ იქნებოდა, რადგან ეტყობოდა, რომ სიამოვნებით ამუშავებდა და სკამზე მჯდომი ყოველ წუთს თავს აქნევდა. შეამჩნია, რომ ის არ იყო საიმედო მდგომარეობაში, ბოლოს და ბოლოს დაიწყო სახლში წასასვლელად შვებულების თხოვნა, მაგრამ ისეთი ზარმაცი და დუნე ხმით, თითქოს, რუსული გამოთქმით, საყელოს ასწევდა ცხენს ქლიბით. .

და არა, არა! არ შეგიშვებ! - თქვა ნოზდრიოვმა

არა, არ მეწყინოს, ჩემო მეგობარო, მართლა, ჩემმა სიძემ თქვა, წავალ, ძალიან გაწყენინებთო.

სისულელეა, სისულელე! ერთ წუთში ავაშენებთ პატარა ბანჩს.

არა ძმაო, შენ თვითონ ააშენე, მაგრამ არ შემიძლია, ცოლს დიდი პრეტენზია ექნება, მართლა, ბაზრობაზე უნდა ვუთხრა ძმაო, მართლა უნდა ვასიამოვნო. არა, არ მომიჭირო!

აბა, მისი ცოლი, კ..! რეალურად ერთად გააკეთებთ მნიშვნელოვან საქმეებს!

არა, ძმაო! ის ისეთი პატივსაცემი და ერთგულია! მომსახურება, რომელსაც ის ახორციელებს, ისეთია... დამიჯერე, თვალზე ცრემლი მომდის. არა, ნუ დამაკავებ, პატიოსანი ადამიანივით წავალ. ამაში ჭეშმარიტი სინდისით გარწმუნებთ.

გაუშვი, რა სჭირს! - ჩუმად უთხრა ჩიჩიკოვმა ნოზდრიოვს.

და მართლაც! - თქვა ნოზდრიოვმა. - სიკვდილი არ მიყვარს ასეთი დნობა! - და ხმამაღლა დაუმატა: - კარგი, ჯანდაბა, წადი ცოლთან სექსი დაკავდი, პატარა ნაბიჭვარი!(1)

(1) ფეტიუკი - სიტყვა, რომელიც შეურაცხმყოფელია კაცისთვის, მოდის ფიტადან - ასო, რომელსაც ზოგიერთი უხამს წერილად მიიჩნევს. (N.V. გოგოლის შენიშვნა.)

- არა, ძმაო, ფეტიშით ნუ მწყევლი, - უპასუხა სიძემ, - ჩემი სიცოცხლე მმართებს. მართლა კეთილია, ტკბილი, ისეთ მოფერებას გაჩუქებს... ცრემლებამდე მიგყავს; ის იკითხავს რა ნახა გამოფენაზე, ყველაფერი უნდა თქვას, ის მართლაც ძალიან საყვარელია.

აბა, მიდი და უთხარი მას სისულელეები! აი შენი ქუდი.

არა, ძმაო, მასზე ასე საერთოდ არ უნდა ილაპარაკო; ამით შეგიძლია თქვა, რომ შენ თვითონ მეწყინება, ის ისეთი საყვარელია.

აბა, სწრაფად დაუბრუნდი მას!

დიახ, ძმაო, წავალ, ბოდიში, რომ ვერ დავრჩები. სულით გამიხარდებოდა, მაგრამ არ შემიძლია.

სიძე დიდხანს იმეორებდა ბოდიშის მოხდას, ვერ შეამჩნია, რომ თავადაც დიდხანს იჯდა შეზლონგში, დიდი ხანია დატოვა ჭიშკარი და მის წინ დიდი ხანია მხოლოდ ცარიელი მინდვრები იყო. უნდა ვიფიქროთ, რომ ცოლს ბაზრობის შესახებ ბევრი დეტალი არ გაუგია.

ასეთი ნაგავი! - თქვა ნოზდრიოვმა, ფანჯრის წინ იდგა და გამავალ ეტლს უყურებდა. - ნახე როგორ მოათრია თავი! სამაგრი სკეიტი ცუდი არ არის, დიდი ხანია მინდა მისი აყვანა. მაგრამ მასთან ურთიერთობის საშუალება არ არსებობს. ფეტიუკ, უბრალოდ ფეტიუკ!

მერე ოთახში შევიდნენ. პორფირიმ სანთლები გადასცა და ჩიჩიკოვმა პატრონის ხელში შენიშნა ბარათების დასტა, რომელიც არსაიდან მოდიოდა.

- რაც შეეხება ძმას, - თქვა ნოზდრიოვმა, თითები დააჭირა გემბანის გვერდებს და ოდნავ მოხრილი, ისე, რომ ქაღალდის ნაჭერი გაბზარულიყო და ავარდა. - კარგი, დრო რომ გავატარო, სამას მანეთიან ქილას ვინახავ!

მაგრამ ჩიჩიკოვმა ისე მოიჩვენა, თითქოს არ გაუგია, რაზე ლაპარაკობდნენ და თქვა, თითქოს უცებ გაახსენდა:

ა! რომ არ დაგავიწყდეს: თხოვნა მაქვს შენთან.

ჯერ სიტყვა მიეცი, რომ შეასრულებ.

რა თხოვნა გაქვს?

აბა, მომეცი სიტყვა!

პატიოსნად?

პატიოსნად.

აი ჩემი თხოვნა: გყავთ ბევრი დაღუპული გლეხი, რომელიც ჯერ არ არის წაშლილი აუდიტიდან?

კარგი, კი მაგრამ რა?

გადამიტანე ისინი ჩემს სახელზე.

Რა გჭირდება?

დიახ, მე მჭირდება.

რატომ?

ჰო, აუცილებელია... ჩემი საქმეა, ერთი სიტყვით, აუცილებელია.

ისე, დარწმუნებული ვარ, ის რაღაცას აპირებს. აღიარე, რა?

მაშ, რას აპირებ? ასეთი წვრილმანიდან რაიმეს დაწყება შეუძლებელია.

მაგრამ რატომ გჭირდებათ ისინი?

ოჰ, რა ცნობისმოყვარეა! მას სურს ხელით შეეხოს ყველანაირ ნაგავს და ყნოსვასაც კი!

რატომ არ გინდა მითხრა?

მაგრამ რა სახის მოგება იცით? ისე, სწორედ ასე მოვიდა ფანტაზია.

ასე რომ, აქ არის: სანამ ამას არ იტყვი, მე ამას არ გავაკეთებ!

აბა, ხომ ხედავ, ნამდვილად არაკეთილსინდისიერია შენი მხრიდან: შენ სიტყვა დადე და უკან დახევაც კი.

ისე, როგორც გინდა, არ გავაკეთებ სანამ არ მეტყვი რატომ.

"რა უნდა ვუთხრა მას?" - გაიფიქრა ჩიჩიკოვმა, დაფიქრების შემდეგ მან გამოაცხადა, რომ საზოგადოებაში წონის მოსამატებლად მკვდარი სულები სჭირდებოდა, რომ მას არ ჰქონდა დიდი ქონება, ასე რომ, მანამდე სულ მცირე სული მაინც.

იტყუები, იტყუები! - თქვა ნოზდრიოვმა და არ მისცა დამთავრების საშუალება. - იტყუები ძმაო!

თავად ჩიჩიკოვმა შენიშნა, რომ არც ისე ჭკვიანური იდეა მოუვიდა და საბაბი საკმაოდ სუსტი იყო.

აბა, უფრო პირდაპირ გეტყვით, - თქვა მან და თავი შეისწორა, - უბრალოდ გთხოვ, არავის მისცეთ საშუალება. ვფიქრობდი გათხოვებაზე; მაგრამ თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ პატარძლის მამა და დედა ძალიან ამბიციური ხალხია. ეს ნამდვილად კომისიაა: არ მიხარია, რომ ჩავერთე, რა თქმა უნდა უნდათ, რომ საქმროს არანაკლებ სამასი სული ჰყავდეს და რადგან თითქმის ასი ნახევარი გლეხი მენატრება...

აბა, მატყუებ! იტყუები! - ისევ დაიყვირა ნოზდრიოვმა.

აჰა, ეს არის, - თქვა ჩიჩიკოვმა, - მან არც ისე ბევრი მოიტყუა და პატარა თითი აჩვენა პატარა თითით.

დავდებ, რომ იტყუები!

თუმცა, ეს სირცხვილია! მართლა რა ვარ? რატომ უნდა მოვიტყუო?

ჰოდა, მე გიცნობ: დიდი თაღლითი ხარ, ამას მეგობრობის გამო გეტყვი! მე რომ შენი უფროსი ვიყო, პირველივე ხიდან ჩამოგკიდებდი.

ჩიჩიკოვი ამ შენიშვნამ განაწყენდა. მისთვის უკვე უსიამოვნო იყო ნებისმიერი გამოთქმა, რომელიც რაიმე სახით იყო უხეში ან შეურაცხმყოფელი წესიერებისთვის. მას არც კი უყვარდა იმის უფლება, რომ ნებისმიერ შემთხვევაში ფამილარულად მოექცეოდნენ, თუ ადამიანი ძალიან მაღალი რანგის არ იყო. ასე რომ, ახლა ის სრულიად განაწყენებული იყო.

ღმერთო, მე ჩამოგკიდებ, - გაიმეორა ნოზდრიოვმა, - ამას გულწრფელად გეუბნები, არა იმიტომ, რომ შეგაწუხო, არამედ უბრალოდ მეგობრულად ვთქვა.

”ყველაფერს აქვს საზღვარი”, - თქვა ჩიჩიკოვმა ღირსების გრძნობით. ”თუ გსურთ ასეთი გამოსვლების ჩვენება, მაშინ წადით ყაზარმებში,” და შემდეგ მან დაამატა: ”თუ არ გსურთ მისი ჩუქება, მაშინ გაყიდეთ”.

გაყიდე! მაგრამ მე გიცნობ, ნაძირალა ხარ, ძვირად არ გადაიხდის მათ?

ეჰ, შენც კარგი ხარ! უყურე შენ! ბრილიანტებია თუ რა?

ისე, ეს არის. მე უკვე გიცნობდი.

შეიწყალე, ძმაო, როგორი ებრაული ლტოლვა გაქვს? უბრალოდ უნდა მომცე ისინი.

აბა, მისმინე, იმის დასამტკიცებლად, რომ მე არ ვარ რაიმე სახის თაღლითი, მე არაფერს მივიღებ მათთვის. იყიდე ჩემგან ჯოხი, დამატებით მოგცემ.

მოწყალების გულისთვის რა მჭირდება ჯიხვი? - თქვა ჩიჩიკოვმა, მართლაც გაოცებულმა ასეთი წინადადებით.

Როგორც რა? მაგრამ მე ამაში ათი ათასი გადავიხადე და ოთხად გაძლევ.

რისთვის მჭირდება ჯოხი? მე არ ვმართავ ქარხანას.

მისმინე, არ გესმის: ახლა მხოლოდ სამ ათასს წაგიღებ, დანარჩენი ათასი კი მოგვიანებით გადამიხადე.

მე არ მჭირდება ჯოხი, ღმერთმა დალოცოს იგი!

აბა, იყიდე ყავისფერი კვერნა.

და კვერნა არ გჭირდება.

კვერნასთვის და ნაცრისფერი ცხენისთვის, რომელიც ჩემთან ერთად ნახე, შენგან მხოლოდ ორ ათასს წავიღებ.

მე არ მჭირდება ცხენები.

თუ გაყიდი, პირველ ბაზრობაზე სამჯერ მეტს მოგცემენ.

ჯობია თავად გაყიდო, როცა დარწმუნებული ხარ, რომ სამჯერ მოიგებ.

ვიცი, რომ გავიმარჯვებ და მინდა შენც ისარგებლო.

ჩიჩიკოვმა მადლობა გადაუხადა მას კეთილგანწყობისთვის და პირდაპირ უარი თქვა ნაცრისფერ ცხენზეც და ყავისფერ კვერაზეც.

კარგი, იყიდე რამდენიმე ძაღლი. მე გიყიდი ასეთ წყვილს, ის უბრალოდ გაცივდება! მკერდი, ულვაშებით, ბეწვი ნაღებივით დგას. ნეკნების ლულა გაუგებარია, თათი მთლიანად ბურთშია და მიწას არ ეხება.

რატომ მჭირდება ძაღლები? მე არ ვარ მონადირე.

დიახ, მე მინდა რომ გყავდეთ ძაღლები. მისმინე, თუ არ გინდათ ძაღლები, იყიდეთ ჩემგან ლულის ორგანო, მშვენიერი ლულის ორგანო; მე, როგორც პატიოსან ადამიანს, ეს ათასი და ნახევარი დაჯდა. ცხრაას მანეთად მოგცემ.

მაგრამ რატომ მჭირდება ლულის ორგანო? ბოლოს და ბოლოს, მე არ ვარ გერმანელი, რომ ფული ვითხოვო მასთან ერთად გზებზე სიარულის დროს.

მაგრამ ეს არ არის ლულის ორგანო, რომელსაც გერმანელები ატარებენ. ეს არის ორგანო; შეხედეთ მას განზრახ: ეს ყველაფერი დამზადებულია მაჰოგანისგან. აი კიდევ გაჩვენებ! - აქ ნოზდრიოვმა, ხელში აიტაცა ჩიჩიკოვი, დაიწყო მისი გათრევა სხვა ოთახში და როგორც არ უნდა დაეყრდნო ფეხები იატაკზე და დარწმუნდა, რომ უკვე იცოდა რა იყო ეს ორგანო, ისევ უნდა მოესმინა, როგორ წავიდა მალბრუგი. კამპანია. - როცა ფული არ გინდა, მაშინ მისმინე: მე მოგცემ ლულის ორღანს და ყველა მკვდარ სულს, რაც მაქვს, შენ კი მომეცი შენი შეზლონგი და სამასი მანეთი.

აბა, კიდევ რა ჩავიცვა?

სხვა შეზლს მოგცემ. ბეღელში წავიდეთ, მე გაჩვენებ! თქვენ უბრალოდ ხელახლა შეღებეთ და ეს იქნება სასწაული შეზლონგი.

"როგორ დაეუფლა მას მოუსვენარი დემონი!" – გაიფიქრა თავისთვის ჩიჩიკოვმა და გადაწყვიტა ნებისმიერ ფასად მოეშორებინა ყოველგვარი შეზლონგები, ლულის ორგანოები და ყველა შესაძლო ძაღლი, მიუხედავად ნეკნების გაუგებარი ლულისა და მუწუკებიანი თათებისა.

რატომ, შეზლონგი, ლულის ორგანო და მკვდარი სულები, ყველა ერთად!

- არ მინდა, - თქვა ისევ ჩიჩიკოვმა.

რატომ არ გინდა?

იმიტომ რომ უბრალოდ არ მინდა და ესაა.

როგორი ხარ მართლა! შენთან, როგორც ვხედავ, შეუძლებელია, როგორც ეს ჩვეულებრივ კარგ მეგობრებსა და ამხანაგებს შორის ხდება, ასე ნამდვილად!.. ახლა გასაგებია, რომ ორსახიანი ადამიანია!

რა ვარ, სულელი, თუ რა? თავად განსაჯეთ: რატომ იყიდეთ ის, რაც ჩემთვის აბსოლუტურად არასაჭიროა?

კარგი, გთხოვ არ მითხრა. ახლა ძალიან კარგად გიცნობ. ასეთი რაკალია, მართლა! აბა, მისმინე, გინდა ქილა გადააგდო? ყველა მიცვალებულს დავდებ რიგზე და ორგანსაც.

ბანკში წასვლის გადაწყვეტილება ნიშნავს უცნობის გამოვლენას, - თქვა ჩიჩიკოვმა და ამასობაში გვერდულად გახედა ხელთ არსებულ ბარათებს. ორივე წელი მას ძალიან ჰგავდა ხელოვნურს და ის ლაქა ძალიან საეჭვოდ გამოიყურებოდა.

რატომ უცნობი? - თქვა ნოზდრიოვმა. - არანაირი შეჩერება! თუ მხოლოდ ბედნიერება შენს მხარეზეა, შეგიძლია მოიგო დაწყევლილი უფსკრული. Აი ისიც! რა ბედნიერებაა! - თქვა მან და აღელვება დაიწყო ენთუზიაზმით. - რა ბედნიერებაა! რა ბედნიერებაა! იქ: ურტყამს! ეს არის დაწყევლილი ცხრა, რომელზეც მე ყველაფერი გავფლანგა! ვგრძნობდი, რომ გაყიდიდა, მაგრამ უკვე, თვალების დახუჭვით გავიფიქრე: "ჯანდაბა, გიყიდი, ჯანდაბა!"

როცა ეს ნოზდრიოვმა თქვა, პორფირიმ ბოთლი მოიტანა. მაგრამ ჩიჩიკოვმა მტკიცე უარი თქვა როგორც თამაშზე, ასევე დალევაზე.

რატომ არ გინდა თამაში? - თქვა ნოზდრიოვმა.

ისე, იმიტომ რომ ის არ არის განთავსებული. დიახ, უნდა ვაღიარო, რომ საერთოდ არ ვარ თამაშის სურვილი.

რატომ არა მონადირე?

ჩიჩიკოვმა მხრები აიჩეჩა და დაამატა:

იმიტომ რომ მონადირე არ ვარ.

ნაგავი ხარ!

Რა უნდა ვქნა? ღმერთმა ეს ასე შექმნა.

უბრალოდ გიჟი! ადრე მეგონა, რომ თქვენ მაინც გარკვეულწილად წესიერი ადამიანი იყავით, მაგრამ არ გესმით რაიმე სახის მოპყრობა. არ შეიძლება ისე დაგელაპარაკო თითქოს ახლობელი ადამიანი იყო... არც პირდაპირობა, არც გულწრფელობა! სრულყოფილი სობაკევიჩი, ასეთი ნაძირალა!

რატომ მსაყვედურობ? ჩემი ბრალია რომ არ ვთამაშობ? მიყიდე სული, თუ შენ ხარ ისეთი, ვინც ამ სისულელეზე კანკალებს.

მელოტი გახდები! მინდოდა, ტყუილად მინდოდა გაჩუქებინა, მაგრამ ახლა ვერ მიიღებ! თუნდაც სამი სამეფო მომეცი, მე არ დავთმობ მას. ასეთი ნაძირალა, ამაზრზენი ღუმელი! ამიერიდან არ მინდა შენთან რაიმე მქონდეს. პორფირი, წადი საქმროს უთხარი, რომ ცხენებს შვრია არ მისცეს, თივის გარდა არაფერი ჭამონ.

ჩიჩიკოვი ამ ბოლო დასკვნას არ ელოდა.

უკეთესი იქნებოდა, უბრალოდ შენი სახე არ გამეჩინა! - თქვა ნოზდრიოვმა.

თუმცა, ასეთი უთანხმოების მიუხედავად, სტუმარმა და მასპინძელმა ერთად ისადილეს, თუმცა ამჯერად სუფრაზე ლამაზი სახელების ღვინოები არ იყო. მხოლოდ ერთი ბოთლი იდგა რაღაც კვიპროსის, რასაც ყველა თვალსაზრისით მჟავე ჰქვია. სადილის შემდეგ ნოზდრიოვმა უთხრა ჩიჩიკოვს და მიიყვანა გვერდით ოთახში, სადაც მისთვის საწოლი იყო გამზადებული:

აი შენი საწოლი! არც კი მინდა გისურვო ღამე მშვიდობისა!

ნოზდრიოვის წასვლის შემდეგ ჩიჩიკოვი ყველაზე უსიამოვნო გუნებაზე დარჩა. შინაგანად აღიზიანებდა საკუთარ თავს, ლანძღავდა, რომ მასთან სტუმრობდა და დროს კარგავდა, მაგრამ უფრო მეტად ილანძღებოდა, რომ ამ საკითხზე ესაუბრებოდა, უდარდელად იქცეოდა, ბავშვივით, სულელივით, რადგან საქმე სულაც არ იყო. ეგეთი, ნოზდრიოვს მიანდო... ნოზდრიოვი ნაგავია, ნოზდრიოვს შეუძლია მოიტყუოს, დაამატოს, გაავრცელოს ღმერთმა იცის რა, რაღაც სხვა ჭორები გამოვა - არც კარგი, არც კარგი. "მე უბრალოდ სულელი ვარ." - თქვა თავისთვის. იმ ღამეს ძალიან ცუდად ეძინა. ზოგიერთმა პატარა, დაჟინებულმა მწერმა მას აუტანლად მტკივნეულად უკბინა, ისე, რომ დაჭრილ ადგილს მთელი მუჭით დაკაწრა და უთხრა: "ოჰ, ჯანდაბა შენ და ნოზდრიოვი!" დილით ადრე გაიღვიძა. მისი პირველი ბრძანება იყო, ხალათი და ჩექმები ჩაიცვა, ეზოს გადაღმა თავლაში გასულიყო და სელიფანს უბრძანა, რომ შეზლობი სასწრაფოდ დაეგო. ეზოში დაბრუნებული ნოზდრიოვს შეხვდა, რომელიც ასევე ხალათში იყო, პირში მილი.

ნოზდრიოვი მეგობრულად მიესალმა და ჰკითხა, როგორ ეძინა.

"ასე ასე," უპასუხა ჩიჩიკოვმა ძალიან მშრალად.

მე კი, ძმაო, - თქვა ნოზდრიოვმა, - მთელი ღამე ისეთი სისაძაგლე შემოიპარა, რომლის თქმაც ამაზრზენია და ჩემს პირში გუშინდელი ღამის გატარებულ ესკადრილიას ჰგავს. წარმოიდგინე: მე ვოცნებობდი, რომ მათრახს დამარტყა, ოჰ ჩემო! და გამოიცანით ვინ? ვერასოდეს გამოიცნობთ: შტაბის კაპიტანი პოცელუევი კუვშინიკოვთან ერთად.

”დიახ,” გაიფიქრა თავისთვის ჩიჩიკოვმა, ”კარგი იქნება, თუ რეალურად გაგტეხენ”.

Ღვთის მიერ! დიახ, მტკივა! გამოვფხიზლდი: ჯანდაბა, რაღაც ფაქტობრივად ცახცახებდა - ასეა, ჯადოქრები რწყილები არიან. კარგი, ახლა წადი და ჩაიცვი, ახლავე მოვალ შენთან. თქვენ უბრალოდ უნდა გაკიცხოთ ნაძირალა კლერკი.

ჩიჩიკოვი ოთახში შევიდა, რომ ჩაეცვა და დაიბანა. ამის შემდეგ სასადილო ოთახში რომ გავიდა, მაგიდაზე უკვე ჩაის ნაკრები იდგა რომის ბოთლით. ოთახში გუშინდელი ლანჩისა და ვახშმის კვალი იყო; როგორც ჩანს, იატაკის ჯაგრისი საერთოდ არ შეხებია. იატაკზე პურის ნამსხვრევები ეყარა, სუფრაზე კი თამბაქოს ნაცარი ჩანდა. თავად პატრონს, რომელიც სწრაფად შევიდა, ხალათის ქვეშ არაფერი ჰქონდა, გარდა ღია მკერდისა, რომელზედაც რაღაც წვერი ამოსდიოდა. ხელში ჩიბუკი ეჭირა და ჭიქიდან წრუპავდა, ის ძალიან კარგი იყო მხატვრისთვის, რომელსაც არ მოსწონს ბატონების შიში დალაქული და დახვეული, როგორც დალაქის ნიშნები, ან სავარცხლით მოჭრილი.

აბა, რას ფიქრობთ? - თქვა ნოზდრიოვმა ხანმოკლე დუმილის შემდეგ. - სულებისთვის თამაში არ გინდა?

უკვე გითხარი, ძმაო, რომ არ ვთამაშობ; იყიდე - თუ გთხოვ, მე ვიყიდი.

არ მინდა გაყიდვა, ეს არ იქნება მეგობრული. არ მოვიშორებ გადაფურთხებას ღმერთმა იცის რა. მშვილდში სხვა საკითხია. წელში მაინც ჩავაგდოთ!

მე უკვე ვთქვი არა.

არ გინდა შეცვლა?

არ მინდა.

აბა, მისმინე, მოდი, ქამებს ვითამაშოთ, თუ მოიგე, ეს ყველაფერი შენია. ბოლოს და ბოლოს, მე მყავს ბევრი ადამიანი, ვინც უნდა წაიშალოს რევიზიიდან. ჰეი, პორფირი, მოიტანე ჭადრაკი აქ.

შრომა ფუჭია, არ ვითამაშებ.

მაგრამ ეს არ ეხება ბანკს; აქ არ შეიძლება იყოს ბედნიერება და სიცრუე: ყველაფერი ხელოვნებიდან მოდის; წინასიტყვაობითაც კი გეტყვით, რომ საერთოდ არ ვიცი თამაში, თუ რამეს არ მომცემთ წინასწარ.

”ამჯერად,” გაიფიქრა თავისთვის ჩიჩიკოვმა, ”მე მასთან ერთად ვთამაშობ ქამებს! მე კარგად ვთამაშობდი, მაგრამ მას უჭირს აქ სიჩქარის აწევა.”

თუ გთხოვ, ასეც იყოს, ქამებს ვითამაშებ.

სულები ასი მანეთი ღირს!

რატომ? საკმარისია თუ ორმოცდაათზე წავლენ.

არა, რა სახის ჯეკპოტი არის ორმოცდაათი? უკეთესი იქნება, თუ ამ თანხაში ჩავრთავ რაიმე უღიმღამო ლეკვს ან ოქროს ნიშანს თქვენი საათისთვის.

აბა, გთხოვ! - თქვა ჩიჩიკოვმა.

რამდენს მომცემთ წინასწარ? - თქვა ნოზდრიოვმა.

რატომ დედამიწაზე ასე? რა თქმა უნდა, არაფერი.

მაინც იყოს ჩემი ორი სვლა.

არ მინდა, მე თვითონ არ ვარ კარგი მოთამაშე.

დიდი ხანია, რაც ჩექმები ავიღე! - თქვა ჩიჩიკოვმა და ასევე ამოძრავდა საბრალო.

ჩვენ გიცნობთ, რა ცუდად თამაშობთ! - თქვა ნოზდრიოვმა თავისი საბერით საუბრისას.

დიდი ხანია, რაც ჩექმები ავიღე! - თქვა ჩიჩიკოვმა და საბაბი ამოძრავა.

ჩვენ გიცნობთ, რა ცუდად თამაშობთ! - თქვა ნოზდრიოვმა, გადააძრო საბრალო და ამავდროულად მეორე საბერი ყდის მანჟეტით გადაიძრო.

დიდი ხანია, რაც ავიღე!.. ეჰ, ეჰ! ეს რა არის, ძმაო? დააბრუნე იგი! - თქვა ჩიჩიკოვმა.

დიახ, საბრალო, - თქვა ჩიჩიკოვმა და ამასთანავე ცხვირწინ კიდევ ერთი დაინახა, რომელიც, როგორც ჩანდა, მეფეებში გადიოდა; საიდან მოვიდა, მხოლოდ ღმერთმა იცოდა. - არა, - თქვა ჩიჩიკოვმა და ადგა მაგიდიდან, - თქვენთან თამაში არ არის! ასე არ მოძრაობენ, უცებ სამი ჩეკი ერთდროულად!

რატომ სამი? ეს შეცდომით. ერთი გადავიდა შემთხვევით, გადავიტან თუ გთხოვ.

მეორე საიდან გაჩნდა?

რომელი სხვა?

და ეს, რომელიც შეიპარება ქალბატონებში?

შეხედე ისე, თითქოს არ გახსოვს!

არა, ძმაო, ყველა მოძრაობა დავთვალე და ყველაფერი მახსოვს; თქვენ ახლა დააინსტალირეთ. ის იქ ეკუთვნის!

როგორ, სად არის ადგილი? - თქვა ნოზდრიოვმა გაწითლებულმა. - კი ძმაო, როგორც ვხედავ, მწერალი ხარ!

არა, ძმაო, როგორც ჩანს, შენ ხარ მწერალი, მაგრამ ეს უბრალოდ წარუმატებელია.

შენი აზრით ვინ ვარ? - თქვა ნოზდრიოვმა. -მოტყუებას ვაპირებ?

არავისად არ მიგაჩნია, მაგრამ ამიერიდან არასდროს ვითამაშებ.

არა, უარს ვერ იტყვი, - თქვა ნოზდრიოვმა აღელვებულმა, - თამაში დაიწყო!

უფლება მაქვს უარი ვთქვა, რადგან ისე არ თამაშობ, როგორც პატიოსან ადამიანს შეეფერება.

არა, ტყუი, ამას ვერ იტყვი1

არა, ძმაო, შენ თვითონ იტყუები!

მე არ მოვიტყუე, მაგრამ უარს ვერ იტყვი, თამაში უნდა დაასრულო!

”თქვენ ვერ მაიძულებთ ამას”, - თქვა ჩიჩიკოვმა მშვიდად და, დაფასთან ავიდა, ჩეკები შეურია.

ნოზდრიოვი გაწითლდა და ისე ახლოს მიუახლოვდა ჩიჩიკოვს, რომ ორი ნაბიჯით უკან დაიხია.

გაიძულებთ ითამაშოთ! არა უშავს ჩეკები რომ აურიე, ყველა სვლა მახსოვს. ჩვენ მათ ისევ ისე დავაბრუნებთ, როგორიც იყვნენ.

არა ძმაო, დამთავრდა, არ ვითამაშებ.

ანუ არ გინდა თამაში?

თქვენ თვითონ ხედავთ, რომ თქვენთან თამაშის საშუალება არ არის.

არა, პირდაპირ მითხარი, არ გინდა თამაში? - თქვა ნოზდრიოვმა და კიდევ უფრო მიუახლოვდა.

არ მინდა! - თქვა ჩიჩიკოვმა და, თუმცა, ყოველი შემთხვევისთვის ორივე ხელი სახესთან მიიტანა, რამეთუ მართლა ცხელდებოდა.

ეს სიფრთხილე ძალზე მიზანშეწონილი იყო, რადგან ნოზდრიოვმა ხელი აიქნია... და ძალიან კარგად შეიძლებოდა მომხდარიყო, რომ ჩვენი გმირის ერთ-ერთი სასიამოვნო და სავსე ლოყა წარუშლელი სირცხვილით დაფარულიყო; მაგრამ, სიხარულით აარიდა დარტყმა, ნოზდრიოვს ორივე ხელით ჩაეჭიდა და მაგრად მოუჭირა.

პორფირი, პავლუშკა! - გაბრაზებულმა შესძახა ნოზდრიოვმა და ცდილობდა განთავისუფლებას.

ამ სიტყვების გაგონებაზე, ჩიჩიკოვმა, რათა ეზოში ხალხი არ შეესწრო მაცდუნებელ სცენას და იმავდროულად იგრძნო, რომ ნოზდრიოვის დაჭერა უსარგებლო იყო, ხელები გაუშვა. სწორედ ამ დროს შემოვიდა პორფირი და მასთან ერთად პავლუშკა, ჯიუტი ბიჭი, რომელთანაც სრულიად წამგებიანი იყო საქმე.

მაშ არ გინდათ თამაშების დასრულება? - თქვა ნოზდრიოვმა. - პირდაპირ მიპასუხე!

თამაშის დამთავრების გზა არ არის, - თქვა ჩიჩიკოვმა და ფანჯარაში გაიხედა. დაინახა თავისი შეზლონგი, რომელიც სრულიად მზად იდგა და სელიფანი თითქოს ელოდა სიგნალს, რომ ვერანდას ქვეშ გადმოსულიყო, მაგრამ ოთახიდან გასვლის საშუალება არ იყო: კარებთან ორი ტანჯული ყმა სულელი იდგა.

მაშ არ გინდათ თამაშების დასრულება? - გაიმეორა ნოზდრიოვმა ცეცხლმოკიდებული სახით.

თუ მხოლოდ ისე თამაშობდი, როგორც პატიოსანმა უნდა. მაგრამ ახლა არ შემიძლია.

ა! ასე არ შეგიძლია, ნაძირალა! როცა დაინახე, რომ შენი არ იყო, არ შეგიძლია! სცემეს! - წამოიძახა გაბრაზებულმა, პორფირის და პავლუშკასკენ გახედა და ალუბლის ჩიბუკი ხელში აიტაცა. ჩიჩიკოვი ფურცელივით გაფითრდა. რაღაცის თქმა უნდოდა, მაგრამ გრძნობდა, რომ ტუჩები უხმოდ მოძრაობდა.

სცემეს! - წამოიძახა ნოზდრიოვმა, ალუბლის ჩიბუქით წინ მივარდა, სულ ცხელი და ოფლიანი, თითქოს აუღებელ ციხეს უახლოვდებოდა. - სცემეს! - დაიყვირა მან ისეთივე ხმით, როგორც დიდი შეტევის დროს თავის ოცეულს ეძახის: "ბიჭებო, წინ!" რომელიღაც სასოწარკვეთილმა ლეიტენანტმა, რომლის ექსცენტრიულმა გამბედაობამ უკვე ისეთი პოპულარობა მოიპოვა, რომ ცხელი საქმეების დროს ხელების დაჭერის სპეციალური ბრძანება ეძლევა. მაგრამ ლეიტენანტმა უკვე იგრძნო ლანძღვა-გინება, ყველაფერი თავში ტრიალებდა; სუვოროვი მივარდება მის წინ, ის დიდ საქმეში ადის. "ბიჭებო, გააგრძელეთ!" - ყვირის, ჩქარობს, დაუფიქრებლად, რომ ზიანს აყენებს საერთო თავდასხმის უკვე გააზრებულ გეგმას, რომ ღრუბლებს მიღმა მყოფი ციხე-სიმაგრის კედლებში მილიონობით თოფის მჭიდია გამოსახული, რომ მისი უძლური ოცეული ამოფრინდება. ბუმბულივით ჰაერში და რომ საბედისწერო ტყვია უკვე სტვენა, ხმაურიანი ყელის გასაჭრელად ემზადება. მაგრამ თუ ნოზდრიოვი თავს გამოთქვამდა, როგორც სასოწარკვეთილ, დაკარგული ლეიტენანტი, რომელიც ციხეს უახლოვდებოდა, მაშინ ციხე, რომლისკენაც მიდიოდა, არანაირად არ ჰგავდა აუღებელს. პირიქით, ციხემ ისეთი შიში იგრძნო, რომ სული ქუსლებში იმალებოდა. უკვე სკამი, რომლითაც თავის დაცვა გადაწყვიტა, ყმებმა ხელიდან გამოგლიეს, უკვე თვალები დახუჭული, არც ცოცხალი და არც მკვდარი, ემზადებოდა ბატონის ჩერქეზული ჩიბუკის დასაგემოვნებლად და ღმერთმა იცის, რა მოხდებოდა. მას; მაგრამ ბედს სურდა ჩვენი გმირის გვერდების, მხრების და ყველა კარგად მოვლილი ნაწილის გადარჩენა. მოულოდნელად, ზარის ზარის ხმა გაისმა, თითქოს ღრუბლებიდან, აშკარად გაისმა ვერანდამდე მიმავალი ურმის ბორბლების ხმა და თავად ოთახშიც კი გახურებული ცხენების მძიმე ხვრინვა და სუნთქვა. შეჩერებული ტროიკა გაისმა. ყველამ უნებურად ფანჯარაში გაიხედა: ურმიდან ვიღაც ულვაშებით, ნახევრად სამხედრო ხალათით გადმოდიოდა. დარბაზში გამოკითხვის შემდეგ ის შევიდა სწორედ იმ მომენტში, როდესაც ჩიჩიკოვს ჯერ არ ჰქონდა დრო შიშისგან გამოჯანმრთელების დრო და ყველაზე სამარცხვინო მდგომარეობაში იყო, რომელშიც ოდესმე ყოფილა მოკვდავი.

გამაგებინეთ ვინ არის აქ ბატონი ნოზდრიოვი? - თქვა უცნობმა და გაოგნებული უყურებდა ნოზდრიოვს, რომელიც ჩიბუკით ხელში იდგა და ჩიჩიკოვს, რომელიც ძლივს იწყებდა გამოჯანმრთელებას არახელსაყრელი მდგომარეობიდან.

ნება მომეცით ჯერ გავარკვიო, ვისთან მაქვს საუბრის პატივი? - თქვა ნოზდრიოვმა და მიუახლოვდა მას.

პოლიციის კაპიტანი.

Რა გინდა?

მოვედი, რომ გამოგიცხადოთ ჩემთვის მოწოდებული ცნობა, რომ სასამართლოში ხართ თქვენს საქმეზე გადაწყვეტილების დასრულებამდე.

რა სისულელეა, რა მიზეზით? - თქვა ნოზდრიოვმა.

თქვენ ჩაერთეთ სიუჟეტში ნასვამ მდგომარეობაში მიწის მესაკუთრე მაქსიმოვის ჯოხებით პირადი შეურაცხყოფის მიყენების თაობაზე.

Იტყუები! მე არასოდეს მინახავს მიწის მესაკუთრე მაქსიმოვი!

თქვენო უდიდებულესობავ! გეტყვით, რომ ოფიცერი ვარ. ეს შენს მსახურს შეგიძლია უთხრა და არა მე!

აქ ჩიჩიკოვი, ნოზდრიოვის პასუხის მოლოდინის გარეშე, ქუდით გავარდა ვერანდაზე და პოლიციის კაპიტნის უკან, შეზლონგში ჩაჯდა და სელიფანს უბრძანა, ცხენები მთელი სისწრაფით გაეტარებინა.