დაბოლოებები ing, ed and s ინგლისურად. არსებითი სახელების მფლობელური შემთხვევა ინგლისურში

აპოსტროფი არც თუ ისე ხშირად გამოიყენება ინგლისურში და მისი გამოყენების წესების სწავლა არ არის რთული. ინგლისურად ზედა მძიმით გამოიყურება
('). განვიხილოთ მისი გამოყენების შემთხვევები და მოვიყვანოთ მაგალითები.

კუთვნილების აღსანიშნავად

იმის თქმა, რომ რაღაც ეკუთვნის რომელიმე საგანს (რომელიც შეიძლება გამოითქვას არსებითი სახელით, პიროვნული ნაცვალსახელით), საკმარისია მის შემდეგ დავადოთ სიტყვა ‘s. გახსოვდეთ, როგორ ითარგმნება ეს ფორმები.

This is Mary's car.– This is Mary's car.

გუშინ დავინახე ჯეკის ძაღლი - გუშინ დავინახე ჯეკის ძაღლი.

საკლასო ოთახის კარი დაკეტილია.– საკლასო ოთახის კარი დაკეტილია.

ტაბლეტის ბატარეა დაბალია - ტაბლეტის ბატარეა დაბალია.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ: პირად ნაცვალსახელებთან კუთვნილების გამოსახატავად გამოიყენება სპეციალური ფორმები -ჩემი, მისი, მათი და ა.შ.

როცა სიტყვა მთავრდება ს

ბევრი არსებითი სახელი, ისევე როგორც საერთო არსებითი სახელი, ბოლოვდება ს(ავტობუსი, კაქტუსი, შობა, ჯონსი). არსებობს რამდენიმე თეორია იმის შესახებ, თუ როგორ გამოვიყენოთ აპოსტროფი ამ შემთხვევაში - რომელითაც არ უნდა წახვიდეთ, შეარჩიეთ ერთი და მიჰყევით მას მინიმუმ ერთი ტექსტისთვის.

• ზოგიერთი ამბობს, რომ თქვენ უნდა დაამატოთ ები არსებულის შემდეგ (ავტობუსები, კაქტუსები, საშობაო, ჯონსი).
• სხვები ამტკიცებენ, რომ უმჯობესია მხოლოდ აპოსტროფის დამატება ასეთ შემთხვევებში (ავტობუსი, კაქტუსი, შობა, ჯონსი).

გთხოვთ გაითვალისწინოთ: არასწორია აპოსტროფის დადება არსებული ს-ის წინ, განსაკუთრებით გვარებისთვის. მაგალითად, თუ დავწერთ Mr. Jone's, შემდეგ ჩვენ ვცვლით გვარს - გამოდის, რომ პირის სახელია მისტერ ჯონი.

აპოსტროფის გამოყენება

მრავლობითი

მრავლობით რიცხვში (მითითებულია, უმეტეს შემთხვევაში, ბოლო s-ით), სიტყვის შემდეგ მოთავსებულია მხოლოდ აპოსტროფი. Მაგალითად:

მაგიდა – მაგიდები – მაგიდის ფეხები (მაგიდის ფეხები).

კატა – კატები – კატების კუდები (კატების კუდები).

ძაღლი – ძაღლები – ძაღლების თვალები (ძაღლების თვალები).

გთხოვთ გაითვალისწინოთ: ინგლისურში არის არსებითი სახელები, რომლებიც იცვლიან ფორმას მრავლობითის საჩვენებლად. ასეთ შემთხვევებში ემატება 's.

ბავშვი – ბავშვები – საბავშვო სათამაშოები (ბავშვთა სათამაშოები).

რთული სიტყვები და კომბინაციები

ასეთი შემთხვევები ხშირად იწვევს დაბნეულობას - მოდი, გადავხედოთ მათ.

რთული სიტყვები

თუ რამდენიმე ან მეტი სიტყვა შედის ერთში და გამოყოფილია დეფისით, მაშინ 's მოთავსებულია ბოლო სიტყვის შემდეგ (დედამთილი, დედამთილის კაბა).

რამდენიმე სუბიექტს ეკუთვნის

თუ წინადადებაში ჩამოთვლილია რამდენიმე საგანი და მითითებულია მათ კუთვნილი ერთი ობიექტი, მაშინ ' მოთავსებულია სიაში ბოლო საგნის შემდეგ. თუ ეს ბოლო სიტყვა მთავრდება s-ით ან არის მრავლობითი, მაშინ თქვენ უნდა დაიცვან შესაბამისი წესები, მაგრამ აპოსტროფი მაინც დაერთვება ბოლო სიტყვას.

როუზი და ჯეკის სურათი. - როზი ჯეკის ნახატი.

The girls and boys’ books.– წიგნები გოგონებისა და ბიჭების მიერ.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ: რუსულ ენაზე თარგმნისას, თავად კუთვნილი ობიექტი, როგორც წესი, პირველ რიგში მოდის.

• თუმცა, თუ ბოლო საგანი გამოიხატება მფლობელობითი ნაცვალსახელით, მაშინ ინგლისურში აპოსტროფი + s მოთავსებულია არსებითი სახელის ან პირადი სახელის შემდეგ.

  Katie's and my house.– ქეთის სახლი და ჩემი.

• თუ კუთვნილ ობიექტად მოხსენიებულია რამდენიმე ობიექტი, რომლებიც ცალ-ცალკე ეკუთვნის როგორც პირველ, ასევე მეორე სუბიექტს, მაშინ თითოეული მათგანის შემდეგ მოთავსებულია აპოსტროფი.

  Katie's and Erin's houses are beautiful.- Katie's and Erin's houses are beautiful.

აბრევიატურები

ინგლისური აპოსტროფი გამოიყენება აბრევიატურებში, როგორიცაა: haven't (n'have), didn't (n't), wouldn't (would not), they're (ისინი), თქვენ გაქვთ (თქვენ გაქვთ), და ა.შ. დ.

აბრევიატურები

Წლის

წლები ასევე გამოიყენება აპოსტროფებთან - 1980-იანი წლები (1980-იანი წლები), თუმცა, ეს ვარიანტი ასევე შეიძლება მოიძებნოს აპოსტროფის გარეშე; "80-იანი ან 80-იანი წლები (80-იანი წლები).

აპოსტროფი წლების განმავლობაში

ვიდეო გაკვეთილი დაგეხმარებათ გაიმეოროთ, როდესაც ე.წ. "ზედა მძიმე ინგლისურად" გამოიყენება მფლობელობაში:

რა ვიცით აპოსტროფის შესახებ, გარდა იმისა, რომ ის ინგლისურ ენაზეა? გულწრფელად ვიყოთ, ეს პრაქტიკულად არაფერია. ეს თემა არ არის ახსნილი სახელმძღვანელოებში, ამიტომ ბევრ ადამიანს აქვს საკმაოდ ფრაგმენტული ცოდნა აპოსტროფის გამოყენების შესახებ. აპოსტროფი გამოიყენება არა მხოლოდ ინგლისურში, არამედ ბევრ ენაში. მაგალითად, რუსულში მას ვხვდებით უცხო წარმოშობის სათანადო სახელებში, O და D ასოების გამოყოფისთვის (Joan of Arc, O'Neill) და იმ შემთხვევებში, როდესაც უცხო ენაზე დაწერილ სიტყვას რუსული დაბოლოება ემატება: ელ. 'ы, HR's - ყველაზე ხშირად ეს არის სოციალური ქსელების და ინტერნეტის ჟარგონი.

უკრაინულ და ბელორუსულში აპოსტროფი ცვლის მყარ ნიშანს და ასრულებს წმინდა ფონეტიკურ გამყოფ ფუნქციას.

ინგლისურად აპოსტროფს მეტი ფუნქცია და მნიშვნელობა აქვს. ამიტომ, ფონეტიკურ როლებში აპოსტროფს მიჩვეული, ხშირად ვათავსებთ აპოსტროფს შემთხვევით, ბოლომდე არ გვესმის რატომ.

სინამდვილეში, არ არსებობს სპეციალური ხრიკები აპოსტროფის გამოყენებაში. აპოსტროფს აქვს ორი ძირითადი ფუნქცია ინგლისურად:
1. მიუთითეთ საკუთრება (პასუხი კითხვაზე ვისი?)
2. შემოკლებით (აჩვენეთ, რომ რაღაც აკლია სიტყვას ან ფრაზას)

დავიწყოთ ამ ფუნქციებით და ასევე გადავხედოთ სხვა გამოყენებას და გამონაკლისებს. ბევრი საინტერესო და სასარგებლო რამ იქნება.

კუთვნილება

აპოსტროფი არის საკუთრების საქმის ორთოგრაფიული გამოხატულება ( Possessive Case). როდესაც წერილობით არსებით სახელს ვამატებთ აპოსტროფს და S-ს, იცვლება სიტყვისა და მეტყველების ნაწილის მნიშვნელობა: ეს იყო არსებითი სახელი - გახდა ზედსართავი სახელი, რომელიც პასუხობს კითხვას Whose? და მიუთითებს იმაზე, რომ რაღაც ვინმეს ეკუთვნის.

მხოლობითი არსებითი სახელების უმეტესობასა და თავისებურ სახელებს აპოსტროფი ემატება ყოველგვარი ცვლილების გარეშე:

ბიჭი - ბიჭის ქუდი
ქალი - ქალის ჩანთა
ენ - ანის ძაღლი

როგორც ჩანს, ყველაფერი მარტივია, მაგრამ მესაკუთრეობის ფორმირებას აქვს თავისი მახასიათებლები, სირთულეები და კითხვები. მაგალითად, როგორ დავამატოთ აპოსტროფი S, თუ უკვე არის მრავლობითი დაბოლოება S? როდის უნდა დაამატოთ აპოსტროფი S და როდის უნდა დაამატოთ უბრალოდ აპოსტროფი? თუ ორი არსებითი სახელია, რომელს უნდა დაამატოთ აპოსტროფი და S? რაც შეეხება გამოთქმას? რა შუაშია სტატიები?

აქ არ შევჩერდებით მესაკუთრე საქმის ნიუანსებზე, რადგან მათზე დეტალურად ვისაუბრე მასალაში, ამ სტატიის წაკითხვის შემდეგ შეგიძლიათ გააგრძელოთ, გაარკვიოთ და იპოვოთ პასუხი ყველა კითხვაზე Possessive Case-ის შესახებ.

აპოსტროფი დროის მაჩვენებლებით

რუსულად ჩვენ ვამბობთ "ყოველკვირეული", "წლიური", "სამთვიანი", ანუ ვაყალიბებთ ზედსართავ სახელებს დროის ინდიკატორიდან. ინგლისურად ეს ასევე შესაძლებელია, აპოსტროფის მონაწილეობით.

აპოსტროფი და S ემატება დაძაბულობის ინდიკატორებს, რომლებიც ხდება ზედსართავი სახელი და პასუხობენ კითხვას „ვისი?“, თუმცა ჩვენთვის უფრო აზრიანია კითხვის „რომელი?“ გამოთქმა:

დღეს - დღევანდელი ამინდი (დღევანდელი ამინდი)
სამი საათი - სამი საათის დაგვიანებით (სამსაათიანი დაგვიანებით)
ერთი კვირა - ერთი კვირის არდადეგები (ყოველკვირეული შვებულება)
ორი თვე - ორი თვის ხელფასი (ორი თვის ხელფასი)

არსებითად, ეს არის Possessive Case-ის გამოყენების განსაკუთრებული შემთხვევა. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ დამატებისას მოქმედებს იგივე წესები, რაც კუთვნილი რეგისტრის ფორმირებისას: თუ უკვე არის S, ემატება მხოლოდ აპოსტროფი. კიდევ ერთხელ ხაზგასმით მინდა აღვნიშნო, რომ სტატიაში პუნქტი-პუნქტია ჩამოყალიბებული საკუთრების საქმის ყველა მახასიათებელი და, შესაბამისად, მასთან ერთად აპოსტროფის გამოყენება.

აბრევიატურა და გამოტოვება

აპოსტროფი შეკუმშვის ნიშანია. ზოგიერთი ავტორი ცალ-ცალკე განასხვავებს შეკუმშვასა და გამოტოვებას. მე ვფიქრობ, რომ ეს დაყოფა საკმაოდ გონივრულია. მოდით შევხედოთ განსხვავებებს შეკუმშვასა და გამოტოვებას შორის.

შემოკლება გულისხმობს ერთი ან მეტი ბგერის გამოთქმის გამოტოვებას ორი სიტყვის გაერთიანებისას. ინგლისური ენა სავსეა დამხმარე ზმნებით - ფუნქციური სიტყვებით, რომლებიც მეტყველებაში ხშირად კლებულობენ და ბოლომდე არ წარმოითქმიან. ამ შეკუმშვის წერილობით მითითებისთვის საჭიროა აპოსტროფი. თქვენ იცნობთ მაგალითებს:

ეს არის - ეს არის
მას აქვს - ის არის
გვქონდა - გვექნებოდა
ექნებოდათ - ნეტავ

დამხმარე ზმნების ყველაზე პოპულარული აბრევიატურების ცხრილს ნახავთ ჩვენს ვებ-გვერდზე არსებულ მასალაში. ეს არ არის მხოლოდ დამხმარე ზმნები, რომლებიც მცირდება. ხშირად სალაპარაკო ინგლისურში, ჟარგონულ გამონათქვამებში, ცალკეული ასოები გამოტოვებულია ერთ სიტყვაში ან სიტყვების კომბინაციებში. მეტყველებაში ეს ასოები „იყლაპება“ (ამიტომაც ზოგჯერ ასე ძნელია ინგლისური მეტყველების გაგება), ხოლო წერილობით ეს ხარვეზები ივსება აპოსტროფით:

როკ-ენ-როლი - როკ-ენ-როლი
რადგან - მიზეზი
საათის - საათი

აპოსტროფი თარიღების შემოკლებით

აპოსტროფი გამოიყენება თარიღების შემოკლებებისთვის. ამასთან დაკავშირებით თარიღების დაწერის სხვადასხვა მიდგომა არსებობს. გავრცელებული მართლწერა: 1990-იანი წლები. შეგიძლიათ იპოვოთ 1990-იანი წლები. ასეთი ვარიანტებიც მისაღებია და ხშირად გვხვდება: 90-იანი წლები და 90-იანი წლები. თუმცა, 90-იანების ორი აპოსტროფით ჩაწერა უცნაურად გამოიყურება. ხანდახან, კონკრეტული წლის მითითებისას, პირველი ორი ციფრი არ იწერება, როცა კონტექსტიდან მიხვდები რომელ საუკუნეზეა საუბარი:

საბჭოთა კავშირი დაინგრა „91წ.

თქვენ შეიტყობთ, თუ როგორ უნდა ისაუბროთ დროზე და თარიღებზე ინგლისურად სტატიიდან.

სათანადო სახელები და ტრანსლიტერაცია

აპოსტროფი ტიპიურია ირლანდიური გვარებისთვის, გვარები დასაწყისში O-ით:

ო'ნილ, ო'კელი

არაინგლისური წარმოშობის სიტყვებსა და სახელებში, რომლებიც ტრანსლიტერირებულია ინგლისურად, მაგალითად, არაბული და სხვა ენებიდან, შეგიძლიათ იპოვოთ აპოსტროფები, რომლებიც ინარჩუნებენ სიტყვის ბგერას. წაიკითხეთ მეტი რუსულიდან ინგლისურ ენაზე ტრანსლიტერაციის შესახებ.

შეცდომები აპოსტროფის გამოყენებისას (და რამდენიმე გამონაკლისი)

1. აპოსტროფი არ გამოიყენება განათლებისთვის. დასასრული S/ES აქ მუშაობს აპოსტროფის გარეშე.

ამასთან, გაითვალისწინეთ, რომ აპოსტროფი ამოქმედდება, როდესაც თქვენ უნდა ჩამოაყალიბოთ სიტყვების მრავლობითი ფორმა, რომლებიც არ არის ტიპიური არსებითი სახელი. მაგალითად, აპოსტროფი ასოების სახელებით:

მოდით წერტილებით i"s და გადავკვეთოთ t"s - მოდით წერტილებით "i"-ები
My d’s look like a’s - ჩემი ასოები d ჰგავს ასოებს a

აპოსტროფი გამოიყენება მრავლობითი სახელებით:

2. საკუთრებითი ნაცვალსახელებითა და საკუთრებითი ზედსართავებით ( შენი, მისი, მისი, მისი, ჩვენი, მათი) აპოსტროფი არ გამოიყენება, თუმცა საკუთრებაზეც მიუთითებენ. თუ დაგავიწყდათ განსხვავება Possessive Adjectives-სა და Possessive Pronouns-ს შორის, ყველაფერი ნათლად ავხსენი მაგალითებით.

3. Its or it’s არის ძალიან გავრცელებული შეცდომა, რომელიც ხდება მაღალ დონეზეც კი. ორივე ვარიანტი არსებობს ინგლისურად. იმის გასაგებად, საჭიროა თუ არა აპოსტროფი, ვფიქრობთ ფუნქციაზე: აქსესუარია თუ აბრევიატურა?
ის აპოსტროფის გარეშე არის აქსესუარი. ეს არის საკუთრების ზედსართავი სახელი. არსებობს ნაცვალსახელი ის, რომელიც აღნიშნავს ცხოველებსა და უსულო საგნებს. და თუ "ის" ეკუთვნის რაღაცას, მაშინ ჩვენ ვსაუბრობთ მასზე სიტყვის გამოყენებით (აპოსტროფის გარეშე):

ძაღლი თავის ძვალს ეძებს.
კატა თათებს ასუფთავებს.
პარიზი ცნობილია თავისი მუზეუმებით.

ეს მოკლეა ამისთვის არის ან აქვს:

ოთახში ისე ცხელა. - ოთახში ისე ცხელა.
სასიამოვნო საჩუქარია. - სასიამოვნო საჩუქარია.
ეს გრძელი მოგზაურობა იყო. - გრძელი გზა იყო.

როგორ გავიგოთ, არის თუ აქვს? მის შემდეგ მოდის ზედსართავი სახელი ან არსებითი სახელი, ხოლო შემდეგ მოდის ზმნის მესამე ფორმა, რადგან ეს არის .

სხვათა შორის, ნაცვალსახელი ის, როგორც საგანი, ინგლისური ენის საკმაოდ საინტერესო ასპექტია. ბევრი წინადადება იწყება ამით, რაც რუსულში ასე არ არის, ამიტომ ინგლისური წინადადებების სწორად ასაგებად მნიშვნელოვანია საგნის არსის გაგება. ხდება ასევე. ეს ორი თემა დეტალურად ავხსენი ბლოგის სტატიებში. გირჩევ წასვლას და სწავლას.

დავუბრუნდეთ აპოსტროფს და შევაჯამოთ. აპოსტროფი ინგლისურად გამოიყენება:
- საკუთრების აღნიშვნა (მფლობელობის შემთხვევა) - შემოკლებით და გამოტოვებით (დამხმარე ზმნები, ასოები სიტყვებში, თარიღები)
- სათანადო სახელებით და სხვა ენებიდან ტრანსლიტერაციისას
- იმ სიტყვების მრავლობითის აღსანიშნავად, რომლებიც ჩვეულებრივ არ გამოიყენება არსებითი სახელით (ასოების სახელები და რიცხვები)

ვიმედოვნებ, რომ ეს მასალა დაგეხმარა i-ების (წერტილები i" და ჯვარი t"s) წერტილების დადგენაში და იმის გაგებაში, თუ როგორ და როდის გამოიყენო აპოსტროფი ინგლისურად. შეგახსენებთ, რომ ENGINFORM ღიაა ჩარიცხვისთვის როგორც ინგლისურ, ასევე ინგლისურ ენებზე.

ჩვენ ვასწავლით ინგლისურს სკაიპის საშუალებით ინდივიდუალურად შემუშავებული პროგრამების გამოყენებით, თქვენთვის მოსახერხებელ დროს, ყურადღებას ვამახვილებთ წერა-მეტყველებაზე, ვაანალიზებთ შეცდომებს და ვაანალიზებთ ინგლისურის ნიუანსებს, რომლებიც არ არის გათვალისწინებული სახელმძღვანელოებში.

იმისათვის, რომ გაიგოთ როგორ მიდის სწავლა, დარეგისტრირდით უფასო შესავალ გაკვეთილზე Skype-ის საშუალებით ამ გვერდის ბოლოში და დაიწყეთ ინგლისური ენის რეგულარულად და ეფექტურად სწავლა.
წარმატებებს გისურვებთ ინგლისურის დაპყრობაში!

თქვენი კომპიუტერის კლავიატურას რომ უყურებთ, შეიძლება გიფიქრიათ აპოსტროფზე - და გეჩვენებოდათ, რომ მას მუდმივად ხედავდით ყველა ბრჭყალებსა და ტირეებს შორის და, ალბათ, აუცილებელი რამ - მაგრამ პრაქტიკულად არასოდეს მოგიწიათ მისი გამოყენება რეალურ ცხოვრებაში. ისევე როგორც MS Access MS Office-ში. დღეს ჩვენ უფრო დეტალურად ვისაუბრებთ ამ "ერთ ციტატაზე" - მით უმეტეს, რომ ის მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ინგლისურ ენაში.

მე მაშინვე გავაკეთებ დათქმას, რომ რუსული ენის თვალსაზრისით, აპოსტროფის პუნქტუაციის ნიშნად დარქმევა არასწორია - სასვენი ნიშნები წინადადებაში ცალკე სიტყვებს აღნიშნავს, ხოლო აპოსტროფი (დეფისთან და აქცენტის ნიშანთან ერთად) გამოიყენება. სიტყვების ჩამოყალიბება, ამიტომ ის სრულიად განსხვავებულ ჯგუფს განეკუთვნება. თუმცა, ინგლისურ ენაში არ არსებობს ასეთი სტრიქტურები - იქ, თითქმის ყველაფერს, რაც ასო არ არის, უსაფრთხოდ შეიძლება ეწოდოს პუნქტუაციის ნიშანი. ასე რომ, ფორმალობაზე არ ვიყოთ თავი და გადავიდეთ ინგლისურში აპოსტროფის გამოყენებაზე.

აპოსტროფი ერთი ან მეტი ასოს შემოკლებისას

დავიწყოთ მარტივით - აპოსტროფის გამოყენებით, როდესაც ერთი ან მეტი ასო „იკარგება“ სიტყვიდან. მაშინაც კი, თუ თქვენ ახლახან იწყებთ ენის შესწავლას, თქვენ ალბათ უკვე შეამჩნიეთ ყველგან გავრცელებული "მე ვარ, თქვენ, ნუ, არ შემიძლია". ან თუნდაც რაღაც ისეთი, როგორიც არ უნდა იყოს, თუმცა ინგლისური ენის შესწავლის პირველი ორი წლის განმავლობაში ქუჩის მეორე მხარეს გადავიდოდი ასეთი ურჩხულის დანახვაზე. ასეთი აბრევიატურების ახსნა შეიძლება მოიძებნოს ნებისმიერ სახელმძღვანელოში: I'm = I am, you'll = you will, don't = do not და ა.შ. საშინელებაც კი არ უნდა აღმოჩნდეს მკაცრი, მაგრამ სამართლიანი არ უნდა იყოს, ამიტომ განსაკუთრებული არაფრის შეშინება არ არის.

Დავბრუნდები.Მე დავბრუნდები. (ტერმინატორი).

ასე რომ, პირველი შემთხვევა: სადაც ასო ან თუნდაც სიტყვის ნაწილი შემოკლებულია, განსაკუთრებით ნაცვალსახელთან ან მოდალურ ზმნებთან, ვსვამთ აპოსტროფს. გავაგრძელოთ, უფრო საინტერესო იქნება.

მესაკუთრე

აპოსტროფის გამოყენების შემდეგი შემთხვევა არის მესაკუთრე საქმის ფორმირება, მესაკუთრე. მესაკუთრე არის ის, რომელიც აჩვენებს საკუთრებას: ვის ეკუთვნის ან ეკუთვნის იმას, რაზეც საუბრობთ.

თუ ახლა თავში გაბრაზებულად ატრიალებთ რუსული ენის შემთხვევებს, ცდილობთ გაიხსენოთ რომელია მესაკუთრე, დაისვენეთ, რუსულად ფორმალურად ასეთი რამ არ არსებობს. ფაქტობრივად, მესაკუთრეობის როლს გენიტატი ასრულებს: (ვისი?) ვასიას/პეტიას/მაშას სახლი, ფორმაში ზუსტად ემთხვევა (ვის/რა?) გენიტალურ შემთხვევას.

ასე რომ, ინგლისურად, აპოსტროფია საჭირო პრაქტიკული შემთხვევის ფორმირებისთვის, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, საკუთრების აღსანიშნავად. ეს კეთდება შემდეგნაირად: უბრალოდ დაამატეთ აპოსტროფი და ასო s არსებით სახელს:

ეს ჯეკის სახლია.ეს ჯეკის სახლია.
ერთი კაცის ნაგავი მეორე კაცის საგანძურია.ის, რაც ერთი ადამიანის ნაგავია, სხვისი განძია. (სიტყვასიტყვით "ერთი ადამიანის ნაგავი მეორე ადამიანის საგანძურია")

გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ „მფლობელობა“ სულაც არ უნდა ნიშნავდეს „მე ვიყიდე, ახლა ის ჩემია“, არამედ მნიშვნელობით „აკავშირებს“, ანუ სიტყვის ფართო გაგებით. აქ არ არის განსხვავება რუსულ ენასთან - "უდაბნოს თეთრი მზე" საერთოდ არ არის უდაბნო მზეზე დაპყრობაზე და "პერტროვისა და ვაზეჩკინის შვებულების" გმირები არ გახდნენ ზაფხულის შესვენების მფლობელები. მათი სწავლა.

Ჰეი, შეხედე. ეს ჯონის სკოლაა.შეხედე, ეს ჯონის სკოლაა (სავარაუდოა, რომ ჯონი ფლობს საგანმანათლებლო დაწესებულებას; სავარაუდოდ, ის მხოლოდ იქ სწავლობს).
ეს ჩემი დის ქმარია.ეს ჩემი დის ქმარია (არა რომ მას ეკუთვნის).

სირთულე #1. არცერთი ეს არ ეხება ნაცვალსახელებს.

ზუსტად. ვიმედოვნებ, რომ სკოლაში უკვე დაიმახსოვრეთ საკუთრებითი ნაცვალსახელები: მე – ჩემი, შენ – შენი, ის – მისი და ა.შ. აქედან გამომდინარე, აქ სირთულეები არ იქნება - არცერთ მათგანში აპოსტროფები საერთოდ არ არის საჭირო. ამ თვალსაზრისით განსაკუთრებით მზაკვრულია ნაცვალსახელი მისი ( ძაღლი კუდს აქნევს.ძაღლი კუდს აქნევს) - არა, არა, მაგრამ სადმე მოგინდებათ დაწეროთ ის, როგორც არის. პრობლემა ის არის, რომ ეს = არის და გამოიყენება სრულიად განსხვავებულ შემთხვევებში, მისი გამოყენება "მას კუთვნილება" მნიშვნელობით სრულიად არასწორი იქნებოდა.

სხვათა შორის, მისი/ეს არის, ისევე როგორც შენი/შენ ხარ, მათი/ისინი არიან, ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული შეცდომაა, რომელსაც თავად მშობლიური მოლაპარაკეები უშვებენ. შესანიშნავი მოტივაცია ამ თემის სწორად გასაგებად, რათა დროდადრო ამერიკელის ან ინგლისელის წინაშე გამოიჩინოთ თავი. ჩვენ აუცილებლად განვიხილავთ ამ თემას უფრო დეტალურად მომავალ სტატიაში. ამ დროისთვის, გავიხსენოთ: საკუთრივ ნაცვალსახელებში აპოსტროფები არ არის.

სირთულე #2. რაც შეეხება მრავლობითს?

ინგლისურად კიდევ გახსოვს? მართალია, სიტყვის ბოლოს s-ის დამატებით. რა ხდება - რაღაცის კუთვნილებაც და სიმრავლეც ერთნაირად ყალიბდება? Რა საშინელებაა! რა მოხდება, თუ თქვენ უნდა თქვათ, რომ რაღაც მრავლობით რიცხვში ეკუთვნის ვინმეს ან რაღაცას? ორჯერ დაწერე? არა, ორმაგი s არ არის საჭირო, მაგრამ არსებობს წესი: რჩება მრავლობითის პირველი s, შემდეგ ემატება აპოსტროფი, რომელიც მიუთითებს საკუთრებაში და... ყველაფერი: ძაღლები (ძაღლებთან დაკავშირებით), სახლები ( სახლებთან დაკავშირებული) და ა.შ.

ანუ როგორ არის ეს ყველაფერი? იგივე ჟღერს! ბოლოს და ბოლოს, როცა ცოცხალ ადამიანს ესაუბრები, სუბტიტრები არ ჩანს ჰაერში, ვერ გაარჩევ "ბიჭის სათამაშოსა" და "ბიჭის სათამაშოს" შორის!

რა მოხდება, თუ რამდენიმე ასეთი მესაკუთრე ერთმანეთის მიყოლებით მოდის? აქ არის ოდნავ გაზვიადებული, მაგრამ გრამატიკულად სრულყოფილი მაგალითი:

ჩემი დის მეგობრის ფული– ჩემი დის მეგობრის ფული
ჩემი დის მეგობრების ფული- ფული ჩემი დის მეგობრებისგან
ჩემი დების მეგობრის ფული- ჩემი დების მეგობრის ფული
ჩემი დების მეგობრების ფული- ფული ჩემი დების მეგობრებისგან

და მართლაც, ოთხივე ვარიანტი ზუსტად ერთნაირად ჟღერს. ამ პრობლემის გამოსავალი არის ის, რომ გამოსავალი არ არსებობს. თქვენ უბრალოდ უნდა შეეგუოთ ამას. მეორეს მხრივ, ეს არც ისე საშინელია. რეალურ ცხოვრებაში იშვიათია სიტუაციები, როდესაც მრავლობითი და მფლობელობითი შემთხვევა გაერთიანებულია კონტექსტიდან ამოღებულია და კუთხიდან თავს დაესხმება.

არ არის საჭირო აპოსტროფი: მრავლობითი

გეშტალტის აპოსტროფების გამოყენებით რომ დავხუროთ, კიდევ ერთხელ აღვნიშნოთ არსებითი სახელის სიმრავლე. თუ თქვენ უბრალოდ ამრავლებთ არსებით სახელებს (ვაშლები, ადამიანები, პლანეტები), აპოსტროფი საერთოდ არ გჭირდებათ. ძაღლები - ძაღლები, კატები - კატები, შინაური ცხოველები - შინაური ცხოველები. მაშინაც კი, თუ არსებითი სახელი მთავრდება ხმოვანებით, ეს არ არის იმის მიზეზი, რომ დაამატოთ მას აპოსტროფი: პომიდორი - პომიდორი, ბანანი - ბანანი. მაგრამ ამ შემთხვევაში აპოსტროფის დამატება არის მშობლიური მოლაპარაკეების კიდევ ერთი პოპულარული შეცდომა, ისევე როგორც ინგლისური ენის სიწმინდის მცველების იმედგაცრუების მიზეზი.

მაგრამ ასეთი მარტივი წესის გამონაკლისი შეიძლება იყოს. მრავლობით რიცხვში გამოყენებული ზოგიერთმა სიტყვამ შეიძლება დააბნიოს მკითხველი, ამიტომ ისინი შეიძლება დაიწეროს აპოსტროფით. ეს არის, მაგალითად, ცალკეული ასოები ან სიტყვები - იმ შემთხვევაში, როდესაც გულისხმობთ ასოებს ან სიტყვებს და არა იდეებს, რომლებსაც ისინი გამოხატავენ.

წერტილი დაუსვით i-ს და გადაკვეთეთ t-ები -წერტილით i-ები (და გადაკვეთეთ ყველა t). როდესაც პატარა ვიყავი, ჯერ კიდევ ვერ ვხვდებოდი "მე"-ს წერტილების მნიშვნელობას. ჯერ ერთი, შემდეგ ყველა "და" შეიცვლება "th"-ზე და მეორეც, ის, რაც "th"-ის ზედა ნაწილშია, არ არის ზუსტად წერტილი, არამედ სკვით. ყველა I იყო წერტილოვანი, როდესაც გავიგე ამ გამონათქვამის ინგლისური ეკვივალენტის შესახებ – ჯვარედინი t და წერტილოვანი მე ნამდვილად განმარტა რამ.
არა მაგრამ არა თუ არის- არანაირი საბაბი. სიტყვასიტყვით - არა "მაგრამ", არა "თუ".

ასე რომ, აპოსტროფი იშვიათი სტუმარია რუსულ ენაზე, რომელიც სულ უფრო ხშირად ჩნდება ნათარგმნ წიგნებში - იქნება ეს დ'არტანიანის თავგადასავალი თუ ო'ჰენრის მოთხრობები. ინგლისური ენა სხვა საქმეა - იქ აპოსტროფი გამოჩნდება თითქმის ყველა წინადადებაში. მაგრამ არ შეგეშინდეთ: თუ არ შეხვალთ დახვეწილობაში, აპოსტროფების გამოყენების წესები საკმაოდ მარტივია:

ასე რომ, აპოსტროფია საჭირო, თუ:
დაკარგული წერილი: მე ვარ, ის იქნება, ეს არის
მინდა ვთქვა, რომ რაღაც ვინმეს ეკუთვნის: იოანეს სახლი
ეკუთვნის მრავლობით რიცხვს: ბიჭების დედა

მაგრამ, აპოსტროფი არ არის საჭირო, თუ ეს არის:
რეგულარული მრავლობითი: ძაღლები
კუთვნილებითი ნაცვალსახელი: მისი

თუ ჯერ არ იცით, რა შემთხვევებში გამოიყენება აპოსტროფი ინგლისურად, მაშინ ეს სტატია მხოლოდ თქვენთვისაა. აქ ყურადღებას მივაქცევთ აპოსტროფის გამოყენების ყველა შესაძლო ხერხს, რადგან ზოგჯერ ასეთ წვრილმანსაც კი შეუძლია შეცვალოს მთელი წინადადების მნიშვნელობა.

ამ პატარა მძიმით იმდენ პრობლემას მოაქვს, რომ თავად ბრიტანელებიც კი თავს იჭერენ. აპოსტროფი მოთავსებულია ორ შემთხვევაში:

ნივთის საკუთრება;
დამოკლება;

ახლა ყურადღება მივაქციოთ თითოეულ ინდივიდუალურ შემთხვევას. ასე რომ, თუ ვსაუბრობთ ობიექტის საკუთრებაზე, განსაზღვრული სიტყვის ბოლოს აუცილებელია აპოსტროფის დადება + s ('s).

ეს ტიმის სახლია. - ეს ტიმის სახლია.
მისი ძმის ველოსიპედი სულ ახალია. - მისი ძმის მოტოციკლი სრულიად ახალია.
ეს ჯინის იდეა იყო. - ჯენის იდეა იყო.
გოგონას სათამაშოები ახალი და საინტერესო იყო. - გოგონას სათამაშოები ახალი და საინტერესო იყო.

გაითვალისწინეთ აპოსტროფი s-მდე და აპოსტროფი s-ის შემდეგ.

აპოსტროფი მოთავსებულია s-მდე, თუ ვსაუბრობთ მხოლობით რიცხვზე. თუ აპოსტროფი მოდის ს, მაშინ გახსოვდეთ, რომ ეს მრავლობითი საკითხია.

ვიყიდე რამდენიმე წიგნი და ყველა წიგნის ყდა წითელი იყო. – რამდენიმე წიგნი ვიყიდე და ყველა ყდა წითელი იყო.

ვიყიდე წიგნი და წიგნის ყდა წითელი იყო. – წიგნი ვიყიდე, წიგნის ყდა წითელი იყო.

ჩემი ძმების (ჩემი ორი ძმის) სამუშაო რეკლამასთან იყო დაკავშირებული. - ჩემი ძმების მუშაობა რეკლამას უკავშირდებოდა.

ჩემი ძმის სამსახური რეკლამასთან იყო დაკავშირებული. - ჩემი ძმის საქმიანობა რეკლამას უკავშირდებოდა.

მან რაღაც იპოვა და ეს იყო არწივის ბუმბული. ”ოჰ, რაღაც ვიპოვე და ეს იყო არწივის ბუმბული.”

ავტორის წიგნები გამოჩნდა Mr. სმიტის მიმოხილვის სტატია. – ავტორის წიგნები გამოჩნდა მისტერ სმიტის მიმოხილვის სტატიაში.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, თუ მხოლობითი სიტყვა უკვე მთავრდება სსიტუაციის განვითარების ორი ვარიანტი არსებობს:

აპოსტროფის დამატება + s;
დაამატეთ აპოსტროფი.

ორივე ვარიანტი ინგლისურ ენაზეა.

Ბატონი. უილიამსის ძაღლმა შეჭამა კრისის წერითი დავალება. - მისტერ უილიამსონის ძაღლმა შეჭამა კრისის წერითი დავალება.

Ბატონი. უილიამსის ძაღლმა შეჭამა კრისის წერითი დავალება. - მისტერ უილიამსონის ძაღლმა შეჭამა კრისის წერითი დავალება.

დამატება მრავლობითი სახელების აპოსტროფირათა აჩვენონ, რომ ისინი არიან მფლობელი:

კატების კუდები ძალიან გრძელია. -კატის კუდები ძალიან გრძელია.

უილიამსის ძაღლმა შეჭამა სტუდენტების წერითი დავალება. - უილიამსონის ძაღლმა შეჭამა სტუდენტების ყველა წერილობითი დავალება.

რთულ სიტყვებსა და გამოთქმებში დაამატეთ აპოსტროფი + s

კალათბურთელის თამაში წარმოუდგენელი იყო. - კალათბურთელის თამაში საოცარი იყო.

მისი სიმამრის ბიზნესი ძალიან წარმატებულია. - ჩემი სიმამრის ბიზნესი ძალიან წარმატებულია.

რაიმეს ინდივიდუალური საკუთრების შემთხვევაში, თითოეულ მფლობელს ემატება აპოსტროფი + s:

დანის და შერონის წერითი დავალებები საუკეთესოა კლასში. – დანის და შერონის წერითი დავალება კლასის საუკეთესოა (ორი განსხვავებული დავალება დაწერილი ორი განსხვავებული ადამიანის მიერ).

კონტრაქტის დროსორი სიტყვა გაერთიანებულია ერთში აპოსტროფის გამოყენებით:

შენ + ხარ = ხარ
მე + ვარ = ვარ
იქნება + არ = არ იქნება
გააკეთა + არა = არ გააკეთა
ის + არის = ის არის
მას + აქვს = ის არის
ჩვენ + გვაქვს = გვაქვს
ვინ + არის = ვინ არის
მოდით + ჩვენ = მოდით

აბრევიატურა ცვლის არქაულ გამოთქმას " საათის”.

ნუ აბნევთ" ეს არის”, “მას აქვს"და" მისი" შემოკლებულ ვერსიაში, პირველი ორი ზუსტად ერთნაირად გამოიყურება - ეს არის, მესამე გამოხატავს კუთვნილებას. განსხვავება მათ შორის აშკარაა:

„ეს ხმაური? ეს არისუბრალოდ ძაღლი ჭამს მისიძვალი" (რა ხმაურია? ეს ძაღლი ღეჭავს თავის ძვლებს)

გთხოვთ გაითვალისწინოთ შემდეგი წინადადება:

ბავშვების ბურთი ორი მეზობლის ეზოში ჩავარდა.

როგორ ფიქრობთ სწორად არის შედგენილი თუ არა? Მაგრამ არა.

წინადადების პირველ ნაწილში თქვენ უნდა დაწეროთ საბავშვო(ბურთი ბავშვებს ეკუთვნით), წინადადების მეორე ნაწილში ასევე არის შეცდომა, რადგან კონტექსტიდან ირკვევა, რომ ეზოში ორი მეზობელია, რაც იმას ნიშნავს, რომ უნდა იყოს. მეზობლების ეზო.

იმედია გაიგე ინგლისურად აპოსტროფის რთული თემა. რჩება მხოლოდ ცოდნის პრაქტიკაში კონსოლიდაცია.

სინამდვილეში ეს არის ყველა დაბოლოება, რაც მასში ჩანს. რუსული ენისგან განსხვავებით, რომელიც მდიდარია სხვადასხვა დაბოლოებით. იმის გამო, რომ ინგლისურში მხოლოდ სამი დაბოლოებაა, მათი გამოყენება ყველგან გვხვდება: ზმნებში, არსებით სახელებში, ზედსართავებში, გერუნდებში და მონაწილეებში. მოდით უფრო ახლოს მივხედოთ თითოეულ დაბოლოებას და დავადგინოთ მათი გამოყენების ყველაზე გავრცელებული შემთხვევები.

დასასრული ინგლისურად

ასე რომ, დასასრული -სინგლისურად (ასევე -ეს) გამოიყენება შემდეგ შემთხვევებში:

1. არსებითი სახელის მრავლობითი რიცხვი წარმოიქმნება არსებითი სახელის -s დაბოლოების დამატებით:

კატა - კატა;
მაგიდა - მაგიდები;
დისკი - დისკები;
ფანჯარა - ფანჯრები.

2. თუ არსებითი სახელი მთავრდება -ss, -x, -z, -ch, -sh ან -o, მაშინ ემატება დაბოლოება -es:

მელა - მელა;
ბუჩქი - ბუჩქები;
კარტოფილი - კარტოფილი
კაბა - კაბები.

3. თუმცა, სხვა ენებიდან ნასესხები არსებითი სახელები და ბოლო – o დაამატეთ დაბოლოება –s:

ფოტო - ფოტოები;
ფორტეპიანო - პიანინოები.

4. დაბოლოება - s ინგლისურში (ასევე - es) გამოიყენება ზმნების გამოყენებისას მესამე პირის მხოლობით რიცხვში Present Simple-ში (for he, she, it):

მე ვთამაშობ - ის თამაშობს;
ჩვენ მივდივართ - ის მიდის;
ხედავენ - ხედავს;

5. ეს დაბოლოება ასევე გამოიყენება არსებითი სახელის მფლობელობითი რეგისტრის ფორმირებისთვის, რომელიც აპოსტროფით იწერება:

დედაჩემის ქურთუკი - my mother's coat;
ძმის ჭიქა - ძმის ჭიქა;
სუზანის და - სუზანას და.

6. თუ არსებითი სახელი მრავლობითია ან მთავრდება -s-ით, მის შემდეგ ვსვამთ მხოლოდ აპოსტროფს:

მისი მშობლების წლისთავი - მისი მშობლების წლისთავი;
სტუდენტთა წიგნები - სტუდენტთა წიგნები;
ლუკასის ცოლი - ლუკასის ცოლი.

დასასრული ინგლისურად

როდის იყენებთ დასასრულს ed ინგლისურად?

1. თუ ზმნა გამოყენებულია Past Simple-ში და ის სწორია, მას უნდა დაამატოთ დაბოლოება - ed:

გუშინ კონცერტს ელოდა. - გუშინ კონცერტს უყურებდა.
ორი დღის წინ ეძებდა. - ორი დღის წინ ეძებდა.
ეს კაბა მეგობრისგან ვისესხე. - ეს კაბა მეგობრისგან ვისესხე.

2. ეს დაბოლოება ასევე გამოიყენება, როდესაც ვსაუბრობთ რეგულარული ზმნის მესამე ფორმაზე (წარსული) Perfect დროში:

მან ინგლისური ისწავლა 5 წლიდან.
თოვლი შეჩერდა, როცა მივედით.
ბავშვს 10 საათისთვის ჩავიცმევ.

3. -ed-ზე დაბოლოებული ზმნა ზოგჯერ ითარგმნება როგორც ზედსართავი სახელი (რომელი? რომელი? რომელი?)

დაკეცილი მაისური - დაკეცილი მაისური;
კურთხეული ქორწინება - კურთხეული ქორწინება;
გახსნილი კარი - ღია კარი.

ყოველთვის დააკვირდით, მოსდევს თუ არა ასეთ სიტყვას არსებითი სახელი, რათა იცოდეთ მეტყველების რომელი ნაწილია უფრო სწორი ზმნის დასასრულით თარგმნა; რედ.

დასასრული ინგლისურად

რა შემთხვევებში გამოიყენება დაბოლოება ინგლისურად?

1. თუ ვსაუბრობთ ზმნის მეოთხე ფორმაზე (ან აწმყოს) - Continuous ჯგუფის დროებზე:

ის ახლა ბეჭდავს.
ქუჩაში მიდიოდა, როცა უბედური შემთხვევა დაინახა.
ხვალ 5 საათზე ვკითხულობ.

2. ჩვენ ასევე შეგვიძლია სიტყვის დაბოლოება -ing ვთარგმნოთ ზედსართავად, თუ მას მოსდევს დაკავშირებული არსებითი სახელი:

ძილის ბავშვი - ძილის ბავშვი;
crying lady - ტირილი ქალი;
მოსაწყენი წიგნი - მოსაწყენი წიგნი.

3. თქვენ ასევე შეგიძლიათ თარგმნოთ სიტყვა დაბოლოებით - არსებითი სახელით (იხილეთ გერუნდის თემა) - ეს ყველაფერი დამოკიდებულია კონტექსტზე და სიტყვების თანმიმდევრობაზე:

ქურდობა დანაშაულია. - ქურდობა დანაშაულია.
სიარული კარგია თქვენი ჯანმრთელობისთვის. - სიარული კარგია ჯანმრთელობისთვის.
Მე მიყვარს ცეკვა. - Მე მიყვარს ცეკვა.