პოლონური და ჩეხური ქალი სახელები. ჩეხური გვარები

ყველა ჩეხური ქალის სახელს აქვს სლავური, ქრისტიანული და ევროპული წარმოშობა. ისინი შეიძლება იყოს ერთი ცალი ან ორი ცალი. ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ სახელები, რომლებიც ჩნდება კათოლიკურ კალენდარში. ასეთ სახელებს ძველი ბერძნული და ლათინური ფესვები აქვთ. დღეს ბევრი მშობლიური ჩეხური და ნასესხები სახელებია. ყველა ჩეხურ და ნასესხებ სახელს აქვს შემოკლებული და შემცირებული ფორმები.

როგორ არჩევთ?

მშობლები გოგოს ჩეხურ სახელს ან მოდის ტენდენციების მიყოლებით ან ეკლესიის ფიგურებთან ასოცირებულ სახელს ირჩევენ.

ძალიან ხშირად ირჩევენ ცნობილი ადამიანების სახელებს: პოლიტიკოსებს, ცნობილ ადამიანებს, მწერლებს და სხვებს. სახელების უმეტესობა წმინდანთა სახელებიდან მოდის.მშობლებს სჯერათ, რომ ასეთ სახელებს შეუძლია დაიცვას ბავშვი ყოველგვარი ბოროტებისგან. მშობლებს ასევე შეუძლიათ აირჩიონ ეგრეთ წოდებული ჯადოსნური სახელები, რომლებიც აშორებენ გოგონას ბოროტ სულებს.

Მნიშვნელოვანი!სახელების არჩევისას, რა თქმა უნდა, მშობლები ყურადღებას აქცევენ მათ მნიშვნელობასაც. გოგონა იღებს სახელს, რომელიც შეიცავს იმ თვისებებსა და თვისებებს, რაც მის მშობლებს სურთ მასში ნახონ.

ვარიანტების სია რუსულ ენაზე და მათი მნიშვნელობა

გამომდინარე იქიდან, რომ ჩეხურ სახელებს შორის არის ნასესხები სახელების დიდი რაოდენობა, მათი სია საკმაოდ ვრცელია. წარმოგიდგენთ ულამაზეს ჩეხურ სახელებს მნიშვნელობითა და მოკლე ინტერპრეტაციით.

• აგათა- ნიშნავს "კარგს". ის არის დაჟინებული, მტკიცე თავის სურვილებში, თავშეკავებული, ფარული, ზედმეტად პირდაპირი და დაუმორჩილებელი. თქვენ არასოდეს მოისმენთ მისგან პრეტენზიას ცხოვრების შესახებ.
• ადელა- სახელის მნიშვნელობა "კეთილშობილი". ყოველთვის ადგენს მკაფიო მიზნებს და აღწევს მათ. ის არის ჯიუტი, ამაყი, მიზანდასახული, აქტიური, ადვილად ეწყობა ხალხთან, მაგრამ უჭირს ემოციების გამოვლენა.
• ადელი- "კეთილშობილი". მშვიდი და გაწონასწორებული, ნაზი და ერთგული, კარგი მეგობარი, ადვილად პოულობს საერთო ენას უცნობებთან.
• ალიკა- "კეთილშობილური გარეგნობა". მიზანდასახული, ყოველთვის აღწევს თავის მიზნებს, მხატვრული და გამომგონებელი, გამოირჩევა გამჭრიახობითა და ინტუიციურობით.
• ანეტა- "სარგებელი", "მადლი". ბედნიერი, რომანტიული, ბრძენი, ორიგინალური, თვითკმარი ბუნება ფრთხილი და წინდახედული გონებით.
• ბარა- "უცხო". დაჯილდოებულია ძლიერი, მკვეთრი ხასიათით, ინიციატივითა და სტრესისადმი მაღალი გამძლეობით. ზოგჯერ ჩნდება მესაკუთრეობის განცდა.
• ბარასკა- ნიშნავს "უცნაურს". მას აქვს მაღალი სულიერი თვისებები, შეუძლია დამნაშავეების პატიება, აქვს თანაგრძნობა, თანაგრძნობა და კარგად განვითარებული ინსტინქტი.
• ბარუნა- "უცხო თუ უცნაური". იგი აფასებს და აფასებს ოჯახურ და მეგობრულ კავშირებს, აქვს არაჩვეულებრივი აზროვნება, არის აქტიური და არ უყვარს რუტინა და ერთფეროვნება.
• ბერტა- ინტერპრეტირებული, როგორც "ნათელი". გოგონა ცნობისმოყვარეა, ზოგჯერ რთული ხასიათით, დაჟინებული, კონფლიქტური, იცის თავისი ღირსება და უყვარს ტრაბახი.
• ბლანკა- "თეთრი". ის არის ცნობისმოყვარე, მოლაპარაკე, აქვს კარგი მეხსიერება, უჭირს შეურაცხყოფის პატიება და არასოდეს დაივიწყებს მის მიმართ მიღებულ შეურაცხყოფას ან კომენტარებს.
• ბრონისლავა- "დიდებული მფარველი". ამ სახელის მქონე გოგონა თავისი და სხვების მიმართ მომთხოვნებით გამოირჩევა. უყვარს ცხოველები, არის თვინიერი, კეთილი, საეჭვო, სტუმართმოყვარე და მომავალში იქნება გამოცდილი დიასახლისი.
• ვლადისლავი- "დიდებით მეფობა". ახასიათებს ოპტიმისტური ხასიათი, შემოქმედებითი და ორგანიზატორული უნარები, ეშინია ახალი ნაცნობების, თავს არიდებს კონფლიქტებსა და ჩხუბს, არის მონდომებული და სტუმართმოყვარე.
• ვლასტა- სახელის მნიშვნელობა არის "მშობლიური". შემოქმედებითი პიროვნება მდიდარი წარმოსახვით და შინაგანი სამყაროთი, დახვეწილი გემოვნებით, კარგი იუმორის გრძნობით, ოპტიმისტი და ქარიზმატული.
• დანა- "მსოფლიოს მიცემული". მოკრძალებული, მართალი ბუნება წინააღმდეგობრივი ხასიათით, თავშეკავებული. მას აქვს განვითარებული მოვალეობის გრძნობა, წარმატებულია და ყოველთვის აღწევს თავის მიზნებს.
• ჯარკა- "გაზაფხული". მოკრძალებული, მორცხვი, იმპულსური, მიზანდასახული, მოსიყვარულე, პატიების უნარი, პატიოსანი, კეთილი, თანაგრძნობის უნარი, აქვს კარგად განვითარებული ინსტინქტი.
• ჯარმილა- ითარგმნა როგორც "გაზაფხული". ბედნიერი, რომანტიული, ბრძენი, ორიგინალური, თვითკმარი ადამიანი მახვილი და გამომთვლელი გონებით. უყვარს რისკზე წასვლა.
• იოსები- "იზრდება". მას ახასიათებს სიამაყე, სიჯიუტე, იზოლაცია, კომპლექსები და შეზღუდვები. არ უყვარს ხმაურიანი კომპანიები და უჭირს ახალი ნაცნობების დამყარება.
• ჯოლანა- "იისფერი ყვავილი". ღია, ხალისიანი, ხალისიანი, ოპტიმისტი, არტისტული და გამომგონებელი გოგონა. ყველაფერში ლოგიკური აზროვნებით ხელმძღვანელობს.
• ჯულია- ნიშნავს "ახალგაზრდობას". ის ყოველთვის დაეხმარება რთულ ვითარებაში, საიმედო, კეთილი, პატიოსანი, მშვიდობისმოყვარე, ეკონომიური, წინდახედული, კაპრიზული, მოითხოვს დიდ ყურადღებას საკუთარ თავზე.
• დომინიკა- "უფლის კუთვნილება". მხიარული, მშვიდი ბავშვი. მამაცი, ჯიუტი, მგრძნობიარე, აქვს დამოუკიდებელი ხასიათი, უყვარს დროის უმეტესი ნაწილი მარტო გატარება.
• ზოფი- "სიბრძნე". პატარას ახასიათებს მდიდარი შინაგანი სამყარო, დახვეწილი გემოვნება, კარგი იუმორის გრძნობა, მუდმივობა, ქარიზმა, ოპტიმიზმი და კომუნიკაბელურობა.
• ზუზანა- თარგმანი "ლილი". გულმოდგინე, ინტუიციური, გაგებული, მეგობრული, ღია, მუდმივი, ზოგჯერ მგრძნობიარე პატარა გოგონა.
• ივანკა- "Ღმერთი არის კარგი." ბავშვობიდანვე ავლენდა ისეთ თვისებებს, როგორიცაა: რომანტიკა, სიკეთე, პატიოსნება, სიმშვიდე, ოპტიმიზმი, კომუნიკაბელურობა. უყვარს ბუნება და ხელოვნება.
• ირენკა- "სამყარო". კარგი გონებრივი ორგანიზაციის მქონე გოგონა, კომუნიკაბელური, გამჭრიახი, უბრალო, მომხიბვლელი, კარგი მოსაუბრე, გადამწყვეტი.
• ქეროლაინი- ნიშნავს "ადამიანს". მას ახასიათებს განსაზღვრულობა, კომუნიკაბელურობა, მიმღებლობა, კარგი ინტუიცია, რეაქციის სიჩქარე, გადაჭარბებული აგზნებადობა და ცხელი ხასიათი.
• კატარინა- "სუფთა". ის არის უანგარო, ყოველთვის ეხმარება სხვებს, ინარჩუნებს ოჯახურ და მეგობრულ კავშირებს, გამჭრიახი და ოდნავ ნერვიული.
• ქრისტინა- "ქრისტეს მიმდევარი". გამჭრიახობა, ძლიერი ნებისყოფა, არაჩვეულებრივი აზროვნება, სიკეთე, პატიოსნება და სიმშვიდე თან ახლავს პატარას მთელი ცხოვრების განმავლობაში.
• ლადმილა- "ხალხის სიყვარული". მდიდარი შინაგანი სამყაროს მქონე გოგონა, დიდი იუმორის გრძნობა, დახვეწილი გემოვნება, კომუნიკაბელურობა, ქარიზმა და ოპტიმიზმი.
• ლადისლავა- "ერთობა დიდებასთან." ამ სახელის მატარებელს ახასიათებს სიჯიუტე, სიამაყე, იზოლაცია, კომპლექსები, შეზღუდვები, ლოგიკა და საღი აზრი.
• ლიბენა- "სიყვარული". მხატვრული და გამომგონებელი, ეკონომიური და წინდახედული, კომუნიკაბელური და გამჭრიახი, მარტივი და მომხიბვლელი. კარგი მოსაუბრე.
• ლიდმილა- "ხალხისთვის ძვირფასო". მას ახასიათებს ლოგიკური აზროვნება, შრომისმოყვარეობა, ეკონომიურობა, წინდახედულობა, ნარცისიზმი და სხვების უგულებელყოფა.
• ლუბომირა- "სიყვარულის სამყარო". ღია, მხიარული, მხიარული, შრომისმოყვარე, შემოქმედებითი, მხატვრული, გამომგონებელი, ნაწილობრივ ნარცისული ბუნება.
• მარია- "საყვარელო". კომუნიკაბელური, ყოველთვის უსმენს სხვების აზრს, აქვს არაჩვეულებრივი აზროვნება, კეთილი, პატიოსანი, ყოველთვის მოვა სამაშველოში, მზრუნველი.
• მარკეტა- "მარგალიტი". კარგად განვითარებული ინსტინქტების მქონე გოგონა, თანაგრძნობის უნარი და შემოქმედებითი შესაძლებლობები. სარგებლობს სხვების სიყვარულითა და აღიარებით.
• მართა- "ქალბატონო". ემოციური, ლაბილური, ექსცენტრიული, წინააღმდეგობრივი, შრომისმოყვარე, დაჟინებული, შემაშფოთებელი, პირდაპირი, პრინციპული, დამოუკიდებელი ბუნება.
• მილადა- "სარგებელი" ან "მადლი". მას ახასიათებს დახვეწილი სულიერი ორგანიზაცია, სიკეთე, პატიოსნება, სიმშვიდე, დახმარების სურვილი და რომანტიკა.
• მილენა- "სარგებელი, მადლი". ძლიერი, ძლიერი ნებისყოფის და გადამწყვეტი, კომუნიკაბელური, გამჭრიახი, ნაწილობრივ მერკანტილური და ეგოისტი, შრომისმოყვარე, მაგრამ არ უყვარს მოსაწყენი და ერთფეროვანი შრომა.
• ნადა- "იმედი". დაჯილდოებულია სიჯიუტით, სიამაყით, ძლიერი და გადამწყვეტი ხასიათით, სულიერი და ფიზიკური წონასწორობის სურვილით და განმარტოებით. უყვარს სახლში შეკრებები.
• ნეიჯა- ნიშნავს "იმედს". გამოირჩევა მზრუნველი და ტრადიციული შეხედულებებით, სტაბილური და თავდაჯერებული, რაც ზოგჯერ დაუცველს და ინერტს ხდის.
• ოტილი- "მდიდარი". არ უყვარს უეცარი ცვლილებები, ყველაფერში ემორჩილება ტრადიციულ შეხედულებებს, აფასებს და აფასებს ოჯახურ და მეგობრულ კავშირებს, არის სტაბილური და თავდაჯერებული.
• პაველი- "პატარა". კომუნიკაბელური, ოპტიმისტი, ადვილად აკეთებს ახალ ნაცნობებს, სკრუპულოზური, ყველაფერში მოწესრიგებული, წვრილმანებზე ყურადღებიანი, შრომისმოყვარე, არ უყვარს რუტინა.
• პავლინა- "პატარა". რომანტიული, კეთილი, პატიოსანი, მშვიდობისმოყვარე, გადამწყვეტი, ძლიერი, ძლიერი ნებისყოფის გოგონა. ის შეიძლება იყოს კაპრიზული და მოითხოვს დიდ ყურადღებას საკუთარ თავზე.
• რადკა- ნიშნავს "ბედნიერს". იგი გამოირჩევა გამჭრიახობით, სკრუპულოზობით და არაპროგნოზირებადობით, ასევე ახალი ცოდნისა და შრომისმოყვარეობის წყურვილით. არ უყვარს რუტინა.
• როსტისლავი- "მზარდი პოპულარობა". მას ახასიათებს კარგად განვითარებული ინტუიცია, არაჩვეულებრივი აზროვნება, პასუხისმგებლობა, ლიდერული თვისებები, სიჯიუტე და არაპროგნოზირებადობა.
• რუზენა- ითარგმნება როგორც "მზარდი". საიდუმლო, ბუნებით ინტროვერტი, ურჩევნია დროის უმეტეს ნაწილს სახლში გაატაროს, მისთვის რთულია ახალი ნაცნობების გაცნობა.
• სვეტლანკა- "მსუბუქი". სიჯიუტე, თანაგრძნობა, თანაგრძნობა, განვითარებული ინსტინქტები, კრეატიულობა, მონდომება, მიზნების მიღწევის უნარი - ეს ყველაფერი ამ სახელის მქონე ბავშვს ეხება.
• სობიესკა- "საკუთარი დიდება". ძლიერი, ძლიერი ნებისყოფის მქონე, მკვეთრი ხასიათის მქონე გოგონა, დაჟინებული, შრომისმოყვარე, ჯიუტი, აქტიური და სტრესის მიმართ მაღალი გამძლეობით.
• სტეპანკა- "გვირგვინი". ის ყველაფერში ზედმიწევნით და ფრთხილია, აფასებს მეგობრობას, კარგი მოსაუბრეა, ვნებიანია და ყოველთვის ზრუნავს სხვა ადამიანებზე.
• ტერეზა- "მომკის". კომუნიკაბელური, გამჭრიახი, ორგანიზებული, კეთილი, სამართლიანი, პატიოსანი, მშვიდობიანი, შრომისმოყვარე, მზრუნველი. ემორჩილება ტრადიციულ შეხედულებებს.
• ჰანა- "Ღმერთი არის კარგი." კომუნიკაბელური, გადამწყვეტი, აქვს ძლიერი ხასიათი, ჭკვიანი, მიმზიდველი, ზრუნავს ოჯახზე.
• შიმონი- "მსმენელი". შრომისმოყვარე, დეტალებისადმი ყურადღებიანი, მიზანდასახული, ყოველთვის ადგენს მკაფიო მიზნებს და აღწევს მათ.
• ევიკა- "ცოცხალი" ან "ცხოვრება". ოპტიმისტი, კომუნიკაბელური, კეთილი, რომანტიული, კარგად განვითარებული ინტუიციით და ლოგიკური აზროვნებით. ისმენს სხვების მოსაზრებებს.
• ემილია- "კონკურენცია". პატარას აქვს მდიდარი წარმოსახვა და შინაგანი სამყარო, არის ოპტიმისტი და კომუნიკაბელური.

ბევრ ჩეხურ ქალურ სახელს აქვს იგივე მნიშვნელობა, მაგრამ ისინი ყველა განსხვავდებიან სილამაზითა და ჟღერადობით. თქვენი ქალიშვილისთვის ჩეხური სახელის არჩევისას, ყურადღებით დააკვირდით არა მხოლოდ მის ინტერპრეტაციას.

თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ბევრი სასარგებლო ინფორმაცია, მათ შორის სტატისტიკა ჩეხეთის რესპუბლიკაში ყველაზე პოპულარული სახელების შესახებ. ახლა კი მე მივცემ ჩეხეთის რესპუბლიკაში ყველაზე პოპულარული სახელების ჩამონათვალს.

პოპულარული ჩეხური ქალი სახელები

პოპულარული ჩეხური მამრობითი სახელები

ყველაზე პოპულარული ჩეხური გვარები

ჩეხეთის რესპუბლიკაში სლავური სახელები ყველაზე ხშირად გვხვდება; კათოლიკურმა სარწმუნოებამ ძალიან ძლიერი გავლენა მოახდინა სახელებზე. ტრადიციული ჩეხური სახელები დღესაც ძალიან პოპულარულია: Tomáš, Marek, Milan, Kateřina, Eliška. ზოგჯერ არის ძალიან ეგზოტიკური სახელები, მაგალითად: Květoslav, Mojmír.

ჩეხეთი სლავური ქვეყანაა, ამიტომ აქ შეგიძლიათ იპოვოთ მრავალი სახელი, რომელიც იდენტურია რუსული, უკრაინული ან პოლონური სახელების: ლენკა, პაველი, იანა, პეტრი, რომაული, ოლგა, ილონა, ივანე და ა.შ.

მე გეტყვით სლავური სახელების ძირითად ჯგუფებზე, რომლებიც ასევე ეხება ჩეხურ სახელებს:

• დიბაშიჩი (სვატოსლავი, ბოჰდანი, ბოჰუმილი, მიროსლავი);
• სახელები მონაწილეთაგან (Ždan);
• სახელები ცხოველთა და მცენარეთა სამყაროდან (Květoslava);
• სახელები დაბადების თანმიმდევრობით (პერვუშა, ვტორაკი, ტრეტიაკი);
• სახელები ადამიანურ თვისებებზე დაფუძნებული (მამაცი).

ჩეხურ ენაში დიაკრიტიკის არსებობის გამო (gaček, čarek), ბევრი სახელი გამოითქმის ოდნავ განსხვავებულად, ვიდრე მათი რუსული ეკვივალენტები. ხაზს უსვამს ყველაზე ხშირად პირველ მარცვალს. როგორც თქვენ ალბათ შენიშნეთ, ბევრ ჩეხურ სახელს აქვს სახელის მოკლე ვერსია, ასე რომ, ნუ გაგიკვირდებათ, თუ არ გესმით, რას გულისხმობდნენ ჩეხები პირველად.

იმისთვის, რომ სწორად მიმართოთ ჩეხს, თქვენ უნდა გამოიყენოთ „ვოკატიური შემთხვევა“ (მეხუთე შემთხვევა ჩეხურში). ენის ველურობაში არ შევალ, უბრალოდ ვიტყვი, როგორი იქნება: „ქსენიო!“, „გრიჩო!“, „იანო!“, „მიშო!“.

ჩეხურ ენაში არის კიდევ ერთი ნიუანსი, რომელიც ეხება ქალის გვარებს - ეს არის დაბოლოების დამატება -ova ( -ოვა). ანუ ნორმალური გვარების დამახინჯებაა საჭირო პარიზ ჰილტონოვა, მიშელ პფაიფეროვა და ა.შ.

ბევრ ჩვენგანს აინტერესებს სახელები, რომლებიც გავრცელებულია სხვა ერებსა და სხვა სახელმწიფოებში. დღეს ჩვენ ვისაუბრებთ ჩეხური მამრობითი სახელების შესახებ.

ჩეხური სახელების მახასიათებლები

ისინი დაფუძნებულია სლავურ საფუძველზე, რომელზეც მნიშვნელოვანი გავლენა იქონია კათოლიციზმმა. ამ ქვეყანაში ასევე არიან ტიპიური რუსები, პოლონელები და უკრაინელები, მათი ფორმები საერთოა. მაგალითად, შეგვიძლია მოვიყვანოთ ისეთი ჩეხური მამრობითი სახელები, როგორიცაა პეტრე (ითარგმნება როგორც "ქვა"), Milos (ითარგმნება როგორც "კეთილი, ძვირფასო").

არის ისეთებიც, რომლებსაც ემატება სუფიქსი „-კ“. სწორედ ამიტომ იწყება ეს სახელები გამოირჩეოდეს მათი სიმარტივით და თუნდაც გარკვეული „ზიზღით“. ამის მაგალითია სახელი რადეკი, რაც ნიშნავს "ბედნიერს". ჩეხური მამრობითი სახელების ფორმირების კიდევ ერთი ვარიანტია მონაწილეთაგან (მაგალითად, რუდოლფი, ვოკი). ჩეხური მამრობითი სახელები მოცემულია დაბადების თანმიმდევრობით, ასევე შეიძლება გათვალისწინებული იყოს ადამიანური თვისებები: Vlastimil ნიშნავს "კარგ მმართველს", სახელი ლუბოსი თავისთავად საუბრობს და ითარგმნება "საყვარელი".

კიდევ ერთი თვისებაა აქცენტი. ის ჩვეულებრივ ჩნდება პირველ მარცვალზე. ამავდროულად, ხმა განსხვავდება იმისგან, რის მოსმენას მივეჩვიეთ. ამ მიზეზით, ძნელია იმის გარკვევა, თუ რა სახელზეა საუბარი. ქვემოთ შევეხებით ზოგიერთი ჩეხური სახელის მნიშვნელობას.

სახელი მილანი: მნიშვნელობა

ამ საერთო ჩეხურ სახელს აქვს სლავური ფესვები და ნიშნავს "საყვარელო", "ნაზი". წესიერება, საიმედოობა, კეთილგანწყობა, უბრალოება - ეს ის თვისებებია, რაც ამ სახელის მატარებელს ახასიათებს. ბავშვობაშიც შეგიძლიათ ამ ბავშვისგან მაგალითი აიღოთ. წლების განმავლობაში მილანის ხასიათის თვისებები პრაქტიკულად უცვლელი რჩება. ეს სასიამოვნო, მომხიბვლელი ადამიანი ასხივებს კეთილგანწყობას და დახმარების სურვილს. ასეთი სახელის მფლობელების ქება შეიძლება უსასრულოდ მიედინება, როგორც ჩანს, ნეგატიურმა თვისებებმა გადალახეს ისინი. მაგრამ მსგავსი არაფერი. ეს ძლიერი პიროვნებები ხშირად მხოლოდ მატერიალური გამდიდრებისკენ ისწრაფვიან. ბევრი მამაკაცი ცხოვრების უმეტეს ნაწილს კარიერაში ატარებს.

მილანის კაცების ჯანმრთელობა კარგია, მაგრამ არა შესანიშნავი. ისინი ალერგიული არიან, ხშირად ცივდებიან და უჩივიან კანს და ზურგს.

მილანი ოჯახის შექმნაზე ფიქრს იწყებს, როცა ოცდაათი წლის გახდება. ის მოსიყვარულე ადამიანია, ამიტომ დროდადრო მოუწევს ცოლის ეჭვის გაფანტვა საკუთარ ღალატზე. ამის მიუხედავად, მისთვის ოჯახი და შვილები ძალიან მნიშვნელოვანია.

ღმერთის საჩუქარი

ასე ითარგმნება სახელი Matey. ამ სახელის ნომერი არის ნომერი შვიდი. ის შეიცავს ნიჭის გადაქცევის უნარს ისეთ სფეროებში, როგორიცაა მეცნიერება, ხელოვნება, ფილოსოფია და რელიგიური საქმიანობა. მაგრამ წარმატებული საქმიანობა მოითხოვს მიღწეული შედეგების ღრმა ანალიზს და მომავალი მოვლენების რეალურ დაგეგმვას.

სხვა ადამიანების მისწრაფებების სრულყოფილად გაგებით, ამ სახელის მფლობელები შეიძლება გახდნენ ლიდერები. ისინი, ვინც ირჩევენ კომერციულ ან ფინანსურ გზას, არ შეუძლიათ გარე დახმარების გარეშე.

ჯირის სახელის პერსონაჟი და საიდუმლო

მოქნილი, კეთილი, ცოტა უხერხემლო და მიმნდობი, ეს მოქმედების კაცი საკმაოდ დიდ დროს ატარებს ყოველი ქმედების ფიქრში. გარეგნულად ჰგავს დედას, მაგრამ იღებს მამის ხასიათს. კარგად ერკვევა ხელოვნებაში, ის ირჩევს ცირკის არტისტის, ოპერის ან პოპ მომღერლის კარიერას. მაღალი სპორტული შედეგები მისთვისაც საკმაოდ მიღწევადია.

ჯირი ჯიუტია. ხშირად ის მხოლოდ საკუთარ აზრს განიხილავს, მას ერთადერთ ჭეშმარიტად აღიქვამს. როდესაც საქმე ეხება საკამათო საკითხებს, ის ჩვეულებრივ არც უსმენს თავის თანამოსაუბრეს. ეს აისახება სხვებთან ურთიერთობის დამყარებაში. აღსანიშნავია, რომ ჯირი რომ იზრდება, ჩამოთვლილ ნაკლოვანებებზე ფიქრობს.

ზამთარში დაბადებული ჯირი მიდრეკილია მეცნიერული კვლევისკენ და გამოირჩევა რთული განწყობით. საზოგადოების ინტერესები მისთვის რა თქმა უნდა პირველ ადგილზე არ არის. გაზაფხულის თვეებში დაბადებული ჯირი ეგოისტი და ეგოისტია. შეიძლება ეშმაკური იყოს. ცდილობს კარიერული ზრდისკენ, მხოლოდ პატიოსანი მეთოდების გამოყენებით. ხარისხი, რომელსაც უაღრესად აფასებენ მენეჯერები და კოლეგები. ზაფხულში დაბადებული ჯირი უზურგო, რბილი და მორჩილია. შემოდგომაზე დაბადებულები გამოირჩევიან წინდახედულებითა და სიჯიუტით.

ჩვენ ჩამოვთვალეთ მხოლოდ რამდენიმე ჩეხური მამრობითი სახელი, რომელსაც მშობლები ირჩევენ შვილებისთვის.

დაბადებისას თითოეული ადამიანი იღებს საკუთარ სახელს და გვარს (გვარს), რაც მიუთითებს იმაზე, რომ ის არის მამის ვაჟი (ან ქალიშვილი), ბაბუის შვილიშვილი და მისი ბაბუის შვილიშვილი.

გვარი შეიძლება იყოს იშვიათი ან გავრცელებული, დიდებული ან სასაცილო, მაგრამ ყველა მათგანს შეუძლია თქვას, რატომ დაიწყეს ადამიანის წინაპრების ასე დარქმევა.

ჩეხური გვარების წარმოშობა

ჩეხეთის რესპუბლიკაში დღეს ოთხი ათიათასზე მეტი გვარია და პირველი მათგანი წარმოიშვა მე-14 საუკუნეში. თავიდან გვარები ერთგვარი მეტსახელი იყოდა შეიძლება შეიცვალოს მთელი ცხოვრების განმავლობაში. მაგალითად, სედლაკი (გლეხი), შილგანი (დახრილი), ჰალაბალა (უსაქმური). უფრო მეტიც, ოჯახის თითოეულ წევრს შეიძლება ჰქონდეს საკუთარი მეტსახელი. ეს შუა სახელები დაეხმარა ადამიანების უკეთ იდენტიფიცირებას, უფრო ზუსტად დაარეგისტრირეთ ისინი. და გადასახადების აკრეფის დროს არეულობის თავიდან ასაცილებლად, მომავალი გვარების მემკვიდრეობა დაიწყო. 1780 წელს ჩეხეთის იმპერატორმა ჯოზეფ II-მ დააკანონა გვარების გამოყენება.

მწერალი Božena Němcová არის ყველაზე ცნობილი ჩეხური გვარის მატარებელი.

ჩეხური გვარები ზოგჯერ შეესაბამებოდა ადამიანის პროფესიას, მაგალითად, მლინარცი (მწვისქვილის), სკლენარცი (მინანქარი) და ემთხვეოდა მის საკუთარ სახელს ან მამის სახელს, მაგალითად, იანაკ, ლუკასი, ალესი, ურბანეკი (გაიხსენეთ ვიქტორ პავლიკი). განსხვავებული იყო ქალაქში და სოფელში მცხოვრებთა გვარებიც. ქალაქელებს ზოგჯერ ჰქონდათ გვარები, რომლებიც შეესაბამებოდა მათ კუთვნილებას საზოგადოების გარკვეულ სეგმენტს. როგორც წესი, დიდგვაროვან გვარს ემატებოდა გვარის საცხოვრებელი ადგილი. მაგალითად, კოჟეშნიკი ტროცნოვიდან, ლანსკი ლობკოვიციდან. დიდებულებმა, უბრალოებზე ბევრად ადრე, დაიწყეს გვარების მემკვიდრეობით გადაცემა, რითაც აჩვენა თავისი კეთილშობილური წარმომავლობა. ქვეყნის ერთ-ერთი უძველესი დიდგვაროვანი ოჯახი ჩერნინოვების გვარს ეკუთვნის (XI საუკუნე).

Vladimír Mlynář არის ცნობილი ჩეხი პოლიტიკოსი და ფინანსისტი. ჩვენთან ის ვლადიმერ მელნიკი იქნებოდა.

გვარები, როგორიცაა კნედლიკი, კოლაში (ღვეზელი), წიბულკა (ხახვი) ცხადყოფს, რომ ჩეხები ყოველთვის დიდი გურმანები იყვნენ, და ბუნება მათთვის შთაგონების წყაროდ იქცა (ბრჟიზა - არყი, ჰავრანეკი - პატარა ყვავა, შიპკა - ველური ვარდი, ვორზიშეკი - მეგრელი და სხვ.). ჩეხური საგვარეულო სახელები იყო გამოყენებული, რაც აისახა რელიგია: კრჟესტიანი (ქრისტიანული), ლუტრინი (ლუთერანული).

ალექსეი მლინარცი რუსი მაგიდის ჩოგბურთის ოსტატია, იგივე ჩეხური გვარით. და ის საერთოდ არ არის მეწისქვილე.

გამოჩნდა სასაცილო გვარები, რომლებიც გამოიყენებოდა იმ რელიგიების წარმომადგენლებისთვის, რომლებიც არაკათოლიკეები არიან (პოგანი - წარმართი), ან რომლებიც საუბრობდნენ ადამიანის ხასიათის რაღაც ხარისხზე (სოდომკა - სოდომიდან, რომელიც ცნობილია ბიბლიიდან). და, როგორც ჩანს, იმის გამო, რომ თანამედროვე ჩეხების წინაპრები კარგად იყვნენ იუმორით, არის ისეთი გვარები, როგორიცაა ჰეისეკი (დენდი), ბერანი (ვერძი), ცისარჟი (იმპერატორი), ვოჰანკა (კუდი), პლეტიჰა (ჭორი), ბრჟიჰაჩეკი ( ქოთნისებრი) და სხვა.

დღეს ზოგიერთი ჩეხი მიდის რეესტრის ოფისში გვარების შეცვლის თხოვნით, რაც მათ ეჩვენებათ სასაცილო ან თუნდაც უხამსი. და ამ დაწესებულებების თანამშრომლები, როგორც წესი, შუა გზაზე ხვდებიან მოქალაქეებს, რომლებსაც სურთ მოიშორონ ისეთი ზოგადი სახელები, როგორიცაა Gracemnow, რაც ნიშნავს "თამაში ჩემთან ერთად", Vratsezase, რაც ითარგმნება როგორც "მოდი ისევ", Vrazhdil - "მოკლული". ვიტამვას, რაც ნიშნავს მისალმებას.

თუ აქ რაიმე მიზეზით მოხვედით, მაგრამ, მაგალითად, სერიოზული განზრახვით, დაისახეთ მიზანი, გადახვიდეთ იქ მუდმივ საცხოვრებლად, მაშინ ჩვენ გვაქვს კიდევ რამდენიმე სტატია თქვენთვის. ენის შესწავლისას უნდა დაიწყოთ საფუძვლებით, ანუ ჩეხური ანბანით - გამოდის, რომ ეს არც ისე მარტივია და მასში არის ხილული და უხილავი ასოები.

ყველაზე გავრცელებული გვარები ჩეხეთში

თუ გადახედავთ ჩეხური გვარების ჩამონათვალს, ყველაზე გავრცელებული სახელი იქნება გვარი ნოვაკი. ეს ივანოვის გვარის ტოლფასიქვეყნის "ოჯახის" სიმბოლოა და მისი მატარებელი არაერთი ჩეხური ხუმრობის გმირია. დღეს ჩეხეთში 70 ათასზე მეტი მამაკაცი და ქალი ატარებს გვარებს ნოვაკსა და ნოვაკოვას. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ჩეხების წინაპრები ხშირად იცვლიდნენ საცხოვრებელ ადგილს და სხვა ქალაქში ან სოფელში ჩასვლისას ისინი ახალჩამოსულები - ნოვაკები ხდებოდნენ. თუ ასეთი "ტუმბლა" ასევე მოკლე იყო, მას ნოვაჩეკი ეძახდნენ.

ოდნავ ნაკლებია ჩეხეთის მოქალაქეები გვარად სვობოდა, საიდანაც ჩამოყალიბდა გვარები სვობოდნიკი, სვობოდნი და ა.შ., ჩეხური გვარების სიაში მესამე ადგილს ნოვოტნი იკავებს, როგორც ნოვაკის წარმოებულს, მეოთხე ადგილს დვორაკია. (ყველამ, ვინც იცის და უყვარს მუსიკა, იცის ეს ცნობილი გვარი).

კარელ სვობოდა არის ჩეხი კომპოზიტორი - სწორედ მან დაწერა ცნობილი სიმღერა მულტფილმისთვის "მაია ფუტკრის თავგადასავალი". მისი გვარი ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებულია ჩეხეთში.

არა ყველაზე გავრცელებული, მაგრამ, რა თქმა უნდა, ყველაზე ცნობილი, არის ჩეხური გვარი კაპეკი. მწერალ კარელ კაპეკს და კომპოზიტორს ანტონინ დვორაკს შესავალი ნამდვილად არ სჭირდებათ. ითვლება, რომ გვარი ჩაპეკი მომდინარეობს სიტყვიდან "ჩაპი", რაც ნიშნავს "ღეროს". შესაძლოა მწერლის წინაპრებს გრძელი ფეხები ჰქონოდათ, ან შესაძლოა მათ ჰქონდათ გრძელი ცხვირი, ან შესაძლოა, მათ სახლზე ღერო იყო გამოსახული.

და რადგან ჩვენ ვსაუბრობთ მუსიკაზე, აღვნიშნოთ, რომ ჩეხეთი ძალიან მუსიკალური ქვეყანაა და ჩვენს საიტზე არის გვერდი, რომელიც ეძღვნება მას. დიდი კომპოზიტორები და ქუჩის ანსამბლები, ცნობილი ორღანის საფქვავი ქუდში ჩარლზის ხიდზე და ბროლის მინის დამკვრეველი რესპუბლიკის მოედანზე. ან იქნებ ორგანული მუსიკა? ეკლესიაში წავიდეთ?

ჩეხური გვარების ფორმირების თავისებურებები

თუ რუსულ გვარებს შევადარებთ ჩეხურს, აშკარად ჩანს, რომ რუსული გვარების უმეტესობა პასუხობს კითხვას: "ვისი?" (ივანოვი, პეტროვი, სიდოროვი), ხოლო ჩეხური, ისევე როგორც ინგლისური, გერმანული და ა.შ., პირდაპირ ასახელებს ადამიანს (სმიტი, ჰესი, ნოვაკი, ნედბალი, სმოლარი).

ხოლო ჩეხურ ენაში, იმისდა მიუხედავად, რომ ის ასევე სლავურია, გრამატიკაში განსხვავებული დამოკიდებულებაა მამაკაცური და მდედრობითი სქესის სიტყვებზე. Როგორც შედეგი, ქალის გვარის ფორმირება მამრობითისაგან ხდება სუფიქსის „-ova“ დამატებით.. მაგალითად, Novak - Novakova, Shpork - Shporkova. უფრო მეტიც, ჩეხებს ასევე ურჩევნიათ უცხო ქალი გვარები მნიშვნელობის გარეშე. ზოგჯერ ძალიან საინტერესო გამოდის, თუ სასაცილო არა. მაგალითად, სმირნოვი - სმირნოვოვა, ბექჰემი - ბექჰამოვა, პუტინი - პუტინოვა. ჩეხურ პერიოდულ გამოცემებში შეგიძლიათ წაიკითხოთ: Demi Murová, Sarah-Jessica Parkerova, Sharon Stonová. ცნობილი ფაქტია, რომ კაილი მინოგი არ წასულა ჩეხეთში მას შემდეგ, რაც გაიგო, რომ პოსტერებზე მისი სახელი კაილი მინოგს ჰგავდა. მართალია, არის ქალი გვარები, რომლებსაც დასახელებული სუფიქსი არ ემატება, ეს არის ნოვა, კრასნა, სტარა და სხვები, რომლებიც აღნიშნავენ ზედსართავ სახელს.

მშვენიერი სქესის ზოგიერთი წარმომადგენელი ამბობს, რომ მამაკაცის გვარზე მდედრობითი სქესის „-ოვა“-ს დამატება ასახავს ქალის დამოკიდებულებას მამაკაცზე, მის დაქვემდებარებულ როლზე. ზოგიერთი ჩეხი თვლის, რომ უფრო ლოგიკური იქნებოდა ჩეხური ქალის გვარის მამრობითი ფორმის გამოყენება იმის გამო, რომ დღეს ადამიანები ბევრს მოგზაურობენ საზღვარგარეთ. სენატში სამოქალაქო დემოკრატების პარტიიდანაც კი წამოვიდა წინადადება, რომ ქალებს გვარების "გაუქმების" უფლება მისცენ. მაგრამ პროექტი არ დამტკიცდა, რათა არ დაეჩქარებინა ჩეხური ენის განვითარების ბუნებრივი პროცესი. მართალია, ჩეხური ენის ინსტიტუტმა რეკომენდაცია გაუწია ტოლერანტულ ქალებს, რომლებიც ამჯობინებენ საკუთარი თავის წარდგენას თავიანთი გვარების მამრობითი ფორმით, რაც არ ვრცელდება ოფიციალურ დოკუმენტებზე.

ვისაც სტატია თითქმის ბოლომდე წაიკითხავს, ​​აუცილებლად დაინტერესდება ჩეხეთის რესპუბლიკაში ყველაზე პოპულარული და იშვიათი სახელების შესახებ. ამ გოგოს პეტრა ჰქვია. ლამაზი სახელი არ არის? სხვათა შორის, ის ცნობილი ჩეხი მოდელია. ვამზადებთ სტატიას სახელებთან დაკავშირებით და მალე გამოვაქვეყნებთ. Მოგვყევი.

გვარი ადამიანის იდენტობის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი კომპონენტია. ისტორიამ იცის მონა ქცეული ადამიანის სახელის გადარქმევის ფაქტები. ქალთა გვარების დაცემა კი ჩეხური იდენტობის ნაწილია. შესაძლოა, სწორედ ეს აიძულებს პატრიოტებს ზოგიერთი მოქალაქის სურვილი დაარღვიონ ჩეხური გრამატიკის ოქროს წესი, როგორც ჩეხური ენის დიდი დანაკარგი.

როცა დაიბადება, მაშინვე იღებს გვარს. როგორც ჩანს, მხოლოდ ერთი სიტყვაა, ზოგჯერ ორი, მაგრამ ის დიდ როლს თამაშობს ოჯახის თაობების უწყვეტობაში, ოჯახის ისტორიაში. ისინი შეიძლება იყოს მარტივი ან დახვეწილი, სასაცილო ან დიდებული, მაგრამ ამა თუ იმ გზით ისინი წარმოადგენენ დახვეწილ მინიშნებას (და ხშირად უხეში მინიშნებას) საიდუმლოს, თუ რატომ ერქვა წინაპარს ასე. ეს ყველაფერი ჩეხურ გვარებშია. ახლა ამის შესახებ უფრო დეტალურად.

საუკუნეების სიღრმეში

ჩეხური გვარებისა და სახელების მრავალფეროვნების თავისებურებების გასაგებად, აუცილებელია ოდნავ მაინც ჩავუღრმავდეთ ამ საოცარი სლავური სახელმწიფოს ისტორიას.

IX საუკუნეში, ქრისტიანობის გავრცელების პერიოდში, ჩეხეთში განვითარდა სავაჭრო ურთიერთობები და იმართებოდა ომები. სლავურთან ერთად ებრაული, ბერძნული, ლათინური და გერმანული სახელები გამოჩნდა. ვინაიდან ჩეხებისთვის ძნელი იყო მათი გამოთქმა და წერა, ისინი არ ერიდებოდნენ მათ შეცვლას მათი მოხერხებულობისთვის.

ასევე, იან ჰუსის წყალობით, მოხერხებულობისთვის ჩეხური ანბანის რეფორმა მოხდა. ადრე, მოკლედ წარმოთქმული ჩეხური სიტყვები ოთხჯერ გრძელდებოდა ლათინური ტრანსლიტერაციის საშუალებით. იგივე ბიზნეს დოკუმენტების დაწერას გაცილებით მეტი დრო დასჭირდა.

მეთექვსმეტე საუკუნეში სახელებს სოციალური სტატუსის მიხედვით ირჩევდნენ. დიდებულები შვილებს ვილემს, იაროსლავს, ფრიდრიხს უწოდებდნენ, ჯარისკაცებს - ჰექტორს ან ალექსანდრეს. მეთექვსმეტედან მეთვრამეტე საუკუნემდე უბრალოებმა მიიღეს სახელები, როგორიცაა დოროტა, ბარბორა, კატარინა.

პირველი ჩეხური გვარები დაახლოებით XIV საუკუნეში გაჩნდა. თავდაპირველად მათი მფლობელები მმართველი ოჯახების წარმომადგენლები იყვნენ, რაც სრულიად ბუნებრივია. ჩეხეთის თავადაზნაურობისთვის მომგებიანი იყო კონსოლიდაცია და მათი კეთილშობილური წარმომავლობა შთამომავლებისთვის ამ გზით გადაცემა. ერთ-ერთი უძველესი ჩეხური კეთილშობილი ოჯახია ჩერნინოვი.

უფრო ხშირად, ჩვეულებრივი ჩეხების მეორე სახელი კეთილშობილური მემკვიდრეობის გარეშე მოდიოდა მეტსახელიდან. მას აძლევდნენ პროფესიის, სხეულის ან მისი ცალკეული ნაწილების გამორჩეული აგებულების, ხასიათის თვისებების და ზოგჯერ მავნე ჩვევების მიხედვით. იყო შეურაცხმყოფელი ვერსიებიც კი.

"პროფესიული" ჩეხური გვარების შემთხვევაში, ისე მოხდა, რომ ოჯახის ყველა წევრი არ ატარებდა მას. თუ მამა დურგალი იყო, მას შეიძლება ეწოდოს, მაგალითად, იან ბედნარი, ხოლო მის შვილს, ხუროს, ვაცლავ ტესარი. ასე რომ, ერთი ოჯახის წარმომადგენლებმა მიიღეს სხვადასხვა გვარები.

ფეოდალური სისტემის განვითარებით, ჩეხეთის რესპუბლიკაში ჩვეულებრივი ადამიანების გვარები სავალდებულო გახდა. ეს გამოწვეული იყო მარტივი პრაქტიკულობით. გადასახადების აკრეფის დროს აღარ იყო ისეთი დაბნეულობა, როგორც ადრე.

ჩეხ ბავშვებს ხშირად უწოდებდნენ საერთო სახელებს. ძნელია არ დაუშვა შეცდომა, თუ რომელი გადაიხადა იანმა გადასახადი სრულად და რომელი არა. გვარებით კი ბევრად გამარტივდა კონკრეტული პირისთვის გადახდის მინიჭება.

ჩეხური გვარების სია შეიძლებოდა გაფართოვებულიყო, უფრო ცოცხალი და მრავალფეროვანი გამხდარიყო, რომ არა მეთვრამეტე საუკუნის ბოლოს სახელმწიფოში გატარებული რეფორმები, რომლებმაც დაამტკიცა არსებული სია.

ყველაზე გავრცელებული გვარები: Novotny ან Novak, Dvorak, Horak, Svoboda.

ბუნების მეტაფორები

არსებობს ჩეხური სახელების დიდი სია, რომლებიც წარმოიქმნება ბუნებრივ მოვლენებთან დაკავშირებული სიტყვებიდან. მაგალითად, ივან გლინკა, ჰოკეის მოთამაშე. არ არის საჭირო იმის გამოცნობა, რომ მის წინაპარს თიხის სახელი ერქვა.

შესაძლოა, ეს იყო თიხის მაღაროელი, ან შესაძლოა ეს არის სუსტი ხასიათის, თიხნარი, თიხის მსგავსად. ძალიან გავრცელებულია გვარი მრაზ (ყინვა). ეს აშკარა მტკიცებულებაა ჩეხის ხასიათის სიმძიმისა, რომელსაც ასეთი გვარი მიენიჭა.

გენეტიკოსი Gincice-დან

ჩეხურ გვარებს შორის ბევრია უცხოური, რაც აიხსნება ქვეყანაში გეოპოლიტიკური ცვლილებებით. ავსტრია-უნგრეთის დროიდან გერმანული წარმოშობის გვარები გავრცელდა მთელ ჩეხეთში.

ვინც სკოლაში კარგად სწავლობდა ბიოლოგიას, კარგად იცის ჩეხი გენეტიკოსის - მენდელის სახელი.

მორავიის ქალაქ ჯინჩის მკვიდრი, ის წარმოშობით სლავურ-გერმანული ოჯახიდან იყო. დიახ, ეს არის იგივე მეცნიერი, ავგუსტინეს ორდენის აბატი, რომელიც აკვირდებოდა მწვანე ბარდას და გამოჰყავდა მემკვიდრეობის კანონები.

ის თავის დროზე უსწრებდა თავის კვლევებს. თანამედროვეები არ ერიდებოდნენ დაცინვას მისი სამეცნიერო შრომით, რომელიც მხოლოდ პარკოსან კულტურებში ცვლილებებს ეფუძნებოდა. მაგრამ მისი გარდაცვალებიდან ოცი წლის შემდეგ, სამეცნიერო სამყარო ხმაურიანი იყო, სწავლობდა მის მიღწევებს მაშინდელ ახალ გენეტიკის მეცნიერებაში. მენდელს ასევე უწოდებენ "ჩეხ დარვინს".

მხოლოდ "-ოვა"!

ჩეხეთის რესპუბლიკაში ყოფნისას მშვენიერი სქესის წარმომადგენლებს არ უნდა გაუკვირდეთ, თუ დოკუმენტების შევსებისას ხედავენ, რომ მათი გვარი მნიშვნელოვნად შეცვლილია.

არსებობს ქალი ჩეხური გვარების ჩამოყალიბების სახელმწიფო მახასიათებელი. ისინი წარმოიქმნება ნებისმიერი მამრობითი სქესისგან, მაგრამ "-ova" სუფიქსის სავალდებულო დამატებით. ეს მიუთითებს ჩეხეთის ეროვნული კულტურის ისტორიულად ჩამოყალიბებულ პატრიარქატზე. გამონაკლისი უცხოელებისთვისაც არ არის.

საყოველთაოდ ხელმისაწვდომი ფაქტია, რომ მომღერალი კაილი მინოგი არ ჩასულა ჩეხეთში კონცერტით მას შემდეგ, რაც გაიგო, რომ ის იყო "მინოგი" პრაღაში პლაკატებზე.

გასართობად

ჩეხებს აქვთ დიდი იუმორის გრძნობა, რაც მათ გვარებშიც აისახება. დღესაც ხშირად გვხვდება სასაცილო ჩეხური გვარები, თუმცა რესპუბლიკის კანონები დიდი ხნის წინ იძლეოდა მათ შეცვლას.

დიდი ირონიით, ჩეხების წინაპრები, რომლებიც თავადაზნაურობას დასცინოდნენ, უწოდებდნენ როგორც საერო, ისე სასულიერო წოდებებს. მათ შორისაა პაპაჟი (პაპისგან) და ბისკუპი (ეპისკოპოსი). ასევე არსებობს შეურაცხმყოფელი და ბრალმდებელი ხასიათის მამრობითი გვარები: ჰალაბალა - ზარმაცი, სმუტნი - სევდიანი, გნევსა - მუქარა, გაბრაზებული.

ჩეხური სახელები

მრავალი საუკუნის განმავლობაში ჩეხური მამრობითი სახელების სიის სათავეში არიან: იან, პეტრი და იაკუბ. ამიტომ, ახლაც შეგიძლიათ იპოვოთ ცნობილი პიროვნებები ასეთი "მეტსახელით". ბევრმა იცის ან უნახავს მეკარე, რომელსაც აქვს ჩეხური სახელი და გვარი - პეტრ ჩეხი. აქ არ იქნება კითხვები იმის შესახებ, თუ საიდან მოდის ის, რომელ საფეხბურთო გუნდში არ ითამაშებს მსოფლიოში.

ჩეხურ სახელებს წინაქრისტიანული ფესვები აქვს. ყველას გვახსოვს სახალისო საბავშვო მულტფილმი მოლზე, რომლის ავტორია ზდენეკ მილერი. ითვლება, რომ სახელი ზდენეკი მომდინარეობს ძველი საერთო სახელიდან ზდესლავ (აქ + დიდება).

ძველის გარდა, თანამედროვე საერთო ჩეხური სახელების სიაზე გავლენა იქონია კათოლიკურმა ეკლესიამ. ჩეხები ხშირად ასახელებდნენ თავიანთ შვილებს წმინდანთა პატივსაცემად: იოსები, იაკუბ (იაკობისგან), პაველი, ტომასი, მარეკი და ა.შ. ჩეხური სახელები შეიძლება დაიყოს ორ ნაწილად, მომდინარეობს მონაწილეებისგან (Ždan), მცენარეთა და ცხოველთა სამყაროს სახელები (კვეტოსლავი), დაბადების რიგის მიხედვით (პერვაკი) და ხასიათის თვისებების მიხედვით (მამაცი).

ჩეხური სახელები

ჩეხეთი სლავური ქვეყანაა და, რა თქმა უნდა, ჩეხ ქალურ გვარებსა და სახელებს შორის არის რუსული ყურისთვის საკმაოდ ნაცნობი. ჩეხეთის რესპუბლიკაში ერთ-ერთი გავლენიანი ქალი, კორუფციის წინააღმდეგ მებრძოლი, გაფლანგვის სქემების გამჟღავნება, არის ლენკა ბრადაჩოვა.

ტრადიციულ ქალურ სახელებთან ერთად, ჩეხ ქალებს ხშირად ეგზოტიკურ, უცხოურ „მეტსახელებს“ უწოდებენ. მაგალითად, კომპანია Olma-ს, ჩეხური კომპანია Agrofert-ის დირექტორს სიმონა სოკოლოვა ჰქვია. მამრობითი ებრაული სახელიდან Simon (Shimon).

ხშირად გოგონებს ულამაზესი ყვავილის, ფრინველის ან ცხოველის სახელს ატარებენ.

სახელების წარმოთქმა

ჩეხური ენა შეიცავს დიაკრიტიკას, ამიტომ ბევრი სახელი გამოითქმის ოდნავ განსხვავებულად, ვიდრე შესაბამისი რუსული. როგორც წესი, პირველ მარხილზე ხაზგასმულია.

ბევრ ჩეხურ სახელს აქვს მოკლე ვერსია, ამიტომ რუსისთვის შეიძლება რთული იყოს იმის გაგება, თუ ვის სახელზეა საუბარი. ისევე როგორც უკრაინულს, ჩეხურსაც აქვს ვოკატიური შემთხვევა. ჩეხს რომ სწორად მიმართოთ, უნდა თქვათ მისი სახელი ვოკატიურ შემთხვევაში, რაც ნიშნავს სწორი დასასრულის არჩევას. მაგალითად, ჩეხს, სახელად ვროცლავს, მიმართავენ "ვროცლავი!", იანს კი "იანო" და ა.შ.