ანდაზები გულუხვი ადამიანების შესახებ. კეთილშობილება

სიმდიდრე იზომება გულუხვობით.
ანდრეი ლავრუხინი

გაცილებით ნაკლებია უმადური ადამიანი, ვიდრე ხალხი ფიქრობს, რადგან გაცილებით ნაკლებია გულუხვი ადამიანი, ვიდრე ხალხი ფიქრობს.
ჩარლზ სენტ ევრმონდი

უფრო ადვილია იყო გულუხვი, ვიდრე არ ინანო მოგვიანებით.
ჟიულ რენარი

ბევრ ჩვენგანს სურს გაუზიაროს უახლესი არამოდური პერანგი მეზობლებს.
ლეშეკ კუმორი

უფრო კურთხეულია გაცემა, ვიდრე მიღება.
მოციქულთა საქმეები, 20, 35

მიეცით და მოგეცემათ.
ლუკას სახარება, 6, 38

ვინც სწრაფად გასცემს, ორმაგად გასცემს.
პუბლილიუს სირუსი

ვინც ორმაგს გასცემს, სწრაფად გასცეს.
იანინა იპოჰორსკაია

ვინც სწრაფად იღებს ორმაგად იღებს.
"ფშეკრუჯი"

უღირსი ადამიანის მიმართ გამოვლენილი კურთხევები სისასტიკად მიმაჩნია.
ციცერონი მარკუს ტულიუსი

უფალმა მოგვცა ორი ხელი - ერთი მისაღებად, მეორე მისაცემად.
ბილი გრეჰემი

ეგრეთ წოდებული კეთილშობილების საფუძველი არის ამაოება, რომელიც ჩვენთვის უფრო ძვირფასია, ვიდრე ყველაფერი, რასაც ვაძლევთ.
ფრანსუა ლა როშფუკო

მდიდრების კეთილშობილება ხშირად მხოლოდ განსაკუთრებული სახის მორცხვია.
ფრიდრიხ ნიცშე

საკუთრების თანამეგობრობით, კეთილშობილური კეთილშობილების ადგილი არ იქნება და ვერავინ შეძლებს ამის პრაქტიკაში ჩვენებას, რადგან კეთილშობილება გამოიხატება ზუსტად საკუთარი ქონების განკარგვის უნარში.
არისტოტელე

დიდი განსხვავებაა მათ შორის, ვინც იცის როგორ აჩუქოს და ვინც არ იცის როგორ იზრუნოს მათზე.
სენეკა

არისტიპუსი კირენელი აღნიშნავდა: „ნამდვილად, კეთილშობილება არასოდეს გაანადგურებს დიონისეს: ჩვენ, ვინც ბევრს გვთხოვს, ის ცოტას აძლევს, ხოლო პლატონს, რომელიც არაფერს იღებს, ის ბევრს აძლევს“.
პლუტარქეს მიხედვით

ექსტრავაგანტურობა დიდსულოვნებას ბაძავს.
ციცერონი მარკუს ტულიუსი

მიუხედავად იმისა, რომ ყოველი სათნოება გვხიბლავს, სამართლიანობა და კეთილშობილება ყველაზე მეტად ამას აკეთებს.
ციცერონი მარკუს ტულიუსი

კეთილშობილ ადამიანს ამოუწურავი სიმდიდრე აქვს.
რიგვედა

სულიერი და გულუხვი ქმარი, თუმცა დიდხანს არ იცოცხლებს, დიდხანს ცოცხლობს, ხოლო ის, ვინც ცხოვრობს ყოველდღიური ამაოებითა და ჭირვეულობით, რომელსაც არ ძალუძს სარგებელი მოუტანოს არც საკუთარ თავს და არც სხვებს, მოკლე იქნება. ცხოვრობდა და უბედური, თუნდაც ძალიან სიბერემდე.
იოანე დამასკელი

სხვისი გაფლანგვით შენს დიდებას უმატებ, საკუთარის გაფლანგვით კი მხოლოდ საკუთარ თავს ზიანს აყენებ. სხვა არაფერი ამოწურავს თავის თავს, როგორც კეთილშობილება: მისი გამოვლენით, თქვენ ერთდროულად კარგავთ ამის გამოვლენის შესაძლებლობას და ან სიღარიბეში ჩავარდებით, ზიზღს აღძრავთ, ან ანადგურებთ სხვებს, რითაც იწვევთ სიძულვილს საკუთარი თავის მიმართ.
ნიკოლო მაკიაველი

ეგრეთ წოდებული კეთილშობილების საფუძველი ჩვეულებრივ ამაოებაა, რაც ჩვენთვის უფრო ძვირფასია, ვიდრე ყველაფერი, რასაც ვაძლევთ.
ფრანსუა დე ლა როშფუკო

ჟან დე ლა ბრიუერი

კაცი ხანდახან უფრო გულუხვია, როცა ცოტა ფული აქვს, ვიდრე მაშინ, როცა ბევრი აქვს; იქნებ ვინმემ არ იფიქროს, რომ საერთოდ არ აქვს...
ბენჯამინ ფრანკლინი

გულუხვობის ფუფუნება რომ გაიგო, უნდა იყო ღარიბი.
ჯორჯ ელიოტი

ადამიანის კეთილშობილება მიუთითებს იმაზე, რომ მას აქვს თითქმის ყველა სხვა სათნოება, რომელიც ამშვენებს საზოგადოების წევრს; სიძუნწე მეტყველებს ამ სათნოების არარსებობაზე.
ძმები გონკურები

ღარიბთა სათნოება სულის კეთილშობილებაა.
ალბერ კამიუ

თქვენ სწრაფად მოგბეზრდებათ გულუხვი ყოფნა, ისევე სწრაფად მოგბეზრდებათ ფხიზელი და გონივრული ყოფნა.
ფრანტიშეკ კრიშკა

კეთილშობილება არის ის, ვისაც ბევრი აქვს და საშუალებას აძლევს მას, ვისაც არაფერი აქვს, მიიღოს ყველაფერი, რაც შეუძლია.
ა ლუდი

კეთილშობილება განისაზღვრება მისი გამოვლენის მიზეზით.
კ.ჰელვეციუსი

იყო გულუხვი, ნიშნავს იმაზე მეტის გაცემას, ვიდრე შეგიძლია; სიამაყე ნიშნავს იმაზე ნაკლების აღებას, ვიდრე გჭირდებათ.
დ.ჯიბრანი

მომავლის მიმართ ნამდვილი კეთილშობილება არის ყველაფრის აწმყოსთვის მიცემა.
ა კამიუ

კეთილშობილება არის არა იმდენად ბევრის გაცემა, რამდენადაც დროული გაცემა.
ჯ.ლაბრუიერი

ვინც დაბადებიდანვე დაჯილდოებულია კეთილშობილებით,
ის არ ფიქრობს მდიდარია თუ ღარიბი.
ა.ნავოი

ვინც უზომოდ გულუხვია, მასზე ხმაურობს;
კეთილშობილებას კი ექსტრავაგანტულობა დაერქმევა.
ა.ნავოი

ვინც არის გულუხვი, არ სჭირდება მამაცობა.
სპარსული.

დიდსულოვნებას საზღვარი არ აქვს.
ციცერონი

"ჩემი!" ყვირის ბავშვი და დედა დამნაშავედ პასუხობს: "აბა, ის ჯერ კიდევ პატარაა". და ის ცდება. კეთილშობილება და გაზიარების უნარი ბავშვობიდან ჩამოყალიბებულია. საგანმანათლებლო საუბრის დროს სწორ დროს ნათქვამი ანდაზა სიხარბის შესახებ შეიძლება უფრო დიდი შედეგის მომტანი იყოს, ვიდრე გრძელი ლექცია.

სიხარბე ნაკლია

რატომ არის სწორი გამონათქვამები ასე ეფექტური? ანდაზა სიხარბის შესახებ არის ანდაზა, რომელიც ცარიელი ლექსის სახით სწრაფად მიაღწევს პატარა ადამიანის გაგებას.

• ძლიერი და ძლიერი, რომელმაც დაძლია სიხარბე.
• დათვივით ხარბი და კურდღელივით მშიშარა.
• მან კიდევ აიღო და წაიღო, მაგრამ სახლში არ მოუტანა.
• ძუნწი შორს დაიმალა, მაგრამ ჭამა ადვილი არ არის.
• სიძუნწე თვალს უბრმავებს.
• სათადარიგო ღორის ქონი - არ შეგიძლიათ სუპის მომზადება.
• რაც ეგოისტების ხელში მოხვდება, სამუდამოდ იკარგება.
• თქვენ გირჩევნიათ თხისგან რძე მიიღოთ.
• ვერ ვჭამ, ასე მაინც წამოვიღებ თან.

ზღაპრები - რჩევები

ანდაზები ბავშვების სიხარბის შესახებ საყვარელი ზღაპრების პერსონაჟებით გასაგები იქნება ნებისმიერი ასაკის ბავშვისთვის. რუსულ ზღაპარს არა მხოლოდ გასართობი ფუნქცია აქვს, არამედ ავითარებს აზროვნების და სწორი გადაწყვეტილების მიღების უნარს.

• ხარბმა მგელმა კუდი ორმოში დატოვა.
• მელა ეშმაკური იყო, მაგრამ გაუმაძღრობით დაკარგა ქათამი.
• თუ შვიდ ბავშვს დასდევ, არც ერთს არ შეჭამ.
• თუ ბევრი გინდა, არაფერი დაგრჩება.
• კატისგან ნამცხვრები მინდოდა, ძაღლისგან კი ჯანჯაფილი.
• ძაღლი მდინარეს ვერ სვამს, ამიტომ მთელი ღამე ყვირის.
• შეუშვით მელა სახლში, ის თქვენც გაგაძევებს.
• დაუძახეთ მას ძმა და მას მოუნდება უფროსი გახდეს.
• არ დაიშუროთ ლობიოს თესლი, მამალი, თორემ დაიხრჩობთ.
• ცულიდან ფაფას ვერ მოამზადებ.
• მჭედელმა ლურსმანი შეიწყალა, მაგრამ მეფემ ომი წააგო.

კეთილშობილება სათნოებაა

ანდაზა სიხარბისა და კეთილშობილების შესახებ, ნათელი ფიგურალური შედარების გზით, დაეხმარება ბავშვს სწორი არჩევანი გააკეთოს სიძუნწესა და კეთილ საქმეს შორის.

• ვინ არის საქმის პატრონი და ვინ მსახური.
• ან შვრია ან ცხენი.
• თუ დღეს ინანებთ, ხვალ ვერ შეძლებთ ამის მიღებას.
• ერთი ვაშლი ავიღე, ორი მომეცი.
• სტუმრისთვის არ გეწყინოს, უცებ ღმერთი მოვიდა.
• დღეს მინდვრიდან შეაგროვეთ, ხვალ მინდორზე გაანაწილეთ.
• კეთილშობილმა ადამიანმა სიღარიბე არ იცის.
• მათ, ვინც კეთილი და დიდსულოვანია, ქათმებიც კი ჰყავთ, რომლებიც სამ კვერცხს დებენ.
• ნუ შურთ, ჩვენ გვაქვს ჩვენი ნივთები.
• კარგად ნაკვები დათვი უფრო მშვიდია ვიდრე მშიერი კაცი.
• კეთილშობილ ხელზე მერცხალი დაჯდება.
• ღმერთი აძლევს კარგს, ეშმაკი ართმევს ძუნწს.
• დაზოგე ცარიელი სიტყვები, მაგრამ არ დაზოგო კარგი საქმეები.
• კეთილშობილ ნიადაგზე, ეკალი ვარდებივით ყვავის.
• კეთილშობილებთან მთელი მსოფლიო დაკავშირებულია.

სიხარბე სასაცილოა

ანდაზები სიხარბისა და სისულელეების შესახებ ორი ნაკლის სწორი შედარებაა. ბავშვს უჭირს დაუყოვნებლივ გაიგოს, რატომ სჭირდება სათამაშოების გაზიარება და მხოლოდ სხვა ნაკლოვანება, რომელიც ერთდროულად დასცინის ძუნწ დამოკიდებულებას, შეუძლია დაეხმაროს რთული სიტუაციის გაგებაში.

• მუცელი რომც დავძვრო, საქონელს არ დავთმობ.
• ვერ შეჭამ ყველა ტკბილეულს, ვერ გაუძლებ ყველა ტანსაცმელს.
• თვალები უძირო ორმოებია, ხელები ცახცახებს.
• ცოტა გაგავსებს, დიდი ადიდებს.
• თავს დაიხრჩობს, მაგრამ წყალს არ მოგცემს.
• ისინი ტირიან და ტირიან, მაგრამ მალავენ ჯანჯაფილს.
• სიკეთეები მოვაგროვე, ვერ ვიძინებ, ქურდების მაინც მეშინია.
• ვნანობ ლიშკას - ყველაფერი დავკარგე.
• სიხარბე თავისთავად მშვიდობას არ აძლევს.
• ჭკვიანი კაცი იცავს თავის ღირსებას, სულელი კი იცავს მის სიკეთეს.
• ძუნწის საჭმელი ცრემლით დამარილებულია.
• მუცელი იბზარება და ხელები იჭერს.
• სიხარბე გაბედულია, მაგრამ მშვიდობა არ იცის.
• ბაბა, ღორს ნუ ძუნწი, კომბოსტოს წვნიანი უფრო მდიდარი იქნება.
• დიახ, აზრები არ ჩანს.
• კარგი ხასიათის ყიდვა და დაგროვება შეუძლებელია.
• ტკბილად მღერის და ამაზრზენად ფიქრობს.
• ცხენს გული აუჩუყდა და ფეხები მოეჭიმა.
• ხარბი და სულელი - ღორის მეგობარი.
• სიძუნწე ტირის, სიკეთე სიხარულით ხტება.

გონივრული ეკონომიურობა

ანდაზები და გამონათქვამები სიხარბის, სიძუნწისა და ეშმაკობის შესახებ ეძღვნება ნაკლოვანებებს, რომლებიც ბავშვობიდან აღმოიფხვრება. მაგრამ თქვენ გონივრულად უნდა განავითაროთ კეთილშობილება, რათა არ აღზარდოთ უბრალო მოაზროვნე ბუნგლერი.

• ერთი პენი პატარაა, მაგრამ თავს ვიჭერ.
• ნამის წვეთი ცლის წვეთს, აქ მოდის წყლის ტუბსაწინააღმდეგო.
• დაზოგე პური ლანჩისთვის, პენი კი უბედურებისთვის.
• ჭკვიანი მფლობელი თავისი საქონლის პატრონია, სულელი - მსახური.
• რაც ცოტაა, ფანჯრიდან არ უნდა გადააგდო.
• კეთილშობილება მფლანგველობაში ვარდება, ხოლო ეკონომიურობა სიხარბეში.
• სიმდიდრე არ არის ოქრო, არამედ ეკონომიურობა და გონება.

სიხარბე არის რაღაცის მიღების ძლიერი სურვილი და საკუთარი საკუთრების განშორების სურვილი. ან ღირსება? გონივრულ ფარგლებში, ტოქსიკური ნივთიერებაც კი შეიძლება გახდეს წამალი. ასეა სიძუნწეშიც: მთავარია ბავშვს აუხსნათ, რომ ის ცხოვრობს საზოგადოებაში, სადაც ჩვეულებრივად არის გაზიარება და პირადი ინტერესი ნაკლია, რომელიც უნდა დაიძლიოს.

ანდაზა სიხარბის შესახებ ავლენს ბავშვის კონფლიქტს გარე სამყაროსთან. ფარული ან გამოხატული ხასიათის ნაკლი შეიძლება ნიშნავს შინაგან შფოთვას და შიშს. საფრთხის ხარისხის გასაგებად, თქვენ უნდა გაანალიზოთ თითოეული სიტუაცია, რომელშიც ბავშვმა აჩვენა უარყოფითი ემოცია.

• ქაშაყით გვაჭმევდნენ, მაგრამ დასალევად არაფერი მოგვცეს.
• მეურნეობა სიძუნწეში ვარდება, კეთილშობილება კი მფლანგველობაში.
• ქუჩაში კვასი გაქვს, მაგრამ როცა სახლში მიხვალ, წყალს ვერ იპოვი.
• სტუმრები დაპატიჟა და ძვლები იყიდა.
• ზარმაცი სამჯერ დადის, ძუნწი კი სამჯერ იხდის.
• მობრძანდით ჩვენს ქოხში ფაფის მოსასხმელად, შემდეგ კი მე დავჭრი საქონლის ხორცს.
• ცეცხლის სესხს ვერ ითხოვ.
• იაფი თევზიდან - იაფი თევზის წვნიანი.
• ვინც მუშტივით არის დაბადებული, ხელისგულში ვერ გასწორდება.
• ვინც ძუნწი და ხარბია, მეგობრობაში კარგი არ არის.
• ძუნწისგან წყალს ვერ გამოწურავ.
• ტყე არ არის საკმარისი თქვენთვის?
• სიხარბე მდინარეს ჰგავს: რაც უფრო შორს მიდის, მით უფრო ფართოვდება.
• ყველაფერს ერთი თათით ვერ დაიჭერ.
• ბევრი ფული და კიდევ უფრო მეტი.
• კატა ჭამს ქონს და ყვირის: არ არის საკმარისი!
• სიხარბე არის ყოველგვარი მწუხარების დასაწყისი.
• სიხარბე ბრმაა.
• სიხარბე და მნიშვნელოვნება თავაწეულია.
• ღარიბმა კაცმა უკანასკნელი ნიკელი მისცა მათხოვარს და მან მაინც მიატოვა მდიდარი. (ღარიბების გულუხვობისა და მდიდრების სიძუნწის შესახებ)
• ის კანკალებს ერთ პენიზე.
• ჩექმა ამოჭრილია რწყილისგან.
• ძუნწისთვის სული ერთ გროშზე ნაკლები ღირს.
• მეურნეობა არ არის სიძუნწე.

ეს იყო რუსული ხალხური ანდაზები და გამონათქვამები სიხარბისა და სიძუნწის შესახებ (ანდაზები სიხარბისა და კეთილშობილების შესახებ).

გულუხვობისა და სიხარბის შესახებ

თქვენ არ შეგიძლიათ აავსოთ უძირო აბაზანა წყლით.

ბერუჩი, ხელი არ მოიწესრიგებს, მაგრამ მოგცემენ (ანუ გაღატაკდება).

მდიდარია როგორც ილინის თაფლი, მაგრამ ცხოვრობს როგორც პირუტყვი.

მდიდრები არ კვებავენ ღარიბებს, მაგრამ ყველა სავსეა.

მდიდარი კაცი სინდისს კი არ იყიდის, არამედ საკუთარ სინდისს ანადგურებს: სიმდიდრეში აძვრება და ძმობას დაივიწყებს.

ის კუბოში იყურება და ფულს ზოგავს.

ის საფლავში იყურება და ერთ გროშზე კანკალებს.

მიეცი ფანჯარას - მიეცი ღმერთს.

ნიჟარაში საკმარისი ნაგვის შენახვა არ შეიძლება.

სხვების ხელში ნაჭერი დიდი ჩანს, მაგრამ როცა მივიღებთ, პატარა გვეჩვენება.

ღმერთმა უბრძანა გაცემა, ღმერთმა არ უბრძანა თხოვნა.

ფლობს ქალაქს, მაგრამ შიმშილით კვდება.

წყლის დაზოგვა ნიშნავს, რომ თქვენ ვერ შეძლებთ ფაფის მომზადებას.

აი, ღმერთო, რა არ არის კარგი ჩვენთვის.

ვერ შეჭამ ყველა ტკბილეულს, ვერ გაუძლებ ყველა სიკეთეს.

თქვენ შეგიძლიათ ვაჭროთ ნამსხვრევები ფიგურისგან.

სადაც გაიხედავ, სამწუხაროა წასვლა.

ჩვენი მწუხარება წიწიბურის ფაფაა; არ მინდა ჭამა, მაგრამ ვწუხვარ, რომ წავედი.

მწარეა, მაგრამ სამწუხაროა წასვლა.

გაცემის ხელი არ მტკივა, ხელის აღება არ ხმება.

ბევრი ფული და კიდევ უფრო მეტი.

ფული ცოცხლობს.

ფული ქვებს ჰგავს – სულს ამძიმებს.

კარგი ბატონი ფულის ბატონია, ცუდი ბატონი კი მსახურია.

ვერცხლსა და ოქროზე უფრო ძვირფასია სული, რომელიც მდიდარია კეთილშობილებით.

ისინი ერთმანეთს ხელიდან ურტყამენ.

სული არ იღებს, მაგრამ თვალები უფრო და უფრო მეტს ითხოვს.

არის რეზერვი, მაგრამ არა შენზე.

ბევრია, მაგრამ მეტი მინდა.

მიეცით ხელი გაუმაძღრულს, მას მეტი მოუნდება.

მშვიდობის სიხარბე სასტიკი მტერია.

ამ უკანასკნელის უმადობა გონებას ართმევს.

სიხარბე ბრმაა.

ის ცხოვრობდა ნეტარებაში, მაგრამ მოგზაურობდა ეტლით.

ცხოვრება ძუნწია - კაბა თხელი.

მთელ ლოტში ჩავჯექი, მაგრამ ეტლი სავსე დავტვირთე - და არ განძრეულა.

მოსავალი სავსეა და თვალები მშიერია.

შვიდი ცხვრის ტყავის მუცელი რომ მქონდეს, ყველას შეჭამდა.

უკბილო ქათამივით ყველა მშიერია.

როცა გავსულიყავი, სირცხვილი ვისწავლე.

როცა სავსე ხარ, იცოდე სირცხვილი.

მოკვდა ძროხა რძის მიმართ კეთილი იყო.

კოვზი ვიწროა, ის ერთდროულად ატარებს სამ ცალი: თქვენ უნდა გაშალოთ ისე, რომ ერთდროულად ატაროს ექვსი ცალი.

ხალხი ისე დალევს, თითქოს ხელსახოცით იწმენდენ; და ისე დალევს, თითქოს ცეცხლში დაიწვა.

ბევრი, ბევრი და კიდევ ბევრი.

ბევრის ხელში ჩაგდება ნიშნავს შენი დაკარგვას.

ნაზარმა ეს ყველაფერი აკოცა.

დაუძახეთ ძმას და მას მოუნდება დიდი იყოს.

მან თავი ჩანთაში ჩაიყარა, ისე რომ ადგილიდან ვერც კი დგებოდა.

არ იქნება საკმარისი ნაგავი თქვენს ორმოში.

მდინარის ძაღლი კი არ ყეფს, მაგრამ მთელი ღამე მდინარის ზემოთ დგას და ყეფს.

ნუ სთხოვ მდიდრებს, ითხოვე ღარიბებისგან.

რამდენიც გინდა, ვერ გააკეთებ.

გამიხარდა, რომ ძაღლი წავიდა.

ერთი ხელით მოიმკი, ეს მეორით!

ის ყველაფერს თავის თასქვეშ აყენებს.

ღარიბმა კაცმა უკანასკნელი ნიკელი მისცა მათხოვარს და მან მაინც მიატოვა მდიდარი.

ჩვენი თვალები ორმოებია, ხელები - საფეთქლები.

თითო კოვზზე ორი სოკო, მესამე კი ღეროზე ეწებება.

თითო კოვზზე ორი კოვზი.

ტკბილეული პირს მაწყლებს.

ისვრის ლოყაზე მონასტრის ხალიჩის გასწვრივ.

ბავშვს გამოვედევნე, მაგრამ ნაჭრის გარეშე დავრჩი.

ცულის სახელურს გამოვედევნე, მაგრამ ნაჯახი დაიხრჩო.

თუ სამაჯურს დაზოგავთ, სამაჯურს არ ჩაეჭიდებით.

თუ ალტინს შეგაწუხებთ, რუბლს დაზოგავთ (ანუ შემდეგ).

ტრაკი, ფარა, თივა - ყველაფერი საყვარელია.

ოფლიანი ხელი ზედმეტად ხისტია, მშრალი ხელი შეუვალი.

ღორივით შემოვიდა ღორში.

კვერნამ ქამრის მათრახი მიითვისა.

ის ყიდის მოგებისთვის, მაგრამ შიშველი დადის.

დაე, ქალი სამოთხეში წავიდეს და ძროხასაც მიჰყავს.

გამაღვიძე, დედა, ხვალ ადრე! - Რა მოხდა? - დიახ, პურს დავასრულებ: ახლა ვეღარ შევძლებ.

გამცემის ხელი არასოდეს ცდება.

მე თვითონ საკმარისად ვჭამე, მაგრამ თვალები არ მევსება.

ის კარგავს საკუთარ სიკეთეს, მაგრამ სურს სხვისი.

რამდენიც შეგიძლია, რამდენიც გინდა. ბევრი რამის გაკეთება შეიძლება, ორჯერ მეტი მინდა.

ფული ძუნწისთვის არის ის, რაც თივაა ძაღლისთვის.

ძუნწი მდიდარი უფრო ღარიბია ვიდრე მათხოვარი.

ძუნწი მჭიდროდ იკეტება, მაგრამ იშვიათად ეპყრობა.

ძუნწი ზოგავს - ეშმაკი ფულს ხარჯავს.

ძუნწი ზოგავს ვინმესთვის, ვინც ძალიან ძვირია (ან: მხარდაჭერისთვის).

ძუნწი კაცი სულელი არ არის: მას სურს რაც კარგია თავისთვის.

ძუნწი თავისთვის არ ზოგავს: თუ მოკვდება, თან არაფერს წაიღებს.

ძუნწი ორჯერ იხდის.

ძუნწისთვის სული ერთ გროშზე ნაკლები ღირს.

ძუნწი უფრო ძნელად იკურნება, ვიდრე ჭრილობა.

ღმერთი საუკუნემდე დააკლებს ადამიანის სიძუნწეს.

ძუნწი კვდებიან, ბავშვები კი მკერდს უხსნიან.

ფუტკარივით ძუნწი: თაფლს აგროვებენ, თვითონ კი კვდებიან.

ყვავილებს მთელი მსოფლიოდან ვერ აგროვებ.

ძაღლი თივაში წევს, თავს არ ჭამს და პირუტყვს არ აძლევს.

ძაღლს აქვს საკმარისი, მაგრამ არასოდეს არ არის საკმარისი.

ჟელეზე მშიერივით შევიკრიბე. თავისივე კოვზით მოვიდა.

მადლობა ამისთვის და კიდევ უფრო მეტი ამისთვის.

ასი მანეთი არ არის, მაგრამ რუბლი ფული არ არის.

ის კისერზე დგება წყალში და სვამს სთხოვს.

მგელმა კვერნა შეჭამა და შეში ჩაახრჩო.

ცუდია ჭამა და სირცხვილია თავის დანებება.

შენია მხოლოდ ის, რაც გაჩუქე.

სადილზე დაგიბარეს და საჭმელად მოხვედი.

კაჟივით მძიმეა: კონდახით ვერ დაარტყამ, ნაპერწკალს ვერ დაინახავ.

ღმერთი აძლევს მდიდრებს, მაგრამ ეშმაკი იპარავს ძუნწს.

სამი რამ შთააგონებს სიყვარულს: რწმენა, მოკრძალება და კეთილშობილება.

აქ ჩანთაა, ჩანთაში კი ზღარბი.

დიდი ჩანთაა, ბიჭი კი ძუნწია.

თუ ნიჩბს ძალიან ძლიერად აძვრებით, სახლში ვერ წაიყვანთ.

მდიდრებს და ძუნწებს აქვთ რუბლი ტირილი, მაგრამ მდიდრებსა და ღარიბებს აქვთ ნახევარი მანეთი ხტუნვაში.

ღარიბს ბევრი სჭირდება, ძუნწს კი ყველაფერი.

ღარიბს ერთი მოთხოვნილება ავიწროებს, ძუნწს ორი (სიძუნწე და სიძუნწე).

ფულს თვალები არ აქვს: ისინი ვერ ხედავენ რისთვის აძლევენ მას.

ქვის მღვდელს რკინის პურს ვერ სთხოვ.

ხალხის კაპიკი ცდება, მაგრამ ძუნწი რუბლი ტირის.

თუ მოვკვდები, თან წავიყვან.

თქვენ არ შეგიძლიათ მას ალტინის გაყიდვა ერთი პენისთვის.

ყოველი პენი მას აქვს ალტინის (ან რუბლის) ლურსმანით.

სიძუნწისგან კბილები გაყინული ჰქონდა.

არ შეიძლება მას შუა ზამთარში თოვლის სესხი სთხოვო.

ძუნწი უფრო კარგავს.

ნათლისღების დღესაც არ შეიძლება ძუნწისგან ყინულის თხოვნა.

ძუნწს ბევრი ლუდი აქვს, თაფლი, მაგრამ დროა მთლიანად წყალში ჩავიდეს.

ძუნწს ფულს ვერ გამოსძალავ.

ძუნწი ადამიანისთვის რაც მეტი ფულია, მით მეტია მწუხარება.

თორშისთვის ძუნწი ბოლოში დევს.

დიდსულოვან მფლობელებს ჰყავთ ქათმები, რომლებიც ორ კვერცხს დებენ.

მაშინაც კი, თუ მუცელი გაგიხეთქეთ, არ დარჩეთ კარგი.

მისი ცოტაოდენი ხმალი არ იქნება ფანჯრიდან.

რაც უფრო მეტს ჭამთ, მით მეტი გჭირდებათ.

ეშმაკი საფულეს აკეთებს, ძუნწი ავსებს.

რაც უფრო ღარიბია, უფრო დიდსულოვანია.

რაც კლანჭებში ჩავარდა, დაიკარგა.

რაც ძუნწი ხელში ჩავარდა, დაიკარგა.

სხვისს ვეძებ, ჩემი დავკარგე.

გაითვალისწინეთ: არავის მისცეთ.

ბარდას ბუზით სლუკუნებს და აშორებს კიდეც.

ბეწვის ქურთუკი დევს და კანი კანკალებს.

გულუხვი ადამიანი საჩუქრით არ იკვეხნის, გმირი უარს არ ამბობს ნათქვამზე.

მის დაპირებაში უფრო გულუხვი არავინაა.

მე ყველა დავამთავრე, მან კი მხოლოდ ერთი.

საჭმელი ბევრია, მაგრამ საცოდავია მუცელზე.

სახლში სტვენა სიღარიბეს ნიშნავს.

წლის განმავლობაში თქვენ არ შეგიძლიათ მოიწვიოთ ადამიანები, რომლებიც აქამდე არ ყოფილან თქვენს მემკვიდრეობით სახლში.

უამინდობის დროს ჯობია სახლიდან არაფერი გაიყვანოთ.

საღამოს ნუ სვავ - ბედნიერებას სახლიდან წაგართმევთ.

ნაგავი საღამოს არ იყრება.

ვალს საღამოს კი არა, დილით იხდიან, რომ ფული შემოვიდეს.

თუ რომელიმე ცხოველს აჩუქებთ, უნდა აიღოთ მინიმუმ პატარა მონეტა.

ნათესავებისგან მემკვიდრეობით მიღებული სამკაულები არ უნდა გადასცეთ ადამიანებს, რომლებიც თქვენთან სისხლით არ არიან ნათესავები.

თქვენ არ შეგიძლიათ ფული და ქუდი მაგიდაზე - ეს გამოიწვევს ზარალს.

არ გასესხოთ სამშაბათს, საღამოს და მთვარეზე.

საღამოს ნუ ისესხებთ და არ გადაუხდით ფულს.

მოწყალებას ხელიდან ხელში ნუ გასცემთ.

არ დაიბანოთ იატაკები მზის ჩასვლის შემდეგ - თქვენ დაიბანთ თქვენს კეთილდღეობას.

არ აიღოთ დილით ნაპოვნი ფული უზმოზე.

ფულის ხელიდან ხელში გადატანა არ შეიძლება.

ფულზე დაჯდომა არ შეიძლება.

თქვენ არ შეგიძლიათ თქვენი საფულე ცარიელი დატოვოთ; განქორწინებისთვის, მინიმუმ ერთი პენი უნდა დატოვოთ.

არასოდეს დადოთ თქვენი ჩანთა და საფულე იატაკზე.

არაფერი გადააგდოთ ფანჯრიდან, თორემ ბედნიერება დატოვებს თქვენს სახლს.

მაგიდაზე დადებული დანა მაღლა ასწია, ფულის ნაკლებობას იწვევს.

ფულის მაგიდაზე დატოვება ღამით ნიშნავს ფულის დაკარგვას.

თქვენი გასაღებები მაგიდაზე ღამით დატოვება ნიშნავს თქვენი ქონების დაკარგვას.

ცარიელი ბოთლის მაგიდაზე ღამით დატოვება ნიშნავს ფულის ნაკლებობას.

წვიმიანი დღისთვის დაზოგვისას გამუდმებით ნუ იყურებით ყულაბაში, წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენი საფულე გახდება თხელი.

იატაკი ზღურბლიდან უნდა გაიწმინდოთ და არა ზღურბლისკენ, რათა საქონელი სახლიდან არ გაიწმინდოს.

ერთ ბინაში სხვადასხვა ცოცხებით წმენდა - სიმდიდრის კუთხეებში გაფანტვა, სიღარიბის გამომწვევი.

მზის ჩასვლის შემდეგ ფულს არ ითვლიან, რომ არ შემცირდეს.

ბანკნოტები უნდა იყოს მოთავსებული საფულეში ლამაზად გასწორებულ, ნომინალის ზრდის მიხედვით.

რაც უფრო დიდია ფული, მით უფრო სწრაფად მრავლდება - ფული თავისკენ იზიდავს ფულს.

ისინი იღებენ პატარა მონეტას, ატარებენ მას ეკლესიის სანთლის ცეცხლზე და სამჯერ ამბობენ: "შენ სამუდამოდ მოიტან ფულს, მე შენ მარჩენალს გეძახი". ეს მონეტა იკერება ტანსაცმლის ნაკერში.

გადაყარეთ სახლის ყველა წვრილმანი კუთხეებში და თქვით: "მოდი, ჩემს სახლში ჩამოვიდეს!"

მთელი კვირის განმავლობაში საფულეში დაგროვილი ცვლა კვირას უნდა დახარჯოთ ან გაჩუქოთ, წინააღმდეგ შემთხვევაში მხოლოდ მცირე ფულით იქნებით მდიდარი.

სიმდიდრის მისაღწევად ტარდებოდა რეცხვის რიტუალი: დიდ ხუთშაბათს ადამიანი ირეცხება წყლით, რომელიც შეიცავს ოქროსა და ვერცხლის ნივთებსა და მონეტებს.

ივან კუპალას დღესასწაულის შემდეგ საღამოს სიმდიდრის მოსაზიდად, სახლში მთელ ფულს აგროვებენ და საწოლის მახლობლად დგას ღამისთევაზე, ხოლო მეორე დღეს, საწოლიდან ადგომის გარეშე, რამდენჯერმე ითვლიან.

სახლში სიმდიდრის შესანარჩუნებლად და ფულის მოსაზიდად მეპატრონეებს ბრაუნისთან დამეგობრება და სახლის შესასვლელთან თილისმას ჩამოკიდება უწევდათ – ცხენის ცალი, გვიმრების ან მონეტების ტომარა, ბედნიერების ხის ჩიტი.

იმისათვის, რომ სიმდიდრე არ შემცირდეს, ფრჩხილების მოჭრა უნდა მოხდეს მხოლოდ სამშაბათს ან პარასკევს.

საფულეში ფულის გასაზრდელად მასში ასპენის ფოთოლი დევს.

იმისათვის, რომ ბავშვებს სიღარიბე არ განიცადონ, ვერცხლის ფულს ახალშობილის ბალიშის ქვეშ ათავსებენ და ვერცხლის კოვზს აძლევენ.

თუ ხელი გტკივა, მაშინ ფულით მაგიდის დაფის უკანა მხარე უნდა გადაფხეკით ან გახეხოთ.

როდესაც ხედავთ ახალ მთვარეს თქვენს მარჯვნივ, აჩვენეთ მას ფული.

მზარდი მთვარეზე, თქვენ უნდა მოეფეროთ ნაცრისფერ კატას თეთრი თათებით და თქვათ: "პატარა კატა, მოგვეცი ფული, იქნებ ცოტა მეტი."

გზაზე დაყრილ მონეტას ვერ გაივლით - უნდა აიღოთ, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ის გზაჯვარედინზე არ დევს.

ნათლობის დროს ჩვილებს ტაძარში გარსით შეჰყავდათ და გამოდიოდნენ.

როცა გიორგობაზე გუგული პირველად ყივილს, თავზე ერთი მუჭა მიწას, მარცვლეულს ან ფულს ყრიან.

ვალის მიღებისას მარცხენა ხელით ჯიბეში ლეღვი უჭირავთ.

თესვისა თუ ხვნის დაწყებისას მიწას სიღარიბის საწყალი და მდიდარი მოსავალი რომ მიეღო, კვასით მხოლოდ შვრიის ფაფა უნდა ეჭამა.

ბევრი ფულის მიღების შემდეგ სისხლი ერთ-ერთ მსხვილ კუპიურზე წვეთება. ის ყოველთვის საფულეშია და არ იხარჯება და არ იცვლება.

სტუმრების წასვლის შემდეგ სუფრას ქუჩაში აძვრენ, რათა ფული იპოვონ.

იმისათვის, რომ ფული შემოვიდეს სახლში, მოათავსეთ ცოცხი სახელურით ქვემოთ.

სახლში ფულის შესანარჩუნებლად თითოეულ კუთხეში ათავსებენ მონეტას, ხოლო ახალი სახლის აშენებისას მონეტებს ათავსებდნენ საძირკველში.

მონეტა

მრგვალი, პატარა, საყვარელი ყველასთვის.

პატარა, მრგვალი ხტება ჯიბიდან ჯიბეში.

პატარა, მრგვალი, მოძრავი, როგორც კი გაიქცევა, არ დაეწიოს.

პატარა, მრგვალად ხტება ციხიდან ციხეში, მთელ სამყაროს უსწრებს; ის თავად არაფერშია კარგი, მაგრამ ის ყველას სჭირდება.

ჩაქუჩით გვიცემიან და გვაძლევენ.

გამხდარი, თეთრი, პატარა, მრგვალი, საყვარელი მთელი მსოფლიოსთვის. (ვერცხლის მონეტა)

ეს არ არის დიდი რამ, მაგრამ ყველას სჭირდება.

ფული

ისინი ფეხის გარეშე დადიან.

ყველასთვის, ჩვენ ვიბადებით სამყაროში უხვად, მაგრამ ზოგს ბევრი გვყავს, ზოგს კი არა.

როგორი ფრთხილიც არ უნდა იყოს, შეირყევა.

რა იწვის ცეცხლის გარეშე?

ყალბი ფული

ვინც მაიძულებდა, არ მეუბნება, ვინც არ მიცნობს, მიმღებს და ვინც იცის, ეზოში არ უშვებს.

შემდეგი თავი >

1. მდიდარმა პანაშვიდი გაუკეთა მამასაც და მამინაცვალსაც, მაგრამ ღარიბმა ეს ვერ გააკეთა საკუთარი მამისთვის.

2. ღარიბი, მაგრამ ამაყი, მას ცხენი არ ჰყავს, მაგრამ ფეხს აწევს აჟიოტაჟში.

3. დიდი ხე უამრავ ჩიპს გამოიმუშავებს.

4. როცა გაჭირვებაში ხარ, არავისგან მიიღებ დახმარებას, ვისაც ელი.

5. ჯენტლმენმა ცხენი აჩუქა, მაგრამ საქმრომ არ დაუშვა.

6. მშიერმა იცის პურის ფასი.

7. ფიქრით ვალის გადახდა არ შეიძლება.

8. მშიერი, მარილი და პილპილი საკვები.

9. ვისაც ერთადერთი ძროხა ჰყავდა, ქილა მისცა მოსაშარდებლად.

10. გაღვიძება ისეთი იყო, რომ ძაღლებმა საჭმელთან გაიარეს.

11. მოთმინება სიმდიდრეა.

12. თუ მდიდარი ხარ, მაშინ სიკვდილი დაგვიანდება.

13. თუ მეზობელი მდიდარია, მაშინ შენი დარჩება შენთვის.

14. მდიდარი კაცის ძაღლსაც აქებენ.

15. ვისაც სტუმრები სტუმრობენ, მისი ქვაბი არ ცარიელდება.

16. ვინც არ იცის მუცლის ზომა, შერცხვენილი იქნება.

17. როცა ღარიბი კაცი გამდიდრდება, ცოლი კვდება.

18. ყელში მყოფს ეგონა, რომ მისი ამხანაგებიც სავსე იყვნენ.

19. რაც აკლია, შეიძლება ძვირი იყოს.

20. რასაც ბედნიერი ადამიანი იძენს, უბედური ადამიანი ცხოვრობს.

21. რაც უბედურმა შეაგროვა, ბედნიერმა წაართვა.

22. კეთილშობილი ღარიბი კაცის გონება არ კლავს.

23. დაიძინე ჭამის გარეშე - ადექი ვალის გარეშე.

24. ისინი არ დასცინიან მახინჯებს, არ ეღიმებიან ღარიბებს.

25. ობოლი და ჩურეკი უცეცხლოდ გამოაცხობენ.

26. უბედურების მიერ შეგროვებული სიმდიდრე იღბლიანებს წავიდა.

27. იმის ძიებაში, რაც არ ჰქონდა, გაუმაძღარმა დაკარგა ის, რაც ჰქონდა.

28. ნუ იქნები ნათესავები მდიდრებთან და ნუ ერიდები ღარიბებს.

29. „შენი“ და „ჩემი“ უკეთესია.

30. სიმდიდრე ბატონობაა.

31. ვისაც ოქრო ჰქონდა შიმშილით მოკვდა, ვისაც მოსავალი ჰქონდა, დარჩა.

32. ვინც ვალში ხარ, შენი მეფეა.

33. ცოტას დახარჯვა რთულია, მაგრამ ბევრის ხარჯვა ადვილია.

34. იცოდა, როგორ წაეღო, იცოდე, როგორ მოიტანო.

35. რაც უფრო რთულია სიმდიდრის შეძენა, მით უფრო რთულია მისი გადარჩენა.

36. სიმდიდრეც კი დამღუპველია სულელისთვის.

37. ბიჭი შეიძლება ღარიბია, მაგრამ კეთილსინდისიერი.

38. სიკეთე გონების გარეშე სიცარიელეა.

39. ვინც წავიდა გაყიდვისას გატეხა, ყიდვისას უფრო ბრძენი გახდა.

40. კარგი ადამიანი შეცდომებს არ უშვებს.

41. დიდება სჯობს სიმდიდრეს.

42. ცრემლები ვერ გადაიხდის ვალს.

43. ვინც სხვის სადილს ელოდება, საუზმის გარეშე დარჩება.

44. გონების სიმდიდრე არ არის შემცვლელი.

45. როცა სიმდიდრე მთავრდება, ინტელექტი იზრდება.

46. ​​ერთი პენის დახარჯვის გარეშე, თქვენ ვერ გამოიმუშავებთ რუბლს.

47. რაც დაეცემა, აიღე, მაგრამ რაც დააგდეს, არ აიღო.

48. გეშინოდეთ სიღარიბის, მაგრამ ის მოვიდა - არ დაიხიოთ.

49. ორი მათხოვარი ერთ ჭიშკარში ვერ შედის.

50. ვინც თავის ნაჭერს იზიარებს, არ მოშივდება.

51. დედამიწას არ უყვარს ისინი, ვინც მოწყალებას ითხოვს.

52. არ მისცეთ უფლება მშიერს თქვენს ბეღელში შეხედოს.

53. ვინც წაღებას სჩვევია, ვერ გასცემს.

54. საფლავი ვიწროა ხარბისთვის.

55. როცა ავად ხარ, შენ გენანება შენი თავი, მაგრამ როცა გამოჯანმრთელდები, შენ გენანება.

56. ვინც ყოველთვის ეკითხება, მორცხვი არ არის.

57. როცა ღარიბს ფქვილი მისცეს, ქვაბი სთხოვა.

58. გაუმაძღარი ადამიანი ასჯერ გადათვლის თავის შემოსავალს.

59. ვისი სახლიც დაიწვა, მან ფერფლი შეიწყალა.

60. როცა სულელები ჭას თხრიდნენ, არ იცოდნენ, სად დაეყენებინათ დედამიწა.

61. მათხოვარს არ ეშინია სიღარიბის.

62. მზაკვარი, რომელიც ერთი ხელით გასცემს, ორს ართმევს.

63. ძუნწი წყალს ზეთსაც ამოიღებს.

64. მათხოვრისთვის აღდგომა არ მოდის.

65. ნებისმიერი ფეხსაცმელი უხდება მათხოვარის ზომას.

66. ვისაც ფული არ ჰქონდა, საფულეს ეძებდა.

67. ორმოცდაათი დოლარი ვინანე, რუბლი გადავიხადე.

68. სადაც ბევრი ვაჭარია, იქ ბევრი ღარიბი გლეხია.

69. ვინც სხვის ნაჭერს აკანკალებდა და თავისას არ ასრულებდა.

70. როცა ღარიბი ხარ და მღვდელი შენზე ყრუ.

71. სიძუნწის დაავადება განუკურნებელია.

72. მღვდელს უხარია მდიდრის სიკვდილი.

73. მათხოვარის ჩანთას ქვედაბოლო არ აქვს.

74. ობოლს სახლი უსახურაო აქვს.

75. ვისაც საკუთარი არ აქვს, სხვისზე კანკალებს.

76. სულით ღარიბს სიმდიდრე არ დაეხმარება.

77. მათხოვრისთვის გვალვა არ არის.

78. ღარიბი კაცის სტუმარი ულაპარაკოდ არ დარჩება.

79. ობოლი და ობოლი სამოთხეში.

80. ბედნიერება მოდის სიმდიდრესთან ერთად, სიღარიბე - მწუხარება.

81. ღარიბ კაცს ქურდების არ ეშინია.

82. მშიერი და შიშის მქონე ადამიანს მშვიდი ძილი არ აქვს.

83. კოჭა პატარაა, მაგრამ ძვირი.

84. ეკლესია ჯერ არ იყო აშენებული, მაგრამ მათხოვრები შეიკრიბნენ.

85. სამოთხეში ფანჯრების ქვეშ მათხოვარი დგას.

86. ღარიბის მარხვას დასასრული არ აქვს.

87. ყველა ეხმარება მდიდრებს, მაგრამ არავინ ეხმარება ღარიბებს.

88. მდიდარი ძუნწი მათხოვარზე უარესია.

89. იყავით ნათესაობა მდიდარ ადამიანთან.

90. ძუნწი ვალი არ აქვს.

91. სადაც ძუნწია, მეგობრობა უძლურია.

92. მდიდარ და სულელ ადამიანს რჩევა არ სჭირდება.

93. ღარიბი კაცი ძუნწს არ ესტუმრება.

94. მათხოვარის სიკვდილს ვერავინ ამჩნევს.

95. მათხოვარმა იცის ძუნწი.

96. მათხოვარს ბევრი კარი აქვს.

97. მათხოვარს დასამალი არაფერი აქვს.

98. მათხოვარისთვის უცნობი გზები არ არსებობს.

99. ღარიბი ხალხი ხბოს გარეშეც რძავს ძროხას.

100. მათხოვარის სიმდიდრე ჯანმრთელობაა.

101. როცა მდიდარი გახდები, გაიხსენე, რას ჭამდი, როცა ღარიბი იყავი.

102. ვისაც დროულად იხდის ვალებს, ყველაფერი ისესხება.

103. რასაც დროზე ადრე ისესხებ ღარიბს, დააბრუნე.

104. ღარიბი კაცის ნათესავები ჩაცმულობენ, როცა დაკრძალავენ.

105. სცემეს მათხოვარს და არ აძლევდნენ ტირილის საშუალებას.

106. ღარიბი კაცი, რომ გამდიდრდა, დღისით სანთელი დაწვა.

107. მდიდარი კაცისთვის აღდგომის დღეები არასოდეს მთავრდება.

108. მდიდარი ამაყობს თავისი ფულით, ღარიბი – შვილებით.

109. ღარიბი კაცი ბოლოს ტკბილ ნაჭერს ტოვებს.

110. სიმდიდრე ყრუა, სიღარიბე ბრმა.

111. ღარიბმა იცის მათხოვარის უბედურება.

112. მშიერისთვის ვახშამი გემრიელია.

113. შიმშილს მოკლე სინდისი აქვს.

114. ღარიბმა იცის რა ღირს სიმდიდრე.

115. ვისაც არაფერი აქვს, ხელები მოკლე აქვს.

116. გეშინოდეს სიღარიბის ვიდრე სიკვდილის.

117. არავის ესმის ღარიბების კვნესა.

118. მდიდარი კაცი ლამაზს ეძებს, ღარიბი – თბილს.

119. მდიდრები ღარიბებს ჭამენ ნამსხვრევებით.

120. სიხარბე ამცირებს, მოკრძალება ამშვენებს.

121. მათხოვრის გროში ზარივით რეკავს.

122. ობოლის ტირილი წყალს ადუღებს.

123. ნუ იამაყებ იმით, რომ დღეს მდიდარი ხარ.

124. როცა გშია, ყველაფერი გემრიელია.

125. მდიდრები მოსაწყენი ხდებიან.

126. ხოლო ღარიბი ვაჟი მდიდარია დედისთვის.

127. ღარიბი კაცი სველ ტანსაცმელს აშრობს.

128. ხარბ თვალებს მშია.

129. ღარიბი კაცის სახლში სიმღერებით წაიყვანენ.

130. ვინც უცხოს დაედევნა, თავისი უნდა გაეზიარებინა.

131. მათხოვარის ოქროც უფერულია.

132. ღარიბს არ სჯერა მათხოვარი.

133. ხარბ ძაღლს უღელზე აყენებენ.

134. სიმდიდრე და ბედნიერება ერთად არ შეიძლება მოხდეს.

135. ღარიბს მხოლოდ ულვაშების მოტრიალება შეუძლია.

136. მუდმივი მოვალე და დაჟინებული ურთიერთგადარჩენილი ერთმანეთის ღირსნი არიან.

137. ქურდი არ ნანობს მოპარულ სიმდიდრეს.

138. რისი თქმა არ შეგიძლია სიმდიდრისგან და რისი ჭამა არ შეიძლება სიღარიბისაგან.

139. მწუხარება არ ტოვებს საწყალს კარს.

140. ღარიბს ხორცი აქვს - ცეცხლი არ არის, თუ ცეცხლია, ხორცი არ არის.

141. ხარბი და ზღვა ბოდიში.

142. თუ სწრაფად არ გამოიყენებ იმას, რაც ცუდმა დიდებულმა მისცა, ის უკან მოითხოვს.

143. სჯობს ცუდი მუცელი გასკდეს, ვიდრე კარგი საჭმელი დარჩეს.

144. ღარიბმა იპოვა განძი, მაგრამ ვერ იპოვა დასამალი ადგილი.

145. ვინც ფარულად ჭამს, არ დაკმაყოფილდება.

146. ბრმა კატისთვის გამხდარი თაგვიც მსუქანია.

147. ვინც არ მიდის სტუმრად და არ უყვარს სტუმარი.

148. ალამისი უფრო ღირებულია ვიდრე ყველა სიმდიდრე.

შენიშვნა: ალამისი არის ადამიანის ყველა უმაღლესი ზნეობრივი თვისების ერთობლიობა: პატივი, ღირსება, კეთილშობილება, თავისუფლების სიყვარული, სინდისი, მოვალეობის გრძნობა, ერთგულება, უმანკოება.

წყარო apsny.ru

სიძუნწისგან. (არაბული ანდაზა)

ხელის კეთილშობილება გვიჩვენებს, როგორი გულია, ფანჯრიდან გაუშვით - კარიბჭეს (ანუ უხილავად) მისცემს ღმერთი. თუ სამაჯურს დაზოგავთ, სამაჯურს არ ჩაეჭიდებით. თუ სტრიპტიზი გენანებათ, სამაჯურს გაჩუქებთ. თუ ალტინს შეგაწუხებთ, რუბლს დაზოგავთ (ანუ შემდეგ). სანამ თვალები არ გაჯერდება, მუცელი არ გევსება. (ყაზახური ანდაზა) თუ მოკვდები, თან არაფერს წაიღებ. ოფლიანი ხელი ზედმეტად ხისტია, მშრალი ხელი შეუვალი. ის ყიდის მოგების მიზნით, მაგრამ შიშველი დადის (ძუნწი ან მთვრალი). მომაბეზრებელი აქლემი მზადაა თავისი საბანი შეჭამოს. (ყაზახური ანდაზა) ხალხი არ ივიწყებს სიკეთეს, რომელიც ნაწილდება. (ქართული ანდაზა) ხელმა, რომელმაც აღება იცის, გაცემაც იცის. (ყაზახური ანდაზა) სამყაროს ძაფი შიშველ კაცს პერანგს აძლევს. ღორი ჩემი ძმა არ არის და ხუთი მანეთი ფული არ არის. ის კარგავს საკუთარ ქონებას, მაგრამ სურს სხვისი. ფული ძუნწისთვის არის ის, რაც თივაა ძაღლისთვის. მწირი გაჭირვებულია, ძუნწი – ძუნწი. ღარიბს ბევრი სჭირდება, ძუნწს კი ყველაფერი. ძუნწი კაცი სულელი არ არის: მას სურს რაც კარგია თავისთვის. ძუნწი - არა სულელი. ძუნწი სულელი არ არის. ხელების კანკალი გასცემს ძუნწს. (ყაზახური ანდაზა) ძუნწი ვახშამი არ მოიხარშება, სანამ სტუმარი არ წავა. (ყაზახური ანდაზა) ძუნწი მდიდარი მათხოვარზე ღარიბია. მდიდარიც და ღარიბიც ერთდროულად. საჭირო (ანუ ღარიბი) ძუნწია, ძუნწი გაჭირვებულია. ძუნწი მდიდარი კაცი უფრო ღარიბია ვიდრე დიდსულოვანი ღარიბი. (არაბული ანდაზა) ძუნწი კაცი მჭიდროდ იკეტება, მაგრამ იშვიათად ეპყრობა. ძუნწი ზოგავს, ეშმაკი ფულს ხარჯავს. ძუნწი ზოგავს ვინმესთვის, ვინც ძალიან ძვირია (ან: მხარდაჭერისთვის). ძუნწი თავისთვის არ ზოგავს: თუ მოკვდება, თან არაფერს წაიღებს. ძუნწი ორჯერ იხდის. ძუნწი საკუთარ თავს მალავს. (ყაზახური ანდაზა) ძუნწისთვის სული გროშზე ნაკლები ღირს. ძუნწი ინფექციაა. მას აწუხებენ მეზობლები ან ახლობლები. (ყაზახური ანდაზა) სიძუნწე არ არის სისულელე. ღმერთი საუკუნემდე დააკლებს ადამიანის სიძუნწეს. ძუნწი კვდებიან, ბავშვები კი მკერდს უხსნიან. ფუტკარივით ძუნწი: თაფლს აგროვებენ, თვითონ კი კვდებიან. სამწუხაროა, რომ ძუნწი ადამიანები ერთმანეთს ხელს აძლევენ. (ყაზახური ანდაზა) ტკბილს ვერ აჭმევ, მწარეს ვერ ჭამ. ბრმას საკუთარი ხორბლის შეწვით მკურნალობდნენ. (ყაზახური ანდაზა) სიკვდილი მუცელში ჩნდება (ე.ი. ქონება). ძაღლს ძვალი მმართებს. (ყაზახური ანდაზა) ასი მანეთი არ არის, მაგრამ რუბლი ფული არ არის. შენია მხოლოდ ის, რაც გაჩუქე. თუმცა, არ არსებობს გარანტია, რომ მას თხევად დახსნით (დამატებითი: უფრო შესაფერისი იქნება მოსარევად). თორის ენა ტკბილია, მაგრამ მისი სული უსუსური. (ყაზახური ანდაზა) კაჟივით მძიმეა: კონდახით ვერ დაარტყამ, ნაპერწკალს ვერ დაინახავ. მდიდარს მდიდარს ვერ გაარჩევ. ღმერთი აძლევს ეკონომიურს, მაგრამ ეშმაკი იპარავს ძუნწს. ღმერთი აძლევს ეკონომიურს, მაგრამ ეშმაკი ართმევს ძუნწს. ნამდვილი გმირი ისაა, ვინც თავის ვნებას არ აძლევდა თავისუფლებას. (ყაზახური ანდაზა) სამი რამ იწვევს სიყვარულს: რწმენა, მოკრძალება და კეთილშობილება. დიდი ჩანთაა, ბიჭი კი ძუნწია. მძიმედ ვატარებდი და სახლში არ მოვიტანე. მდიდრებს და ძუნწებს აქვთ რუბლი ტირილი, მაგრამ მდიდრებსა და ღარიბებს აქვთ ნახევარი მანეთი ხტუნვაში. ფულს თვალი არ აქვს. ფულს თვალები არ აქვს: ისინი ვერ ხედავენ რისთვის აძლევენ მას. ქვის მღვდელს რკინის პურს ვერ სთხოვ. ვისაც გულუხვი ხელები აქვს, მისთვის ყველა გზა ღიაა. ვისაც გულუხვი ხელები აქვს, მისთვის ყველა გზა ღიაა. (ყაზახური ანდაზა) ხალხის კაპიკი ცდება, მაგრამ ჩვენთან (ანუ ძუნწი) რუბლი ტირის. თქვენ არ შეგიძლიათ მას ალტინის გაყიდვა ერთი პენისთვის. ყოველი პენი მას აქვს ალტინის (ან რუბლის) ლურსმანით. სიძუნწისგან კბილები გაყინული ჰქონდა. თქვენ არ შეგიძლიათ მისგან ყინულის სესხება შუა ზამთარში (ან ვერ იყიდით თოვლს). წებოვანს მუცელი უცახცახებს, მაგრამ თვალები მაინც ეხვეწება. (ყაზახური ანდაზა) განმცხადებელს ერთი ლოყა ცეცხლი აქვს, უარს ორივე ლოყა ცეცხლში აქვს. (ყაზახური ანდაზა) ობლს შვიდი მუცელი აქვს. (ყაზახური ანდაზა) ძუნწი არ არის უყურადღებო: წასაღებია. ძუნწი არ ჰყავს ღარიბი. ძუნწი უფრო კარგავს. ძუნწი კაცი ორ ეკონომიურს მიიღებს. ძუნწისგან ყინულს ნათლობის დროსაც ვერ სთხოვ. ძუნწს ბევრი საბაბი აქვს უარის თქმისთვის. (ყაზახური ანდაზა) ძუნწს ბევრი ლუდი აქვს, თაფლი, მაგრამ დროა მთლიანად წყალში ჩავიდეს. ძუნწს ფულს ვერ გამოსძალავ. არ შეიძლება ძუნწისგან მარცვლეულის გახეხვა. ძუნწს თუ დუღილი არ აქვს, ნაჩქარევად ღებინება. ძუნწი ადამიანისთვის რაც მეტი ფულია, მით მეტია მწუხარება. თორშისთვის სიძუნწე დევს ბოლოში (ან: ბუშის ქვეშ). კეთილშობილ ადამიანს ფული ყოველთვის აქვს ჯიბეში (ლეზგინის ანდაზა) დიდსულოვან პატრონებს ჰყავთ ქათმები, რომლებიც ორ კვერცხს დებენ. (ყაზახური ანდაზა) დიდსულოვან პატრონებს ჰყავთ ქათმები, რომლებიც ორ კვერცხს დებენ. ღარიბს ერთი მოთხოვნილება ავიწროებს, ძუნწს ორი (სიძუნწე და სიძუნწე). ოქროს დანახვისას ანგელოზი გზიდან გადაუხვია. (ყაზახური ანდაზა) ძუნწისადმი თავის მოპყრობა ცრემლით დაწერას ჰგავს. (ყაზახური ანდაზა) ჭკვიანი კაცის ოცნებები მას წინ მიჰყავს, მაგრამ სულელის სისასტიკე უკან აბრუნებს. (ყაზახური ანდაზა) ჭკვიანი კაცი თავისი ღირსების მონაა, სულელი - თავისი ქონების. (ყაზახური ანდაზა) ჭკვიანი კაცი იცავს თავის ღირსებას, ძუნწი - პირუტყვს. (ყაზახური ანდაზა) ცოტა ყველაფერი არ არის ხმალი ფანჯარაში. რაც უფრო მეტს ჭამთ, მით მეტი გჭირდებათ. რაც უფრო მსუქდება გველი, მით მეტად ირხევა სიხარბით. (ყაზახური ანდაზა) ვიდრე ძუნწის მოლოდინში, ჯობია ძაღლს ძვალი აიღო. (ყაზახური ანდაზა) ეშმაკი აკეთებს ჩანთას, ძუნწი ავსებს. რაც უფრო ღარიბია, უფრო დიდსულოვანია. ღარიბმა კაცმა უკანასკნელი ნიკელი მისცა მათხოვარს და მან მაინც მიატოვა მდიდარი. რაც ღუმელშია, ყველაფერი მაგიდაზეა, ხმლები. ძუნწი რომ შეარცხვინოთ, თავად აჩუქეთ მას. (ყაზახური ანდაზა) ბარდას ბუზით სლუკუნებს და აშორებს კიდეც. ბეწვის ქურთუკი დევს და კანი კანკალებს. არ ჩათვალოთ ის, ვინც სხვის ქონებას გასცემს. (თურქმენული ანდაზა) გულუხვი კაცი ძღვენით არ იკვეხნის, გმირი უარს არ ამბობს ნათქვამზე.

ახლა გადავდივართ რუსულ ანდაზებზე, რომლებიც ასევე კარგი იქნება თითოეული ჩვენთაგანისთვის ვიცოდეთ.

რუსული ანდაზები და გამონათქვამები, როგორც ყველამ იცის, ეს არის ხალხური სიბრძნე, რომელიც ჩვენამდე მოვიდა ცხოვრებისეული გამოცდილებიდან. ახლა გადავხედოთ მათ შორის ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ხალხში, ასევე მათ ინტერპრეტაციებს, სხვა საკითხებთან ერთად. მოხერხებულობისთვის რუსული ანდაზები და გამონათქვამები წარმოდგენილია ანბანურად.

რუსული ანდაზები და გამონათქვამები და მათი მნიშვნელობა

მადა მოდის ჭამასთან ერთად.
რაც უფრო ღრმად ჩაუღრმავდებით რაღაცას, მით მეტს გაიგებთ მის შესახებ.

ქალი ურმით უადვილებს კვერნას.
არასაჭირო ადამიანის წასვლის შესახებ, რომელიც არც ისე სასარგებლოა არაფრისთვის.

უბედურება ტყეში კი არ გადის, არამედ ადამიანებს შორის.
ადამიანებთან უბედურება არის ნამდვილი უბედურება და არა ის, რაც მათ გარშემოა.

უბედურება არასოდეს მოდის მარტო.
ის აუცილებლად "წაიყვანს" კიდევ ერთს მაინც.

სიღარიბე არ არის მანკიერება.
არ უნდა განსაჯო ადამიანები სიღარიბის გამო, რადგან ეს არ არის მათი უარყოფითი თვისება.

აუზიდან თევზის დაჭერაც კი უჭირს.
არაფრის მიღწევა შეუძლებელია დაჟინებისა და ძალისხმევის გარეშე.

ისევ ჩაცმულობაზე იზრუნე და ბავშვობიდანვე იზრუნე შენს ღირსებაზე.
საზოგადოებაში ქცევის ნორმების შესახებ და ა.შ. და თუ რამე დაიკარგა ან დაიმსხვრა, მისი აღდგენა აღარ იქნება შესაძლებელი.

ღმერთი იხსნის ადამიანს, რომელიც იხსნის საკუთარ თავს.
თავის ქმედებებში ფრთხილი ადამიანისთვის უფრო ადვილია საშიშროებისა და გაუმართლებელი რისკების თავიდან აცილება.

უფასო ყველი მხოლოდ თაგვის ხაფანგში მოდის.
უფასოდ გაცემული საქონელი და მომსახურება, როგორც წესი, გვეძლევა დაჭერით, უსიამოვნო შედეგებით.

ღმერთი აღნიშნავს თაღლითს.
ბოროტი საქმეები და სხვა უარყოფითი თვისებები დაუსჯელი არ რჩება.

ჭკუა ჯაშუშისთვის ღვთის საჩუქარია.
თუ თქვენ ტრაბახობთ ხალხის წინაშე თქვენი წარმატებებით, თქვენი საქმეების ამაღლებით, მაშინ იქნებიან შურიანი ადამიანები, რომლებიც შეეცდებიან თქვენს უკან დახევას. ანდაზის მსგავსად რასაც იკვეხნი, გარეშეც დარჩები.

დიდი გემისთვის, გრძელი მოგზაურობა.
დიდი შესაძლებლობების მქონე ადამიანი დიდ შესაძლებლობებს იღებს.

თუ დიდხანს იტანჯებით, რაღაც გამოვა.
თუ მართლა ცდილობ რთულ საქმეში, რაღაცის მიღწევა მაინც შეგიძლია.

ქაღალდი ყველაფერს გაუძლებს.
ქაღალდი, ხალხისგან განსხვავებით, მოითმენს ნებისმიერ ტყუილს, მასზე დაწერილ ნებისმიერ შეცდომას.

სტუმარი კარგია, მაგრამ სახლში ყოფნა ჯობია.
საკუთარი ხელით ან საყვარელი ადამიანის ხელით შექმნილი სახლის კომფორტს ვერცერთი ვიზიტით ვერ ჩაანაცვლებს.

ჯანსაღ სხეულში ჯანსაღი გონება.
სხეულის სიჯანსაღის შენარჩუნებით ადამიანი ინარჩუნებს ფსიქიკურ კეთილდღეობასაც.

ყველა ოჯახს ჰყავს თავისი შავი ცხვარი.
ნებისმიერ ოჯახში ან გუნდში ყოველთვის იქნება უარყოფითი თვისებების მქონე ადამიანი.

სიბნელეში ყველა კატა ნაცრისფერია.
ადამიანის გარეგნობა შეიძლება მატყუებდეს, თუ ადამიანმა არ იცის მისი სულიერი თვისება.

ხალხმრავალ, მაგრამ არა შეშლილში.
ყველასთვის ცოტა უხერხულობა სჯობს უფრო სერიოზულ პრობლემას მხოლოდ ერთისთვის.

ჯერ კიდევ წყლები ღრმად მიედინება.
მშვიდი და მშვიდი გარეგნობის ადამიანები ხშირად მალავენ რთულ ბუნებას.

სხვის მონასტერში საკუთარი წესებით არ დადიან.
უცხოურ გუნდში ან საზოგადოებაში არ უნდა მოიქცეთ მხოლოდ საკუთარი წესებით და პროცედურებით.

ჩვენ ვხედავთ ლაქას სხვის თვალში, მაგრამ ჩვენ არ ვამჩნევთ ლოგინს ჩვენს თვალში.
სხვა ადამიანების შეცდომები და ნაკლოვანებები უფრო შესამჩნევია, ვიდრე შენი.

იცხოვრე სამუდამოდ, ისწავლე სამუდამოდ, მაგრამ სულელი მოკვდები.
ყველაფრის ცოდნის შეუძლებლობის შესახებ, თუნდაც ცოდნის მუდმივი და დაჟინებული შეძენით.

მე ავიღე ბუქსირი - არ თქვა, რომ ძლიერი არ არის.
როდესაც საქმეს შეუდგებით, სირთულეების მიუხედავად, ბოლომდე მიიყვანეთ იგი.

ჩიტი ჩანს ფრენისას, კაცი კი – ბიზნესში.
ადამიანების შესახებ, რომლებიც თავიანთი საქმითა და გარეგნობით სხვებს აჩვენებენ თავიანთ ბუნებას.

წყალი ატარებს ქვებს.
მცირე სამუშაოც კი, რომელიც გამოიხატება ხანგრძლივი და დაჟინებით, კარგ შედეგს იძლევა.

ჩაასხით წყალი ნაღმტყორცნებში და წყალი იქნება.
სისულელეების კეთების შესახებ, რომელსაც არაფრის მომტანი არ მოაქვს.

მგლის ფეხები მას კვებავს.
საარსებო წყაროს მოსაპოვებლად საჭიროა იმოძრაოთ, იყოთ აქტიური და არ იჯდეთ.

თუ მგლების გეშინია, არ წახვიდე ტყეში.
თუ გეშინიათ სირთულეების ან საშიში შედეგების, მაშინ არ უნდა დაიწყოთ რაიმე ბიზნესი.

ყველა დაავადება გამოწვეულია ნერვებით.
ბრაზი, წყენა და წყენა ასუსტებს იმუნურ სისტემას, რაც იწვევს დაავადებების წარმოქმნას. მოერიდეთ ყველაფერს, რაც ნერვიულობთ. Იყავი მომთმენი.

ყველაფერი იქნება დაფქული - იქნება ფქვილი.
ნებისმიერი პრობლემა ადრე თუ გვიან კარგ შედეგად იქცევა.

Ყველაფერი კარგია რაც კარგად მთავრდება.
თუ რაღაცის დასასრული კარგია, მაშინ სანერვიულო არაფერია.

ყველაფერს თავისი დრო აქვს.
ყველაფერი დანიშნულ დროს ხდება, არც ადრე და არც გვიან.

ყველა თავისებურად გიჟდება.
თითოეულ ადამიანს აქვს საკუთარი დადებითი და უარყოფითი მხარეები.

ყველა კრიკეტმა იცის თავისი ბუდე.
ყველამ უნდა იცოდეს თავისი ადგილი და არ ჩაერიოს სხვის საქმეში.

ყოველი ბასტი რიგში.
ყველაფერი შეიძლება იყოს გამოსადეგი, ყველაფრის გამოყენება, ნებისმიერი შეცდომა ბრალდება.

სადაც რისხვაა, იქ წყალობაა.
ყველაფერი არ შეიძლება გაკეთდეს მხოლოდ ბრაზით, დროთა განმავლობაში მოწყალება მოდის.

სადაც ხე იჭრება, ჩიპები დაფრინავენ.
ნებისმიერ ბიზნესში ყოველთვის არის დანაკარგები და ხარჯები.

საჭირო იქ, სადაც დაიბადა.
დაბადების ადგილის შესახებ, რომლის სამუდამოდ დატოვება არ ღირდა.

სადაც თხელია, იქ ტყდება.
ძლიერი რგოლი ძლიერი რჩება, მაგრამ სუსტი ბმული იშლება.

თვალებს ეშინიათ, მაგრამ ხელები აკეთებენ.
საშინელებაა დავალების აღება, სანამ საბოლოოდ არ აიღებ მას.

გამოგონების მოთხოვნილება მზაკვრულია.
ადამიანის საჭიროება და სიღარიბე მას უფრო ჭკვიანსა და გამომგონებელს ხდის.

მთა არ ემთხვევა მთას, მაგრამ ადამიანი არ ემთხვევა ადამიანს.
ადამიანებზე, მთების მიუხედავად, რომლებსაც ბუნებით შეუძლიათ ერთმანეთის გაგება და ერთმანეთის ნახევრად შეხვედრა.

ერთი საფლავი შეასწორებს ხუჭუჭას, მაგრამ კლუბი ჯიუტს.
ცუდი ჩვევებისგან თავის დაღწევა ადამიანისთვის ძნელია და ზოგჯერ შეუძლებელიც.

ზაფხულში მოამზადეთ ციგა, ზამთარში კი ეტლი.
სანამ რაიმეს დაიწყებთ, ჯერ წინასწარ უნდა მოემზადოთ.

მოცემული ცხენის კბილებს არ უყურებენ.
ნებისმიერი საჩუქრისთვის, რომელსაც მადლობა უნდა გადაუხადო და გაიხარო, ამბობენ, აიღე ის, რასაც აჩუქებ.

ორი დათვი ერთ ბუნაგში არ ცხოვრობს.
ლიდერობისთვის ორი მეტოქე იბრძვის. ერთ სახლში ორი მფლობელისთვის ადგილი არ არის.

ოსტატის საქმეს ეშინია.
ოსტატის მიერ შესრულებული სამუშაო სრულდება ეფექტურად და სწრაფად.

დრო ბიზნესისთვის, დრო გართობისთვის.
დროის უმეტესი ნაწილი სწავლასა და სამუშაოზე უნდა დახარჯოს და მხოლოდ ნაწილობრივ დასვენებასა და გართობას.

ძვირფასი მეგობრისთვის და საყურესთვის.
კარგი მეგობრისთვის ან საყვარელი ადამიანისთვის, თქვენ არ გეცოდებათ თუნდაც ყველაზე ძვირფასი.

ვალის კარგი შემობრუნება იმსახურებს სხვას.
ხალხისადმი კარგი დამოკიდებულება აუცილებლად დაბრუნდება.

ძვირადღირებული კვერცხი აღდგომის დღეს.
ყოველთვის სასიამოვნოა იმის მიღება, რასაც ელოდები საჭირო დროს, საჭირო ადგილას.

მეგობრობა მეგობრობაა, სამსახური კი სამსახური.
მეგობრული ურთიერთობები არ უნდა იმოქმედოს სამუშაო ურთიერთობებზე და პირიქით.

მეგობრებს უბედურებაში იცნობენ, როგორც ოქრო ცეცხლში.
მხოლოდ მეგობარი გააკეთებს ყველაფერს, რომ რთულ სიტუაციაში გადაგარჩინოს.

არ არსებობს კანონი სულელებისთვის.
მხოლოდ ინტელექტუალური ადამიანი ემორჩილება წესებს და კანონებს; სულელებს დრო არ აქვთ მათთვის.

ცუდი მაგალითი გადამდებია.
ცუდი მაგალითის, სხვა ადამიანის ცუდი საქმის მიბაძვის შესახებ.

ცოცხალი ცხოვრება არ არის გადაკვეთის სფერო.
ცხოვრება რთული საქმეა, მისი ცხოვრება არც ისე ადვილია.

თუ ორ კურდღელს დასდევ, არც ერთს არ დაიჭერ.
შეუძლებელია ერთდროულად ორი მიზნის მიღწევა, უმჯობესია ყველაფერი ზედიზედ გავაკეთოთ.

ხეებისთვის ტყეს ვერ ხედავ.
წვრილმანებზე ან ერთსა და იმავე რამეზე ფოკუსირებით შეუძლებელია მთავარის დანახვა.

სულელი ილოცოს ღმერთს და ის შუბლს გაუჭეჭავს.
ზედმეტად გულმოდგინე ადამიანს შეუძლია ზიანი მიაყენოს ბიზნესს.

სიმღერიდან სიტყვას ვერ წაშლი.
სიტყვებით რაღაცის შეცვლა ან დამალვა შეუძლებელია რეალობის დამახინჯების გარეშე.

რომ მცოდნოდა სად ჩავარდე, ჩალას დავდებდი.
სიფრთხილეზე, წინდახედულობაზე, რათა არ იყოს უბედურება.

ყოველი ქვიშა ადიდებს თავის ჭაობს.
ყველა ადამიანი აქებს იმ ადგილს, სადაც ცხოვრობს, სხვა ყველაფერი კი უცხო და უჩვეულოა.

ყველა თავისთვის განსჯის.
როგორიც არის ადამიანი, მის ირგვლივ მყოფი ხალხიც იგივეა.

როგორც ბრუნდება, ისე უპასუხებს.
ნებისმიერი ქმედება გარშემომყოფების მიმართ, კარგი თუ ცუდი, საბოლოოდ ერთნაირი აღმოჩნდება.

რაც არ უნდა დაარქვა გემს, ის ასე გაცურავს.
ის, რისთვისაც მიზნად ისახავთ არის ის, რასაც იღებთ.

ფაფას ზეთით ვერ გააფუჭებ.
ის, რაც სასარგებლო და სასიამოვნოა, არ შეიძლება ზიანი მიაყენოს, თუნდაც ძალიან ბევრი იყოს.

ებრძოლე ცეცხლს ცეცხლით.
ნებისმიერი მოქმედების შედეგები უნდა აღმოიფხვრას იგივე საშუალებებით, რამაც გამოიწვია ეს მოქმედება.

დასასრული არის მთელი საქმის გვირგვინი.
მნიშვნელოვანია ნებისმიერი დავალების შესრულება.

დავასრულეთ სამუშაო - გაისეირნეთ უსაფრთხოდ.
სამუშაოს დასრულების შემდეგ, შეგიძლიათ მშვიდად დაისვენოთ მასზე ფიქრის გარეშე.

ცხენს ოთხი ფეხი აქვს და მაშინაც დაბრკოლდება.
ყველაზე ინტელექტუალურ, მოხერხებულ და ოსტატურ ადამიანებსაც კი ზოგჯერ შეუძლიათ შეცდომის დაშვება.

ერთი პენი ზოგავს რუბლს.
ბევრის დასაგროვებლად, არ უნდა უგულებელყო პატარა.

ქოხი წითელია არა მის კუთხეებში, არამედ მის ღვეზელებში.
სახლის მეპატრონე ფასდება არა სიმდიდრით, არამედ სტუმართმოყვარეობით.

სილამაზე მსხვერპლს მოითხოვს.
ლამაზად რომ გამოიყურებოდე, უხერხულობას უნდა გაუძლო.

ვინც ეძებს ყოველთვის იპოვის.
როდესაც ადამიანი ნამდვილად ცდილობს ეძებოს, ის რეალურად პოულობს იმას, რასაც ეძებდა.

ვინც ადრე დგება, ღმერთი აძლევს მას.
ვისაც არ ეზარება ადრე ადგომა, მას უფრო გრძელი დღე და უფრო მდიდრული მოსავალი ექნება.

სადაც ნემსი მიდის, ისე მიდის ძაფი.
ვინმეზე დამოკიდებულ ადამიანზე ან ერთმანეთთან მჭიდრო მიჯაჭვულობაზე.

დაარტყით სანამ რკინა ცხელია.
მიუხედავად იმისა, რომ შესაძლებლობა იძლევა, ჯობია იმოქმედო, თორემ შეიძლება მოგვიანებით არ არსებობდეს.

ქათამი თითო მარცვლეულს წვერს, მაგრამ სავსეა.
რაღაცის რეგულარულად კეთებით, თუნდაც ცოტათი, შეგიძლიათ მიაღწიოთ შედეგებს.

შუბლით კედლების გარღვევა არ შეიძლება.
უსარგებლოა რაიმეს მიღწევა ამისთვის საკმარისი ძალის გარეშე.

მწოლიარეს არ ურტყამენ.
არ არის ჩვეულებრივი, რომ დაასრულო ის, ვინც დაშავებულია ან უბედურებაშია.

ბუზი მალამოში.
როცა ყველაფერი კარგადაა, ნებისმიერმა, თუნდაც უმნიშვნელო, ბინძურმა ხრიკმა შეიძლება ყველაფერი გააფუჭოს.

სჯობს მწარე სიმართლე, ვიდრე ტკბილი ტყუილი.
სიცრუით შორს ვერ წახვალ, სიმართლისგან განსხვავებით, რაც არ უნდა იყოს ის.

სჯობს ერთხელ ნახო, ვიდრე ასჯერ მოსმენა.
სიტყვების არ უნდა გჯეროდეს, მხოლოდ მოქმედებებს უნდა უყურო.

Სჯობს გვიან, ვიდრე არასდროს.
ჯობია ოდესმე მაინც გააკეთო რამე, ვიდრე საერთოდ არ გააკეთო.

ხელში ჩიტი ბუჩქში ორი ღირს.
ჯობია გქონდეს რაღაც პატარა და საკმაოდ ხელმისაწვდომი, ვიდრე რაღაც დიდი და ძნელად მისაღწევი.

სიყვარული ყველა ასაკისთვის.
ადამიანს აქვს უნარი შეიყვაროს აბსოლუტურად ნებისმიერ ასაკში.

თუ გიყვართ ტარება, მოგწონთ სასწავლებლის ტარებაც.
თქვენს ცხოვრებაში რაღაცის მისაღწევად, ეცადეთ.

რაც უფრო ნაკლები იცი მით უკეთ გძინავს.
რაც უფრო მეტი იცით, მით მეტია აღელვება და შფოთვა.

სამყარო არ არის კარგი ადამიანების გარეშე.
ყოველთვის იქნებიან გულუხვი ადამიანები, რომლებსაც სურთ დაეხმარონ სხვის უბედურებაში.

ახალგაზრდა არის მწვანე.
მოზარდები და ახალგაზრდები, უფროსებისგან განსხვავებით, არ არიან საკმარისად მომწიფებულნი თავიანთი ცოდნით.

დუმილი ნიშნავს თანხმობას.
დუმილი დამადასტურებელი პასუხის ვარაუდს ჰგავს.

მოსკოვი ერთ დღეში არ აშენდა.
ყველაფერი კომპლექსური და სრულყოფილი არასოდეს არ არის მოცემული ერთდროულად, მხოლოდ გამოცდილების მიღებით.

თევზის არარსებობის შემთხვევაში კიბო თევზია.
თუ არ გაქვთ ის, რაც გსურთ, რაღაც მაინც გამოგადგებათ.

მიენდე ღმერთს და არ დაუშვა შეცდომა.
რაღაცის კეთებისას არ უნდა დაეყრდნოთ მხოლოდ ღმერთს. უმჯობესია ყველაფერი თავად გააკეთოთ და მხოლოდ ღმერთს სთხოვოთ მხარდაჭერა.

ყველა ადამიანი თავისი გემოვნებით.
სხვადასხვა ადამიანის გემოვნება და პრეფერენციები შეიძლება განსხვავდებოდეს ერთმანეთისგან.

ყველას ვერ ასიამოვნო.
თქვენ არ შეგიძლიათ ყველას მოეწონოთ, რაც არ უნდა გააკეთოთ. მაშინაც კი, თუ ანგელოზი ხარ, ვიღაცას შეიძლება არ მოეწონოს შენი ფრთების შრიალი.

სიმარტივე საკმარისია ყველა გონიერი ადამიანისთვის.
რაც არ უნდა გონიერი და გამჭრიახი იყოს ადამიანი, შეიძლება მოტყუვდეს.

ცხოველი მჭერისკენ გარბის.
მათთვის, ვინც მამაცი, დაჟინებული და ჯიუტია, უფრო ადვილია მიაღწიოს იმას, რაც სურთ.

სასამართლო პროცესი არ არის.
რაღაცის არარსებობის მოკრძალებულ მიღებაზე ან თხოვნაზე უარის თქმის შესახებ.

განაწყენებულს წყალს ატარებენ.
ადამიანს უნდა შეეძლოს პატიება. და განაწყენებული ადამიანი არავისთვის ინტერესდება.

Იმედი ბოლოს კვდება.
იმედგაცრუების ან სრული წარუმატებლობის შემთხვევაშიც კი მაინც არის საუკეთესოს იმედი.

გრუზდევმა საკუთარ თავს სხეულში მოხვედრა უწოდა.
თუ იკვეხნი ან რამეს გპირდები, გააკეთე.

ძალით კარგი არ იქნები.
არავის არ შეიძლება აიძულებდეს შეიყვაროს თავისი ნების საწინააღმდეგოდ.

ქოთნებს ღმერთი არ წვავს.
ადამიანი განწირულია იმისთვის, რომ თავად გაუმკლავდეს თავის ამოცანებს და არ დაეყრდნოს მხოლოდ ღმერთს.

საკუთარ ციგაში ნუ იჯდები.
ექვივალენტურია გამოთქმის „იფიქრე საკუთარ საქმეზე“.

ყველაფერი მასლენიცა არ არის, მარხვაც არის.
ცხოვრება ყოველთვის არ არის დღესასწაული. გამოდის ცვალებადი ზოლებით.

Ყველაფერი რაც ბრჭყვიალებს ოქრო არაა.
ნებისმიერი ნივთი ან არსება, რაც არ უნდა ლამაზად გამოიყურებოდეს, მხოლოდ გარეგანი ნიშნებით არ განისაზღვრება. შინაგანი ნიშნები უფრო მნიშვნელოვანია.

თუ ფორდი არ იცი, წყალში არ შეხვიდე.
სანამ რამეს გააკეთებ, უნდა იცოდე როგორ კეთდება.

არ გქონდეს ასი მანეთი, მაგრამ გყავდეს ასი მეგობარი.
ფული ქრება მაღაზიაში პირველად წასვლისას, მაგრამ მეგობრები სამუდამოდ რჩებიან.

ეს არ არის ადგილი, რომელიც აქცევს ადამიანს, არამედ ადამიანი ადგილს.
ადამიანში უფრო მნიშვნელოვანია იცოდეს მისი ხასიათი, სულიერი თვისებები და არა მისი სტატუსი.

ნუ გადადებთ ხვალამდე იმას, რისი გაკეთებაც დღეს შეგიძლიათ.
სანამ არსებობს შესაძლებლობა, უმჯობესია, თქვენი გეგმები დაუყოვნებლივ განახორციელოთ, რათა თავიდან აიცილოთ სიზარმაცე და სინანული მომავალში.

ჭაში არ შეფურთხოთ - დასალევად წყალი დაგჭირდებათ.
არ უნდა გააფუჭო ურთიერთობა ადამიანთან, როგორიც არ უნდა იყოს ის. ყოველივე ამის შემდეგ, მომავალში ის შეიძლება ძალიან სასარგებლო აღმოჩნდეს და სიცოცხლეც კი გადაარჩინოს.

არ დაიჭირეს - არა ქურდი, არ დაიჭირეს - არ მოატყუეს.
ადამიანი არ არის დამნაშავე დანაშაულში, სანამ მისი ბრალეულობა არ დამტკიცდება.

სხვისთვის ორმო არ გათხარო - შენ თვითონ ჩავარდები მასში.
ადამიანი, რომელიც სხვებს ცუდს სჩადის, თავად იტანჯება, საკუთარი ქმედებების შედეგებს წააწყდება.

არ მოჭრა ტოტი, რომელზეც ზიხარ.
ნუ გააკეთებ სისულელეს და ბოროტებას, რადგან შენ თვითონ შეგიძლია დაიხრჩო ერთი და იგივე რამ.

ეშმაკი არ არის ისეთი საშინელი, როგორც მას ხატავენ.
ნებისმიერი უარყოფითი ფენომენის მნიშვნელობის გაზვიადების მითითება.

ადამიანი მარტო პურით არ ცხოვრობს.
ადამიანს აქვს არა მხოლოდ მატერიალური, არამედ სულიერი თვისებებიც.

კვამლი ცეცხლის გარეშე არ არის.
არაფერი ხდება ისე, მაგალითად, არ არსებობს ჭორაობა უმიზეზოდ.

Ყოველ ღრუბელს აქვს ვერცხლისფერი ზოლი.
ნებისმიერ რთულ სიტუაციაში, ყოველთვის შეგიძლიათ მიიღოთ რაიმე სასიამოვნო და სასარგებლო.

რძეზე რომ დაიწვა, წყალზე უბერავთ.
ერთხელ დაუშვით შეცდომა, მომავალში გახდებით უფრო ფრთხილად და წინდახედული.

არის უსაფრთხოება ციფრებში.
უფრო ძნელია გაუძლო რაღაცას მარტო, მოიგო ბრძოლა, ვიდრე სხვასთან.

ერთი თავი კარგია, მაგრამ ორი კიდევ უკეთესი.
ორი ადამიანი შეძლებს ნებისმიერი პრობლემის მოგვარებას უკეთ და სწრაფად, განსხვავებით ერთისგან.

ერთი მერცხალი გაზაფხულს არ აკეთებს.
ფენომენის პირველი და ერთადერთი ნიშანი თავად ფენომენი არ არის.

სიყვარულიდან სიძულვილამდე ერთი ნაბიჯია.
არ იქნება რთული ადამიანის გაბრაზება და მისი შეძულება.

არავინ არ არის დაზღვეული მოვლენისგან.
რაც არ უნდა ეცადოთ უბედურების თავიდან აცილებას, ის მაინც შეიძლება მოხდეს.

ორლესილი ხმალია.
ყველა სასურველ მოქმედებაზე არის რეაქცია.

პირველი ბლინი მუწუკია.
არაფერი ყოველთვის კარგად არ გამოდის პირველად.

გაჭიმეთ ფეხები ტანსაცმლის გასწვრივ.
თქვენი სახსრების, შემოსავლის მიხედვით, თქვენი შესაძლებლობების შესაბამისად ცხოვრების შესახებ.

ტანსაცმლით გხვდებიან, ჭკუით აშორებენ.
ადამიანთან შეხვედრა ფასდება გარეგანი ნიშნების მიხედვით, ხოლო განშორება - შინაგანი, გონებრივი ნიშნით.

მახვილიც კი არ ჭრის დამნაშავეს.
სერიოზულად არ უნდა დაისაჯო ადამიანი, რომელმაც ნებაყოფლობით აღიარა თავისი დანაშაული.

გამეორება სწავლის დედაა.
რაც უფრო მეტს გაიმეორებთ, მით უკეთ იცით.

მოძრავი ქვა ხავსს არ აგროვებს.
თუ არაფერს აკეთებ, არაფერი გამოვა.

სანამ ჭექა-ქუხილი არ დაიძვრება, კაცი თავს არ იჯვარს.
ადამიანის უნარის შესახებ, გააჭიანუროს თავისი ავადმყოფობა ან სხვა პრობლემა ბოლო მომენტამდე, სანამ ის საბოლოოდ არ მოგვარდება.

მცდელობა არ არის წამება, მოთხოვნა არ არის პრობლემა.
არაფერი გიშლის ხელს, რომ რაღაცის გაკეთება მაინც სცადო, ვიდრე საერთოდ არ გააკეთო.

ჩხუბის შემდეგ მუშტებს არ აქნევენ.
დაუშვებელია რაიმეს შეცვლა, როცა უკვე გვიანია.

თუ ჩქარობთ, ხალხს გააცინებთ.
ნებისმიერი დავალება უნდა შესრულდეს მშვიდად, ნელა, რათა თავიდან აიცილოთ სასაცილო სიტუაცია.

წინასწარ გაფრთხილებული არის წინამორბედი.
რაზეც ადამიანი გაფრთხილებულია, ის მზადაა.

როცა უბედურება მოვა, გააღე კარი.
უბედურება არასოდეს მოდის მარტო. ამიტომ, თქვენ უნდა იყოთ უფრო ფრთხილად და მზად ყველაფრისთვის.

შეშინებულ ყვავას ბუჩქის ეშინია.
თუ ადამიანს ნამდვილად ეშინია, მას შეეშინდება ყველაფრის, რაც მის გარშემოა.

მთვრალისთვის ზღვა მუხლებამდეა, გუბე კი ყურებამდე.
მთვრალი ადამიანი იზიდავს მოქმედებებს, რომლებსაც ფხიზელი ყოფნისას ის ვერასოდეს გაბედავს.

წელიწადში ერთხელ ჯოხი ისვრის.
ძალიან იშვიათად, მაგრამ მაინც შეუძლებელი შეიძლება გახდეს შესაძლებელი.

სეირნობისთვის დაბადებულს ფრენა არ შეუძლია.
თუ ადამიანი სულელად იბადება, მაშინ ის სულელი მოკვდება.

თევზი ეძებს იქ, სადაც უფრო ღრმაა, ხოლო ადამიანი ეძებს სად არის უკეთესი.
ადამიანების შესახებ, რომლებსაც სურთ უკეთესი მოწყობილობები თავიანთი ცხოვრებისთვის.

თევზი ლპება თავიდან.
თუ ხელისუფლება ცუდია, ასე იქნებიან მისი ქვეშევრდომებიც.

ბუმბულის ჩიტები ერთად იყრიან თავს.
ახლო ადამიანები ადვილად პოულობენ საერთო ენას.

მგლებთან ცხოვრება არის მგელივით ყვირილი.
რომელიმე საზოგადოებაში გაწევრიანებისას არ არის გამორიცხული მათი პრინციპებით ცხოვრება.

მხედველობიდან, გონების გარეშე.
ადამიანის ბუნებაა დაივიწყოს ის, ვისთანაც არ ხედავ და არ ურთიერთობ.

ვისთან ერთადაც გაერთობით, ასე მოიგებთ.
ვისთანაც ურთიერთობ, იმეგობრებ, ითვისებ მის შეხედულებებს, ჩვევებს და ა.შ.

სინათლე სოლივით არ იყრიდა თავს.
თუ გარკვეულ დაწესებულებაში ყველაფერი კარგადაა, მარტო ამით არ უნდა დაკმაყოფილდე.

ჩვენი ხალხი - ჩვენ დაგვთვლიან.
ახლო ხალხი განწირულია ერთმანეთის დასახმარებლად სანაცვლოდ არაფრის თხოვნის გარეშე.

საკუთარ ტვირთს ვერ ვიტან.
ის, რასაც თქვენ პირადად იღებთ, უფრო ადვილია ასატანი, განსხვავებით სხვისი ტოლერანტობისგან.

შენი პერანგი უფრო ახლოს არის შენს სხეულთან.
თქვენი საკუთარი ინტერესები უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე სხვა ადამიანების ინტერესები.

წმინდა ადგილი არასოდეს არის ცარიელი.
თუ ადამიანი კარგ ადგილს ტოვებს, მაშინვე სხვა იკავებს მას.

შვიდი არ ელოდება ერთს.
ისინი არ დაელოდებიან ერთ დაგვიანებულს, როცა ყველა უკვე შეკრებილია და მზად იქნება საქმისთვის.

შვიდჯერ გავზომოთ დაჭრილი ერთხელ.
სანამ რამეს გააკეთებ, ჯერ კარგად უნდა იფიქრო, უზრუნველყოს ყველაფერი, რათა თავიდან აირიდო უბედური შემთხვევა.

უკანონო გული.
თქვენი გრძნობების კონტროლის უუნარობის შესახებ.

რამდენიც არ უნდა აჭამო მგელს, ის მაინც ტყეში იყურება.
შეუძლებელია სხვა ადამიანის ბუნებრივი ინსტინქტებისა და მიდრეკილებების შეცვლა.

მალე ზღაპარს ყვებიან, მაგრამ საქმე მალე არ სრულდება.
რაღაცის წინასწარმეტყველების შესახებ, როგორც ზღაპარში, ეს არის სწრაფი და მარტივი, მაგრამ სინამდვილეში ეს უფრო რთულია.

ძუნწი ორჯერ იხდის.
უმჯობესია იყიდოთ უფრო ძვირი ნივთები, განსხვავებით იაფებისგან, რომლებიც სწრაფად და მარტივად იშლება.

მწუხარების ცრემლები არ შველის.
ნუ იმედგაცრუებთ, თუ შეგიძლიათ თავი დააღწიოთ მწუხარებას. და თუ პრობლემა გარდაუვალია, ტირილს აზრი არ აქვს.

სიტყვა ბეღურა არ არის, თუ გაფრინდება, ვერ დაიჭერ.
ერთხელაც უხერხულ სიტუაციაში აღმოჩნდებით და ცუდ სიტყვას ამბობთ, უკან დაბრუნება შეუძლებელია.

სიტყვა ვერცხლია, დუმილი ოქროა.
სასარგებლო რამის თქმა ღირსების საქმეა, მაგრამ უსარგებლო და ცარიელ ლაპარაკზე სჯობს გაჩუმდე.

დედამიწა სავსეა ჭორებით.
ადამიანმა ჭორების წყალობით იცის საიდუმლო ინფორმაცია.

ძაღლი შეიძლება იყოს მწარე ძაღლის ცხოვრებიდან.
არაკეთილსინდისიერი, აგრესიული ადამიანი ხშირად ხდება ასე მისი ცხოვრების პირობებიდან გამომდინარე: გარშემომყოფების უსიყვარულობისა და მზრუნველობისგან, ხშირი უბედურებისგან და ა.შ.

მან შეჭამა ძაღლი და კუდში ჩაახრჩო.
შეუძლებელია რაიმე დიდი რამის გაკეთება წვრილმანზე გადაგდების გარეშე.

სრულყოფილების საზღვრები არ არსებობს.
რაც არ უნდა ეცადოთ სიტუაციის გაუმჯობესებას, ყოველთვის შეგიძლიათ უკეთესად გააკეთოთ.

ბულბულებს ზღაპრებით არ იკვებებიან.
ლაპარაკი ვერ აჭმევს მშიერს. მას საკვები უნდა შესთავაზონ.

ბებერი ჩიტი არ იჭერს ჭარხალს.
ძნელია გამოცდილ ადამიანს რაიმეთი აჯობო, ჩიხში შეიყვანო.

ძველი მეგობარი ჯობია ორ ახალს.
ძველი, დადასტურებული, დიდი ხნის ნაცნობი მეგობარი უფრო საიმედოა, ვიდრე ახალი, უცნობი, რომლებიც ჯერ არ გამოუცდიათ ყოველდღიური სიტუაციებით.

კარგად ნაკვები მშიერს ვერ იგებს.
ერთის სირთულე მეორისთვის გაუგებარია მანამ, სანამ თვითონ არ დაემორჩილება ამ სირთულეს.

მოთმინება და ცოტა ძალისხმევა.
მოთმინება და შრომისმოყვარეობა ყველა დაბრკოლებას გადალახავს.

მოითმინე, კაზაკო - შენ გახდები ატამანი!
წინადადება ადამიანს მოთმინებისკენ, მასთან რაიმე სირთულე არაფერია.

სამი ექიმი არ ჯობია ერთს.
ანდაზის მსგავსი Ზედმეტი ხარშვა ბულიონს გააფუჭებს.

Ზედმეტი ხარშვა ბულიონს გააფუჭებს.
რაც უფრო მეტი ადამიანი იღებს ერთ საქმეს, მით ნაკლები ყურადღება ექცევა მას.

შიშს დიდი თვალები აქვს.
შეშინებულ ადამიანებზე, რომლებიც ყველაფერს წვრილმანსა და უმნიშვნელოს დიდად და საშინელებად აღიქვამენ.

შეთანხმება (შეთანხმება) უფრო ღირებულია ვიდრე ფული.
საპატიო კონტრაქტი, ფულისგან განსხვავებით, შეიძლება სამუდამოდ დაიკარგოს. მისი წესები და პირობები მკაცრად უნდა იყოს დაცული.

დამხრჩვალი ჩალას ეჭიდება.
გაჭირვებაში მყოფი ადამიანი მზადაა ყველაფერი გააკეთოს თავის გადასარჩენად. მაშინაც კი, თუ ეს არ იძლევა დიდ შედეგს.

დილა უფრო ბრძენია ვიდრე საღამო.
გადაწყვეტილებებს უფრო ეფექტურად იღებენ დილით, დაღლილი საღამოსგან განსხვავებით.

სწავლა სინათლეა და უმეცრება სიბნელე.
სწავლა არის გზა ცოდნისა და წარმატებისკენ. სწავლის ნაკლებობა კი განვითარების ჩამორჩენისა და უკულტურობის მიზეზია.

ისე, სადაც ჩვენ არა.
ადამიანი არ აფასებს იმ ადგილს, სადაც ის მდებარეობს, უპირატესობას ანიჭებს ადგილებს, სადაც ჯერ არ ყოფილა.

ცუდი (ცუდი) ბალახი მინდვრის გარეთაა.
თქვენ უნდა მოიცილოთ ყველაფერი მავნე ან არასაჭირო, რათა საქმე უფრო სწრაფად წავიდეს.

არ დაითვალოთ თქვენი ქათმები, სანამ ისინი გამოჩეკდებიან.
ნებისმიერი ბიზნესის წარმატება მხოლოდ მაშინ შეიძლება ითქვას, თუ მას აქვს თვალსაჩინო შედეგი.

ადამიანი საკუთარი ბედნიერების არქიტექტორია.
იმისთვის, რომ ბედნიერი იყო, რაღაც უნდა გააკეთო და არ დაელოდო, რომ თავისით მოვა.

ადამიანი გვთავაზობს, მაგრამ ღმერთი განკარგავს.
არ უნდა იყოთ ბოლომდე დარწმუნებული მოქმედების ან საწარმოს წარმატებაში, რომელიც ჯერ არ განხორციელებულა.

რითაც დაიკვეხნი, გარეშეც დარჩები.
ადამიანი, რომელიც ბევრს ლაპარაკობს თავის ბედნიერებაზე, შეიძლება მის გარეშე დარჩეს.

რა ჯანდაბა არ ხუმრობს (სანამ ღმერთს სძინავს).
ყველაფერი შეიძლება მოხდეს, ყველაფერი შეიძლება მოხდეს.

რაც გვაქვს, არ ვინახავთ და როცა ვკარგავთ, ვტირით.
რაღაცის ან ვიღაცის ნამდვილი ღირებულება მაშინ შეიმჩნევა, როცა მას მოკლებული ვართ.

კალმით დაწერილი ნაჯახით ვერ მოიჭრება.
რაც წერია, როგორც კი ცნობილი გახდა, ვერ შეიცვლება.

ირგვლივ რაც ტრიალებს გარშემო ჩნდება.
სრულყოფილი სიკეთე თუ ბოროტება დროთა განმავლობაში ბუმერანგის მსგავსად ბრუნდება.

ადამიანის გასაცნობად, მასთან ერთად ერთი ტონა მარილი უნდა შეჭამო.
იმისთვის, რომ ადამიანი კარგად გაიცნო, საჭიროა მასთან დიდხანს იცხოვრო, მასთან ერთად დაძლიო სხვადასხვა სირთულეები ცხოვრებაში.

სხვისი სული სიბნელეა.
რაც არ უნდა კარგად ვიცნობდეთ ადამიანს, მისი ფიქრები ყოველთვის საიდუმლო იქნება. და ადამიანის გარეგნობა ყოველთვის არ არის მისი სულის ანარეკლი.

სხვის უბედურებას ჩემი ხელებით მოვიშორებ, მაგრამ ჩემს გონებას არ მივმართავ.
სხვა ადამიანების პრობლემები უფრო მოსაგვარებელი, ადვილი ჩანს, განსხვავებით თქვენი.

მკვლელობა გამოვა.
საიდუმლო ყოველთვის ცხადი ხდება. და ტყუილი აუცილებლად გამოვა დროთა განმავლობაში.

კომბოსტოს წვნიანი და ფაფა ჩვენი საკვებია.
მარტივი საკვების მიღების ჩვევის შესახებ.

ვაშლი არასოდეს ეცემა ხისგან შორს.
მშობლების ხასიათი დიდად არ განსხვავდება მათი შვილების ხასიათისგან.

ენა მიგიყვანთ კიევში.
ხალხის კითხვით შეგიძლიათ მიიღოთ სადმე.

ასწავლე ბებიას კვერცხის წოვა.
გამოუცდელ ადამიანს შეუძლია ცოტა ასწავლოს გამოცდილს.

იყიდე ღარიბ კაცს ცხვარი და ბატკანი, რომელიც მას ემართება. (ყაზახური ანდაზა)

ღარიბი ყოველთვის გულუხვია. (ყაზახური ანდაზა)

ბერუჩი, ხელს არ მოიწესრიგებს, მაგრამ მიეცემა ( ანუ მწირი გახდება).

მდიდარია როგორც ილინის თაფლი, მაგრამ ცხოვრობს როგორც პირუტყვი.

მდიდარია კროისოსივით, მაგრამ ცხოვრობს ძაღლივით.

სიმდიდრე კეთილშობილების გარეშე ჰგავს ხეს ნაყოფის გარეშე. (არაბული ანდაზა)

ის კუბოში იყურება და ფულს ზოგავს.

ხალხის გარშემო ცოტა მორცხვი ჩანდა, მაგრამ სახლში არავის უთქვამს.

ის საფლავში იყურება და ერთ გროშზე კანკალებს.

მიეცი ღმერთს ფანჯრიდან.

წყალი საცერში არ იტევს, კეთილშობილ კაცს ფული არ ეტევა. (ყაზახური ანდაზა)

უფრო სახალისოა დაშლა, მაგრამ უფრო მომგებიანი დამჭერით (ანუ ცოცხალი).

ღმერთმა უბრძანა გაცემა, ღმერთმა არ ბრძანა წაღება.

ღმერთმა უბრძანა გაცემა, ღმერთმა არ უბრძანა თხოვნა.

ფლობს ქალაქს, მაგრამ შიმშილით კვდება.

წყლის დაზოგვა ნიშნავს, რომ ფაფის მომზადებას ვერ შეძლებთ.

ყორანი ვერ ხვდება, რას ურტყამს. (ყაზახური ანდაზა)

ყვავი ცალი თვალით უყურებს ტყვიას, მეორეთი კი ნარჩენების გროვას. (ყაზახური ანდაზა)

აი, ღმერთო, რა არ არის კარგი ჩვენთვის.

მიეცით ყველას - ბევრი იქნება.

ბაის მთელი სიკეთე ენაზეა. (ყაზახური ანდაზა)

თქვენ შეგიძლიათ ვაჭროთ ნამსხვრევები ფიგურისგან.

სადაც ასხამენ, იღვრება.

სადაც სვამენ, ასხამენ.

თვალები მხოლოდ ერთი მუჭა მიწით დაკმაყოფილდება (ანუ სიკვდილით). (ყაზახური ანდაზა)

გაცემის ხელი არ მტკივა, ხელის აღება არ ხმება.

მჩუქნის ხელი არ ჩავარდება.

ვინც ხუთს აძლევს, ბევრია, ვინც ექვსს იღებს, საკმარისი არ არის. (ყაზახური ანდაზა)

ბაის ნაგვის გამო ორ თაგვს შეებრძოლა. (ყაზახური ანდაზა)

გააკეთე სიკეთე და ჩააგდე მდინარეში.

ბევრი ფული და კიდევ უფრო მეტი.

ფული დევს, მაგრამ კანი კანკალებს.

ფული ცოცხლობს. მრგვალი და მრგვალი - ის წავა.

შენი საყვარელი მეგობრისთვის - და საყურე შენი ყურიდან.

კარგი ბატონი ფულის ბატონია, ცუდი ბატონი კი მსახურია.

ვერცხლსა და ოქროზე უფრო ძვირფასია სული, რომელიც მდიდარია კეთილშობილებით.

ვინც ოქროზე კანკალებს, შიმშილით კვდება. (ყაზახური ანდაზა)

თუ ცხენს აძლევ, ლაგამიც მიეცი. (არაბული ანდაზა)

თუ სიხარბის ნავში ხარ, შენი თანამგზავრი სიღარიბე იქნება. (არაბული ანდაზა)

არის რეზერვი, მაგრამ არა შენზე.

ბევრია, მაგრამ მეტი მინდა.

სიხარბე არის ყოველგვარი მწუხარების დასაწყისი.

სიხარბე არ ითვალისწინებს ტვირთის სიძლიერეს. (ყაზახური ანდაზა)

სიხარბე უბიძგებს უზნეობას. (ყაზახური ანდაზა)

მშვიდობის სიხარბე სასტიკი მტერია.

სიხარბე არანაირ კარგს არ მოაქვს. (არაბული ანდაზა)

სიხარბე იწვევს სმენის დაქვეითებას: ის ესმის, მაგრამ არ აჩვენებს ამას. (ყაზახური ანდაზა)

ამ უკანასკნელის უმადობა გონებას ართმევს.

სიხარბე ბრმაა.

იშურებს ღვინოს - სტუმრების არნახვა (ან: ნუ დანებდებით სტუმრებს).

ნუ დაზოგავ მუცელს და ნუ დაკარგავ სულს!

ის ცხოვრობდა ნეტარებაში, მაგრამ მოგზაურობდა ეტლით.

ცხოვრება ძუნწია - კაბა თხელი.

თუ სხვისს დაედევნები, შენსას დაკარგავ.

სხვა ადამიანების ღამეს ის იხსენებს თავის მიცვალებულს.

ვინც აქლემს დაკლავს, სხვისი თხის ხორცს მოისურვებს. (ყაზახური ანდაზა)

ქვის მღვდლისგან რკინის პური უნდოდათ.

წყალი კი ტკბილია, თუ გულიდან მივირთმევთ. (ყაზახური ანდაზა)

ჩექმა ამოჭრილია რწყილისგან.

ერთიდან ორს ქმნი - ორივეს ყოფნისას (ან: ორივეს მიატოვებთ).

ერთი ბეწვისგან ის ამოჭრის ორ ხვეულს.

ის რვაფეხას მეოთხედს აშორებს.

ქვიშიდან გამოსული თოკები.

ძაღლივით თივაში წევს: თავს არ ჭამს და სხვებს არ აძლევს.

როგორც შენ გასესხებ, ისე გასესხებენ. (არაბული ანდაზა)

უკან გადააგდე პური - ის შენს წინ მოვა (უკრაინული ანდაზა)

გამხდარი ცხენი ძუნწი პატრონია.

ვინ არის ფულის ოსტატი; და ვინ არის მსახური?

ვინც შეირყევა, არ მიდის იმ გზით.

ვინც ობლებს კვებავს, იცის ღმერთი (ან: ღმერთმა იცის).

ის, ვინც ძალიან ძვირია, არ არის მდიდარი.

ვინც ფართოდ ცხოვრობს, არ ხურავს თავის ჭიშკარს.

თუ რკინას ურტყავთ, ნუ დაზოგავთ ნახშირს; როცა შვილს ზრდით, ნუ დაზოგავთ საკვებს. (ჩინური ანდაზა)

ან საჭმელი ან ცხენი.

ძუნწი ჯობია ფუჭად.

სჯობს საკუთარ თავზე იზრუნო, ვიდრე სხვისი იცხოვრო.

სჯობს ძუნწი ვიდრე მფლანგველი.

თუ შენ გიყვარს აღება, იცოდე გაცემაც. (ყაზახური ანდაზა)

ბევრის სურვილი - კარგს ვერ ნახავთ. ბევრის ხელში ჩაგდება ნიშნავს შენი დაკარგვას.

მზა საკვების მჭამელები ყოველთვის არიან. (ყაზახური ანდაზა)

ფეხს აბიჯებს და ჩაქჩურე (ფეხსაცმელი)არ ყიდულობს.

ჭვავი კონდახზე იშლება, მარცვალი კი არ ცვივა.

კონდახზე ჭვავს აფურთხებს, ღორღიდან კი მაქმანებს ქსოვს.

მან თავი ჩანთაში ჩაიყარა, ისე რომ ადგილიდან ვერც კი დგებოდა.

ის არ არის მდიდარი, მაგრამ ცოტა ძვირადღირებული მხარეა, მაგრამ უხარია, რომ სტუმრები ჰყავს.

რა მჭირდება მდიდარი, მომეცით რამე იაფად.

მდიდარი კაცი ლუდს არ ადუღებს, ის ცოტათი მსუქანია. მდიდრები კი არ იკვებებიან, არამედ მსუქანი.

ღმერთმა არ მისცა ასი მანეთი და ორმოცდაათი ფული არ არის.

ნუ შეწუხდებით ალტინისთვის: თქვენ მოგცემთ ნახევარ რუბლს.

ნუ ელით შეთავაზებას ვინმესგან, ვინც საკმარისად არ ჭამს თავს. (ყაზახური ანდაზა)

ნუ სთხოვ მდიდრებს, სთხოვე მდიდრებს.

არ ჩათვალოთ ის, ვინც სხვის ქონებას გასცემს. (თურქმენული ანდაზა)

არა მდიდრები, რომლებიც გყავს, არამედ მდიდრები, რომლებითაც ბედნიერი ხარ. (ანუ რას გაიზიარებთ).

გულუხვია არა ის, ვინც გასცემს, არამედ ის, ვინც არ იღებს. (ყაზახური ანდაზა)

თვალები მტერს ღალატობს, ძუნწი - კურთხევას. (ყაზახური ანდაზა)

ყველაფერი არ არის საკმარისი დაუცველებისთვის.

ცხვარი საწმისს ზრდის, ძუნწი კი ფულს ზოგავს - თავისთვის არა.

ცეცხლის სესხს ვერ ითხოვ (ან: არა).

შიშველს ჩავიცმევთ, ფეხშიშველს ფეხსაცმელს ჩავისვამთ; გაუმაძღრებს ვაჭმევთ, ხარბებს სასმელს ვაძლევთ, მკვდრებს ვუხელმძღვანელებთ - ცათა სასუფეველს დავიმსახურებთ.

ერთი გარეგნობის გამო იტანჯება, მეორე უმადურობის გამო. (ყაზახური ანდაზა)

ერთი სიცოცხლისთვის ირყევა, მეორე – ქონებისთვის. (ყაზახური ანდაზა)

ერთი მთელ ბაღს არ იშურებს, მეორე ყურძენს არ მოგცემს. (სომხური ანდაზა)

ერთი ხელით მოიმკი, ეს მეორით!

ერთი ხელით შეაგროვეთ, მეორეთი გაანაწილეთ!

ის ცხოვრობს დამჭერით (ანუ ცოტა ძუნწი).

ის ჭუჭყისგან არის (და სიგიჟეებით)შლის ქაფს.

ის ქვებიდანაც კი ხსნის ბასტებს.

ის კანკალებს ერთ პენიზე.

ის ასევე ცდილობს ღმერთის მოტყუებას.

ყოველ გროშს ემშვიდობება.

ის არც ერთ გროშსაც არ დაემშვიდობა.

სხვის წინა დღეს იხსენებს მშობლებს.

ღარიბმა კაცმა უკანასკნელი ნიკელი მისცა მათხოვარს და მან მაინც მიატოვა მდიდარი.

ხორცი ავსებს კუჭს, ყურადღება ავსებს სულს. (ყაზახური ანდაზა)

ძუნწისგან ისეთი სარგებელი არ არის, როგორც დამპალი წყლისგან. (ყაზახური ანდაზა)

სიძუნწე იწვევს კბილებიდან სისხლდენას.

შეწყვიტე მოწყალების ძებნა ბოროტებისგან და ეძიე დახმარება სიძუნწისგან.

ცუდი აზრები სიძუნწისგან მოდის. (არაბული ანდაზა)

ხელის გულუხვობა გვიჩვენებს, როგორი გულია.

მიეცი ფანჯარას - ღმერთი მისცემს კარიბჭეს (ანუ უხილავი).

თუ სამაჯურს დაზოგავთ, სამაჯურს არ ჩაეჭიდებით.

თუ სტრიპტიზი გენანებათ, სამაჯურს გაჩუქებთ.

თუ გეწყინებათ ალტინს, რუბლს გაგიადვილებთ (ანუ შემდეგ).

სანამ თვალები არ გაჯერდება, მუცელი არ გევსება. (ყაზახური ანდაზა)

თუ მოკვდები, თან არაფერს წაიღებ.

ოფლიანი ხელი ზედმეტად ხისტია, მშრალი ხელი შეუვალი.

ყიდის მოგების მიზნით, მაგრამ შიშველი დადის (ძუნწი ან მთვრალი).

მომაბეზრებელი აქლემი მზადაა თავისი საბანი შეჭამოს. (ყაზახური ანდაზა)

ხალხი არ ივიწყებს სიკეთეს, რომელსაც ანაწილებენ. (ქართული ანდაზა)

ხელმა, რომელმაც აღება იცის, გაცემაც იცის. (ყაზახური ანდაზა)

სამყაროთი ძაფზე - შიშველი პერანგი.

ღორი ჩემი ძმა არ არის და ხუთი მანეთი ფული არ არის.

ის კარგავს საკუთარ ქონებას, მაგრამ სურს სხვისი.

ფული ძუნწისთვის არის ის, რაც თივაა ძაღლისთვის.

მწირი გაჭირვებულია, ძუნწი – ძუნწი. ღარიბს ბევრი სჭირდება, ძუნწს კი ყველაფერი.

ძუნწი კაცი სულელი არ არის: მას სურს რაც კარგია თავისთვის.

ძუნწი - არა სულელი. ძუნწი სულელი არ არის.

ხელების კანკალი გასცემს ძუნწს. (ყაზახური ანდაზა)

ძუნწი ვახშამი არ მომზადდება, სანამ სტუმარი არ წავა. (ყაზახური ანდაზა)

ძუნწი მდიდარი უფრო ღარიბია ვიდრე მათხოვარი. მდიდარიც და ღარიბიც ერთდროულად. საჭიროა (ანუ უბედური)ძუნწი, ძუნწი მოთხოვნილებები.

ძუნწი მდიდარი კაცი უფრო ღარიბია ვიდრე დიდსულოვანი ღარიბი. (არაბული ანდაზა)

ძუნწი მჭიდროდ იკეტება, მაგრამ იშვიათად ეპყრობა.

ძუნწი ზოგავს - ეშმაკი ფულს ხარჯავს.

ძუნწი ძვირადღირებული (ან: ნა მოტა)განძები

ძუნწი თავისთვის არ ზოგავს: თუ მოკვდება, თან არაფერს წაიღებს.

ძუნწი ორჯერ იხდის.

ძუნწი საკუთარ თავს მალავს. (ყაზახური ანდაზა)

ძუნწისთვის სული ერთ გროშზე ნაკლები ღირს.

ძუნწი ინფექციაა. მას აწუხებენ მეზობლები ან ახლობლები. (ყაზახური ანდაზა)

სიძუნწე არ არის სისულელე.

ღმერთი საუკუნემდე დააკლებს ადამიანის სიძუნწეს.

ძუნწი კვდებიან, ბავშვები კი მკერდს უხსნიან.

ფუტკარივით ძუნწი: თაფლს აგროვებენ, თვითონ კი კვდებიან.

სამწუხაროა, რომ ძუნწი ადამიანები ერთმანეთს ხელს აძლევენ. (ყაზახური ანდაზა)

არ არის საკმარისი ტკბილი, არ არის საკმარისი მწარე.

ბრმას საკუთარი ხორბლის შეწვით მკურნალობდნენ. (ყაზახური ანდაზა)

სიკვდილი თითქოს მუცელშია (ანუ ქონება).

ძაღლს ძვალი მმართებს. (ყაზახური ანდაზა)

ასი მანეთი არ არის, მაგრამ რუბლი ფული არ არის.

შენია მხოლოდ ის, რაც გაჩუქე.

უარვყოფთ, რომ თქვენ მას თხევად დახსნით (გადიდება: მეტი იქნება გამოყენებული მოსარევად).

თორის ენა ტკბილია, მაგრამ მისი სული უსუსური. (ყაზახური ანდაზა)

კაჟივით მძიმეა: კონდახით ვერ დაარტყამ, ნაპერწკალს ვერ დაინახავ.

მდიდარს მდიდარს ვერ გაარჩევ.

ღმერთი აძლევს ეკონომიურს, მაგრამ ეშმაკი იპარავს ძუნწს.

ღმერთი აძლევს ეკონომიურს, მაგრამ ეშმაკი ართმევს ძუნწს.

ნამდვილი გმირი ისაა, ვინც თავის ვნებას არ აძლევდა თავისუფლებას. (ყაზახური ანდაზა)

სამი რამ შთააგონებს სიყვარულს: რწმენა, მოკრძალება და კეთილშობილება.

აქ ჩანთაა, ჩანთაში კი ზღარბი.

დიდი ჩანთაა, ბიჭი კი ძუნწია.

მძიმედ ვატარებდი და სახლში არ მოვიტანე.

მდიდრებს და ძუნწებს აქვთ რუბლი ტირილი, მაგრამ მდიდრებსა და ღარიბებს აქვთ ნახევარი მანეთი ხტუნვაში.

ფულს თვალები არ აქვს. ფულს თვალები არ აქვს: ისინი ვერ ხედავენ რისთვის აძლევენ მას.

ქვის მღვდელს რკინის პურს ვერ სთხოვ.

ვისაც გულუხვი ხელები აქვს, მისთვის ყველა გზა ღიაა. (ყაზახური ანდაზა)

ხალხი უსახსროა, მაგრამ ჩვენ (ანუ ძუნწებს შორის)და რუბლი ტირის.

თქვენ არ შეგიძლიათ მას ალტინის გაყიდვა ერთი პენისთვის.

მას ყველა პენი ალტინში აქვს (ან: რუბლი)ლურსმნებიანი.

სიძუნწისგან კბილები გაყინული ჰქონდა.

თქვენ არ შეგიძლიათ მას შუა ზამთარში ყინულის სესხი სთხოვოთ (ან: თოვლს ვერ იყიდი).

წებოვანს მუცელი უცახცახებს, მაგრამ თვალები მაინც ეხვეწება. (ყაზახური ანდაზა)

განმცხადებელს ერთი ლოყა ანთებული აქვს, უარს ორივე ლოყა ანთებული აქვს. (ყაზახური ანდაზა)

ობლს შვიდი მუცელი აქვს. (ყაზახური ანდაზა)

ძუნწი არ არის ნეგა: არის რაღაცის აღება.

ძუნწი - არა ღარიბი.

ძუნწი უფრო კარგავს.

ძუნწი კაცი ორ ეკონომიურს მიიღებს.

ძუნწისგან ყინულს ნათლობის დროსაც ვერ სთხოვ.

ძუნწს ბევრი საბაბი აქვს უარის თქმისთვის. (ყაზახური ანდაზა)

ძუნწს ბევრი ლუდი აქვს, თაფლი, მაგრამ დროა მთლიანად წყალში ჩავიდეს.

ძუნწს ფულს ვერ გამოსძალავ. არ შეიძლება ძუნწისგან მარცვლეულის გახეხვა.

ძუნწს თუ დუღილი არ აქვს, ნაჩქარევად ღებინება.

ძუნწი ადამიანისთვის რაც მეტი ფულია, მით მეტია მწუხარება.

თორიშს ბოლოში ძუნწი აქვს (ან: რადარის ქვეშ)იტყუება.

კეთილშობილ ადამიანს ფული ყოველთვის აქვს ჯიბეში (ლეზგინის ანდაზა)

დიდსულოვან მეპატრონეებს ჰყავთ ქათმები, რომლებიც ორ კვერცხს დებენ. (ყაზახური ანდაზა)

დიდსულოვან მფლობელებს ჰყავთ ქათმები, რომლებიც ორ კვერცხს დებენ.

ღარიბს ერთი საჭიროება ავიწროებს, ძუნწი ორს (სიზარმაცე და სიძუნწე).

ოქროს დანახვისას ანგელოზი გზიდან გადაუხვია. (ყაზახური ანდაზა)

ძუნწისადმი საკუთარი თავის მოპყრობა ცრემლით დაწერას ჰგავს. (ყაზახური ანდაზა)

ჭკვიანი კაცის ოცნებები მას წინ მიჰყავს, მაგრამ სულელის სისასტიკე უკან იხევს. (ყაზახური ანდაზა)

ჭკვიანი კაცი თავისი ღირსების მონაა, სულელი თავისი ქონების მონაა. (ყაზახური ანდაზა)

ჭკვიანი კაცი იცავს თავის პატივს, ძუნწი - პირუტყვს. (ყაზახური ანდაზა)

მისი ცოტაოდენი ხმალი არ იქნება ფანჯრიდან.

რაც უფრო მეტს ჭამთ, მით მეტი გჭირდებათ.

რაც უფრო მსუქდება გველი, მით მეტად ირხევა სიხარბით. (ყაზახური ანდაზა)

იმის მაგივრად, რომ ძუნწი მოპყრობას ელოდოთ, უმჯობესია ძაღლს ძვალი წაართვათ. (ყაზახური ანდაზა)

ეშმაკი საფულეს აკეთებს, ძუნწი ავსებს.

რაც უფრო ღარიბია, უფრო დიდსულოვანია.

რაც ღუმელშია, ყველაფერი მაგიდაზეა - ხმლები.

რა საზიზღარია სასაფლაოში ტრაკი.

რაც ძუნწი ხელში ჩავარდა, დაიკარგა.

ძუნწი რომ შეარცხვინოთ, თავად აჩუქეთ მას. (ყაზახური ანდაზა)

ბარდას ბუზით სლუკუნებს და აშორებს კიდეც.

ბეწვის ქურთუკი დევს და კანი კანკალებს.

გულუხვი ადამიანი საჩუქრით არ იკვეხნის, გმირი უარს არ ამბობს ნათქვამზე.