ერთ საღამოს ეზოში ვიჯექი, ქვიშასთან ახლოს და დედას ველოდებოდი. ის ალბათ გვიანობამდე დარჩა ინსტიტუტში, ან მაღაზიაში, ან იქნებ დიდხანს იდგა ავტობუსის გაჩერებაზე. არ ვიცი. ჩვენს ეზოში მხოლოდ ყველა მშობელი იყო უკვე მოსული და ყველა ბავშვი მათთან ერთად წავიდა სახლში და ალბათ უკვე სვამდნენ ჩაის ბაგელებითა და ყველით, მაგრამ დედაჩემი მაინც არ იყო...
ახლა კი ფანჯრებში განათება დაიწყო და რადიომ დაიწყო მუსიკის დაკვრა და ცაზე მუქი ღრუბლები დაიძრა - ისინი წვერიან მოხუცებს ჰგავდნენ...
მე კი მინდოდა ჭამა, მაგრამ დედაჩემი ჯერ კიდევ არ იყო და ვფიქრობდი, რომ თუ მცოდნოდა, რომ დედაჩემი მშიერი იყო და მელოდებოდა სადმე სამყაროს ბოლოში, მაშინვე მივვარდებოდი მასთან და არ ვიქნებოდი. დააგვიანა და არ აიძულა ქვიშაზე დამჯდარიყო და მოწყენილიყო.
და ამ დროს ეზოში მიშკა გამოვიდა. Მან თქვა:
- დიდი!
და მე ვუთხარი:
- დიდი!
მიშკა ჩემთან დაჯდა და ნაგავსაყრელი აიღო.
- Ვაუ! - თქვა მიშკამ. - Სად იშოვე? თვითონ კრეფს ქვიშას? საკუთარი თავი არა? და თვითონ მიდის? დიახ? რაც შეეხება კალამს? Რისთვის არის? შესაძლებელია მისი მოტრიალება? დიახ? ა? Ვაუ! სახლში მომცემთ?
Მე ვთქვი:
-არა არ მივცემ. აწმყო. მამამ წასვლის წინ მომცა.
დათვმა ამოიოხრა და მომშორდა. გარეთ კიდევ უფრო ბნელოდა.
ჭიშკარს გავხედე, რომ დედაჩემის მოსვლისას არ გამომრჩენია. მაგრამ ის მაინც არ წავიდა. როგორც ჩანს, როზა დეიდა გავიცანი, ისინი დგანან და საუბრობენ და არც კი ფიქრობენ ჩემზე. ქვიშაზე დავწექი.
აქ მიშკა ამბობს:
- ნაგავსაყრელი მომეცი?
-ჩამოდი მიშკა.
შემდეგ მიშკა ამბობს:
- ამისთვის შემიძლია ერთი გვატემალა და ორი ბარბადოს მოგცე!
Ვლაპარაკობ:
- ბარბადოსი ნაგავსაყრელ მანქანას შეადარე...
და მიშკა:
- კარგი, გინდა საცურაო ბეჭედი მოგცე?
Ვლაპარაკობ:
- ადიდებულია.
და მიშკა:
- შენ დალუქავ!
გავბრაზდი კიდეც:
- სად ბანაობა? Სააბაზანოში? Სამშაბათობით?
და მიშკამ ისევ დაიღრიალა. და შემდეგ ის ამბობს:
- კარგი, არ იყო! იცოდე ჩემი სიკეთე! Ზე!
და ასანთის კოლოფი მომაწოდა. ხელში ავიღე.
- შენ გახსენი, - თქვა მიშკამ, - მერე ნახავ!
ყუთი გავხსენი და ჯერ ვერაფერი დავინახე, შემდეგ კი პატარა ღია მწვანე შუქი დავინახე, თითქოს სადღაც შორს, ჩემგან შორს პატარა ვარსკვლავი იწვა და ამავდროულად მე თვითონ ვიჭერდი მას. ჩემი ხელები.
- ეს რა არის, მიშკა, - ვთქვი ჩურჩულით, - ეს რა არის?
”ეს არის ციცინათელა”, - თქვა მიშკამ. - Რა არის კარგი? ის ცოცხალია, არ იფიქრო ამაზე.
- დათვი, - ვუთხარი მე, - აიღე ჩემი ნაგავსაყრელი, გინდა? მიიღეთ ის სამუდამოდ, სამუდამოდ! მომეცი ეს ვარსკვლავი, მე წავიყვან სახლში...
და მიშკამ აიღო ჩემი ნაგავსაყრელი და სახლში გაიქცა. მე კი ჩემს ციცინათელასთან დავრჩი, ვუყურებდი, ვუყურებდი და ვერ დავიკელი: როგორი მწვანე იყო, თითქოს ზღაპარში იყო და როგორ ახლოს იყო, ხელის გულზე, მაგრამ ანათებდა თითქოს. შორიდან... თანაბრად ვერ ვსუნთქავდი და გულის ცემა მესმოდა და ცხვირში ოდნავ ჩხვლეტა მესმოდა, თითქოს ტირილი მინდოდა.
და ვიჯექი ასე დიდხანს, ძალიან დიდხანს. და ირგვლივ არავინ იყო. და მე დამავიწყდა ყველა ამ სამყაროში.
მაგრამ შემდეგ დედაჩემი მოვიდა, მე ძალიან ბედნიერი ვიყავი და სახლში წავედით. და როდესაც მათ დაიწყეს ჩაის დალევა ბაგელებით და ფეტა ყველით, დედამ ჰკითხა:
- აბა, როგორ არის შენი ნაგავსაყრელი?
და მე ვუთხარი:
- მე დედა გავცვალე.
დედამ თქვა:
- საინტერესოა! და რისთვის?
Მე ვუპასუხე:
-ციცინათელას! აი, ის ყუთში ცხოვრობს. ჩააქრეთ შუქი!
და დედამ გამორთო შუქი და ოთახი დაბნელდა და ჩვენ ორმა დავიწყეთ ღია მწვანე ვარსკვლავის ყურება.
მერე დედამ შუქი აანთო.
”დიახ,” თქვა მან, ”ეს ჯადოსნურია!” მაგრამ მაინც, როგორ გადაწყვიტეთ ისეთი ღირებული ნივთის მიცემა, როგორიცაა ნაგავსაყრელი ამ ჭიისთვის?
- ამდენი ხანი გელოდები, - ვუთხარი მე, - და ძალიან მომბეზრდა, მაგრამ ეს ციცინათელა, მსოფლიოში ნებისმიერ ნაგავსაყრელზე უკეთესი აღმოჩნდა.
დედამ დაჟინებით შემომხედა და მკითხა:
- და რატომ, ზუსტად რატომ ჯობია?
Მე ვთქვი:
-როგორ ვერ გაიგე?! ბოლოს და ბოლოს, ის ცოცხალია! და ანათებს!..
ბიჭი დენისკა დიდხანს ელოდა დედას ქვიშის ყუთში - მშობლები მოვიდნენ ყველა ბავშვისთვის, მაგრამ დენისკას დედა ჯერ კიდევ არ იყო. სევდიანი ემოციებისგან ბიჭმა მანქანა ასანთის კოლოფში გაცვალა, მაგრამ ეს არც ისე მარტივი აღმოჩნდა. ყუთში ციცინათელა იყო...
ამბავი ის არის ცოცხალი და კაშკაშა ჩამოტვირთვა:
წაიკითხეთ ამბავი ის ცოცხალია და ანათებს
ერთ საღამოს ეზოში ვიჯექი, ქვიშასთან ახლოს და დედას ველოდებოდი. ის ალბათ გვიანობამდე დარჩა ინსტიტუტში, ან მაღაზიაში, ან იქნებ დიდხანს იდგა ავტობუსის გაჩერებაზე. არ ვიცი. ჩვენს ეზოში მხოლოდ ყველა მშობელი იყო უკვე მოსული და ყველა ბავშვი მათთან ერთად წავიდა სახლში და ალბათ უკვე სვამდნენ ჩაის ბაგელებითა და ყველით, მაგრამ დედაჩემი მაინც არ იყო...
ახლა კი ფანჯრებში განათება დაიწყო, რადიო მუსიკის დაკვრა დაიწყო და ცაზე მუქი ღრუბლები დაიძრა - ისინი წვერიან მოხუცებს ჰგავდნენ...
მე კი მინდოდა ჭამა, მაგრამ დედაჩემი ჯერ კიდევ არ იყო და ვფიქრობდი, რომ თუ მცოდნოდა, რომ დედაჩემი მშიერი იყო და სადმე სამყაროს ბოლოში მელოდებოდა, მაშინვე მისკენ გავიქცეოდი და არ ვიქნებოდი. დააგვიანა და არ აიძულა ქვიშაზე დამჯდარიყო და მოწყენილიყო.
და ამ დროს ეზოში მიშკა შევიდა. Მან თქვა:
დიდი!
და მე ვუთხარი:
დიდი!
მიშკა ჩემთან დაჯდა და ჩემი ნაგავსაყრელი აიღო ხელში.
Ვაუ! - თქვა მიშკამ. - Სად იშოვე? თვითონ კრეფს ქვიშას? ა? საკუთარი თავი არა? და თვითონ მიდის? დიახ? რაც შეეხება კალამს? Რისთვის არის? შესაძლებელია მისი მოტრიალება? დიახ? ა? Ვაუ! სახლში მომცემთ?
Მე ვთქვი:
არა, სახლში არ გაგიშვებ. აწმყო. მამამ წასვლის წინ მომცა.
დათვმა ამოიოხრა და მომშორდა. გარეთ კიდევ უფრო ბნელოდა.
ჭიშკარს გავხედე, რომ დედაჩემის მოსვლისას არ გამომრჩენია. მაგრამ ის მაინც არ წავიდა. როგორც ჩანს, როზა დეიდა გავიცანი, ისინი დგანან და საუბრობენ და არც კი ფიქრობენ ჩემზე. ქვიშაზე დავწექი.
აქ მიშკა ამბობს:
შეგიძლია ნაგავსაყრელი მომაწოდო?
Ვლაპარაკობ:
ჩამოდი, მიშკა.
შემდეგ მიშკა ამბობს:
მე შემიძლია მოგცეთ ერთი გვატემალა და ორი ბარბადოსი ამისთვის!
Ვლაპარაკობ:
ბარბადოსი ნაგავსაყრელ მანქანას შეადარა.
აბა, გინდა საცურაო ბეჭედი მოგცე?
Ვლაპარაკობ:
შენი გატეხილია.
შენ დალუქავ!
გავბრაზდი კიდეც:
სად ბანაობა? Სააბაზანოში? Სამშაბათობით?
და მიშკამ ისევ დაიღრიალა. და შემდეგ ის ამბობს:
ისე, ეს არ იყო! იცოდე ჩემი სიკეთე! Ზე!
და ასანთის კოლოფი მომაწოდა. ხელში ავიღე.
- გახსენი, გახსენი, - თქვა მიშკამ, - მერე ნახავ!
ყუთი გავხსენი და ჯერ ვერაფერი დავინახე, მერე კი პატარა ღია მწვანე შუქი დავინახე, თითქოს სადღაც შორს პატარა ვარსკვლავი იწვა და თან ხელში მეჭირა.
- ეს რა არის, მიშკა, - ვთქვი ჩურჩულით, - ეს რა არის?
”ეს არის ციცინათელა”, - თქვა მიშკამ. - Რა არის კარგი? ის ცოცხალია, არ იფიქრო ამაზე.
დათვი, - ვუთხარი მე, - აიღე ჩემი ნაგავსაყრელი, გინდა? მიიღეთ ის სამუდამოდ, სამუდამოდ! მომეცი ეს ვარსკვლავი, მე წავიყვან სახლში.
და მიშკამ აიღო ჩემი ნაგავსაყრელი და სახლში გაიქცა. მე კი ჩემს ციცინათელასთან დავრჩი, ვუყურებდი, ვუყურებდი და ვერ დავიკელი: როგორი მწვანე იყო, თითქოს ზღაპარში იყო და როგორ ახლოს იყო, ხელის გულზე, მაგრამ ანათებდა თითქოს. შორიდან... და ზუსტად ვერ ვსუნთქავდი და გავიგე, როგორ სწრაფად მიცემდა გული და ცხვირში ოდნავ ჩხვლეტა დამეუფლა, თითქოს ტირილი მინდოდა.
და ვიჯექი ასე დიდხანს, ძალიან დიდხანს. და ირგვლივ არავინ იყო. და მე დამავიწყდა ყველა ამ სამყაროში.
მაგრამ შემდეგ დედაჩემი მოვიდა, მე ძალიან ბედნიერი ვიყავი და სახლში წავედით. და როდესაც მათ დაიწყეს ჩაის დალევა ბაგელებით და ფეტა ყველით, დედამ ჰკითხა:
აბა, როგორ არის შენი ნაგავსაყრელი?
და მე ვუთხარი:
მე, დედა, გავცვალე.
დედამ თქვა:
საინტერესოა! და რისთვის?
Მე ვუპასუხე:
ციცინათელას! აი, ის ყუთში ცხოვრობს. ჩააქრეთ შუქი!
და დედამ გამორთო შუქი და ოთახი დაბნელდა და ჩვენ ორმა დავიწყეთ ღია მწვანე ვარსკვლავის ყურება.
მერე დედამ შუქი აანთო.
დიახ, მან თქვა, ეს ჯადოსნურია! მაგრამ მაინც, როგორ გადაწყვიტეთ ისეთი ღირებული ნივთის მიცემა, როგორიცაა ნაგავსაყრელი ამ ჭიისთვის?
- ამდენი ხანი გელოდები, - ვუთხარი მე, - და ძალიან მომბეზრდა, მაგრამ ეს ციცინათელა, მსოფლიოში ნებისმიერ ნაგავსაყრელზე უკეთესი აღმოჩნდა.
დედამ დაჟინებით შემომხედა და მკითხა:
მაგრამ რატომ, რატომ არის ეს უკეთესი?
Მე ვთქვი:
როგორ ვერ გაიგე?! ბოლოს და ბოლოს, ის ცოცხალია! ის ცოცხალია და ანათებს!
ერთ საღამოს ეზოში ვიჯექი, ქვიშასთან ახლოს და დედას ველოდებოდი. ის ალბათ გვიანობამდე დარჩა ინსტიტუტში, ან მაღაზიაში, ან იქნებ დიდხანს იდგა ავტობუსის გაჩერებაზე. არ ვიცი. ჩვენს ეზოში მხოლოდ ყველა მშობელი იყო უკვე მოსული და ყველა ბავშვი მათთან ერთად წავიდა სახლში და ალბათ უკვე სვამდნენ ჩაის ბაგელებითა და ყველით, მაგრამ დედაჩემი მაინც არ იყო...
ახლა კი ფანჯრებში განათება დაიწყო და რადიომ დაიწყო მუსიკის დაკვრა და ცაზე მუქი ღრუბლები დაიძრა - ისინი წვერიან მოხუცებს ჰგავდნენ...
ჭამა მინდოდა, მაგრამ დედაჩემი ჯერ კიდევ არ იყო და ვფიქრობდი, რომ თუ მცოდნოდა, რომ დედაჩემი მშიერი იყო და სადმე სამყაროს ბოლოში მელოდებოდა, მაშინვე მივვარდებოდი და არ დავაგვიანებდი. და არ აიძულოთ მას ქვიშაზე დაჯდომა და მოწყენილი.
და ამ დროს ეზოში მიშკა გამოვიდა. Მან თქვა:
დიდი!
და მე ვუთხარი:
დიდი!
მიშკა გვერდით მიუჯდა და ნაგავსაყრელი აიღო.
Ვაუ! - თქვა მიშკამ. - Სად იშოვე? თვითონ კრეფს ქვიშას? საკუთარი თავი არა? და თვითონ მიდის? დიახ? რაც შეეხება კალამს? Რისთვის არის? შესაძლებელია მისი მოტრიალება? დიახ? ა? Ვაუ! სახლში მომცემთ?
Მე ვთქვი:
არა, სახლში არ გაგიშვებ. აწმყო. მამამ წასვლის წინ მომცა.
დათვმა ამოიოხრა და მომშორდა. გარეთ კიდევ უფრო ბნელოდა. ჭიშკარს გავხედე, რომ დედაჩემის მოსვლისას არ გამომრჩენია. მაგრამ ის მაინც არ წავიდა. როგორც ჩანს, როზა დეიდა გავიცანი, ისინი დგანან და საუბრობენ და არც კი ფიქრობენ ჩემზე. ქვიშაზე დავწექი.
აქ მიშკა ამბობს:
შეგიძლია ნაგავსაყრელი მომაწოდო?
Ვლაპარაკობ:
გამოდი, მიშკა!
შემდეგ მიშკა ამბობს:
მე შემიძლია მოგცეთ ერთი გვატემალა და ორი ბარბადოსი ამისთვის.
Ვლაპარაკობ:
ბარბადოსი შეადარე ნაგავსაყრელ მანქანას...
აბა, გინდა საცურაო ბეჭედი მოგცე?
Ვლაპარაკობ:
შენი გატეხილია.
თქვენ დალუქავთ.
გავბრაზდი კიდეც:
სად ბანაობა? Სააბაზანოში? Სამშაბათობით?
და მიშკამ ისევ დაიღრიალა. და შემდეგ ის ამბობს:
ისე, ეს არ იყო! იცოდე ჩემი სიკეთე! Ზე! და ასანთის კოლოფი მომაწოდა. ხელში ავიღე.
- შენ გახსენი, - თქვა მიშკამ, - მერე ნახავ!
ყუთი გავხსენი და ჯერ ვერაფერი დავინახე, შემდეგ კი პატარა ღია მწვანე შუქი დავინახე, თითქოს სადღაც შორს, ჩემგან შორს პატარა ვარსკვლავი იწვა და ამავდროულად მე თვითონ ვიჭერდი მას. ჩემი ხელები.
- ეს რა არის, მიშკა, - ვთქვი ჩურჩულით, - ეს რა არის?
”ეს არის ციცინათელა”, - თქვა მიშკამ. - Რა არის კარგი? ის ცოცხალია, არ იფიქრო ამაზე.
დათვი, - ვუთხარი მე, - აიღე ჩემი ნაგავსაყრელი, გინდა? მიიღეთ ის სამუდამოდ, სამუდამოდ! მომეცი ეს ვარსკვლავი, სახლში წავიყვან...
და მიშკამ აიღო ჩემი ნაგავსაყრელი და სახლში გაიქცა. მე კი ჩემს ციცინათელასთან დავრჩი, ვუყურებდი, ვუყურებდი და ვერ დავიკელი: როგორი მწვანე იყო, თითქოს ზღაპარში იყო და როგორიც ახლოს იყო, ხელის გულზე. ანათებდა თითქოს შორიდან... და თანაბრად ვერ ვსუნთქავდი და მესმოდა ჩემი გულის აჩქარება და ცხვირში ოდნავ ჩხვლეტა, თითქოს ტირილი მინდოდა.
და ვიჯექი ასე დიდხანს, ძალიან დიდხანს. და ირგვლივ არავინ იყო. და მე დამავიწყდა ყველა ამ სამყაროში.
მაგრამ შემდეგ დედაჩემი მოვიდა, მე ძალიან ბედნიერი ვიყავი და სახლში წავედით. და როდესაც მათ დაიწყეს ჩაის დალევა ბაგელებით და ფეტა ყველით, დედამ ჰკითხა:
აბა, როგორ არის შენი ნაგავსაყრელი?
და მე ვუთხარი:
მე, დედა, გავცვალე. დედამ თქვა:
საინტერესოა! და რისთვის?
Მე ვუპასუხე:
ციცინათელას! აი, ის ყუთში ცხოვრობს. ჩააქრეთ შუქი!
და დედამ გამორთო შუქი და ოთახი დაბნელდა და ჩვენ ორმა დავიწყეთ ღია მწვანე ვარსკვლავის ყურება.
მერე დედამ შუქი აანთო.
დიახ, მან თქვა, ეს ჯადოსნურია! მაგრამ მაინც, როგორ გადაწყვიტეთ ისეთი ღირებული ნივთის მიცემა, როგორიცაა ნაგავსაყრელი ამ ჭიისთვის?
- ამდენი ხანი გელოდები, - ვუთხარი მე, - და ძალიან მომბეზრდა, მაგრამ ეს ციცინათელა, მსოფლიოში ნებისმიერ ნაგავსაყრელზე უკეთესი აღმოჩნდა.
დედამ დაჟინებით შემომხედა და მკითხა:
მაგრამ რატომ, რატომ არის ეს უკეთესი?
Მე ვთქვი:
როგორ ვერ გაიგე?! ბოლოს და ბოლოს, ის ცოცხალია! და ანათებს!..
ვიქტორ დრაგუნსკი "ის ცოცხალია და ანათებს..."
ერთ საღამოს ეზოში ვიჯექი, ქვიშასთან ახლოს და დედას ველოდებოდი. ის ალბათ გვიან დარჩა ინსტიტუტში ან მაღაზიაში, ან შესაძლოა დიდხანს იდგა ავტობუსის გაჩერებაზე. არ ვიცი. ჩვენს ეზოში მხოლოდ ყველა მშობელი იყო უკვე მოსული და ყველა ბავშვი მათთან ერთად წავიდა სახლში და ალბათ უკვე სვამდნენ ჩაის ბაგელებითა და ყველით, მაგრამ დედაჩემი მაინც არ იყო...
ახლა კი ფანჯრებში განათება დაიწყო და რადიომ დაიწყო მუსიკის დაკვრა და ცაზე მუქი ღრუბლები დაიძრა - ისინი წვერიან მოხუცებს ჰგავდნენ...
მე კი მინდოდა ჭამა, მაგრამ დედაჩემი ჯერ კიდევ არ იყო და ვფიქრობდი, რომ თუ მცოდნოდა, რომ დედაჩემი მშიერი იყო და მელოდებოდა სადმე სამყაროს ბოლოში, მაშინვე მივვარდებოდი მასთან და არ ვიქნებოდი. დააგვიანა და არ აიძულა ქვიშაზე დამჯდარიყო და მოწყენილიყო.
და ამ დროს ეზოში მიშკა გამოვიდა. Მან თქვა:
- დიდი!
და მე ვუთხარი:
- დიდი!
მიშკა ჩემთან დაჯდა და ნაგავსაყრელი აიღო.
- Ვაუ! - თქვა მიშკამ, - საიდან მოიტანე? თვითონ კრეფს ქვიშას? საკუთარი თავი არა? და თვითონ მიდის? დიახ? რაც შეეხება კალამს? Რისთვის არის? შესაძლებელია მისი მოტრიალება? დიახ? ა? Ვაუ! სახლში მომცემთ?
Მე ვთქვი:
-არა არ მივცემ. აწმყო. მამამ წასვლის წინ მომცა.
დათვმა ამოიოხრა და მომშორდა. გარეთ კიდევ უფრო ბნელოდა.
ჭიშკარს გავხედე, რომ დედაჩემის მოსვლისას არ გამომრჩენია. მაგრამ ის მაინც არ წავიდა. როგორც ჩანს, როზა დეიდა გავიცანი, ისინი დგანან და საუბრობენ და არც კი ფიქრობენ ჩემზე. ქვიშაზე დავწექი. აქ მიშკა ამბობს:
- შეგიძლია ნაგავსაყრელი მომაწოდო?
-ჩამოდი მიშკა.
შემდეგ მიშკა ამბობს:
”მე შემიძლია მოგცეთ ერთი გვატემალა და ორი ბარბადოსი ამისთვის!”
Ვლაპარაკობ:
- ბარბადოსი ნაგავსაყრელ მანქანას შეადარე...
- კარგი, გინდა საცურაო ბეჭედი მოგცე?
Ვლაპარაკობ:
- ადიდებულია.
- შენ დალუქავ!
გავბრაზდი კიდეც:
- სად ბანაობა? Სააბაზანოში? Სამშაბათობით?
და მიშკამ ისევ დაიღრიალა. და შემდეგ ის ამბობს:
- კარგი, არ იყო! იცოდე ჩემი სიკეთე! Ზე!
და ასანთის კოლოფი მომაწოდა. ხელში ავიღე.
- გახსენი, - თქვა მიშკამ, - მერე ნახავ!
ყუთი გავხსენი და ჯერ ვერაფერი დავინახე, შემდეგ კი პატარა ღია მწვანე შუქი დავინახე, თითქოს სადღაც შორს, ჩემგან შორს პატარა ვარსკვლავი იწვა და ამავდროულად მე თვითონ ვიჭერდი მას. ჩემი ხელები.
- ეს რა არის, მიშკა, - ვთქვი ჩურჩულით, - ეს რა არის?
- ეს ციცინათელაა, - თქვა მიშკამ, - კარგია? ის ცოცხალია, არ იფიქრო ამაზე.
- დათვი, - ვუთხარი მე, - აიღე ჩემი ნაგავსაყრელი, გინდა? მიიღეთ ის სამუდამოდ, სამუდამოდ! მომეცი ეს ვარსკვლავი, სახლში წავიყვან...
და მიშკამ აიღო ჩემი ნაგავსაყრელი და სახლში გაიქცა. მე კი ჩემს ციცინათელასთან დავრჩი, ვუყურებდი, ვუყურებდი და ვერ დავიკელი: როგორი მწვანე იყო, თითქოს ზღაპარში იყო და როგორიც ახლოს იყო, ხელის გულზე. ანათებდა თითქოს შორიდან... და თანაბრად ვერ ვსუნთქავდი და მესმოდა ჩემი გულისცემა და ცხვირში ოდნავ ჩხვლეტა, თითქოს ტირილი მინდოდა.
და ვიჯექი ასე დიდხანს, ძალიან დიდხანს. და ირგვლივ არავინ იყო. და მე დამავიწყდა ყველა ამ სამყაროში. მაგრამ შემდეგ დედაჩემი მოვიდა, მე ძალიან ბედნიერი ვიყავი და სახლში წავედით. და როდესაც მათ დაიწყეს ჩაის დალევა ბაგელებით და ფეტა ყველით, დედამ ჰკითხა:
- აბა, როგორ არის შენი ნაგავსაყრელი?
და მე ვუთხარი:
- მე დედა გავცვალე.
დედამ თქვა:
- საინტერესოა! და რისთვის?
Მე ვუპასუხე:
-ციცინათელას! აი, ის ყუთში ცხოვრობს. ჩააქრეთ შუქი!
და დედამ გამორთო შუქი და ოთახი დაბნელდა და ჩვენ ორმა დავიწყეთ ღია მწვანე ვარსკვლავის ყურება.
მერე დედამ შუქი აანთო.
”დიახ,” თქვა მან, ”ეს ჯადოსნურია!” მაგრამ მაინც, როგორ გადაწყვიტეთ ისეთი ღირებული ნივთის მიცემა, როგორიცაა ნაგავსაყრელი ამ ჭიისთვის?
- ამდენი ხანი გელოდები, - ვუთხარი მე, - და ძალიან მომბეზრდა, მაგრამ ეს ციცინათელა, მსოფლიოში ნებისმიერ ნაგავსაყრელზე უკეთესი აღმოჩნდა.
დედამ დაჟინებით შემომხედა და მკითხა:
- და რანაირად, რით ჯობია?
Მე ვთქვი:
-როგორ ვერ გაიგე?! ბოლოს და ბოლოს, ის ცოცხალია! და ანათებს!..
საინტერესო და სახალისო ისტორია ბავშვების ცხოვრებიდან.
ვიქტორ დრაგუნსკის მოთხრობა "ის ცოცხალია და ანათებს..." იმაზეა, თუ როგორ გაცვალა ბიჭმა საყვარელი სათამაშო ციცინათელაზე. და რატომ გააკეთა ეს, ამ ამბის ბოლომდე წაკითხვით გაიგებთ.
ვიქტორ დრაგუნსკი. "ცოცხალია და ანათებს..."
ერთ საღამოს ეზოში ვიჯექი, ქვიშასთან ახლოს და დედას ველოდებოდი. ის ალბათ გვიანობამდე დარჩა ინსტიტუტში, ან მაღაზიაში, ან იქნებ დიდხანს იდგა ავტობუსის გაჩერებაზე. არ ვიცი. ჩვენს ეზოში მხოლოდ ყველა მშობელი იყო უკვე მოსული და ყველა ბავშვი მათთან ერთად წავიდა სახლში და ალბათ უკვე სვამდნენ ჩაის ბაგელებითა და ყველით, მაგრამ დედაჩემი მაინც არ იყო...
ახლა კი ფანჯრებში განათება დაიწყო და რადიომ დაიწყო მუსიკის დაკვრა და ცაზე მუქი ღრუბლები დაიძრა - ისინი წვერიან მოხუცებს ჰგავდნენ...
მე კი მინდოდა ჭამა, მაგრამ დედაჩემი ჯერ კიდევ არ იყო და ვფიქრობდი, რომ თუ მცოდნოდა, რომ დედაჩემი მშიერი იყო და მელოდებოდა სადმე სამყაროს ბოლოში, მაშინვე მივვარდებოდი მასთან და არ ვიქნებოდი. დააგვიანა და არ აიძულა ქვიშაზე დამჯდარიყო და მოწყენილიყო.
და ამ დროს ეზოში მიშკა გამოვიდა. Მან თქვა:
- დიდი!
და მე ვუთხარი:
- დიდი!
მიშკა ჩემთან დაჯდა და ნაგავსაყრელი აიღო.
- Ვაუ! - თქვა მიშკამ. - Სად იშოვე? თვითონ კრეფს ქვიშას? საკუთარი თავი არა? და თვითონ მიდის? დიახ? რაც შეეხება კალამს? Რისთვის არის? შესაძლებელია მისი მოტრიალება? დიახ? ა? Ვაუ! სახლში მომცემთ?
Მე ვთქვი:
-არა არ მივცემ. აწმყო. მამამ წასვლის წინ მომცა.
დათვმა ამოიოხრა და მომშორდა. გარეთ კიდევ უფრო ბნელოდა.
ჭიშკარს გავხედე, რომ დედაჩემის მოსვლისას არ გამომრჩენია. მაგრამ ის მაინც არ წავიდა. როგორც ჩანს, როზა დეიდა გავიცანი, ისინი დგანან და საუბრობენ და არც კი ფიქრობენ ჩემზე. ქვიშაზე დავწექი.
აქ მიშკა ამბობს:
- შეგიძლია ნაგავსაყრელი მომაწოდო?
-ჩამოდი მიშკა.
შემდეგ მიშკა ამბობს:
”მე შემიძლია მოგცეთ ერთი გვატემალა და ორი ბარბადოსი ამისთვის!”
Ვლაპარაკობ:
- ბარბადოსი ნაგავსაყრელ მანქანას შეადარე...
- კარგი, გინდა საცურაო ბეჭედი მოგცე?
Ვლაპარაკობ:
- ადიდებულია.
- შენ დალუქავ!
გავბრაზდი კიდეც:
- სად ბანაობა? Სააბაზანოში? Სამშაბათობით?
და მიშკამ ისევ დაიღრიალა. და შემდეგ ის ამბობს:
- კარგი, არ იყო! იცოდე ჩემი სიკეთე! Ზე! - და ასანთის კოლოფი გამომიწოდა. ხელში ავიყვანე.
- შენ გახსენი, - თქვა მიშკამ, - მერე ნახავ!
ყუთი გავხსენი და ჯერ ვერაფერი დავინახე, შემდეგ კი პატარა ღია მწვანე შუქი დავინახე, თითქოს სადღაც შორს, ჩემგან შორს პატარა ვარსკვლავი იწვა და ამავდროულად მე თვითონ ვიჭერდი მას. ჩემი ხელები.
- ეს რა არის, მიშკა, - ვთქვი ჩურჩულით, - ეს რა არის?
- ეს ციცინათელაა, - თქვა მიშკამ. - Რა არის კარგი? ის ცოცხალია, არ იფიქრო ამაზე.
- დათვი, - ვუთხარი მე, - აიღე ჩემი ნაგავსაყრელი, გინდა? მიიღეთ ის სამუდამოდ, სამუდამოდ! მომეცი ეს ვარსკვლავი, სახლში წავიყვან...
და მიშკამ აიღო ჩემი ნაგავსაყრელი და სახლში გაიქცა. მე კი ჩემს ციცინათელასთან დავრჩი, ვუყურებდი, ვუყურებდი და ვერ დავიკელი: როგორი მწვანე იყო, თითქოს ზღაპარში იყო და როგორიც ახლოს იყო, ხელის გულზე. ანათებდა თითქოს შორიდან... და თანაბრად ვერ ვსუნთქავდი და მესმოდა ჩემი გულისცემა და ცხვირში ოდნავ ჩხვლეტა, თითქოს ტირილი მინდოდა.
და ვიჯექი ასე დიდხანს, ძალიან დიდხანს. და ირგვლივ არავინ იყო. და მე დამავიწყდა ყველა ამ სამყაროში.
მაგრამ შემდეგ დედაჩემი მოვიდა, მე ძალიან ბედნიერი ვიყავი და სახლში წავედით. და როდესაც მათ დაიწყეს ჩაის დალევა ბაგელებით და ფეტა ყველით, დედამ ჰკითხა:
- აბა, როგორ არის შენი ნაგავსაყრელი?
და მე ვუთხარი:
- მე დედა გავცვალე.
დედამ თქვა:
- საინტერესოა! და რისთვის?
Მე ვუპასუხე:
-ციცინათელას! აი, ის ყუთში ცხოვრობს. ჩააქრეთ შუქი!
და დედამ გამორთო შუქი და ოთახი დაბნელდა და ჩვენ ორმა დავიწყეთ ღია მწვანე ვარსკვლავის ყურება.
მერე დედამ შუქი აანთო.
”დიახ,” თქვა მან, ”ეს ჯადოსნურია!” მაგრამ მაინც, როგორ გადაწყვიტეთ უარი თქვათ ისეთ ძვირფას ნივთზე, როგორიცაა ნაგავსაყრელი ამ ჭიისთვის?
- ამდენი ხანი გელოდები, - ვუთხარი მე, - და ძალიან მომბეზრდა, მაგრამ ეს ციცინათელა, მსოფლიოში ნებისმიერ ნაგავსაყრელზე უკეთესი აღმოჩნდა.
დედამ დაჟინებით შემომხედა და მკითხა:
- და რანაირად, რით ჯობია?
Მე ვთქვი:
-როგორ ვერ გაიგე?! ბოლოს და ბოლოს, ის ცოცხალია! და ანათებს!..
