ზღაპარი, რომელიც პაიკმა შეუკვეთა წასაკითხად:
ერთხელ იქ ერთი მოხუცი ცხოვრობდა. და ჰყავდა სამი ვაჟი: ორი ჭკვიანი იყო, მესამე კი სულელი ემელია.
ეს ძმები მუშაობენ - ჭკვიანები არიან, მაგრამ სულელი ემელია მთელი დღე ღუმელზე წევს, არაფრის ცოდნა არ სურს.
ერთ დღეს ძმები წავიდნენ ბაზარში და ქალები, რძლები, გავუგზავნოთ ემელია:
წადი, ემელია, წყლისთვის.
და უთხრა მათ ღუმელიდან:
უხალისობა...
წადი, ემელია, თორემ ძმები დაბრუნდებიან ბაზრიდან და საჩუქრებს არ მოგიტანენ.
დიახ? ᲙᲐᲠᲒᲘ.
ემელია ღუმელიდან ჩამოვიდა, ფეხსაცმელი ჩაიცვა, ჩაიცვა, თაიგულები და ცული აიღო და მდინარისკენ წავიდა.
მან გაჭრა ყინული, ამოიღო თაიგულები და დადო, სანამ ხვრელს იყურებოდა. და ემელიამ ყინულის ხვრელში პიკი დაინახა. მან მოახერხა პიკის ხელში დაჭერა:
ეს იქნება ტკბილი წვნიანი!
ემელია, წყალში ჩავიდე, გამოგადგება.
რაში დამჭირდები?.. არა, სახლში წაგიყვან და ჩემს დაქალებს ვეტყვი, თევზის წვნიანი მოამზადონ. ყური ტკბილი იქნება.
ემელია, ემელია, გამიშვი წყალში, რასაც გინდა იმას გავაკეთებ.
კარგი, ჯერ მაჩვენე, რომ არ მატყუებ და მერე გაგიშვებ.
პაიკი მას ეკითხება:
ემელია, ემელია, მითხარი - რა გინდა ახლა?
მე მინდა, ვედროები თავისით წავიდეს სახლში და წყალი არ დაიღვაროს...
პაიკი ეუბნება მას:
დაიმახსოვრე ჩემი სიტყვები: როცა რამე გინდა, უბრალოდ თქვი:
„პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით“.
ემელია ამბობს:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით, წადით სახლში, თაიგულები...
მან უბრალოდ თქვა - ვედროები თვითონ და ავიდა გორაზე.
ემელიამ პიკი ხვრელში შეუშვა და ის თაიგულების მოსატანად წავიდა. სოფელში ვედროები დადიან, ხალხი გაოცებულია, ემელია კი უკან მიდის და ჩაცინება...
თაიგულები ქოხში შევიდა და სკამზე დადგა, ემელია კი ღუმელზე ავიდა.
რამდენი ან რამდენი დრო გავიდა - სიძეები ისევ ეუბნებიან მას:
ემელია, რატომ წევხარ იქ? მივდიოდი და შეშას ვჭრიდი.
უხალისობა...
თუ შეშას არ დაჭრი, შენი ძმები დაბრუნდებიან ბაზრიდან და საჩუქრებს არ მოგიტანენ.
ემელია თავს არიდებს ღუმელიდან გადმოდგომას. მან გაიხსენა პიკის შესახებ და ნელა თქვა:
პაიკის ბრძანებისამებრ, ჩემი სურვილისამებრ - წადი, აიღე ნაჯახი, დაჭერი შეშა, ხოლო შეშისთვის - შენ თვითონ შედი ქოხში და შედგი ღუმელში...
ნაჯახი გადმოხტა სკამიდან - და ეზოში, და მოდით დავჭრათ შეშა, ხოლო შეშა თავად მიდის ქოხში და ღუმელში.
რამდენი ან რამდენი დრო გავიდა - ისევ ამბობენ სიძეები:
ემელია, შეშა აღარ გვაქვს. წადით ტყეში და დაჭერით.
და უთხრა მათ ღუმელიდან:
რა შუაში ხარ?
რას ვაკეთებთ?.. შეშაზე ტყეში წასვლა ჩვენი საქმეა?
არ ვგრძნობ თავს...
კარგი, შენთვის საჩუქრები არ იქნება.
Არაფერია გასაკეთებელი. ემელია ღუმელიდან გადმოვიდა, ფეხსაცმელი ჩაიცვა და ჩაიცვა. აიღო თოკი და ნაჯახი, გავიდა ეზოში და ჩაჯდა ჩილაში:
ქალებო, გააღეთ კარი!
მისი რძლები ეუბნებიან მას:
რატომ შეხვედი, სულელო, ციგაში ცხენის აღკაზმვის გარეშე?
მე არ მჭირდება ცხენი.
სიძეებმა გააღეს კარიბჭე და ემელიამ ჩუმად თქვა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით, წადი, ციგა, ტყეში...
ციგამ თავისით გაიარა ჭიშკარი, მაგრამ იმდენად სწრაფად, რომ შეუძლებელი იყო ცხენის დაჭერა.
მაგრამ ქალაქის გავლით ტყეში უნდა წავსულიყავით და აქ მან ბევრი ხალხი გაანადგურა და გაანადგურა. ხალხი ყვირის: "ჩაიჭირე, დაიჭირე!" და იცით, ის უბიძგებს ციგას. ტყეში ჩავიდა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით - ნაჯახი, დაჭერით ცოტა მშრალი შეშა და თქვენ, შეშა, თავად ჩავარდებით თაიგულში, შეიკავეთ თავი...
ნაჯახმა დაიწყო ჭრა, მშრალი შეშის დაჭრა და თავად შეშა ციგაში ჩავარდა და თოკით იყო შეკრული. შემდეგ ემელიამ ნაჯახი უბრძანა, რომ მისთვის ჯოხი მოეჭრა - ის, რომლის აწევაც ძალით შეიძლებოდა. ეტლზე დაჯდა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით - წადი, ციგა, სახლში...
ციგა სახლში შევარდა. ისევ ემელია გადის ქალაქში, სადაც მან ახლავე გაანადგურა და გაანადგურა უამრავი ადამიანი და იქ ისინი უკვე ელოდებიან მას. დაიჭირეს ემელია და გადმოათრიეს ურმიდან, ლანძღეს და სცემეს.
ის ხედავს, რომ ყველაფერი ცუდია და ნელ-ნელა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით - მობრძანდით, კლუბი, გატეხეთ მათი მხარეები...
კლუბი გამოხტა - და მოდით დავარტყით. ხალხი გაიქცა, ემელია სახლში მივიდა და ღუმელზე ავიდა.
გრძელდებოდა თუ მოკლედ, მეფემ გაიგო ემელინის ხრიკების შესახებ და გაგზავნა ოფიცერი, რომ ეპოვა და სასახლეში მიეყვანა.
ოფიცერი ჩადის იმ სოფელში, შედის ქოხში, სადაც ემელია ცხოვრობს და ეკითხება:
სულელი ხარ ემელია?
და ის ღუმელიდან:
რა გაინტერესებს?
ჩქარა ჩაიცვი, მე წაგიყვან მეფესთან.
და არ ვგრძნობ თავს...
ოფიცერი გაბრაზდა და ლოყაზე დაარტყა. და ემელია ჩუმად ამბობს:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით, კლუბმა მოიტეხოს მისი გვერდები...
ხელკეტი გადმოხტა - და მოდით, ოფიცერს ვცემოთ, მან ძალით ჩამოართვა ფეხები.
მეფეს გაუკვირდა, რომ მისმა ოფიცერმა ვერ გაუმკლავდა ემელიას და გაგზავნა თავისი უდიდესი დიდებული:
მოიყვანე სულელი ემელია ჩემს სასახლეში, თორემ თავს მხრებიდან მოვიშორებ.
დიდმა დიდებულმა იყიდა ქიშმიში, ქლიავი და ჯანჯაფილი, მივიდა იმ სოფელში, შევიდა იმ ქოხში და დაუწყო რძლებს კითხვა, თუ რა უყვარდა ემელიას.
ჩვენს ემელიას უყვარს, როცა ვინმე გულმოდგინედ ეკითხება და წითელ ქაფტანს ჰპირდება – მერე რასაც სთხოვ, ის გააკეთებს.
დიდმა დიდებულმა ემელიას ქიშმიში, ქლიავი და ჯანჯაფილი მისცა და უთხრა:
ემელია, ემელია, რატომ წევხარ ღუმელზე? წავიდეთ მეფესთან.
აქაც თბილად ვარ...
ემელია, ემელია, მეფე მოგცემთ კარგ საჭმელს და წყალს, გთხოვთ, წავიდეთ.
და არ ვგრძნობ თავს...
ემელია, ემელია, მეფე მოგცემთ წითელ ქაფტანს,
ქუდი და ჩექმები.
ემელია ფიქრობდა და ფიქრობდა:
კარგი, შენ წადი წინ, მე კი უკან მოგყვები.
დიდგვაროვანი წავიდა, ემელია კი იწვა და თქვა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი სურვილით - მოდი, გამოაცხვე, წადი მეფესთან...
შემდეგ ქოხის კუთხეები გატყდა, სახურავი შეირყა, კედელი ამოვარდა და თავად ღუმელი ქუჩაში, გზის გასწვრივ, პირდაპირ მეფესთან წავიდა.
მეფე ფანჯრიდან იყურება და უკვირს:
რა სასწაულია ეს?
უდიდესი დიდგვაროვანი მას პასუხობს:
და ეს არის ემელია ღუმელზე, რომელიც შენთან მოდის.
მეფე ვერანდაზე გამოვიდა:
რაღაც, ემელია, შენზე ბევრი პრეტენზიაა! ბევრი ადამიანი დათრგუნე.
რატომ დაცოცავდნენ ცილის ქვეშ?
ამ დროს მეფის ქალიშვილი, მარია პრინცესა, ფანჯრიდან უყურებდა მას. ემელიამ ფანჯარაში დაინახა და ჩუმად უთხრა:
პაიკის ბრძანებით. ჩემი სურვილისამებრ, მეფის ასული შემიყვაროს...
და მან ასევე თქვა:
წადი გამოაცხო, წადი სახლში...
ღუმელი შებრუნდა და სახლში წავიდა, ქოხში შევიდა და თავდაპირველ ადგილს დაუბრუნდა. ემელია ისევ წევს.
მეფე კი სასახლეში ყვირის და ტირის. პრინცესა მარიას ენატრება ემელია, არ შეუძლია მის გარეშე ცხოვრება, მამამისს სთხოვს დაქორწინებას ემელიაზე.
აქ მეფე შეწუხდა, შეწუხდა და კვლავ უთხრა უდიდეს დიდებულს:
წადი, ემელია მომიყვანე, ცოცხალი თუ მკვდარი, თორემ მხრებს მოვიშორებ.
დიდმა დიდებულმა იყიდა ტკბილი ღვინოები და სხვადასხვა საჭმელები, წავიდა იმ სოფელში, შევიდა იმ ქოხში და დაიწყო ემელიას მკურნალობა.
ემელია დალია, შეჭამა, დალია და დასაძინებლად წავიდა. და აზნაურმა ჩასვა ეტლში და წაიყვანა მეფესთან.
მეფემ მაშინვე ბრძანა, შემოეგოთ დიდი ლულა რკინის რგოლებით. ჩასვეს ემელია და პრინცესა მარია, მოასხეს ისინი და კასრი ზღვაში გადააგდეს.
დიდი ხნის განმავლობაში თუ მცირე ხნით, ემელია გაიღვიძა და დაინახა, რომ ბნელოდა და დაბნეული იყო:
სად ვარ?
და ისინი პასუხობენ მას:
მოსაწყენი და სევდიანი, ემელიუშკა! კასრში კუპრით ჩაგვყარეს და ლურჯ ზღვაში ჩაგვაგდეს.
და ვინ ხარ შენ?
მე ვარ პრინცესა მარია.
ემელია ამბობს:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით - ქარები მძლავრია, გადააგდე კასრი მშრალ ნაპირზე, ყვითელ ქვიშაზე...
ქარები ძლიერად ქროდნენ. ზღვა აირია და კასრი მშრალ ნაპირზე, ყვითელ ქვიშაზე გადააგდეს. იქიდან გამოვიდნენ ემელია და მარია პრინცესა.
ემელიუშკა, სად ვიცხოვრებთ? ააშენეთ ნებისმიერი სახის ქოხი.
და არ ვგრძნობ თავს...
შემდეგ მან კიდევ უფრო დაიწყო მისი კითხვა და მან თქვა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით - რიგზე, ქვის სასახლე ოქროს სახურავით...
როგორც კი თქვა, გამოჩნდა ქვის სასახლე ოქროს სახურავით. ირგვლივ მწვანე ბაღია: ყვავილები ყვავის და ჩიტები მღერიან. პრინცესა მარია და ემელია სასახლეში შევიდნენ და ფანჯარასთან დასხდნენ.
ემელიუშკა, არ შეგიძლია გახდე სიმპათიური?
აი, ემელია ერთი წუთით ფიქრობდა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი სურვილით - გავხდე კარგი მეგობარი, სიმპათიური მამაკაცი...
და ემელია ისეთი გახდა, რომ არც ზღაპარში ეთქვა და არც კალმით აღწერა.
და იმ დროს მეფე სანადიროდ მიდიოდა და დაინახა სასახლე მდგარი, სადაც აქამდე არაფერი იყო.
რა უმეცრებამ ააშენა სასახლე ჩემს მიწაზე ჩემი ნებართვის გარეშე?
და გაგზავნა გასარკვევად და ეკითხა: ვინ არიან ისინი? ელჩები დარბოდნენ, ფანჯრის ქვეშ იდგნენ და ეკითხებოდნენ.
ემელია პასუხობს მათ:
მეფეს სთხოვე, რომ მოვინახულო, მე თვითონ ვეტყვი.
მეფე მის მოსანახულებლად მივიდა. ემელია ხვდება მას, მიიყვანს სასახლეში და მაგიდასთან ჯდება. იწყებენ ქეიფს. მეფე ჭამს, სვამს და არ უკვირს:
ვინ ხარ, კეთილო?
გახსოვს სულელი ემელია - როგორ მოვიდა შენთან ღუმელზე და შენ უბრძანე მას და შენს ქალიშვილს კასრში მოასხათ და ზღვაში ჩააგდეს? მე იგივე ემელია ვარ. თუ მსურს, დავწვავ და გავანადგურებ მთელ შენს სამეფოს.
მეფე ძალიან შეშინდა და პატიების თხოვნა დაიწყო:
ცოლად მოიყვანე ჩემი ქალიშვილი, ემელიუშკა, აიღე ჩემი სამეფო, მაგრამ არ დამღუპო!
აქ მათ მთელი მსოფლიოსთვის ზეიმი მოაწყვეს.
ემელია დაქორწინდა პრინცესა მარიაზე და დაიწყო სამეფოს მართვა.
აქ მთავრდება ზღაპარი და ვინც მოისმინა, კარგია.
გვერდი 1 3-დან
ერთ დღეს ძმები წავიდნენ ბაზარში და ქალები, სიძეები, გავუგზავნოთ მას: - წადი, ემელია, წყლისთვის.
და უთხრა მათ ღუმელიდან:
- უხალისობა...
- წადი, ემელია, თორემ ძმები დაბრუნდებიან ბაზრიდან და საჩუქრებს არ მოგიტანენ.
- ᲙᲐᲠᲒᲘ.
ემელია ღუმელიდან ჩამოვიდა, ფეხსაცმელი ჩაიცვა, ჩაიცვა, თაიგულები და ცული აიღო და მდინარისკენ წავიდა.
მან გაჭრა ყინული, ამოიღო თაიგულები და დადო, სანამ ხვრელს იყურებოდა. და ემელიამ ყინულის ხვრელში პიკი დაინახა.
მან მოიფიქრა და პიკი ხელში აიტაცა:
- ეს ყური ტკბილი იქნება!
უცებ პაიკი მას ადამიანური ხმით ეუბნება:
"ემელია, მომეცი წყალში ჩასვლა, მე გამოგადგება."
და ემელია იცინის:
-რაში გამომადგება? არა, სახლში წაგიყვან და ჩემს დაქალებს ვეტყვი, რომ თქვენი თევზის წვნიანი მოამზადონ. ყური ტკბილი იქნება.
პაიკი კვლავ შეევედრა:
-ემელია, ემელია, გამიშვი წყალში, რასაც გინდა იმას გავაკეთებ.
"კარგი, ჯერ მაჩვენე, რომ არ მატყუებ და მერე გაგიშვებ."
პაიკი მას ეკითხება:
- ემელია, ემელია, მითხარი - რა გინდა ახლა?
— მე მინდა, ვედროები თავისით წავიდეს სახლში და წყალი არ დაიღვაროს...
პაიკი ეუბნება მას:
- დაიმახსოვრე ჩემი სიტყვები: როცა რამე გინდა, უბრალოდ თქვი:
ჩემი სურვილის მიხედვით.
ემელია ამბობს:
ჩემი სურვილის მიხედვით -
წადი შენ სახლში, თაიგულები...
მან უბრალოდ თქვა - ვედროები თვითონ და ავიდა გორაზე. ემელიამ პიკი ხვრელში შეუშვა და ის თაიგულების მოსატანად წავიდა. 
ვედროები სოფელში დადიან, ხალხი გაოცებულია და ემელია უკან მიდის, ჩაცინება... ვედროები ქოხში შევიდნენ და სკამზე დადგნენ, ემელია კი ღუმელზე ავიდა.
რამდენი და რა ცოტა დრო გავიდა - ეუბნებიან მას რძლები:
-ემელია, რატომ წევხარ იქ? მივდიოდი და შეშას ვჭრიდი.
- უხალისობა...
„თუ შეშას არ დაჭრი, შენი ძმები დაბრუნდებიან ბაზრიდან და საჩუქრებს არ მოგიტანენ“. 
ემელია თავს არიდებს ღუმელიდან გადმოდგომას. მან გაიხსენა პიკის შესახებ და ნელა თქვა:
ჩემი სურვილის მიხედვით -
წადი, ნაჯახი, დაჭერი შეშა და შეშა, შენ თვითონ შედი ქოხში და შედგი ღუმელში...
ნაჯახი გადმოხტა სკამიდან - და ეზოში, და მოდით დავჭრათ შეშა, ხოლო შეშა თავად მიდის ქოხში და ღუმელში.
რამდენი ან რამდენი დრო გავიდა - ისევ ამბობენ სიძეები:
-ემელია, შეშა აღარ გვაქვს. წადით ტყეში და დაჭერით.
და უთხრა მათ ღუმელიდან:
- Რაზე ლაპარაკობ?
- რას ვაკეთებთ?.. შეშაზე ტყეში წასვლა ჩვენი საქმეა?
- არ ვგრძნობ თავს...
- კარგი, შენთვის საჩუქრები არ იქნება.
Არაფერია გასაკეთებელი. ემელია ღუმელიდან გადმოვიდა, ფეხსაცმელი ჩაიცვა და ჩაიცვა. აიღო თოკი და ნაჯახი, გავიდა ეზოში და ჩაჯდა ჩილაში:
- ქალებო, გააღეთ კარი!
მისი რძლები ეუბნებიან მას:
- რად შეხვედი, სულელო, ცხენის აღკაზმულობის გარეშე ჩაჯექი ციგაში?
- ცხენი არ მჭირდება.
სიძეებმა გააღეს კარიბჭე და ემელიამ ჩუმად თქვა:
ჩემი სურვილის მიხედვით -
წადი, ციგა, ტყეში... 
ციგამ თავისით გაიარა ჭიშკარი, მაგრამ იმდენად სწრაფად, რომ შეუძლებელი იყო ცხენის დაჭერა.
ზღაპრის მთავარი გმირი, ემელია, შთანთქავდა თავისი დროის ჩვეულებრივი რუსი ბიჭის როგორც უარყოფით, ისე პოზიტიურ თვისებებს.
უცნობი ავტორი
ზოგი ზღაპარი თავისთავად ჩნდება, ზოგიც მწერლების გამოგონილია. როგორ გაჩნდა ამბავი სახელწოდებით "პაიკის ბრძანებით"? ზღაპარი, რომლის ავტორი დღემდე უცნობია, ხალხური შემოქმედების პროდუქტია. მას რამდენიმე ვარიაცია ჰქონდა და სხვადასხვა რეგიონში განსხვავებულად იყო ნათქვამი.
რუსმა ეთნოგრაფმა აფანასიევმა, ძმები გრიმების ან ჩარლზ პეროს მაგალითზე, გადაწყვიტა მოეწყო მოგზაურობა ქვეყნის ირგვლივ და მიმოფანტული ლეგენდები შეეგროვებინა ერთ მოცულობით ნაწარმოებში, ასე ვთქვათ, ეროვნული მემკვიდრეობის სისტემატიზაციისთვის. მან ოდნავ შეცვალა მოთხრობის სათაური და განაზოგადა გარკვეული ელემენტები, რომლებიც განსხვავდებოდა რეგიონის მიხედვით. ამის წყალობით პოპულარობა მოიპოვა ზღაპრმა "ემელია და პაიკი".
შემდეგი ადამიანი, ვინც ნაცნობ სიუჟეტს ასრულებდა, იყო ალექსეი ტოლსტოი. მან ხალხურ ეპოსს ლიტერატურული მშვენიერება შემატა და ნაწარმოებს დაუბრუნა ძველი სახელწოდება „პიკის ბრძანებით“. ზღაპარი, რომლის ავტორიც ცდილობდა ბავშვებისთვის უფრო საინტერესო ყოფილიყო, სწრაფად გავრცელდა მოსკოვსა და პეტერბურგში და ადგილობრივმა თეატრებმა რეპერტუარში ახალი სპექტაკლიც კი დაამატეს.
მთავარი გმირები
ამ ლეგენდის მთავარი გმირი არის გარკვეული არც თუ ისე ეფექტური ახალგაზრდა ბიჭი ემელია. ის შეიცავს იმ უარყოფით თვისებებს, რომლებიც ხელს უშლის მას კარგი ცხოვრების წარმართვაში:
უაზრობა;
გულგრილობა.
თუმცა, როდესაც ის ავლენს თავის ინტელექტს და სიკეთეს, ის აწყდება ნამდვილ იღბალს - ყინულის ხვრელიდან გამოსულ პაიკს.
მეორე პერსონაჟი, სიტყვასიტყვით ემელიას ანტიპოდი, არის პაიკი. ის ჭკვიანი და სამართლიანია. თევზს მოუწოდებენ, დაეხმაროს ახალგაზრდას პიროვნულ განვითარებაში, აზრები სწორი მიმართულებით წარმართოს. როგორც მოსალოდნელია ასეთ სიტუაციებში, ემელია და პაიკი დამეგობრდნენ.
მესამე გმირი ბოროტმოქმედად გვევლინება. ცარი დაკავებული ადამიანია, მრავალმილიონიან სახელმწიფოს ხელმძღვანელობს, რომელსაც ემელია თავისი ხრიკებით აიძულებს უბრალო ხალხის დონეზე დაშვებას. ზღაპარმა "ემელიასა და პაიკის შესახებ" მას შურიანი პერსონაჟი დააჯილდოვა.
მეფის ქალიშვილი მთავარი გმირის ჯილდოა გამოსწორების გზაზე.
ამბავი
ზღაპარი "ემელია და პაიკი" იწყება მთავარი გმირის შესავალით. ის იმდენად სულელი და უკიდურესად ზარმაცია, რომ ყველაფერი, რაც მას აკისრია, სხვა ადამიანებმა უნდა გადააკეთონ.
ემელიას რძლებმა მას დახმარება სთხოვეს ხანგრძლივი დარწმუნებით. მიუხედავად ამისა, როგორც კი ვინმე დაპირდება ჯილდოს, რასაც აკეთებს, მაშინვე ორმაგი ძალით შეუდგება საქმეს.
და უცებ ერთ მშვენიერ დღეს ემელია ხვრელიდან ჯადოსნურ პიკს ამოიღებს. ის მას სიცოცხლეს სანაცვლოდ თავის სამსახურს სთავაზობს. ბიჭი მაშინვე თანახმაა.
ჯადოსნური დახმარება
მას შემდეგ, რაც პაიკი ხდება მისი ჯადოსნური ქვეშევრდომობა, ემელია კიდევ უფრო კარგად ცხოვრობს, ვიდრე ადრე. ახლა მას არც კი უწევს ძალიან მარტივი ამოცანების შესრულება.
ჯადოსნური ძალები ჭრიან ხეს, დადიან წყალზე და სცემენ მის მტრებსაც კი. ემელია ძალიან კმაყოფილი რჩება იმით, რაც ხდება. ის ისეთი ზარმაცია, რომ ღუმელიდან ადგომაც არ უნდა. ამაში მას პაიკიც ეხმარება, რომელიც ღუმელს მექანიკური მანქანის პირველ პროტოტიპად აქცევს.
ცხენებით ასეთი გასეირნებისას ემელიას შეუძლია გადაუაროს რამდენიმე გლეხს, რომლებიც გზის გასწვრივ ხვდებიან. თავს იმით იმართლებს, რომ ხალხი თვითონ გადახტა მისი ღუმელის ქვეშ.
როგორც ჩანს, ის საერთოდ არ ინანიებს იმას, რაც გააკეთა. ზღაპარი "ემელიასა და პაიკის შესახებ" შეიცავს ფარულ მორალს.
ცარი და ემელია
მას შემდეგ რაც გაიგო უპრეცედენტო სასწაულის, თვითმავალი ღუმელის შესახებ და თუნდაც მისი მფლობელის მაგარი განწყობის შესახებ, ცარი გადაწყვეტს ემელიას თავის ადგილზე დარეკოს.
უხალისოდ, "გმირი" ჩანს, რომ უყურებს ბატონის სასახლეებს. მაგრამ ეს მოგზაურობა ცვლის ბიჭის მთელ ცხოვრებას.
სამეფო სასახლეში ის ხვდება დედოფალს. თავიდან ის ასევე საკმაოდ კაპრიზული და ზარმაცი ჩანს. მაგრამ ემელია გადაწყვეტს, რომ მისი დამკვიდრების დროა და სურს მას ცოლად დაუძახოს.
ბატონის ქალიშვილი თავიდან არ ეთანხმება. თავად მონარქი ეწინააღმდეგება ასეთ კავშირს, იმედოვნებს, რომ მისი ქალიშვილი მხოლოდ კეთილშობილ ადამიანს ან უცხო მეფეს დაქორწინდება.
ემელია სთხოვს პაიკს მოჯადოს ბოროტი პრინცესა. შედეგად, ახალგაზრდა აღწევს მიზანს. გოგონა თანახმაა. ისინი ქორწინდებიან.
გაბრაზებული მეფე მარად შეყვარებულ წყვილს კასრში ჩაკეტავს და ზღვაში აგდებს. ემელია სთხოვს პაიკს გადარჩენას. ის დარწმუნდება, რომ ლულა ნაპირთან მივა და ისინი მისგან გავიდნენ.
ბიჭი სთხოვს პაიკს ააშენოს უზარმაზარი სასახლე და გადაიქცეს ლამაზ კაცად. ჯადოსნური თევზი სურვილებს ახდება.
ბედნიერი ახალდაქორწინებულები ბედნიერად ცხოვრობენ მანამ, სანამ გაბრაზებული მეფე არ მოვა მათ მოსანახულებლად. მისი სასახლე ემელიაზე ბევრად პატარაა. მთავარი გმირი გულმოდგინედ აპატიებს სუვერენს მთელ წარსულს. ის ეპატიჟება მათთან ერთად სადილზე. ბანკეტის დროს ემელია აღიარებს მას ვინ არის სინამდვილეში. მეფე გაოცებული რჩება ახალგაზრდა კაცის მოხერხებულობითა და გონიერებით. ახლა მას ესმის, რომ ეს არის ზუსტად ის ბიჭი, რომელსაც უნდა ჰყოლოდა მისი ქალიშვილი.
"პაიკის ბრძანებით" კეთილი და დამრიგებლური ზღაპარია. მისი დასასრული მოქმედების კონკრეტულ მიმართულებას არ ტოვებს. პირიქით, ყველამ თავისთვის უნდა იფიქროს და თავად გადაწყვიტოს, რა არის ცხოვრებაში სწორი და რისი გაკეთება არ ღირს.
"პიკის ბრძანებით" (რუსული ზღაპარი): ანალიზი
ეს ამბავი გარკვეულწილად მოგვაგონებს სლავური ხალხების ოცნებას, ჯადოსნური ძალების დახმარებით მიეღოთ ყველაფერი, რაც მათ სურთ ზედმეტი დაძაბვის გარეშე.
ამავდროულად, ემელიამ მხოლოდ საკუთარი ძალებით მოახერხა პიკის დაჭერა, როდესაც საბოლოოდ რაღაცის გაკეთება კეთილსინდისიერად დაიწყო.
მკითხველის თვალწინ, სრული მიტოვება ვითარდება შრომისმოყვარე, წესიერ ადამიანად. მას შემდეგ რაც მიიღო საკმარისი მოტივაცია პრინცესას სიყვარულის სახით, ის ივიწყებს სურვილს დარჩეს ზარმაცი, იცხოვროს მხოლოდ საკუთარი სიამოვნებისთვის და გადადის საქმეზე.
თუ პაიკი მასზე დიდ შთაბეჭდილებას არ ახდენს, ის თავდაპირველად მას თავისთავად იღებს, მაშინ გოგონას პირველი უარი მასში გრძნობებს აღვიძებს.
იმ მომენტში, როდესაც ემელია ღუმელზე იწყებს გამვლელების ჩახშობას, ზღაპრის მრავალი მკვლევარის აზრით, ბიჭი იწყებს სამეფო თვისებების გამოვლენას. ამ შემთხვევის შემდეგ მონარქმაც კი მისკენ მიიქცია ყურადღება.
შესაძლებელია, რომ ჩვენმა წინაპრებმა, რომლებმაც შექმნეს ზღაპარი, ემელიას ბოლო გარეგნულ ტრანსფორმაციაში შინაგანი ცვლილებებიც ნახეს უკეთესობისკენ.
როცა გალამაზდა, მეფის პატიება და გაგება შეძლო და სხვების მიმართ უფრო კეთილი და ყურადღებიანი გახდა. სახეზე ხილული განმასხვავებელი ნიშნების მქონე ადამიანები ჩვეულებრივ ცუდებად ითვლებოდნენ ან ბოროტ სულებსაც კი იცნობდნენ.
სანამ ემელია ჩვეულებრივ, არც თუ ისე სასიამოვნო ბიჭს ჰგავდა, ის ვერ გახდებოდა მეფე. შინაგანი სილამაზის შეძენით ყველაფერი მაშინვე შეიცვალა.
ტრადიციულ რუსულ ზღაპრებს ყოველთვის იმედიანი დასასრული აქვს. დიდი ალბათობით, ასე წარმოედგინათ იმდროინდელი გლეხები თავიანთ ყველაზე ბედნიერ დღეს.
"პიკის ბრძანებით"
მთელი ზღაპრის გამომხატველი ფრაზაა „პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით“. ეს არის ერთგვარი შელოცვა, რომელიც იწვევს ჯადოსნურ პაიკს. ამ სიტყვების წარმოთქმით ემელია იღებს ყველაფერს, რაც სურს. "პიკის ბრძანებით", ანუ ზუსტად ასე. ყოველგვარი ძალისხმევის გარეშე. იმისდა მიუხედავად, რომ ზღაპარს "ემელია და პაიკი" ჰქვია, მას ამ ჯადოსნური სიტყვების საპატივცემულოდ დაარქვეს სახელი.
პაიკი ასწავლის ბიჭს ამ საიდუმლო შელოცვას. და როგორც კი ჟღერს, მაგია იწყებს მუშაობას, სადაც არ უნდა იყოს ემელია. ან ღუმელზე ან წყლის ქვეშ. კასრში მას გადაარჩენს ფრაზა "პიკის ბრძანებით". ზღაპარი მასში გადის, როგორც მისი მთავარი ძაფი.
ეს სიტყვები მაშინვე ანდაზად იქცა ხალხში. ისინი გულისხმობენ რაღაცის გაკეთების მცდელობას არა საკუთარი ხელით, არამედ სხვისი, ყველაზე ხშირად ჯადოსნური ხარჯებით.
ზღაპარი პოპ კულტურაში
როდესაც მოთხრობა პირველად გამოქვეყნდა დიდი რაოდენობით და ბევრს შეეძლო წაეკითხა, მაშინვე გახდა პოპულარული.
ზღაპარი "ემელია და პაიკი" კი გახდა ამავე სახელწოდების ფილმის საფუძველი. საბავშვო ფილმი გადაღებულია 1938 წელს. მაშინდელი ცნობილი ალექსანდრე როუ ევალებოდა რეჟისორობას. სცენარის გარკვეული ელემენტები აღებულია ელიზავეტა ტარახოვსკაიას პიესიდან "ემელია და პაიკი". ზღაპარი მისი ინტერპრეტაციით მორგებული იყო თანამედროვე რეალობასთან, მაგრამ მორალი იგივე დარჩა.
რეჟისორმა ივანოვ-ვანომ 1957 წელს ამავე მხატვრული ლიტერატურის მიხედვით გადაიღო მულტფილმი. და კიდევ ერთხელ ტარახოვსკაიას პიესა გადაიღეს 1970 წელს, ვლადიმერ პეკარის ახალი ფილმის ადაპტაციისთვის.
მესამე მულტფილმი შეიქმნა ვალერი ფომინის მიერ, უკვე 1984 წელს.
ზღაპარი "ემელია და პაიკი" უკვდავყო გდრ მარკებზე 1973 წელს. ექვსი მარკიდან თითოეული ასახავს ერთ-ერთ სცენას.
თავად ემელიას ხსენებები პოპულარული გახდა. ზღაპრის მთავარი გმირი დაიწყო ასოცირებული ზარმაცი ადამიანთან, რომელიც ცდილობდა სიმდიდრის მოპოვებას არაფრის კეთების გარეშე.
"ემელია და პაიკი" არის ზღაპარი, რომლის ავტორი უცნობია, არ სურდა უკვდავყო საკუთარი თავი და დარჩეს შთამომავლების მეხსიერებაში, არ ცდილობდა დიდების, სიმდიდრის, დიდებისკენ. მიუხედავად ამისა, მისი იმიჯი მშვენივრად მეტყველებს იმაზე, თუ როგორი უნდა იყოს კარგი ადამიანი.
ერთხელ იქ ერთი მოხუცი ცხოვრობდა. მას სამი ვაჟი ჰყავდა: ორი ჭკვიანი, მესამე - სულელი ემელია.
ეს ძმები მუშაობენ, მაგრამ ემელია მთელი დღე ღუმელზე წევს, არაფრის ცოდნა არ უნდა.
ერთ დღეს ძმები წავიდნენ ბაზარში და ქალები, სიძეები, გავუგზავნოთ მას:
- წადი, ემელია, წყლისთვის.
და უთხრა მათ ღუმელიდან:
- უხალისობა...
- წადი, ემელია, თორემ ძმები დაბრუნდებიან ბაზრიდან და საჩუქრებს არ მოგიტანენ.
- ᲙᲐᲠᲒᲘ.
ემელია ღუმელიდან ჩამოვიდა, ფეხსაცმელი ჩაიცვა, ჩაიცვა, თაიგულები და ცული აიღო და მდინარისკენ წავიდა.
მან გაჭრა ყინული, ამოიღო თაიგულები და დადო, სანამ ხვრელს იყურებოდა. და ემელიამ ყინულის ხვრელში პიკი დაინახა. მან მოიფიქრა და პიკი ხელში აიტაცა:
- ეს ყური ტკბილი იქნება!
და ემელია იცინის:
-რაში გამომადგება? არა, სახლში წაგიყვან და ჩემს დაქალებს ვეტყვი, რომ თქვენი თევზის წვნიანი მოამზადონ. ეს იქნება ტკბილი წვნიანი.
პაიკი კვლავ შეევედრა:
-ემელია, ემელია, გამიშვი წყალში, რასაც გინდა იმას გავაკეთებ.
- კარგი, ჯერ მაჩვენე რომ არ მატყუებ და მერე გაგიშვებ.
პაიკი მას ეკითხება:
- ემელია, ემელია, მითხარი - რა გინდა ახლა?
-მინდა, რომ ვედროები თავისით წავიდნენ სახლში და წყალი არ დაიღვაროს...
პაიკი ეუბნება მას:
- დაიმახსოვრე ჩემი სიტყვები: როცა რამე გინდა, უბრალოდ თქვი:
პაიკის ბრძანებით,
ჩემი სურვილის მიხედვით.
ემელია ამბობს:
- პაიკის ბრძანებით,
ჩემი სურვილისამებრ წადით სახლში, თაიგულები...
მან უბრალოდ თქვა - ვედროები თვითონ და ავიდა გორაზე. ემელიამ პიკი ხვრელში შეუშვა და ის თაიგულების მოსატანად წავიდა.
ვედროები სოფელში დადიან, ხალხი გაოცებულია და ემელია უკან მიდის, ჩაცინება... ვედროები ქოხში შევიდნენ და სკამზე დადგნენ, ემელია კი ღუმელზე ავიდა.
რამდენი და რა ცოტა დრო გავიდა - ეუბნებიან მას რძლები:
-ემელია, რატომ წევხარ იქ? მივდიოდი და შეშას ვჭრიდი.
- უხალისობა.
- შეშას თუ არ დაჭრი, შენი ძმები დაბრუნდებიან ბაზრიდან, საჩუქრებს არ მოგიტანენ.
ემელია თავს არიდებს ღუმელიდან გადმოდგომას. მან გაიხსენა პიკის შესახებ და ნელა თქვა:
- პაიკის ბრძანებით,
ჩემი სურვილისამებრ წადი და შეშა ცულით დაჭერი, შენ თვითონ შედი ქოხში და ჩადე ღუმელში...
ნაჯახი გადმოხტა სკამიდან - და ეზოში, და მოდით დავჭრათ შეშა, ხოლო შეშა თავად მიდის ქოხში და ღუმელში.
რამდენი ან რამდენი დრო გავიდა - ისევ ამბობენ სიძეები:
-ემელია, შეშა აღარ გვაქვს. წადით ტყეში და დაჭერით.
და უთხრა მათ ღუმელიდან:
- Რაზე ლაპარაკობ?
- რას ვაკეთებთ?.. შეშაზე ტყეში წასვლა ჩვენი საქმეა?
- არ ვგრძნობ თავს...
- კარგი, შენთვის საჩუქრები არ იქნება.
Არაფერია გასაკეთებელი. ემელია ღუმელიდან გადმოვიდა, ფეხსაცმელი ჩაიცვა და ჩაიცვა. აიღო თოკი და ნაჯახი, გავიდა ეზოში და ჩაჯდა ჩილაში:
- ქალებო, გააღეთ კარი!
მისი რძლები ეუბნებიან მას:
- რად შეხვედი, სულელო, ცხენის აღკაზმულობის გარეშე ჩაჯექი ციგაში?
- ცხენი არ მჭირდება.
სიძეებმა გააღეს კარიბჭე და ემელიამ ჩუმად თქვა:
- პაიკის ბრძანებით,
ჩემი სურვილისამებრ წადი, ციგა, ტყეში...
ციგამ თავისით გაიარა ჭიშკარი, მაგრამ იმდენად სწრაფად, რომ შეუძლებელი იყო ცხენის დაჭერა.
მაგრამ ქალაქის გავლით ტყეში უნდა წავსულიყავით და აქ მან ბევრი ხალხი გაანადგურა და გაანადგურა. ხალხი ყვირის: „დაიჭირე! Დაიჭირე ის! ის კი, მოგეხსენებათ, მართავს ციგას. ტყეში ჩავიდა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი სურვილისამებრ - ნაჯახი, დაჭერით მშრალი შეშა და შენ შეშა, თვითონ ჩავარდე ჩილაში, შეკრა თავი... |
ნაჯახმა დაიწყო ჭრა, მშრალი შეშის დაჭრა და თავად შეშა ციგაში ჩავარდა და თოკით იყო შეკრული. შემდეგ ემელიამ ნაჯახი უბრძანა, რომ მისთვის ჯოხი მოეჭრა - ის, რომლის აწევაც ძალით შეიძლებოდა. ეტლზე დაჯდა:
პაიკის ბრძანებით,
ჩემი სურვილისამებრ წადი, ციგა, სახლში...
ციგა სახლში შევარდა. ისევ ემელია გადის ქალაქში, სადაც მან ახლავე გაანადგურა და გაანადგურა უამრავი ადამიანი და იქ ისინი უკვე ელოდებიან მას. დაიჭირეს ემელია და გადმოათრიეს ურმიდან, ლანძღეს და სცემეს.
ის ხედავს, რომ ყველაფერი ცუდია და ნელ-ნელა:
- პაიკის ბრძანებით,
ჩემი აზრით, მოდი, კლუბი, გატეხე მათი მხარეები...
კლუბი გამოხტა - და მოდით დავარტყით. ხალხი გაიქცა, ემელია სახლში მივიდა და ღუმელზე ავიდა.
გრძელდებოდა თუ მოკლედ, მეფემ გაიგო ემელინის ხრიკების შესახებ და ოფიცერი გაუგზავნა: ეპოვნა და სასახლეში მიეყვანა.
ოფიცერი ჩადის იმ სოფელში, შედის ქოხში, სადაც ემელია ცხოვრობს და ეკითხება:
-სულელი ხარ ემელია?
და ის ღუმელიდან:
-რა გაინტერესებს?
- ჩქარა ჩაიცვი, მე წაგიყვან მეფესთან.
- არ ვგრძნობ ამას...
ოფიცერი გაბრაზდა და ლოყაზე დაარტყა.
და ემელია ჩუმად ამბობს:
- პაიკის ბრძანებით,
ჩემი სურვილისამებრ, მოდი, კლუბი, მოიტეხე მისი გვერდები...
კლუბი გამოხტა - და მოდით ცემა, მან ძალით ჩამოართვა ფეხები.
მეფეს გაუკვირდა, რომ მისმა ოფიცერმა ვერ გაუმკლავდა ემელიას და გაგზავნა თავისი უდიდესი დიდებული:
"სულელი ემელია მოიყვანე ჩემს სასახლეში, თორემ მხრებს მოვიშორებ მის თავს."
დიდმა დიდებულმა იყიდა ქიშმიში, ქლიავი და ჯანჯაფილი, მივიდა იმ სოფელში, შევიდა იმ ქოხში და დაუწყო რძლებს კითხვა, თუ რა უყვარდა ემელიას.
ჩვენს ემელიას უყვარს, როცა ვინმე გულმოდგინედ ეკითხება და წითელ ქაფტანს ჰპირდება – მერე რასაც სთხოვ, ის გააკეთებს.
დიდმა დიდებულმა ემელიას ქიშმიში, ქლიავი და ჯანჯაფილი მისცა და უთხრა:
-ემელია, ემელია, ღუმელზე რატომ წევხარ? წავიდეთ მეფესთან.
-აქაც თბილად ვარ...
- ემელია, ემელია, მეფე კარგ საჭმელს და წყალს მოგცემს, გთხოვ, წავიდეთ.
- არ ვგრძნობ ამას...
- ემელია, ემელია, მეფე მოგცემთ წითელ ქაფტანს, ქუდს და ჩექმებს.
ემელია ფიქრობდა და ფიქრობდა:
- კარგი, შენ წადი, მე კი უკან მოგყვები.
დიდგვაროვანი წავიდა, ემელია კი იწვა და თქვა:
- პაიკის ბრძანებით,
ჩემი სურვილისამებრ - მოდი, გამოაცხო, წადი მეფესთან...
შემდეგ ქოხის კუთხეები გატყდა, სახურავი შეირყა, კედელი ამოვარდა და თავად ღუმელი ქუჩაში, გზის გასწვრივ, პირდაპირ მეფესთან წავიდა.
მეფე ფანჯრიდან იყურება და უკვირს:
- ეს რა სასწაულია?
უდიდესი დიდგვაროვანი მას პასუხობს:
- და ეს არის ემელია, რომელიც შენთან მოდის ღუმელზე.
მეფე ვერანდაზე გამოვიდა:
-რაღაც ემელია, შენზე ბევრი პრეტენზიაა! ბევრი ადამიანი დათრგუნე.
- ცილის ქვეშ რატომ ავიდნენ?
ამ დროს მეფის ქალიშვილი, მარია პრინცესა, ფანჯრიდან უყურებდა მას. ემელიამ ფანჯარაში დაინახა და ჩუმად უთხრა:
- პაიკის ბრძანებით,
ჩემი სურვილისამებრ, მეფის ქალიშვილი შემიყვაროს...
და მან ასევე თქვა:
- წადი, გამოაცხო, წადი სახლში...
ღუმელი შებრუნდა და სახლში წავიდა, ქოხში შევიდა და თავდაპირველ ადგილს დაუბრუნდა. ემელია ისევ წევს.
მეფე კი სასახლეში ყვირის და ტირის. პრინცესა მარიას ენატრება ემელია, არ შეუძლია მის გარეშე ცხოვრება, მამამისს სთხოვს დაქორწინებას ემელიაზე. აქ მეფე შეწუხდა, შეწუხდა და კვლავ უთხრა უდიდეს დიდებულს:
-წადი და ემელია მომიყვანე, ცოცხალი თუ მკვდარი, თორემ მხრებს მოვიშორებ.
დიდმა დიდებულმა იყიდა ტკბილი ღვინოები და სხვადასხვა საჭმელები, წავიდა იმ სოფელში, შევიდა იმ ქოხში და დაიწყო ემელიას მკურნალობა.
ემელია დალია, შეჭამა, დალია და დასაძინებლად წავიდა.
დიდებულმა ეტლში ჩასვა და მეფესთან წაიყვანა. მეფემ მაშინვე ბრძანა, შემოეგოთ დიდი ლულა რკინის რგოლებით. ჩასვეს ემელია და პრინცესა მარია, მოასხეს ისინი და კასრი ზღვაში გადააგდეს. გრძელი თუ მოკლე, ემელია გაიღვიძა; ხედავს - ბნელი, შევიწროებული:
- Სად ვარ?
და ისინი პასუხობენ მას:
- მოსაწყენი და ავადმყოფი, ემელიუშკა! კასრში კუპრით ჩაგვყარეს და ლურჯ ზღვაში ჩაგვაგდეს.
-და შენ ვინ ხარ?
- მე ვარ პრინცესა მარია.
ემელია ამბობს:
- პაიკის ბრძანებით,
ჩემი აზრით, ქარები მძაფრია, კასრი გადააგორეთ მშრალ ნაპირზე, ყვითელ ქვიშაზე...
ქარები ძლიერად ქროდნენ. ზღვა აირია და კასრი მშრალ ნაპირზე, ყვითელ ქვიშაზე გადააგდეს. იქიდან გამოვიდნენ ემელია და მარია პრინცესა.
ემელიუშკა, სად ვიცხოვრებთ? ააშენეთ ნებისმიერი სახის ქოხი.
- არ ვგრძნობ ამას...
შემდეგ მან კიდევ უფრო დაიწყო მისი კითხვა და მან თქვა:
- პაიკის ბრძანებით,
ჩემი სურვილისამებრ უნდა აშენდეს ქვის სასახლე ოქროს სახურავით...
როგორც კი თქვა, გამოჩნდა ქვის სასახლე ოქროს სახურავით. ირგვლივ მწვანე ბაღია: ყვავილები ყვავის და ჩიტები მღერიან.
პრინცესა მარია და ემელია სასახლეში შევიდნენ და ფანჯარასთან დასხდნენ.
ემელიუშკა, არ შეგიძლია გახდე სიმპათიური?
აი, ემელია ერთი წუთით ფიქრობდა:
- პაიკის ბრძანებით,
ჩემი თქმით, მინდა გავხდე კარგი მეგობარი, სიმპათიური მამაკაცი...
და ემელია ისეთი გახდა, რომ არც ზღაპარში ეთქვა და არც კალმით აღწერა.
და იმ დროს მეფე სანადიროდ მიდიოდა და დაინახა სასახლე მდგარი, სადაც აქამდე არაფერი იყო.
რა უმეცრებამ ააშენა სასახლე ჩემს მიწაზე ჩემი ნებართვის გარეშე?
და გაგზავნა გასარკვევად და ეკითხა: ვინ არიან ისინი?
ელჩები დარბოდნენ, ფანჯრის ქვეშ იდგნენ და ეკითხებოდნენ.
ემელია პასუხობს მათ:
- მეფეს სთხოვე, რომ მესტუმროს, მე თვითონ ვეტყვი.
მეფე მის მოსანახულებლად მივიდა. ემელია ხვდება მას, მიიყვანს სასახლეში და მაგიდასთან ჯდება. იწყებენ ქეიფს. მეფე ჭამს, სვამს და არ უკვირს:
-ვინ ხარ, კეთილო?
გახსოვს სულელი ემელია - როგორ მოვიდა შენთან ღუმელზე და შენ უბრძანე მას და შენს ქალიშვილს კასრში მოასხათ და ზღვაში ჩააგდეს? მე იგივე ემელია ვარ. თუ მსურს, დავწვავ და გავანადგურებ მთელ შენს სამეფოს.
მეფე ძალიან შეშინდა და პატიების თხოვნა დაიწყო:
- ცოლად მოიყვანე ჩემი ქალიშვილი, ემელიუშკა, აიღე ჩემი სამეფო, უბრალოდ არ დამღუპო!
აქ მათ მთელი მსოფლიოსთვის ზეიმი მოაწყვეს. ემელია დაქორწინდა პრინცესა მარიაზე და დაიწყო სამეფოს მართვა.
აქ მთავრდება ზღაპარი და ვინც მოისმინა - კარგია!
ერთხელ იქ ერთი მოხუცი ცხოვრობდა. მას სამი ვაჟი ჰყავდა: ორი ჭკვიანი, მესამე - სულელი ემელია.
ეს ძმები მუშაობენ, მაგრამ ემელია მთელი დღე ღუმელზე წევს, არაფრის ცოდნა არ უნდა.
ერთ დღეს ძმები წავიდნენ ბაზარში და ქალები, სიძეები, გავუგზავნოთ მას:
წადი, ემელია, წყლისთვის.
და უთხრა მათ ღუმელიდან:
უხალისობა...
წადი, ემელია, თორემ ძმები დაბრუნდებიან ბაზრიდან და საჩუქრებს არ მოგიტანენ.
ᲙᲐᲠᲒᲘ.
ემელია ღუმელიდან ჩამოვიდა, ფეხსაცმელი ჩაიცვა, ჩაიცვა, თაიგულები და ცული აიღო და მდინარისკენ წავიდა.
მან გაჭრა ყინული, ამოიღო თაიგულები და დადო, სანამ ხვრელს იყურებოდა. და ემელიამ ყინულის ხვრელში პიკი დაინახა. მან მოიფიქრა და პიკი ხელში აიტაცა:
ეს იქნება ტკბილი წვნიანი!
ემელია, წყალში ჩავიდე, გამოგადგება.
და ემელია იცინის:
რაში დამჭირდები?.. არა, სახლში წაგიყვან და ჩემს დაქალებს ვეტყვი, თევზის წვნიანი მოამზადონ. ყური ტკბილი იქნება.
პაიკი კვლავ შეევედრა:
ემელია, ემელია, გამიშვი წყალში, რასაც გინდა იმას გავაკეთებ.
კარგი, ჯერ მაჩვენე, რომ არ მატყუებ და მერე გაგიშვებ.
პაიკი მას ეკითხება:
ემელია, ემელია, მითხარი - რა გინდა ახლა?
მე მინდა, ვედროები თავისით წავიდეს სახლში და წყალი არ დაიღვაროს...
პაიკი ეუბნება მას:
დაიმახსოვრე ჩემი სიტყვები: როცა რამე გინდა, უბრალოდ თქვი:
„პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით“.
ემელია ამბობს:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით, წადით სახლში, თაიგულები...
მან უბრალოდ თქვა - ვედროები თვითონ და ავიდა გორაზე. ემელიამ პიკი ხვრელში შეუშვა და ის თაიგულების მოსატანად წავიდა.
ვედროები სოფელში დადიან, ხალხი გაოცებულია და ემელია უკან მიდის, ჩაცინება... ვედროები ქოხში შევიდნენ და სკამზე დადგნენ, ემელია კი ღუმელზე ავიდა.
რამდენი და რა ცოტა დრო გავიდა - ეუბნებიან მას რძლები:
ემელია, რატომ წევხარ იქ? მივდიოდი და შეშას ვჭრიდი.
უხალისობა...
თუ შეშას არ დაჭრი, შენი ძმები დაბრუნდებიან ბაზრიდან და საჩუქრებს არ მოგიტანენ.
ემელია თავს არიდებს ღუმელიდან გადმოდგომას. მან გაიხსენა პიკის შესახებ და ნელა თქვა:
პაიკის ბრძანებისამებრ, ჩემი სურვილისამებრ - წადი, აიღე ნაჯახი, დაჭერი შეშა, ხოლო შეშისთვის - შენ თვითონ შედი ქოხში და შედგი ღუმელში...
ნაჯახი გადმოხტა სკამიდან - და ეზოში, და მოდით დავჭრათ შეშა, ხოლო შეშა თავად მიდის ქოხში და ღუმელში.
რამდენი ან რამდენი დრო გავიდა - ისევ ამბობენ სიძეები:
ემელია, შეშა აღარ გვაქვს. წადით ტყეში და დაჭერით.
და უთხრა მათ ღუმელიდან:
რა შუაში ხარ?
რას ვაკეთებთ?.. შეშაზე ტყეში წასვლა ჩვენი საქმეა?
არ ვგრძნობ თავს...
კარგი, შენთვის საჩუქრები არ იქნება.
Არაფერია გასაკეთებელი. ემელია ღუმელიდან გადმოვიდა, ფეხსაცმელი ჩაიცვა და ჩაიცვა. აიღო თოკი და ნაჯახი, გავიდა ეზოში და ჩაჯდა ჩილაში:
ქალებო, გააღეთ კარი!
მისი რძლები ეუბნებიან მას:
რატომ შეხვედი, სულელო, ციგაში ცხენის აღკაზმვის გარეშე?
მე არ მჭირდება ცხენი.
სიძეებმა გააღეს კარიბჭე და ემელიამ ჩუმად თქვა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით, წადი, ციგა, ტყეში...
ციგამ თავისით გაიარა ჭიშკარი, მაგრამ იმდენად სწრაფად, რომ შეუძლებელი იყო ცხენის დაჭერა.
მაგრამ ქალაქის გავლით ტყეში უნდა წავსულიყავით და აქ მან ბევრი ხალხი გაანადგურა და გაანადგურა. ხალხი ყვირის: "ჩაიჭირე, დაიჭირე!" და იცით, ის უბიძგებს ციგას. ტყეში ჩავიდა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით - ნაჯახი, დაჭერით ცოტა მშრალი შეშა და თქვენ, შეშა, თავად ჩავარდებით თაიგულში, შეიკავეთ თავი...
ნაჯახმა დაიწყო ჭრა, მშრალი შეშის დაჭრა და თავად შეშა ციგაში ჩავარდა და თოკით იყო შეკრული. შემდეგ ემელიამ ნაჯახი უბრძანა, რომ მისთვის ჯოხი მოეჭრა - ის, რომლის აწევაც ძალით შეიძლებოდა. ეტლზე დაჯდა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით - წადი, ციგა, სახლში...
ციგა სახლში შევარდა. ისევ ემელია გადის ქალაქში, სადაც მან ახლავე გაანადგურა და გაანადგურა უამრავი ადამიანი და იქ ისინი უკვე ელოდებიან მას. დაიჭირეს ემელია და გადმოათრიეს ურმიდან, ლანძღეს და სცემეს.
ის ხედავს, რომ ყველაფერი ცუდია და ნელ-ნელა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით - მობრძანდით, კლუბი, გატეხეთ მათი მხარეები...
კლუბი გამოხტა - და მოდით დავარტყით. ხალხი გაიქცა, ემელია სახლში მივიდა და ღუმელზე ავიდა.
გრძელდებოდა თუ მოკლედ, მეფემ გაიგო ემელინის ხრიკების შესახებ და გაგზავნა ოფიცერი, რომ ეპოვა და სასახლეში მიეყვანა.
ოფიცერი ჩადის იმ სოფელში, შედის ქოხში, სადაც ემელია ცხოვრობს და ეკითხება:
სულელი ხარ ემელია?
და ის ღუმელიდან:
რა გაინტერესებს?
ჩქარა ჩაიცვი, მე წაგიყვან მეფესთან.
და არ ვგრძნობ თავს...
ოფიცერი გაბრაზდა და ლოყაზე დაარტყა. და ემელია ჩუმად ამბობს:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით, კლუბმა მოიტეხოს მისი გვერდები...
ხელკეტი გადმოხტა - და მოდით, ოფიცერს ვცემოთ, მან ძალით ჩამოართვა ფეხები.
მეფეს გაუკვირდა, რომ მისმა ოფიცერმა ვერ გაუმკლავდა ემელიას და გაგზავნა თავისი უდიდესი დიდებული:
მოიყვანე სულელი ემელია ჩემს სასახლეში, თორემ თავს მხრებიდან მოვიშორებ.
დიდმა დიდებულმა იყიდა ქიშმიში, ქლიავი და ჯანჯაფილი, მივიდა იმ სოფელში, შევიდა იმ ქოხში და დაუწყო რძლებს კითხვა, თუ რა უყვარდა ემელიას.
ჩვენს ემელიას უყვარს, როცა ვინმე გულმოდგინედ ეკითხება და წითელ ქაფტანს ჰპირდება – მერე რასაც სთხოვ, ის გააკეთებს.
დიდმა დიდებულმა ემელიას ქიშმიში, ქლიავი და ჯანჯაფილი მისცა და უთხრა:
ემელია, ემელია, რატომ წევხარ ღუმელზე? წავიდეთ მეფესთან.
აქაც თბილად ვარ...
ემელია, ემელია, მეფე მოგცემთ კარგ საჭმელს და წყალს, გთხოვთ, წავიდეთ.
და არ ვგრძნობ თავს...
ემელია, ემელია, მეფე მოგცემთ წითელ ქაფტანს, ქუდს და ჩექმებს.
ემელია ფიქრობდა და ფიქრობდა:
კარგი, შენ წადი წინ, მე კი უკან მოგყვები.
დიდგვაროვანი წავიდა, ემელია კი იწვა და თქვა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი სურვილით - მოდი, გამოაცხვე, წადი მეფესთან...
შემდეგ ქოხის კუთხეები გატყდა, სახურავი შეირყა, კედელი ამოვარდა და თავად ღუმელი ქუჩაში, გზის გასწვრივ, პირდაპირ მეფესთან წავიდა.
მეფე ფანჯრიდან იყურება და უკვირს:
რა სასწაულია ეს?
უდიდესი დიდგვაროვანი მას პასუხობს:
და ეს არის ემელია ღუმელზე, რომელიც შენთან მოდის.
მეფე ვერანდაზე გამოვიდა:
რაღაც, ემელია, შენზე ბევრი პრეტენზიაა! ბევრი ადამიანი დათრგუნე.
რატომ დაცოცავდნენ ცილის ქვეშ?
ამ დროს მეფის ქალიშვილი, მარია პრინცესა, ფანჯრიდან უყურებდა მას. ემელიამ ფანჯარაში დაინახა და ჩუმად უთხრა:
პაიკის ბრძანებით. ჩემი სურვილისამებრ, მეფის ასული შემიყვაროს...
და მან ასევე თქვა:
წადი გამოაცხო, წადი სახლში...
ღუმელი შებრუნდა და სახლში წავიდა, ქოხში შევიდა და თავდაპირველ ადგილს დაუბრუნდა. ემელია ისევ წევს.
მეფე კი სასახლეში ყვირის და ტირის. პრინცესა მარიას ენატრება ემელია, არ შეუძლია მის გარეშე ცხოვრება, მამამისს სთხოვს დაქორწინებას ემელიაზე. აქ მეფე შეწუხდა, შეწუხდა და კვლავ უთხრა უდიდეს დიდებულს:
წადი, ემელია მომიყვანე, ცოცხალი თუ მკვდარი, თორემ მხრებს მოვიშორებ.
დიდმა დიდებულმა იყიდა ტკბილი ღვინოები და სხვადასხვა საჭმელები, წავიდა იმ სოფელში, შევიდა იმ ქოხში და დაიწყო ემელიას მკურნალობა.
ემელია დალია, შეჭამა, დალია და დასაძინებლად წავიდა. და აზნაურმა ჩასვა ეტლში და წაიყვანა მეფესთან.
მეფემ მაშინვე ბრძანა, შემოეგოთ დიდი ლულა რკინის რგოლებით. ჩასვეს ემელია და მარიუცარევნა, მოასხეს და კასრი ზღვაში გადააგდეს.
დიდი ხნის განმავლობაში თუ მცირე ხნით, ემელია გაიღვიძა და დაინახა, რომ ბნელოდა და დაბნეული იყო:
სად ვარ?
და ისინი პასუხობენ მას:
მოსაწყენი და სევდიანი, ემელიუშკა! კასრში კუპრით ჩაგვყარეს და ლურჯ ზღვაში ჩაგვაგდეს.
და ვინ ხარ შენ?
მე ვარ პრინცესა მარია.
ემელია ამბობს:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით - ქარები მძლავრია, გადააგდე კასრი მშრალ ნაპირზე, ყვითელ ქვიშაზე...
ქარები ძლიერად ქროდნენ. ზღვა აირია და კასრი მშრალ ნაპირზე, ყვითელ ქვიშაზე გადააგდეს. იქიდან გამოვიდნენ ემელია და მარია პრინცესა.
ემელიუშკა, სად ვიცხოვრებთ? ააშენეთ ნებისმიერი სახის ქოხი.
და არ ვგრძნობ თავს...
შემდეგ მან კიდევ უფრო დაიწყო მისი კითხვა და მან თქვა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი ნებით - რიგზე, ქვის სასახლე ოქროს სახურავით...
როგორც კი თქვა, გამოჩნდა ქვის სასახლე ოქროს სახურავით. ირგვლივ მწვანე ბაღია: ყვავილები ყვავის და ჩიტები მღერიან. პრინცესა მარია და ემელია სასახლეში შევიდნენ და ფანჯარასთან დასხდნენ.
ემელიუშკა, არ შეგიძლია გახდე სიმპათიური?
აი, ემელია ერთი წუთით ფიქრობდა:
პაიკის ბრძანებით, ჩემი სურვილით - გავხდე კარგი მეგობარი, სიმპათიური მამაკაცი...
და ემელია ისეთი გახდა, რომ არც ზღაპარში ეთქვა და არც კალმით აღწერა.
და იმ დროს მეფე სანადიროდ მიდიოდა და დაინახა სასახლე მდგარი, სადაც აქამდე არაფერი იყო.
რა უმეცრებამ ააშენა სასახლე ჩემს მიწაზე ჩემი ნებართვის გარეშე?
და გაგზავნა გასარკვევად და ეკითხა: ვინ არიან ისინი? ელჩები დარბოდნენ, ფანჯრის ქვეშ იდგნენ და ეკითხებოდნენ.
ემელია პასუხობს მათ:
მეფეს სთხოვე, რომ მოვინახულო, მე თვითონ ვეტყვი.
მეფე მის მოსანახულებლად მივიდა. ემელია ხვდება მას, მიიყვანს სასახლეში და მაგიდასთან ჯდება. იწყებენ ქეიფს. მეფე ჭამს, სვამს და არ უკვირს:
ვინ ხარ, კეთილო?
გახსოვს სულელი ემელია - როგორ მოვიდა შენთან ღუმელზე და შენ უბრძანე მას და შენს ქალიშვილს კასრში მოასხათ და ზღვაში ჩააგდეს? მე იგივე ემელია ვარ. თუ მსურს, დავწვავ და გავანადგურებ მთელ შენს სამეფოს.
მეფე ძალიან შეშინდა და პატიების თხოვნა დაიწყო:
ცოლად მოიყვანე ჩემი ქალიშვილი, ემელიუშკა, აიღე ჩემი სამეფო, მაგრამ არ დამღუპო!
აქ მათ მთელი მსოფლიოსთვის ზეიმი მოაწყვეს. ემელია დაქორწინდა პრინცესა მარიაზე და დაიწყო სამეფოს მართვა.
აქ მთავრდება ზღაპარი და ვინც მოისმინა, კარგია.
