თავისი ცხოვრების ყოველ წელს, ადამიანი სულ უფრო აფართოებს კომუნიკაციის არჩევანს, ხვდება ახალ ადამიანებს. იმისთვის, რომ ახალმა ნაცნობმა დაგიკავშირდეს, საჭიროა მასზე სასიამოვნო შთაბეჭდილების მოხდენა. არასასიამოვნო სიტუაციების თავიდან ასაცილებლად, მნიშვნელოვანია იცოდეთ რა ეროვნების ადამიანია თქვენს წინაშე, რათა მოიქცეთ მისი ქვეყნის მორალური და ეთიკური სტანდარტების შესაბამისად. გვარების უმეტესობის მიხედვით შეგიძლიათ ზუსტად განსაზღვროთ თქვენი მეგობრების, მეზობლების, საქმიანი პარტნიორების ეროვნება და ა.შ.
რუსები- გამოიყენეთ გვარები სუფიქსებით -an, -yn, -in, -skikh, -ov, -ev, -skoy, -tskaya, -ikh, -yh (სნეგირევი, ივანოვი, ვორონინი, სინიცინი, დონსკოი, მოსკოვსკიხი, სედიხი) ;
ბელორუსელები- ტიპიური ბელორუსული გვარები ბოლოვდება -ich, -chik, -ka, -ko, -onak, -yonak, -uk, -ik, -ski. (რადკევიჩი, დუბროვა, პარშონოკი, კუხარჩიკი, კასციუშკა); საბჭოთა წლებში ბევრი გვარი რუსიფიცირებული და გაპრიალებული იყო (დუბროვსკი, კოსციუშკო);
პოლონელები- გვარების უმეტესობას აქვს სუფიქსი -sk, -tsk და დაბოლოება -й (-я), რაც მიუთითებს მამრობითი და მდედრობითი სქესის (Sushitsky, Kovalskaya, Khodetsky, Volnitskaya); არის ორმაგი გვარებიც - თუ ქალს, გათხოვებისას, სურს შეინარჩუნოს გვარი (მაზურ-კომოროვსკა); გარდა ამ გვარებისა, პოლონელებს შორის ასევე გავრცელებულია უცვლელი ფორმის გვარები (ნოვაკი, სიენკევიჩი, ვუიჩიკი, ვოზნიაკი). უკრაინელები, რომელთა გვარის დაბოლოება მთავრდება -y-ზე, არ არიან უკრაინელები, არამედ უკრაინელი პოლონელები.
უკრაინელები- მოცემული ეროვნების გვარების პირველი კლასიფიკაცია ყალიბდება სუფიქსებით -enko, -ko, -uk, -yuk (კრეშჩენკო, გრიშკო, ვასილიუკი, კოვალჩუკი); მეორე სერია აღნიშნავს ხელობის ან პროფესიის ტიპს (პოტერი, კოვალი); გვარების მესამე ჯგუფი შედგება ინდივიდუალური უკრაინული სიტყვებისგან (გორობეტები, უკრაინელები, პარუბოკი), ასევე სიტყვების შერწყმა (ვერნიგორა, ნეპიევოდა, ბილუსი).
ლატვიელები- მამრობითი სქესის თავისებურებაზე მიუთითებს გვარი, რომელიც ბოლოვდება -s, -is, ხოლო მდედრობითი სქესის - -a, -e (ვერბიცკის - ვერბიცკა, შურინები - შურინი)
ლიტველები- მამრობითი გვარები ბოლოვდება -onis, -unas, -utis, -aitis, -enas (Pyatrenas, Norvydaitis), ქალის გვარები წარმოიქმნება ქმრის გვარიდან სუფიქსებით -en, -yuven, -uven და დაბოლოებით -e ( Grinius - Grinyuvene ), გაუთხოვარი გოგონების გვარები შეიცავს მამის გვარის საფუძველს სუფიქსებით -ut, -polut, -ayt და დაბოლოებები -e (Orbakas - Orbakaite);
ესტონელები- მამრობითი და მდედრობითი სქესი არ არის დიფერენცირებული გვარების გამოყენებით, ყველა უცხოური გვარი (ძირითადად გერმანული) ერთ დროს ესტონიზებული იყო (Rosenberg - Roosimäe), ეს პროცესი დღემდე გრძელდება. მაგალითად, იმისთვის, რომ ესტონეთის ნაკრებში ეთამაშათ, ფეხბურთელებს სერგეი ხოხლოვს და კონსტანტინე კოლბასენკოს გვარები უნდა შეეცვალათ სიმსონი და ნაჰკი;
ფრანგი ხალხი- ბევრ გვარს წინ უძღვის პრეფიქსი Le ან De (Le Pen, Mol Pompadour); ძირითადად, გვარების ჩამოსაყალიბებლად გამოიყენებოდა განსხვავებული მეტსახელები და პიროვნული სახელები (რობერტი, ჯოლი, კოშონი - ღორი);
რუმინელები: -სკუ, -უ(ლ), -ან.
სერბები: -იჩ.
ინგლისური- გავრცელებულია შემდეგი გვარები: ჩამოყალიბებულია საცხოვრებელი ადგილის სახელებიდან (სკოტი, უელსი); პროფესიის აღმნიშვნელი (ჰოგარტი - მწყემსი, სმიტი - მჭედელი); ხასიათისა და გარეგნობის გარეგნულ გარეგნობაზე მიუთითებს (არმსტრონგი - ძლიერი, ტკბილი - ტკბილი, ბრაგი - ტრაბახი);
გერმანელები- პირადი სახელებიდან ჩამოყალიბებული გვარები (ვერნერი, პიტერსი); გვარები, რომლებიც ახასიათებს ადამიანს (Krause - ტალღოვანი, Klein - პატარა); საქმიანობის სახეობის აღმნიშვნელი გვარები (Müller - miller, Lehmann - geomor);
შვედები- გვარების უმეტესობა ბოლოვდება -sson, -berg, -sted, -strom (Andersson, Olsson, Forsberg, Bostrom);
სკანდინავიური- ჩამოყალიბებულია პირადი სახელებიდან სუფიქსის გამოყენებით -en (ლარსენი, ჰანსენი), შეიძლება წარმოიშვას გვარები სუფიქსებისა და დაბოლოებების გარეშე (Per, Morten); ნორვეგიულ გვარებს შეუძლიათ გაიმეორონ ცხოველების, ხეების და ბუნებრივი მოვლენების სახელები (Blizzard - blizzard, Svane - გედი, Furu - ფიჭვი);
იტალიელები- გვარებს ახასიათებთ სუფიქსები -ini, -ino, -ello, -illo, -etti, -etto, -ito (Benedetto, Moretti, Esposito), შეიძლება დასრულდეს -o, -a, -i (Conti, Giordano. , კოსტა); პრეფიქსები di- და - მიუთითებს, შესაბამისად, პიროვნების კუთვნილებას მის კლანს და გეოგრაფიულ სტრუქტურას (დი მორეტი არის მორეტის ვაჟი, და ვინჩი ვინჩიდან);
ესპანელებსა და პორტუგალიელებს აქვთ გვარები, რომლებიც ბოლოვდება -ez, -az, -iz, -oz (გომეზ, ლოპესი), ასევე ხშირია გვარები, რომლებიც მიუთითებს პიროვნების ხასიათზე (ალეგრე - მხიარული, ბრავო - გალანტი, მალო - უცხენო);
თურქები- ყველაზე ხშირად გვარებს აქვთ დაბოლოებები -oglu, -ji, -zade (მუსტაფაოღლუ, ეკინძი, კუინჯი, მამედზადე); გვარების ფორმირებისას ხშირად იყენებდნენ თურქულ სახელებს ან ყოველდღიურ სიტყვებს (ალი, აბაზა - სულელი, კოლფაქჩი - ქუდი);
ბულგარელები - თითქმის ყველა ბულგარული გვარი ყალიბდება პიროვნული სახელებიდან და სუფიქსებიდან -ov, -ev (კონსტანტინოვი, გეორგიევი);
გაგაუზი: -ოღლო.
თათრები: -ინ, -იშინ.
ბერძნები- ბერძნული გვარები არ შეიძლება აგვერიოს სხვა გვარებთან, მხოლოდ მათ აქვთ დაბოლოებები -idis, -kos, -poulos (Angelopoulos, Nikolaidis);
ჩეხები- მთავარი განსხვავება სხვა გვარებისგან არის სავალდებულო დაბოლოება -ოვა ქალის გვარებში, თუნდაც იქ, სადაც ეს შეუსაბამო ჩანდეს (ვალდროვა, ივანოვოვა, ანდერსონოვა).
ქართველები- გავრცელებულია -შვილი, -ძე, -ური, -ავა, -ა, -უა, -ია, -ნი, -ლი, -სი ბოლო გვარები (ბარათაშვილი, მიქაძე, ადამია, ქარჩავა, გვიშიანი, წერეთელი);
სომხები- სომხეთის მცხოვრებთა გვარების მნიშვნელოვან ნაწილს აქვს სუფიქსი -yan (Hakopyan, Galustyan); ასევე, -იანც, -უნი.
მოლდოველები: -სკუ, -უ(ლ), -ან.
აზერბაიჯანელები- ჩამოაყალიბა გვარები აზერბაიჯანული სახელების საფუძვლად და მათზე რუსული სუფიქსების -ov, -ev (მამედოვი, ალიევი, ჰასანოვი, აბდულაევი) მიმაგრებით. ასევე, -zade, -li, ly, -oglu, -kyzy.
ებრაელები- ძირითადი ჯგუფი შედგება გვარებისგან, რომელთა ფესვებია ლევი და კოენი (ლევინი, ლევიტან კაგანი, კოგანოვიჩი, კაცი); მეორე ჯგუფი მოვიდა მამრობითი და მდედრობითი სქესის ებრაული სახელებიდან სხვადასხვა სუფიქსების დამატებით (Yakobson, Yakubovich, Davidson, Godelson, Tsivyan, Beilis, Abramovich, Rubinchik, Vigdorchik, Mandelstam); გვარების მესამე კლასიფიკაცია ასახავს ადამიანის ხასიათს, მის გარეგნობას ან პროფესიას (კაპლანი - კაპელანი, რაბინოვიჩი - რაბინი, მელამედი - პესტუნი, შვარცბარდი - შავწვერა, სტილერი - მშვიდი, შტარკმანი - ძლიერი).
ოსები:-ტი.
მორდვა: -yn, -in.
ჩინელები და კორეელები- უმეტესწილად ეს არის გვარები, რომლებიც შედგება ერთი, ნაკლებად ხშირად ორი მარცვლისგან (ტან, ლიუ, დუანი, ქიაო, ცოი, კოგაი);
იაპონელი- თანამედროვე იაპონური გვარები იქმნება ორი სრულფასოვანი სიტყვის შერწყმით (ვადა - ტკბილი ხმა და ბრინჯის მინდორი, იგარაში - 50 ქარიშხალი, კატაიამა - გორაკი, კიტამურა - ჩრდილოეთი და სოფელი); ყველაზე გავრცელებული იაპონური გვარებია: ტაკაჰაში, კობაიაში, კატო, სუზუკი, იამამოტო.
როგორც ხედავთ, ადამიანის ეროვნების დასადგენად, საკმარისია მისი გვარის ზუსტად გაანალიზება, სუფიქსისა და დასასრულის ხაზგასმა.
რას ნიშნავს გვარები „-ინ“-ით? -IN-ით დაბოლოებული გვარები რუსული ფესვები აქვთ თუ ებრაული ფესვები?
ცნობილი სლავური ენათმეცნიერის B. O Unbegun "რუსული გვარების" კრებულში შეგიძლიათ წაიკითხოთ, რომ "in"-ით გვარები ძირითადად რუსული ტიპის გვარია.
რატომ არის დასასრული "-in"? ძირითადად, ყველა გვარი, რომელიც ბოლოვდება „ინ“-ზე, მოდის -а/-я-ზე დაბოლოებული სიტყვებიდან და რბილი თანხმოვნით დამთავრებული მდედრობითი სქესის არსებითი სახელებიდან.
არსებობს ფუძეებში -in-ის შეცდომით დამატების მაგალითი ბოლო მძიმე თანხმოვანთან: ორეხინი, კარპინი, მარკინი, სადაც -ოვ უნდა ყოფილიყო გამოყენებული. ხოლო სხვა შემთხვევაში, -ოვი აღმოჩნდა -in-ის ადგილზე: შიშიმოროვი შიშიმორას ძირიდან. ფორმანტების შერევა შესაძლებელია. ბოლოს და ბოლოს, რუსებს შორის -ინ და -ოვი ათას წელზე მეტია სემანტიკურად არ განსხვავდებიან. განსხვავების მნიშვნელობა დაიკარგა საერთო სლავურ ენაში; -ov ან -in-ის არჩევანი დამოკიდებულია მხოლოდ ფუძის ფონეტიკურ მახასიათებლებზე (ნიკონოვი "გვარების გეოგრაფია").
იცით, როგორ გაჩნდა 1611-1612 წლების სახალხო მილიციის ცნობილი ლიდერის, მინინის გვარი? მინინს ერქვა პირადი მეტსახელი სუხორუკი, მას გვარი არ ჰქონდა. და მინინი ნიშნავდა "მინას შვილს". მართლმადიდებლური სახელი "მინა" ფართოდ იყო გავრცელებული რუსეთში.
კიდევ ერთი ძველი რუსული გვარია სემინი, ასევე გვარი "-ინ". მთავარი ვერსიით, გვარი სემინი ბრუნდება ნათლობის მამრობითი სახელით სემიონთან. სახელი სემიონი არის ძველი ებრაული სახელის Simeon რუსული ფორმა, რაც ნიშნავს "მოსმენას", "ღმერთის მოსმენას". რუსეთში სემიონის სახელიდან ჩამოყალიბდა მრავალი წარმოებული ფორმა, რომელთაგან ერთ-ერთი - სიომა - დაედო საფუძველს ამ გვარს.
ცნობილი სლავური ენათმეცნიერი B.O. Unbegaun კრებულში "რუსული გვარები" თვლის, რომ გვარი სემინი ჩამოყალიბდა ნათლობის რუსული სახელიდან შემდეგი სქემის მიხედვით: "სემიონი - სიომა - სემინი".
მოვიყვანოთ გვარის კიდევ ერთი მაგალითი, რომელიც დეტალურად განვიხილეთ საოჯახო დიპლომში. როგოჟინი ძველი რუსული გვარია. მთავარი ვერსიით, გვარი ინახავს ხსოვნას შორეული წინაპრების პროფესიის შესახებ. როგოჟინების ერთ-ერთი პირველი წარმომადგენელი შეიძლება ეწეოდეს მატრიცის დამზადებას ან ქსოვილის ვაჭრობას.
სარეცხი ლენტებისაგან დამზადებულ უხეში ნაქსოვი ქსოვილს ეწოდებოდა მქრქალი. რუსეთში მქრქალი ქოხი (როგოჟნიცი, მატე) იყო სახელოსნო, სადაც ქსოვდნენ მქრქალს, ხოლო მატრის ქსოვას ან მატრის დილერს ეძახდნენ მქრქალი იზბას.
მის ახლო წრეში როგოჟნიკის ოჯახი ცნობილი იყო როგორც "როგოჟინის ცოლი", "როგოჟინის შვილი" და "როგოჟინის შვილიშვილები". დროთა განმავლობაში, ურთიერთობის ხარისხის აღმნიშვნელი ტერმინები გაქრა და მემკვიდრეობითი გვარი როგოჟინი მიენიჭა როგოჟინის შთამომავლებს.
ასეთი რუსული გვარები, რომლებიც მთავრდება „-ინ“-ზეა: პუშკინი (პუშკა), გაგარინი (ლუნი), ბოროდინი (წვერი), ილინი (ილია), პტიცინი (ჩიტი); ფომინი (პირადი სახელიდან თომასი); ბელკინი (ზედმეტსახელიდან "ციყვი"), ბოროზდინი (ბეწვი), კოროვინი (ძროხა), ტრავინი (ბალახი), ზამინი და ზიმინი (ზამთარი) და მრავალი სხვა
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ სიტყვები, საიდანაც „in“-ით დაწყებული გვარები მომდინარეობს ძირითადად „-a“-ზე ან „-ya“-ზე მთავრდება. ჩვენ ვერ ვიტყვით "ბოროდოვს" ან "ილინოვს", უფრო ლოგიკური და უფრო ხმამაღალი იქნება "ილინი" ან "ბოროდინი".
რატომ ფიქრობს ზოგიერთს, რომ „-in“-ით დამთავრებულ გვარებს ებრაული ფესვები აქვს? მართლა? არა, ეს ასე არ არის, გვარის წარმომავლობას ერთი დაბოლოებით ვერ განსჯი. ებრაული გვარების ხმა უბრალოდ შემთხვევით ემთხვევა რუსულ დაბოლოებებს.
თქვენ ყოველთვის უნდა გამოიკვლიოთ თავად გვარი. დაბოლოება „ov“ რატომღაც ეჭვს არ გვაძლევს. ჩვენ გვჯერა, რომ „-ov“-ზე დაბოლოებული გვარები ნამდვილად რუსულია. მაგრამ არის გამონაკლისებიც. მაგალითად, ჩვენ ახლახან მოვამზადეთ ლამაზი საოჯახო დიპლომი ერთი მშვენიერი ოჯახისთვის, სახელად მაკსიუტოვი.
გვარს მაკსიუტოვს აქვს დაბოლოება "ov", რომელიც გავრცელებულია რუსულ გვარებში. მაგრამ, თუ გვარს უფრო ღრმად შეისწავლით, აღმოჩნდება, რომ გვარი მაკსიუტოვი მომდინარეობს თათრული მამრობითი სახელიდან "მაქსუდ", რაც არაბულიდან თარგმნა ნიშნავს "სურვილს, წინასწარ განზრახ განზრახვას, მისწრაფებას, მიზანს", "დიდი ხნის ნანატრი, სასურველი". “. სახელს მაკსუდს ჰქონდა რამდენიმე დიალექტური ვარიანტი: მაკსუტი, მაჰსუდი, მაჰსუტი, მაკსიუტი. ეს სახელი ჯერ კიდევ გავრცელებულია თათრებსა და ბაშკირებში.
”გვარი მაკსიუტოვი არის თათრული წარმოშობის ძველი სამთავრო გვარი. ისტორიული წყაროები საუბრობენ მაკსიუტოვის გვარის უძველესი წარმოშობის შესახებ. გვარი პირველად მე-16 საუკუნეში დაფიქსირდა: მაკსუტოვები (მაქსუტოვები, მოძველებული მაკსუტოვები, თათ. მაკსუტოვლარი) - ვოლგა-ბულგარეთის სამთავრო-მურზინის ოჯახი, წარმოშობით კასიმოვის პრინცი მაკსუტისგან (1554 წ.), გენეალოგიურ ლეგენდაში პრინცი მაკსუტს ეძახდნენ. ულანი და პრინც კაშიმას შთამომავალი“. ახლა გვარის წარმომავლობაში ეჭვი თითქმის არ მეპარება.
როგორ იცით, გვარი, რომელიც ბოლოვდება -in-ზე, ებრაული წარმოშობისაა თუ ორიგინალური რუსული გვარია? ყოველთვის გააანალიზეთ სიტყვა, რომელიც უდევს თქვენს გვარს.
აქ მოცემულია ებრაული გვარების მაგალითები დაბოლოებით "-in" ან "-ov": ედმინ (წარმოებულია გერმანული ქალაქ ემდენის სახელიდან), კოტინი (წარმოებულია ებრაული קטן- აშკენაზიური გამოთქმით "kotn", რაც ნიშნავს. „პატარა“), ევენტოვი (წარმოებულია ებრაულიდან „თვით თოვ“ - „ძვირფასი ქვა“), ხაზინი (წარმოებულია ებრაული „ხაზანიდან“, აშკენაზურ გამოთქმაში „ხაზნ“, რაც ნიშნავს „სინაგოგაში თაყვანისმცემლობას“), სუპერფინი (ითარგმნება როგორც "ძალიან ლამაზი") და ბევრი სხვა.
დაბოლოება "-in" უბრალოდ დასასრულია, რომლითაც არ შეიძლება ვიმსჯელოთ გვარის ეროვნებაზე. ყოველთვის უნდა გამოიკვლიოთ თქვენი გვარი, გაანალიზოთ სიტყვა, რომელიც მის საფუძველშია და ეცადოთ, მოძებნოთ თქვენი გვარის პირველი ხსენებები სხვადასხვა წიგნებსა და საარქივო დოკუმენტებში. მხოლოდ მაშინ, როცა ყველა ინფორმაცია შეგროვდება, შეძლებთ დარწმუნებით დაადგინოთ თქვენი გვარის წარმომავლობა და იპოვოთ პასუხები თქვენს კითხვებზე.
გვარები დამთავრებული SKY/-SKAYA, -TSKIY/-TSKAYA
ბევრ რუსს აქვს მტკიცე და უსაფუძვლო რწმენა, რომ გვარები -skiy-ში, რა თქმა უნდა, პოლონურია. ისტორიის სახელმძღვანელოებიდან ცნობილია რამდენიმე პოლონელი მაგნატის სახელი, მათი მამულების სახელებიდან მომდინარე: პოტოცკი და ზაპოტოცკი, ზაბლოკი, კრასინსკი. მაგრამ ამავე სახელმძღვანელოებიდან ცნობილია მრავალი რუსის გვარი იგივე სუფიქსებით: კონსტანტინე გრიგორიევიჩ ზაბოლოცკი, ცარ იოანე III-ის ოკოლნიჩი, მე-15 საუკუნის ბოლოს - მე-16 საუკუნის დასაწყისში; კლერკი სემიონ ზაბოროვსკი, მე-16 საუკუნის დასაწყისი; ბიჭები შუისკი და ბელსკი, ივანე საშინელის ახლო თანამოაზრეები. ცნობილი რუსი მხატვრები არიან ლევიცკი, ბოროვიკოვსკი, მაკოვსკი, კრამსკოი.
თანამედროვე რუსული გვარების ანალიზი აჩვენებს, რომ ფორმები -sky (-tskiy) არსებობს -ov (-ev, -in) ვარიანტების პარალელურად, მაგრამ მათგან ნაკლებია. მაგალითად, მეოცე საუკუნის 70-იან წლებში მოსკოვში, ყოველ 330 ადამიანზე გვარად კრასნოვი/კრასნოვა იყო მხოლოდ 30 გვარად კრასნოვსკი/კრასნოვსკაია. მაგრამ საკმაოდ იშვიათი გვარები კუჩკოვი და კუჩკოვსკი, მაკოვი და მაკოვსკი თითქმის თანაბრად არის წარმოდგენილი.
-skiy/-skaya, -tskiy/-tskaya ბოლო გვარების მნიშვნელოვანი ნაწილი წარმოიქმნება გეოგრაფიული და ეთნიკური სახელებიდან. ჩვენი მკითხველების წერილებში, რომლებსაც სურთ იცოდნენ მათი გვარების წარმოშობის შესახებ, მოხსენიებულია შემდეგი გვარები -sky / -tsky-ში.
ბრინსკი. ამ წერილის ავტორმა, ევგენი სერგეევიჩ ბრინსკიმ, თავად გაგზავნა თავისი გვარის ისტორია. წარმოგიდგენთ მხოლოდ მცირე ფრაგმენტს წერილიდან, რადგან მისი სრულად გამოქვეყნება შეუძლებელია. ბრინი არის მდინარე კალუგის რეგიონში, მიედინება ოკა ჟიზდრას შენაკადში. ძველად მის გასწვრივ იყო გადაჭიმული დიდი მკვრივი ბრინის ტყეები, რომლებშიც ძველი მორწმუნეები აფარებდნენ თავს. ილია მურომეცის შესახებ ეპოსის მიხედვით, სწორედ ბრინის ტყეებში ცხოვრობდა ბულბული ყაჩაღი. დავამატოთ, რომ კალუგისა და ივანო-ფრანკოვსკის რაიონებში ბრინის რამდენიმე დასახლებაა. გვარი Brynski/Brynska, ნაპოვნი პოლონეთში, მომდინარეობს ორი დასახლების Brynsk-ის სახელებიდან ქვეყნის სხვადასხვა კუთხეში და ასევე, როგორც ჩანს, ბრუნდება მდინარეების Bryn-ისა და Brynica-ს სახელებიდან. მეცნიერებაში ამ მდინარეების სახელების ერთიანი ინტერპრეტაცია არ არსებობს. თუ დასახლებული ადგილის სახელს დაემატება სუფიქსი -ets, მაშინ ასეთი სიტყვა აღნიშნავს ამ ადგილის ადამიანს. მე-20 საუკუნის 60-70-იან წლებში ყირიმში კარგად იცნობდნენ მევენახე მარია ბრინცევას. მისი გვარი მომდინარეობს სიტყვიდან brynets, ანუ ქალაქ ან სოფელ ბრინის მკვიდრი.
გარბავიცკი. ეს ბელორუსული გვარი შეესაბამება რუსულ გორბოვიცკის (ბელორუსულ ენაზე ასო a იწერება დაუხაზავი ო-ს ნაცვლად). გვარი მომდინარეობს გორბოვიცის ზოგიერთი დასახლების სახელიდან. ჩვენს ხელთ არსებულ მასალებში მხოლოდ გორბოვი, გორბოვო და გორბოვსია. ყველა ეს სახელწოდება მომდინარეობს რელიეფის აღნიშვნებიდან: კეხი - ბორცვი, დახრილი ბორცვი.
დუბოვსკაია. გვარი მომდინარეობს ერთ-ერთი დასახლებული პუნქტის სახელიდან: დუბოვკა, დუბოვო, დუბოვოე, დუბოვსკაია, დუბოვსკი, დუბოვსკოე, დუბოვცი, რომლებიც მდებარეობს ქვეყნის ყველა კუთხეში. კონკრეტულად რომელიდან გარკვევა შესაძლებელია მხოლოდ ოჯახში შემონახული ინფორმაციით, სად ცხოვრობდნენ წინაპრები, რომლებმაც ეს გვარი მიიღეს, ან საიდან მოვიდნენ თავიანთ მომავალ საცხოვრებელ ადგილას. გვარში აქცენტი კეთდება „ო“-ზე: დუბოვსკი/დუბოვსკაია.
სტებლივსკი. რუსულის შესაბამისი უკრაინული გვარია სტებლევსკი; ჩამოყალიბებულია დასახლებული ადგილების სტებლევკას სახელებიდან ტრანსკარპატების რეგიონში ან სტებლევი - ჩერკასი. უკრაინულ მართლწერაში მე იწერება მეორე ე-ის ნაცვლად.
ტერსკი. გვარი მომდინარეობს მდინარე თერეკის სახელიდან და მიუთითებს იმაზე, რომ ამ ადამიანის ერთ-ერთი შორეული წინაპარი ცხოვრობდა. იყო თერეკის რეგიონი და თერეკის კაზაკები. ასე რომ, ტერსკის გვარის მატარებლები ასევე შეიძლება იყვნენ კაზაკების შთამომავლები.
ურიანსკი. გვარი, როგორც ჩანს, ურიას დასახლების სახელიდან მომდინარეობს. ჩვენს მასალებში ეს სახელი დაფიქსირებულია კრასნოიარსკის მხარეში. შესაძლოა, მსგავსი სახელები იყოს სხვა ადგილებში, რადგან დასახლებული ადგილის სახელწოდება დაკავშირებულია მდინარის სახელთან და ური ეთნიკური ჯგუფის აღნიშვნასთან, ასევე შუა საუკუნეების თურქი ხალხის სახელთან, ურიანკასთან. მსგავსი სახელები შეიძლება მოიძებნოს სხვადასხვა ადგილას, რადგან შუა საუკუნეების ხალხები წარმართავდნენ მომთაბარე ცხოვრების წესს და თავიანთი ეთნიკური ჯგუფის სახელს ანიჭებდნენ იმ ადგილებს, სადაც ისინი დიდხანს რჩებოდნენ.
ჩიგლინსკი. გვარი მომდინარეობს ვორონეჟის რეგიონის ჩიგლას დასახლების სახელიდან, რომელიც, როგორც ჩანს, უკავშირდება შუა საუკუნეების თურქული ტომების ჩიგილის გაერთიანების აღნიშვნას.
შაბანსკი. გვარი მომდინარეობს ქვეყნის სხვადასხვა კუთხეში მდებარე დასახლებების შაბანოვო, შაბანოვსკოე, შაბანსკოე სახელებიდან. ეს სახელები მომდინარეობს არაბული წარმოშობის თურქული სახელიდან შაბანიდან. არაბულად შაბანი არის მთვარის კალენდრის მერვე თვის სახელი. სახელწოდება შაბანი დამოწმებულია XV-XVII სს-ში რუს გლეხთა ოჯახებშიც. ამის პარალელურად რუსულ ენაში აღინიშნა ორთოგრაფიული ვარიანტი შიბანი - ცხადია, რუსული შიბათის, ზაშიბათის ანალოგიით. 1570-1578 წლების ჩანაწერებში მოხსენიებულია თავადი ივანე ანდრეევიჩ შიბან დოლგორუკი; 1584 წელს - ცარ ფეოდორ იოანოვიჩ ოსიპ შიბანისა და დანილო შიხმან ერმოლაევიჩ კასატკინის საქმროები. პრინც კურბსკის მსახურს ერქვა ვასილი შიბანოვი - სიკვდილით დასაჯეს ივანე მრისხანე 1564 წელს.
გარდა ამისა, ცნობილია ციმბირის თათრების ეთნიკური ჯგუფის სახელი, შიბანები და ყირიმელი თათრების ზოგადი სახელი, შიბან მურზაები. პერმის რაიონში არის დასახლება სახელად შიბანოვო, ხოლო ივანოვოს რაიონში არის შიბანიკა.
ასე მჭიდროდ არის დაკავშირებული სხვადასხვა სახის საკუთარი სახელები: პიროვნული სახელები, გეოგრაფიული და ეთნიკური სახელები, ასევე გვარები.
მათი წარმოშობისა და მნიშვნელობით, უკრაინული გვარების უმეტესობა მჭიდრო კავშირშია რუსულთან. ამაში გასაკვირი არაფერია, რადგან ეს და სხვა გვარები ფესვებს იღებენ სლავური ხალხების ისტორიაში. ამავე დროს, უკრაინული გვარები შესამჩნევად განსხვავდება ტიპიური რუსული გვარებისგან.
სუფიქსების გამოყენებით ჩამოყალიბებული გვარები.
ნადნეპრიანსკის უკრაინის მაცხოვრებლების გვარებისთვის ყველაზე ტიპიური სუფიქსი არის სუფიქსი -enk-. ისტორიული დოკუმენტების მიხედვით, ასეთი გვარების პირველი ხსენებები მე-16 საუკუნით თარიღდება. ისტორიკოსების აზრით, სუფიქსი და დაბოლოება -enko თურქული წარმოშობისაა. მომდევნო საუკუნეების განმავლობაში, ენკო-ზე დამთავრებული გვარები ფართოდ გავრცელდა (გვარების მთლიანი რაოდენობის ნახევარზე მეტი) კაზაკებს შორის დნეპრის მარცხენა სანაპიროდან, კიევის რეგიონში და ზოგიერთ სხვა რეგიონში. არცთუ იშვიათი იყო გვარიდან სუფიქსის გარეშე გადართვა სუფიქსის მქონე გვარზე. მაგალითად, კომარი - კომარენკო.
უკრაინული გზით გვარების შეცვლის სხვა მსგავსი გზებია სუფიქსების –eyk- (ბატეიკო), -ოჩკ- (მაროჩკო), -კო (ანდრეიკო) დამატება.
ზოგიერთი სუფიქსი, რომლის დახმარებითაც ყალიბდება უკრაინული გვარები, მიეკუთვნება ტოპონიმური სუფიქსების კატეგორიას და გავრცელებულია არა მხოლოდ უკრაინელებში, არამედ პოლონელებში, ჩეხებში, სლოვაკებში, ბულგარელებსა და სხვა სლავურ ხალხებში. ამრიგად, სუფიქსი -სკ- ან -ცკ- ხშირად გვხვდებოდა უკრაინელი თავადაზნაურობის წარმომადგენლებს შორის, რომელთა გვარები ყალიბდებოდა საგვარეულო ქონების სახელით. მაგალითად, გოროდეცი - გოროდეცკი. ტოპონიმური სუფიქსების სხვა სახეობებია -ovsk- (-ivsky), -evsk-. გვარების მაგალითები: ბარანოვსკი, გრინევსკი.
უკრაინული გვარებისთვის დამახასიათებელია პატრონიმური სუფიქსები –ich- (-ych-) და –uk- (-yuk-). ეს უკანასკნელი ნიშნავს "ვინმეს მსახურს, მოწაფეს ან შვილს". მაგალითად, გვარის ტარასიუკის მნიშვნელობა შეიძლება ჟღერდეს როგორც "ტარასის შვილი". გარდა ამისა, უკრაინის სხვადასხვა რეგიონის ხალხში შეიძლება იყოს ამ რეგიონებისთვის დამახასიათებელი სხვადასხვა სუფიქსები. მაგალითად, რეგიონებში, რომლებიც ოდესღაც პატარა რუსეთის შემადგენლობაში იყვნენ, გავრცელებულია რუსული და მასთან დაკავშირებული დაბოლოებები –ov, -ev და –iv. ამ სუფიქსების დახმარებით მოხდა უკრაინული გვარების რუსიფიკაცია და მიიღო ფორმა, მაგალითად, ასეთი: პორეჩენკო - პორეჩენკოვი.
ასევე შეგიძლიათ ჩამოთვალოთ გვარები სუფიქსებით, რომლებიც ძირითადად უკრაინელებში გვხვდება: Paliy (სუფიქსი -iy, ტრანსკარპათიაში -ey უფრო გავრცელებულია), Shcherbak (sufix -ak), Pasichnyk (სუფიქსი -nik) და სხვა.
სხვა სიტყვებისგან წარმოქმნილი გვარები
ბევრი უკრაინული გვარის წარმოშობა მარტივად შეიძლება, თუ ყურადღებას მიაქცევთ, რა სიტყვებისგან არის მიღებული. ხშირად ახალგაზრდებს გვარებს აძლევდნენ მშობლების პროფესიის, მამის სახელის ან მისი მეტსახელის მიხედვით. ასე, მაგალითად, გვარი კოვალენკო მომდინარეობს სიტყვიდან "კოვალი", რომლის თარგმანი ჟღერს როგორც "მჭედელი". ასევე, პროფესიების სახელებიდან წარმოშობილ გვარებს მიეკუთვნება გრაბარი (მთხრე), კრავეცი (მკერავი), რიბალკო (მეთევზე) და ა.შ.
უკრაინელებს შორის ძალიან პოპულარულია მოცემული სახელებიდან მიღებული გვარები. როგორც წესი, ასეთი გვარები გამოჩნდა, როდესაც ახალგაზრდა კაზაკები დარეგისტრირდნენ მამის სახელით - ზახარჩენკო, იუშჩენკო, ვასიუჩენკო. არცთუ იშვიათია გვარები ჩამოყალიბებული არსებითი სახელებიდან, ცხოველების სახელებიდან და ასევე რამდენიმე სიტყვით შედგენილი. მაგალითად, დოლია (ბედი), კოშარა (ცხვრის ფარა), გოგოლი (ფრინველი), შჩური (ვირთხა), კრასნოშაპკა (წითელი ქუდი), რიაბოკონი (ჯიბის ცხენი) და ა.
კაზაკთა სიჩების გვარები
ეს უკრაინული გვარები ცალკე აბზაცში უნდა იყოს შეტანილი მათი უჩვეულოობის გამო. როგორც წესი, ისინი შედგება ორი ნაწილისაგან – ზმნისა და არსებითი სახელისაგან და აქვთ გამოხატული ემოციური ელფერი. გვარები, როგორიცაა ზადერიხვისტი ან ლუპიბატკო, შექმნილია იმისთვის, რომ ადამიანს გარკვეული განწყობა ჰქონდეს, რაც გონებაში ბევრ სურათს ქმნის.
ეს ყვავილოვანი გვარები თავიანთი გარეგნობის ტრადიციას ევალება, რომლის მიხედვითაც სიჩში ჩასულებს ძველი სახელი უნდა დაეტოვებინათ მის საზღვრებს გარეთ და აერჩიათ ახალი, რომელიც შეესაბამებოდა მათ ხასიათს.
ქალი უკრაინული გვარები
უკრაინულ ენაში ქალის ფორმები ყველა გვარისთვის არ არსებობს. როგორც წესი, ისინი გამოიყენება იმ გვარებისთვის, რომლებიც მორფოლოგიურად იდენტიფიცირებულია ზედსართავებით, რომლებიც ბოლოვდება –სკი (ხოვანსკი - ხოვანსკაია), ასევე რუსების ბგერით მსგავსი გვარებისთვის (შუგაევი - შუგაევა).
უკრაინელებში გავრცელებულ სხვა გვარებს არ აქვთ ცალკე მდედრობითი სქესის ფორმა. გამონაკლისის სახით შეიძლება მოვიყვანოთ დასავლეთ უკრაინული გვარები, რომლებიც ბოლოვდება –iv ან –ishin. ზოგჯერ შეგიძლიათ იპოვოთ ამ გვარების ქალი ვერსიები (მაგალითად, პავლივ - პავლივა). გარდა ამისა, სასაუბრო საუბარში შეგიძლიათ გაიგოთ, თუ როგორ აყალიბებს –yuk–ით დაბოლოებული გვარი – მდედრობითი სქესის ფორმას, რომელიც ბოლოვდება –yuchka–ზე (Serdyuk - Serduchka). თუმცა, ეს არ არის ლიტერატურული ნორმა.
თავისი ცხოვრების ყოველ წელს, ადამიანი სულ უფრო აფართოებს კომუნიკაციის არჩევანს, ხვდება ახალ ადამიანებს. იმისთვის, რომ ახალმა ნაცნობმა დაგიკავშირდეს, საჭიროა მასზე სასიამოვნო შთაბეჭდილების მოხდენა. არასასიამოვნო სიტუაციების თავიდან ასაცილებლად, მნიშვნელოვანია იცოდეთ რა ეროვნების ადამიანია თქვენს წინაშე, რათა მოიქცეთ მისი ქვეყნის მორალური და ეთიკური სტანდარტების შესაბამისად. გვარების უმეტესობის მიხედვით შეგიძლიათ ზუსტად განსაზღვროთ თქვენი მეგობრების, მეზობლების, საქმიანი პარტნიორების ეროვნება და ა.შ.
რუსები - იყენებენ გვარებს სუფიქსებით -an, -yn, -in, -skikh, -ov, -ev, -skoy, -tskaya, -ikh, -yh (სნეგირევი, ივანოვი, ვორონინი, სინიცინი, დონსკოი, მოსკოვსკიხი, სედიხი. ) ;
ბელორუსები - ტიპიური ბელორუსული გვარები ბოლოვდება -ich, -chik, -ka, -ko, -onak, -yonak, -uk, -ik, -ski. (რადკევიჩი, დუბროვა, პარშონოკი, კუხარჩიკი, კასციუშკა); საბჭოთა წლებში ბევრი გვარი რუსიფიცირებული და გაპრიალებული იყო (დუბროვსკი, კოსციუშკო);
პოლონელები - გვარების უმეტესობას აქვს სუფიქსი -sk, -tsk და დაბოლოება -й (-я), რაც მიუთითებს მამრობითი და მდედრობითი სქესის (Sushitsky, Kovalskaya, Khodetsky, Wolnitskaya); არის ორმაგი გვარებიც - თუ ქალს, გათხოვებისას, სურს შეინარჩუნოს გვარი (მაზურ-კომოროვსკა); გარდა ამ გვარებისა, პოლონელებს შორის ასევე გავრცელებულია უცვლელი ფორმის გვარები (ნოვაკი, სიენკევიჩი, ვუიჩიკი, ვოზნიაკი). უკრაინელები, რომელთა გვარის დაბოლოება მთავრდება -y-ზე, არ არიან უკრაინელები, არამედ უკრაინელი პოლონელები.
უკრაინელები - ამ ეროვნების გვარების პირველი კლასიფიკაცია ყალიბდება სუფიქსებით -enko, -ko, -uk, -yuk (კრეშჩენკო, გრიშკო, ვასილიუკი, კოვალჩუკი); მეორე სერია აღნიშნავს ხელობის ან პროფესიის ტიპს (პოტერი, კოვალი); გვარების მესამე ჯგუფი შედგება ინდივიდუალური უკრაინული სიტყვებისგან (გორობეტები, უკრაინელები, პარუბოკი), ასევე სიტყვების შერწყმა (ვერნიგორა, ნეპიევოდა, ბილუსი).
ლატვიელები - მამრობითი სქესის თავისებურებაზე მიუთითებს გვარი, რომელიც ბოლოვდება -s, -is, ხოლო მდედრობითი სქესის - -a, -e (Verbitskis - Verbitska, Shurins - Shurin)
ლიტველები - მამრობითი გვარები ბოლოვდებიან -onis, -unas, -utis, -aitis, -enas (Pyatrenas, Norvidaitis), ქალის გვარები წარმოიქმნება ქმრის გვარიდან სუფიქსებით -en, -juven, -uven და დაბოლოებით -e. (გრინიუსი - Grinyuvene), გაუთხოვარი გოგონების გვარები შეიცავს მამის გვარის საფუძველს სუფიქსებით -ut, -polut, -ayt და დაბოლოებით -e (Orbakas - Orbakaite);
ესტონელები - მამრობითი და მდედრობითი სქესი არ გამოირჩევიან გვარებით, ყველა უცხოური გვარი (ძირითადად გერმანული) ოდესღაც ესტონიზებული იყო (Rosenberg - Roosimäe), ეს პროცესი დღემდე გრძელდება. მაგალითად, იმისთვის, რომ ესტონეთის ნაკრებში ეთამაშათ, ფეხბურთელებს სერგეი ხოხლოვს და კონსტანტინე კოლბასენკოს გვარები უნდა შეეცვალათ სიმსონი და ნაჰკი;
ფრანგული - ბევრ გვარს წინ უძღვის პრეფიქსი Le ან De (Le Pen, Mol Pompadour); ძირითადად, გვარების ჩამოსაყალიბებლად გამოიყენებოდა განსხვავებული მეტსახელები და პიროვნული სახელები (რობერტი, ჯოლი, კოშონი - ღორი);
რუმინელები: -sku, -u(l), -an.
სერბები: -იჩ.
ინგლისური - გავრცელებულია შემდეგი გვარები: ჩამოყალიბებულია საცხოვრებელი ადგილის სახელებიდან (სკოტი, უელსი); პროფესიის აღმნიშვნელი (ჰოგარტი - მწყემსი, სმიტი - მჭედელი); ხასიათისა და გარეგნობის გარეგნულ გარეგნობაზე მიუთითებს (არმსტრონგი - ძლიერი, ტკბილი - ტკბილი, ბრაგი - ტრაბახი);
გერმანელები არის გვარები, რომლებიც წარმოიქმნება პირადი სახელებიდან (ვერნერი, პეტერსი); გვარები, რომლებიც ახასიათებს ადამიანს (Krause - ტალღოვანი, Klein - პატარა); საქმიანობის სახეობის აღმნიშვნელი გვარები (Müller - miller, Lehmann - geomor);
შვედები - გვარების უმეტესობა ბოლოვდება -sson, -berg, -sted, -strom (Andersson, Olsson, Forsberg, Bostrom);
ნორვეგიელები - პიროვნული სახელებიდან ჩამოყალიბებული სუფიქსის გამოყენებით -en (ლარსენი, ჰანსენი), გვხვდება გვარები სუფიქსებისა და დაბოლოებების გარეშე (Per, Morten); ნორვეგიულ გვარებს შეუძლიათ გაიმეორონ ცხოველების, ხეების და ბუნებრივი მოვლენების სახელები (Blizzard - blizzard, Svane - გედი, Furu - ფიჭვი);
იტალიელებს - გვარებს ახასიათებთ სუფიქსები -ini, -ino, -ello, -illo, -etti, -etto, -ito (Benedetto, Moretti, Esposito), შეიძლება დასრულდეს -o, -a, -i (Conti, ჯორდანო, კოსტა); პრეფიქსები di- და - მიუთითებს, შესაბამისად, პიროვნების კუთვნილებას მის კლანს და გეოგრაფიულ სტრუქტურას (დი მორეტი არის მორეტის ვაჟი, და ვინჩი ვინჩიდან);
ესპანელებსა და პორტუგალიელებს აქვთ გვარები, რომლებიც ბოლოვდება -ez, -az, -iz, -oz (გომეზ, ლოპესი), ასევე ხშირია გვარები, რომლებიც მიუთითებს პიროვნების ხასიათზე (ალეგრე - მხიარული, ბრავო - გალანტი, მალო - უცხენო);
თურქები - ყველაზე ხშირად მათ გვარებს აქვთ დაბოლოებები -oglu, -ji, -zade (მუსტაფაოღლუ, ეკინძი, კუინჯი, მამედზადე), გვარების ფორმირებისას ხშირად იყენებდნენ თურქულ სახელებს ან ყოველდღიურ სიტყვებს (ალი, აბაზა - სულელი, კოლფაქჩი - ქუდი);
ბულგარელები - თითქმის ყველა ბულგარული გვარი ყალიბდება პიროვნული სახელებიდან და სუფიქსებიდან -ov, -ev (კონსტანტინოვი, გეორგიევი);
გაგაუზი: -ოღლო.
თათრები: -ინ, -იშინ.
ბერძნები - ბერძნების გვარები არ შეიძლება აგვერიოს სხვა გვარებთან, მხოლოდ მათ აქვთ დაბოლოებები -idis, -kos, -poulos (Angelopoulos, Nikolaidis);
ჩეხები - მთავარი განსხვავება სხვა გვარებისგან არის სავალდებულო დაბოლოება -ოვა ქალის გვარებში, თუნდაც იქ, სადაც ეს შეუსაბამო ჩანდეს (ვალდროვა, ივანოვოვა, ანდერსონოვა).
ქართველები - საერთო გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან -შვილი, -ძე, -ური, -ავა, -ა, -უა, -ია, -ნი, -ლი, -სი (ბარათაშვილი, მიქაძე, ადამია, ქარჩავა, გვიშიანი, წერეთელი);
სომხები - სომხეთის მცხოვრებთა გვარების მნიშვნელოვან ნაწილს აქვს სუფიქსი -yan (Hakopyan, Galustyan); ასევე, -იანც, -უნი.
მოლდოველები: -sku, -u(l), -an.
აზერბაიჯანელები გვარებს ქმნიდნენ აზერბაიჯანული სახელების საფუძვლად და მათზე რუსული სუფიქსების -ov, -ev (მამედოვი, ალიევი, გასანოვი, აბდულაევი) მიმაგრებით. ასევე, -zade, -li, ly, -oglu, -kyzy.
ებრაელები - ძირითად ჯგუფს შეადგენენ გვარები ფუძეებით ლევი და კოენი (ლევინი, ლევიტან კაგანი, კოგანოვიჩი, კაცი); მეორე ჯგუფი მოვიდა მამრობითი და მდედრობითი სქესის ებრაული სახელებიდან სხვადასხვა სუფიქსების დამატებით (Yakobson, Yakubovich, Davidson, Godelson, Tsivyan, Beilis, Abramovich, Rubinchik, Vigdorchik, Mandelstam); გვარების მესამე კლასიფიკაცია ასახავს ადამიანის ხასიათს, მის გარეგნობას ან პროფესიას (კაპლანი - კაპელანი, რაბინოვიჩი - რაბინი, მელამედი - პესტუნი, შვარცბარდი - შავწვერა, სტილერი - მშვიდი, შტარკმანი - ძლიერი).
ოსები: -ტი.
მორდვა: -ინ, -ინ.
ჩინელები და კორეელები - უმეტესწილად ეს არის გვარები, რომლებიც შედგება ერთი, ნაკლებად ხშირად ორი მარცვლისგან (ტან, ლიუ, დუანი, ქიაო, ცოი, კოგაი);
იაპონური - თანამედროვე იაპონური გვარები ყალიბდება ორი სრულფასოვანი სიტყვის შერწყმით (ვადა - ტკბილი ხმა და ბრინჯის მინდორი, იგარაში - 50 ქარიშხალი, კატაიამა - გორაკი, კიტამურა - ჩრდილოეთი და სოფელი); ყველაზე გავრცელებული იაპონური გვარებია: ტაკაჰაში, კობაიაში, კატო, სუზუკი, იამამოტო.
როგორც ხედავთ, ადამიანის ეროვნების დასადგენად, საკმარისია მისი გვარის ზუსტად გაანალიზება, სუფიქსისა და დასასრულის ხაზგასმა.
რას ნიშნავს გვარები "-IN"-ით? -IN-ით დაბოლოებული გვარები რუსული ფესვები აქვთ თუ ებრაული ფესვები?
ცნობილი სლავური ენათმეცნიერის B. O Unbegun "რუსული გვარების" კრებულში შეგიძლიათ წაიკითხოთ, რომ "in"-ით დამთავრებული გვარები უპირატესად რუსული ტიპის გვარია.
რატომ არის დასასრული "-in"? ძირითადად, ყველა გვარი, რომელიც ბოლოვდება „ინ“-ზე, მოდის -а/-я-ზე დაბოლოებული სიტყვებიდან და რბილი თანხმოვნით დამთავრებული მდედრობითი სქესის არსებითი სახელებიდან.
არსებობს მრავალი მაგალითი -in-ის შეცდომით დამატების ფუძეებში ბოლო მძიმე თანხმოვანებით: ორეხინი, კარპინი, მარკინი, სადაც -ოვ უნდა იყოს. ხოლო სხვა შემთხვევაში, -ოვი აღმოჩნდა -in-ის ადგილზე: შიშიმოროვი შიშიმორას ძირიდან. ფორმანტების შერევა შესაძლებელია. ბოლოს და ბოლოს, რუსებს შორის -ინ და -ოვი ათას წელზე მეტია სემანტიკურად არ განსხვავდებიან. განსხვავების მნიშვნელობა დაიკარგა საერთო სლავურ ენაში; -ov ან -in-ის არჩევანი დამოკიდებულია მხოლოდ ფუძის ფონეტიკურ მახასიათებლებზე (ნიკონოვი "გვარების გეოგრაფია").
იცით, როგორ გაჩნდა 1611-1612 წლების სახალხო მილიციის ცნობილი ლიდერის, მინინის გვარი? მინინს ერქვა პირადი მეტსახელი სუხორუკი, მას გვარი არ ჰქონდა. და მინინი ნიშნავდა "მინას შვილს". მართლმადიდებლური სახელი "მინა" ფართოდ იყო გავრცელებული რუსეთში.
კიდევ ერთი ძველი რუსული გვარია სემინი, ასევე გვარი "-ინ". მთავარი ვერსიით, გვარი სემინი ბრუნდება ნათლობის მამრობითი სახელით სემიონთან. სახელი სემიონი არის ძველი ებრაული სახელის Simeon რუსული ფორმა, რაც ნიშნავს "მოსმენას", "ღმერთის მოსმენას". რუსეთში სემიონის სახელიდან ჩამოყალიბდა მრავალი წარმოებული ფორმა, რომელთაგან ერთ-ერთი - სიომა - დაედო საფუძველს ამ გვარს.
ცნობილი სლავური ენათმეცნიერი B.O. Unbegaun კრებულში "რუსული გვარები" თვლის, რომ გვარი სემინი ჩამოყალიბდა ნათლობის რუსული სახელიდან შემდეგი სქემის მიხედვით: "სემიონი - სიომა - სემინი".
მოვიყვანოთ გვარის კიდევ ერთი მაგალითი, რომელიც დეტალურად განვიხილეთ საოჯახო დიპლომში. როგოჟინი ძველი რუსული გვარია. მთავარი ვერსიით, გვარი ინახავს ხსოვნას შორეული წინაპრების პროფესიის შესახებ. როგოჟინების ერთ-ერთი პირველი წარმომადგენელი შეიძლება ეწეოდეს მატრიცის დამზადებას ან ქსოვილის ვაჭრობას.
სარეცხი ლენტებისაგან დამზადებულ უხეში ნაქსოვი ქსოვილს ეწოდებოდა მქრქალი. რუსეთში მქრქალი ქოხი (როგოჟნიცი, მატე) იყო სახელოსნო, სადაც ქსოვდნენ მქრქალს, ხოლო მატრის ქსოვას ან მატრის დილერს ეძახდნენ მქრქალი იზბას.
მის ახლო წრეში როგოჟნიკის ოჯახი ცნობილი იყო როგორც "როგოჟინის ცოლი", "როგოჟინის შვილი" და "როგოჟინის შვილიშვილები". დროთა განმავლობაში, ურთიერთობის ხარისხის აღმნიშვნელი ტერმინები გაქრა და მემკვიდრეობითი გვარი როგოჟინი მიენიჭა როგოჟინის შთამომავლებს.
ასეთი რუსული გვარები, რომლებიც მთავრდება „-ინ“-ზეა: პუშკინი (პუშკა), გაგარინი (ლუნი), ბოროდინი (წვერი), ილინი (ილია), პტიცინი (ჩიტი); ფომინი (პირადი სახელიდან თომასი); ბელკინი (ზედმეტსახელიდან "ციყვი"), ბოროზდინი (ბეწვი), კოროვინი (ძროხა), ტრავინი (ბალახი), ზამინი და ზიმინი (ზამთარი) და მრავალი სხვა
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ სიტყვები, საიდანაც „in“-ით დაწყებული გვარები მომდინარეობს ძირითადად „-a“-ზე ან „-ya“-ზე მთავრდება. ჩვენ ვერ ვიტყვით "ბოროდოვს" ან "ილინოვს", სავსებით ლოგიკური და უფრო ხმამაღალი იქნება "ილინი" ან "ბოროდინი".
რატომ ფიქრობს ზოგიერთს, რომ „-in“-ით დამთავრებულ გვარებს ებრაული ფესვები აქვს? მართლა? არა, ეს ასე არ არის, გვარის წარმომავლობას ერთი დაბოლოებით ვერ განსჯი. ებრაული გვარების ხმა უბრალოდ შემთხვევით ემთხვევა რუსულ დაბოლოებებს.
თქვენ ყოველთვის უნდა გამოიკვლიოთ თავად გვარი. დაბოლოება „ov“ რატომღაც ეჭვს არ გვაძლევს. ჩვენ გვჯერა, რომ „-ov“-ზე დაბოლოებული გვარები ნამდვილად რუსულია. მაგრამ არის გამონაკლისებიც. მაგალითად, ჩვენ ახლახან მოვამზადეთ ლამაზი საოჯახო დიპლომი ერთი მშვენიერი ოჯახისთვის, სახელად მაკსიუტოვი.
გვარს მაკსიუტოვს აქვს დაბოლოება "ov", რომელიც გავრცელებულია რუსულ გვარებში. მაგრამ, თუ გვარს უფრო ღრმად შეისწავლით, აღმოჩნდება, რომ გვარი მაკსიუტოვი მომდინარეობს თათრული მამრობითი სახელიდან "მაქსუდ", რაც არაბულიდან თარგმნა ნიშნავს "სურვილს, წინასწარ განზრახ განზრახვას, მისწრაფებას, მიზანს", "დიდი ხნის ნანატრი, სასურველი". “. სახელს მაკსუდს ჰქონდა რამდენიმე დიალექტური ვარიანტი: მაკსუტი, მაჰსუდი, მაჰსუტი, მაკსიუტი. ეს სახელი ჯერ კიდევ გავრცელებულია თათრებსა და ბაშკირებში.
„გვარი მაკსიუტოვი თათრული წარმოშობის ძველი სამთავრო გვარია. ისტორიული წყაროები ლაპარაკობენ გვარის უძველეს წარმომავლობაზე. გვარი პირველად მე-16 საუკუნეში დაფიქსირდა: მაკსუტოვები (მაქსუტოვები, მოძველებული მაკსუტოვები, თათ. მაკსუტოვლარი) - ვოლგა-ბულგარეთი. სამთავრო-მურზინის ოჯახი წარმოიშვა კასიმოვის უფლისწული მაკსუტისგან (1554 წ.), გენეალოგიურ ლეგენდაში პრინცი მაკსუტს უჰლანს უწოდებდნენ და ცარევიჩ კასიმის შთამომავალს. ახლა გვარის წარმომავლობაში ეჭვი თითქმის არ მეპარება.
როგორ იცით, გვარი, რომელიც ბოლოვდება -in-ზე, ებრაული წარმოშობისაა თუ ორიგინალური რუსული გვარია? ყოველთვის გააანალიზეთ სიტყვა, რომელიც უდევს თქვენს გვარს.
აქ მოცემულია ებრაული გვარების მაგალითები დაბოლოებით "-in" ან "-ov": ედმინ (წარმოებულია გერმანიის ქალაქ ემდენის სახელიდან), კოტინი (წარმოებულია ებრაული קטן- აშკენაზიური გამოთქმით "kotn", რაც ნიშნავს. „პატარა“), ივენტოვი (წარმოებულია ებრაულიდან „თვით თოვ“ - „ძვირფასი ქვა“), ხაზინი (წარმოებულია ებრაული „ხაზანიდან“, აშკენაზურ გამოთქმაში „ჰაზნ“, რაც ნიშნავს „სინაგოგაში თაყვანისმცემელს“) , Superfin (ითარგმნება როგორც "ძალიან ლამაზი") და ბევრი სხვა.
დაბოლოება "-in" უბრალოდ დასასრულია, რომლითაც არ შეიძლება ვიმსჯელოთ გვარის ეროვნებაზე. ყოველთვის უნდა გამოიკვლიოთ თქვენი გვარი, გაანალიზოთ სიტყვა, რომელიც მის საფუძველშია და ეცადოთ, მოძებნოთ თქვენი გვარის პირველი ხსენებები სხვადასხვა წიგნებსა და საარქივო დოკუმენტებში. მხოლოდ მაშინ, როცა ყველა ინფორმაცია შეგროვდება, შეძლებთ დარწმუნებით დაადგინოთ თქვენი გვარის წარმომავლობა და იპოვოთ პასუხები თქვენს კითხვებზე.
გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან √ SKIY/-SKAYA, -TSKIY/-TSKAYA
ბევრ რუსს აქვს მტკიცე და უსაფუძვლო რწმენა, რომ გვარები -skiy-ში, რა თქმა უნდა, პოლონურია. ისტორიის სახელმძღვანელოებიდან ცნობილია რამდენიმე პოლონელი მაგნატის სახელი, მათი მამულების სახელებიდან მომდინარე: პოტოცკი და ზაპოტოცკი, ზაბლოკი, კრასინსკი. მაგრამ ამავე სახელმძღვანელოებიდან ცნობილია მრავალი რუსის გვარი იგივე სუფიქსებით: კონსტანტინე გრიგორიევიჩ ზაბოლოცკი, ცარ იოანე III-ის ოკოლნიჩი, მე-15 საუკუნის ბოლოს - მე-16 საუკუნის დასაწყისში; კლერკი სემიონ ზაბოროვსკი, მე-16 საუკუნის დასაწყისი; ბიჭები შუისკი და ბელსკი, ივანე საშინელის ახლო თანამოაზრეები. ცნობილი რუსი მხატვრები არიან ლევიცკი, ბოროვიკოვსკი, მაკოვსკი, კრამსკოი.
თანამედროვე რუსული გვარების ანალიზი აჩვენებს, რომ ფორმები -sky (-tskiy) არსებობს -ov (-ev, -in) ვარიანტების პარალელურად, მაგრამ მათგან ნაკლებია. მაგალითად, მეოცე საუკუნის 70-იან წლებში მოსკოვში, ყოველ 330 ადამიანზე გვარად კრასნოვი/კრასნოვა იყო მხოლოდ 30 გვარად კრასნოვსკი/კრასნოვსკაია. მაგრამ საკმაოდ იშვიათი გვარები კუჩკოვი და კუჩკოვსკი, მაკოვი და მაკოვსკი თითქმის თანაბრად არის წარმოდგენილი.
-skiy/-skaya, -tskiy/-tskaya ბოლო გვარების მნიშვნელოვანი ნაწილი წარმოიქმნება გეოგრაფიული და ეთნიკური სახელებიდან. ჩვენი მკითხველების წერილებში, რომლებსაც სურთ იცოდნენ მათი გვარების წარმოშობის შესახებ, მოხსენიებულია შემდეგი გვარები -sky / -tsky-ში.
ბრინსკი. ამ წერილის ავტორმა, ევგენი სერგეევიჩ ბრინსკიმ, თავად გაგზავნა თავისი გვარის ისტორია. წარმოგიდგენთ მხოლოდ მცირე ფრაგმენტს წერილიდან, რადგან მისი სრულად გამოქვეყნება შეუძლებელია. ბრინი არის მდინარე კალუგას რეგიონში, მიედინება ოკა ჟიზდრას შენაკადში. ძველად მის გასწვრივ იყო გადაჭიმული დიდი მკვრივი ბრინის ტყეები, რომლებშიც ძველი მორწმუნეები აფარებდნენ თავს. ილია მურომეცის შესახებ ეპოსის მიხედვით, სწორედ ბრინის ტყეებში ცხოვრობდა ბულბული ყაჩაღი. დავამატოთ, რომ კალუგისა და ივანო-ფრანკოვსკის რაიონებში ბრინის რამდენიმე დასახლებაა. გვარი Brynski/Brynska, ნაპოვნი პოლონეთში, მომდინარეობს ორი დასახლების Brynsk-ის სახელებიდან ქვეყნის სხვადასხვა კუთხეში და ასევე, როგორც ჩანს, ბრუნდება მდინარეების Bryn-ისა და Brynica-ს სახელებიდან. მეცნიერებაში ამ მდინარეების სახელების ერთიანი ინტერპრეტაცია არ არსებობს. თუ დასახლებული ადგილის სახელს დაემატება სუფიქსი -ets, მაშინ ასეთი სიტყვა აღნიშნავს ამ ადგილის ადამიანს. ყირიმში მე-20 საუკუნის 60-70-იან წლებში კარგად იცნობდნენ მევენახე მარია ბრინცევას. მისი გვარი მომდინარეობს სიტყვიდან brynets, ანუ ქალაქ ან სოფელ ბრინის მკვიდრი.
გარბავიცკი. ეს ბელორუსული გვარი შეესაბამება რუსულ გორბოვიცკის (ბელორუსულ ენაზე ასო a იწერება დაუხაზავი ო-ს ნაცვლად). გვარი მომდინარეობს გორბოვიცის ზოგიერთი დასახლების სახელიდან. ჩვენს ხელთ არსებულ მასალებში მხოლოდ გორბოვი, გორბოვო და გორბოვსია. ყველა ეს სახელწოდება მომდინარეობს რელიეფის აღნიშვნებიდან: კეხი - ბორცვი, დახრილი ბორცვი.
დუბოვსკაია. გვარი მომდინარეობს ერთ-ერთი დასახლებული პუნქტის სახელიდან: დუბოვკა, დუბოვო, დუბოვოე, დუბოვსკაია, დუბოვსკი, დუბოვსკოე, დუბოვცი, რომლებიც მდებარეობს ქვეყნის ყველა კუთხეში. კონკრეტულად რომელიდან გარკვევა შესაძლებელია მხოლოდ ოჯახში შემონახული ინფორმაციით, სად ცხოვრობდნენ წინაპრები, რომლებმაც ეს გვარი მიიღეს, ან საიდან მოვიდნენ თავიანთ მომავალ საცხოვრებელ ადგილას. გვარში აქცენტი კეთდება „ო“-ზე: დუბოვსკი/დუბოვსკაია.
სტებლივსკი. რუსულის შესაბამისი უკრაინული გვარია სტებლევსკი; ჩამოყალიბებულია დასახლებული ადგილების სტებლევკას სახელებიდან ტრანსკარპატების რეგიონში ან სტებლევი - ჩერკასი. უკრაინულ მართლწერაში მე იწერება მეორე ე-ის ნაცვლად.
ტერსკი. გვარი მომდინარეობს მდინარე თერეკის სახელიდან და მიუთითებს იმაზე, რომ ამ ადამიანის ერთ-ერთი შორეული წინაპარი ცხოვრობდა. იყო თერეკის რეგიონი და თერეკის კაზაკები. ასე რომ, ტერსკის გვარის მატარებლები ასევე შეიძლება იყვნენ კაზაკების შთამომავლები.
ურიანსკი. გვარი, როგორც ჩანს, ურიას დასახლების სახელიდან მომდინარეობს. ჩვენს მასალებში ეს სახელი დაფიქსირებულია კრასნოიარსკის მხარეში. შესაძლოა, მსგავსი სახელები იყოს სხვა ადგილებში, რადგან დასახლებული ადგილის სახელწოდება დაკავშირებულია მდინარის სახელთან და ური ეთნიკური ჯგუფის აღნიშვნასთან, ასევე შუა საუკუნეების თურქი ხალხის სახელთან, ურიანკასთან. მსგავსი სახელები შეიძლება მოიძებნოს სხვადასხვა ადგილას, რადგან შუა საუკუნეების ხალხები წარმართავდნენ მომთაბარე ცხოვრების წესს და თავიანთი ეთნიკური ჯგუფის სახელს ანიჭებდნენ იმ ადგილებს, სადაც ისინი დიდხანს რჩებოდნენ.
ჩიგლინსკი. გვარი მომდინარეობს ვორონეჟის რეგიონის ჩიგლას დასახლების სახელიდან, რომელიც, როგორც ჩანს, უკავშირდება შუა საუკუნეების თურქული ტომების ჩიგილის გაერთიანების აღნიშვნას.
შაბანსკი. გვარი მომდინარეობს ქვეყნის სხვადასხვა კუთხეში მდებარე დასახლებების შაბანოვო, შაბანოვსკოე, შაბანსკოე სახელებიდან. ეს სახელები მომდინარეობს არაბული წარმოშობის თურქული სახელიდან შაბანიდან. არაბულ ენაზე შაბანი მთვარის კალენდრის მერვე თვის სახელია. სახელი შაბანი ასევე დამოწმებულია რუს გლეხთა ოჯახებში მე-15-17 საუკუნეებში. ამის პარალელურად, ორთოგრაფიული ვარიანტი შიბანი აღინიშნებოდა ქ. რუსული ენა - ცხადია, რუსული შიბატის ანალოგიით, ზაშიბატი. ჩანაწერებში 1570-1578 წლებში მოხსენიებულია პრინცი ივანე ანდრეევიჩ შიბან დოლგორუკი, 1584 წელს - ცარ თეოდორე იოანოვიჩ ოსიპ შიბანისა და დანილო შიხმან ერმოლაევიჩ სერვან კასატკინის საქმროები. ეწოდა ვასილი შიბანოვი - სიკვდილით დასაჯეს ივანე მრისხანე 1564 წელს.
გარდა ამისა, ცნობილია ციმბირის თათრების ეთნიკური ჯგუფის სახელი, შიბანები და ყირიმელი თათრების ზოგადი სახელი, შიბან მურზაები. პერმის რაიონში არის დასახლება სახელად შიბანოვო, ხოლო ივანოვოს რაიონში არის შიბანიკა.
ასე მჭიდროდ არის დაკავშირებული სხვადასხვა სახის საკუთარი სახელები: პიროვნული სახელები, გეოგრაფიული და ეთნიკური სახელები, ასევე გვარები.
გვარების წარმოშობა.
უკრაინული გვარების ისტორია- ერთ-ერთი უძველესი ევროპაში. უკვე მე-17 საუკუნეში თითქმის ყველა უკრაინელს ჰქონდა მემკვიდრეობითი გვარი. მაგალითად, საფრანგეთში უბრალოებმა გვარების მიღება დაიწყეს მე -19 საუკუნის დასაწყისში, რუსმა გლეხებმა - 1861 წელს ბატონობის გაუქმების შემდეგ. თუმცა, დიდი ხნის განმავლობაში, უკრაინული გვარები არ იყო ლეგალიზებული და შეიძლება განმეორებით შეიცვალოს. მხოლოდ მე-18 საუკუნის ბოლოს მათ მიიღეს იურიდიული სტატუსი, როგორც ავსტრია-უნგრეთის ყველა გვარი, რომელიც მაშინ მოიცავდა უკრაინას.
გვარების ფორმირების ხერხები.
უკრაინული გვარების სია ანბანური თანმიმდევრობითმოწმობს მათ უზარმაზარ მრავალფეროვნებაზე განათლების მეთოდებში. მხოლოდ იმ სუფიქსების ჩამოთვლა, რომლებითაც ისინი შეიქმნა, მნიშვნელოვან ადგილს დაიკავებს. აქ უდავო ლიდერია სუფიქსი -ენკო. თავდაპირველად ხაზს უსვამდა მამასთან კავშირს და ნიშნავდა „ვინმეს შვილს“. პეტრენკო პეტრეს ვაჟია, რომანენკო რომანის ვაჟია. მოგვიანებით მან დაკარგა უძველესი მნიშვნელობა და ემსახურებოდა მეტსახელებს და პროფესიებს - ზუბჩენკო, მელნიჩენკო.
თუ შეხედავ უკრაინული გვარების ლექსიკონი, მაშინ შეგიძლიათ შეამჩნიოთ გარკვეული რაოდენობის გვარები სუფიქსებით -sky, -tsky, რაც მიუთითებს პოლონურ გავლენას (არტემოვსკი, ხმელნიცკი). ჩვეულებრივ, ასეთ გვარებს მღვდლებს ნიშნავდნენ. ამავდროულად, დასავლეთ უკრაინაში, უკრაინელი დიდგვაროვნებისგან განსხვავების მიზნით, ყალიბდება გვარები -უკ, -იუკი. თავიდან მათთვის საფუძველი იყო ნათლობის სახელები, შემდეგ სხვა - გავრილიუკი, ზახარჩუკი, პოპელნიუკი.
უკრაინულ გვარებს შორის ხშირად გვხვდება ისეთებიც, რომლებშიც სხვა ხალხებისა და ენების კვალი ჩანს, მაგალითად, გერმანული ფესვები შვარციუკში ან შვარცში. და ისეთ გვარებში, როგორიცაა ბაბიი, ბოგმა, კეკუხი, პრიხნო, შახრაი, ექსპერტები ხედავენ ადიღეურ წარმოშობას.
არანაკლებ მრავალფეროვანი და უკრაინული გვარების ინტერპრეტაცია. ბევრმა უკრაინელმა მიიღო გვარები იმ პროფესიიდან გამომდინარე, რომლითაც იყო დაკავებული - ზვარიჩი (მარილის მწარმოებელი), შვეცი (ფეხსაცმლის მწარმოებელი), სტოლიარენკო, კოვალი (მჭედელი). ხშირად, გვარები დაკავშირებულია საცხოვრებელ ადგილთან, ბუნებასთან, მდინარეების, ტბების და შენობების სახელებთან - ლუგოვოი, ოზირნი, ზაკლუნი (კლუნია-ბეღელი), დნიპრენკო, როსტავეცი.
უკრაინული გვარების მნიშვნელობაცხოველების, ფრინველების და თევზების სახელებთან ასოცირებული შეიძლება უძველესი გვარებით. ისინი დაიბადნენ მათი პირველი მატარებლების მეტსახელებიდან - ვოვკი, ზაიჩუკი, ორლენკო, კარპენკო. ასევე არ დავიწყებიათ მცენარეები, საყოფაცხოვრებო ნივთები, საკვები - ტაფა, არყი, ბულბა, ბორში. უფრო მეტიც, მათ ჰქონდათ განათლების სხვადასხვა ვარიანტი - სკოვოროდჩენკო, ბორშჩევსკი, ბერეზოვსკი.
კაზაკების გვარები.
ჩვენ არ შეგვიძლია უგულებელვყოთ კაზაკების მეტსახელები, რომლებიც მოგვიანებით გვარებად იქცა. სიჩის დაუწერელი კანონების მიხედვით, კაზაკებს უნდა დაეტოვებინათ თავიანთი გვარები გალავნის მიღმა და კაზაკთა სამყაროში შესულიყვნენ ახალი სახელით, რომელიც ზუსტად დაახასიათებდა მათ. ხშირად აქ იმპერატიული განწყობის ზმნა ერწყმის არსებით სახელს - ჟუიბოროდა, ლუპიბატკო. რა თქმა უნდა, ეს იყო მეტსახელები, მაგრამ ბევრი მათგანი დღემდე შემორჩა გვარად - ტიაგნიბოკი, პოდოპრიგორა, კრივონოსი.
უკრაინული გვარების დაქვეითება რუსულად.
უკრაინული გვარების უმეტესობას არ აქვს მდედრობითი სქესის ფორმა, გარდა გვარებისა -სკაია, -ცკაია, -ოვსკაია, -ევსკაია (ვიშნევსკაია, სავიცკაია). დეკლარაციაასეთი უკრაინულიქალთა გვარებიემორჩილება რუსული ენის ზოგად წესებს. დანარჩენი ქალის გვარები შემთხვევის მიხედვით არ იცვლება, როგორც ყველა უკრაინული გვარი, რომელიც იწყება –ko-ზე.
ყველაზე პოპულარული უკრაინული გვარებიაჩვენებს რომელია ყველაზე პოპულარული.
უკრაინული სახელები ძალიან გავრცელებულია, რომ აღარაფერი ვთქვათ გვარებზე. როდესაც კიევან რუსმა მიიღო ქრისტიანობა, გაჩნდა ლამაზი სიტყვები, რომლებიც მოგვიანებით გახდა უკრაინული. ქრისტიანული ეკლესიის კალენდარში ნათქვამია, რომ ეს არის ყველა მონაცემის საფუძველი. რა არის უკრაინული ენის ჯადოქრობა?
უკრაინული სახელები და გვარები
უკრაინული გვარების წარმოშობა გრძელი ამბავია, რომელიც რამდენიმე საუკუნეს ითვლის. არის ერთი ძალიან საინტერესო ფაქტი: უკრაინული მონაცემები გაცილებით ადრე შემოვიდა, ვიდრე რუსული ან ინგლისური. პირველ გვარებს ჰქონდათ სუფიქსი –ენკო-, რომელიც ახლა ცნობილია და ჩვეულებითაც კი. მაგრამ ცოტამ თუ იცის, რომ ეს არის ერთ-ერთი უძველესი სუფიქსი, რომელიც თარიღდება მე -16 საუკუნით.
ყოველი სიტყვა ხალხს გარკვეული მიზეზის გამო ეძლეოდა; ეს რაღაცას ნიშნავდა. ასე, მაგალითად, საერთო გვარს მაისტრენკოს აქვს თარგმანი "თავისუფლება", ე.ი. ვინმე ოჯახში არ იყო ყმა, მაგრამ ჰქონდა უფლება ყოფილიყო ბატონი. ეთნიკური უკრაინელი შეიძლება იყოს ჯგუფის ნაწილი, რომელსაც აქვს ხანგრძლივი ისტორია გვარის ფორმირების გარკვეული სპეციფიკური ნიშნების არსებობის გამო.
მამაკაცის
უკრაინული მამრობითი გვარები დამოკიდებულია დაბოლოებებსა და სუფიქსებზე - ეს არის მშენებლობის ყველაზე მნიშვნელოვანი მაჩვენებელი. ისინი დიდი ხნის განმავლობაში ყალიბდებოდნენ ადამიანების მეტსახელებზე, პროფესიებზე, გარეგნობასა და საცხოვრებელ რეგიონზე დაყრდნობით, რათა მათ მიეღოთ მათი საქმიანობის სპეციფიკიდან გამომდინარე. საერთო ანბანური სუფიქსები, რომლებიც დიდ როლს თამაშობენ მონაცემთა ფორმირებაში, არის:
- -ეიკ-;
- -კო-;
- -ქულები-;
- -ნიკა-;
- -არ (არ) -;
- -shin-;
- -ბა-.
ქალთა
უკრაინული ქალის გვარები ყალიბდება ისევე, როგორც მამრობითი. აქ დასასრულები ოდნავ იცვლება, მათ აქვთ დახრილობა, მაგრამ მხოლოდ ამის წყალობით შეგვიძლია გავიგოთ, რომ ეს ქალია. ასევე, გოგონების ფორმები ყველასთვის არ არსებობს. არის მონაცემებიც, რომლებიც არ იცვლება, ე.ი. შესაფერისია ორივე სქესისთვის ერთდროულად. სუფიქსების მაგალითები იგივეა, რაც ზემოთ იყო მოცემული. მაგრამ უმჯობესია ვიზუალურად შეხედოთ მას.
- პილიპენკო. თანაბრად ექცევა ქალსაც და მამაკაცსაც.
- სერდიუკოვი - ამ საქმეში ხსენებიდან აშკარად ჩანს, რომ ის კაცია. სერდიუკოვა - დაქვეითება ასო "ა"-ს დამატებით, აღარ შეიძლება ვიფიქროთ, რომ ეს არის მამრობითი სქესი. ეს თანხმობა ბევრად უფრო შეეფერება ქალს.
მხიარული უკრაინული გვარები
უკრაინული გვარების ლექსიკონი სავსეა უჩვეულო, სასაცილო მონაცემებით, რაც კი უცნაურია სახელებად მიჩნევა. არა, ეს სულაც არ არის დაცინვაზე. ისინი უბრალოდ ძალიან სასაცილოები არიან, სასაცილოები, ცოტას ეყოფა გამბედაობა, რომ შვილს ასეთი სახელი დაარქვეს. თუმცა, უკრაინისთვის, ასეთი სახელები საუკეთესოდ ითვლება:
- ჩასადები;
- გოლკა;
- Არ ისროლო;
- ნედაიჭლები;
- სიგამხდრე;
- პარტრიჯი;
- შიში;
- პიპკო-ბესნოტატაია;
- Მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვი;
- კოჩმარიკი;
- გრივოული;
- გურრაგჩა;
- სურდული;
- ბოშარა;
- ჟოვნა.
სია შეიძლება უსასრულოდ გაგრძელდეს; ასევე არ არის ყველაზე წარმატებული ვარიანტები, რომლებიც არ ჟღერს ძალიან ესთეტიურად სასიამოვნოდ. მაგრამ რა ვქნათ, ეს უკრაინული ენაა და მას პატივი უნდა ვცეთ.
ულამაზესი უკრაინული გვარები
ულამაზესი უკრაინული გვარები, რომელთა სია ვრცელია. აქ არის ნაცნობი მონაცემები, რომლებიც ხშირად ჩნდება. მონაცემები მართლაც ძალიან საინტერესო, ცნობილი და რაც მთავარია თანმიმდევრულია.
- ტკაჩენკო;
- სტეპანენკო;
- პლუშენკო;
- ლეშჩენკო;
- სკრიპკო;
- გონჩარენკო;
- სობჩაკი;
- ტიშჩენკო;
- ვინიჩენკო;
- ტიმოშენკო;
- რომანიუკი;
- ონიშენკო;
- გუზენკო.
დასავლეთ უკრაინული
დასავლურ უკრაინულ გვარებს აქვს სუფიქსი -iv-, ის გვხვდება აბსოლუტურად ყველგან. მაგალითად, ილივი, ივანივი, ივანცივი. ზოგადად, დასავლეთ უკრაინაში არ არის ამდენი დაბოლოება და სუფიქსი, ამიტომ ხალხი შემოიფარგლება მხოლოდ მონაცემების ძირითადი დამატებებით, დეკლენციის გარეშე: -vich-, -ych-, -ovich-, -evich- და -ich-. ეს არის მთელი მრავალფეროვნება. თუ სიტყვა მთავრდება რომელიმე ამ სუფიქსებით, მაშინ დაუყოვნებლივ უნდა დადგინდეს, რომ ეს არის ექსკლუზიურად დასავლეთ უკრაინა. მაგალითად, აქ მოცემულია რამდენიმე ცნობილი სახელი, რომლებიც მიეკუთვნება დასავლეთ უკრაინულ დამატების სისტემას:
- მიშკევიჩი;
- კოგანოვიჩი;
- მრიჩი;
- ენუკოვიჩი;
- გორბაცევიჩი;
- კრივიჩი;
- ბეკონოვიჩი;
- ვინიჩი;
- სტროგანოვიჩი;
- სტრაროვოიტოვიჩი;
- გუძევიჩი;
- ბიკოვიჩი;
- კპეკიჩი.
საერთო
ასევე არის ათეული - ყველაზე გავრცელებული უკრაინული გვარები, რომლებიც არა მხოლოდ ყველა კუთხეში გვხვდება, არამედ ყველაზე პოპულარულადაც ითვლება. ცნობილი ადამიანების დიდ რაოდენობას უკრაინული წარმოშობის ნამდვილი გვარები აქვს, მაგალითად, ასტრონავტები, პოლიტიკოსები და ა.შ. უკრაინული გვარების სია:
- სტრელბიცკი.
- კრავეცი.
- კრავჩენკო.
- კოვალი.
- კრავჩუკი.
- კოვალჩუკი.
- პრიდიუსი.
- ბუტკო.
- ხრუშჩოვი.
- მატვიენკო.
როგორ იკლებს უკრაინული გვარები?
უკრაინული გვარები იკლებს? ზოგადად, მამაკაცის გვარი ყოველთვის მოერგება ამ წესს. მაგრამ ასევე არსებობს კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი წესი: არარუსული გვარები, რომლებიც მთავრდება თანხმოვანზე, აუცილებლად უარყოფილია, ხოლო უცხოური მონაცემები, რომლებიც დაკავშირებულია არასლავურ ტრადიციებთან, რომლებიც ხმოვანებით მთავრდება, უცვლელი რჩება. მდედრობითი სქესის მხარე არც ისე მოქნილია, რადგან არის სუფიქსები, რომლებიც უბრალოდ ამოვარდება. ასე რომ, ქალებს მთელი ცხოვრება მამრობითი იდენტიფიკატორებით უწევთ ცხოვრება, მაგრამ ეს მათ არანაირად არ აღელვებს, რადგან უმეტეს შემთხვევაში ეს გვარები ძალიან ლაკონური და ლამაზია.
ვიდეო
