რა დაავადებებით გარდაიცვალა საშა შატალოვი. ალექსანდრე შატალოვი აივ ინფექციით გარდაიცვალა

23.06.2019

ტექსტი: ლიტერატურის წელი.RF
ფოტო ალექსანდრე შატალოვის ფეისბუქის გვერდიდან

”სწორედ ახლა, როგორც ამბობენ, სახლში მძიმე ავადმყოფობის შემდეგ, ჩემი პირველი რუსი გამომცემელი ალექსანდრე შატალოვი გარდაიცვალა. 1957 წელს დაიბადა, ჯერ კიდევ შეეძლო ცხოვრება. ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ შატალოვი ახლა სხვა სამყაროებში მიფრინავს. არ მინდა ჩამოვთვალო ის საშინელი დაავადებები, რომლებიც მას დაემართა. ორნი იყვნენ. ჩემი ბოლო წიგნი, რომელიც მან გამოსცა, იყო "პარიზის ცის ქვეშ", - ნათქვამია შეტყობინებაში.

ალექსანდრე შატალოვი დაიბადა 1957 წლის 10 ნოემბერს კრასნოდარში. სწავლობდა პოეზიას და კრიტიკას. მუშაობდა გამომცემლობა Molodaya Gvardiya-ში პოეზიის რედაქტორად. 1990 წელს სერგეი ნადეევთან ერთად მან პირველად შექმნა ლიტერატურული და მხატვრული ჟურნალი "გლაგოლი" და მის საფუძველზე - ამავე სახელწოდების გამომცემლობა, რომელმაც რუსულად პირველად გამოსცა უილიამ ბაროუზის, სტივენ სპენდერის რომანები. ჩარლზ ბუკოვსკი, ასევე ედუარდ ლიმონოვის, ნატალია მედვედევას, ნინა სადურის, ალექსანდრე გალიჩის, პიერ პაოლო პაზოლინის და სხვა ავტორების ნაწარმოებები. 1993 წლიდან ის რეგულარულად ატარებდა წიგნების მიმოხილვას ტელევიზიით, წერდა სცენარებს და კრიტიკულ სტატიებს.

პირდაპირი გამოსვლა
, გამომცემლობა AdMarginem-ის მთავარი რედაქტორი:
საშა შატალოვის ასეთი ახლო მეგობარი არ ვყოფილვარ. უფრო სწორად, ჩვენ მჭიდროდ გადავკვეთეთ 90-იანი წლების ბოლოს - 2000-იანი წლების დასაწყისში. და ის, რა თქმა უნდა, წარმოუდგენლად არტისტული პიროვნება იყო, პოეტისა და ხელოვანის პლასტიკურობით, ვიდრე მენეჯერის, ბიზნესმენის და ა.შ. ლიმონოვთან მეგობრობა და მისი გამოქვეყნება "ზმნაში" არის ის, რომ მან მოიფიქრა არა მხოლოდ ცენზურის, არამედ განსხვავებული პოეტიკის ლიტერატურის ამბავი. ეს არ იყო იმდენად პოლიტიკური ჟესტი მისი მხრიდან, რამდენადაც პოეტური ჟესტი - საზოგადოებისთვის განსხვავებული პოეტიკის წარდგენა. აქედან მომდინარეობს პიერ პაოლო პაზოლინის ევგენი ხარიტონოვის რომანის "შპანას" პირველი გამოცემა... ის პრაქტიკულად პირველი იყო, ვინც საზოგადოებას წარმოადგინა გეი კულტურასთან არსებითად დაკავშირებული ლიტერატურა. მაგრამ ეს ნაკლებად მნიშვნელოვანი იყო, ვიდრე ის, რომ მან წარმოადგინა ასეთი უცნაური თემა რუსულ ნიადაგზე - სხვა ლიტერატურა, რომელიც კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებს ტრადიციულ რუსულ დაყოფას "დიდ ლიტერატურად" და ყველაფერ დანარჩენს. მან აჩვენა, რომ ლიტერატურაში არის რაღაც ფენომენები, რომლებიც ამ დაპირისპირებაში საერთოდ არ ვარდება, რომ ეს უბრალოდ სხვა ლიტერატურაა, განსხვავებული პლასტიკური და ინტონაციური გამოსახულება.

ამ მხრივ საშა უცნაური კაცი იყო, არსაიდან გაზრდილი, ევროპელი კაცი რუსეთის მიწაზე. ტრადიციულად, დიდი, დიდი მწერლების რუსული დომინანტური პოეტიკა, მამაცი და ძლევამოსილი, ის ნამდვილად არ აღძრულა. ის უფრო მეტად წარმოადგენდა „მესამე გზას“ რუსულ ლიტერატურაში და გამოცემის პროცესში. მან, რა თქმა უნდა, ილია კორმილცევის მსგავსად შექმნა საკუთარი ლიტერატურული და ესთეტიკური რუკა მის მიერ გამოქვეყნებული წიგნებიდან. და მისი საგანმანათლებლო საქმიანობაც დამსახურებაა. მას უყვარდა განათლება და არა პირდაპირი გზით. რამდენჯერმე ვიყავი მასთან პარიზში და მან თავი გამოიჩინა ფანტასტიურად, არა როგორც ქალაქის ექსპერტი, არამედ როგორც ადამიანი, რომელიც გრძნობდა მის სუნთქვასა და ინტონაციას, მიუხედავად იმისა, რომ არ ლაპარაკობდა ფრანგულად. და მისი გაგება ბერლინის, ნიუ-იორკის შესახებ... აშკარაა, რომ საშა იყო განსაკუთრებული მგრძნობელობის, მგრძნობელობის მქონე ადამიანი, მიმართული მსოფლიოსადმი. კულტურულ სივრცეში ძალიან მნიშვნელოვანი ფიგურა დავკარგეთ.

პირველი ტალღის დამოუკიდებელი წიგნის გამომცემელი:
უპირველეს ყოვლისა, მადლობელი ვარ მისი ხარმსის გამოცემისთვის, რომელსაც წავიკითხე როგორც მის გამომცემლობაში, ისე შემდგომ სხვა გამოცემებში. მას, რა თქმა უნდა, ყოველთვის ჰქონდა საკუთარი თვალსაზრისი ლიტერატურაზე, რომელიც ახლა ბევრმა დაკარგა. საშა ცოტა კაპრიზული იყო, რა თქმა უნდა, კაპრიზული, მაგრამ ძალიან თანმიმდევრული ლიტერატურის გაგებით. მას ჰქონდა ძალიან მკაფიო გემოვნება და ლიტერატურული საფუძვლის გრძნობა. უბრალოდ თაყვანს ვცემ. რა თქმა უნდა, ის იყო ძალიან ნიჭიერი და ძალიან დახვეწილი, როგორც ადამიანი და როგორც მეგობარი და ყველა მისი სახით. ცოტა სასაცილო და სახალისო, სადღაც წინ მირბოდა, მაგრამ მე ყოველთვის ძალიან კმაყოფილი ვიყავი მის კომპანიაში და ძალიან სასიამოვნოა მასთან საუბარი და კამათი - მან იცოდა, როგორ აღფრთოვანებულიყო მხიარული და კეთილგანწყობილი გზით.

პირველი, ლიტერატურული და მხატვრული ჟურნალი „ზმნა“ და მის საფუძველზე გამომცემლობა, რომელშიც ჯ. ბოლდუინის, უ. ბაროუზის, ს. სპენდერის, ე. ფორსტერის, ჩ. ბუკოვსკის რომანები, ისევე როგორც პირველი გამოცემები. ე. ლიმონოვი პირველად გამოიცა რუსულად, ნ. მედვედევა, ე. ხარიტონოვი, ნ. სადური, მ. ვოლოხოვა, ა. ვასილიევი, ა. გალიჩი და სხვა ავტორები. 1993 წლიდან ატარებდა რეგულარულ წიგნების მიმოხილვას ტელევიზიით (რუსეთის უნივერსიტეტები, NTV, RTR, კულტურა, სახლი). სატელევიზიო გადაცემის "გრაფომანი" (RTR, კულტურა) ავტორი და წამყვანი. სსრკ მწერალთა კავშირის წევრი (1991), მოსკოვის მწერალთა კავშირი (1993), რუსული პენ კლუბი. სსრკ მწერალთა კავშირის ალექსანდრე გალიჩის ლიტერატურული მემკვიდრეობის კომისიის თავმჯდომარის მოადგილე. 2013 წლიდან არის Western Choice პარტიის წევრი.

შემოქმედება

ავტორია ხუთი პოეტური წიგნისა და თარგმანის სსრკ ხალხთა ენებიდან. პირველი კრებული გამომცემლობა Molodaya Gvardiya-მ (სხვა სამ ავტორთან ერთად) გამოსცა. მის წინასიტყვაობაში ერემინა წერდა, რომ ავტორი „ზუსტია ფსიქოლოგიურ მწერლობაში, ფსიქოლოგიზმი მისი შემოქმედების ერთ-ერთი მიმზიდველი მხარეა“. წიგნის მიმოხილვაში ფ.გრიმბერგმა ასევე აღნიშნა პოეტის ფსიქოლოგიზმი და გაზრდილი „წიგნების ლირიკული გმირის მოთხოვნა საკუთარი თავის მიმართ“ და ამის შესახებ წერდნენ სხვა კრიტიკოსები. პოეტის მეორე წიგნიც საკმაოდ დადებითად მიიღეს. თუმცა, შემდეგ ხანგრძლივი პაუზა იყო და ბოლო ორი კოლექცია გამოვიდა აშშ-ში. მათში ასახულმა ამერიკულმა რეალობამ, საშინაო რეალობასთან ერთად, კრიტიკოსებს საშუალება მისცა ისაუბრონ ავტორის პოზიციის კოსმოპოლიტიზმზე, რომელიც საოცრად განსხვავდებოდა მისი პირველი კოლექციების შინაარსისგან.

ა.შატალოვის ლექსები ითარგმნა ინგლისურ, ბულგარულ და გერმანულ ენებზე. ისინი დააჯილდოვეს ჟურნალმა "ახალი სამყარო" (). გამოქვეყნებულია არაერთ კოლექტიური კრებულში. როგორც ლიტერატურათმცოდნე, მან უფრო და უფრო მეტი დრო დაუთმო სატელევიზიო საქმიანობას. მოგვიანებით მან დაწერა სცენარი დოკუმენტური ფილმის "მატრონა მოსკოვისთვის" (2010), ასევე გახდა დოკუმენტური ფილმების "ოსკარ რაბინის" ავტორი. ბედნიერი გზა“ (2010), „ერიკ ბულატოვის ფირმა“ (2010), „გაზაფხული ფლორენციაში. სცენები მხატვრის ერიკ ბულატოვის ცხოვრებიდან“ (2012) (ტ. პინსკაიასთან ერთად), „ნემუხინსკის მონოლოგები“ (2014), „ოლეგ ცელკოვი. მე არ ვარ აქედან, მე უცხო ვარ“ (2015). რეგულარული კონტრიბუტორი ჟურნალ New Times-ში.

ბიბლიოგრაფია

ლექსების წიგნები

  • „პირდაპირი სიტყვა“, ლექსების წიგნი, მ., „ახალგაზრდა მცველი“, .
  • ”წარსულ დროში”, ლექსების წიგნი, მ., ”საბჭოთა მწერალი”, . - ISBN 5-265-01934-0
  • „სხვა სიცოცხლე“, ლექსები, ჰიუსტონი (აშშ), „ზმნა“, 1996 წ. - ISBN 5-87532-028-1
  • „ლექსები სიყვარულსა და სიკვდილზე“, მ., 1997 წ.
  • “JFK Airport”, Poems, Houston (აშშ), “Verb”, 1997. - ISBN 5-87532-033-8

პროზა

  • „ყუთი“, მ., „ზმნა“, წიგნის კლუბი, 2009. - ISBN 5-87532-075-3

პოეზიის გამოცემები

  • ლიტერატურული კრებული „ვარსკვლავური საათი“ (ბულგარეთი), 1987, ლექსების არჩევანი
  • ლიტერატურული კრებული „პრეგრედკა“ (ბულგარეთი), 1988, ლექსების არჩევანი
  • ჟურნალი ზვეზდა, 1996, No 7. ლექსების რჩეული
  • ჟურნალი „ახალი სამყარო“, 1996, No2, ლექსების არჩევანი ზოგადი სათაურით „ყინვა, დამუნჯებული...“
  • ჟურნალი „ახალი სამყარო“, 1996, No6, ლექსების არჩევანი ზოგადი სათაურით „დასაწყისისა და მიზეზის გარეშე“
  • ჟურნალი „ახალი სამყარო“, 1997, No8, ლექსების არჩევა ზოგადი სახელწოდებით „ოჯახური ფოტოები“.
  • ლიტერატურული ალმანახი „URBI“. 1996 წ., პეტერბურგი, ლექსების არჩევანი
  • ლიტერატურული კრებული „პორტფოლიო“, გამომცემლობა არდისი (აშშ), 1996, ლექსების არჩევანი.
  • ლიტერატურული ჟურნალი „Neue Literatur“ (გერმანია), 1996, No2, ლექსების არჩევანი.
  • ჟურნალი „ვარსკვლავი“, 1997, No10, ლექსების არჩევანი
  • „ჟურნალი „მიტინ“, 2002, No60, ლექსების არჩევანი ზოგადი სათაურით „ყვავილი“

კრიტიკული სტატიები

  • „დავიღალე ყვირილით, კარგად ვარ!...“, „ლიტერატურული გაზეთი“, 26.10.83.
  • "სამყაროების ომი", "ლიტერატურული რუსეთი", 11/20/87
  • „ინერციის წინააღმდეგ“, „ლიტერატურული რუსეთი“, 27.11.84
  • "მოქმედების მოლოდინში", "ლიტერატურული რუსეთი", 01/25/85
  • „არ დავიღალე გზის გასწვრივ ხტომით. წიგნის მიმოხილვა.“, „ლიტერატურული რუსეთი“, 03.03.89
  • „სიმართლე დროის შესახებ. იუ დავიდოვის პროზის შესახებ, „ლიტერატურული რუსეთი“, 08.21.87
  • "დროის სარკეში", გაზეთი "საღამოს მოსკოვი", 05/22/87
  • „მიმბაძველები“, „ახალგაზრდა კომუნისტი“, No3, 89
  • „სახლიც და მშვიდობაც. თ.კუზოვლევის პოეზიის შესახებ, „ლიტერატურული გაზეთი“, 03/06/85
  • „ბიტნიკები: საქმის ისტორია. ბაროუზის პროზის შესახებ“, „ნეზავისიმაია გაზეტა“, 08/04/93
  • „რურუქ ივნევი. სიყვარული 154-ე სტატიამდე“, Index On Censorship (ლონდონი), No1, 95.
  • "უკანასკნელი დაუბეჭდავი მწერალი", ინდექსი ცენზურის შესახებ (ლონდონი), No1, '95.
  • "რევოლუცია დაგვიანებული", ინდექსი ცენზურის შესახებ (ლონდონი), No. 1, '95.
  • „რომანი ეპიგრაფით, ან ოჯახური პორტრეტი რომანის ფონზე“, „რუსი“, No8, 95
  • „წიგნების ლტოლვა შიმშილის დროს“, მოსკოვი თაიმსი, 11/23/94.
  • "რუსთამის მონახაზის მიხედვით", გაზეთი "პანორამა" (აშშ), 03/02/93.
  • „არჩევნის პრობლემა“, „ლიტერატურული გაზეთი“, 06/07/95
  • „მერცხლის სკოლა. წიგნის შესახებ ნ.მატვეევა“, „წიგნის მიმოხილვა“, 31.01.95
  • "ჩემი სული დაიღალა და დაბნეულია... ახალი წიგნები ს. ესენინზე", "წიგნის მიმოხილვა", 10/03/95
  • „თაიგულებში უნდა შეგვეგროვებინა. წიგნის შესახებ რ.ნურეევი“, „წიგნის მიმოხილვა“, 15.08.95
  • „ნუ სევდიანი! მე მხოლოდ ერთი საუკუნით მივდივარ. ა.გალიჩის პოეზიის შესახებ“, წიგნში. "პეტერბურგის რომანი", რედ. „ხუდ.ლიტ“, ლ., 1989 წ.
  • ”მე დავრჩები ამ დედამიწაზე. ა.გალიჩის პოეზიის შესახებ“, წიგნში. "დაბრუნება", რედ. „მუსიკა“, ლ., 1990 წ.
  • „რაღაც სიყვარულის მსგავსი. ჯ.ბალდუინის რომანის შესახებ“, წიგნში. ჯ.ბალდუინის „ჯოვანის ოთახი“, რედ. „ზმნა“, მ., 1993 წ.
  • ”დიდი მანდარინი. პროზის შესახებ ედ. ლიმონოვი“, წიგნში. რედ. ლიმონოვი "ეს მე ვარ - ედი", ედ. „ზმნა“, მ., 1990 წ
  • "Გულწრფელად. ლექსების შესახებ ედ. ლიმონოვა“, ჟურნალი/„ავრორა“, No8, 1990 წ.
  • „ბიტნიკები. საქმის ისტორია“, რედ. „ზმნა“, მ., 1993 წ.
  • ”იისფერი ირისივით. ჩ.ბუკოვსკის პროზის შესახებ“, წიგნში. ჩ.ბუკოვსკი „ჩვეულებრივი სიგიჟის ისტორიები“, რედ. „ზმნა“, მ., 1997 წ.
  • „ღრუბლებისკენ. თ.ბეკის პოეზიის შესახებ“. Წიგნში. თ. ბეკი „ღრუბლები ხეებს შორის“, რედ. „ზმნა“, მ., 1997 წ.
  • ”მარადიული ახალგაზრდობა. ა.პურინის პოეზიის შესახებ“, „ბანერი“, No1, 96
  • „შეყვარებულთა ინტერექციების საგანი. იურკუნისა და მ.კუზმინის ურთიერთობის ისტორიის შესახებ“, ,
  • „პეპელა. დ.ნოვიკოვის პოეზიის შესახებ“, „ბანერი“, No11, 96
  • ”ხუთი წიგნი სიყვარულსა და ვნებაზე. წიგნის მიმოხილვა. ახალი პროდუქტები", ვ. "NRG", No9, 98
  • „თხუთმეტი წლის კაცები. ა.ანაშევიჩის ლექსების შესახებ“,
  • "ალექსანდრე ლეონტიევი. პეპლების ბაღი. წიგნი მესამე. ციკადები",
  • "მოგზაურობა მიცვალებულთა ქვეყანაში"
  • "ღმერთების ბინდი"
  • "სამოთხის ძებნა"
  • "მოდის სფინქსი"
  • "ტრაგიკული ბედის მინიონი"
  • "სეზანის ეროვნების კაცი"
  • "მიხაილ ნესტეროვის სხვა რუსეთი"

ინტერვიუ

  • ინტერვიუ, „წიგნის მიმოხილვა“, 2002 წ
  • ინტერვიუ, ტელეარხი „კულტურა“, 2002 წ
  • "ლიტერატურა ყოველთვის ნოსტალგიაა", ინტერვიუ, "ნეზავისიმაია გაზეტა" 09/27/02
  • საუბარი, ტელეარხი „კულტურა“, 2002 წ
  • "მე ვარ ლამაზი ქალი, მაგრამ არა საბედისწერო", ინტერვიუ, ტელეარხი "კულტურა", 2003 წ.
  • „ტოლსტოი მე მაკონტროლებს“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No. 8, 2007 წ.
  • „მილიონერები თანამედროვე პრინცები არიან“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No. 10, 2007 წ.
  • „კარლსონი ხარვეზია?“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No11, 2007;
  • „მოსიარულე ბიბლიოთეკა“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No13, 2007 წ
  • „ზღაპრის დრო არ არის“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No. 14, 2007 წ.
  • „მიიზდატი“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No15, 2007 წ
  • „კუნძულამდე და მის შემდეგ“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No18, 2007 წ.
  • „NIL-ის გასწვრივ“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No19, 2007 წ
  • „მე საერთოდ არ ვარ მსახიობი“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No. 22, 2007 წ.
  • „ათასი წიგნი და ღილაკი“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No27, 2007 წ.
  • „გამდიდრების პერიოდი დასრულდა“, ინტერვიუ, „ოგონიოკი“ No. 46, 2007 წ.
  • „მე არასოდეს ვყოფილვარ დისიდენტი“, ინტერვიუ, „ახალი დრო“ №27, 2009 წ.
  • „კითხვის არჩევა თვითშეფასების საკითხია“, ინტერვიუ, „ახალი დრო“ No. 32, 2009 წ.
  • „ძალიან ბევრი მცველი გყავს“, ინტერვიუ, „ახალი დრო“ No. 35, 2009 წ.
  • „რაღაც უცნობმა ძალამ მიზიდა“, ინტერვიუ, „ახალი დრო“ №39, 2010 წ.
  • „ერიკ ბულატოვის კოსმოსი“, ინტერვიუ, „ახალი დრო“ No. 05, 2011 წ.
  • „ქუჩის ჩაცმა მინდოდა“, ინტერვიუ, „ახალი დრო“ №42, 2011 წლის 12 დეკემბერი.

დაწერეთ მიმოხილვა სტატიაზე "შატალოვი, ალექსანდრე ნიკოლაევიჩი"

შენიშვნები

წყაროები

  • დ.ორლოვი, „და ჩემი ცხოვრება გრძელდება...“, რეკ., „საღამოს მოსკოვი“, 31.05.93
  • დავრელ ტიენი, „გლაგოლი სერიოზულად იღებს კარგ ლიტერატურას“, მოსკოვის ტრიბუნა, 14,1993 წ.
  • დავრელ ტიენი „ცოცხალი, სექსი და დედა რუსეთი“, „ინდექსი ცენზურის შესახებ“ (ლონდონი), No10, 1993 წ.
  • სონია ფრანეტა „დათბობის შემდეგ“, „თანამედროვე გეი და ლესბოსური ლიტერატურის მიმოხილვა“ (აშშ), No. 2, 1994 წ.
  • თ.ბეკი. "ლამაზი, ოცდაორი წლის", "ლიტერატურული გაზეთი", 07/03/96
  • ა.კოტილევი, „ლექსები სიკვდილსა და სიყვარულზე“, წაკითხული, „ნეზავისიმაია გაზეტა“, 03/06/97
  • ა.პურინი. "სახე ნიღბის მიღმა", rec., "ბანერი", 1997 წ
  • ა.ვასილევსკი, “Drugaya zhizn”, rec., “ახალი სამყარო”, No6, 1997 წ.
  • ო.პანჩენკო, „ცხოვრება ჩქარობს უკუსვლას“, რეც., „ხალხთა მეგობრობა“, No8, 1997 წ.
  • ა.ზოსიმოვი, „და გოგოლი, და ესენინი, და აქსენოვი“, „ნეზავისიმაია გაზეტა“, 17.09.97
  • ა. შუმერკინი, „ალექსანდრე შატალოვი სამ ადამიანში“, გაზეთი „ახალი რუსული სიტყვა“, (აშშ), 15.11.97
  • გ.შულპიაკოვი, „ეს ფრენა არასოდეს გაუქმდება“, მიმოხილვა, „ნეზავისიმაია გაზეტა“, 18.12.97
  • A. Dolphin, “JFK Airport”, rec., w. "საღამოს მოსკოვი", 12/24/98
  • ო. კუზნეცოვა, „სენსუალურობის განათლება“, მთქმელი, გაზეთი „რუსული ტელეგრაფი“, 02.12.98
  • ა.გოსტევა, „ა. შატალოვი. JFK აეროპორტი", rec. „ბანერი“, No1, 1999 წ
  • ო.უტკინი "წინ ყუთში",
  • ტ. ფილიპოვა "ჯადოსნური ყუთი",

ბმულები

  • ჟურნალის ოთახში.

შატალოვის, ალექსანდრე ნიკოლაევიჩის დამახასიათებელი ნაწყვეტი

შემდეგ მან ნათლად წარმოიდგინა ის მომენტი, როდესაც მას ინსულტი დაემართა და მკლავებით გამოათრიეს მელოტი მთების ბაღიდან, მან კი რაღაც უძლური ენით ჩაილაპარაკა, ნაცრისფერი წარბები აათამაშა და მოუსვენრად და მორცხვად შეხედა მას.
„მაშინაც უნდოდა მეთქვა ის, რაც მითხრა მისი გარდაცვალების დღეს“, - ფიქრობდა იგი. ”ის ყოველთვის გულისხმობდა იმას, რაც მეუბნებოდა.” ასე რომ, მან მთელი თავისი დეტალებით გაიხსენა ის ღამე, მელოტი მთებში, დარტყმის წინა დღეს, როდესაც პრინცესა მარია, გრძნობდა უბედურებას, დარჩა მასთან მისი ნების საწინააღმდეგოდ. არ ეძინა და ღამით ფეხის წვერებზე ჩავიდა და ყვავილების მაღაზიის კარებთან ავიდა, სადაც მამამ ღამე გაათია, მის ხმას მოისმინა. დაქანცული, დაღლილი ხმით რაღაც უთხრა ტიხონს. აშკარად ლაპარაკი უნდოდა. „და რატომ არ დამირეკა? რატომ არ მომცა საშუალება აქ ტიხონის ადგილას ვყოფილიყავი? – ფიქრობდა პრინცესა მარია მაშინაც და ახლაც. ”ის არასოდეს არავის ეტყვის ყველაფერს, რაც მის სულში იყო.” არასოდეს დაბრუნდება მისთვის და ჩემთვის ეს მომენტი, როცა იტყოდა ყველაფერს, რისი თქმაც სურდა, მე კი და არა ტიხონი, მოვუსმენდი და გავიგებდი. რატომ არ შევედი ოთახში? - გაიფიქრა მან. „შეიძლება მეთქვა მაშინ, რაც თქვა სიკვდილის დღეს“. მაშინაც ტიხონთან საუბარში ორჯერ მკითხა ჩემზე. ჩემი ნახვა უნდოდა, მაგრამ მე აქ ვიდექი, კარის გარეთ. მოწყენილი იყო, უჭირდა ტიხონთან საუბარი, რომელსაც არ ესმოდა. მახსოვს, როგორ ესაუბრებოდა მას ლიზაზე, თითქოს ცოცხალი იყო - დაავიწყდა, რომ გარდაიცვალა, ტიხონმა კი შეახსენა, რომ ის იქ აღარ იყო და დაიყვირა: "სულელო". მისთვის რთული იყო. კარის უკნიდან გავიგე, როგორ იწვა საწოლზე, კვნესოდა და ხმამაღლა დაიყვირა: "ღმერთო ჩემო! რატომ არ ავდექი მაშინ?" რას გამიკეთებდა? რა უნდა დავკარგო? და იქნებ მერე დაემშვიდებინა, ეს სიტყვა მეთქვა“. და პრინცესა მარიამ ხმამაღლა თქვა კეთილი სიტყვა, რომელიც მან უთხრა მას მისი გარდაცვალების დღეს. „ძვირფასო! - გაიმეორა ეს სიტყვა პრინცესა მარიამ და ტირილით დაიწყო ტირილი, რამაც სული დაამშვიდა. ახლა მან დაინახა მისი სახე მის წინ. და არა ის სახე, რომელიც მას ახსოვდა და რომელსაც ყოველთვის შორიდან ხედავდა; და ეს სახე მორცხვი და სუსტია, რომელიც ბოლო დღეს, პირისკენ დაიხარა მისი ნათქვამის მოსასმენად, მან პირველად გამოიკვლია ახლოდან მთელი თავისი ნაოჭებითა და დეტალებით.
- ძვირფასო, - გაიმეორა მან.
„რაზე ფიქრობდა ის, როცა ეს სიტყვა თქვა? რას ფიქრობს ის ახლა? - უცებ დაუსვა კითხვა და ამის საპასუხოდ მან დაინახა მის წინ ისეთივე გამომეტყველებით, როგორიც კუბოში ჰქონდა, თეთრი შარფით შეკრულ სახეზე. და საშინელებამ მოიცვა, როცა მას შეეხო და დარწმუნდა, რომ ეს არა მხოლოდ ის არ იყო, არამედ რაღაც იდუმალი და საზიზღარი, ახლა დაეუფლა. მას სურდა სხვა რამეზე ეფიქრა, სურდა ლოცვა, მაგრამ ვერაფერს აკეთებდა. დიდი გახელილი თვალებით უყურებდა მთვარის შუქს და ჩრდილებს, ყოველ წამს ელოდა მისი მკვდარი სახის დანახვას და გრძნობდა, რომ სახლსა და სახლში დამდგარი სიჩუმე ბორკილებს ახვევდა მას.
-დუნიაშა! – ჩაიჩურჩულა მან. -დუნიაშა! – იყვირა ველური ხმით და სიჩუმე გამოვარდა გოგოების ოთახისკენ, ძიძასა და მისკენ მორბენალ გოგოებისკენ.

17 აგვისტოს როსტოვი და ილინი, ტყვეობიდან ახლად დაბრუნებული ლავრუშკას და წამყვანი ჰუსარის თანხლებით, მათი იანკოვოს ბანაკიდან, ბოგუჩაროვოდან თხუთმეტი ვერსიით, წავიდნენ ცხენებით - ილინის მიერ ნაყიდი ახალი ცხენის გასასინჯად და გაარკვიეთ, იყო თუ არა თივა სოფლებში.
ბოგუჩაროვო ბოლო სამი დღის განმავლობაში მდებარეობდა მტრის ორ არმიას შორის, ასე რომ, რუსეთის უკანა გვარდიას შეეძლო შესულიყო იქ ისევე მარტივად, როგორც ფრანგული ავანგარდი, და ამიტომ როსტოვს, როგორც მზრუნველ ესკადრის მეთაურს, სურდა ესარგებლა დარჩენილი დებულებებით. ბოგუჩაროვოში ფრანგების წინაშე.
როსტოვი და ილინი ყველაზე ხალისიან ხასიათზე იყვნენ. ბოგუჩაროვოსკენ მიმავალ გზაზე, სამთავრო მამულში, სადაც დიდი მსახურების და ლამაზი გოგოების პოვნის იმედი ჰქონდათ, ან ლავრუშკას ეკითხებოდნენ ნაპოლეონის შესახებ და იცინოდნენ მის ამბებზე, ან მოძრაობდნენ და ცდილობდნენ ილინის ცხენს.
როსტოვმა არც იცოდა და არც ეგონა, რომ ეს სოფელი, სადაც ის მიემგზავრებოდა, იგივე ბოლკონსკის მამული იყო, რომელიც მისი დის საქმრო იყო.
როსტოვმა და ილინმა ცხენები ბოლოჯერ გამოუშვეს, რათა ცხენები ბოგუჩაროვის წინ ძარცვაში ჩაეგდოთ, ხოლო როსტოვმა, რომელმაც ილინი გაუსწრო, პირველი გალაშქრა სოფელ ბოგუჩაროვის ქუჩაზე.
- შენ აიღე ლიდერობა, - თქვა გაწითლებულმა ილინმა.
”დიახ, ყველაფერი წინ არის, წინ არის მდელოში და აქ,” უპასუხა როსტოვმა და ხელით მოისვა მის ამაღლებულ ქვედაბოლოს.
”და ფრანგულად, თქვენო აღმატებულებავ”, - თქვა ლავრუშკამ უკნიდან და თავის სასწავლებელს ფრანგულად უწოდა, ”მე გავსწრებდი, მაგრამ უბრალოდ არ მინდოდა მისი შერცხვენა.”
ისინი ავიდნენ ბეღელთან, რომლის მახლობლად კაცთა დიდი ბრბო იდგა.
ზოგმა კაცმა ქუდი მოიხადა, ზოგმა ქუდის მოხსნის გარეშე შეხედა მისულებს. ტავერნიდან გამოვიდა ორი გრძელი მოხუცი, ნაოჭებიანი სახეებითა და მწირი წვერით და ღიმილით, ქანაობდა და რაღაც უხერხულ სიმღერას მღეროდა, მიუახლოვდა ოფიცრებს.
- კარგი რა! - თქვა როსტოვმა სიცილით. -რა, თივა გაქვს?
”და ისინი იგივეა…” - თქვა ილინმა.
„ვესვე...ოოოოოოო...ყეფა ბესე...ბესე...“ მღეროდნენ მამაკაცები ბედნიერი ღიმილით.
ხალხიდან ერთი კაცი გამოვიდა და როსტოვს მიუახლოვდა.
- როგორი ხალხი იქნებით? - ჰკითხა მან.
- ფრანგები, - უპასუხა ილიინმა სიცილით. - აი, თავად ნაპოლეონი, - თქვა მან და მიუთითა ლავრუშკაზე.
- მაშ, რუსი იქნები? – ჰკითხა კაცმა.
- რამდენად არის იქ შენი ძალა? – ჰკითხა მათ მიახლოებულმა მეორე პატარა კაცმა.
”ბევრი, ბევრი”, უპასუხა როსტოვმა. -აქ რატომ ხარ შეკრებილი? - მან დაამატა. - დღესასწაული, თუ რა?
- მოხუცები შეიკრიბნენ ამქვეყნიური საქმეებით, - უპასუხა კაცმა და მოშორდა მას.
ამ დროს მამულის სახლიდან გზაზე ორი ქალი და მამაკაცი თეთრქუდაში გამოჩნდნენ, რომლებიც ოფიცრებისკენ მიემართებოდნენ.
- ჩემი ვარდისფერში, არ შემაწუხო! - თქვა ილიინმა და შეამჩნია დუნიაშა, რომელიც მტკიცედ მიდიოდა მისკენ.
- ჩვენი იქნება! – უთხრა ლავრუშკამ ილინს თვალის დახუჭვით.
- რა, ჩემო ლამაზო, გჭირდება? - თქვა ილიინმა ღიმილით.
- პრინცესამ ბრძანა, გაერკვია რა პოლკი ხარ და შენი გვარები?
- ეს გრაფი როსტოვია, ესკადრილიის მეთაური, მე კი თქვენი თავმდაბალი მსახური.
-ბ...სე...ე...დუ...შკა! - მღეროდა მთვრალი, მხიარულად იღიმებოდა და გოგონას მოსაუბრე ილიინს უყურებდა. დუნიაშას მიყოლებით ალპატიჩი როსტოვს მიუახლოვდა და შორიდან ქუდი მოიხადა.
”გაბედავ შეგაწუხო, შენი პატივი”, - თქვა მან პატივისცემით, მაგრამ შედარებითი ზიზღით ამ ოფიცრის ახალგაზრდობის მიმართ და მის წიაღში ჩაავლო ხელი. ”ჩემი ქალბატონი, გენერალ-მთავარი პრინცი ნიკოლაი ანდრეევიჩ ბოლკონსკის ქალიშვილი, რომელიც გარდაიცვალა ამ მეთხუთმეტეზე, ამ ადამიანების უცოდინრობის გამო გაჭირვებაში ჩავარდნილი”, - მიუთითა მან მამაკაცებზე, ”გთხოვთ, მობრძანდეთ... გინდათ?” ალპატიჩმა სევდიანი ღიმილით თქვა: „რამდენიმე დავტოვო, თორემ არც ისე მოსახერხებელია, როცა... – ანიშნა ალპატიჩმა ორ კაცზე, რომლებიც უკნიდან მის ირგვლივ დარბოდნენ, ცხენის ბუზებივით.
- ა!.. ალპატიჩ... ხო? იაკოვ ალპატიჩ!.. მნიშვნელოვანია! აპატიე ქრისტეს გულისთვის. Მნიშვნელოვანი! ეჰ?.. – უთხრეს კაცებმა გახარებული ღიმილით. როსტოვმა მთვრალ მოხუცებს შეხედა და გაიღიმა.
– ან იქნებ ეს ანუგეშებს თქვენს აღმატებულებას? - თქვა დამშვიდებული მზერით იაკოვ ალპატიჩმა და მოხუცებზე ანიშნა ხელით წიაღში არ ჩააწყო.
”არა, აქ ცოტა ნუგეშია”, - თქვა როსტოვმა და გავიდა. - Რა მოხდა? - ჰკითხა მან.
”მე ვბედავ თქვენს აღმატებულებას შევატყობინოთ, რომ აქაურ უხეშ ხალხს არ სურთ ქალბატონის მამულიდან გაშვება და ცხენების გაქცევით იმუქრებიან, ამიტომ დილით ყველაფერი შეფუთულია და მისი ქალბატონი ვერ დატოვებს.”
- არ შეიძლება! - იყვირა როსტოვმა.
”მე მაქვს პატივი, მოგახსენოთ აბსოლუტური სიმართლე”, - გაიმეორა ალპატიჩმა.
როსტოვი ცხენიდან გადმოვიდა და მაცნეს გადასცა, ალპატიჩთან ერთად სახლში წავიდა და საქმის დეტალები ჰკითხა. მართლაც, გუშინდელმა პურის შეთავაზებამ პრინცესას მიერ გლეხებისთვის, მისმა ახსნამ დრონთან და შეკრებამ საქმე ისე გააფუჭა, რომ დრონმა საბოლოოდ გადასცა გასაღებები, შეუერთდა გლეხებს და არ გამოჩენილა ალპატიჩის თხოვნით, და რომ დილით, როდესაც პრინცესამ ბრძანა, ფული დაეყარა, გლეხები დიდი ხალხით გამოვიდნენ ბეღელში და გაგზავნეს, რომ პრინცესას სოფლიდან არ გაუშვებდნენ, რომ იყო ბრძანება არ გამოეყვანათ და ისინი გამოაცალკევებდა ცხენებს. ალპატიხი გამოვიდა მათთან, შეაგონებდა მათ, მაგრამ მათ უპასუხეს (ყველაზე მეტად კარპმა ისაუბრა; დრონი არ გამოჩენილა ბრბოდან), რომ პრინცესას გათავისუფლება არ შეეძლო, ამის ბრძანება იყო; ოღონდ პრინცესა დარჩეს და ისე მოემსახურებიან, როგორც ადრე და ყველაფერში დაემორჩილებიან.
იმ მომენტში, როცა როსტოვმა და ილიინმა გზის გასწვრივ დაიძრნენ, პრინცესა მარიამ, მიუხედავად ალპატიჩის, ძიძისა და გოგონების დაყოლიებისა, გაყვანა უბრძანა და წასვლა მოინდომა; მაგრამ გალოპებული მხედრები რომ დაინახეს, ისინი ფრანგებს შეცდნენ, ეტლები გაიქცნენ და სახლში ქალების ტირილი გაჩნდა.
-მამა! ძვირფასო მამა! "ღმერთმა გამოგგზავნა", - თქვეს ნაზი ხმები, ხოლო როსტოვი სადარბაზოში გადიოდა.
პრინცესა მარია, დაკარგული და უძლური, დარბაზში იჯდა, ხოლო როსტოვი მასთან მიიყვანეს. მას არ ესმოდა ვინ იყო ის, რატომ იყო და რა მოხდებოდა მას. მისი რუსული სახე რომ დაინახა და შემოსვლიდან ამოიცნო და პირველი სიტყვები, რომელიც მან თქვა, როგორც მისი წრის კაცმა, შეხედა მას თავისი ღრმა და გაბრწყინებული მზერით და გატეხილი და ემოციისგან აკანკალებული ხმით დაიწყო საუბარი. როსტოვმა მაშინვე წარმოიდგინა რაღაც რომანტიული ამ შეხვედრაში. „დაუცველი, მწუხარე გოგონა, მარტოხელა, უხეში, მეამბოხე კაცების წყალობაზე დარჩენილი! და რაღაც უცნაურმა ბედმა მიბიძგა აქ! - გაიფიქრა როსტოვმა, უსმენდა და უყურებდა. - და რა თვინიერება, კეთილშობილება მის თვისებებში და გამომეტყველებაში! – გაიფიქრა მან და მის მორცხვ ამბავს უსმენდა.
როდესაც მან ისაუბრა იმაზე, რომ ეს ყველაფერი მამის დაკრძალვის მეორე დღეს მოხდა, ხმა აუკანკალდა. იგი შებრუნდა და შემდეგ, თითქოს ეშინოდა, რომ როსტოვი მის სიტყვებს მოწყალების სურვილს არ მიიღებდა, კითხვით და შიშით შეხედა მას. როსტოვს თვალებზე ცრემლი მოადგა. პრინცესა მარიამ შეამჩნია ეს და მადლიერებით შეხედა როსტოვს თავისი გაბრწყინებული მზერით, რამაც დაივიწყა მისი სახის სიმახინჯე.
”არ შემიძლია გამოვხატო, პრინცესა, რა ბედნიერი ვარ, რომ აქ შემთხვევით მოვედი და შემიძლია გაჩვენო ჩემი მზადყოფნა”, - თქვა როსტოვმა და წამოდგა. „გთხოვ, წადი და მე ჩემი პატივით გიპასუხებ, რომ ვერც ერთი ადამიანი ვერ გაბედავს შენთვის უბედურებას, თუ მხოლოდ შენს ბადრაგის უფლებას მომცემ“ და პატივისცემით ქედს იხრის, როდესაც ისინი თაყვანს სცემენ სამეფო სისხლის ქალბატონებს, ის გაემართა. კარამდე.
მისი ტონის პატივმოყვარე ტონით, როსტოვმა, როგორც ჩანს, აჩვენა, რომ, მიუხედავად იმისა, რომ მისი გაცნობა კურთხევად მიიჩნია, არ სურდა ისარგებლა მისი უბედურების შესაძლებლობით და დაუახლოვდა მას.
პრინცესა მარია ესმოდა და აფასებდა ამ ტონს.
- ძალიან, ძალიან მადლობელი ვარ შენი, - უთხრა პრინცესამ ფრანგულად, - მაგრამ იმედი მაქვს, რომ ეს ყველაფერი უბრალოდ გაუგებრობა იყო და ამაში დამნაშავე არავინაა. ”პრინცესამ უცებ ტირილი დაიწყო. - მაპატიე, - თქვა მან.
წარბშეკრული როსტოვმა ისევ ღრმად დაიხარა და ოთახი დატოვა.

-კარგად, საყვარელო? არა, ძმაო, ჩემო ვარდისფერ მზეთუნახავო და მათ ჰქვია დუნიაშა... - მაგრამ, როსტოვის სახეს რომ შეხედა, ილინი გაჩუმდა. მან დაინახა, რომ მისი გმირი და მეთაური სულ სხვა აზროვნებაში იყო.
როსტოვმა გაბრაზებულმა გადახედა ილინს და, უპასუხოდ, სწრაფად გაემართა სოფლისკენ.
”მე მათ ვაჩვენებ, მე მათ გაგვიჭირდება, მძარცველები!” - თქვა თავისთვის.
ალპატიჩმა, საცურაო ტემპით, ისე რომ არ გაიქცა, ძლივს დაეწია როსტოვს ტროტზე.
– რა გადაწყვეტილების მიღება გადაწყვიტე? - თქვა და დაეწია.
როსტოვი გაჩერდა და მუშტებს აჭერდა, მოულოდნელად მუქარით დაიძრა ალპატიჩისკენ.
- გამოსავალი? რა არის გამოსავალი? ბებერი ნაძირალა! - დაუყვირა მან. -რას უყურებდი? ა? კაცები აჯანყდებიან, მაგრამ თქვენ ვერ უმკლავდებით? შენ თვითონ ხარ მოღალატე. მე გიცნობთ, ყველას ტყავს მოგაშორებთ... - და, თითქოს ეშინოდა, ტყუილად დახარჯულიყო თავისი ენთუზიაზმით, დატოვა ალპატიხი და სწრაფად წავიდა წინ. ალპატიჩი, რომელიც თრგუნავდა შეურაცხყოფის გრძნობას, აგრძელებდა როსტოვს მცურავი ტემპით და განაგრძობდა მას თავისი აზრების გადმოცემას. მან თქვა, რომ კაცები ჯიუტობდნენ, რომ ამ მომენტში არაგონივრული იყო მათ წინააღმდეგობა სამხედრო სარდლობის გარეშე, რომ არ ჯობდა ჯერ სარდლობაზე გაგზავნოთ.
”მე მათ სამხედრო ბრძანებას მივცემ... მე მათ შევებრძოლები”, - თქვა უაზროდ ნიკოლაიმ, ახრჩობდა უსაფუძვლო ცხოველური რისხვას და ამ ბრაზის გამოდევნის აუცილებლობას. ვერ ხვდებოდა რას იზამდა, უგონოდ, სწრაფი, გადამწყვეტი ნაბიჯით დაიძრა ბრბოსკენ. და რაც უფრო უახლოვდებოდა მას, მით უფრო მეტად ალპატიჩი გრძნობდა, რომ მისმა არაგონივრულმა საქციელმა შეიძლება კარგი შედეგი გამოიღოს. ბრბოს კაცებიც იგივეს გრძნობდნენ, უყურებდნენ მის სწრაფ და მტკიცე სიარულის და გადამწყვეტ, წარბშეკრულ სახეს.
მას შემდეგ, რაც ჰუსარები სოფელში შევიდნენ და როსტოვი პრინცესასთან წავიდა, ხალხში დაბნეულობა და უთანხმოება იყო. ზოგიერთმა კაცმა დაიწყო იმის თქმა, რომ ეს ახალწვეულები რუსები იყვნენ და როგორ არ განაწყენდნენ, რომ ახალგაზრდა ქალბატონს არ გაუშვეს. ამავე აზრზე იყო დრონი; მაგრამ როგორც კი ეს გამოხატა, კარპმა და სხვა მამაკაცებმა შეუტიეს ყოფილ უფროსს.
- რამდენი წელია, რაც სამყაროს ჭამ? – დაუყვირა კარპმა. - შენთვის სულ ერთია! შენ ამოთხარე პატარა ქილა, წაიღე, გინდა ჩვენი სახლები დაანგრიო თუ არა?
- ითქვა, წესრიგი უნდა იყოს, სახლებიდან არავინ გასულიყო, ცისფერი დენთი რომ არ ამოიღოთ - სულ ესაა! - დაიყვირა მეორემ.
"შენი შვილისთვის რიგი იყო და შენ ალბათ შიმშილი ინანებდი", - უცებ სწრაფად ჩაილაპარაკა პატარა მოხუცმა და დრონს შეუტია, "შენ გაპარსე ჩემი ვანკა". ოჰ, ჩვენ მოვკვდებით!
- მაშინ ჩვენ მოვკვდებით!
”მე არ ვარ ამ სამყაროს უარყოფა”, - თქვა დრონი.
- ის უარმყოფელი კი არა, მუცელი გაუზარდა!..
ორმა გრძელმა კაცმა თქვა თავისი სათქმელი. როგორც კი როსტოვი, ილინის, ლავრუშკას და ალპატიჩის თანხლებით, მიუახლოვდა ბრბოს, კარპი, თითები ზურგს უკან, ოდნავ გაღიმებული გამოვიდა. პირიქით, თვითმფრინავი უკანა რიგებში შევიდა და ბრბო ერთმანეთს მიუახლოვდა.
- ჰეი! ვინ არის აქ შენი უფროსი? - შესძახა როსტოვმა, სწრაფად მიუახლოვდა ბრბოს.
- უფროსი მერე? რა გჭირს?.. – ჰკითხა კარპმა. მაგრამ სანამ ლაპარაკს დაასრულებდა, ქუდი ააფრიალა და ძლიერი დარტყმისგან თავი გვერდზე მიადო.
- ქუდები მოიხადეთ, მოღალატეებო! - შესძახა როსტოვის სრულსისხლიანმა ხმამ. -სად არის უფროსი? – დაიყვირა გაბრაზებული ხმით.
„უფროსი, უფროსი იძახის... დრონ ზახარიჩ, შენ,“ გაისმა აქეთ-იქით მორჩილი ხმები და ქუდების ჩამოხსნა დაიწყო.
”ჩვენ არ შეგვიძლია აჯანყება, ჩვენ ვიცავთ წესრიგს,” - თქვა კარპმა და უკნიდან რამდენიმე ხმა ერთდროულად გაისმა:
-როგორ წუწუნებდნენ მოხუცები, ბევრნი ხართ უფროსებო...
- ლაპარაკი?.. ბუნტი!.. ყაჩაღები! მოღალატეებო! - უაზროდ დაიყვირა როსტოვმა, რომელიც არ იყო მისი ხმით, კარპს იუროტზე ხელი მოჰკიდა. - მოქსოვე, მოქსოვე! - დაიყვირა მან, თუმცა ლავრუშკასა და ალპატიჩის გარდა არავინ იყო მის მოსაქსოვ.
ლავრუშკა კი კარპთან მივარდა და უკნიდან ხელები მოჰკიდა.
– ჩვენს ხალხს მთის ქვემოდან დარეკვას უბრძანებთ? - დაიყვირა მან.
ალპატიჩმა მიუბრუნდა კაცებს და ორ მათგანს დაუძახა კარპის შესაწყვილებლად. კაცები მორჩილად გამოვიდნენ ბრბოდან და დაიწყეს ქამრების შეხსნა.
- უფროსი სად არის? - დაიყვირა როსტოვმა.

შატალოვი ასევე უძღვებოდა გადაცემას ტელეარხ Kultura-ზე და იყო გამომცემლობა გლაგოლის დამფუძნებელი, რომელიც აქვეყნებდა ლიმონოვის, ბუკოვსკის, ბალდუინის და სხვათა წიგნებს.

ალექსანდრე შატალოვი (ფოტო: ვალერი შარიფულინი / TASS)

პოეტი, კრიტიკოსი და გამომცემელი ალექსანდრე შატალოვი გარდაიცვალა მოსკოვში მძიმე ავადმყოფობის შემდეგ, განუცხადა RBC-ს მწერალმა და არარეგისტრირებული პარტიის სხვა რუსეთის ლიდერმა ედუარდ ლიმონოვმა. შატალოვი ლიმონოვის ლიტერატურული აგენტი იყო. ლიტერატურულმა მიმომხილველმა კონსტანტინე მილჩინმა დაადასტურა RBC შატალოვის გარდაცვალება.

„დაახლოებით 15:40 წუთზე ეს მოხდა მის სახლში, ჩემმა ამხანაგებმა მაშინვე დამირეკეს. ვიცი, რომ რამდენიმე დღე სიკვდილთან იყო და იტანჯებოდა. თითქმის ორშაბათს გავიგე, რომ კომაში ვიყავი. შემდეგ ის გააუქმეს, სამშაბათიდან ოთხშაბათის ღამეს მოვიდა მღვდელი“, - თქვა ლიმონოვმა.

შატალოვი დაიბადა 1957 წელს კრასნოდარში, დაამთავრა მოსკოვის სამოქალაქო ავიაციის ინჟინრების ინსტიტუტი, მაგრამ დაიწყო პოეზიისა და ჟურნალისტიკის შესწავლა. მუშაობდა გამომცემლობა „ახალგაზრდა გვარდიაში“ და გაზეთ „საღამოს მოსკოვში“ და 2015-2017 წლებში გამოქვეყნდა ჟურნალ „ნიუ დროში“. შატალოვი ასევე უძღვებოდა გადაცემას „გრაფომანიაკი“ ტელეარხ „კულტურაზე“, სადაც მან მაყურებელს ახალი წიგნების გამოშვება გააცნო.

1990 წელს პოეტ სერგეი ნადეევთან ერთად დააარსა წიგნის გამომცემლობა „გლაგოლი“, რომელიც აქვეყნებდა კონტრკულტურულ პოეზიას და პროზას. პირველი წიგნი გამოიცა ედუარდ ლიმონოვის "ეს მე ვარ, ედი". ვერბმა ასევე გამოსცა ჯეიმს ბოლდუინის, უილიამ ბეროუზის, ჩარლზ ბუკოვსკის და ევგენი ხარიტონოვის წიგნები.

„ალექსანდრე შატალოვი იყო ნიჭიერი, ენერგიული და რაღაც განსაკუთრებული. იმისდა მიუხედავად, რომ ჩვენი გზები გაიყარა, მე ყოველთვის მახსოვს ის მღელვარე და სასოწარკვეთილი წლები, როდესაც ყველას ასე სურდა ცვლილებები. საშა შატალოვი მზად იყო სიკეთისთვის: იმ დროს, როდესაც ყველაფერი არ იყო შესაძლებელი, ის იყო ერთ-ერთი პირველი, ვინც ალექსანდრე გალიჩი, ედუარდ ლიმონოვნა და ევგენი ხარიტონოვი დაუბრუნა რუსულ კულტურას. მის მიერ გამოგონილი „ზმნა“ ერთად ავწიეთ, მაგრამ საშა ყოველთვის ერთი ნაბიჯით წინ იყო, ერთი ხარისხით უფრო გაბედული. მარადიული მეხსიერება. ვწუხვარ“, - განუცხადა RBC-ს ჟურნალ „ხალხთა მეგობრობის“ მთავარმა რედაქტორმა სერგეი ნადეევმა.

2016 წელს შატალოვმა თქვა, რომ ლიმონოვის ავტობიოგრაფიული რომანი უნიკალური იყო. ”დარწმუნებული ვიყავი, რომ ლიმონოვის წიგნი უნდა გამოქვეყნებულიყო ზუსტად იმ ლექსიკის გამოყენებით, რომელიც ავტორმა აირჩია: ის აბსოლუტურად ადეკვატური იყო მისი რომანის სიუჟეტისთვის. არის კიდევ ერთი, არანაკლებ მნიშვნელოვანი წიგნი, რომელსაც თან ახლდა ჩვენს ქვეყანაში სექსუალური რევოლუცია (თუ დამეთანხმებით, რომ ასეთი რევოლუცია პრინციპში არსებობდა) - ჯეიმს ბოლდუინის „ჯოვანის ოთახი“. არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ მაშინ ჯერ კიდევ არსებობდა სისხლის სამართლის კოდექსის 121-ე მუხლი – სისხლისსამართლებრივი დევნა ჰომოსექსუალიზმის მიმართ. და, მეჩვენება, წიგნმა, რომელიც მაშინ გამოვაქვეყნე, იქონია გავლენა იმაზე, რომ ეს სტატია მალევე გაუქმდა ჩვენს ქვეყანაში“.

ამავე ინტერვიუში მან თქვა, რომ ბოლო დროს იშვიათად აქვეყნებს წიგნებს, ვინაიდან, მისი თქმით, რუსეთში ამ პროდუქტების დისტრიბუციის სისტემა განადგურებულია.

ცნობილი ტელეწამყვანი და გამომცემელი ალექსანდრე შატალოვი 60 წლის ასაკში გარდაიცვალა. გარდაცვალების მიზეზი მძიმე ავადმყოფობა გახდა.

პოეტი, გამომცემელი და ტელეწამყვანი ალექსანდრე შატალოვი 61 წლის ასაკში გარდაიცვალა. გარდაცვალების მიზეზი მძიმე ხანგრძლივი ავადმყოფობა იყო.

სამწუხარო ამბავი ლიტერატურულ მოღვაწესთან მწერალმა ედუარდ ლიმონოვმა გაავრცელა.

„1957 წელს დაიბადა, ჯერ კიდევ შეეძლო ცხოვრება. ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ შატალოვი ახლა სხვა სამყაროებში მიფრინავს. არ მინდა ჩამოვთვალო ის საშინელი დაავადებები, რომლებიც მას დაემართა. ორნი იყვნენ. ჩემი ბოლო წიგნი, რომელიც მან გამოსცა, იყო "პარიზის ცის ქვეშ", გააზიარა მან თავის მიკრობლოგზე.

სხვადასხვა დროს ალექსანდრე შატალოვმა ჩაატარა წიგნის მიმოხილვა NTV, Kultura და Domashny სატელევიზიო არხებზე.

საბჭოთა და რუსი პოეტი, კრიტიკოსი, გამომცემელი, ტელეწამყვანი.

დაამთავრა მოსკოვის სამოქალაქო ავიაციის ინჟინრების ინსტიტუტი (MIIGA). 1985 წლიდან ეწევა კრიტიკას და პოეზიას. პირველი პუბლიკაცია გამოქვეყნდა ჟურნალში Literary Review. მუშაობდა პოეზიის რედაქტორად გამომცემლობაში Molodaya Gvardiya, კორესპონდენტად გაზეთ „Evening Moscow“-ში (1984-1990 წწ.) და კონსულტანტად სსრკ მწერალთა კავშირის საგამომცემლო საკითხებში. იყო ე.ლიმონოვისა და ნ.მედვედევას ლიტერატურული აგენტი.

1990 წელს მან შექმნა (ს. ნადეევთან ერთად) ჯერ ლიტერატურული და მხატვრული ჟურნალი „გლაგოლი“ და მის ბაზაზე გამომცემლობა, რომელშიც ჯ. ბოლდუინის, უ. ბაროუზის, ს. სპენდერის, ე. პირველად გამოიცა რუსულად.ჩ.ბუკოვსკი, ასევე ე.ლიმონოვის, ნ.მედვედევას, ე.ხარიტონოვის, ნ.სადურის, მ.ვოლოხოვის, ა.ვასილიევის, ა.გალიჩის და სხვა ავტორების პირველი გამოცემები. 1993 წლიდან ატარებდა რეგულარულ წიგნების მიმოხილვას ტელევიზიით (რუსეთის უნივერსიტეტები, NTV, RTR, კულტურა, სახლი). სატელევიზიო გადაცემის "გრაფომანი" (RTR, კულტურა) ავტორი და წამყვანი. სსრკ მწერალთა კავშირის (1991), მოსკოვის მწერალთა კავშირის (1993) და რუსეთის პენ კლუბის წევრი. სსრკ მწერალთა კავშირის ალექსანდრე გალიჩის ლიტერატურული მემკვიდრეობის კომისიის თავმჯდომარის მოადგილე. 2013 წლიდან არის Western Choice პარტიის წევრი.

2010 წელს იგი იყო სცენარის ავტორი დოკუმენტური ფილმის "მატრონა მოსკოვის" (2010), ასევე ავტორი დოკუმენტური ფილმების "ოსკარ რაბინი". ბედნიერი გზა" (2010), "ერიკ ბულატოვის ფირმა" (2010), "გაზაფხული ფლორენციაში. სცენები მხატვრის ერიკ ბულატოვის ცხოვრებიდან“ (2012) (ტ. პინსკაიასთან ერთად), „ნემუხინსკის მონოლოგები“ (2014), „ოლეგ ცელკოვი. მე არ ვარ აქედან, მე უცხო ვარ“ (2015). „ალავიტური განსხვავებული აზრი. იგორ შელკოვსკის ჟურნალის "A-Z" ისტორია (2018) ორ ეპიზოდში. რეგულარული კონტრიბუტორი ჟურნალ New Times-ში.

ალექსანდრე შატალოვის ნამუშევრები:

ავტორია ხუთი პოეტური წიგნისა და თარგმანის სსრკ ხალხთა ენებიდან. პირველი კრებული გამოსცა გამომცემლობა „ახალგაზრდა გვარდიამ“ (სხვა სამ ავტორთან - ახალგაზრდა მწერალთა VIII საკავშირო კონფერენციის მონაწილეებთან ერთად). მის წინასიტყვაობაში ერემინა წერდა, რომ ავტორი „ზუსტია ფსიქოლოგიურ მწერლობაში, ფსიქოლოგიზმი მისი შემოქმედების ერთ-ერთი მიმზიდველი მხარეა“. წიგნის მიმოხილვაში ფ.გრიმბერგმა ასევე აღნიშნა პოეტის ფსიქოლოგიზმი და გაზრდილი „წიგნების ლირიკული გმირის მოთხოვნა საკუთარი თავის მიმართ“, ამის შესახებ სხვა კრიტიკოსებიც წერდნენ. პოეტის მეორე წიგნიც საკმაოდ დადებითად მიიღეს. თუმცა, შემდეგ ხანგრძლივი პაუზა იყო და ბოლო ორი კოლექცია გამოვიდა აშშ-ში. მათში ასახულმა ამერიკულმა რეალობამ, საშინაო რეალობასთან ერთად, კრიტიკოსებს საშუალება მისცა ისაუბრონ ავტორის პოზიციის კოსმოპოლიტიზმზე, რომელიც საოცრად განსხვავდებოდა მისი პირველი კოლექციების შინაარსისგან.

ა.შატალოვის ლექსები ითარგმნა ინგლისურ, ბულგარულ და გერმანულ ენებზე. ისინი დაჯილდოვდნენ ჟურნალის New World-ის პრიზით (1996) და გამოქვეყნდა რიგ კოლექტიურ კრებულში.

ახლახან ალექსანდრე შატალოვი დედაქალაქში სამოცი წლის ასაკში გარდაიცვალა. სიცოცხლის განმავლობაში შატალოვი ცნობილი გამომცემელი, პოეტი და ლიტერატურათმცოდნე იყო.

ალექსანდრე შატალოვის ნაადრევი გარდაცვალების შესახებ მწერალმა ედუარდ ლიმონოვმა განაცხადა. შატალოვი იყო მისი პირველი რუსეთის წარმომადგენელი. ედვარდმა აღნიშნა, რომ მძიმე ავადმყოფობის შემდეგ სახლში გარდაიცვალა.

ოპოზიციონერმა ლიტერატურული მოღვაწის გარდაცვალების მიზეზი არ გაამჟღავნა, თუმცა აღნიშნა, რომ ალექსანდრე შატალოვს 2 დაავადება ჰქონდა, რომელთაგან ერთ-ერთი აივ-ინფექცია იყო.

ალექსანდრე შატალოვი მძიმე ავადმყოფობის გამო მოულოდნელად გარდაიცვალა

ალექსანდრე შატალოვის გარდაცვალების ზუსტი გარემოებები უცნობია. თუმცა, ეს ამბავი გამომცემლის მეგობრებისთვისაც კი შოკი იყო, რადგან სიცოცხლეშივე მალავდა თავის მძიმე მდგომარეობას. წყაროები ირწმუნებიან, რომ გამომცემლის სწრაფი გარდაცვალების მიზეზი აივ ინფექციაა.

შატალოვი დაიბადა კრასნოდარში 1957 წლის 10 ნოემბერს. მოსკოვის სამოქალაქო ავიაციის ინჟინრების ინსტიტუტის დამთავრების შემდეგ ის არ აპირებდა არჩეულ პროფესიაში მუშაობას.

ოთხმოციან წლებში ალექსანდრემ დებიუტი შეასრულა, როგორც მწერალი პოპულარულ გამოცემაში Literary Review. პარალელურად მუშაობდა საღამო მოსკოვის კორესპონდენტად. მოგვიანებით დაინიშნა გამომცემლობა Molodaya Gvardiya-ს რედაქტორად. ასევე მონაწილეობდა მწერალთა კავშირის კონსულტაციებში.

ოთხმოცდაათიან წლებში ალექსანდრე წარმოადგენდა ედუარდ ლიმონოვის ინტერესებს. შემდეგ დააარსა საკუთარი გამომცემლობა „გლაგოლი“. ერთ-ერთი პირველი გამომცემელი, რომელმაც გამოსცა C. Bukowski, W. Burroughs, E. Forster, J. Baldwin და S. Spender-ის რუსულენოვანი ნაწარმოებები.

კულტურულმა მოღვაწემ კარიერა დაიწყო როგორც ტელეწამყვანმა, როგორც ჩვეულებრივი რეპორტიორი. ატარებდა ლიტერატურულ რეცენზიებს სხვადასხვა სატელევიზიო არხებზე. ბევრმა გაიხსენა ალექსანდრე გადაცემიდან "გრაფომანი".

ალექსანდრე შატალოვის ნაადრევმა გარდაცვალებამ აივ-ინფექციით საზოგადოება შოკში ჩააგდო

შატალოვმა გამოუშვა თავისი ლექსების მხოლოდ ხუთი კრებული, რომლებიც ითარგმნა მრავალ უცხო ენაზე. ასევე, როგორც მწერალმა, გამოსცა წიგნი „ყუთი“, რომელიც შეიცავს მოთხრობებს ცნობილ ლიტერატურულ მოღვაწეებზე, მხატვრებზე და ავტორის ნაცნობებზე.

ბოლო წლებში ალექსანდრეს ყურადღება გამახვილდა დოკუმენტური ფილმების შექმნაზე 60-იან წლებში მოღვაწე მხატვრების შესახებ.

გულშემატკივრები ცნობილ ლიტერატურულ მოღვაწეს გლოვობენ და ოჯახს სამძიმარს უცხადებენ. ისინი შეძრწუნებულნი არიან მისი უეცარი სიკვდილით და ალექსანდრეს მიერ მისი დაავადებების შესახებ ინფორმაციის დამალვით. დაუდასტურებელი ინფორმაციით, შატალოვის გარდაცვალების მიზეზი აივ ინფექციაა.

ლიტერატურული მოღვაწის გამოსამშვიდობებელი თარიღი ჯერ დადგენილი არ არის.



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები