Ზამთარში. გლეხის ბავშვები

კომენტარები

VAG - აქ ჟარგონის გაგებით: პატივცემული პატიმარი, რომელსაც წონა აქვს კრიმინალურ სამყაროში.

CHAMP - წადი.

DUBNYAK - ყინვაგამძლე.

SECH - შეხედე. TO GO – ამ შემთხვევაში: წასვლა. ზოგადად, ეს სიტყვა ხშირად წარმოითქმის საზიზღარი მნიშვნელობით: წადი აქედან! ან თუნდაც - ყოჩუმაი! რას ნიშნავს - შეწყვიტე, გაიქეცი. გარკვეულ კონტექსტში - გაჩუმდი და ა.შ. (ანუ შეაჩერე ნებისმიერი მოქმედება).

ოპერატიული მეხსიერება - ტარება, ტარება.

OBAPOL - ნარჩენები ჟურნალის დამუშავებიდან. მორის გვერდები ორივე მხრიდან მოჭრილია, ჩამოცვენილი ფილები ორსართულიანია. პოპულარულ დიალექტებში ობაპოლი ნიშნავს: ირგვლივ, დაახლოებით (საეკლესიო სლავურიდან "ორივე სქესი" - ორივე მხარეს არის იატაკები, ანუ ტანსაცმლის ორივე მხარეს). ჩრდილოეთში ხშირად გაიგებთ ციმბირელებისგან: "უთხარი საქმე, ნუ ივლი და არ ისაუბრო!"

გადაიხადე პატიოსანი ქურდისთვის - პოზიტიური ავტორიტეტული დამნაშავე. თუ კოსტიუმი არ გამოგივიდა, ეს ნიშნავს, რომ გაშრება. თავი მოგიჭრება.

ღრძილების ქვეშ - ღრძილები ზოგადად: ყელი ან ფილტვები. ლაყუჩებით წაიღე - ყელზე. ამ შემთხვევაში, ნაღვლის ქვეშ - კვანძების ქვეშ. ადამიანებთან მიმართებაში მათი ნაღვლის ქვეშ მოხვედრა იგივეა, რაც ფლიპერების მოტრიალება: მკლავების გადახვევა და ბადრაგირება.

LOCHMAN - მწოვი ნიშნავს უბრალო ადამიანს. ლოჩმანი კი უაღრესად უბრალოა, ამიტომ ირონიულია, რომ ემატება „კაცი“ - კაცი. არის ქება: "კარგი, შენ კაცი ხარ!" ზოგადად, ქვესკნელმა მე-19 საუკუნეში ისესხა სიტყვა "სამწოვი" მოხეტიალე მოვაჭრეების საიდუმლო ენიდან - გამყიდველები, ან გამყიდველები. ოფენის ენაზე კაცს ეძახდნენ „მწოვს“: „მწოვრები სვამდნენ კლიგისა და გომზას“ („მამაკაცები მათ ბადაგით და ღვინით უმასპინძლდებოდნენ“). მაშინაც კი, სიტყვას ზიზღის მნიშვნელობა ჰქონდა, რასაც მოწმობს ქალის ფორმა „ლოხა“ (ან „სოლოხა“) - სულელი, დუნე, სულელი ქალი. ეს გასაგებია: მოგზაური ვაჭრები ყოველთვის ატყუებდნენ უბრალო მოაზროვნე სოფლელებს.
მაგრამ ოფენის თაღლითებმა ასევე არ გამოიგონეს "მწოვარი", არამედ ისესხეს იგი რუსეთის ჩრდილოეთის მკვიდრთაგან. ასე უწოდებდნენ ორაგულს, ორაგულისებრთა ოჯახის თევზს, არხანგელსკის პროვინციაში და სხვა ადგილებში. თეთრი ზღვის მწოვრები საკმაოდ სულელური და ნელი თევზია და, შესაბამისად, ძალიან მოსახერხებელია თევზაობისთვის. როგორც მოწმობს, მაგალითად, ფიოდორ გლინკას პოეტური სტრიქონები, რომელიც დაწერა ლექსში "კარელიის ტყეების ქალწული" (1828):
კარელას ის ვაჟი დუმს
უყურადღებო მწოვრების ძილნარევი ხროვა
ხელს უშლის კარგად დამიზნებული შუბით.

WHEELS WITH creaking - ახალი ფეხსაცმელი, ჯერ კიდევ ხრაშუნა. შეიძლება იყოს ფეხსაცმელი, ფეხსაცმელი, ჩექმები.

PEASHLAT - პატიმრის ზამთრის ცხვრის ტყავის ქურთუკი.

ზურგზე ტუზი - მსჯავრდებულს ზურგზე ყვითელ ბრილიანტს აკერებდნენ, რათა გაქცევისას ზურგში დარტყმა გაეადვილებინა. ზოგიერთი მსჯავრდებულის (როგორც ჩანს, იაკუბოვიჩის) მოგონებების თანახმად, ტუზები ასევე შავი იყო (დამოკიდებულია ტანსაცმლის ფერზე). დაიმახსოვრე ბლოკისგან: "შენ გჭირდება ტუზი ბრილიანტის ზურგზე". ბრილიანტის ტუზის დამაგრება ნიშნავს მის სასახლეში, სპეციალური რეჟიმის კოლონიაში გაგზავნას, სადაც განსაკუთრებით საშიში განმეორებითი დამნაშავეები იხდიან სასჯელს.

GULKIN HORRISH-ით - ჩვეულებრივი ხალხური: პატარა, მტრედის პენისივით („გულკი“).
BRATISHKA - ასევე ძმა, ძმაო, ბრატკა, ბრატელა: მაწანწალების მისამართი ერთმანეთს. ისინი ყველა ერთმანეთისთვის და-ძმავით არიან.

უყურე ბაზარს - ან გაფილტრე ბაზარი, ან მოქსოვე ცოცხი: უყურე რას ამბობ, საკუთარ თავს ძალიან ბევრს აძლევ უფლებას.

დაწერე - დანით გაჭრა. თქვენ შეგიძლიათ ეს მოკვდეთ, მაგრამ უფრო ხშირად შეგიძლიათ ოდნავ მოწიოთ, ან შეგიძლიათ სახე დახატოთ, რომ დედამ არ გაარკვიოს.

ჯანდაბა შენ ხარ, ოპერა? - გავრცელებული ფრაზა. პასუხი მას, ვისაც ბევრი რამის ცოდნა სურს. ყმაწვილებს შორის უსაქმური შეკითხვები არ არის მისასალმებელი.

გუთანი - დაუღალავად იმუშავე.

დასავლეთი - ან ნაბიჭვრისთვის, ან ნაბიჭვრისთვის: სამარცხვინო, სამარცხვინო, უღირსი, მაღალი კოსტუმის წარმომადგენლისთვის (ქურდული, კოზირის) წარმომადგენლისთვის გუთანი ნამდვილად ნაგავია. მიუხედავად იმისა, რომ არის სიტუაციები...

ოჯახი - ისინი ასევე ამბობენ კენტოვკას: პატიმართა მცირე ასოციაცია, რომლებიც ერთმანეთს უჭერენ მხარს, უზიარებენ ჭუჭყს, ნაგავი, წერენ ოჯახის წევრებისთვის სხვების წინაშე (დაცვა ეს არის). პეტერბურგის ზონებში კი „ოჯახის ხალხი“ ურჩევნია არ თქვას: ეს ძალიან ჰგავს „სპერმის ადამიანებს“, ცუდი ასოციაციას...

MAN არის მაწანწალა, მსჯავრდებულის პატივმოყვარე აღწერა: "ეს კაცია!" ან „მუჟიკებიდან“ (პატიმრები, რომლებიც ხნავს და ჩუმად აჭიანურებენ სასჯელს) გამოყოფენ ქურდულ საძმოსთან დაახლოებულ პირებს - „კაცი-კაცი“, ან „ქურდული კაცი“. და "ხალხი" ავტორიტეტული მსჯავრდებულები არიან (ადრე მხოლოდ ქურდებს ეძახდნენ).

KODLJAK – ასევე კოდლა, კოდლო: შეკრება, კომპანია.

BACLANYO - კოლექტივი კორმორანიდან: პატიმარი, რომელსაც უყვარს სკანდალიზება, ხმაური, უბედურება ექმნება. ასეთ ადამიანებს ზიზღით ეპყრობიან.

POGONYALO - მეტსახელი, მეტსახელი. იგივე - კლიკა. მათ არ მოსწონთ ბოლო სიტყვა ამ დღეებში. "ძაღლს ზარი აქვს, მე ჭკუა".

გაცვლა - სასამართლოს მიერ დაკისრებული სასჯელის გარკვეული ნაწილის მოსახდელი.

გაქრობა მწუხარების გარეშე - გაქრება გართულებების გარეშე.

ისევ სოფელში ვარ. სანადიროდ მივდივარ, ჩემს ლექსებს ვწერ – ცხოვრება მარტივია. გუშინ, ჭაობში სიარულისგან დაღლილს, ბეღელში შევედი და ღრმად ჩამეძინა. გამეღვიძა: ბეღლის ფართო ნაპრალებში მხიარული მზის სხივები იღვრებოდა. მტრედი ყიჟინავს; სახურავზე დაფრინავს, ახალგაზრდა ბაყაყები ყვირიან; სხვა ჩიტიც დაფრინავდა - ჩრდილიდან ყვავი ვიცანი; ჩუ! რაღაცნაირი ჩურჩული... მაგრამ აქ არის ხაზი ყურადღებიანი თვალების ნაპრალის გასწვრივ! ნაცრისფერი, ყავისფერი, ცისფერი თვალები - მინდორში ყვავილებივით შერეული. იმდენი სიმშვიდე, თავისუფლება და სიყვარულია მათში, იმდენი წმინდა სიკეთეა მათში! მიყვარს ბავშვის თვალის გამომეტყველება, ყოველთვის ვაღიარებ. გავიყინე: სინაზემ შეახო სული... ჩუ! ისევ ჩურჩული! პირველი წვერი! მეორე ოსტატიო, თქვეს!.. მესამე დამშვიდდით ეშმაკებო! მეორე: ბარს წვერი არ აქვს - ულვაშია. პირველი და ფეხები გრძელია, ბოძებივით. მეოთხე და მის ქუდზე საათია, შეხედე! P i ty y Ay, მნიშვნელოვანი რამ! მეექვსე და ოქროს ჯაჭვი... მეშვიდე ჩაი, ძვირია? მერვე როგორ იწვის მზე! არ არის და არის ძაღლი - დიდი, დიდი! წყალი მიედინება ენიდან. P i t y თოფი! შეხედე: ორმაგი ლულა, მოჩუქურთმებული საკეტები... მესამე (შიშით) შეხედე! მეოთხე გაჩუმდი, არაფერი! კიდევ ცოტა ხანს მოვიცადოთ, გრიშა! მესამე მოკლავს... _______________ შეშინდნენ ჩემი მზვერავები და გაიქცნენ: კაცი რომ გაიგონეს, ასე ბეღურები დაფრინავენ ჭაობიდან ფარაში. დავმშვიდდი, თვალი ჩავჭყიტე - ისევ გამოჩნდნენ, ნაპრალებში პატარა თვალები უციმციმებდნენ. რა დამემართა - გაოცდნენ ყველაფერი და ჩემი განაჩენი გამოიტანეს: - რა ნადირობაა ასეთი და ასეთი ბატი! ღუმელზე დავწექი! და გასაგებია, რომ ოსტატი არაა: როგორც ჭაობიდან ამოვიდა, ისე გავრილას გვერდით... - თუ გაიგო, გაჩუმდი! _______________ ო, ძვირფასო თაღლითებო! ვისაც ხშირად უნახავს, ​​მჯერა, გლეხის ბავშვები უყვარს; მაგრამ შენც რომ გძულდეს ისინი, მკითხველო, როგორც „დაბალი ჯიშის ხალხი“, მაინც ღიად უნდა ვაღიარო, რომ ხშირად მშურს მათი: იმდენი პოეზია დაიღვარა მათ ცხოვრებაში, როგორც ღმერთმა ქნას შენი განებივრებული შვილები. ბედნიერი ხალხი! მათ არც მეცნიერება იციან და არც ნეტარება ბავშვობაში. მათთან ერთად გავაკეთე სოკოს შეტევები: ამოვთხარე ფოთლები, ვთხარე ღეროები, ვცადე სოკოს ადგილის დანახვა, მაგრამ დილით ვერაფერი ვიპოვე. "ნახე, სავოსია, რა ბეჭედია!" ორივენი დავიხარეთ და გველი ერთდროულად დავიჭირეთ! გადავხტი: ნაკბენი მტკივა! სავოსია იცინის: "მე ახლახან დამიჭირეს!" მაგრამ შემდეგ საკმაოდ ბევრი გავანადგურეთ და ზედიზედ დავყარეთ ხიდის მოაჯირზე. ჩვენ უნდა ველოდეთ დიდებას ჩვენი საქმეებისთვის. ჩვენ დიდი გზა გვქონდა: უთვალავი ხალხი ტრიალებდა მის გასწვრივ. ვოლოგდას თხრილი, მეჭეჭე, მკერავი, მატყლის მცემა, შემდეგ კი ქალაქის მცხოვრები მიდის მონასტერში დღესასწაულზე სალოცავად. ჩვენი სქელი უძველესი თელას ქვეშ დაღლილი ხალხი იზიდავდა დასასვენებლად. ბიჭები გარშემორტყმული იქნებიან: დაიწყება ისტორიები კიევზე, ​​თურქზე, მშვენიერ ცხოველებზე. ვიღაცები ითამაშებენ, უბრალოდ მოითმენს - დაიწყებს ვოლოჩოკიდან და მიაღწევს ყაზანს, ყველაფერზე მდიდარი, დიახ, ერთ დღესაც გადაწყვიტა ღმერთზე წუწუნი, - მას შემდეგ ვავილო გახდა ნაღველი, დანგრეული, არ არსებობს. თაფლი ფუტკრებისგან, არავითარი მოსავალი მიწისგან, და მხოლოდ ერთი ბედნიერება იყო მასში, ცხვირიდან თმები რომ ამოსულიყო...“ მუშა მოაწყობს, მოაწყობს ჭურვებს - თვითმფრინავებს, ფაილებს, ჩიტებს, დანებს: „ შეხედეთ, პატარა ეშმაკებო!” ბავშვებს კი უხარიათ, როგორ ნახე, როგორ თრგუნავ - აჩვენე ყველაფერი. გამვლელს ჩაეძინება შენი ხუმრობების მოსმენით, ბიჭები საქმეს შეუდგნენ - ჭრიალებენ და გეგმავენ! ხერხს გამოიყენებენ - არა ერთ დღეში გაამახვილე! ბურღს გატეხენ - და შიშით გაიქცევიან. მოხდა ისე, რომ მთელი დღეები გაფრინდა, - ახალი გამვლელივით, მერე ახალი ამბავი... ვაა, ცხელა, უდაბნო. მდინარე, როგორც თეთრი სოკო ტყის გაწმენდაში! მდინარე სიცილითა და ყვირილით აჟღერდა: აქ ჩხუბი არ არის ჩხუბი, თამაში არ არის თამაში... და მზე მათ შუადღის სიცხეში აწვება. - სახლში, ბავშვებო! ლანჩის დროა - დავბრუნდით. ყველას აქვს კალათა სავსე, და ამდენი ამბავი! დაიჭირეს სკირით, დაიჭირეს ზღარბი, ცოტა დაიკარგა და მგელი დაინახა... ვაიმე, რა საშინელებაა! ისინი ზღარბს ბუზებსა და ბუგერებს სთავაზობენ, მე მას ჩემი Root რძე მივეცი - ის არ სვამს! უკან დაიხია... ვინ იჭერს წურბებს ლავაზე, სადაც დედოფალი ურტყამს სარეცხს, ვინ ასაზრდოებს თავის დას, ორი წლის გლაშკას, რომელიც ათრევს ვედროს კვასს მოსასვლელად, და ის, პერანგს ყელზე იდუმალ. ქვიშაში რაღაცას ხატავს; ის გუბეში ჩაეხუტა, ეს კი ახლით: მან თავისთვის მოქსოვა დიდებული გვირგვინი, ყველაფერი თეთრი, ყვითელი, ლავანდისფერი და ხანდახან წითელი ყვავილი. მათ მზეზე სძინავთ, იმათ ცეკვავენ, რომ სკუტირებული. აი, გოგონა კალათით იჭერს ცხენს - დაიჭირა, წამოხტა და აჯობა. და ნუთუ ის, მზის სიცხის ქვეშ დაბადებული და მინდვრიდან წინსაფარში გამოყვანილი, თავისი თავმდაბალი ცხენის ეშინია?.. სოკოს დროს ჯერ არ მოასწრო წასვლის დრო, შეხედე - ყველას ტუჩები ისე შავია, აავსეს. მათი ტუჩები: მოცვი მომწიფდა! და არის ჟოლო, ლინგონბერი და თხილი! ბავშვური ტირილი, ექო, ჭექა ტყეებში დილიდან საღამომდე. შეშინებულია სიმღერით, ღრიალით, სიცილით, როჭო აფრინდება, წიწილებს ცახცახებს, პატარა კურდღელი გადახტება - სოდა, არეულობა! აი, გაცვეთილი ფრთიანი ბებერი კაპერკაია, ბუჩქით დაკავებული... ისე, საწყალი თავს ცუდად გრძნობს! ცოცხალს სოფელში ტრიუმფით მიათრევენ... - კმარა, ვანიუშა! ბევრი იარე, სამსახურში წასვლის დროა, ძვირფასო! - მაგრამ საქმეც კი პირველ რიგში ვანიუშას გამოუვა თავისი ელეგანტური მხარეებით: ხედავს, როგორ ანოყიერებს მამამისი მინდორს, როგორ აგდებს მარცვლებს ფხვიერ მიწაში. როგორ იწყებს მინდორი შემდეგ გამწვანებას, როგორ იზრდება ყური, ასხამს მარცვლებს; დასრულებულ მოსავალს ნამგლით მოჭრიან, თასებში შეახვევენ, ბეღელში წაიღებენ, აშრობენ, დაფქვავენ და დაფქვავენ, წისქვილში დაფქვავენ და გამოაცხობენ. ბავშვი აგემოვნებს ახალ პურს და უფრო ხალისით გარბის მინდორში მამის შემდეგ. თივას დააყრიან: „აწიე, პატარა მსროლელო!“ ვანიუშა სოფელში მეფედ შემოდის... თუმცა ჩვენთვის საწყალი იქნება, კეთილშობილ ბავშვში შური დავთესოთ. ასე რომ, სხვათა შორის, მედალი მეორე მხარეს უნდა შემოვახვიოთ. დავუშვათ, გლეხის ბავშვი თავისუფლად იზრდება, არაფრის სწავლის გარეშე, მაგრამ ის გაიზრდება, თუ ღმერთი ინებებს და არაფერი უშლის ხელს მოხრაში. დავუშვათ, იცის ტყის ბილიკები, ცხენებზე სირბილი, წყლის არ ეშინია, მაგრამ ღორები უმოწყალოდ ჭამენ, მაგრამ საქმე ადრე იცის... ერთ დღეს, ცივ ზამთარში, ტყიდან გამოვედი; მწარედ ციოდა. ვხედავ ცხენს, რომელიც ნელ-ნელა ადის მთაზე, რომელსაც ფუნჯის ურემი ატარებს. და, რაც მთავარია, სიარულისას, დეკორატიულ სიმშვიდეში, ცხენს ლაგამით მიჰყავს გლეხი დიდ ჩექმებში, ცხვრის ტყავის მოკლე ქურთუკში და დიდ ხელთათმანებში. ..და თავად ფრჩხილიდან! - მშვენიერია, ბიჭო! - "გადით წარსულში!" - ზედმეტად ძლიერი ხარ, როგორც ვხედავ! საიდან გაჩნდა შეშა - „ტყიდან, რა თქმა უნდა; მამაო, გესმის, დაჭერი და მე წავართვი“. (ტყეში ტყის მჭრელის ცული გაისმა.) - რა, მამაშენს დიდი ოჯახი ჰყავს? "დიდი ოჯახია, მაგრამ ორი ადამიანი. მხოლოდ კაცები: მამაჩემი და მე..." - ასეა! რა გქვია? - "ვლასი". - რამდენი წლის ხარ? - "მეექვსე წელი გავიდა... კარგი, ის მოკვდა!" - ღრმა ხმით შესძახა პატარამ, სადავეები მოხვია და უფრო სწრაფად წავიდა. მზე ისე ანათებდა ამ სურათს, ბავშვი ისეთი მხიარულად პატარა იყო, თითქოს სულ მუყაო ყოფილიყო, თითქოს საბავშვო თეატრში ვიყო! მაგრამ ბიჭი ცოცხალი ბიჭი იყო, ნამდვილი, და შეშა, და ჯაგრისი, და ცხენი, და თოვლი, რომელიც სოფლის ფანჯრებს აწვა, და ზამთრის მზის ცივი ცეცხლი - ყველაფერი, ყველაფერი. იყო ნამდვილი რუსი, არაკომუნიკაბელური, დამღუპველი ზამთრის სტიგმით, რაც ასე მართალია რუსული სულისთვის, მტკივნეულად ტკბილია, რომელსაც რუსული აზრები უნერგავს გონებაში, ის გულწრფელი აზრები, რომლებსაც ნება არ აქვთ, რომლისთვისაც სიკვდილი არ არის - დონ აწექი, რომელშიც ამდენი ბრაზი და ტკივილია, რომელშიც ამდენი სიყვარულია! ითამაშეთ, ბავშვებო! გაიზარდე თავისუფლებაში! ამიტომაც მოგცეს წითელი ბავშვობა, რომ სამუდამოდ გიყვარდეს ეს მწირი ველი, რომ მუდამ ტკბილი გეჩვენოს. შეინახე შენი მრავალსაუკუნოვანი მემკვიდრეობა, გიყვარდეს შენი შრომის პური - და დაე, ბავშვობის პოეზიის ხიბლს მიგიყვანოს შენი მშობლიური მიწის სიღრმეში!.. _______________ ახლა დროა დავუბრუნდეთ საწყისს. შევამჩნიე, რომ ბიჭები გათამამდნენ, „აი, ქურდები მოდიან!“ მე ვუყვირე ფინგალს: „მოიპარავენ, მოიპარავენ!“ აბა, სწრაფად დამალე!” შინერმა სერიოზული სახე მიიღო, ჩემი ნივთები თივის ქვეშ დამარხა, თამაში განსაკუთრებული სიფრთხილით დამალა, ჩემს ფეხებთან დაწვა და გაბრაზებულმა იღრიალა. ძაღლების მეცნიერების უზარმაზარი სფერო მისთვის სავსებით ნაცნობი იყო; მან დაიწყო ისეთი რამის კეთება, რომ მაყურებელი ადგილებს ვერ ტოვებდა. უკვირს და იცინიან! აქ შიშის დრო არ არის! ისინი ბრძანებენ საკუთარ თავს! - "ფინგალკა, მოკვდი!" - არ გაიყინო, სერგეი! ნუ უბიძგებ, კუზიახა, - "ნახე - კვდება - ნახე!" მე თვითონ მსიამოვნებდა თივაში წოლა მათი ხმაურიანი გართობა. უცებ ბეღელში დაბნელდა: სცენაზე ისე სწრაფად ბნელდება, როცა ჭექა-ქუხილი უნდა ატყდეს. და რა თქმა უნდა: დარტყმა ატყდა ბეღელზე, წვიმის მდინარემ შემოიჭრა ბეღელში, მსახიობი ყრუ ღრღნიდან ამოვარდა და მაყურებელმა შეძახილი გაისმა! ფართო კარი გაიხურა, გატეხა, კედელს შეეჯახა და ისევ ჩაიკეტა. გარეთ გავიხედე: ჩვენი თეატრის ზემოთ ბნელი ღრუბელი ეკიდა. ძლიერ წვიმაში ბავშვები ფეხშიშველები გარბოდნენ თავიანთ სოფელში... მე და ჩემი ერთგული ფინგალი ქარიშხალს ველოდებოდით და გამოვედით დიდი სნაიფების საძებნელად.

გადავწყვიტე ერთ ადგილას შემეგროვებინა სკოტინკებისთვის ცნობილი ნეკრასოვის ცნობილი პოემის ყველა ვერსია, დალაგებული სკოტინკების აზრით ჯოჯოხეთის უმცირესი ხარისხიდან უდიდესამდე. ბანალური ვარიანტები გააფთრებით აღმოფხვრილია.

შეაგროვეთ ჰაერში, რომ რამე სასაცილო გქონდეთ. Ისე...

სახლიდან გავედი, რომ სიცივეში ჭკუა გადამეტანა.

ბიჭი კუდს უჭერს კვერნას.

Გამარჯობა ბიჭო!
-ჯანდაბა..!
-რატომ გეფიცები?
- *** მიიკრა?
- შეშა საიდან მოდის?
- ბეღელს ვანგრევთ.
მამა, მისმინე, ***
და გავიქეცი.

ტყეში უკანალის დარტყმა ისმოდა.
- რა, მამაშენს დიდი ოჯახი ჰყავს?
- როგორ ვჭამოთ - ასე თხუთმეტი,
მოსწონს *** - ასე ორი,
მამაჩემი ბოლო ნაძირალაა
Დიახ მე.

ტყე დავტოვე. Ძალიან ცხელოდა.
ვხედავ, ნელ-ნელა აღმართზე მიდის
ახმეტ მუხამეტი და ცოტა შეშა.
- საიდან მოდის ძვლები?
- ტყიდან ვიცით.
მამაო, გესმის, ჭრიან და მე წავიყვან.

ერთხელ ცივ ზამთარში
გისოსებს მიღმა ვზივარ ნესტიან დუნდულში.
ვუყურებ - ნელა ადის მთაზე
ტყვეობაში გაზრდილი ახალგაზრდა არწივი.
და სიარული მნიშვნელოვანი, ლამაზი სიარულით,
ჩემი სევდიანი ამხანაგი, ფრთას აქნევს,

ფანჯრის ქვეშ სისხლიან საჭმელს ურტყამს...

ერთხელ ცივ ზამთარში
დიდი რუსეთი სამუდამოდ გაერთიანდა.
ვხედავ, ნელ-ნელა აღმართზე მიდის
ერთი ძლიერი საბჭოთა კავშირი.
და რაც მთავარია, დეკორატიულ სიმშვიდეში სიარული
ლენინმა გაანათა ჩვენი დიდი გზა.
დიდ ჩექმებში, ცხვრის ტყავის მოკლე ქურთუკში
მან შთააგონა ჩვენი გზა და საქმეები.

ერთ დღეს, ზამთრის ცივ სეზონში
ელფი ტყიდან გამოვიდა - სასტიკად ციოდა
უყურებს, ნელ-ნელა ამოდის მთაზე
მორდორული ბეჭდებით დატვირთული ეტლი.
სიარული მნიშვნელოვანია, დეკორირებული სიარულით
პატარა კაცი ცხენს ლაგამით მიჰყავს,
ელფურ შარვალში, ცხვრის ტყავის ქურთუკი
და ხელთათმანები ყურებამდე, მაგრამ ჩექმების გარეშე.
- გამარჯობა, ბეწვი!
- Ჩავლა!
ზედმეტად საშიში ხარ, როგორც ვხედავ.
საიდან არის ბეჭდები?
- რა თქმა უნდა, მდინარიდან.
გოლუმ, მისმინე, ის ჩაყვინთავს და მე წავიყვან.
ტყეში სახეზე დარტყმა ისმოდა,
მხოლოდ ორი წუთი მუშაობა:
მალე გოლუმი ნაზგულს ჭაობში დაახრჩობს,
ბეჭედს აიღებს და აქ გადმოათრევს.
-რატომ გჭირდება ამდენი?
- დიახ, მოთხოვნა დიდია:
ყველა ჯუჯას, რომ ტილები არ აღმოჩნდეს,
საურონის თითზე, ნესტოში და ჭიპში,
და განდალფი და ბალროგი, რათა არ იბრძოლონ.
- მისმინე, ბეწვიანო, რა გქვია?
-ფროდო.
-Რამდენი წლის ხარ?
- უკვე ორმოცდაათი დოლარი მაქვს.
სად ცხოვრობთ ესეთი ფრიკები?
"ამისთვის ჩვენ სახეში გავარტყამთ, ან შეიძლება შეგჭამოთ."
თოვლში ბეწვიანი თათებისთვის არ ცხელა,
და გოლუმი ბუჩქებში ძალიან ველურად ყვიროდა.
"და ელბერეთი!" უხამსობით წამოიძახა პატარამ,
სადავეები გადასწია და უფრო სწრაფად წავიდა.

ერთხელ ცხელ ზაფხულში
ვიარე დიუნის გასწვრივ; სიცხე იყო ძალიან სასტიკი.
ვუყურებ - ნელა ადის მთაზე
მძიმედ დატვირთული ბაქტრიული აქლემი.

და მსვლელობა მნიშვნელოვანია, როგორც ცხენი აღლუმში,
ბედუინი აქლემს მიჰყავს პატიმრობაში -
დიდ ბიჭებში, გრძელ ხალათში,
მაღალ ტურბანში, თვითონ კი - კარაბინით.

"სალამი, ჭეშმარიტი მორწმუნე!" "ნაბიჯი!"
”შენ ისეთი ძლიერი ხარ, როგორც ვხედავ!
საიდან გაჩნდა აქლემი?“ „რა თქმა უნდა, ქარავანიდან.
მამაო, გესმის, ძარცვავ და მე წავიყვან“.

შორიდან მუეზინის ზარი გაისმა...
"რა, მამაშენს აქვს მდიდარი ჰარემი?"
"ჰარემი მდიდარია, მაგრამ მხოლოდ კაცები -
მე და მამაჩემი. ჩვენ სრულიად დავიღალეთ!"

"Რა გქვია?" "ალი ბენ ***
"Რამდენი წლის ხარ?" "ალაჰი მოაგვარებს ამას!"
"წადი, სატანა!" - უყეფდა აქლემს,
თოკები გასწია და წინ წაიწია.

ერთხელ ცივ ზამთარში
აღმართზე ხმამაღლა კვნესის ცხენი
გადმოათრიეს, ფართხალი, *** ეტლი.
და გარეთ მხოლოდ ყინვა არ იყო,
და *** დედაშენი დაახლოებით ას გრადუსია.
გვერდით კი *** ქურთუკიანი ბიჭია
ცხვირში ყინულით დაეხმარა მათრახით,
შავ თვალს მეორე ხელით ფარავს.
- კარგი, ბიჭო!
"გაგიჟე თავი ***
- Ვაუ! კაი, თავხედი ხარ, გადავხედავ...
საიდან არის ცხენი?
***, ჯანდაბა, გარყვნილი.
მამაო, გესმის, *** და მე წაგიყვან“.
(სოფელში გაისმა ცხენის ქურდის სასტვენები)
- რა, მამაშენს დიდი ოჯახი ჰყავს?
„დიდი ოჯახია... გჭირდება ***?
რა ჯანდაბა ხარ, მალახოვ? ******
- კარგი, არ გაბრაზდე... რა გქვია?
"ლენა." - მაშ, შენ ხარ გოგო?!
"Და შენ - ***
და მუხლთან ერთად დავამარცხე თოვლის ნაკადი,
ცხენს შოლტა. და მხედველობიდან გაქრა.

ერთხელ ცივ ზამთარში
ტყეებში მწოვარივით ფეხით არ დავდიოდი
მთაზე ავედი ჩემი ჯიპით
უცებ - კუთხიდან ფუნჯის ურიკა მოდის!

მივედი გასარკვევად. დეკორატიულ სიმშვიდეში
კაცი ცხენს ლაგამით მიჰყავს
ოდნავ დაარტყა ჯიპის მხარეს
სამაგიეროდ, სირცხვილია ტყავი მხარისთვის

„გაიგე, თხა!“ „დიახ, მანქანით მივდიოდი...“
”დიახ, თქვენ ფულის გარეშე ხართ, რამდენადაც მე ვხედავ!
საიდან მოდის შეშა? "ტყიდან, როგორც ჩანს..."
„ნუ გეშინია, ყველაფერს გონივრულად მოვაგვარებ!

მე არ გადავტვირთავ ხის მჭრელს!
ხელფასს არ იღებ? Დიდი ოჯახი? "
„ოჯახი დიდია, მასში ორი ადამიანია
ერთი მე ვარ და მეორეც მეც! "

ბიჭი ფრჩხილით

ერთხელ ცივ ზამთარში,
ტყიდან გამოვედი; მწარედ ციოდა.
ვხედავ, ნელ-ნელა აღმართზე მიდის
ცხენი, რომელსაც ფუნჯის ურემი ატარებს.
და, რაც მთავარია, დეკორატიულ სიმშვიდეში სიარული.
კაცი ცხენს ლაგამით მიჰყავს
დიდ ჩექმებში, ცხვრის ტყავის მოკლე ქურთუკში,
დიდ ხელთათმანებში... და ის ფრჩხილივით პატარაა!
- კარგი, ბიჭო! - "გადით წარსულში!"
- ზედმეტად ძლიერი ხარ, როგორც ვხედავ!
საიდან მოდის შეშა? - „ტყიდან, რა თქმა უნდა;
მამაო, გესმის, დაჭერი და მე წავართვი“.
(ტყეში ტყის მჭრელის ცული გაისმა.)
- რა, მამაშენს დიდი ოჯახი ჰყავს? -
„ოჯახი დიდია, მაგრამ ორი ადამიანი
მხოლოდ კაცები: მე და მამა...“
- მაშ ასე! Რა გქვია? -
"ვლასი".
- Რამდენი წლის ხარ? - „მეექვსე გავიდა...
კარგი, ის მოკვდა! ” - ღრმა ხმით შესძახა პატარამ.
სადავეები გადასწია და უფრო სწრაფად წავიდა...

გლეხის ბავშვები

ვაიმე, ცხელა!.. შუადღემდე სოკოს ვკრეფდით.
ტყიდან გამოვიდნენ - მხოლოდკენ
ლურჯი ლენტი, გრაგნილი, გრძელი.
მინდვრის მდინარე: ისინი ხტებოდნენ ხალხში,
და ყავისფერი თავები უდაბნო მდინარის ზემოთ
რა პურის სოკოა ტყის გაწმენდაში!
მდინარე აჟღერდა სიცილით და ყმუილით:
აქ ბრძოლა არ არის ბრძოლა, თამაში არ არის თამაში...
მზე კი მათ შუადღის სიცხეს სცემდა.
სახლში, ბავშვებო! ლანჩის დროა.
Ჩვენ დავბრუნდით. ყველას აქვს კალათა სავსე,
და რამდენი ამბავია! დაიჭირეს სკირით
ზღარბი დავიჭირეთ და ცოტა დავიკარგეთ
და დაინახეს მგელი... ოჰ, რა საშინელია!
ზღარბს სთავაზობენ ბუზებს და ბუგერებს.
მე მას ჩემი ფესვის რძე მივეცი -
არ სვამს! უკან დაიხიეს...
ვინც იჭერს წურბლებს
ლავაზე, სადაც საშვილოსნო სცემს სარეცხს,
ვინ უვლის თავის პატარა დას, ორი წლის გლაშკას,
ვინც კვასის ვედროს ატარებს მოსასვლელად,
მან კი მაისური ყელქვეშ შეიკრა,
იდუმალად ხატავს რაღაცას ქვიშაში;
ის გუბეში გაიჭედა, ეს კი ახალს:
ჩემს თავს ლამაზი გვირგვინი მოვკარი.
ყველაფერი თეთრი, ყვითელი, ლავანდისფერია
დიახ, ზოგჯერ წითელი ყვავილი.
მათ მზეზე სძინავთ, იმათ ცეკვავენ, რომ სკუტირებული.
აი, გოგონა იჭერს ცხენს კალათით:
მან დაიჭირა, წამოხტა და მიირბინა.
და ის არის ის, დაბადებული მზის სიცხის ქვეშ
და მინდვრიდან სახლში წინსაფრით მიიყვანეს.
გეშინოდეს შენი თავმდაბალი ცხენის?..
სოკოს დრო ჯერ არ დამდგარა,
შეხედე - ყველას ტუჩები ისეთი შავია.
ყურები აავსეს: მოცვი მომწიფდა!
და არის ჟოლო, ლინგონბერი და თხილი!
ბავშვური ტირილი გაისმა
დილიდან საღამომდე ჭექა ტყეებში.
ეშინია სიმღერის, ყვირილის, სიცილის.
აფრინდება თუ არა შავი როჭო თავის წიწილებს?
თუ პატარა კურდღელი ხტება - სოდომი, არეულობა!
აქ არის ძველი კაპერკაილი გაცვეთილი ფრთით
ბუჩქებში ვზივარ... აბა, საწყალი თავს ცუდად გრძნობს!
ცოცხალს ტრიუმფით სოფელში ათრევენ.

მოროზ-ვოივოდა

ეს არ არის ქარი, რომელიც მძვინვარებს ტყეს,
ნაკადულები არ გადიოდნენ მთებიდან -
მოროზ ვოევოდი პატრულში
დადის მის ქონებაზე.

ეძებს კარგია თუ არა ქარბუქი
ტყის ბილიკები აიღეს,
და არის თუ არა ბზარები, ნაპრალები,
და არის სადმე შიშველი მიწა?

წიწვების ზედა ნაწილი ფუმფულაა?
არის თუ არა ნიმუში მუხის ხეებზე?
და არის თუ არა ყინულის ნაკადები მჭიდროდ შეკრული?
დიდ და პატარა წყლებში?

ის დადის და დადის ხეებზე.
გაყინულ წყალზე ბზარი,
და კაშკაშა მზე თამაშობს
თავის გაწურულ წვერში...

დიდ ფიჭვზე ასვლა.
ტოტებზე ურტყამს
და ჩემს თავს წავშლი,
მღერის საამაყო სიმღერას:

„...ქარბუქი, თოვლი და ნისლი
ყოველთვის ემორჩილება ყინვას,
მე წავალ ზღვა-ოკეანეებში -
ყინულისგან ავაშენებ სასახლეებს.

მოვიფიქრებ - მდინარეები დიდია
დიდხანს დაგიმალავთ ჩაგვრის ქვეშ,
ავაშენებ ყინულის ხიდებს.
რომლებსაც ხალხი არ ააშენებს.

სად არის სწრაფი, ხმაურიანი წყლები
ცოტა ხნის წინ თავისუფლად მიედინებოდა -
ფეხით მოსიარულეებმა დღეს გაიარეს.
საქონლით კოლონები გავიდა...

მდიდარი ვარ, ხაზინას არ ვითვლი
და ყველაფერს სიკეთე არ აკლია;
მე წავართმევ ჩემს სამეფოს
ბრილიანტებში, მარგალიტებში, ვერცხლებში..."

საშა

ზამთრის ბინდი, ძიძის ზღაპრები
საშას უყვარდა. დილით სასწავლებელში

საშა დაჯდა, ისარივით გაფრინდა,
ბედნიერებით სავსე, ყინულოვანი მთიდან.

ძიძა ყვირის: "ნუ მოიკლავ თავს, ძვირფასო!"
საშა, უბიძგებს შენს სასწავლებელს.

ის მხიარულად დარბის. სრული სისწრაფით
სასწავლებელი ერთ მხარეს არის - საშა კი თოვლშია!

შენი ლენტები გაიხსნება, ბეწვის ქურთუკი გაფუჭდება
იძვრის თოვლს, იცინის, პატარა მტრედი!

ნაცრისფერ ძიძას წუწუნის დრო არ აქვს:
უყვარს თავისი ახალგაზრდა სიცილი...

ისევ სოფელში ვარ. სანადიროდ მივდივარ
მე ვწერ ჩემს ლექსებს - ცხოვრება მარტივია,
გუშინ, დაღლილი ჭაობში სიარულით,
ბეღელში შევედი და ღრმად ჩამეძინა.
გაიღვიძა: ბეღლის ფართო ნაპრალებში
მზის სხივები მხიარულად გამოიყურება.
მტრედი ყიჟინავს; სახურავზე ფრენა,
ყვირიან ახალგაზრდა ლაჩრები,
სხვა ჩიტიც დაფრინავს -
ყვავი მხოლოდ ჩრდილით ვიცანი;
ჩუ! რაღაცნაირი ჩურჩული... მაგრამ აქ არის ხაზი
ყურადღებიანი თვალების ჭრილში!
სულ ნაცრისფერი, ყავისფერი, ლურჯი თვალები -
მინდორში ყვავილებივით შერეული.
იმდენი სიმშვიდე, თავისუფლება და სიყვარულია მათში,
იმდენი წმინდა სიკეთეა მათში!
მიყვარს ბავშვის თვალის გამომეტყველება,
მე მას ყოველთვის ვიცნობ.
გავიყინე: სინაზე შეეხო ჩემს სულს...
ჩუ! ისევ ჩურჩული!
Წვერი!
და ოსტატმა თქვეს!..
გაჩუმდით, ეშმაკებო!
ბარს წვერი არ აქვს - ულვაშია.
და ფეხები გრძელია, როგორც ბოძები.

მეოთხე

(შიშით)

მეოთხე