ამჟამინდელი გვერდი: 1 (წიგნს აქვს სულ 22 გვერდი) [ხელმისაწვდომია საკითხავი პასაჟი: 15 გვერდი]
კერტის ჯობლინგი
მგლის აღზევება
© მოლკოვი კ., თარგმანი რუსულად, 2013 წ
© გამოცემა რუსულ ენაზე, დიზაინი. შპს „ექსმო გამომცემლობა“, 2013 წ
Ყველა უფლება დაცულია. ამ წიგნის ელექტრონული ვერსიის არც ერთი ნაწილის რეპროდუცირება არ შეიძლება რაიმე ფორმით ან რაიმე საშუალებით, მათ შორის ინტერნეტში ან კორპორატიულ ქსელებში განთავსება, პირადი ან საჯარო გამოყენებისთვის საავტორო უფლებების მფლობელის წერილობითი ნებართვის გარეშე.
© წიგნის ელექტრონული ვერსია მომზადდა ლიტრით
ნაწილი I
შემოდგომა, ცივი სანაპირო
თავი I
გამყოფი სიტყვები
დრიუმ იცოდა, რომ მტაცებელი ახლოს იყო.
მან მიმოიხედა ქერის მინდორზე, რომელზედაც დაბნეული ჩრდილები ეშვებოდა და ყურები დროულად ცურავდა მათ ზემოთ მოღრუბლული ქარიშხლის ღრუბლებით. დრიუს უკან მამამ და მისმა ტყუპმა ძმამ განაგრძეს ურმის ჩატვირთვა და მასზე ასწიეს მარცვლეულის ტომრები, რომლებიც ძლიერად მოხრილ ზურგებზე გადაიტანეს დამაგრებულ დაფებზე. ნაცრისფერი შაირის მძიმე სატვირთო მანქანა უკვე მიბმული იყო ეტლზე 1
ცხენის ჯიში ( დაახლ. რედ.).
ტუჩებით მიიწევს სამაგრის ქვეშ ამოზრდილი ბალახის პირებს. დრიუ იდგა ძველი გახეხილი ბეღლის სახურავზე, რომელშიც იარაღები და სხვა ნივთები ინახებოდა და ოქროს მდელოს ირგვლივ ტრიალებდა მისთვის უცნობი მნიშვნელოვანი ნიშნის მოსაძებნად.
"გადადით სახურავიდან და დაეხმარეთ თქვენს ძმას", - ყვიროდა მამა. "ურემი უნდა ჩავტვირთოთ, სანამ წვიმა მოვა."
”მაგრამ, მამა, აქ რაღაც არასწორია”, - უპასუხა დრიუმ.
- ან შენ ჩამოდი, ან მე თვითონ ავდგები და გაგაგდებ, - გააფრთხილა მამამ და მოკლედ შეხედა შვილს.
დრიუმ ისევ მინდორს მიმოიხედა მოჭუტული თვალებით, შემდეგ კი უხალისოდ გადახტა ტალახიან, წვიმისგან გაჟღენთილ ფერმის ეზოში.
"შენ მზად ხარ, ყველაფერი მოიფიქრო, რათა თავიდან აიცილო შრომა", - ჩაილაპარაკა მამამ და კიდევ ერთი ჩანთა დააგდო ტრენტის ზურგზე.
დრიუმ დაძაბა, აეწია უხეში ტილოს ჩანთა, მოათავსა ეტლიდან ჩამოსული ტრენტის ზურგზე, ხოლო მათი მამა ბეღელში წავიდა დარჩენილი მარცვლეულით ჩანთების შესავსებად, რომელიც საჭირო იყო მეზობელ ქალაქში ბაზარზე გასატანად. ტუკბოროს.
მაღალი, ფართო მხრებიანი, ქერა და ცისფერთვალება, ტრენტი მამის, მაკ ფერანის მფურთხიანი გამოსახულება იყო. დრიუ სრულიად საპირისპირო იყო - მოკლე, გამხდარი, სქელი ყავისფერი თმით, რომელიც დედისგან მემკვიდრეობით მიღებული ნატიფი თვისებებით სახეზე ჩამოცურდა. მიუხედავად იმისა, რომ ტყუპი ძმები თექვსმეტი წლის იყვნენ და უკვე სიმწიფის ზღვარზე იყვნენ, ყველასათვის ერთი შეხედვით ცხადი იყო, რომელი მათგანი „ბავშვობაში მეტ ფაფას ჭამდა“. ამავდროულად, მიუხედავად მათი გარეგანი განსხვავებისა, დრიუ და ტრენტი ისეთივე ახლოს იყვნენ, როგორც ძმები შეიძლება იყვნენ.
- ყურადღებას ნუ მიაქცევ მას, - თქვა ტრენტმა და ტომარა ეტლზე დადო. ”მას უბრალოდ სურს, რაც შეიძლება სწრაფად დატოვოს ბაზარში.”
ტრენტმა მოტანილი ტომარა ეტლზე გადააგდო, ხოლო დრიუმ შემდეგი ეტლში ჩაათრია. ტრენტი ყოველთვის ენდობოდა დრიუს, როდესაც ისინი ერთად ტოვებდნენ სახლს - თუ მისი ძმა ამბობდა, რომ რაღაც არასწორედ იყო, ათიდან ცხრა იყო.
– როგორ ფიქრობ, რა არის იქ? – ჰკითხა ტრენტმა.
პასუხის გაცემამდე დრიუმ კიდევ ერთხელ მიმოიხედა ფერანის ფერმის მიმდებარე მინდორზე.
-ზუსტად ვერ გეტყვით. ველური კატა? ან ძაღლები? ან იქნებ მგელი? - მან შესთავაზა.
- ბნელა და ასე ახლოს ფერმასთან? გიჟი ხარ, დრიუ. ველური ძაღლები - შეიძლება, მაგრამ მგელს რას იტყვით?
დრიუმ იცოდა, რომ გიჟი არ იყო. ტრენტი, რა თქმა უნდა, ძლიერი, ჯანმრთელი, ბუნებრივი მხედარი იყო, მაგრამ ველური ბუნების შესახებ ძალიან ცოტა იცოდა. დრიუ, ძმისგან განსხვავებით, დაბადებული მკვლევარი აღმოჩნდა და ნიჭი ჰქონდა დახვეწილად გრძნობდეს და გაეგო სწორედ ეს ბუნება და მისი ბინადრები. როდესაც დრიუ პირველად წავიდა მინდორში მამასთან, როგორც ბიჭი, მან საოცარი სიმარტივით ისწავლა ცხვრის მწყემსობა. დრიუს მშვენივრად ესმოდა ცხოველები, იცოდა მათთან ურთიერთობა და საერთო ენის პოვნა. ის ყოველთვის ცალსახად ცნობდა ნებისმიერი ცხოველის ახლო ყოფნას, ყველაზე პატარა მინდვრის თაგვიდან დაწყებული უზარმაზარი - საბედნიეროდ იშვიათი ამ მხარეებში - დათვი, ამის შესახებ შეიტყო სხვა ცხოველების რეაქციით ან მათ მიერ დატოვებული ძლივს შესამჩნევი კვალი.
მაგრამ დღეს მას უცნაური გრძნობა ჰქონდა. დრიუმ იგრძნო, რომ იქ ვიღაც იყო და ვიღაც ეშმაკურად უყურებდა, მაგრამ შეუძლებელი იყო იმის გაგება, ვინ იყო. დრიუმ იცოდა, რომ ეს შეიძლება უცნაურად ჩანდეს, მაგრამ აშკარად გრძნობდა ჰაერში მტაცებლის სურნელს. დრიუს საფრთხის აღქმის უნარმა არაერთხელ გაუწია ფასდაუდებელი დახმარება მის ოჯახს და დაეხმარა პირუტყვის გადარჩენას საფრთხისგან. დღეს, იმისდა მიუხედავად, რომ დღე ქარიანი გამოდგა, დრიუს უცხო ადამიანის დახვეწილი სურნელი შეიგრძნო. ეს მტაცებელი დიდი იყო, ის სადღაც ახლოს იმალებოდა და დრიუმ ვერ იპოვა ადგილი თავისთვის, რადგან მას შეეძლო არა მხოლოდ თვალყური ადევნოს ამ უცნობს, არამედ გაიგო კიდეც, როგორი ცხოველი იყო.
– როგორ ფიქრობთ, ეს იგივე მხეცი გუშინდელია? – ჰკითხა ტრენტმა.
ეს არის ზუსტად ის, რაც დრიუმ ივარაუდა. ბოლო დღეებში ცხვარი ღამის ძოვებისას უჩვეულოდ იქცევა.
ისინი საკუთარ თავს არ ჰგავდნენ და თავად დრიუს რაღაც ბუნდოვანი, მაგრამ ცუდი წინათგრძნობა დაეუფლა. ჩვეულებრივ, ცხვრები ადვილად ემორჩილებოდნენ მის ბრძანებებს, მაგრამ ბოლო დღეებში ისინი უფრო და უფრო უკონტროლო ხდებიან. მართალია, სავსე მთვარე ახლოვდებოდა და ასეთ დღეებში არამარტო ცხოველები იქცევიან უცნაურად - თავად დრიუმ ასევე განიცდიდა რაღაც ბუნდოვან შფოთვას და შფოთვას. უსიამოვნო შეგრძნება ჰქონდა, თითქოს საკუთარ ეზოში ვიღაც მტაცებელი მისდევდა.
გუშინ, ღამის ძოვების ბოლოს, დრიუმ ცხვრის უმეტესი ნაწილი კალმაში ჩააძრო და შემდეგ დაიწყო დარჩენილი ცხვრების შეგროვება, რომლებიც სახლიდან უფრო შორს წავიდნენ. და ბოლოს, მხოლოდ ერთი ბოლო ვერძი დარჩა, რომელიც ავიდა სანაპიროზე მაღლა ჩამოკიდებული მტკნარი კლდის კიდეზე. ფერანის ფერმა მდებარეობდა კლდოვან კონცხზე, რომელიც გამოდიოდა ცივი სანაპიროდან თეთრ ზღვაში. დრიუმ კლდის პირას ვერძი იპოვა - ცხოველი შიშისგან კანკალებდა.
ვერძი აკანკალდა, მიწას ჩლიქებით ურტყამდა, თავი უკან გადააგდო საშინლად ამობურცული თვალებით. დრიუმ ხელები ასწია - ამან უნდა დაემშვიდებინა ცხოველი, მაგრამ ამჯერად ეფექტი ზუსტად საპირისპირო იყო. ვერძმა თავი დაუქნია, მარილიან ჰაერს ხარბად გადაყლაპა ღია პირით და უკან დაიხია. მან გადადგა ნაბიჯი, ორი, კენჭები შრიალდნენ, როგორც კი დაფრინავდნენ, შემდეგ კი, გაშტერებულად შეხედა დრიუს, ვერძი დაეცა და კლდის კიდეზე გაუჩინარდა.
დრიუ გაიქცა იმ ადგილისკენ, სადაც ცხოველი იდგა, კლდის კლდოვან კიდეს დაეჭირა ძალისხმევისგან თეთრი თითებით და, დახრილი, დაბლა გაიხედა. ორმოცი მეტრის სიმაღლიდან დაინახა ვერძი - უმოძრაო, სასიკვდილოდ ჩამოვარდნილი ზღვისპირა ქვებზე.
დრიუ ფეხზე წამოდგა და ირგვლივ მიმოიხედა, რათა დარწმუნდა, რომ მარტო იყო. მთვარის შუქზე ბიჭი ვერავინ დაინახა, მაგრამ ამავე დროს ვერ შეძრა გრძნობა, რომ ცხოველი, რომელმაც ვერძი სასიკვდილოდ შეაშინა, ჯერ კიდევ სადღაც ახლოს იყო. დრიუ თავდახრილი გაიქცა სახლისკენ, წამითაც არ გაჩერებულა და მხოლოდ მას შემდეგ შეეკრა სუნთქვა მას შემდეგ, რაც შემოსასვლელი კარი უკნიდან მიიჯახუნა. ახლა კი, ამ წვიმიან დილას, დრიუმ იგივე ღამის შფოთვა განიცადა. ამაღამ მოგიწევთ ცხვრებთან რაც შეიძლება ახლოს იყოთ სახლთან და თვალი ადევნოთ მათ.
- დრიუ! – წამოიძახა მამამ და ბეღელის ღია ჭიშკართან დარჩენილ ჩანთებზე მიუთითა. - მოდი, აწიე ისინი. დაბნელებამდე მინდა ტაკბოროში ჩამოსვლა, ბიჭო.
დრიუ ზარმაცად გაემართა ბეღელისკენ, მაგრამ მამის გაბრაზებული მზერა რომ დაიჭირა, ნაბიჯი აუჩქარა.
დრიუს დედა, ტილი, ვერანდაზე გამოვიდა და წინსაფარზე ხელები მოიწმინდა.
- ნაზი იყავი მასთან, მაკ, - უთხრა მან ქმარს, როცა მიუახლოვდა და ოფლით დასველებული შუბლზე ჩამოყრილი თმის ღერი შეისწორა. ”ის, ალბათ, ჯერ არ გამოჯანმრთელებულა გუშინდელი დღისგან.”
- არ წავიდა? – სკეპტიკურად იკითხა მაკმა. ”თუმცა, ეს არ არის ის, მაგრამ მე მომიწევს გასვლა ახალი ვერძისთვის.” თუ დაბნელებამდე აქ ვიქნები, ყველა იყიდის ყველა ღირსეულს.
მან შეხედა დრიუს, რომელიც ბოლო ორ ჩანთას ეტლით მიათრევდა და დაიყვირა:
- ჩანთებს თუ დაგახეთქავ, ხელფასს დავაკლებ, მეგობარო!
ტილიმ ტუჩი მოიკვნიტა. დედობრივმა ინსტინქტმა უთხრა, რომ ბიჭის დასაცავად სასწრაფოდ გამოსულიყო, მაგრამ ეს ძნელად გონივრული იყო. მაკი უკვე ცუდ გუნებაზეა და დრიუს რომ დაუჭირა მხარი, ეს კიდევ უფრო გაუარესდება.
დრიუ გაჩერდა, ერთი ჩანთა მხარზე გადააგდო და ვერანდაზე მდგარ მშობლებს გადახედა. მამამ თითი დაუქნია, დედამ კი თავი სევდიანად დაუქნია. შემდეგ რამდენიმე სიტყვა მკვეთრად უთხრა ქმარს და გაღიზიანებული სახლში გაუჩინარდა. მამამ მიხედა, გაოგნებულმა გააქნია თავი და ცოლს გაჰყვა. დრიუ ურმისკენ გაემართა.
-ისევ ჩხუბი გქონდა? ჰკითხა ტრენტმა, ბოლო ჩანთები დააწყო და სქელი თოკით საიმედოდ მიაბა ეტლზე.
დრიუმ თავი დაუქნია და მიხვდა, რომ მისი მშობლები იჩხუბეს. მის გამო გამუდმებით ჩხუბობდნენ. დრიუს დიდი ხანია ეჭვი ეპარებოდა, რომ მამამისი და დედა რაღაცას მალავდნენ, მაგრამ მან უბრალოდ ვერ გაარკვია რა იყო ეს.
ეჭვგარეშეა, დიდი ცვლილებები მწიფდებოდა ოჯახის ცხოვრებაში - ბოლოს და ბოლოს, ტრენტი ძალიან მალე დატოვებდა სახლს ჯარში გასაწევრიანებლად. არა სკანდალების გარეშე, მაგრამ ტრენტმა მაინც მიაღწია თავის მიზანს - ნებართვა გამხდარიყო სამხედრო კაცი, რაზეც ბავშვობიდან ოცნებობდა. მამა ადრეული ასაკიდანვე ასწავლიდა შვილებს იარაღის გამოყენებას, გადასცემდა მათ ძველ დროში შეძენილ საკუთარ გამოცდილებას. მოხუცი მეფის დროს მაკ ფერანი მგლების გვარდიაში მსახურობდა და ლისიის მთელი კონტინენტზე თითქმის არ არსებობდა კუთხე, რომელიც მას არ ეწვია. მაგრამ მას შემდეგ ბევრი რამ შეიცვალა და თუ ტრენტი მოახერხებს ოცნების ასრულებას, ის მოემსახურება ახალ მეფეს, ლეოპოლდ ლომს, რომელიც ხასიათით სულაც არ ჰგავს მამას. ძველი მეფის გარდაცვალების შემდეგ ბევრი რამ შეიცვალა შვიდი მიწის ამ ნაწილში - ლეოპოლდი ძალიან მკაცრად მართავდა და ლისიის მრავალი მაცხოვრებლისთვის რთული დრო დადგა.
მათი მამა წუწუნებდა, რომ ახალი ლომის გვარდია მისი ყოფილი მეობის ფერმკრთალი ჩრდილი გახდა, გადასახადების ამკრეფების უხეში თაიგული. როგორც არ უნდა იყოს, მაკ ფერანმა თავის მამობრივ მოვალეობად მიიჩნია ასწავლა შვილებს საკუთარი თავისთვის დგომა, ამიტომ ორივე ძმა ხმლით იყო კარგი.
მიუხედავად იმისა, რომ დრიუს შეეძლო დახელოვნებული მეომარი გამხდარიყო, მას არ სურდა თავისი ძმა ჰაიკლიფში გაჰყოლოდა ლომის გვარდიაში შესაერთებლად. მისი სახლი ფერმა იყო და მას საერთოდ არ სურდა, ისევე როგორც ბევრ ახალგაზრდას, „სამყაროს ნახვა“. მან იცოდა, რომ დედას ძალიან მოსწონდა მისი მიდრეკილება შინაური ყოფილიყო და უხაროდა, რომ მისი ბიჭი ყოველთვის ახლოს იქნებოდა. დრიუს ეჭვი ეპარებოდა, რომ მამამისი მისგან იმედგაცრუებული იყო, მაგრამ მათ არასოდეს ჰქონიათ საუბარი ამ თემაზე. ზოგადად, დრიუს ეჩვენებოდა, რომ მამამ დიდი ხნის წინ უარი თქვა მასზე - თუ ამბიციურ შვილს მთელი ცხოვრება ამ ფერმაში უნდა გაატაროს, მაშინ ასეც იყოს. გარდა ამისა, მაკ ფერანი ხშირად ამბობდა, რომ ფერმაში კიდევ ერთი წყვილი ხელი არასდროს იქნებოდა ზედმეტი, ამიტომ დრიუ კარგი იქნებოდა. მაკ ფერანისგან, ასეთი შენიშვნა შეიძლება ჩაითვალოს რაღაც კომპლიმენტად.
დიდი ნაცრისფერი შაირი მის აღკაზმულობას იჭერდა, მოუთმენლად იჭერდა მიწას თავისი ჩლიქებით - აშკარა იყო, რომ ის მოუთმენლად იდგა გზაზე. ბოლოს მან თავი უკან გადააგდო და რამდენიმე ძლიერი ნაბიჯიც კი გადადგა წინ, რის გამოც ეტლი შეირყა, რის გამოც ტრენტმა ტომრები გადააგდო და ეტლის უკანა კიდეზე გადავიდა.
- უი, ამოს, გაჩერდი! – დაიყვირა დრიუმ და ხელისგულს ურმის კიდეზე დაარტყა. ცხენი დამშვიდდა და ოდნავ უკან დაიხია, თავი დაუქნია, თითქოს პატიებას ითხოვდა.
"მას სურს გადაადგილება," თქვა დრიუმ და შეხედა წვიმის ღრუბლებს. ”და მე უნდა ვთქვა, რომ მე მას ამაში არ ვადანაშაულებ.”
ტრენტი ეტლიდან გადახტა და სახლში შევიდა. დრიუ უკან მიჰყვა გამოსამშვიდობებლად.
ძმებმა მშობლები სამზარეულოში იპოვეს, სადაც ისინი ხელებჩაკიდებულები იდგნენ.
- კარგი, კარგი, - თქვა მამამ. -მგონი შეგვიძლია წავიდეთ. ტრენტ, აიღე კალათა მაგიდიდან, ეს ჩვენი ლანჩია.
ტრენტმა კალათი აიღო და წინა კარისკენ წავიდა, რომლის უკან დაინახა ეტლი, რომელიც მას და მამას ელოდა. ძმები ყოველთვის რიგრიგობით ახლდნენ მამას ბაზარში. ფერმიდან დაახლოებით ათი კილომეტრის დაშორებით, ქალაქი ტუკბორო იყო მათთვის უახლოესი "ცივილიზაციის ცენტრი" - არც თუ ისე შორს, თუ ცხენებით მიდიხართ ზღვისპირა გზის გასწვრივ, რომელიც ტრიალებს დაირვუდის ტყის პირას. კიდევ ერთი გზა გადიოდა ყურეზე კლდის თავზე. რა თქმა უნდა, დიდად დატვირთულ ეტლზე მგზავრობას გაცილებით მეტი დრო დასჭირდა, ვიდრე ცხენით. ზაფხულში ტუკბოროში მოგზაურობა თავისი მაღაზიებით, სასადილოებით და სხვა ატრაქციონებით ყოველთვის ნათელი მოვლენა იყო, რაც ფერმაში ცხოვრების ერთფეროვნებას მრავალფეროვნებას მატებდა. თუმცა, შემოდგომის დადგომასთან ერთად ეს მოგზაურობა გაცილებით ნაკლებად სასიამოვნო გახდა. რატომღაც, გამჭოლი ქარის წვიმა ყოველთვის ბაზრის დღეს ცვიოდა, თითქოს განზრახ ცდილობდა გაეფუჭებინა განწყობა ადამიანს, რომელიც იმედოვნებდა, რომ ჭიქა ალევს და, შესაძლოა, ლამაზ გოგონასაც ეფლირტავო.
დედა საუზმის შემდეგ მაგიდიდან დარჩენილ თასებს ასუფთავებდა. დრიუმ საკიდიდან მძიმე საწვიმარი აიღო და მამას მიუტანა, რომელიც კართან მელოდა.
”ჩვენ ვეცდებით დავბრუნდეთ სანამ დაბნელდება, მაგრამ ეს ჩვენს იღბალზეა დამოკიდებული გზაზე და ამინდზე”, - თქვა მამამ და საწვიმარის სპილენძის ღილები ნიკაპამდე დააჭირა. – დღეს, ალბათ, ეცადეთ ცხვარი სახლთან უფრო ახლოს გააწყოთ. გუშინდელის და ამ ყველაფრის შემდეგ, კარგი?
დრიუმ თანხმობის ნიშნად თავი დაუქნია. ამ დროს დედა ტრენტს დაემშვიდობა. მსუბუქი წვიმა დაიწყო.
- ეცადე, არც ერთი ცხვარი აღარ დაკარგო. და დედას მიხედე, - დაამატა მამამ, როცა ტილი ოდნავ მოშორდა.
შემდეგ მან თეძოზე ხელი დაადო და დარწმუნდა, რომ მისი სანადირო დანა ისევ იქ იყო. დრიუმ მამას ძლევამოსილი მშვილდი გადასცა, შემდეგ კი კიბეების ქვეშ დადებული ისრების კვერთხი აიღო. უნდა ითქვას, რომ მაკ ფერანი მოგზაურობისას იშვიათად მიმართავდა დანის და მშვილდის გამოყენებას, განსაკუთრებით ბოლო წლებში. ადრე, როცა ძმები ჯერ კიდევ პატარები იყვნენ, სანაპირო გზა ბანდიტებით იყო გაჟღენთილი - სწორედ მაშინ ითვლებოდა მშვილდოსნები და პირები ყველა მოგზაურისთვის აუცილებელ საბრძოლო მასალად. მაგრამ მოგვიანებით, ადგილობრივმა ფერმერებმა და ვაჭრებმა ერთობლივად მოაწყვეს თავდაცვითი ნაწილები, რომლებიც სწრაფად გაუმკლავდნენ მძარცველებს. ზოგი ადგილზე მოკლეს, ზოგი გაასამართლეს და შემდეგ ჩამოახრჩვეს ტაკბოროში, დანარჩენები უბრალოდ გაიქცნენ სათევზაოდ უფრო უსაფრთხო ადგილების მოსაძებნად. ახლა მთავარი საშიშროება, რომელიც შეიძლება შეგხვდეს გზაზე, იყო ღორი, დიდი გარეული კატა ან მგელი. მაგრამ პენსიაზე გასული მცველი მტკიცედ იცავდა თავის ძველ ჩვევას, რომ ყოველთვის თან წაეღო იარაღი.
მაკ ფერანი გამოვიდა კარიდან, რასაც მოჰყვა ტრენტი, ყელზე მჭიდროდ შემოხვეული შარფი და წარბებამდე ჩამოწეული კაპიუშონი, მშვენიერი, დამღლელი წვიმით გამოვიდა.
ისინი ეტლზე ავიდნენ და დრიუ მათ უკან გაიქცა, რათა მამამისს მივიწყებული კვერნა მიეცა. ამოსი მხიარულად ატირდა და მოუთმენლად მოძრაობდა ფეხებს. დრიუმ გაშლილი ხელი გაუწოდა ცხენის მუწუკს, მაგრამ უცებ უკან დაიხია, კისერი არაბუნებრივად მოიხვია და ნერვიულად ხვრინავდა. ამოსი აშკარად არაკომფორტულად გრძნობდა თავს და დრიუს აინტერესებდა, გრძნობდა თუ არა ცხენი იმავე ნერვიულ, დაძაბულ ატმოსფეროს, რასაც ის გრძნობდა.
-მაგრამ! - დაიყვირა მაკ ფერანმა და სადავეები ხელებში მოიქცია.
ბებერი ცხენი ნელა მიიწევდა წინ, ძლიერად დატვირთული ეტლი უკან მიიზიდა. დრიუ განაგრძობდა ოდნავ გვერდზე დგომას და უყურებდა სველ თიხაში მოჭრილ დიდ ბორბლებს. მოღრუბლული წვიმა თანდათან გადაიზარდა წვიმაში, ჭექა-ქუხილი ატყდა ცაში, ეტლი დაბინდული იყო და გაქრა წყლის ფარდის მიღმა.
თავი 2
ქარიშხალი მოდის
ლუქი ჰაერში წამიერად გაჩერდა, ანთებული ნათურის შუქი მის პირზე აისახა. ელვავით მოციმციმე, ლუქი ჩამოვარდა და ჭექა-ქუხილის მსგავსი მშრალი ნაპრალით დაამტვრია კონდახზე დადებული ლოგი ორად. დრიუმ ლუქი ბეღელის კედელზე მიმაგრებულ კაუჭზე ჩამოკიდა, იატაკიდან მოჭრილი მორები მოაგროვა და ჭერის სხივზე ჩამოკიდებული ნათურა ჩამოხსნა და ცივი წვიმის შედეგად სახლში დაბრუნდა.
მამისა და ტრენტის წასვლის შემდეგ ფერმა ძალიან დამწუხრდა. ქარიშხალი არ ცხრებოდა, ფანჯრებში მინები აწკრიალდა, ჟალუზები ატყდა, წვიმა უმოწყალოდ ატყდა და ქარი მუქარად ღრიალებდა. მთელი ეზო უზარმაზარ ტალახად გადაიქცა. ქარის ღრიალის ზემოთ დრიუს ესმოდა ცხვრების სისხლნაჟღენთი, რომელიც გამოდიოდა ბეღლის უკან მდებარე კალმიდან, სადაც თვითონ ატარებდა მათ იმ საღამოს.
დრიუს ფარულად იმედოვნებდა, რომ ცხოველებთან გაუგებრობები მის უკან იყო და ძალიან გაოგნებული იყო, როცა აღმოაჩინა, რომ თავზე ჩამოკიდებული წყევლა არ გაქრა. როცა ცხვრები მდელოზე საძოვრად გააძევა, ისინი მაინც კაპრიზულად და არაპროგნოზირებად იქცეოდნენ. ძნელი დასაჯერებელი იყო, რომ ეს იგივე ცხვრები იყვნენ, რომლებიც ერთი კვირით ადრე, პირველივე გამოძახებისას, ნებით გაიქცნენ დრიუსკენ. შვიდი დღის წინ ისინი სრულიად განსხვავებულები იყვნენ, მაგრამ უხილავი მტაცებლის გამოჩენით ისინი ნერვიულობდნენ და უკონტროლოები გახდნენ. ჯერ დრიუ ცდილობდა ცხვრებს მოეფერებინა, დაარწმუნა ისინი, რომ ერთი საათით გამოსულიყვნენ საძოვრად სახლთან ახლოს, მაგრამ მიზანს რომ ვერ მიაღწია, თანდათანობით დაიწყო კონტროლის დაკარგვა და დაიწყო ყვირილი ცხვრებზე, რომლებიც მას ჰქონდა. არასდროს გაკეთებულა. ცხვრებს, თავის მხრივ, არ სურდათ მისი ბრძანებების შესრულება - ეს ასევე პირველი შემთხვევა იყო მათთან. მთელი ამ ხნის განმავლობაში, დრიუ უსმენდა და ფრთხილად უყურებდა, ცდილობდა ეპოვა ოდნავი მინიშნება, რომელიც აეხსნა რა ხდებოდა, მაგრამ ამაოდ. ახლა მას ეჭვი არ ეპარებოდა, რომ ამ უცხოს - ვინც არ უნდა აღმოჩნდეს - ძალიან უნდა ეშინოდეს.
დღის მარტო გატარებამ თავის პირქუშ ფიქრებთან ერთად დრიუს განწყობა არ გააუმჯობესა – ის ისეთი პირქუში იყო, როგორც არასდროს. გაურკვეველმა საშიშროებამ, რომელმაც ცხვრებს შორის პანიკა დათესა, თავად დრიუზეც იმოქმედა - ის თავს მოუსვენრად გრძნობდა, შფოთავდა და ვახშამზეც კი უარი თქვა, რაც არასდროს მომხდარა. კარი იდაყვით გააღო, დრიუმ შეშის მკლავით შევიდა დერეფანში, მხრებიდან ჩამოიძრო სველი საწვიმარი, ჩექმები და ფეხშიშველმა, სიცივისგან კანკალით, სასწრაფოდ შევიდა მისაღებში, სადაც დედა იჯდა. სკამი მომაკვდავი ბუხრის წინ, ქსოვის ხელში. დრიუმ ბუხარში ჩააგდო ერთი მუჭა ბუხარი, მომაკვდავ ნახშირზე მოათავსა რამდენიმე მორი, შემდეგ კი დედას ფეხებთან მოეხვია, ღია ხელები ცეცხლისკენ იყო გაშლილი.
- თავს როგორ გრძნობ შვილო? - ჰკითხა დედამ, ქსოვის ნემსები და მატყლის ჩონჩხი ჩამოყარა.
დაიხარა, ნაზად გადაუსვა ხელი დრიუს სველ თმას, შემდეგ კი ხელი შუბლზე მიადო და ტემპერატურა შეამოწმა. დრიუმ იცოდა, რომ მაღალი იყო.
- ცუდი არაა, დედა, - იცრუა მან და ებრძოდა კრუნჩხვებს მუცლის არეში. დრიუმ ახედა ბუხარს, სადაც ანტიკვარული სპილენძის ეტლის საათი ეკიდა მამის მგლის გვარდიის ქვეშ. საღამოს ათის ნახევარი იყო - ამ დროისთვის მამა და ტრენტი ჩვეულებრივ დაბრუნდნენ სახლში. დრიუმ ივარაუდა, რომ ისინი გადაიდო უამინდობის გამო.
ფეხზე წამოდგომა და გაჭიმვა აიძულა გაეღიმა, ეს იყო საუკეთესო რამ, რისი გაკეთებაც შეეძლო დედისთვის.
- ჩაი გინდა, დედა? ჰკითხა დრიუმ სამზარეულოში შესვლისას. ცხელი ჩაი ერთადერთია, რასაც ახლა მისი კუჭი იტევს.
- სიამოვნებით, - თქვა დედამ მის შემდეგ. დრიუმ ქვაბი წყლით აავსო და დიდ ძველ ღუმელზე დადო. თუ მისი ძმა აშკარად გაჰყვა მამის კვალს, მაშინ დრიუ ყველაფერში დედას ჰგავდა, რომელმაც მიიღო მისი მშვიდი, მშვიდი განწყობა და მშვიდი ხასიათი. მას ყოველთვის სჯეროდა, რომ დედამისმა ბევრი რამ დაკარგა ახალგაზრდობაში, როდესაც იგი შევიდა სასამართლოს სამსახურში, როგორც მოახლე ჰაიკლიფში. სხვა გარემოებები რომ ყოფილიყო, თავისი მახვილგონივრული გონებითა და მარაგით, შეიძლებოდა ძალიან განათლებული ადამიანი გამხდარიყო.
ქვაბი ცეცხლზე დატოვა, დრიუ მისაღებში დაბრუნდა და ბუხართან ხალიჩაზე ფეხი გადაჯვარედინებული დაჯდა.
-სადილობთ? – ფრთხილად ჰკითხა დედამ.
- არა, ჭამის სურვილი საერთოდ არ მაქვს, დედა. ბოდიში, - უპასუხა მან და გაიხსენა, რამდენი დრო გაატარა ღუმელთან სადილის მომზადებაში. მას მხოლოდ ერთი რამ უნდოდა - მის საძინებელში წასვლა და საწოლზე დაწოლა, დედას კი მარტო სადილისთვის დაეტოვებინა.
დრიუმ იცოდა, რომ სამზარეულოს მაგიდა ყველასთვის იყო გაშლილი, მათ შორის მამის, ტრენტისა და საკუთარი.
- არაა საჭირო ბოდიშის მოხდა, ძვირფასო, - თქვა დედამ. "მე მესმის, როგორია როცა თავს ცუდად გრძნობ."
მან ყურადღებით შეხედა დრიუს, თითქოს მის აზრებს კითხულობდა.
”იმედი მაქვს, სხვა არაფერი გაწუხებს.” ”მან დამამშვიდებლად დაარტყა შვილს მხარზე. "ვიცი, რომ ვერძის დაკარგვა არ გინდოდა."
დრიუმ თავი დაუქნია. მას ნამდვილად აწუხებდა ეს შემთხვევა, მაგრამ ის არ იყო ერთადერთი. დრიუ მთელი დღე ცდილობდა გაერკვია, რატომ ატყდა კამათი მის მშობლებს შორის, მაგრამ დედამ იცოდა როგორ ოსტატურად აეცილებინა მისი კითხვები. მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ მას არაფერი უთქვამს, დრიუმ მაინც მოახერხა რაღაცის გაგება.
როგორც ჩანს, მამა-დედას შორის კამათი გუშინდელი ინციდენტის გამო არ მომხდარა. რა თქმა უნდა, მამას ძალიან აღიზიანებდა სანაშენე ვერძის დაკარგვა, მაგრამ დედის მორიდებით პასუხებიდან აშკარად ირკვევა, რომ დრიუს არაფერი დაუშავებია და მას დაუჯერა. საჭიროების შემთხვევაში შეეძლო გაჩუმებულიყო, მაგრამ შვილებს არასოდეს ატყუებდა. არა, მშობლებს შორის ჩხუბის მიზეზი სხვა იყო. მინიშნება ცხვრის უცნაურ ქცევაში იყო, მაგრამ დრიუს მხოლოდ ეს შეეძლო გაეგო. თუ ცოტა ადრე მამამ უარყო დრიუს ვარაუდები, ახლა თვითონაც გაკვირვებულმა შეამჩნია, რომ ფიქრობდა, რომ რაღაც არასწორი იყო.
დრიუ ჭკუიდან გამოიყვანა მინაზე წვიმის წვეთების სწრაფმა დარტყმამ - ჩანდა, რომ ნებისმიერ მომენტში შუშა შეიძლება ნაწილებად დაიმსხვრევა. კიდევ ერთი მორი აიღო და დანარჩენებთან ერთად ბუხარში ჩააგდო.
ცეცხლმა მაღლა აიწია - ბუხარში ცეცხლი ენთო, შეშა ხრაშუნებდა, ჩურჩულებდა და ნაპერწკლებს ისროდა. დრიუ დიდი ყურის ფანჯარასთან მივიდა. წვიმის ხმაზე ისმოდა კალთაში ცხვრის ღრიალი. არ უნდა წახვიდე მათ შესამოწმებლად? ქარიშხლის ღრუბლებში შეიძლებოდა დაენახა მთვარის ბუნდოვანი, სავსე დისკი, რომელიც ანათებდა ფერმის ეზოს თავისი მოჩვენებითი შუქით.
უცებ დრიუმ სიცხის ახალი შეტევა იგრძნო, უფრო ძლიერი ვიდრე ოდესმე. თავმა ტრიალი დაიწყო და რომ არ ჩამოვარდნილიყო, აკანკალებული ხელით აიტაცა მძიმე ფარდა, ისე მოიჭირა, რომ თითები გაუთეთრდა. დრიუს სუნთქვა გაუხშირდა და არათანაბარი გახდა, სახეზე ოფლის ნაკადები ჩამოცურდა და თვალები ადიდდა. დრიუმ სახეზე ხელი გადაუსვა და ყდის მაშინვე ოფლით დასველდა და კანზე მიეკრა. რა სახის ავადმყოფობა დაემართა მას?
დრიუმ შეხედა ლუნას, ცდილობდა მზერის ფოკუსირებას, ცდილობდა თავი გაესუფთავებინა მტკივნეული შეგრძნებებისგან, რომლებიც მთელ სხეულზე იყო გავრცელებული. დრიუს ტყავი ატყდა, მთელი სხეული თითქოს ცეცხლი ეკიდა. გულისრევის შეტევა დამეუფლა - მუცელი მომეკუმშა, მზად ვიყავი ამ დილით ნაჭამი საუზმე ამომეგდო. სამყარო უფრო და უფრო სწრაფად იწყებდა ბრუნვას ღერძის გარშემო, რომლის საფუძველი იყო მთვარის კაშკაშა თეთრი წერტილი.
ფოკუსირება მთვარეზე!
ფოკუსირება მთვარეზე!
დრიუს სხეულმა დაწყნარება დაიწყო, ტკივილმა ის სწრაფად მიატოვა, როგორც მოვიდა. კანი გაცივდა, გულისრევა გაქრა. რა სჭირდა მას? გარეთ წვიმამ კლება დაიწყო, გახდა მსუბუქი, თითქმის დამამშვიდებელი. ცხვრები დადუმდნენ თავიანთ ფარაში. დრიუმ ფარდებს ხელი მოუჭირა, ხელი მშრალ ყელთან მიიტანა და მსუბუქად დაიმასაჟა.
სიმშვიდე, რომელიც მოიცვა დრიუს, რაღაცნაირად არაბუნებრივი იყო და ძალას ართმევდა.
"კარგად ხარ, დრიუ?" – ჰკითხა დედამ და სკამიდან წამოდგა.
”ნამდვილად არა,” უპასუხა მან. - Თავს ცუდად ვგრძნობ. მგონი ცხვრის გამოა. ვცდილობ არ ვიფიქრო ამაზე, მაგრამ უბრალოდ არ შემიძლია.
დედა მის გვერდით დადგა, ტუჩი დაღეჭა, წარბები აათამაშა და დრიუს ლოყაზე მოეფერა.
- დედა, - ჰკითხა დრიუმ და ღრმად ამოისუნთქა. - რაღაც მჭირს. Ზუსტად რა?
-არაფერი ძვირფასო. Სრულიად არაფერი.
დედის სახე ისეთი სევდიანი გახდა, თითქოს მაშინვე დაბერდა.
”მე ვიცი, რომ არის რაღაც, რაც არასდროს გითქვამს, დედა,” თქვა დრიუმ და განაგრძო, როდესაც პროტესტი სცადა, ”გთხოვ, არ უარყო ეს.” დავინახე, რომ მამაშენს ელაპარაკებოდი. რაღაცას მიმალავ. ვიცი, რომ ეს მართალია და მომისმინე ბოლომდე. ეს უნდა გამოვხატო. უბრალოდ მინდა იცოდე რომ შენი მჯერა. რაც არ უნდა გაწუხებდეს შენ ან მამა, ვიცი, რომ სწორად აკეთებ. და იმედი მაქვს, როგორმე გავუმკლავდები ამ უბედურებას, რაც არ უნდა იყოს.
დრიუს გაუკვირდა, როცა დაინახა, რომ მის სიტყვებზე დედის თვალებიდან ცრემლები მოედინებოდა.
- ოჰ, დრიუ, - ძლივს გასაგონად თქვა დედამ, ღიმილით და ტირილით. ”ყოველთვის ასეთი ჭკვიანი, ასეთი მგრძნობიარე.” შენ წარმოდგენა არ გაქვს რას ნიშნავს ჩემთვის შენი სიტყვები. გთხოვ, დამიჯერე, რომ მსოფლიოში არ არსებობს მშობლები, რომლებსაც ისე უყვართ თავიანთი შვილი, როგორც მამაშენი და მე შენ მიყვარხარ.
დრიუ ოდნავ უკან გადაიხარა და რაღაც უკმაყოფილოებით ფიქრობდა, რომ დედა ამ გზით ოსტატურად იცავდა მამას.
პასუხად დედას გაეცინა და დრიუს მოეხვია.
”ვიცი, რომ არ მინდოდა, სულელო, ვიცი, რომ არ მინდოდა.”
კიდევ უფრო მაგრად ჩაეხუტა შვილს. ქარიშხალი ჩაცხრა, ჭექა-ქუხილი აღარ ისმოდა, წვიმაც კი შეწყდა. მთელი მსოფლიო სიჩუმეში ჩავარდა.
"ნუ ცდილობ იყოთ ტრენტი", - დაუმატა დედამ, ძლივს გასაგონად. "დადგება დრო, როცა მე და მამაჩემს ბევრი რამის თქმა დაგვჭირდება." მაგრამ არის ერთი რამ, რაც აქამდე უნდა იცოდე... შენ ძმას არ ჰგავხარ.
დრიუმ გაკვირვებულმა ასწია წარბები და წარუმატებლად ცდილობდა გაეგო რა იყო დედის უცნაური სიტყვების მიღმა. ამ დროს ქვაბმა სამზარეულოში დუღილი დაიწყო, სტვენა - ჯერ მშვიდი და დაბალი ხმა იყო, მაგრამ შემდეგ სწრაფად დაიწყო ძალა და სიმაღლე. დრიუს კისერზე თმები კისერზე დაუდგა. დედას ჯერ საუბარი არ ჰქონდა დასრულებული.
-შენ სხვა.
დრიუს უნდოდა რაც შეიძლება მეტი სცოდნოდა, მაგრამ ძლივს მოასწრო პირის გაღება, როცა პატარა შუშის პანელები, რომლებიც ფანჯრიდან შედგებოდა, მოულოდნელად მფრინავი ფრაგმენტების სეტყვაში გადაიქცა, ფანჯრის რაფა კი გაიბზარა და ოთახში ჩამოინგრა.
ვისაც წაკითხული გაქვთ ე.ბევარლის რომანი „დაელოდეთ შენს ვარსკვლავს“, სასიამოვნოდ გაოცებული დარჩებით მისი პერსონაჟების ხელახლა შეხვედრით. ამჯერად, მომხიბლავი სიყვარულის ისტორიის გმირები იყვნენ როზმარი მარჩი და უილის რენდომი, რომლებსაც ბავშვობიდან სძულდათ ერთმანეთი, შემდეგ კი... შემდეგ ვარსკვლავი კომეტა ბობი გადაუფრინა პატარა ქალაქს, სადაც ისინი ცხოვრობდნენ და ყველაფერი მათ ცხოვრებაში. შეიცვალა...
ჩრდილოეთ ვარსკვლავის ჩრდილი ფილიპ პულმანი
ბოროტების ჩრდილი... შესაძლებელია თუ არა მისი გამოძახება სეანსში ან მისი გადაღება ფოტოსურათზე? Garland & Lockhart-ის სახელოსნო ყოველთვის ცოცხალია, რადგან ფრედი ატარებს ექსპერიმენტებს ახალი კამერებითა და გადაღების ტექნიკით. მომწიფებული სალი (წაიკითხეთ მისი მოთხრობის დასაწყისი რომანში "რუბი სიბნელეში") ხსნის საკუთარ ბიზნესს. ის ახლა ფინანსური კონსულტანტია. ჯიმი წერს პიესებს და მუშაობს თეატრში. მაგრამ ერთ დღეს სალი და მისი მეგობრები აუცილებლად გახდებიან დეტექტივები. ერთი შეხედვით შემთხვევითი მოვლენები, რომლებიც თითოეულ მათგანს შეემთხვა, ერთი ჯაჭვის რგოლია. და ყველას უკან დგას...
ფრთიანი ვარსკვლავი ეფიმ ჩეპოვეცკი
თქვენ გთავაზობენ უჩვეულო მოგზაურობას ორი მეოცნებე, მეოცნებე პავლიკი და ზორია და მათი მესამე მეგობარი ტიმკა. საბოლოო დანიშნულება არის ფრთიანი ვარსკვლავი. პლანეტა ახალია, სტუმართმოყვარე, სავსე კიბერებითა და ახალგაზრდა მეცნიერებით. სატრანსპორტო საშუალებები განსხვავებულია, მფრინავ შარვლებამდე. თქვენს თვალწინ (ისტორიაში პირველად) გმირები საკუთარ ოცნებას შეხვდებიან. თქვენც შეგიძლიათ ნახოთ. ჩვენ არ გპირდებით გლუვ გზას. ღონისძიებები მიგიყვანთ პლანეტათაშორის სასაზღვრო სადგურამდე, ასევე პლანეტაზე რუხი ღორი, რომელსაც მართავს დიდი ვიცე სლოვენი...
დაიკელით წონაში ვარსკვლავებთან ერთად. ვარსკვლავების დღიურები ყველასთვის... ალექსეი ბოგომოლოვი
ეს წიგნი არ არის მხოლოდ დიეტის ჩამონათვალი და სახელმძღვანელო მათთვის, ვისაც წონის დაკლება სურს. სამუშაოს მთავარი მოტივი ჭარბი წონის პრობლემისადმი სწორი მიდგომაა. წიგნის საფუძველია "ვარსკვლავების" დღიური, რომლებმაც წონაში დაკარგეს "კომსომოლსკაია პრავდას" უპრეცედენტო პროექტის დროს - მომღერალი ნიკოლაი ბასკოვი, მსახიობი ალექსანდრე სემჩევი, მომღერალი კორნელია მანგო, მუსიკოსი პიოტრ პოდგოროდეცკი, რჩევა "ვარსკვლავური" დიეტოლოგების მარგარიტა კოროლევას და მიხაილ გინზბურგი. ის ასევე მოიცავს ისტორიას, თუ როგორ რომან ტრახტენბერგი, მიხაილ შუფუტინსკი, სერგეი კრილოვი, ვლადიმერ სოლოვიოვი,…
მიკი ნილსონის აღზევება
სარა კერიგანი, ბლეიდების დედოფალი ზერგი, ოდესღაც იყო ეშმაკური ექსპერიმენტის უნებლიე მსხვერპლი, რამაც საბოლოოდ გამოიწვია იგი კონფედერაციის დაუნდობელ მკვლელად. ეს არის სარა კერიგანის ცხოვრების ისტორია - მისი სულისთვის მიმდინარე ომის შესახებ. ეს არის ვარსკვლავი არქტურუს მენგსკის აღზევების ისტორია. რთული მოგზაურობის დაწყების ისტორია ზევით, ახალი იმპერიის ჩამოყალიბებამდე... თაყვანისმცემლების თარგმანი bobchik.ghost-ის მიერ
წითელი ვარსკვლავი ალექსანდრე ბოგდანოვი
ალექსანდრე ალექსანდროვიჩ ბოგდანოვი (1873-1928) - რუსი მწერალი, ეკონომისტი, ფილოსოფოსი, ბუნებისმეტყველი. 1908 წელს მან დაასრულა და გამოაქვეყნა თავისი საუკეთესო სამეცნიერო ფანტასტიკური ნაწარმოები, რომანი „წითელი ვარსკვლავი“, რომელიც შეიძლება ჩაითვალოს საბჭოთა სამეცნიერო ფანტასტიკის წინამორბედად. პარალელურად ახორციელებდა აქტიურ რევოლუციურ მოღვაწეობას ვ.ი.ლენინთან მჭიდრო კავშირში. 1913-1917 წლებში შექმნა ორტომიანი ნაშრომი "ზოგადი ორგანიზაციული მეცნიერება", რომელშიც მან წამოაყენა მთელი რიგი იდეები, რომლებიც მოგვიანებით განვითარდა კიბერნეტიკაში: უკუკავშირის პრინციპები, მოდელირება,...
შაიტანის ვარსკვლავი დალია ტრუსკინოვსკაია
როდესაც შაიტანის ვარსკვლავი ანათებს და თვალს აკრთებს ცაში, დედამიწაზე უცნაური ბედის მქონე ბავშვები იბადებიან. მათ ჯინები რეგიონიდან რეგიონში ატარებენ, ისინი გადაარჩენენ განწირულებს და მიჰყავთ ჯარებს ბრძოლაში, ჯადოსნური ყელსაბამები მათ საიდუმლოებებს უმხელს. მაგრამ ერთი უბედურება აწუხებს ამ ადამიანებს - ისინი დაუფიქრებლად დებენ აღთქმას, შემდეგ კი იძულებულნი არიან შეასრულონ ისინი, თუმცა მათ გული სულ სხვა რამეზე მიიპყრობს...
შორეული ვარსკვლავის საიდუმლოებები ჯონ ჯეიკსი
სუპერლუმინალური გემი Majestic, მეთაური დუნკან ედისონი და ბორტზე ორი ათასიანი ეკიპაჟით, უკვალოდ გაუჩინარდა პლანეტა შორეული ვარსკვლავის დატოვების შემდეგ ფაქტიურად რამდენიმე წუთში. ითვლებოდა, რომ მეთაური იყო ტრაგედიის დამნაშავე, მაგრამ რობ ედისონს არ სჯეროდა, რომ მამამისს შეეძლო გემის განადგურება. ამის დასამტკიცებლად რობი გალაქტიკის გავლით შორეულ ვარსკვლავამდე მოგზაურობს. როგორც გაირკვა, შორეული პლანეტა არა მხოლოდ რობისთვის იყო დაინტერესებული. ის, რაც დაიწყო, როგორც პირადი გამოძიება, მალევე გადაიზარდა სახიფათო შეტაკებაში კრიმინალებთან შემოჭრილი...
KEC ვარსკვლავი ალექსანდრე ბელიაევი
"KETS Star" არის რუსული სამეცნიერო ფანტასტიკის ერთ-ერთი პირველი ნამუშევარი ვარსკვლავთშორისი სივრცის შესწავლის შესახებ. სიუჟეტი პოპულარიზაციას უწევს კ.ე. ციოლკოვსკის იდეებს და მდიდარია არა მხოლოდ მეცნიერული ცოდნით ასტრონომიის, აეროდინამიკის, ფიზიკის, არქეოლოგიის, ისტორიის შესახებ, გადაიქცევა სასკოლო სახელმძღვანელოების მომხიბვლელ აკომპანიმენტად, არამედ „კოსმოსური მხატვრობის“ და უცხო პეიზაჟების შედევრებშიც. ბელიაევი იყო აღიარებული ოსტატი.
დაიძინე ვარსკვლავ ნატალია პერფილოვასთან
ჟენია ორეხოვა თავდაჯერებულად ელოდება ქმრის სახლში წასვლას. ის შუაღამისას ცოცავს და იატაკზე ჩაძინებულს, ახერხებს აღიაროს, რომ მის წინაშე ძალიან დამნაშავეა. დილით ის აუხსნელად ქრება, მაგრამ ჩნდება შთამბეჭდავი ახალგაზრდა, რომელიც სერიოზულად ამტკიცებს ჟენიას და მის ბინას... წაიკითხეთ ნატალია პერფილოვას დეტექტიური ისტორიები და ნუ შეგეშინდებათ არაფრის - თავგადასავლების, ჯადოსნური სიყვარულის, ამაღელვებელი შეთქმულების და. რა თქმა უნდა, ბედნიერი დასასრული გელით!
ჯოჯოხეთის ვარსკვლავი ანდრეი დაშკოვი
ეს არის სამყარო, სადაც ქალაქები ნანგრევებში დევს და ველური ბარბაროსები მართავენ დამწვარ, მოწყვეტილ მიწებს. ეს არის სამყარო, სადაც ადამიანებს, რომლებმაც გაიგეს ტრანსფორმაციის საიდუმლოებები, შეუძლიათ არსებობა არა ერთ, არამედ მრავალ სხეულში... სამყარო, სადაც მაქციების ბოროტი ჯადოქრობა ბავშვებს აქცევს დაუნდობელ მკვლელებად, რომლებიც ეუფლებიან შავი მაგიის საიდუმლოებებს და უცნაური ჯუჯები ალქიმიურ კოლბებში ბრძენ ჰომუნკულებს ზრდიან. ეს არის სამყარო, რომელშიც ადამიანი იხეტიალებს, ემორჩილება თავისი საიდუმლო, მაღალი მისიის გარდაუვალობას. ადამიანი, რომელიც ისევ და ისევ უნდა ებრძოლოს დაუნდობელ მინიონებს...
ვარსკვლავი ანტონ პერვუშინი
2003 წლის იანვარი. ამერიკული კოსმოსური შატლის Columbia-ს გაშვებისას სერიოზული გაუმართაობა მოხდა. ასტრონავტებს სიკვდილის საფრთხე დაემუქრა. ნასა შატლის ეკიპაჟის გადარჩენას ცდილობს. თუმცა, ყველა მცდელობა წარუმატებელია. NASA-ს თანამშრომლებს და კოლუმბიის ასტრონავტებს მხოლოდ სასწაულის იმედი აქვთ. ან ადამიანებზე, რომლებსაც შეუძლიათ ნამდვილი სასწაულების მოხდენა... სამეცნიერო ფანტასტიკური რომანი „ვარსკვლავი“ ხსნის ნაწარმოებების ციკლს „ახალი საბჭოთა რომანი“.
ისწავლეთ სწრაფად კითხვა ოლეგ ანდრეევი
წიგნში საუბარია იმაზე, თუ როგორ ვისწავლოთ სწრაფად კითხვა, გავიგოთ რას კითხულობთ უფრო ღრმად და სრულად, ნელი კითხვის მიზეზებზე და სწრაფი და ეფექტური კითხვის ტექნიკის დაუფლების ხერხებზე. ავტორები აწვდიან 10 საუბარს სავარჯიშოებითა და სატესტო დავალებებით, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ დამოუკიდებლად ან მასწავლებლების დახმარებით დაეუფლონ სიჩქარის კითხვის მეთოდს.
ამერიკელი ვარსკვლავი ჯეკი კოლინზი
რომანი „ამერიკელი ვარსკვლავი“ ყველაზე პოპულარულია ჯ.კოლინსის თოთხმეტი ბესტსელერიდან. ეს სიყვარულის ისტორია მაშინ დაიწყო, როდესაც მთავარი გმირები სკოლაში იყვნენ. შემდეგ მათი გზები გაიყარა: ნიკი ჰოლივუდის ვარსკვლავი გახდა, ლორენი ცნობილი მოდის მოდელი. რომანი იტაცებს გრძნობების გულწრფელობითა და გამოსახულის ავთენტურობით.
როკ ვარსკვლავი ჯეკი კოლინზი
როკ ვარსკვლავის ბედი არც ისე ადვილია, როგორც თაყვანისმცემლებს ეჩვენებათ. დიდების გზა რთულია, სისასტიკე და ღალატი წარმატებას მოაქვს. სიყვარულს არსად მივყავართ, აღმავლობა ენაცვლება ვარდნას. მაგრამ გამარჯვებულის ჯილდო დიდია - ფული, დიდება, წარმატება. სამი როკ ვარსკვლავი - კრისი, ბობი და მშვენიერი რაფაელა - მიწვეული არიან შოუბიზნესის მაგნატის მდიდრულ მამულში. მაგრამ წარუმატებელი ძარცვის შემდეგ გაქცეული კრიმინალი მაქსველ სიცილია მათ მძევლად აიყვანს და არ არის ცნობილი, შეძლებენ თუ არა როკ-ვარსკვლავები მათი სიცოცხლის გადარჩენას... რომანი ასევე გამოიცა სათაურით "The Pack"
- მგლები მოდიან! – შიშისგან შეჭმუხნული სახით მთავარ ქუჩაზე გამოვარდა ახალგაზრდა ბიჭი. - ხალხო! ეს მგლები არიან!
სოფელში პანიკა დაიწყო. მამაკაცები სწრაფად შეიარაღდნენ, ქალები და ბავშვები სახლებში იმალებოდნენ. ჩირაღდნების შუქზე ჩანდა ადამიანთა ფიგურები, რომლებიც სოფლის ირგვლივ ტრიალებდნენ.
-აჰ! – უცებ ქალის წივილი გაისმა. მოკლე, გამხდარი გოგონა იდგა ცენტრალურ მოედანზე და ტყისკენ ანიშნა. ყველა იქით შეტრიალდა...
სოფელში მგლების ხროვა მიიწევდა. ისინი დადიოდნენ, მეთოდურად ხოცავდნენ ყველას, ვინც მათ გზაზე მოდიოდა. მგლები რაღაცნაირად არაჩვეულებრივად გამოიყურებოდნენ: ისინი ბევრად უფრო დიდები იყვნენ ვიდრე ჩვეულებრივი და მათი ბეწვი უცნაური ფერი იყო.
ხალხი მაქსიმალურად იცავდა თავს. მაგრამ არავინ გადარჩა. თუმცა, არც ერთი მგელიც არ დარჩენილა. სოფელი თაუნბრიჯი იმ ღამეს საშინელი სანახაობა იყო - მთელ ქუჩებში მგლებთან შერეული ადამიანის გვამები ეგდო...
300 წლის შემდეგ...
-ბრიჯიტ! – დაიყვირა ბონიმ და აღკაზმულობა დიდ რკინის კაუჭზე ჩამოკიდა. -ბრიჯიტ!
ბრიჯიტი თავლის კართან გამოჩნდა:
-კარგი რა გინდა? – ჰკითხა უკმაყოფილოდ. -რატომ იყვირე?
-ბრიჯიტ რაღაც მოვიფიქრე! – ამოიოხრა ბონიმ. "როდის დაბრუნდება მისის ლოუნსი?"
-არ ვიცი... დაახლოებით ერთ საათში რა? – მხრები აიჩეჩა ბრიჯიტმა.
- შეგვიძლია ტყეში წავიდეთ! – დაიყვირა ბონიმ, – ბრიჯს, გთხოვ, დათანხმდი! ამდენი ხანი მინდოდა ამის გაკეთება, მაგრამ მისის ლოუნსი ამას არ დაუშვებს, ხომ იცი! ის შეიძლება აღარასდროს წავიდეს, მაგრამ აქ საერთოდ არავინ არის... აბა, ბრიჯს!
- მე ნამდვილად არ მაწუხებს, - ყოყმანით თქვა ბრიჯიტმა და სპილენძის წითელი თმის ღერი გაისწორა. - მაგრამ ვინ მიხედავს ცხენებს?
-ელენე! – მზა პასუხი ჰქონდა ბონის. -დათანხმდება! მე გავიქცევი და დავარწმუნებ მას, შენ კი ცხენებს უნაგირებ! ელვა ჩემთვის!
- კარგი, - თავი დაუქნია ბრიჯიტმა. ბონი შტურმით გაიქცა.
ორივე გოგონა ზაფხულის დასაწყისიდან ლოუნსის ქალთა საცხენოსნო სკოლაში ვარჯიშობს. მისის ლოუნსი ამ სკოლის დირექტორი და მწვრთნელიც იყო. ჰყავდათ, უფრო სწორად, ჰყავდათ სხვა მწვრთნელი - ლიზა, მაგრამ ის იმ მომენტში ავად იყო. მართლაც, მშვენიერი იყო ტყეში ნანატრი ცხენებით გასეირნების მომენტი. მისის ლოუნსი ქალაქში საქმეებით წავიდა, კიდევ რამდენიმე გოგონა წავიდა მასთან და თავლაში მხოლოდ სამი გოგონა დარჩა: ბრიჯიტი, ბონი და მისის ლოუნსის საყვარელი, ჰელენი.
ბრიჯიტმა უკვე მოაწყო ორი ცხენი, როცა გაბრწყინებული ბონი დაბრუნდა.
- ბრძანეთ! - იყვირა მან. – ბორე ელენე დათანხმდა ცხენების მოვლას! მართალია, თავიდან მასაც სურდა ჩვენთან წასვლა - წარმოგიდგენიათ? – მაგრამ მე შევახსენე, რომ მისის ლოუნსმა დაავალა წესრიგის დაცვა და ის დათანხმდა. Შენ იცი...
-წავიდეთ, - შეაწყვეტინა ბრიჯიტმა მეგობრის საუბარი და ჩაფხუტის თასმები შეუკრა. ბონი ცხენზე ავიდა, ჩაფხუტი ჩაიცვა და ტყისკენ გაემართნენ...
ლოუნსის ქალთა საცხენოსნო სკოლა, იმავე დღეს 14:25 საათზე.
ემა ლოუნსმა გააჩერა მანქანა, გადმოვიდა და ჭიშკრისკენ გაემართა, რომელზეც ეკიდა აბრა: "Lownes Ladies' Equestrian School". ჭიშკარი გააღო, მერე ისევ მანქანაში ჩაჯდა, შიგნით შევიდა, გააჩერა მანქანა, გადმოვიდა და ჭიშკარი დახურა. მან ეს ყველაფერი მექანიკურად გააკეთა, ფიქრობდა, როგორ ჩაიარა დღემ თავლაში, სადაც მის გარეშე დარჩა სამი გოგონა - ბრიჯიტი, ბონი და ჰელენი. - ელენე ჭკვიანი და ნიჭიერი გოგოა, ყველაფერს კარგად უვლიდა, - ამშვიდებდა თავს ემამ და თავლისკენ გაემართა. უცებ ელენე მის შესახვედრად გაიქცა, საშინლად გამოიყურებოდა: თმა აჩეჩილი ჰქონდა, სვიტერი დახეული, საშინელება ეწერა მთელ სახეზე.
-ელენე! Რა მოხდა? – შეშფოთებულმა ჰკითხა ემამ. გოგონა აკანკალებული და ტირილით მიეჯაჭვა მას და ცრემლებით სველი სახე ემას ასწია:
- მის ლოუნსი! თავლაში იყო მონსტრი... ორი ცხენი მოკლა!
გოგონას მისგან მოშორებით ემა თავლისკენ გაიქცა. ერთ-ერთი სადგომის კარი ღია იყო. ქალმა შეხედა და უკან დაიხია, პირზე ხელები საშინლად აიფარა. ორი ცხენი იწვა საკუთარი სისხლის გუბეში...
ლოუნსის ქალთა საცხენოსნო სკოლა. იმავე დღეს 20:30 საათზე.
"საქმის შესავალი, ამბობს კონორ დოილი. ჩვენ მივედით ლოუნსის გოგონათა საცხენოსნო სკოლაში ადგილობრივი პოლიციის თხოვნით, ორი ცხენის დაღუპვის უცნაურ გარემოებებზე შეშფოთებულები. ერთადერთი მოწმე, ჰელენ ბენეტი, სკოლის მოსწავლე, აცხადებს, რომ დაინახა უცნაური არსება დანაშაულის ადგილზე. ჩანაწერები დასასრული“, - დააჭირა კონორმა ჩამწერის ღილაკს და ჯიბეში ჩაიდო. ლინდსი მიუახლოვდა მას.
-უკვე მკვდარი ცხენები გინახავთ? – ჰკითხა მან.
- არა, დრო არ მქონდა, - თავი დაუქნია კონორმა.
- მოდი, - ცივად აკანკალდა იგი. - სანახაობა არც თუ ისე სასიამოვნოა.
გადაჭედილი ეზო გადალახეს და თავლები შევიდნენ. კონორი სადგომისკენ გაემართა, ლინდსი კი ზღურბლზე დარჩა. რამდენიმე წამის შემდეგ ოდნავ ფერმკრთალი დოილი მიუახლოვდა მას:
”დიახ, ეს არ არის ძალიან ლამაზი,” თქვა მან და ჰალსტუხის კვანძს შეეხო, თითქოს მისი გახსნა სურდა. -ანტონი სად არის?
- აქ ვარ, - მიუახლოვდა მათ ანტონი, - მე გამოვიკვლიე თითოეული ცხენის ყელზე მიყენებული ჭრილობები. ჯერ დაზუსტებით ვერაფერს ვიტყვი, მაგრამ, როგორც ჩანს, ისინი რაღაც ცხოველის კლანჭებმა მიაყენეს. ამ არსებას თითოეულ თათზე სამი კლანჭი აქვს... და ძალიან ბასრია.
- ვხედავ, - თავი დაუქნია დოილმა. "ლინდსი, იპოვე ამ სკოლის დირექტორი, მისის ლოუნსი." ჩვენ უნდა დაველაპარაკოთ მას.
ლინდსიმ თავი დაუქნია და თავლები დატოვა. კონორი წამით გაუნძრევლად იდგა და შემდეგ ცხენების გვამების ირგვლივ მოსიარულე ერთ-ერთ ადამიანთან მივიდა.
– დიახ... გარემოში გადახრები არ არის. ”ყველა ინდიკატორი ნორმალურია”, - თქვა პიტერმა და აჩვენა თავისი მოწყობილობის ჩვენება.
სადგომის კუთხეში წავიდა და იქ დადგა.
-აქ რა არის? – ჰკითხა კონორმა და მისდევდა. პეტრემ მხრები აიჩეჩა და უცებ მკვეთრად დაიხარა. როცა გასწორდა, ხელებში რაღაც წითელი ედო. კონორმა უფრო ახლოს დააკვირდა. ეს იყო მატყლის ტუტე.
- მის ლოუნსი? – მიუახლოვდა ლინდსი მაღალ, გამხდარ ახალგაზრდა ქალს სასიამოვნო ნაკვთებით და მხრებზე მიმოფანტული ქერა თმით, კრემისფერ კოსტუმში გამოწყობილს.
- დიახ, მე ვარ, - თავი დაუქნია ქალმა და ლინდსის ხელი გაუწოდა. - ემა ლოუნსი.
მისი ხელის ჩამორთმევა საკმაოდ ძლიერი იყო. ლინდსიმ თანაგრძნობით შეხედა მას.
- მესმის, ახლა შენთვის რთულია...
"ჩემი ცხენები..." სევდიანად თქვა ემა ლოუნსმა. – ჩემს ყველა ცხენს ბავშვურად ვექცევი... რა საშინელებაა.
- მესმის, - თავი დაუქნია ლინდსიმ. - ცხრა წლის რომ ვიყავი, ჩემს კატას მანქანა დაეჯახა. Საშინელი იყო! დღემდე, მხოლოდ ამის გახსენება მაწუხებს.
ემამ მადლიერებით შეხედა.
– მიხარია, რომ გამიგე... ვინ, ვის შეეძლო ასე სასტიკად მოკვლა? ვინ შეაწუხეს?
”ჩვენ ვცდილობთ გავარკვიოთ.” ”მინდა დაგისვათ ორიოდე შეკითხვა”, - თქვა ლინდსიმ.
გვერდი 1 - 1 5-დან
მთავარი | წინა | 1 |
