მამაცი რაინდის დაბრუნება - მიმოხილვა ანდრეი უსაჩევის წიგნის ”ბოვა პრინცი. ბოვა კოროლევიჩი - ლიტერატურული გმირი

14.06.2019

გარკვეულ სამეფოში იმპერატრიცა დაქვრივდა: მისი სუვერენი გარდაიცვალა; და მან მემკვიდრე დატოვა. მათ დაარქვეს სახელი ბოვა პრინცი. მას შეუყვარდა თავისი სუვერენული სხვა სამეფოში. ასე რომ, სუვერენული პასუხობს მას: „გაანადგურე (გაანადგურე) შენი შვილი: მე შენ შემიყვარებ. თუ შენ არ გააკეთებ, მე არ გავაკეთებ!” მან წაიყვანა იგი (მისი ვაჟი), ჩასვა ბნელ დუნდულოში და ჩაკეტა, ის და მისი საყვარელი წავიდნენ სასეირნოდ ბაღში. ვაჟი იყურება ფანჯარაში, ხედავს და ეუბნება: „ეს ვინ დადის: სტუმარია თუ ახალმოსული? რატომ მომაკვდა დედაჩემი შიმშილით? ამიტომ ის (დედა) მოდის მზარეულებთან და ეუბნება: „აიღეთ გველის ქონი და გამოაცხვეთ ხორბლის ღვეზელი. ნება მიეცით შეჭამოს, ახლა დაიშლება“. მზარეულმა გამოაცხო და ძიძას მისცა, რომელიც მას უვლიდა. ”მიიღეთ, ამბობენ ისინი!”

ძიძას შეებრალა, პურის ნაჭერი მოჭრა და მისკენ წავიდა. ოთახი გააღო, დაინახა, რომ საჭმელს მოჰქონდა; ის თვითონ ტირის. ის პასუხობს: „ჩემო ძვირფასო ძიძა! რაზე ტირიხარ? ან მეწყინა? - ნეტავ არ მეწყინა, 17 წელია მოგყვები. მამაშენი გარდაიცვალა, დედაშენს შენი მოკვლა უნდოდა, ღვეზელში გველის ქონი ჩაყარა; „ჩემს არჟანს (შავ) პურს თუ შეჭამ, უფრო ჯანმრთელი იქნები. მან გატეხა არგანის პური, დაიწყო ჭამა და დაიწყო ტირილი. ”აჰ, ჩემო ძვირფასო დედა! რას მიკეთებს ის მე!” - "ის ამბობს, დედაშენი კი არა, მრისხანე გველია." - კარგი, ჩემო ძიძა, კარები არ დახურო! - „დედაშენი ბოროტმოქმედია, გამომაგდებს; მე ვერ შევძლებ მისგან ცხოვრებას! ” და ის ამბობს: „დღის შუქზე გამოვალ, არ დაგივიწყებ“. და ყველა მათი ხიდი ისე დაეცა, რომ მათზე მოძრაობა არ იყო; დედას ეშინოდა რომ წავიდოდა. ის ბნელი დუნდულიდან გადმოხტა და დაიყვირა: „აწიეთ ყველა ხიდი!“ ახლა ხიდები აღმართულია; ყველა ხიდზე გაიქცა. ზღვისკენ გაიქცა და დაიყვირა: „აი, ბატონებო, გემთმშენებლებო! წამიყვანე მეორე მხარეს!” ნავზე წაიყვანეს და ნავზე ჩასვეს.

და დედამისმა ხელში აიტაცა, მაგრამ ის იქ არ იყო. ახლა მან გაგზავნა დასაჭერად, ისინი გაიქცნენ ზღვისკენ. დედა ხმაურობს: „აი, ბატონებო, გემთმშენებლებო! მომეცი ჩემი შვილი!” ამბობენ: „დავაბრუნოთ, მის გარეშე ვჭამეთ პური“. და ეუბნება მათ: „მომეცი, სცადე! წყალში ყველას გაგაგიჟებ“ (გადაგდით). ისე, თავის გვერდით გადაიყვანეს.

მიიყვანეს გვერდით და წავიდნენ საქონლის გასაყიდად და თან წაიყვანეს. მეფემ კაცი გაგზავნა საქონლის საყიდლად. ეს კაცი იქ სამი დღე იდგა. რაც არ უნდა უყუროს პროდუქტს, ის ბიჭს უყურებს: კარგად უკრავს არფაზე. ის ძიძას აგზავნის. "ძიძა, წადი და შეხედე: რამდენი ხანია ის კაცი წავიდა?" ძიძა ექვსი დღე დარჩა; პროდუქტს ისე არ ვუყურებდი, როგორც ამ ბიჭს: ის ძალიან კარგად უკრავს არფაზე. ასე რომ, ის აგზავნის თავის ქალიშვილს: "მოდი, ჩემო ქალიშვილო, შეხედე, რამდენი ხანია ისინი წავიდნენ?" ქალიშვილი წავიდა და ცხრა დღე იდგა. მას კარგად მოეწონა: კარგად უკრავს არფაზე. იმპერატორი ძალიან გაბრაზდა: „რატომ არ მოდიან? გამიშვი მე თვითონ!” მოდის. ”რას ამბობს ის, ამდენი ხანი არ იყავი?” - კარგი, ამბობს, მათი პროდუქტი კარგია, ბიჭი კი უკეთესი: არფაზე კარგად უკრავს. - კარგი, როცა მოგეწონება, ჩვენ თვითონ ავიღებთ! წაიყვანეს ეს ბიჭი და დაუსვეს ცხენებს.

მეფის ქალიშვილი მას ფანჯრიდან უყურებს. ისე, მას მოეწონა იგი. ”ოჰ, ჩემო ძვირფასო მამა. როგორი ადამიანი დავაყენეთ ცხენებზე? ჯობია ვუთხრათ, რომ საჭმელი ატაროს!” - "როცა შენ, საყვარელო, მოგეწონება, აიღე!" მას საჭმელი მოაქვს; ის ეკითხება მას: "ბიჭო, მითხარი, როგორი ოჯახი ხარ?" - "მე, ამბობს ის, უბრალო ოჯახიდან ვარ." იგი პასუხობს მას: ”არა,” ამბობს ის, ”მე ვხედავ, რომ ჩვეულებრივი ოჯახი არ ხარ”. - კარგი, - პასუხობს ის, - მე უბრალო ოჯახიდან ვარ. - "Რა გქვია?" - "მე მქვია ანგუსი!"

გარკვეულ სამეფოში, დიდ სახელმწიფოში, დიდებულ ქალაქ ანტონში ცხოვრობდა კარგი მეფე გიდონი.

და მან შეიტყო, რომ დიდებულ ქალაქ დემენტიანში მეფე კირბიტს ჰყავდა ქალიშვილი, მშვენიერი პრინცესა მილიტრისი.

და დაუძახა თავის საყვარელ მსახურს რიჩარდს, გადასცა წერილი და უთხრა: "მსახურო რიჩარდ! მიმსახურე რწმენითა და ჭეშმარიტებით, წადი ქალაქ დემენტიანში კეთილ და დიდებულ მეფე კირბიტთან, რათა მომეწონოს".

ხოლო მსახური რიჩარდი არ დაემორჩილა თავის ხელმწიფეს, მიიღო წერილი, თაყვანი სცა და წავიდა ქალაქ დემენტიანში კეთილ და დიდებულ მეფე კირბიტთან.

და მსახური რიჩარდ ჩავიდა ქალაქ დემენტიანში და მისცა წერილი მეფე კირბიტს.

და მეფე მივიდა მშვენიერი პრინცესა მილიტრისას პალატაში შემდეგი სიტყვებით: "ჩემო ქალიშვილო, მილიტრისა! მეფე გიდონის ელჩი მოვიდა ჩვენს ქალაქში, რათა მოეწონებინა. მე არ შემიძლია მასზე უარის თქმა, რადგან ის შეკრებს უამრავ ჯარს. ჩვენს ქალაქს ცეცხლში დაწვავს, ცეცხლსასროლი იარაღით მოგცემს და ძალით წაგიყვანს“.

და მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა მამის წინაშე მუხლებზე დაემხო და თქვა: „ბატონო, დიდებულო მამაო მეფეო კირბიტ! როცა ახალგაზრდა ვიყავი, მეფე დოდონმა შემიპყრო, შენ კი, ჩემო ბატონო, არ მომეცი მისთვის. ახლა კი გააკეთე. არ მომეცი მეფისთვის "გვიდონ, მიეცი მეფე დოდონს. მეფე დოდონი იქნება ჩვენი ქალაქის მმართველი და მფარველი ყველა ქვეყნიდან".

და დიდებულმა მეფემ კირბიტმა ვერ დაიცვა თავი დიდებული მეფე გიდონისგან და თავის ქალიშვილს თავისი მშვენიერი პრინცესა მილიტრისი გადასცა მეფე გიდონს.

და იცოცხლა მეფე გვიდონმა მის თანა სამი წელი და შვა ვაჟი მამაცი რაინდი თავადი ბოვა.

და მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ დაუძახა მსახურს და წერილი მისწერა მეფე დოდონს: „კეთილო და დიდებულო მეფეო დოდონ! მოდი ქალაქ ანტონში, გაანადგურე მეფე გიდონი და მიმიღე ცოლად“.

"და თუ შენ, მსახურო რიჩარდ, არ დაემორჩილები შენს იმპერატორს, მე ცილისწამებას მოგცემ მეფე გვიდონის წინაშე, რათა ის ბოროტი სიკვდილით დახოცონ".

ხოლო მსახური რიჩარდი არ დაემორჩილა თავის იმპერატორს, მიიღო წერილი და წავიდა მეფე დოდონთან.

ხოლო მსახური რიჩარდ მივიდა მეფე დოდონთან და შევიდა სამეფო ოთახებში და დადო წერილი მაგიდაზე მეფე დოდონის წინაშე.

ხოლო მეფე დოდონმა მიიღო წერილი, დაბეჭდა, წაიკითხა, თავი დაუქნია და გაიცინა: "რატომ მრცხვენია შენი იმპერატრიცა? იგი დაქორწინებულია მეფე გიდონზე და მისი ვაჟი მამაცი რაინდი პრინცი ბოვაა".

მსახურმა კი უთხრა: „კარგი ბატონო, მეფეო დოდონ, დამტოვე აქ, მიბრძანე ციხეში ჩამსვან და საჭმელად მომეცი და, ბატონო, წადი ჩვენს ქალაქში ანტონ, და თუ ჩემი სიტყვა არ გამართლდა, უბრძანე. ბოროტი სიკვდილით მომისაჯონ“.

ხოლო მეფე დოდონმა გაიხარა და ბრძანა რქის დარტყმა. და შეკრიბა 37000 ჯარი, წავიდნენ ანტონთან და კარვები გაშალეს სამეფო მდელოზე.



და მილიტრისამ დაინახა ისინი თავისი კოშკიდან, ჩაიცვა ძვირფასი კაბა, წავიდა სამეფო პალატაში და უთხრა: „ბატონო, ჩემო კარგო მეფეო გიდონ, მეორედ ვარ ორსულად, გარეული ღორის ხორცი მომინდა, ღორი მოკალი და აჭამე. მე ახალი ხორცი. ”

და მეფე გიდონი აღფრთოვანებული იყო, რადგან მას სამი წელი არ გაუგია ასეთი გამოსვლები მისი მშვენიერი პრინცესა მილიტრისასგან.

და უბრძანა მეფემ ცხენის უნაგირება, შუბი აიღო ხელში და გაშლილ მინდორში გავიდა გარეულ ღორზე სანადიროდ.

და მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ ბრძანა ქალაქის კარიბჭის გაღება და სიხარულით მიესალმა მეფე დოდონს. თეთრი ხელები აიტაცა, კეთილად აკოცა პირზე და სამეფო პალატებისკენ წაიყვანა. და დაიწყეს დალევა, ჭამა და გართობა.

და მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული, ჯერ კიდევ სულელი ბავშვი, წავიდა თავლაში და დაიმალა ბაგაში. ბოვას ჰყავდა ბიძა ციმბალტი, ის შევიდა თავლაში, იპოვა ბოვა ბაგაში და თქვა: ”ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი ბოვა პრინცი! დედაშენი ბოროტმოქმედია, მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა. მან, ბოროტმოქმედმა, აწამა ჩემი ხელმწიფე და შენი მამა. მეფე დოდონთან. "კარგი და დიდებული მეფე გიდონ. შენ კი ჯერ პატარა ბავშვი ხარ, მამის სიკვდილზე შურს ვერ იძიებ. მოდით, ბატონო, ქალაქ სუმინში გავიქცეთ. ეს ქალაქი ძალიან ძლიერია".

ბოვამ კი ძია ციმბალტს უთხრა: „ბატონო, ბიძია ციმბალტ! მე ჯერ პატარა ბავშვი ვარ, არ შემიძლია კარგ ცხენზე ჯდომა და მთელი სისწრაფით გალაპვა“. და ბიძამ ციმბალტმა მოაწყო კარგი ცხენი, ბოვემ კი ჩქაროსნული, შეკრიბა ოცდაათი ახალგაზრდა და გაიქცა ქალაქ სუმინში.

და იყვნენ ქალაქში მოღალატეები და მათ უთხრეს მეფე დოდონს და მშვენიერ პრინცესას მილიტრისა, რომ ბიძა ციმბალტი გაიქცა სუმინში და თან წაიყვანა თავადის ვაჟი ბოვა.



ხოლო მეფე დოდონმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 40000 ჯარი და გამოედევნა ბიძა ციმბალტი და ბოვა.

და ჯარი დაეწია ბიძა ციმბალტს და ბოვა უფლისწულს. ძია ციმბალტმა უკან გაიხედა და დაინახა დევნა, მთელი სისწრაფით გაიქცა და ქალაქ სუმინში დაიმალა.

მაგრამ ბოვა უფლისწულმა ვერ გაძვრა და ბოვა ცხენიდან მიწაზე დაეცა. და აიღეს ბოვა და მიიყვანეს მეფე დოდონთან.

ხოლო მეფე დოდონმა ბოვა გაგზავნა დედამისთან, პრინცესა მილიტრისასთან.

და მივიდა მეფე დოდონი ქალაქ სუმინში და გაშალა სამეფო კარვები მდელოზე. კარავში განსვენებულმა კი ძალიან საშინელი სიზმარი ნახა, თითქოს ბოვა უფლისწული კარგ ცხენზე ამხედრებულიყო, ხელში შუბი ეჭირა და მეფე დოდონს გულს უღრღნიდა.

და დაუძახა მეფე დოდონმა ძმას, უამბო სიზმარი და გაგზავნა თავისი ძმა ქალაქ ანტონში მშვენიერ პრინცესა მილიტრისასთან, რათა ეთქვა ამ სიზმრის შესახებ და ბოვა ბოროტი სიკვდილით დასაჯა ამ სიზმრის გამო.

და მეფე დოდონის ძმა პირდაპირ ქალაქ ანტონში წავიდა, სიზმარი უამბო და პრინცესას სთხოვა გადაეცა ბოვა, რომ მოეკლა იგი.

მილიტრისამ კი თქვა: „მე შემიძლია ბოვა თავად მოვკლა, ციხეში ჩავსვამ და არც დასალევს მივცემ, არც საჭმელს და მერე მოკვდება“.

ხოლო მეფე დოდონი იდგა სუმინთან 6 თვე და ვერ აიღო ქალაქი სუმინი და დაბრუნდა ქალაქ ანტონში.

ხოლო ბიძამ ციმბალტმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 15000 ჯარი და წავიდა ქალაქ ანტონში. მან შეუპოვარი ცემა დაიწყო ქალაქის კედელზე და ყვირილი და სთხოვა თავისი სუვერენული ბოვა პრინცის ექსტრადირებას: „თუ არ ჩამაბარებ ჩემს ხელმწიფეს ბოვა უფლისწულს, მე ქალაქს ცოცხალი არ დავტოვებ!

და მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ უთხრა მეფე დოდონს: „ჩემო ბატონო, მეფე დოდონ, ეს ბოროტმოქმედი არ მოგვცემს მშვიდობას არც დღე და არც ღამე“.

ხოლო მეფე დოდონმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 30000 ჯარი და განდევნა ბიძა ციმბალტა.

და ბიძა ციმბალტი გაიქცა ქალაქ სუმინში და მჭიდროდ დაიხურა.

და პრინცესა მილიტრისამ ბრძანა ბოვას ციხეში ჩასვათ, რკინის ფიცრით გადაეფარათ, ქვიშით დაეფარათ და ხუთი დღე და ხუთი ღამე არ დალევა და ჭამა. და ბოვას, როგორც ახალგაზრდაა, ძალიან სურს ჭამა.

და როდესაც მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა სამეფო კარზე გაიარა, ბოვამ დაინახა იგი დუქნიდან და ხმამაღლა დაიყვირა: „ჩემო იმპერატრიცა დედა, მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა! ჭამე?მე უკვე შიმშილს ვუახლოვდები!“

და მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ თქვა: "ჩემო ძვირფასო შვილო, ბოვა უფლისწულო! ჭეშმარიტად, მე დაგივიწყე მწუხარებისგან. ვწუხვარ მამაშენისთვის, ჩემი ხელმწიფის, კეთილ მეფე გიდონზე, გამოგიგზავნი საჭმელსა და სასმელს".

და მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა შევიდა სამეფო პალატებში და საკუთარი ხელით მოზელა ორი პური გველის შხამით. ორი პური გამოაცხო და გოგონასთან ერთად ციხეში ბოვაში გაგზავნა.

დუნდულოში მისულმა გოგონამ ბრძანა ქვიშის ამოღება და დაფის გახსნა.

და გოგონა ბოვას ციხეში შევიდა, ტიროდა და თქვა: "ბატონო, მამაცო რაინდი ბოვა უფლისწულო! ნუ შეჭამ ამ პურს, მოკვდები, დედაშენმა და ჩემმა მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ ეს პური გველის შხამით მოზილეს".

და ბოვამ აიღო პური და ესროლა ძაღლს, მეორე კი მეორე ძაღლს. და როგორც კი ძაღლებმა შეჭამეს პური, ისინი დალეწეს.

და ბოვამ ცრემლები წამოუვიდა: "უფალო, რატომ სურდა ჩემს იმპერატრიცა დედას ჩემი ბოროტი სიკვდილი?"

და გოგონამ ბოვას პური მისცა. და შეჭამა თავისი ბოვა. დუქნიდან გამოსულმა გოგონამ კი არ დახურა და რკინის დაფა არ დახურა.

და ბოვამ დატოვა ციხე და გაიქცა ქალაქის გალავანში. კედლიდან გადმოხტა და ფეხები მოიტეხა და სამი დღე და სამი ღამე იწვა ქალაქგარეთ.

და ბოვა ადგა და წავიდა იქ, სადაც მის თვალებს მიჰყავდა. და ბოვა მივიდა ზღვის სანაპიროზე და დაინახა გემი. და ბოვამ ხმამაღლა დაიყვირა, ისე რომ ტალღები ავიდა ზღვაზე და გემი შეირყა.

გემთმშენებლებს კი გაუკვირდათ, რომ ასეთი პატარა ბავშვი ასე ხმამაღლა ყვიროდა.

გაგზავნეს ნავი და უბრძანეს ეკითხათ, ქრისტიანული იყო თუ თათრული. და თუ ის ქრისტიანია, მაშინ წაიყვანეთ გემზე.

და ბოვამ თქვა: "მე თათარი არ ვარ, არამედ ქრისტიანი, სექსტონის შვილი, დედაჩემი კი მრეცხავი იყო".

და წაიყვანეს ბოვა გემზე. გემებმა ჰკითხეს მას: "რა გქვია?" და ბოვამ თქვა: ”მე მქვია ბოვა”.

და ბოვამ დაიწყო გემის გარშემო სიარული. გემთმშენებლები კი გაკვირვებულები არიან, ბოვინას სილამაზეს ვერ სწყალობენ, ის ძალიან სიმპათიურია.

და როცა ბოვა დასაძინებლად წავიდა, ისინი კამათობდნენ, რომელ მათგანს მოემსახურებოდა.

და ბოვამ გაიღვიძა და უთხრა: „ნუ მეჩხუბები, გაანგარიშებით მოგემსახურები: ვინც ნაპირზე პირველად დამინახა, ლანჩამდე ვემსახურები და ვინც მერე დამინახა, მას მერე მოვემსახურები. ლანჩი საღამომდე.

და გემთმშენებლებს მოეწონათ მისი სიტყვები. აღმართეს წამყვანები, გაუშვეს იალქნები, სამი წელიწადი და სამი თვე ზღვაზე დაცურეს და სომხეთის სამეფოსკენ გაემართნენ. ხოლო სომხურ სამეფოში იყო მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი.

გემებმა ნაპირზე გადააგდეს ბანდი, მაგრამ ბოვა გემზე დარჩა.

და მეფე ზენზევი ადაროვიჩმა გაგზავნა, რომ ეკითხა, როგორი გემი მოვიდა, საიდან იყვნენ სტუმრები და რა საქონლით. მესინჯერებმა, როცა გემზე ჩავიდნენ და გემზე ბოვა დაინახეს, ვერ შეხედეს მის სილამაზეს და დაავიწყდათ ეკითხათ, რომელი სამეფოდან იყო გემი და რომელი ქალაქიდან იყვნენ სტუმრები საქონლით.

შემდეგ კი მეფე ზენზევეიმ ბრძანა ცხენის აჯანყება, თვითონ მივიდა გემზე და დაინახა: გემზე ძალიან სიმპათიური ახალგაზრდა დადიოდა. და დაავიწყდა თავისთვის ეკითხა, საიდან იყო გემი. მან სტუმრებს დაუწყო თხოვნა, რომ ბიჭი მიეყიდათ: „სტუმრები, გემთმშენებლებო, მიყიდეთ ბიჭი, წაიღეთ ჩემგან 30 ვედრო ოქრო“.

გემებმა თქვეს: "სუვერენო მეფე ზენზევეი ადაროვიჩ! ჩვენ არ შეგვიძლია ამ ბიჭის გაყიდვა, რადგან ის ჩვენი საერთო მუშაა". და უთხრა მათ მეფე ზენზევეიმ: „და თუ ის თქვენი ჩვეულებრივი მუშაა, მიყიდეთ იგი 30 ვედრო ოქროდ და ივაჭრეთ ჩემს სამეფოში გადასახადების გარეშე და უბაჟოდ; და თუ არ გაყიდით, მაშინ თქვენ. არ დატოვებს ჩემს სამეფოს ცოცხალს და არ გადალახავს ჩემს სამეფოს მომავალში."

გემთმფლობელმა სტუმრებმა ბოვა გაყიდეს და 30 ვედრო ოქრო წაიღეს.

და მეფე ზენზევეი ადაროვიჩმა ბოვა ცხენზე დასვა და სომხეთის სამეფოსკენ წავიდა და ბოვას კითხვა დაუწყო: ბოვა, როგორი ოჯახი ხარ, სამეფო თუ სამეფო?

და ბოვამ თქვა: "ჩემო ბატონო, ზენზევეი ადაროვიჩ! მე არ ვარ სამეფო ან სამეფო წარმოშობის, მე ვარ ქრისტიანული წარმოშობის, სექსტონის შვილი და დედაჩემი მრეცხავია".

და მეფე ზენზევიმ თქვა: „და თუ შენ, ბოვა, ასეთი ცუდი რასის ხარ, მაშინ ჩემს თავლაში იმსახურე, უფროსი საქმრო იქნები“. და ბოვამ თაყვანი სცა თავის ხელმწიფეს და წავიდა თავლისკენ. და ბოვა მაშინ შვიდი წლის იყო.

და ბოვამ თავლაში დაიწყო სამსახური. და იმ მეფეს ზენზევეი ადაროვიჩს ჰყავდა ქალიშვილი, მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა. და მისი გუნდიდან მან დაინახა ბოვა თავლაში და მისმა სილამაზემ გაანათა მთელი თავლა.

და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ ჩაიცვა ძვირფასი კაბა და წავიდა სამეფო პალატებში მამასთან.

და ჩამოსვლისთანავე მან თქვა: ”ბატონო, მამაო, მეფე ზენზევეი ადაროვიჩ! ბევრია, ბატონო, დედა და ძიძა, და ლამაზი გოგოები, მაგრამ არც ერთი მსახური. ხვალ, ბატონო, მე მაქვს დღესასწაული, მაგრამ არის. არავის მოემსახუროს სუფრასთან. გთხოვთ.“ „ბატონო, მამაო, მომეცი ის მონა, რომელიც გემთმშენებლებისგან იყიდე“.

და მეფე ზენზევი ადაროვიჩს უყვარდა თავისი ქალიშვილი. "ჩემო ქალიშვილო, მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა, შენი სურვილისამებრ." და უბრძანა ბოვას დარეკვა. და ბოვა მივიდა სამეფო დარბაზში და თაყვანი სცა თავის ხელმწიფეს. და მეფე ზენზევეი ადაროვიჩმა თქვა: "ბოვა! ხვალ მოამზადე დრუჟნევნასთან, გაანაწილე კერძები და დადექი მაგიდასთან. ასევე, ბოვა, მოუსმინე ჩემს ბრძანებას, იყავი ყოველთვის დრუჟნევნასთან." და ბოვამ თავი დაუქნია და თავლისკენ წავიდა. და დრუჟნევნამ თავი დაუქნია მამას და წავიდა უკანა სასახლეში.

და როდესაც ღამე გავიდა და დღე დადგა, მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ გოგონა თავლაში გაგზავნა. გოგონამ ბოვას დაუძახა, ის ჩაიცვა, უკანა სასახლეში წავიდა, მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა კი ბოვას წინ ვერ დაჯდა და ფეხზე წამოდგა. და ბოვამ თქვა: "იმპერატრიცა, მშვენიერი პრინცესა! შენ რაღაცას აკეთებ, შენ ჩემს წინააღმდეგ დგახარ, მონა". და პრინცესას ბოვა არ ეწყინა.

და როცა დღესასწაული დაიწყო, ბოვამ გედი მოიყვანა. და მშვენიერი პრინცესა ჭრიდა გედს და დანა დააგდო მაგიდის ქვეშ. და ის თავად ამბობს: "ბოვა, მომეცი დანა!" და ბოვა მაგიდის ქვეშ შევარდა. და მშვენიერი პრინცესა მაგიდის ქვეშ ჩაიძირა და არ აიღო დანა, არამედ ბოვას აიღო თავი და აკოცა პირზე, თვალებზე და ყურებზე. და ბოვა გათავისუფლდა, ისევ დადგა მაგიდასთან და დაიწყო თავისი ქალბატონის გაკიცხვა: ”ლამაზო პრინცესა დრუჟნევნა! არ არის სწორი შენთვის, შენი მსახური, რომ მაკოცო პირზე, ყურებზე და თვალებზე. და როცა ქეიფი დასრულდა, ბოვამ თქვა: „გამიშვი“, მე თავლაში ჩემი ამხანაგების სანახავად.“ და ბოვა თავლებისკენ წავიდა და მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა ვერ მობეზრდა.

ბოვა კი თავლაში რომ მივიდა, დაიძინა და 5 დღე და 5 ღამე ეძინა. საქმროებმა მისი გაღვიძება ვერ შეძლეს, წავიდნენ სათიბზე და ბოვას თიბავდნენ.

ბოვა ადგა და მივიდა სათიბებთან, დახვდა, თავისი წილი თივა აიღო და მისგან განსხვავებული ფერები აირჩია, გვირგვინი მოქსოვა და თავზე დაადო. და ის მივიდა თავლებს. და მშვენიერმა პრინცესამ, როცა ბოვას თავზე გვირგვინი დაინახა, გოგონა თავლაში გაგზავნა. და გოგონამ ბოვას დაუძახა დრუჟნევნას.

ბოვა უკანა სასახლეებთან მივიდა. და მშვენიერი პრინცესა ვერ იჯდა მშვიდად, წამოდგა ბოვას წინააღმდეგ და თქვა: "ბოვა, მოიხსენი გვირგვინი, დამადე თავზე". და ბოვამ თქვა: "მშვენიერი იმპერატრიცა პრინცესა დრუჟნევნა! მონას უვარგისია შენი ხელით თავზე გვირგვინის დადება". და დრუჟნევნამ თქვა: "და თუ არ მოიქცევი, როგორც მე გითხარი, მაშინ მღვდლის წინაშე ცილისწამებ მოგატყუებ. მღვდელი კი გიბრძანებს, რომ დაისაჯონ ბოროტი სიკვდილით". ბოვამ გვირგვინი აიღო და აგურის კედელს ესროლა. და პრინცესამ აიღო გვირგვინი, გულზე მიიკრა და დაიწყო მისი აღფრთოვანება, თითქოს ოქრო ან მარგალიტი ყოფილიყო. და ბოვამ ოთახი დატოვა, კარი მიაჯახუნა და კედლიდან აგური ჩამოვარდა და ბოვას თავი დააზიანა. მშვენიერი პრინცესა მას თავისი წამლებით მკურნალობდა. და მივიდა ბოვა თავლაში და დაიძინა და დაიძინა 9 დღე და 9 ღამე.

და შემოვიდა მეფე მარკობრუნი ტრანსდონის სამეფოდან და მასთან ერთად 40 000 ჯარისკაცი, გაშალა კარვები მდელოზე და წერილი მისწერა მეფე ზენზევეი ადაროვიჩს: „მომეცი შენი ქალიშვილი სიყვარულით და თუ არ მომეცი. ცეცხლს დავწვავ შენს სამეფოს, ცეცხლში ჩავძვრები შენს ქალიშვილს და ძალით ავიღებ“. ხოლო მეფე ზენზევეი ადაროვიჩმა ვერ აღუდგა მარკობრუნს, და შეხვდა მას ქალაქის კარიბჭესთან და აიღო თეთრი ხელები და აკოცა შაქრის ბაგეებზე და უწოდა მას საყვარელი სიძე. და მივიდნენ სამეფო დარბაზებში და იწყეს ქეიფი სიხარულით.

და მარკობრუნოვის მსახურები მხიარულობდნენ ქალაქგარეთ კარგ ცხენებზე. და ბოვა ადგა და გაიგონა ცხენის კვნესა. ის წავიდა უკანა სასახლეებში და თქვა: "მშვენიერი იმპერატრიცა პრინცესა დრუჟნევნა! რა არის მთელი ხმაური და ცხენების კვნესა ჩვენი სამეფოს უკან?" და მშვენიერმა პრინცესამ თქვა: "ბოვა, შენ დიდი ხანია გძინავს, არაფერი არ იცი! მეფე მარკობრუნი ჩამოვიდა ზადონსკის სამეფოდან და მასთან ერთად 40000 ჯარი და ალყა შემოარტყა ჩვენს სამეფოს. მაგრამ მამაჩემმა ვერ შეძლო. დაიცვა თავი და შეხვდა მას ქალაქის კარიბჭესთან და უწოდა მას საყვარელი სიძე, და ის ჩემი ქმარია“. და ბოვამ თქვა: "მშვენიერი იმპერატრიცა პრინცესა დრუჟნევნა! არაფერი მაქვს გასართობად მარკობრუნოვის მსახურებთან ერთად. მომიტანე კარგი ცხენი და საგანძური ხმალი, რკინის ჯოხი და ძლიერი ჯავშანი და ფარი". და მშვენიერმა პრინცესამ თქვა: ”შენ ჯერ კიდევ პატარა ბავშვი ხარ, მხოლოდ შვიდი წლის და არ იცი კარგ ცხენზე ტარება, ან სრული სისწრაფით გალაპვა, ან რკინის ჯოხის ქანაობა”.

და ბოვა თავლაში წავიდა, საცობი დააჯდა და ქალაქგარეთ გავიდა მარკობრუნოვის სახლში გასართობად. და არც განძის ხმალი ჰქონდა და არც შუბი, უბრალოდ ცოცხი წაიღო თან. და მარკობრუნოვის მსახურებმა გაიცინეს: "რა წყეული შვილი გამოვიდა მარტო გასართობად? რა პატივია მისთვის?" და დაიწყეს ბოვას შეტევა ხუთ-ექვსკაციან ჯგუფებად. ბოვამ ხტუნვა და ცოცხის ქნევა დაიწყო და ბოვამ 15000 ადამიანი მოკლა.

და დაინახა პრინცესამ, რომ ბოვა მარტო ტრიალებდა, და შეწუხდა: მოკლავდნენ. მან ჩაიცვა ძვირფასი კაბა, წავიდა მამასთან და უთხრა: "ბატონო, მამა ზენზევეი ადაროვიჩ! უთხარი ბოვას, რომ დამშვიდდეს, რა პატივია მისთვის მარკობრუნის მსახურებით გართობა?" და ბოვა თავლაში მივიდა, დაიძინა და დაიძინა 9 დღე და 9 ღამე.

და ამ დროს როხლენის სამეფოდან სომხურ სამეფოში მოვიდნენ მეფე სალტან სალტანოვიჩი და მისი ვაჟი ლუკომორი, დიდებული გმირი. მისი თავი ლუდის ქვაბს ჰგავს, თვალებს შორის კი შპალერია, ყურებს შორის წითლად გახურებული ისარი ჩამოვარდება, მხრებს შორის კი გაზომილი ჭკუა. და არ არსებობს ასეთი ძლიერი და დიდებული გმირი მთელ სამყაროში. და მათ ალყა შემოარტყეს სომხეთის სამეფოს და დაიწყეს თხოვნა მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნას, მეფე ზენზევეის ასულის გადაცემის შესახებ.

და უთხრა მეფემ ზენზევეი ადაროვიჩმა მეფე მარკობრუნს: "ჩემო საყვარელო სიძე, მეფე მარკობრუნი! შენ გყავს 40000 ჯარი, მე კი შევკრებ 40000-ს. და თავად ორი მეფე და ჩვენ გვყავს 40000 ჯარი. ჩვენ წავალთ წინააღმდეგ. ძლიერი გმირი ლუკომორი. და მეფე ზენზევეი ადაროვიჩმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 40000 ჯარი, მარკობრუნი 40000. და ორი მეფე ორი ჯარით დაიძრა ძლიერი გმირის ლუკომორის წინააღმდეგ. ხოლო ლუკომორმა შუბი ორ მეფეს ბლაგვი ბოლოთი მიაპყრო, დაარტყა ისინი და სცემა ორი ჯარი. მეფეები შეაერთა და გაგზავნა ისინი ზღვის პირას მამამისთან, ცარ სალტან სალტანოვიჩთან.

და ბოვამ გაიღვიძა, გაიგონა ხმაური და ცხენი ღრიალებდა ქალაქგარეთ. და ბოვა უკანა სასახლეში წავიდა მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნასთან. და ის შევიდა პალატაში და ჰკითხა ბოვას: "მშვენიერი იმპერატრიცა პრინცესა დრუჟნევნა! რა ხმაურია და ცხენების კვნესა ქალაქგარეთ?" და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: ”სუვერენო ბოვა! შენ დიდხანს გძინავს, არაფერი იცი. და ცარი სალტან სალტანოვიჩი და მისი ვაჟი ლუკომორი, დიდებული გმირი, როხლენის სამეფოდან მოვიდნენ. სამყაროში ასეთი გმირი არ არსებობს: მისი თავი ლუდის ქვაბს ჰგავს, თვალებს შორის - შპი, ყურებს შორის ცხელი ისარი ჩამოვარდება, მხრებს შორის - გაზომილი ჭურვი. და მას არ ჰყავს მოწინააღმდეგე მთელ მზესუმზირაში. და ალყა შემოარტყა ჩვენს სამეფოს და მისწერა მამაჩემს, მეფე ზენზევეი ადაროვიჩს, დიდი მუქარით და მომაბეზრა, და მამაჩემი და მეფე მარკობრუნი შეიპყრეს იგი და გაგზავნა ისინი ზღვის პირას მამამისთან, ცარ სალტან სალტანოვიჩთან."

და ბოვამ თქვა: "მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! მე არაფერი მაქვს ძლევამოსილი გმირის ლუკომორის წინააღმდეგ. მე არ მაქვს არც კარგი გმირი ცხენი, არც ძლიერი ჯავშანი, არც საგანძური ხმალი და არც ბასრი შუბი". და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: "სუვერენო ბოვა! შენ ჯერ კიდევ პატარა ბავშვი ხარ და არ შეგიძლია კარგ ცხენზე ჯდომა და მთელი სისწრაფით იაროს. მე კი მამას ვერ დავეხმარები! შენ კი, უფალო ბოვა, მიმიღე ცოლად. ჩვენი იქნები.” სამეფოს მბრძანებელი და მფარველი ყველა ქვეყნიდან”. და ბოვამ თქვა: "მოხდება, რომ ბატონი ყიდულობს კარგ მონას, მონას კი თავისუფლების მოპოვება სურს. მაგრამ მე არაფერი მაქვს ძლიერ გმირ ლუკომორთან საჭელად: არც გმირის კარგი ცხენი მაქვს და არც საბრძოლო აღკაზმულობა". და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: ”ჩემს სუვერენულ მამას ჰყავს კარგი გმირი ცხენი: ის დგას 12 ჯაჭვზე, მუხლამდე მიწაში და 12 კარს მიღმა. მამაჩემს კი საგანძურში აქვს ძველი გმირის 30 ჯავშანი და განძი. ხმალი.”

და ბოვა აღფრთოვანებული წავიდა თავლისკენ, კარგი გმირი ცხენი კი 12 ჯაჭვიდან მოიხსნა და უკვე ბოლო კარებს არღვევდა. და დრუჟნევნა გაიქცა ბოვას უკან თავლისკენ და თქვა: "არსებობენ თუ არა სომხურ სამეფოში მამაცი რაინდები? გამომყევით თავლაში!" და კეთილმა გმირულმა ცხენმა ბოვას წინა ფეხები ჩაეხუტა და პირზე კოცნა დაუწყო კაცივით. ბოვამ კარგი, გმირული ცხენის ბეწვის მოფერება დაიწყო და მალევე დაამშვიდა. და დრუჟნევნამ გაგზავნა ხაზინაში გმირული ჯავშანტექნიკისთვის და საგანძური მახვილისთვის: 12-მა ადამიანმა ის საკაცით გადაიტანა. და ბოვამ გაიხარა და სურს კეთილ გმირულ ცხენზე ასვლა და სამხედრო და სასიკვდილო საქმეში წასვლა. და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: "ბატონო, ბოვა! შენ აპირებ სამხედრო და სასიკვდილო საქმეს, ან იცოცხლებ, ან არა, მაგრამ შენ ღმერთს არ ევედრე და არ დამემშვიდობე". ბოვას მოეწონა ეს სიტყვები და წავიდა დრუჟნევნას ოთახში და ღმერთს ევედრებოდა. და დაემშვიდობა დრუჟნევნას და წავიდა სამხედრო და სასიკვდილო საქმის შესასრულებლად.

და დრუჟნევნამ ბოვა გააცილა. და ბოვას თავისი ხელით შემოარტყა საგანძური მახვილი. და ბოვა იჯდა კეთილ გმირულ ცხენზე, მაგრამ ფეხი ვერ მოასწრო აურზაურში. და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ აიღო ბოვინას ფეხი და ხელებით ჩასვა აურზაურში, ბოვინას თავი აიღო თავში და აკოცა პირზე, თვალებზე და ყურებზე. და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: "ბატონო, ბოვა! შენ აპირებ სამხედრო და სასიკვდილო საქმეს, ან იცოცხლებ, ან არა. და არ მჯერა, რომ სექსტონის ოჯახი ხარ. მითხარი შენი ჭეშმარიტი სიმართლე. სამეფო ოჯახიდან ხარ თუ სამეფო ოჯახიდან." ბოვამ კი უთხრა მშვენიერ პრინცესას: სამხედრო და სასიკვდილო საქმეზე მივდივარ, ან ვიცოცხლებ ან არა, მართალს გეტყვი, მე არ ვარ სექსტონი, მე ვარ სამეფო ოჯახი, დიდებულის შვილი. მეფე გიდონი და დედაჩემი, მშვენიერი დედოფალი მილიტრისა, კარგი და დიდებული მეფე კირბიტის ასული“. და ბოვა დრუჟნევნამ გულზე საკმარისად ქვიშა დაასხა.

და იმ მეფეს ზენზევეი ადაროვიჩს ბატლერი ჰყავდა. და მან დაიწყო თავისი იმპერატორის შეურაცხყოფა: ”მშვენიერი იმპერატრიცა პრინცესა დრუჟნევნა, ხომ არ გეკადრებათ მონას საკუთარი ხელით შემოარტყათ საგანძური მახვილი, მონის ფეხები საკუთარი ხელით მოათავსოთ ღეროებში და აკოცოთ მონას. პირზე, თვალებსა და ყურებზე, და გააცილეთ იგი?“ სამხედრო და მოკვდავი საქმე? და ბოვამ დაარტყა ბატლერს შუბი ბლაგვი ბოლოთი, ბატლერი მკვდარი დაეცა მიწაზე და იწვა იქ სამი საათი, ძლივს ადგა.

და ბოვა წავიდა სამხედრო და სასიკვდილო საქმის გასაკეთებლად. და ბოვა პირდაპირ გადახტა ქალაქის გალავანზე და დაინახა დიდებული გმირი ლუკომორი, მამაცი რაინდი, რომელიც გადმოხტა სომხური სამეფოდან ქალაქის გალავანში. და ორმა ძლიერმა გმირმა დაიწყო მოედანზე შეკრება. და ლუკომორმა შუბი ბოვასკენ მიიტანა ბასრი ბოლოთი, ბოვამ კი შუბი ლუკომორს ბასრი ბოლოებით. და ორი ძლიერი მეომარი ერთმანეთს ბასრი შუბებით ურტყამდა, თითქოს ძლიერმა ჭექა-ქუხილმა დაარტყა ღრუბლის წინ. და ლუკომორმა ვერ გააღო ბოვას ჯავშანი, მაგრამ ბოვამ ლუკომორის ჯავშანი ორივე მხრიდან გაჭრა და ლუკომორი ცხენიდან მკვდარი ჩამოვარდა.

და ბოვამ დაიწყო ლუკომორის ჯარის ცემა და ბოვამ იბრძოდა 5 დღე და 5 ღამე შესვენების გარეშე. და მან დაამარცხა 100 000 ჯარი, მხოლოდ რამდენიმე წავიდა ზღვის პირას ცარ სალტან სალტანოვიჩთან. და მათ თქვეს: „ხელმწიფო, ცარ სალტან სალტანოვიჩ! მამაცმა რაინდმა დატოვა სომხური სამეფო და გადახტა ცხენზე პირდაპირ ქალაქის გალავანზე და მოკლა შენი ვაჟი ლუკომორი და სცემა 100000 ჯარისკაცი. მალე ის იქნება ზღვის პირას. ” და ცარ სალტან სალტანოვიჩს არ ჰქონდა დრო სამეფო კარვების ჩამოგდება, რამდენიმე ადამიანთან ერთად გემზე გადახტა და როხლენის სამეფოში გაიქცა.

და ბოვა მივიდა ზღვის პირას და შევიდა კარავში, სადაც ორი მეფე იწვა სკამზე მიბმული, მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი და მეფე მარკობრუნი. და ბოვამ ორივე მეფე გაშალა და ცხენებზე დასვა. და წავედით სომეხთა სამეფოში და 3 დღე და 3 ღამე ვისხედით ადამიანთა ცხედრებზე, ძლივს ძლივს სცემდა კარგ ცხენს სისხლით მუხლებამდე.

და ბოვამ უთხრა თავის სუვერენს ზენზევეი ადაროვიჩს და მეფე მარკობრუნს: ”ეს ხდება, რომ სუვერენი იყიდის კარგ მონას და მონა დაიმსახურებს თავის თავისუფლებას თავისი ბატონისგან”. ხოლო მეფე მარკობრუნმა უთხრა მეფე ზენზევეი ადაროვიჩს: „მოხუცში გავიგე, თუ ხელმწიფე კარგ მონას ყიდულობს და მისი ხელმწიფის მონა თავის თავისუფლებას ემსახურება, ეს მონა დაჯილდოვდება და თავისუფლდება“. და მეფე ზენზევი ადაროვიჩმა თქვა: ”მოხუცი ადამიანებისგან გავიგე, რომ ასეთი მონა უნდა დაჯილდოვდეს და შეინახოს თავისთვის”. და მივიდა ორნი მეფენი სომეხთა სამეფოსა და წარვიდნენ სამეფო დარბაზებში, იწყეს ქეიფი და გართობა. და ბოვა თავლაში წავიდა და დაიძინა და დაიძინა 9 დღე და 9 ღამე.

და იმ დროს ორი მეფე, მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი და მეფე მარკობრუნი, მეზობლად წავიდნენ. მაშინ ბატლერმა 30 მამაცი რაინდი დაუძახა და უთხრა: „წადი, მოკალი ბოვა მძინარე თავლაში და მოგცემ ბევრ ოქრო-ვერცხლს“. ყველას სურს პირადი ინტერესი. და 30 რაინდი შევარდა ბოვას თავლაში, მაშინ როცა ბოვას ღრმად ეძინა. და იმ 30-ს შორის იყო ერთი გონივრული. და მან თქვა: ”მაგრამ ჩვენ არ შეგვიძლია ბოვას მოკვლა გაღვიძების გარეშე. და თუ ბოვა გაიღვიძებს, რა მოგვივა? ბოვა მამაცი რაინდია, ბოვამ მოკლა ძლიერი და დიდებული გმირი ლუკომორი და სცემა 100000 ჯარისკაცი. მოდით წავიდეთ. ბატლერს! ბატლერი ჩვენს სუვერენულ მეფეს ზენზევი ადაროვიჩს ჰგავს, მეფის სახელით წერილს დაწერს და ბოვას როხლენსკის სამეფოში გაუგზავნის, ბოვას ეძინება და დაჭერას ვერ შეამჩნევს“. ბატლერს მოეწონა ეს იდეა. და ბატლერი წავიდა სამეფო პალატაში და დაწერა წერილი მეფე ზენზევეის სახელით ცარ სალტან სალტანოვიჩს, რათა სალტან სალტანოვიჩი „ჩემზე განაწყენებული არ ყოფილიყო, მე არ მოვკალი ლუკომორი, შენი შვილი და სცემეს 100000 ჯარისკაცი. მას ბოვა ჰქვია და მე ის შენი თავით გამოგიგზავნე სასიკვდილოდ“.

და მეუფემ წერილი დაბეჭდა, სამეფო საწოლზე დაწვა, სამეფო საბანი გადაიფარა და ბოვა თავლაში გაგზავნა. და ბოვა მივიდა სამეფო პალატაში და არ იცნო ბატლერი. და მეფის სახელით თქვა: ბოვა, მემსახურე რწმენითა და ჭეშმარიტებით, წადი როხლენის სამეფოში, მიუტანე ჩემი სალამი ცარ სალტან სალტანოვიჩს. და ბოვამ მიიღო წერილი, თავი დაუქნია და თავლისკენ წავიდა. და კეთილსა გმირულ ცხენს არ უნაგირა, ბოვა საფეხმავლო და როხლენის სამეფოს აეწია.

ბოვა კი 9 დღე და 9 ღამე მოგზაურობს და გზად მდინარესა და ნაკადულს არ წააწყდება, მაგრამ ბოვას ძალიან სწყურია. და დაინახა ბოვა: გზიდან დაახლოებით ერთი მილის მოშორებით მუხა იდგა და მუხის ქვეშ იდგა ბერი შავ კასრში. ბოვა მივიდა მასთან და ჰკითხა: "რა გქვია?" - "მე მქვია პილიგრიმი." და ბოვამ თქვა: „მომეცი ის, რასაც თავად სვამ“. და უხუცესმა მისცა დასალევი და დაასხა საძილე წამალი. და დალია ბოვამ და დაეცა ცხენიდან მიწაზე და ეძინა 9 დღე და 9 ღამე. და მოხუცმა პილიგრიმმა წაართვა ბოვას საგანძური ხმალი და წაართვა მისი საფეხმავლო ცხენი. და როდესაც ბოვამ გაიღვიძა, მას აღარ ჰქონდა არც საფეხმავლო ცხენი და არც განძის ხმალი. და ბოვამ ცრემლები წამოუვიდა: „უფალო, უფროსმა შეურაცხყო, მომიყვანა კარგი საფეხმავლო ცხენი და საგანძური ხმალი და ხელმწიფემ სასიკვდილოდ გამომიგზავნა“. და ბოვა იქ მიდიოდა, სადაც თვალები უყურებდა. და უფალმა ღმერთმა უბრძანა გზა.

და მოვიდა ბოვა როხლენსკის სამეფოში და შევიდა სამეფო ოთახებში და დადო წერილი მაგიდაზე. და ცარ სალტან სალტანოვიჩმა მიიღო წერილი, დაბეჭდა და წაიკითხა. და ცარ სალტან სალტანოვიჩმა ყვიროდა: "ოჰ, ბოროტმოქმედი ბოვა, შენ მოკალი ჩემი შვილი ლუკომორი და სცემე 100000 ჯარისკაცი. ახლა შენ თვითონ მოხვედი ჩემს სიკვდილამდე, შემიძლია ჩამოხრჩო! მყავს თუ არა ახალგაზრდები, მამაცი რაინდები? აიღე ბოვა და ტყვიის ჩამოხრჩობა“. და მალევე დადგა ღელე, მოამზადეს ქვაბები და ადგა 60 ჭაბუკი, ბოვა 30 ჭაბუკი აიყვანა მარჯვენა მკლავში, ხოლო დანარჩენი 30 ჭაბუკი მარცხენა მკლავის ქვეშ, წაიყვანა ჩამოხრჩობაზე და წაიყვანეს. ის მინდორში. და ბოვამ დაინახა ღელე და ატირდა: „უფალო, ჩემი ბრალია, ჩემი სისულელეა, რატომ ვკვდები?“ და ღმერთმა ჩათვალა ბოვას გონებაში, რომ ბოვა ძლიერი გმირი იყო. და მოარტყა ბოვს მარჯვენა ხელით, და დალურჯდა 30 ჭაბუკი, შეარხია ბოვი მარცხენა ხელით და მოკლა დანარჩენი 30 ახალგაზრდა. და ბოვა გაიქცა როხლენის სამეფოდან.

ეს დაინახა მეფე სალტან სალტანოვიჩმა და ბრძანა რქის დარტყმა, შეკრიბა თავისი ეზო და 5 ათასი და დაედევნა ბოვას. და დაიჭირეს იგი და მიიყვანეს მეფე სალტან სალტანოვიჩთან. და ცარ სალტან სალტანოვიჩმა თქვა, როცა საყვირს უბერავდა: "შენ, ბოროტმოქმედ ბოვა, გინდა სიკვდილს გაექცე. მე შემიძლია ჩამოხრჩო!"

და იმ ცარ სალტანს ჰყავდა მშვენიერი ქალიშვილი, პრინცესა მინჩიტრია. ჩაიცვა ძვირფასი კაბები, წავიდა მამის ოთახში და თქვა: ”ბატონო, მამაო, ცარ სალტან სალტანოვიჩ! თქვენ არ შეგიძლიათ აღზარდოთ თქვენი ვაჟი და ჩემი ძმა და ვერ აღზარდოთ 100000 ჯარი, მაგრამ ასეთია. ძლიერი "გმირს გამოგიყვანთ. თქვენ კი, ბატონო, მამაო, მომეცი ის, მე გადავიყვან ჩემს ლათინურ სარწმუნოებაზე და ჩვენს ღმერთზე ახმეტში, და ის მე მიმყავს თავის ცოლად და ის იქნება მმართველი. ჩვენი სამეფოსა და ყველა ქვეყნის მფარველი“. და ცარ სალტანას უყვარდა თავისი ქალიშვილი, მშვენიერი პრინცესა მინჩიტრია. და ცარ სალტანმა თქვა: "ჩემო ძვირფასო შვილო, მშვენიერი პრინცესა მინჩიტრია, იყოს ეს შენი ნების მიხედვით".

და პრინცესა მინჩიტრიამ თაყვანი სცა მამას, წაიყვანა ბოვა თავის სასახლეში, აჭამა და მორწყვა და უთხრა: „ბოვა, დაივიწყე შენი მართლმადიდებლური ქრისტიანული სარწმუნოება და ირწმუნე ჩვენი ღმერთი ახმეტი და მიმიღე ცოლად, შენ იქნები ჩვენი მმართველი. სამეფოს და ყველა ქვეყნის მფარველს. თუ არ გჯერა ჩვენი რწმენის და არ მიმიღო ცოლად, მამაჩემს შეუძლია ჩამოგკიდოს ან ძელზე დაგაგდოს“. და ბოვამ თქვა: „თუნდაც ჩამოხრჩონ ან ძელზე დამკრან, არ მჯერა შენი რწმენისა და ვერ დავივიწყებ ჩემს ჭეშმარიტ რწმენას“. და პრინცესა მინჩიტრიამ ბრძანა ბოვას ციხეში მჭიდროდ ჩასვა და რკინის ფიცრით დაფარვა და ქვიშით დაფარვა, და არ მისცა ბოვას დალევა და ჭამა 5 დღე და 5 ღამე.

და მშვენიერმა პრინცესა მინჩიტრიამ ჩაიცვა ძვირფასი კაბა და წავიდა ბოვაში ციხეში და უბრძანა ქვიშის ამოღება და რკინის დაფის გახსნა. და შევიდა ბოვას ციხეში და ვერ შეხედა ბოვინას მშვენიერებას სამი საათის განმავლობაში და თქვა: „ბოვა, შენთვის სჯობს შიმშილით მოკვდე, თუ ჩამოხრჩობა, თუ ძელზე დაკიდება? გწამდეს ჩვენი რწმენა და. დაივიწყე შენი ქრისტიანული რწმენა და მიმიღე შენი ცოლად." - "მე უკვე ვუახლოვდები შიმშილისგან სიკვდილს. თუნდაც ჩამოხრჩო ან ძელზე დამსვან, შენი რწმენის არ მჯერა და ვერ დავივიწყებ მართლმადიდებლურ ქრისტიანულ სარწმუნოებას."

და პრინცესა მინჩიტრიამ ბოვას არაფერი მისცა არც დასალევი და არც საჭმელი, წავიდა მამის ოთახში და თქვა: „ბატონო, მამაო, ცარ სალტან სალტანოვიჩ! მე ვერ შევძელი ბოვას აცდუნება. მაინც ჩამოახრჩვეთ, მაინც ჩასვით. ფსონი." ხოლო ცარ სალტან სალტანოვიჩმა თქვა: „30 ჭაბუკი მყავს? წადი ციხეში, აიღე ბოვა და მომიყვანე, შემიძლია ბოვა ჩამოვკიდო“. და ადგა 30 ახალგაზრდა, წავიდნენ ბოვას ციხეში და დაიწყეს სახურავის მსხვრევა. და ბოვამ დაიწყო ტრიალი: ”მე არ მაქვს საგანძური ხმალი, მე არაფერი მაქვს წინააღმდეგობის გაწევა 30 ახალგაზრდასთან”. და იხილა ბოვამ საუნჯე-მახვილი დუქნის კუთხეში და აიღო და გაიხარა. და დაიწყეს ჭაბუკებმა ბოვაში ჩამოსვლა ორად, სამად, ხუთად და ექვსად. ბოვა კი მათ ურტყამს და კიბეს ჩამოაგდებს. და 30-ვე ახალგაზრდას მათრახი დაუკრა და კიბით ჩამოასხა. და ცარი სალტანი განრისხდა იმ ჭაბუკებზე: „დაწყევლილი ბავშვები შემოვიდნენ და ბოვას ესაუბრებოდნენ“. და გაგზავნა 30 სხვა ახალგაზრდა და ბრძანა ბოვას სასწრაფოდ მოყვანა. და წავიდა 30 ახალგაზრდა და დაიწყო ბოვას ციხეში ჩასვლა. და ბოვა ათრთოლდება და კიბეს დადებს. და გამოვიდა ბოვა ციხიდან და გაიქცა როხლენის სამეფოდან. და ცარ სალტან სალტანოვიჩმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა ლაშქარი 30000-იანი და დაედევნა ბოვას.

და ბოვა გაიქცა ზღვის ნაპირზე და დაინახა ბოვას გემი, გადახტა გემზე და გაცურა ნაპირიდან. და ცარ სალტან სალტანოვიჩმა ხმამაღლა შესძახა: „სტუმრო გემთმშენებლებო, გემიდან გადმოიტანეთ ჩემი მოღალატე, რომელიც გაიქცა ჩემი ციხიდან, მისი სახელია ბოვა. და თუ ჩემს მოღალატეს არ გადასცემთ, ამიერიდან არ წახვალთ. გაიარე ჩემი სამეფო გემზე და ნუ ვაჭრობ ჩემს სამეფოს“. გემთმშენებლებს კი ბოვას გემიდან გაყვანა სურთ. ბოვამ მკერდიდან საგანძური ხმალი ამოიღო და კაცები ცემა და ზღვაში გადააგდო. გემზე დარჩენილებმა კი თქვეს: „ბატონო, მამაცო რაინდო, თქვენ ვერ დაგვანგრევთ, ჩვენ, ბატონო, მიგიყვანთ იქ, სადაც უნდა წახვიდეთ“.

და აწიეს აფრები და დაცურეს ზღვაზე წელიწადი და სამი თვე და მივიდნენ ტრანსდონიის სამეფოში და იხილეს სამი ოქროს გუმბათოვანი კოშკი და ქარიშხალმა წაიყვანა ისინი ბილიკიდან 100 მილის მანძილზე. და ბოვამ უბრძანა აფრები. ჩამოიწიოს და წამყვანები ჩამოაგდეს. და ბოვამ დაიწყო გემის გარშემო სიარული და ყველა მიმართულებით ყურება. და დავინახე მეთევზე ზღვის პირას. და ბოვამ ხმამაღლა შესძახა: "გთხოვ, მეთევზე, ​​არ დაემორჩილო, მოდი გემზე!" მეთევზე კი არ დაემორჩილა, მივიდა და ბოვამ დაუწყო კითხვა მეთევზეს: „გთხოვ, მეთევზეო, მითხარი, სამეფო აქ არის თუ ურდო, თუ მეფე ცხოვრობს? და მეთევზემ თქვა: ”სუვერენო გემთმშენებელი, ეს არის ჩვენი სამეფო ზადონსკი და ჩვენი სუვერენული მეფე მარკობრუნი აქ ცხოვრობს”. და გაიხსენა ბოვა და თქვა: "ეს იგივე მეფე მარკობრუნი არ არის, რომელმაც სომხურ სამეფოში მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნას შეაყვარა?" და მეთევზემ თქვა: ”სუვერენული გემთმშენებელი, ის ერთი. და პრინცესა დრუჟნევნა ევედრებოდა ჩვენს სუვერენულ მეფე მარკობრუნს ერთი წლის შესვენებას. იგი გამუდმებით ეკითხებოდა მამაცი რაინდის შესახებ პრინც ბოვას შესახებ. ჩვენს სუვერენულ მარკობრუნს ექნება მხიარული ქორწილი, ის დაქორწინდება მშვენიერზე. პრინცესა დრუჟნევნა“. და მეთევზე ბოვემ გულზე ქვიშა შეასხა.

და ბოვამ უთხრა მეთევზეს: "გთხოვ, მეთევზეო, გაყიდე თევზი". მეთევზემ ხუთი ზუთხი გადააგდო გემზე: „აჰა, ბატონო, თევზი გაქვთ გასაყიდად“. და ბოვამ აიღო ოქრო და ვერცხლი, დაფარა აბრეშუმითა და ხავერდით და ჩააგდო მეთევზის ნავში. მეთევზემ უთხრა ბოვას: ბატონო, გემთმშენებელო, თქვენ მომეცი ბევრი საქონელი, რომლის დალევაც და შვილიშვილები ვერც ჩემს შვილებს შეუძლიათ და ვერც ჭამას. და ბოვამ თქვა: "გთხოვ, მეთევზეო, გამიყვანე ნაპირზე". მეთევზე კი არ დაემორჩილა, ბოვა ნავში ჩასვა და ნაპირზე მიიყვანა. ბოვამ კი გემთმშენებლები დასაჯა: „აიღეთ მთელი ხომალდი თავისი საქონლით, გაყავით შუაზე და ნუ გაკიცხავთ და ნუ ჩხუბობთ“.

და წავიდა ბოვა ზადონსკის სამეფოში, და ბოვამ იარა 5 დღე და 5 ღამე, და იპოვა მოხუცი პილიგრიმი, რომელმაც გაძარცვა იგი და წაართვა მას განძის ხმალი და კარგი საფეხმავლო ცხენი. და ბოვა პილიგრიმმა დაუწყო ცემა. მომლოცველმა კი ლოცულობდა: „ნუ მომკლავ, მამაცო რაინდო ბოვა უფლისწულო! მე მოგცემ კარგ საფეხმავლო ცხენს და განძის მახვილს და მოგცემ სამ წამალს: საძილე წამალს, თეთრ წამალს და შავი წამალი." და ბოვამ აიღო სამი წამალი და საგანძური ხმალი და წავიდა.

ბოვა 6 დღით მიდის ზადონსკის სამეფოში. და მან დაინახა უფროსი ბოვა, რომელიც აგროვებდა ხის ნაჭრებს ქუჩაში. ბოვამ კი უთხრა უფროსს: „მომეცი შენი შავი კაბა და აიღე ჩემი მსუბუქი“. და უხუცესმა თქვა: "ბატონო, მამაცი რაინდო, ჩემი კაბა არ გამოგადგებათ და მე არ მჭირდება თქვენი: მოწყალებას არ მოგცემენ". და ბოვამ მოხუცს მიწაზე დაარტყა, მოხუცის შავი კაბა გაიხადა და საკუთარი კაბა გადააგდო. და ბოვამ ჩაიცვა შავი კაბა და წავიდა სამეფო კარზე და მივიდა კულინარიაში და მზარეულები ამზადებდნენ საჭმელს.

და ბოვამ დაიწყო ჭამა და თხოვნა: „ბატონებო, სამეფო მზარეულებო, მიეცით წყალი და საჭმელი გამვლელ მოხუცს ქრისტეს გულისთვის და მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწულის გულისთვის“. მზარეულები კი ყვირიან: „ოჰ, ბოროტო მოხუცი, რატომ ითხოვ ბოვას მოწყალებას? ჩვენმა ხელმწიფემ ბრძანა: ვინც ბოვას ახსენდება, სამეფო ცოდნის გარეშე აღესრულება“. და მზარეული მივარდა, ქვაბის ქვეშიდან ფირმა აიღო და მოხუცს დაარტყა, მაგრამ მოხუცი ადგილზე არ განძრეულა, იმავე ბრენდის ხელში აიტაცა, მზარეულს დაარტყა და სასიკვდილოდ მიაყენა.

და მზარეულები გარბოდნენ მესაჭესთან: "ბატლერი, წადი კულინარიაში, მოხუცი მოვიდა საზ და მოკლა საუკეთესო მზარეული". და ბატლერი მივიდა სამზარეულოში და დაიწყო მზარეულების კითხვა: "რა დაემართა მოხუცს მზარეულთან?" - მოხუცი მოვიდა სამზარეულოში და სთხოვა საჭმელი ქრისტეს გულისთვის და მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწულის გულისთვის. და მეუფემ თქვა: „რატომ, მოხუცო, გახსოვს ბოვა? ჩვენს ხელმწიფეს აქვს მტკიცე მცნება: ვინც ბოვას ახსენებს, ბრძანებს მისი მოკვლას უცნობად“. და ბოვამ თქვა: „ხელმწიფო მეუფეო, არ მიბრძანო მე, უფროსო, მოკვლა, გამვლელი უხუცესი ვარ და შენი მცნებები არ გამიგია“. და ბატლერმა თქვა: "წადი, მოხუცო, უკანა ეზოში, იქ პრინცესა დრუჟნევნა ღარიბებს აძლევს ოქროს. ხვალ ჩვენს ხელმწიფეს სიხარული ექნება: ჩვენი სუვერენული მეფე მარკობრუნი დაქორწინდება მშვენიერ პრინცესა დრუჟნევნაზე".

მოხუცი კი უკანა ეზოში შევიდა და უკანა ეზოში უამრავი მათხოვარი იყო. და იწყო მოხუცმა შეკრება მათხოვრებს შორის, და მათხოვრებმა გზა არ მისცეს მოხუცს და დაუწყეს ჯოხებით ცემა მოხუცს. და მოხუცმა დაიწყო მათხოვრების ორივე მხრიდან ბიძგი და მოხუცის უკან ბევრი მკვდარი იწვა. და მათხოვრებმა დაიწყეს მოხუცის შეშვება. და მოხუცმა მიაღწია მშვენიერ პრინცესას დრუჟნევნას და უფროსმა ხმამაღლა შესძახა: "მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! მომეცი მოწყალება, უხუცესო, ქრისტეს გულისთვის და მამაცი რაინდი ბოვა პრინცის გულისთვის". დრუჟნევნას ოქროს თასი ხელიდან გაუვარდა. და გაიგონა კეთილმა გმირულმა ცხენმა თავისი მამაცი რაინდის ბოვა უფლისწულის მხედარი, და დაიწყო ღრიალი თავლაში, და ქალაქი აკანკალდა ცხენის კვნესისგან.

და პრინცესა დრუჟნევნამ თქვა: "მოდით, ძიძებო, და მიეცით ოქრო ღარიბებს". და წაიყვანა უფროსი, წავიდა უკანა სასახლეებში და დაიწყო კითხვა: "უფროსო, რატომ ითხოვ ბოვას მოწყალებას? საიდან გსმენიათ ჩემი მამაცი რაინდი პრინცი ბოვას შესახებ?" და უხუცესმა თქვა: "იმპერატრიცა პრინცესა! მე ვიჯექი ბოვასთან ერთად როხლენსკის სამეფოში, მე და ბოვა ერთი და იგივე გზა გავიარეთ. ბოვა მარცხნივ წავიდა, მე კი მარჯვნივ." უხუცესმა თქვა: "იმპერატრიცა პრინცესა დრუჟნევნა და თუ ბოვა დღეს მოვა, რას გააკეთებ მასთან?" და ლამაზმა პრინცესამ დრუჟნევნამ ცრემლები დაღვარა. ”თუკი, - ამბობს ის, - მე გავიგო, რომ სუვერენული ბოვა ოცდამეათე ქვეყანაში ოცდამეათე სამეფოშია, მეც იქ წავიდოდი მასთან!

და იმ დროს მეფე მარკობრუნი მივიდა მშვენიერ პრინცესა დრუჟნევნასთან, დაინახა, რომ მოხუცი იჯდა, ხოლო დრუჟნევნა იდგა მოხუცის წინ. და თქვა მეფე მარკობრუნმა: "რატომ დგახარ, დრუჟნევნა, მოხუცის წინ და ცრემლები ჩამოგესმის?" და პრინცესა დრუჟნევნამ თქვა: "ბატონო, მეფე მარკობრუნი, როგორ არ ვიტირო? ეს მოხუცი მოვიდა ჩვენი სომხური სამეფოდან და თქვა: მამა და დედა გარდაიცვალნენ და მე ვტირი მათზე". და მეფე მარკობრუნმა თქვა: "მშვენიერი იმპერატრიცა პრინცესა დრუჟნევნა! თქვენ აღარ შეგიძლიათ დაეხმაროთ მამას და დედას. მაგრამ თქვენ მხოლოდ სიცოცხლეს ანგრევთ. თუ ის მოხვდება, ქალაქში ბევრი მკვდარი იქნება". და მოხუცმა თქვა: "ხელმწიფო მეფე მარკობრუნ! მე დავამშვიდებ კარგ ცხენს, რომ სამი წლის ბავშვი აჯდეს მასზე". ხოლო მეფე მარკობრუნმა უთხრა მოხუცს: „თუ შენ, მოხუცო, ცხენი დაამშვიდე, შეგიწყალებ, ბევრ ოქროს მოგცემ“.

და უფროსი წავიდა თავლისკენ, დრუჟნევნა კი უფროსს გაჰყვა. და კეთილმა გმირულმა ცხენმა გაიგონა თავისი მხედარი, გაარღვია ბოლო კარები, დადგა უკანა ფეხებზე და ჩაეხუტა მოხუცს წინა ფეხებით და დაიწყო პირზე კოცნა, როგორც კაცი. და ეს დაინახა მეფე მარკობრუნმა, შევიდა კამერაში და ჩაიკეტა: ცხენი რომ ბოლო კარებს გაარღვიოს და მოხუცს გაანადგურა, მაშინ ქალაქში ბევრი მსხვერპლი იქნებოდა“.

და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: ”როგორ დაამშვიდე, მოხუცი, სწრაფად?” და უხუცესმა თქვა: "მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! და მე თვითონაც გაოცებული ვარ, რომ კარგმა ცხენმა სწრაფად გამიცნო, მაგრამ თქვენ დიდხანს ვერ მცნობთ. და მე თვითონ ვარ ნამდვილი ბოვა პრინცი." და დრუჟნევნამ უხუცესს უთხრა: „რატომ მრცხვენო, უფროსო, ხელმწიფე ბოვა ძალიან ლამაზი იყო, ბოვას სილამაზე მთელ თავლას გაანათებდა“. მოხუცმა ამოიღო მკერდიდან საგანძური ხმალი და დრუჟნევნამ ხმალი გულზე მიიკრა: „მართლა, ეს არის ჩემი სუვერენული ბოვა უფლისწულის ხმალი! შენ კი, მოხუცი, შავი და სულელი ხარ. შენ დადიოდი. ბოვა იმავე გზაზე და შენ მას ხმალი მოპარე, ჩემს ხელმწიფეს ბოვას უფლისწულს ეს ხმალი რომ ჰქონოდა, იცოდა როგორ მოეპყრო და ჩემს ხელმწიფეს ბოვასაც თითის ოდენა ჭრილობა ჰქონდა თავზე. როცა ის სომხურ სამეფოში მსახურობდა ჩემს სუვერენულ მამა ზენზევეი ადაროვიჩთან ერთად, ოთახიდან გავიდა და კარები შემოაღო, ზემოდან აგური ჩამოვარდა და თავში მოხვდა, ბოვას ჩემი ხელით ვუმკურნალე და ვიცი ეს ჭრილობა“. უფროსმა კი ქუდი მოიხსნა და ჭრილობა აჩვენა. და დრუჟნევნამ გამოიკვლია ჭრილობა და აკოცა: ”ეს ჩემი სუვერენული ბოვას ნამდვილი ჭრილობაა, შენ კი ცუდი მოხუცი და შავი ხარ”. და უხუცესმა თქვა: "მე ვარ ნამდვილი ბოვა უფლისწული, შენ კი, დრუჟნევნა, მიბრძანე, წყალი მოვიტანო, თავს დავიბან თეთრ წამალთან".

და დრუჟნევნამ თვითონ გაიქცა წყალზე და წყალი ვერცხლის სარეცხი სადგამით მოიტანა. ბოვამ კი თეთრი წამალით დაიბანა თავი და მთელი თავლა გაანათა. და დრუჟნევნა ბოვას ფეხებთან დაეცა და თქვა: „ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული! არ მიმატოვო, ჩვენ ერთად გავურბივართ მეფე მარკობრუნს“. და თქვა ბოვამ: შენ კი, დრუჟნევნა, წადი მეფე მარკობრუნთან, დალიე და საძილე წამალი ჩაასხი თასში, დაიძინებს 9 დღე და 9 ღამე და ამასობაში ჩვენ გავიქცევით. და ბოვამ მისცა საძილე წამალი, დრუჟნევნამ აიღო წამალი, ყელზე შემოიხვია, წავიდა თავის სასახლეში, ჩაიცვა ძვირფასი კაბა და წავიდა სამეფო დარბაზში და თქვა: „ბატონო, მეფეო მარკობრუნი! ხვალ მე და შენ "გაგიხარდებათ, ბატონო, ცოლად მიმყავთ, მობრძანდით, ბატონო, თქვენთან ერთად დავლიოთ ერთი ჭიქა, რომ მამაჩემს არ ვწუხდე და დედა."

ხოლო მეფე მარკობრუნს უყვარდა დრუჟნევნა. და ბრძანა, სწრაფად მოეტანათ ძლიერი თაფლი და ახალგაზრდებმა სწრაფად მოიტანეს იგი. და დრუჟნევნამ ფარულად ჩამოასხა მკლავიდან საძილე წამალი და წარუდგინა მეფე მარკობრუნს. და მეფემ თავისი კეთილგანწყობის გამო მიიწვია იგი ჯერ დასალევად. და დრუჟნევნამ დაუწყო თავის დამცირება მის წინაშე: „ბატონო, მეფეო მარკობრუნ! არ არის სწორი, რომ მონამ დალიოს შენს წინაშე, დალიე, ბატონო, ეს თასი და სხვას გამოვგზავნი“. ხოლო მეფე მარკობრუნმა დალია თასი მედი და ჩაეძინა. და პრინცესა დრუჟნევნა გაიქცა ბოვას თავლაში და თქვა: „ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი პრინცი ბოვა, მეფე მარკობრუნს ღრმად სძინავს“.

და ბოვამ თავისთვის კარგი საგმირო ცხენი და დრუჟნევნას საფეხმავლო. და დრუჟნევამ აიღო ხაზინადან 2 ბანაკის კარავი და ბოვამ მიამაგრა ისინი. და წავიდნენ ზადონსკის სამეფოდან. და ბოვა და დრუჟნევნა იმოგზაურეს 9 დღე და 9 ღამე. ბოვამ მინდორში თეთრი კარვები გაშალა და ცხენებს აჭყიტა. და წავიდა დრუჟნევნასთან ერთად კარავში და შეერთო მასთან. და მეფე მარკობრუნი გაიღვიძა და დაინახა, რომ მას აღარ ჰყავდა არც მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა და არც კარგი გმირი ცხენი. და მეფე მარკობრუნმა თქვა: "ეს არ იყო ძველი ბოროტმოქმედი, არამედ თავად პრინცი ბოვა. ბოროტმოქმედმა მომპარა მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა და კარგი გმირი ცხენი". და უბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 30000 ჯარი და გაგზავნა ბოვასა და დრუჟნევნას.

ბოვამ კი კარავი დატოვა გასაგრილებლად. და<...>როგორ გაიგო ბოვამ ცხენის მაწანწალა და ხალხის ჭორები, შევიდა კარავში და თქვა: „ქალბატონო მშვენიერო პრინცესა დრუჟნევნა! და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევამ თქვა: "ჩემო ნაზი, მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული! და თუ დაგვიჭერენ, ჩვენ მოვკვდებით მეფე მარკობრუნისგან." და ბოვამ თქვა: "ქალბატონო მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! ილოცეთ ღმერთს, ღმერთი ჩვენთანაა".

და ბოვამ აიღო საგანძური ხმალი და დაჯდა კარგ ცხენზე უნაგირის გარეშე და წავიდა დევნისკენ და 30000-ის დევნა დაამარცხა, მხოლოდ სამი ადამიანი დატოვა, დასაჯა და გაუშვეს მეფე მარკობრუნს: „რას უგზავნის მეფე მარკობრუნი. ჩემთვის მხოლოდ ჯარი კარგავს "მან იცის, რომ მე ვარ ძლიერი გმირი, მამაცი რაინდი ბოვა პრინცი? მე მოვკალი ძლიერი გმირი ლუკომორი და დავამარცხე 100000 ჯარისკაცი." და მივიდა სამი კაცი მეფე მარკობრუნთან და უთხრეს: „ხელმწიფო მეფე მარკობრუნ! ბოვამ მთელი ლაშქარი დაამარცხა, მაგრამ სამივე გაგვიშვა და არ გვიბრძანა მისი დევნა“.

ხოლო მარკობრუნმა მეფემ ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა ლაშქარი 40000 კაცი და გაგზავნა ბოვა და დრუჟნევნა. და იმ ახალგაზრდებმა თქვეს: "ჩვენი ხელმწიფე, მეფე მარკობრუნი! რატომ უნდა მივყვეთ ბოვას? არ უნდა წავიყვანოთ, უბრალოდ თავი დავანებოთ. დიახ, თქვენი ხელმწიფე ძლიერი გმირია და მას ჰქვია პოლკანი, ძაღლის ფეხები. წელის და ჩვეულებრივი წელიდან ზევით.“ „კაცი და შვიდ მილს გალოპავს. შეუძლია ბოვას დაეწიოს და დაიჭიროს. და ის შენს დუნდულში ზის 30 საკეტისა და 30 ჭანჭიკის უკან“. ხოლო მარკობრუნმა მეფემ ბრძანა პოლკანის გათავისუფლება ციხიდან და გაგზავნა ბოვაში. და პოლკანმა შვიდი მილის გალაპვა დაიწყო.

და ბოვა გამოვიდა კარვიდან. და ბოვამ გაიგო, რომ გმირი პოლკანი გალოპობდა. და ბოვამ აიღო ხმალი, დაჯდა კარგ ცხენზე უნაგიროდ და აიღო ძლიერი გმირის პოლკანისკენ. და როდესაც ორი ძლიერი გმირი შეიკრიბა და ბოვამ ააფრიალა პოლკანის ხმალი, ბოვას ხმალი ხელიდან გამოგლიჯა და ნახევრად მიწაში შევიდა. და პოლკანმა ბოვა ჯოხით დაარტყა და ბოვა ცხენიდან მკვდარი დაეცა მიწაზე. და პოლკანი გადახტა ბოვინის ცხენზე, და კარგმა ცხენმა ბოვინმა იგრძნო პოლკანი, უკბინა პირს და დაიწყო მისი გატარება ტყეებში და ხევებში, ბუჩქებში, და ტყავი გაუკეთა წელამდე, ხორცი კი ძვლებს. .

და ბოვა უგონოდ იწვა სამი საათის განმავლობაში და ადგა, თითქოს არაფერი მომხდარა, მივიდა დრუჟნევნასთან და დაწვა საწოლზე. და კარგმა ცხენმა აწამა პოლკანი და შევარდა კარავში. და პოლკანი მიწაზე დაეცა. დრუჟნევნა გამოვიდა კარვიდან და თქვა: „ძმაო პოლკან, მშვიდობა დადე ბოვასთან და ამქვეყნად მოწინააღმდეგე არ გეყოლება“. და ბოვამ თქვა: "მოხარული ვარ, რომ პოლკანთან მშვიდობა დამყარდა, მაგრამ თუ პოლკანი არ დაამყარებს მშვიდობას, მე მას მოვკლავ". და ბოვამ ზავი დადო პოლკანთან. პოლკან ბოვუმ მისი თეთრი ხელები აიღო და პირზე აკოცა და უფროს ძმას უწოდა.

და ბოვა იჯდა კარგ ცხენზე, დრუჟნევნა კი საფეხმავლოზე, და პოლკანი მათ უკან გაჰყვა. და მივიდნენ ქალაქსა კოსტელსა და იმ ქალაქსა იყო არც მეფე და არც მეფე, მხოლოდ ქალაქელი, და სახელი იყო ორელი. და ბოვა თავადი და პოლკანი დარჩნენ მასთან, ბოვა და დრუჟნევნა დასაძინებლად წავიდნენ. ამასობაში მეფე მარკობრუნი მივიდა ქალაქ კოსტელში და მასთან ერთად 50000 ჯარისკაცი და ალყა შემოარტყა კოსტელ-გრადს და დაიწყო წერილების წერა ორლასადმი, სთხოვა მისთვის ბოვა და პოლკანი მიეცა: „და თუ არ გადასცე ჩემი. მოღალატეო ქალაქიდან, მე დავწვავ თქვენს ქალაქს კოსტელს ცეცხლში.” და ქალაქელმა უბრძანა კაცებს შეკრებილიყვნენ ზემსტვო ქოხში. შეიკრიბნენ კაცები და მივიდა მერი ორელი ზემსტვო ქოხში და უთხრა კაცებს: "ჩვენ წავალთ მეფე მარკობრუნის წინააღმდეგ! და მე თვითონ წავალ და ჩემს ორ ვაჟს წავიყვან". და შეიკრიბნენ კაცები და წავიდნენ მეფე მარკობრუნის წინააღმდეგ. ხოლო მეფე მარკობრუნმა გლეხის მერი და მისი შვილები დაატყვევა, გაათავისუფლა ორელი, მაგრამ შვილები მძევლად დატოვა და უბრძანა ბოვას, პოლკანს და მშვენიერ პრინცესას დრუჟნევნას ქალაქიდან გადმოცემა.

და მივიდა ის კაცი ქალაქში და უბრძანა კაცებს შეკრებილიყვნენ ზემსტვო ქოხში. და მალე ზემსტვოს ქოხში შეკრებილი კაცები, მათ წინ დადგა მერი და ჰკითხა: „გავიტანოთ ხალხი ქალაქიდან თუ არა?“ ორელის ცოლი გამოვიდა და თქვა: „ჩვენ არ შეგვიძლია ქალაქიდან ხალხის ექსტრადიცია და ვერც შვილებს დავეხმარებით“. და კაცმა ორელმა თქვა: "ქალებს აქვთ გრძელი თმა, მაგრამ მოკლე გონება". და მამაკაცებმა გადაწყვიტეს ბოვას ექსტრადირება ქალაქიდან.

და პოლკანი წავიდა ბოვასთან: "ძმაო ბოვა, შენ დიდი ხანია გძინავს, არაფერი არ იცი: კაცებს სურთ ჩვენი ექსტრადირება ქალაქიდან". და ბოვამ თქვა: "ბოროტი კაცები, რა ცუდი აზრია! მათთვისაც ცუდი იქნება!" ბოვა კი საწოლიდან გადმოხტა და ბეწვის ქურთუკი მხრებზე გადაისროლა. და აიღო განძის ხმალი მის წიაღში და წავიდა ზემსტვო ქოხში და დაიწყო გლეხების დაჭრა კარიდან წითელ კუთხემდე. მან დაჭრა კაცები და გააგდო, ორლოვის ცოლი კი ღუმელიდან გაიქცა და თქვა: „ბატონო, მამაცო რაინდო, თქვენ არ შეგიძლიათ დამღუპოთ, მწარე ქვრივო!“ ბოვამ კი თქვა: „დედა იმპერატრიცა, ნუ გეშინია, მომეცი დილამდე, გავათავისუფლებ შენს შვილებს“. და ბოვა და პოლკანი გამოვიდნენ მეფე მარკობრუნის წინააღმდეგ, და ბოვა მარჯვნიდან და პოლკანი მარცხნივ. და დაიწყეს მარკობრუნოვის არმიის ცემა, რადგან გააძევეს პირუტყვი და გაათავისუფლეს ორლოვის ბავშვები.

ხოლო მეფე მარკობრუნი რამდენიმე კაცით წავიდა ტრანსდონიის სამეფოში. თვითონ კი ფიცი დადო, ამბობენ, ბოვას არ გამოედევნა არც შვილები, არც შვილიშვილები და არც შვილიშვილები. და ბოვა მივიდა ქალაქ კოსტელში ორლოვის ცოლთან: ”აი, დედოფალო, შენი შვილები”. და მან დაიწყო კაცთა ჯვრის კოცნა და დატოვა ეკლესიის ქალაქი მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნასთან ერთად და პოლკანი მათ უკან გაჰყვა ფეხით.

გზად დრუჟნევნამ თქვა: "ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი პრინცი ბოვა! უკვე მოდის დრო, როცა კარგი ცოლები შვილებს აჩენენ". ბოვამ კარვები გაშალა და ბოვამ უთხრა პოლკანს: "ძმაო პოლკან, თავი დაანებე, დრუჟნევნა თავს კარგად არ გრძნობს". და პოლკანი მოშორდა და დადგა მუხის ქვეშ. და დრუჟნევნას შეეძინა ორი ვაჟი და ბოვამ მათ დაარქვა ერთი ციმბალტი, მეორეს კი რიჩარდ. და გაიღვიძა პოლკანმა და გაიგო ცხენის მაწანწალა და ხალხის ჭორები. და მივიდა პოლკანი ბოვინის კარავში და პოლკანმა თქვა: "ძმაო ბოვინი! დიდი ჯარი მოდის, არ ვიცი, მეფეა თუ მეფე. წახვალ დასაზვერად თუ გამომიგზავნი?" და ბოვამ თქვა: ”წადი, მაგრამ მე ამას ახლა არ შემიძლია: დრუჟნევნას შეეძინა ორი ვაჟი - ციმბალტა და რიჩარდ”. და პოლკანი გალოპდა და მან ბევრი ხალხი აიტაცა, თაიგულად შეკრა და ბოვაში მიიყვანა.

და ბოვამ ენებზე დაიწყო კითხვა: „მითხარით, კეთილო ხალხნო, რომელ სამეფოს უნდა ვებრძოლოთ? მეფე მოდის თუ მეფე?“ და ენებმა იწყეს ლაპარაკი: „ხელმწიფო, მამაცო რაინდო! ხელმწიფეები, ბატონო, მოდიან ჩვენი ხელმწიფიდან, მეფე დოდონიდან, სომხურ სამეფოში, ამბობენ, რომ სომხურ სამეფოში მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი ემსახურება პრინც ბოვასო. და ბრძანა მეფე დოდონმა. ის, ბოვა, წაიყვანოს, მოგიყვანო სასუფეველში“. და ბოვას გმირული გული გაუჩნდა და ბოვამ ვერ მოითმინა და დახოცა ისინი. და შემოაჭენა თავისი კარგი გმირი ცხენი და თან წაიღო საგანძური ხმალი, და ბოვამ დაუწყო დასჯა ძმის პოლკანს: „ძმაო, პოლკან! ნუ მიატოვებ ჩემს დრუჟნევნას და ჩემს ორ შვილს, და მე წავალ სომხეთის სამეფოში. სამხედრო საქმე, შენ კი, ძმაო, ტყესთან ახლოს არ მიხვიდე. და ბოვა დაემშვიდობა პოლკანს, დრუჟნევნას და მის შვილებს და ბოვა გაემგზავრა სამხედრო სამსახურში.

ამის შემდეგ პოლკანი წავიდა ტყეში დასაძინებლად, შემდეგ კი ლომები მივიდნენ მძინარე პოლკანთან და შეჭამეს მთელი გმირი პოლკანი, მხოლოდ ფეხის ძირები დაუტოვეს. და როცა დრუჟნევნა კარვიდან გამოვიდა და მუხის ქვეშ გაიხედა და იქ მხოლოდ ფეხები იწვა. და დრუჟნევნამ მას ძალიან დაამწუხრა და შვილები წიაღში აიტაცა, დაჯდა საფეხურზე და მიირბინა, სადაც მისი თვალები ჩანდა.

და დრუჟნევნა ჩავიდა სომხეთის სამეფოს ქვეშ, თან წაიღო მხოლოდ ერთი მათრახი და გაუშვა თავისი კარგი საფეხმავლო ცხენი გაშლილ მინდორში და თქვა: „წადი, ჩემო კარგო ცხენოსნო, მოძებნე ნაზი პატრონი“. და მივიდა დრუჟნევნა მდინარესთან და დაიბანა თავი შავი წამალით და ნახშირივით გაშავდა. და მოვიდა დრუჟნევნა როხლენის სამეფოში და დასახლდა ქვრივთან. ხოლო როხლენის სამეფოში - პრინცესა მინჩიტრია. და დრუჟნევნამ დაიწყო კარგი ცოლებისთვის პერანგის კერვა და ასე იკვებებოდა შვილებთან ერთად.

და უფლისწულმა ბოვამ დაამარცხა მტრის ძალა და მივიდა კარავში, მაგრამ არც პრინცესა დრუჟნევნა და არც მისი შვილები არ იყვნენ კარავში. და ბოვამ მუხის ქვეშ გაიხედა, იქ მხოლოდ პოლკანის ფეხები ეგდო. და ბოვამ მწუხარება დაიწყო: ”თუ ლომებმა შეჭამეს ასეთი ძლიერი გმირი, მაშინ დრუჟნევნამ და ჩემმა შვილებმაც შეჭამეს”. და ბოვამ დამარხა პოლკანოვს ფეხები, თვითონ კი მწარედ ატირდა: „უფალო, შენ მომეცი ცოლი ჩემი გულის მიხედვით და არ მაძლევ ნებას ბავშვობიდან სიბერემდე ვიცხოვრო მასთან“. და წავიდა ბოვა სანადიროდ მდინარეზე და ესროლა ბატებსა და გედებს, ბოვამ კი საჭმელი მოამზადა და დაკმაყოფილდა. და ბოვა წავიდა სომხეთის სამეფოში, რათა მოეკლა მეთვალყურე, რომელმაც ერთხელ სასიკვდილოდ გაგზავნა.

ხოლო ბოვა კვირას სომეხთა სამეფოში ჩავიდა და ეკლესიაში დადგა მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი. და როცა მეფემ დატოვა ეკლესია, ბოვამ თაყვანი სცა მას. და მეფე ზენზევი ადაროვიჩმა ჰკითხა: "რა გქვია, რომელი ქალაქიდან ხარ და სად მიდიხარ?" და ბოვამ თქვა: "მე მქვია აგვისტო, ვეძებ კეთილ სუვერენს, რომელიც შემიყვარებს". და თქვა მეფემ: "მე მჭირდება ასეთი ხალხი, გთხოვ, ავგუსტუს, მიმსახურე". ხოლო ავგუსტუსმა თაყვანი სცა და მივიდა სამეფო კარზე და მოკლა მესაჭე.

და მოვიდნენ ელჩები როხლენის სამეფოდან. და ავგუსტუსი მიუბრუნდა ელჩებს და დაიწყო კითხვა: "რომელი სახელმწიფოა ელჩები და რატომ მოვიდნენ?" და ელჩებმა თქვეს: "ჩვენ, ბატონო, მოვედით როხლენის სამეფოდან მამაცი რაინდი ბოვა პრინცის შესამოწმებლად. პრინცესა მინჩიტრიამ გამოგვიგზავნა და მას სურს ბოვას დაქორწინება". და ავგუსტუსმა თქვა: წადით, ელჩებო, როხლენის სამეფოში და ბოვა იქნება თქვენთან ერთად. და წავიდა ბოვა როხლენის სამეფოში.

ხოლო ბოვა მივიდა როხლენის სამეფოში და შეუხსენებლად შევიდა სამეფო კარზე. და მშვენიერი პრინცესა მინჩიტრია შეხვდა ბოვას და წაიყვანა ბოვა სამეფო პალატებში და მათ დაიწყეს დალევა, ჭამა და გართობა. და პრინცესა მინჩიტრიამ თქვა: ”სუვერენო მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული! მომნათლე, ბატონო, მიმიღე ცოლად და იყავი ჩვენი სამეფოს მმართველი და მფარველი ყველა ქვეყნიდან.” და ბოვა მინჩიტრიამ მოინათლა და დათანხმდა გადადებას. ქორწილი კვირამდე.

და დრუჟნევნას შვილები უკვე გაიზარდნენ. ციმბალტი არფაზე უკრავს, რიჩარდი კი დომრაზე. და დრუჟნევნამ დაიწყო შვილების გაგზავნა სამეფო კარზე: ”მოდით, ბავშვებო, სამეფო კარზე და წაგიყვანთ სამეფო პალატაში, თქვენ დაუკრათ კარგ ჰანგებს და მღერით კარგი რაინდის ბოვა პრინცის ქებას. სიმღერა." ხოლო ბოვინას შვილები მივიდნენ სამეფო კარზე და სამეფო პალატაში და უმღერეს ქება ბოვინა უფლისწულს. და ბოვამ თქვა: "რატომ მღერი ასე ბოვა უფლისწულზე? მე მრავალი წელი ვიცხოვრე, მაგრამ ბოვა პრინცის შესახებ არ მსმენია". და ბოვინას შვილებმა თქვეს: ”ჩვენ ვმღერით ჩვენს სუვერენულ მამა ბოვე პრინცზე, მაგრამ ჩვენმა იმპერატრიცამ, მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ გვითხრა.” და ბოვამ უბრძანა მათ დალევა და საზრდო, და მისცა მათ ბევრი ოქრო და ვერცხლი, ძლივს ასატანად, და თვითონაც გაჰყვა მათ, თვალს არ აშორებდა. და ბოვინას შვილები მივიდნენ ეზოში, დედამ მოიკითხა: „მოდით, ბავშვებო!“ და თეთრი ხელები აიტაცა და პირზე აკოცა. ბოვამ დაინახა, რომ ცუდი და შავთმიანი ქალი ესალმებოდა, გადააფურთხა და წავიდა: „ბ... ბავშვები ვართო, თქვეს, დედა დრუჟნევნაა, ეს კი ცუდი ქალია და ნახშირივით შავი“.

და როდესაც ღამე გავიდა და დღე დადგა, დრუჟნევნამ ბავშვები კვლავ გაგზავნა სამეფო კარზე. და მივიდნენ ბოვინას შვილები სამეფო დარბაზებში და დაიწყეს კარგი მელოდიების დაკვრა და ამღერეს ბოვინა უფლისწულის ქება. და ბოვამ უბრძანა მათ დალევა და საზრდო, და მისცა მათ ბევრი ოქრო და კიდევ უფრო მეტი ვერცხლი და წავიდა მათ უკან. და პრინცესა დრუჟნევნამ თეთრი წამალით დაიბანა და შვილების შესახვედრად გავიდა. და ბოვამ დაინახა დრუჟნევნა და ეზოში გადახტა. და ის დრუჟნევნას თეთრ ხელებს უჭერს და შაქრიან ტუჩებს კოცნის. და დრუჟნევნა მის ფეხებთან დაეცა: "ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი პრინცი ბოვა! ნუ მიმატოვებ მე და შენს შვილებს!"

და ბოვამ აიღო დრუჟნევნა და მისი შვილები, წავიდა თავლაში და აირჩია კარგი საფეხმავლო ცხენები დრუჟნევნასა და მის შვილებს. და პრინცესა მინჩიტრია ბოვას ფეხებთან დაეცა და თქვა: ”სუვერენო მამაცი რაინდი ბოვა პრინცი! თუ შენთვის არ წამიყვანე, მე ვიქნები შენი მძევალი”. და ბოვამ თქვა: „აბა, თუ ჩემი მძევალი გახდი, არც მეფე და არც მეფე არ გაგაწყენებენ, ჩემი მუქარის გაგონებაზე, მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული“. და ბოვა დრუჟნევნასთან და მათ შვილებთან ერთად წავიდა ქალაქ სუმინში ბიძა ციმბალტის სანახავად.

და ბიძა ციმბალტი შეხვდა სტუმრად კაცს ავგუსტუსს და მისცა მას სასამართლო. მეორე დღეს კი ბიძა ციმბალტმა მოაწყო წვეულება სტუმრად მყოფი კაცის ავგუსტუსის პატივსაცემად. და მივიდა ავგუსტუსი დღესასწაულზე და ბიძა ციმბალტმა უბრძანა მისთვის ადგილის მიცემა. და როცა ყველამ გაიხარა, ავგუსტუსმა თქვა: "ბატონო, ბიძია ციმბალტ! ვინ ცხოვრობს თქვენს გვერდით და არის რაიმე შეურაცხყოფა?" და ძია ციმბალტმა თქვა: „დიახ, ბატონო, ჩემთან ცხოვრობს ბოროტმოქმედი მეფე დოდონი, მან, ბოროტმოქმედმა, მოკლა ჩემი ხელმწიფე, კარგი და დიდებული მეფე გიდონი და მთელი წლების მანძილზე საქონელს ქალაქიდან აშორებდა, მე. არ შეუძლია მის წინააღმდეგ დგომა“. და ავგუსტუსმა თქვა: "შემიძლია შური ვიძიო ამ შეურაცხყოფისთვის. შეკრიბე ჯარი რამდენიც შეგიძლია." და ბიძამ ციმბალტმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 15000 ჯარი, ხოლო ავგუსტუსი მეთაურად წავიდა და თან წაიყვანა ბიძის ვაჟი, სახელად დიმიტრი. და მივიდა ანტონი ქალაქთან, განდევნა პირუტყვი და დაწვა ნარგავები. და იქ, სადაც მეფე გიდონ წევს და საფლავზე არის სვეტი, ავგუსტუსი სამი დღით წავიდა გამოსამშვიდობებლად და თვითონაც მწარედ ატირდა. და იხილა მეფე დოდონმა, რომ რამდენიმე კაცი მოვიდა ქალაქად და განდევნა პირუტყვი და დაწვა დასახლებები. და უბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 40000 ჯარი და გამოვიდა ავგუსტუსის წინააღმდეგ.

ხოლო ავგუსტუსმა პირუტყვივით განდევნა ლაშქარი ქალაქიდან და დაარტყა მეფე დოდონს შუბი და დაჭრა გულში. და ავგუსტუსი წავიდა ქალაქ სუმინში და ბიძიამ ციმბალტმა ბრძანა ზარების დარეკვა სიხარულისთვის და ლოცვის მსახურება და მან თავისთან წაიყვანა ავგუსტუსი. ბიძის ვაჟმა დიმიტრიმ უთხრა მამას, რომ ავგუსტუსი სამი დღით წავიდა საფლავზე გამოსამშვიდობებლად და მწარედ ტიროდა: "ეს ჩვენი მამაცი რაინდი ბოვა პრინცი არ არის?" და ბიძა ციმბალტმა თქვა: ”ჩვენი სუვერენული ბოვა პრინცი იყო ძალიან სიმპათიური და შეუძლებელი იყო მშვიდად ჯდომა მისი სილამაზის გამო”. და ბოვამ მოისმინა ეს გამოსვლები, გავიდა ვერანდაზე, დაიბანა თავი თეთრი წამალით და შევიდა ოთახში. და მან თავისი სილამაზით გაანათა ბოვას მთელი პალატა. და ბიძა ციმბალტი დაეცა მის ფეხებთან: "ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი პრინცი ბოვა! შური იძიეთ მამის სიკვდილზე!"

და ელჩი ქალაქ ანტონიდან მოვიდა ქალაქ სუმინში ექიმის სათხოვნელად. ბოვამ თავი დაიბანა შავი წამალით და თავის თავს ექიმი უწოდა: „მე შემიძლია განვკურნო შენი მეფე დოდონი გულის ჭრილობისგან“. და ბოვამ თან წაიყვანა ბიძის ვაჟი დიმიტრი და წავიდა ქალაქ ანტონში დოდონის სამკურნალოდ. და მოვიდა ელჩი და აცნობა მეფე დოდონს: „ხელმწიფო მეფე დოდონ, მე მოგიტანე ექიმი სუმინ-გრადიდან“. და მეფე დოდონმა უბრძანა ექიმს შესულიყო პალატაში, სადაც ბევრი თავადი და ბიჭი იყო. ექიმმა თქვა: "ხელმწიფო მეფე დოდონ! ეს რთული საქმეა, ოთახში არავინ იყოს!"

ხოლო მეფე დოდონმა ყველანი გამოაგზავნა პალატიდან, და ბოვამ დაკეტა პალატა და ბიძის ძე დააყენა კაუჭზე. და ბოვამ წიაღიდან ამოიღო თავისი საგანძური-მახვილი და უთხრა მეფე დოდონს: „ამისთვის მე არ მოგიჭრი თავი, რადგან განდევნე ჩემი კარგი და დიდებული მეფე გიდონ, მაგრამ მე მოგიჭრი თავს, რომ უსმენდე. ქალის გონება.” . ხოლო ბოვამ მეფე დოდონს თავი მოჰკვეთა და თეფშზე დაადო და პირსახოცი დააფარა.

და ბოვა მივიდა უკანა სასახლეში მშვენიერ პრინცესა მილიტრისასთან და უთხრა: „აი, იმპერატრიცა, საჩუქრები მეფის დოდონისგან, მე განვკურნე შენი მეფე დოდონი გულის ჭრილობისგან“. და პრინცესა მილიტრისამ მიიღო საჩუქრები და გახსნა, იქ დოდონოვის თავი ლანგარზე ედო. და მან დაიყვირა: "ოჰ, ბოროტი ექიმო, რას აკეთებ? მე გიბრძანებ, რომ ბოროტი სიკვდილით დაისაჯონ!" და ბოვამ თქვა: "გაჩერდით, ნუ ჩქარობთ, ქალბატონო, თქვენ დედაჩემი ხართ!" და მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ თქვა: "ოჰ, ბოროტო ექიმო! ბოვა პრინცი ძალიან სიმპათიური იყო, მისი სილამაზე მთელ ოთახს გაანათებდა, შენ კი, ექიმო, ნახშირივით მახინჯი და შავი ხარ".

და ბოვა გავიდა ვერანდაზე, დაიბანა თავი თეთრი წამალით და შევიდა პალატაში და მთელი პალატა განათდა ბოვას სილამაზით. და მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა დაეცა ბოვას ფეხებთან. და ბოვამ თქვა: "ჩემო იმპერატრიცა, დედა, ნუ დაიმცირებ ჩემს წინაშე!" და ბოვამ ბრძანა კუბოს გაკეთება, ცოცხალი დედა ჩასვა კუბოში და კუბო აბრეშუმითა და ხავერდით დაამშვენა. ბოვამ დედა ცოცხლად დამარხა და ყველას მისი გახსენება უბრძანა.

და ბოვა ციხეში წავიდა, სადაც თავად იყო ციხეში ადრე და იქ გოგონა იჯდა ციხეში ბოვას ადგილას. და ბოვამ დაარღვია ციხე და გაათავისუფლა გოგონა და იმ გოგონას თმა ფეხის თითებამდე გაიზარდა. და გოგონამ თქვა: „ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული! მე ციხეში ვიჯექი იმ დროიდან, როცა გაგათავისუფლეთ, ბატონო, ციხიდან“. და ბოვამ გოგონას უთხრა: "იმპერატრიცა ქალწულო, შენ უბედურება განიცადე, მაგრამ ახლა გაიხარე". და აირჩია უფლისწული და მისცა გოგონა უფლისწულს ცოლად. და ბოვა წავიდა როხლენსკის სამეფოში და ცოლად შეირთო ბიძის ვაჟი დიმიტრი მშვენიერ პრინცესა მინჩიტრიაზე.

და ბოვა წავიდა თავის სახლში და დაიწყო ცხოვრება დრუჟნევნასთან და შვილებთან ერთად და კარგი ფულის გამომუშავება. და ბოვის დიდება არასოდეს გაქრება.

დიდ სახელმწიფოში, ანტონის დიდებულ ქალაქში, ცხოვრობდა გიდონი. ერთ დღეს მან შეიტყო მშვენიერი პრინცესა მილიტრისის შესახებ და გაახარა მას. მილიტრისას მამამ თანხმობა მისცა. სამი წლის შემდეგ ახალგაზრდა წყვილს ვაჟი შეეძინათ და მას ბოვა დაარქვეს. მაგრამ მილიტრისა დიდი ხანია იყო შეყვარებული მეფე დოდონზე და ოცნებობდა მისი ქმარი ენახა. იგი გვიდონს აგზავნის სასიკვდილოდ, სთხოვს, რომ მას გარეული ღორი მიეღო, ამასობაში კი იგი ხსნის ქალაქის კარიბჭეს და სიხარულით მიესალმება ახალ მეფეს, დოდონს. ბოვას ბიძა, სიმბალდა, უყვება ბიჭს დედის ღალატს და შესთავაზებს მასთან ერთად გაქცევას, რადგან ბოვა ჯერ კიდევ ძალიან პატარაა და არ შეუძლია შური იძიოს მამის სიკვდილზე და მისთვის უსაფრთხო არ არის სასახლეში დარჩენა. მაგრამ მეფე დოდონი გაიგებს სიმბალდას განზრახვას და ჯარის შეკრების შემდეგ გაქცეულებს მისდევს. ბიძა ახერხებს მდევართაგან თავის დაღწევას, მაგრამ პრინცი ცხენიდან გადმოვარდა და სასახლეში წაიყვანეს.

დოდონს საშინელი სიზმარი ხედავს, რომელშიც ბოვა კლავს მას. შეშინებული მეფე მილიტრისს შვილთან გამკლავებას სთხოვს. იგი ბრძანებს ბოვას ციხეში ჩასვას, საკვებისა და სასმელის ჩამორთმევას. რამდენიმე დღის შემდეგ პატიმარი ევედრებოდა დედას, რომ მისთვის საკვები მიეტანა. მას შემდეგ, რაც ცომს შხამი დაუმატა, დედოფალი ნამცხვრებს ბოვეში უგზავნის. მოახლე, რომელიც მათ გადასცემს, აფრთხილებს უფლისწულს საფრთხის შესახებ და, გახსნის რკინის ჭანჭიკები, ათავისუფლებს მას თავისუფლებაში.

ბოვა შემთხვევით წავიდა და ზღვის სანაპიროზე გავიდა. ბოვამ ხომალდი დაინახა და ხმამაღლა დაიყვირა. მისმა ძახილმა ტალღები გადააგდო ზღვაზე და გემი კინაღამ გადატრიალდა. გოსგის ხომალდებმა მეზღვაურები გაგზავნეს იმის გასარკვევად, თუ როგორი უჩვეულო ბავშვი იყო ნაპირზე. ბოვამ თქვა, რომ ის პონომარევის შვილი იყო და გემზე ასვლა სთხოვა. გემთმშენებლები ვერ იკვებებენ ბოვინას სილამაზით, აღფრთოვანებულნი არიან მისით და ვერ იკვებებიან.

ერთი წლისა და სამი თვის შემდეგ ისინი მიცურავდნენ არმიის სამეფოსკენ. იქ მართავს ზენზევეი ადაროვიჩი. მან დაინახა ბოვა და მაშინვე ევედრებოდა გემთმშენებლებს, მიეყიდათ ეს სიმპათიური კაცი. ასე რომ, ბოვა საქმრო გახდა. და ის შვიდი წლის იყო. მეფე ზენზევეის ჰყავდა ქალიშვილი დრუჟნევნა. მან თავისი გუნდიდან ბოვა დაინახა, რომლის სილამაზემ მთელი თავლა გაანათა და შეუყვარდა უცნობი. ერთ დღეს მეფე მარკობრუნი ჩამოვიდა ზადონსკის სამეფოდან და მასთან ერთად ორმოცი ათასიანი ლაშქარი. და უთხრა მეფე ზენზებეის: "მომეცი შენი ქალიშვილი სიყვარულისთვის და თუ სიყვარულისთვის არ გასცე, მე დავწვავ შენს სამეფოს". ამავდროულად, რახლენის სამეფოდან არმიის სამეფოში მოდიან მეფე სალტან სალტანოვიჩი და მისი ვაჟი ლუკოპერი, დიდებული გმირი, რომელიც ასევე დრუჟნევნას ახარებს.

და ზენზევიმ და მარკობრუნმა გადაწყვიტეს გაეერთიანებინათ ჯარები და წასულიყვნენ საბრძოლველად ლოუპერთან. გმირმა სცემა ორი ლაშქარი, შეკრა ორი მეფე და გაუგზავნა ისინი თავის მამას სალტანს. ბოვას ცხრა დღე და ცხრა ღამე მკვდარი ძილივით ეძინა. გაღვიძებისთანავე მან დრუჟნევნასგან შეიტყო მშვილდოსნის შესახებ და სურდა მასთან ბრძოლა. დრუჟნევამ ბოვას კარგი ცხენი, ჯავშანი და ხმალი მისცა. განშორებისას ბოვამ აღიარა პრინცესას, რომ ის არ იყო პონომარევის ვაჟი, არამედ სამეფო ოჯახი. და ბოვა წავიდა სამხედრო და სასიკვდილო საქმის გასაკეთებლად. მან იბრძოდა ხუთი დღე და ხუთი ღამე და დაამარცხა ბოუმენი და მისი ჯარი. შემდეგ მან გაათავისუფლა ზენზევი და მარკობრუნი ტყვეობიდან.

ამასობაში ბატლერმა, რომელსაც არ მოსწონდა ბოვა, თავისთან ოცდაათი რაინდი გამოიძახა და ბოვას მოკვლა უბრძანა და ამისთვის დიდსულოვნად ჯილდოს დაჰპირდა. ერთ-ერთმა რაინდმა სხვა გზა შესთავაზა ბატლერს: ზენზევი და ბატლერი ძალიან ჰგვანან ერთმანეთს და ამით უნდა ისარგებლოს. ბატლერმა ზენზევეის სახელით წერილი მისწერა ცარ სალტანს და აცნობა, რომ ლუკოპერის მკვლელი ის კი არა, ბოვა იყო, რომელიც მას ამ გზავნილს გადასცემდა. კარისკაცი სამეფო დარბაზებში შევიდა, სამეფო კაბა ჩაიცვა და ბოვასკენ გაგზავნა. ბოვამ არ იცნო მესაჭე და უბრძანა: „სარწმუნოებითა და ჭეშმარიტებით მემსახურე, წადი რახლენის სამეფოში, წაიღე წერილი მეფეს“. და მივიდა უბედური ბოვა სალტანთან და მისცა წერილი. მეფემ შეჰყვირა: „ოჰ, ბოვა, ბოროტმოქმედო, ახლა შენ თვითონ მოხვედი ჩემს სიკვდილს, მე გიბრძანებ, სასწრაფოდ ჩამოხრჩობა!

რომ ცარ სალტანს ჰყავდა ქალიშვილი მინჩიტრია. იგი მამას ფეხებთან ჩაუვარდა და წამოიძახა: "შენი შვილი უკვე აქ არის, მაგრამ ჩემს ძმას ვერ დააბრუნებენ, ბოვა იცოცხლოს!" მე მას ჩემს ლათინურ სარწმუნოებაზე ვაქცევ, ის მე მიმიყვანს ცოლად და დაიცავს ჩვენს სამეფოს ყველასგან“. მეფეს უყვარდა ქალიშვილი და შეასრულა მისი თხოვნა. მაგრამ ბოვამ მის ტკბილ გამოსვლებს უპასუხა: „მიუხედავად იმისა, რომ ჩამოხრჩობა, მე არ ვიტყვი უარს ქრისტიანულ რწმენაზე“. პრინცესამ ბრძანა, ბოვა ციხეში ჩაეყენებინათ და არ ეჭამათ, იმ იმედით, რომ გადაიფიქრებდა. მაგრამ ხუთი დღის შემდეგაც კი ბოვამ უპასუხა, რომ არ სურდა ლათინური რწმენის გაგონება. დუნდონის კუთხეში მახვილი რომ იპოვა, მცველებს შეებრძოლა, გარბის. ის ჯდება გემზე და წელიწადისა და სამი თვის შემდეგ აღმოჩნდება ზადონსკის სამეფოში.

იქ ის გაიგებს, რომ მეფე მარკობრუნი დაქორწინდება დრუჟნევნაზე. ბოვამ მოხუცის შავი კაბა ჩაიცვა და სასახლეში შევიდა. ქორწილის წინა დღეს დრუჟნევნამ ღარიბებს ოქრო დაურიგა. უფროსი მიუახლოვდა პრინცესას და უთხრა: მომეცი მოწყალება მამაცი რაინდი ბოვა პრინცისთვის. დრუჟნევნას ოქროს თასი ხელიდან გაუვარდა. მან დაიწყო უხუცესის კითხვა, თუ რა იცოდა ბოვას შესახებ. მან მაშინვე ვერ იცნო თავისი საყვარელი, მაგრამ გამოიცნო ვინ იყო მის წინ, დაეცა ბოვას ფეხებთან შემდეგი სიტყვებით: ”ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული! არ დამტოვო, ჩვენ შენთან ერთად გავიქცევით მარკობრუნიდან“. ძილისგან გაღვიძებული მარკობრუნი გაქცეულთა დასადევნად გაგზავნა. და ბოვამ ხმალი აიღო, ცხენზე გადახტა და ოცდაათი ათასი ლაშქარი დაამარცხა. ხოლო მეფე მარკობრუნმა ბრძანა რქის დარტყმა და ორმოცი ათასიანი ლაშქრის შეკრება. მაგრამ ახალგაზრდა მეომრები ლოცულობდნენ: „ჩვენო ხელმწიფეო! ჩვენ არ შეგვიძლია ბოვას ავიღოთ, შეგვიძლია მხოლოდ თავი დავანებოთ. ძლიერი გმირი გყავს, პოლკანი ჰქვია, წელიდან ზემოდან ძაღლის ფეხებით, წელიდან ქვევით კაცი. მას შეუძლია შვიდი მილის გავლა და შეძლებს ბოვას თქვენთან მიტანას“. და ბოვამ გაიგო, რომ პოლკანი გალოპობდა. აიღო ხმალი და გაიქნია, მაგრამ ხმალი ხელიდან გაუვარდა და ნახევრად მიწაში შევიდა. და პოლკანმა ბოვას თავისი ხელკეტი დაარტყა და ბოვა დაეცა. პოლკანი ცხენზე გადახტა და გამოვარდა. და ბოვა გონს მოვიდა და დაბრუნდა დრუჟნევნას კარავში. მალე პოლკანიც იქ მივარდა. დრუჟნევნამ ისინი შერიგდა და სთხოვა, ერთმანეთს ძმები ეძახდნენ.

სამივე ჩავიდა ქალაქ კოსტელში. ამავე დროს იქ გამოჩნდა მარკობრუნი და დაიწყო ქალაქის ალყა და ბოვას და პოლკანის მისთვის გადაცემა მოითხოვა. მაგრამ მამაცმა გმირებმა დაამარცხეს მარკობრუნის არმია და ის წავიდა თავის სამეფოში და პირობა დადო, რომ აღარ გაჰყვებოდა ბოვას. დრუჟნევნას მალე ორი ვაჟი შეეძინა და ბოვამ მათ სახელები დაარქვა: სიმბალდა და ლიჩარდა. მოულოდნელად მივიდნენ მეფე დოდონის გამგებლები და მიიღეს ბრძანება ბოვას ხელმწიფისთვის გადაცემის შესახებ. ბოვა ავალებს პოლკანს დრუჟნევნას დახმარებას და გზას ურტყამს. მაგრამ პოლკანი ლომებმა შეჭამეს და დრუჟნევნა მოვიდა რახლენის სამეფოში. დაიბანა თავი შავი წამალებით და ნახშირივით გაშავდა; ქვრივის ეზოში მაისურების კერვა და პურის შოვნა დავიწყე. და ბოვამ, ვერ იპოვა არც ცოლი და არც შვილები, გადაწყვიტა, რომ ისინი, ისევე როგორც პოლკანი, ლომებმა შეჭამეს.

არმიის სამეფოში ჩასვლისას პრინცმა მოკლა ბატლერი, რომელმაც ერთხელ იგი სიკვდილამდე გაგზავნა. რახლენის სამეფოში პრინცესა მინჩიტრია კვლავ სთხოვს პრინცს ცოლად წაყვანას. და ის თანახმაა მოინათლოს. მაგრამ ერთ დღეს ბოვამ გაიგო, რომ ორი ბავშვი მღეროდნენ მასზე სიმღერას სამეფო პალატებში. დრუჟნევნა გამოვიდა შვილების შესახვედრად სამეფო კარზე და ბოვა მივარდა მისკენ. ბოვა, დრუჟნევნა და ბავშვები წავიდნენ ქალაქ სუმინში, ბიძია სიმბალდას სანახავად.

ბოვა სერიოზულად ჭრის მზაკვრულ დოდონს, შემდეგ კი ექიმის ნიღბის ქვეშ შედის სასახლეში და, მამის სიკვდილზე შურისძიებით, დოდონს თავი მოჰკვეთს. ის ამ თასს დედოფალ მილიტრისას მიაქვს. იგი ბრძანებს მკვლელის სიკვდილით დასჯას, მაგრამ ბოვა სთხოვს, არ აჩქარდეს. და ბოვამ ბრძანა კუბოს გაკეთება და დედა ცოცხლად დამარხა. და ბოვა წავიდა რახლენის სამეფოში და ცოლად შეირთო ბიძის ვაჟი მშვენიერი პრინცესა მინჩიტრია. და ბოვა წავიდა თავის სამკვიდროში და ცხოვრობდა თავის ოჯახთან ერთად ბოროტების კეთებისა და სიკეთის გასაკეთებლად.

„უფლისწული ბოვას ზღაპრის“ მესამე გამოცემის შექმნის დრო მე-17 საუკუნის ბოლოს იყო. ეს ხალხური ამბავი იმდენად პოპულარული იყო რუსეთში, რომ მისი გმირების სახელები შევიდა თვით ა.ს.-ს შემოქმედებაშიც კი. პუშკინი. 1918 წლამდე გამოდიოდა მასობრივ გამოცემებში. მკითხველისთვის შეთავაზებული მოწყობა ინახავს სიუჟეტის ყველა დეტალს და ძველი რუსეთის ლიტერატურის ამ შესანიშნავი ძეგლის საუკუნოვან სიბრძნეს.

ზღაპარი სხეულის დედოფლის შესახებ
არანჟირება სერგეი სმეტანინის მიერ

1
გარკვეულ სამეფოში, დიდ სახელმწიფოში, დიდებულ ქალაქ ანტონში ცხოვრობდა კარგი მეფე გიდონი.
და მან შეიტყო, რომ დიდებულ ქალაქ დემენტიანში მეფე კირბიტს ჰყავდა ქალიშვილი, მშვენიერი პრინცესა მილიტრისი.
და დაუძახა თავის საყვარელ მსახურს რიჩარდს, გადასცა წერილი და უთხრა: "მსახურო რიჩარდ! მიმსახურე რწმენითა და ჭეშმარიტებით, წადი ქალაქ დემენტიანში კეთილ და დიდებულ მეფე კირბიტთან, რათა მომეწონოს".
ხოლო მსახური რიჩარდი არ დაემორჩილა თავის ხელმწიფეს, მიიღო წერილი, თაყვანი სცა და წავიდა ქალაქ დემენტიანში კეთილ და დიდებულ მეფე კირბიტთან.
და მსახური რიჩარდ ჩავიდა ქალაქ დემენტიანში და მისცა წერილი მეფე კირბიტს.
და მეფე მივიდა მშვენიერი პრინცესა მილიტრისას პალატაში შემდეგი სიტყვებით: "ჩემო ქალიშვილო, მილიტრისა! მეფე გიდონის ელჩი მოვიდა ჩვენს ქალაქში, რათა მოეწონებინა. მე არ შემიძლია მასზე უარის თქმა, რადგან ის შეკრებს უამრავ ჯარს. ჩვენს ქალაქს ცეცხლში დაწვავს, ცეცხლსასროლი იარაღით მოგცემს და ძალით წაგიყვანს“.
და მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა მამის წინაშე მუხლებზე დაემხო და თქვა: „ბატონო, მამაო, დიდებულო მეფეო კირბიტ! როცა ახალგაზრდა ვიყავი, მეფე დოდონმა შემიპყრო, შენ კი, ბატონო, არ მომეცი მისთვის. ახლა კი. არ მომეცი "მიეცი მეფე გუიდონი მეფე დოდონისთვის. მეფე დოდონი იქნება ჩვენი ქალაქის მმართველი და მფარველი ყველა ქვეყნიდან".
და დიდებულმა მეფემ კირბიტმა ვერ დაიცვა თავი დიდებული მეფე გიდონისგან და თავის ქალიშვილს თავისი მშვენიერი პრინცესა მილიტრისი გადასცა მეფე გიდონს.
და იცოცხლა მეფე გვიდონმა მის თანა სამი წელი და შვა ვაჟი მამაცი რაინდი თავადი ბოვა.
და მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ დაუძახა მსახურს და წერილი მისწერა მეფე დოდონს: „კეთილო და დიდებულო მეფეო დოდონ! მოდი ქალაქ ანტონში, გაანადგურე მეფე გიდონი და მიმიღე ცოლად“.
"და თუ შენ, მსახურო რიჩარდ, არ დაემორჩილები შენს იმპერატორს, მე ცილისწამებას მოგცემ მეფე გვიდონის წინაშე, რათა ის ბოროტი სიკვდილით დახოცონ".
ხოლო მსახური რიჩარდი არ დაემორჩილა თავის იმპერატორს, მიიღო წერილი და წავიდა მეფე დოდონთან.
ხოლო მსახური რიჩარდ მივიდა მეფე დოდონთან და შევიდა სამეფო ოთახებში და დადო წერილი მაგიდაზე მეფე დოდონის წინაშე.
ხოლო მეფე დოდონმა მიიღო წერილი, დაბეჭდა, წაიკითხა, თავი დაუქნია და გაიცინა: "რატომ მრცხვენია შენი იმპერატრიცა? იგი დაქორწინებულია მეფე გიდონზე და მისი ვაჟი მამაცი რაინდი პრინცი ბოვაა".
მსახურმა კი უთხრა: „ხელმწიფო, კეთილო მეფეო დოდონ! დამტოვე აქ, მიბრძანე ციხეში ჩამსვა და საჭმელად მომეცი, შენ კი, იმპერატორო, წადი ჩვენს ქალაქში ანტონ. და თუ ჩემი სიტყვები არ შესრულდება, მიბრძანე, ბოროტი სიკვდილით მომისაჯონ“.
ხოლო მეფე დოდონმა გაიხარა და ბრძანა რქის დარტყმა. და შეკრიბა 37000 ჯარი, წავიდნენ ანტონთან და კარვები გაშალეს სამეფო მდელოზე.
და მილიტრისამ დაინახა ისინი თავისი კოშკიდან, ჩაიცვა ძვირფასი კაბა, წავიდა სამეფო პალატაში და უთხრა: „ბატონო, კეთილო მეფეო გიდონ, მე მეორედ ვარ ორსულად, გარეული ღორის ხორცი მინდოდა, ღორი მოკალი და აჭამე. მე ახალი ხორცი. ”
და მეფე გიდონი აღფრთოვანებული იყო, რადგან მას სამი წელი არ გაუგია ასეთი გამოსვლები მისი მშვენიერი პრინცესა მილიტრისასგან.
და უბრძანა მეფემ ცხენის უნაგირება, შუბი აიღო ხელში და გაშლილ მინდორში გავიდა გარეულ ღორზე სანადიროდ.
და მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ ბრძანა ქალაქის კარიბჭის გაღება და სიხარულით მიესალმა მეფე დოდონს. თეთრი ხელები აიტაცა, კეთილად აკოცა პირზე და სამეფო პალატებისკენ წაიყვანა. და დაიწყეს დალევა, ჭამა და გართობა.
და მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული, ჯერ კიდევ სულელი ბავშვი, წავიდა თავლაში და დაიმალა ბაგაში. ბოვას ჰყავდა ბიძა ციმბალტი, შევიდა თავლაში, იპოვა ბოვა ბაგაში და თქვა: „ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი, ბოვა უფლისწული! დედაშენი ბოროტმოქმედია, მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა, მან, ბოროტმოქმედმა, აწამა ჩემი ხელმწიფე და ჩემი. მამა მეფე დოდონთან ერთად.შენი კარგი და დიდებული მეფე გიდონ.შენ კი ჯერ კიდევ პატარა ბავშვი ხარ,შენ არ შეგიძლია შური იძიო მამის სიკვდილზე.მოდი გავიქცეთ,ბატონო,ქალაქ სუმინში.ეს ქალაქი ძალიან ძლიერია."
ბოვამ კი ძია ციმბალტს უთხრა: „ბატონო, ბიძია ციმბალტ! მე ჯერ პატარა ბავშვი ვარ, არ შემიძლია კარგ ცხენზე ჯდომა და მთელი სისწრაფით გალაპვა“. და ბიძამ ციმბალტმა მოაწყო კარგი ცხენი, ბოვემ კი ჩქაროსნული, შეკრიბა ოცდაათი ახალგაზრდა და გაიქცა ქალაქ სუმინში.
და იყვნენ ქალაქში მოღალატეები და მათ უთხრეს მეფე დოდონს და მშვენიერ პრინცესას მილიტრისა, რომ ბიძა ციმბალტი გაიქცა სუმინში და თან წაიყვანა თავადის ვაჟი ბოვა.
ხოლო მეფე დოდონმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 40000 ჯარი და გამოედევნა ბიძა ციმბალტი და ბოვა.
და ჯარი დაეწია ბიძა ციმბალტს და ბოვა უფლისწულს. ძია ციმბალტმა უკან გაიხედა და დაინახა დევნა, მთელი სისწრაფით გაიქცა და ქალაქ სუმინში დაიმალა.
მაგრამ ბოვა უფლისწულმა ვერ გაძვრა და ბოვა ცხენიდან მიწაზე დაეცა. და აიღეს ბოვა და მიიყვანეს მეფე დოდონთან.
ხოლო მეფე დოდონმა ბოვა გაგზავნა დედამისთან, პრინცესა მილიტრისასთან.
და მივიდა მეფე დოდონი ქალაქ სუმინში და გაშალა სამეფო კარვები მდელოზე. კარავში განსვენებულმა კი ძალიან საშინელი სიზმარი ნახა, თითქოს ბოვა უფლისწული კარგ ცხენზე ამხედრებულიყო, ხელში შუბი ეჭირა და მეფე დოდონს გულს უღრღნიდა.
და დაუძახა მეფე დოდონმა ძმას, უამბო სიზმარი და გაგზავნა თავისი ძმა ქალაქ ანტონში მშვენიერ პრინცესა მილიტრისასთან, რათა ეთქვა ამ სიზმრის შესახებ და ბოვა ბოროტი სიკვდილით დასაჯა ამ სიზმრის გამო.
და მეფე დოდონის ძმა პირდაპირ ქალაქ ანტონში წავიდა, სიზმარი უამბო და პრინცესას სთხოვა გადაეცა ბოვა, რომ მოეკლა იგი.
მილიტრისამ კი თქვა: „მე შემიძლია ბოვა თავად მოვკლა, ციხეში ჩავსვამ და არც დასალევს მივცემ, არც საჭმელს და მერე მოკვდება“.
ხოლო მეფე დოდონი იდგა სუმინთან 6 თვე და ვერ აიღო ქალაქი სუმინი და დაბრუნდა ქალაქ ანტონში.
ხოლო ბიძამ ციმბალტმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 15000 ჯარი და წავიდა ქალაქ ანტონში. მან შეუპოვარი ცემა დაიწყო ქალაქის კედელზე და ყვირილი და სთხოვა თავისი სუვერენული ბოვა პრინცის ექსტრადირებას: „თუ არ ჩამაბარებ ჩემს ხელმწიფეს ბოვა უფლისწულს, მე ქალაქს ცოცხალი არ დავტოვებ!
და მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ უთხრა მეფე დოდონს: „ჩემო ბატონო, მეფე დოდონ, ეს ბოროტმოქმედი არ მოგვცემს მშვიდობას არც დღე და არც ღამე“.
ხოლო მეფე დოდონმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 30000 ჯარი და განდევნა ბიძა ციმბალტა.
და ბიძა ციმბალტი გაიქცა ქალაქ სუმინში და მჭიდროდ დაიხურა.
და პრინცესა მილიტრისამ ბრძანა ბოვას ციხეში ჩასვათ, რკინის ფიცრით გადაეფარათ, ქვიშით დაეფარათ და ხუთი დღე და ხუთი ღამე არ დალევა და ჭამა. და ბოვას, როგორც ახალგაზრდაა, ძალიან სურს ჭამა.
და როდესაც მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა სამეფო კარზე გაიარა, ბოვამ დაინახა იგი დუქნიდან და ხმამაღლა შესძახა: „ჩემო იმპერატრიცა, დედა, მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა! თუ ვჭამ?მე უკვე შიმშილს ვუახლოვდები!“
და მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ თქვა: "ჩემო ძვირფასო შვილო, ბოვა უფლისწულო! ჭეშმარიტად, მე დაგივიწყე მწუხარებისგან. ვწუხვარ მამაშენისთვის, ჩემი ხელმწიფის, კეთილ მეფე გიდონზე, გამოგიგზავნი საჭმელსა და სასმელს".
და მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა შევიდა სამეფო პალატებში და საკუთარი ხელით მოზელა ორი პური გველის შხამით. ორი პური გამოაცხო და გოგონასთან ერთად ციხეში ბოვაში გაგზავნა.
დუნდულოში მისულმა გოგონამ ბრძანა ქვიშის ამოღება და დაფის გახსნა.
და გოგონა ბოვას ციხეში შევიდა, ტირილი დაიწყო და უთხრა: „ბატონო, მამაცო რაინდო, ბოვა უფლისწულო! ამ პურს ნუ შეჭამ, მოკვდები, დედაშენმა და ჩემმა მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისა, ეს პური გველის შხამით მოზილეს. ”
და ბოვამ აიღო პური და ესროლა ძაღლს, მეორე კი მეორე ძაღლს. და როგორც კი ძაღლებმა შეჭამეს პური, ისინი დალეწეს.
და ბოვამ ცრემლები წამოუვიდა: "უფალო, რატომ სურდა ჩემს იმპერატრიცა დედას ჩემი ბოროტი სიკვდილი?"
და გოგონამ ბოვას პური მისცა. და შეჭამა თავისი ბოვა. დუქნიდან გამოსულმა გოგონამ კი არ დახურა და რკინის დაფა არ დახურა.
და ბოვამ დატოვა ციხე და გაიქცა ქალაქის გალავანში. კედლიდან გადმოხტა და ფეხები მოიტეხა და სამი დღე და სამი ღამე იწვა ქალაქგარეთ.
და ბოვა ადგა და წავიდა იქ, სადაც მის თვალებს მიჰყავდა. და ბოვა მივიდა ზღვის სანაპიროზე და დაინახა გემი. და ბოვამ ხმამაღლა დაიყვირა, ისე რომ ტალღები ავიდა ზღვაზე და გემი შეირყა.
გემთმშენებლებს კი გაუკვირდათ, რომ ასეთი პატარა ბავშვი ასე ხმამაღლა ყვიროდა.
გაგზავნეს ნავი და უბრძანეს ეკითხათ, ქრისტიანული იყო თუ თათრული. და თუ ის ქრისტიანია, მაშინ წაიყვანეთ გემზე.
და ბოვამ თქვა: "მე თათარი არ ვარ, არამედ ქრისტიანი, სექსტონის შვილი, დედაჩემი კი მრეცხავი იყო".
და წაიყვანეს ბოვა გემზე. გემებმა ჰკითხეს მას: "რა გქვია?" და ბოვამ თქვა: ”მე მქვია ბოვა”.
და ბოვამ დაიწყო გემის გარშემო სიარული. გემთმშენებლები კი გაკვირვებულები არიან, ბოვინას სილამაზეს ვერ სწყალობენ, ის ძალიან სიმპათიურია.
და როცა ბოვა დასაძინებლად წავიდა, ისინი კამათობდნენ, რომელ მათგანს მოემსახურებოდა.
და ბოვამ გაიღვიძა და უთხრა: „ნუ მეჩხუბები, გაანგარიშებით მოგემსახურები: ვინც ნაპირზე პირველად დამინახა, ლანჩამდე ვემსახურები და ვინც მერე დამინახა, მას მერე მოვემსახურები. ლანჩი საღამომდე.
და გემთმშენებლებს მოეწონათ მისი სიტყვები. აღმართეს წამყვანები, გაუშვეს იალქნები, სამი წელიწადი და სამი თვე ზღვაზე დაცურეს და სომხეთის სამეფოსკენ გაემართნენ. ხოლო სომხურ სამეფოში იყო მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი.
გემებმა ნაპირზე გადააგდეს ბანდი, მაგრამ ბოვა გემზე დარჩა.
და მეფე ზენზევი ადაროვიჩმა გაგზავნა, რომ ეკითხა, როგორი გემი მოვიდა, საიდან იყვნენ სტუმრები და რა საქონლით. მესინჯერებმა, როცა გემზე ჩავიდნენ და გემზე ბოვა დაინახეს, ვერ შეხედეს მის სილამაზეს და დაავიწყდათ ეკითხათ, რომელი სამეფოდან იყო გემი და რომელი ქალაქიდან იყვნენ სტუმრები საქონლით.
შემდეგ კი მეფე ზენზევეიმ ბრძანა ცხენის აჯანყება, თვითონ მივიდა გემზე და დაინახა: გემზე ძალიან სიმპათიური ახალგაზრდა დადიოდა. და დაავიწყდა თავისთვის ეკითხა, საიდან იყო გემი. მან სტუმრებს დაუწყო თხოვნა, რომ ბიჭი მიეყიდათ: „სტუმრები, გემთმშენებლებო, მიყიდეთ ბიჭი, წაიღეთ ჩემგან 30 ვედრო ოქრო“.
გემებმა თქვეს: "ხელმწიფო, მეფე ზენზევეი ადაროვიჩ! ჩვენ არ შეგვიძლია ამ ბიჭის გაყიდვა, რადგან ის ჩვენი საერთო მუშაა". და უთხრა მათ მეფე ზენზევეიმ: „და თუ ის თქვენი ჩვეულებრივი მუშაა, მიყიდეთ იგი 30 ვედრო ოქროდ და ივაჭრეთ ჩემს სამეფოში გადასახადების გარეშე და უბაჟოდ; და თუ არ გაყიდით, მაშინ თქვენ. არ დატოვებს ჩემს სამეფოს ცოცხალს და არ გადალახავს ჩემს სამეფოს მომავალში."
გემთმფლობელმა სტუმრებმა ბოვა გაყიდეს და 30 ვედრო ოქრო წაიღეს.
და მეფე ზენზევეი ადაროვიჩმა ბოვა ცხენზე დასვა და სომხეთის სამეფოსკენ წავიდა და ბოვას კითხვა დაუწყო: ბოვა, როგორი ოჯახი ხარ, სამეფო თუ სამეფო?
და ბოვამ თქვა: "ჩემო ბატონო, ზენზევეი ადაროვიჩ! მე არ ვარ სამეფო ან სამეფო წარმოშობის, მე ვარ ქრისტიანული წარმოშობის, სექსტონის შვილი და დედაჩემი მრეცხავია".
და მეფე ზენზევიმ თქვა: ”და თუ შენ, ბოვა, ასეთი ცუდი ტიპი ხარ, მაშინ ჩემს თავლაში იმსახურე, უფროსი საქმრო იქნები”. და ბოვამ თაყვანი სცა თავის ხელმწიფეს და წავიდა თავლისკენ. და ბოვა მაშინ შვიდი წლის იყო.

და ბოვამ თავლაში დაიწყო სამსახური. და იმ მეფეს ზენზევეი ადაროვიჩს ჰყავდა ქალიშვილი, მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა. და მისი გუნდიდან მან დაინახა ბოვა თავლაში და მისმა სილამაზემ გაანათა მთელი თავლა.
და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ ჩაიცვა ძვირფასი კაბა და წავიდა სამეფო პალატებში მამასთან.
და ჩამოსვლისთანავე მან თქვა: ”ბატონო, მამაო, მეფე ზენზევეი ადაროვიჩ! ბევრია, ბატონო, დედა და ძიძა, და ლამაზი გოგოები, მაგრამ არც ერთი მსახური. ხვალ, ბატონო, მე მაქვს დღესასწაული, მაგრამ არის. სუფრაზე არავინ ემსახუროს. გთხოვთ, ბატონო, მამაო, მომეცი ის მონა, რომელიც გემთმშენებლებისგან იყიდეთ“.
და მეფე ზენზევი ადაროვიჩს უყვარდა თავისი ქალიშვილი. "ჩემო ქალიშვილო, მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა, შენი სურვილისამებრ." და უბრძანა ბოვას დარეკვა. და ბოვა მივიდა სამეფო დარბაზში და თაყვანი სცა თავის ხელმწიფეს. და მეფე ზენზევეი ადაროვიჩმა თქვა: "ბოვა! ხვალ მოამზადე დრუჟნევნასთან, გაანაწილე კერძები და დადექი მაგიდასთან. ასევე, ბოვა, მოუსმინე ჩემს ბრძანებას, იყავი ყოველთვის დრუჟნევნასთან." და ბოვამ თავი დაუქნია და თავლისკენ წავიდა. და დრუჟნევნამ თავი დაუქნია მამას და წავიდა უკანა სასახლეში.
და როდესაც ღამე გავიდა და დღე დადგა, მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ გოგონა თავლაში გაგზავნა. გოგონამ ბოვას დაუძახა, ის ჩაიცვა, უკანა სასახლეში წავიდა, მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა კი ბოვას წინ ვერ დაჯდა და ფეხზე წამოდგა. და ბოვამ თქვა: "იმპერატრიცა, მშვენიერი პრინცესა! შენ რაღაცას აკეთებ, შენ ჩემს წინააღმდეგ დგახარ, მონა". და პრინცესას ბოვა არ ეწყინა.
და როცა დღესასწაული დაიწყო, ბოვამ გედი მოიყვანა. და მშვენიერი პრინცესა ჭრიდა გედს და დანა დააგდო მაგიდის ქვეშ. და ის თავად ამბობს: "ბოვა, მომეცი დანა!" და ბოვა მაგიდის ქვეშ შევარდა. და მშვენიერი პრინცესა მაგიდის ქვეშ ჩაიძირა და არ აიღო დანა, არამედ ბოვას აიღო თავი და აკოცა პირზე, თვალებზე და ყურებზე. და ბოვა გათავისუფლდა, ისევ დადგა მაგიდასთან და დაიწყო თავისი ქალბატონის გაკიცხვა: ”ლამაზო პრინცესა დრუჟნევნა! არ არის სწორი შენთვის, შენი მსახური, რომ მაკოცო პირზე, ყურებზე და თვალებზე. .” - და როცა ქეიფი დასრულდა, ბოვამ თქვა: ნება მომეცით თავლაში წავიდე ამხანაგებთან ერთად. და ბოვა თავლაში წავიდა და მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნამ ვერ დააკმაყოფილა იგი.
ბოვა კი თავლაში რომ მივიდა, დაიძინა და 5 დღე და 5 ღამე ეძინა. საქმროებმა მისი გაღვიძება ვერ შეძლეს, წავიდნენ სათიბზე და ბოვას თიბავდნენ.
ბოვა ადგა და მივიდა სათიბებთან, დახვდა, თავისი წილი თივა აიღო და მისგან განსხვავებული ფერები აირჩია, გვირგვინი მოქსოვა და თავზე დაადო. და ის მივიდა თავლებს. და მშვენიერმა პრინცესამ, როცა ბოვას თავზე გვირგვინი დაინახა, გოგონა თავლაში გაგზავნა. და გოგონამ ბოვას დაუძახა დრუჟნევნას.
ბოვა უკანა სასახლეებთან მივიდა. და მშვენიერი პრინცესა ვერ იჯდა მშვიდად, წამოდგა ბოვას წინააღმდეგ და თქვა: "ბოვა, მოიხსენი გვირგვინი, დამადე თავზე". და ბოვამ თქვა: "იმპერატრიცა, მშვენიერო პრინცესა დრუჟნევნა! მონას არ შეეფერება შენი ხელით თავზე გვირგვინის დადება". და დრუჟნევნამ თქვა: "და თუ არ მოიქცევი, როგორც მე გითხარი, მაშინ მღვდლის წინაშე ცილისწამებ მოგატყუებ. მღვდელი კი გიბრძანებს, რომ დაისაჯონ ბოროტი სიკვდილით". ბოვამ გვირგვინი აიღო და აგურის კედელს ესროლა. და პრინცესამ აიღო გვირგვინი, გულზე მიიკრა და დაიწყო მისი აღფრთოვანება, თითქოს ოქრო ან მარგალიტი ყოფილიყო. და ბოვამ ოთახი დატოვა, კარი მიაჯახუნა და კედლიდან აგური ჩამოვარდა და ბოვას თავი დააზიანა. მშვენიერი პრინცესა მას თავისი წამლებით მკურნალობდა. და მივიდა ბოვა თავლაში და დაიძინა და დაიძინა 9 დღე და 9 ღამე.
და შემოვიდა მეფე მარკობრუნი ტრანსდონის სამეფოდან და მასთან ერთად 40 000 ჯარისკაცი, გაშალა კარვები მდელოზე და წერილი მისწერა მეფე ზენზევეი ადაროვიჩს: „მომეცი შენი ქალიშვილი სიყვარულით და თუ არ მომეცი. ცეცხლს დავწვავ შენს სამეფოს, ცეცხლში ჩავძვრები შენს ქალიშვილს და ძალით ავიღებ“. ხოლო მეფე ზენზევეი ადაროვიჩმა ვერ აღუდგა მარკობრუნს, და შეხვდა მას ქალაქის კარიბჭესთან და აიღო თეთრი ხელები და აკოცა შაქრის ბაგეებზე და უწოდა მას საყვარელი სიძე. და მივიდნენ სამეფო დარბაზებში და იწყეს ქეიფი სიხარულით.
და მარკობრუნოვის მსახურები მხიარულობდნენ ქალაქგარეთ კარგ ცხენებზე. და ბოვა ადგა და გაიგონა ცხენის კვნესა. წავიდა უკანა სასახლეებში და თქვა: "იმპერატრიცა, მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! რა არის მთელი ხმაური და ცხენების კვნესა ჩვენი სამეფოს უკან?" და მშვენიერმა პრინცესამ თქვა: "ბოვა, შენ დიდი ხანია გძინავს, არაფერი არ იცი! მეფე მარკობრუნი ჩამოვიდა ზადონსკის სამეფოდან და მასთან ერთად 40000 ჯარი და ალყა შემოარტყა ჩვენს სამეფოს. მაგრამ მამაჩემმა ვერ შეძლო. დაიცვა თავი და შეხვდა მას ქალაქის კარიბჭესთან და უწოდა მას საყვარელი სიძე, და ის ჩემი ქმარია“. და ბოვამ თქვა: "იმპერატრიცა, მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! არაფერი მაქვს გასართობად მარკობრუნოვის მსახურებთან ერთად. მომიტანე კარგი ცხენი და საგანძური ხმალი, რკინის ჯოხი, ძლიერი ჯავშანი და ფარი". და მშვენიერმა პრინცესამ თქვა: ”შენ ჯერ კიდევ პატარა ბავშვი ხარ, მხოლოდ შვიდი წლის და არ იცი კარგ ცხენზე ტარება, ან სრული სისწრაფით გალაპვა, ან რკინის ჯოხის ქანაობა”.
და ბოვა თავლაში წავიდა, საცობი დააჯდა და ქალაქგარეთ გავიდა მარკობრუნოვის სახლში გასართობად. და არც განძის ხმალი ჰქონდა და არც შუბი, უბრალოდ ცოცხი წაიღო თან. და მარკობრუნოვის მსახურებმა გაიცინეს: "რა წყეული შვილი გამოვიდა მარტო გასართობად? რა პატივია მისთვის?" და დაიწყეს ბოვას შეტევა ხუთ-ექვსკაციან ჯგუფებად. ბოვამ ხტუნვა და ცოცხის ქნევა დაიწყო და ბოვამ 15000 ადამიანი მოკლა.
და დაინახა პრინცესამ, რომ ბოვა მარტო ტრიალებდა, და შეწუხდა: მოკლავდნენ. მან ჩაიცვა ძვირფასი კაბა, წავიდა მამასთან და უთხრა: "ბატონო, მამა ზენზევეი ადაროვიჩ! უთხარი ბოვას, რომ დამშვიდდეს, რა პატივია მისთვის მარკობრუნის მსახურებით გართობა?" და ბოვა თავლაში მივიდა, დაიძინა და დაიძინა 9 დღე და 9 ღამე.
და ამ დროს როხლენის სამეფოდან სომხურ სამეფოში მოვიდნენ მეფე სალტან სალტანოვიჩი და მისი ვაჟი ლუკომორი, დიდებული გმირი. მისი თავი ლუდის ქვაბს ჰგავს, თვალებს შორის არის ღერი, ყურებს შორის კი წითლად გახურებული ისარი ჩამოვარდება, მხრებს შორის კი გაზომილი ჭკუა. და არ არსებობს ასეთი ძლიერი და დიდებული გმირი მთელ სამყაროში. და მათ ალყა შემოარტყეს სომხეთის სამეფოს და დაიწყეს თხოვნა მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნას, მეფე ზენზევეის ასულის გადაცემის შესახებ.
და უთხრა მეფემ ზენზევეი ადაროვიჩმა მეფე მარკობრუნს: "ჩემო საყვარელო სიძე, მეფე მარკობრუნი! შენ გყავს 40000 ჯარი, მე კი შევკრებ 40000-ს. და თავად ორი მეფე და ჩვენ გვყავს 40000 ჯარი. ჩვენ წავალთ წინააღმდეგ. ძლიერი გმირი ლუკომორი. და მეფე ზენზევეი ადაროვიჩმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 40000 ჯარი, მარკობრუნი 40000. და ორი მეფე ორი ჯარით დაიძრა ძლიერი გმირის ლუკომორის წინააღმდეგ. ხოლო ლუკომორმა შუბი ორ მეფეს ბლაგვი ბოლოთი მიაპყრო, დაარტყა ისინი და სცემა ორი ჯარი. მეფეები შეაერთა და გაგზავნა ისინი ზღვის პირას მამამისთან, ცარ სალტან სალტანოვიჩთან.
და ბოვამ გაიღვიძა, გაიგონა ხმაური და ცხენი ღრიალებდა ქალაქგარეთ. და ბოვა უკანა სასახლეში წავიდა მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნასთან. და შევიდა პალატაში და ჰკითხა ბოვას: "იმპერატრიცა, მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! რა ხმაურია და ცხენების კვნესა ქალაქგარეთ?" და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: "სუვერენო ბოვა! შენ დიდხანს გძინავს, არაფერი იცი. და ცარი სალტან სალტანოვიჩი და მისი ვაჟი ლუკომორი, დიდებული გმირი, როხლენის სამეფოდან მოვიდნენ. სამყაროში ასეთი გმირი არ არსებობს: მისი თავი ლუდის ქვაბს ჰგავს, თვალებს შორის - შპალერი და ყურებს შორის ჩავარდება წითლად გახურებული ისარი, მხრებს შორის - გაზომილი ჭკუა. და მას არ ჰყავს მოწინააღმდეგე მთელ მზესუმზირაში. და დადო. ალყა შემოარტყა ჩვენს სამეფოს, და მისწერა მამაჩემს, მეფე ზენზევეი ადაროვიჩს, დიდი მუქარით, და შემაძრწუნა, და მამაჩემი და მეფე მარკობრუნი შეიპყრეს იგი, გაგზავნა ისინი ზღვის პირას მამამისთან, ცარ სალტან სალტანოვიჩთან.
და ბოვამ თქვა: "იმპერატრიცა, მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! მე არაფერი მაქვს ძლევამოსილი გმირის ლუკომორის წინააღმდეგ. არ მაქვს არც კარგი გმირი ცხენი, არც ძლიერი ჯავშანი, არც საგანძური ხმალი და არც ბასრი შუბი". და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: "სუვერენო ბოვა! შენ ჯერ კიდევ პატარა ბავშვი ხარ და არ შეგიძლია კარგ ცხენზე ჯდომა და მთელი სისწრაფით იაროს. მე კი მამას ვერ დავეხმარები! შენ კი, უფალო ბოვა, მიმიღე ცოლად. ჩვენი იქნები.” სამეფოს მბრძანებელი და მფარველი ყველა ქვეყნიდან”. და ბოვამ თქვა: "მოხდება, რომ ბატონი ყიდულობს კარგ მონას, მონას კი თავისუფლების მოპოვება სურს. მაგრამ მე არაფერი მაქვს ძლიერ გმირ ლუკომორთან საჭელად: არც გმირის კარგი ცხენი მაქვს და არც საბრძოლო აღკაზმულობა". და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: ”ჩემს სუვერენულ მამას ჰყავს კარგი გმირი ცხენი: ის დგას 12 ჯაჭვზე, მუხლამდე მიწაში და 12 კარს მიღმა. მამაჩემს კი საგანძურში აქვს ძველი გმირის 30 ჯავშანი და განძი. ხმალი.”
და ბოვა აღფრთოვანებული წავიდა თავლისკენ, კარგი გმირი ცხენი კი 12 ჯაჭვიდან მოიხსნა და უკვე ბოლო კარებს არღვევდა. და დრუჟნევნა გაიქცა ბოვას უკან თავლისკენ და თქვა: "არსებობენ თუ არა სომხურ სამეფოში მამაცი რაინდები? გამომყევით თავლაში!" და კეთილმა გმირულმა ცხენმა ბოვას წინა ფეხები ჩაეხუტა და პირზე კოცნა დაუწყო კაცივით. ბოვამ კარგი, გმირული ცხენის ბეწვის მოფერება დაიწყო და მალევე დაამშვიდა. და დრუჟნევნამ გაგზავნა ხაზინაში გმირული ჯავშანტექნიკისთვის და საგანძური მახვილისთვის: 12-მა ადამიანმა ის საკაცით გადაიტანა. და ბოვამ გაიხარა და სურს კეთილ გმირულ ცხენზე ასვლა და სამხედრო და სასიკვდილო საქმეში წასვლა. და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: "ბატონო, ბოვა! შენ აპირებ სამხედრო და სასიკვდილო საქმეს, ან იცოცხლებ, ან არა, მაგრამ შენ ღმერთს არ ევედრე და არ დამემშვიდობე". ბოვას მოეწონა ეს სიტყვები და წავიდა დრუჟნევნას ოთახში და ღმერთს ევედრებოდა. და დაემშვიდობა დრუჟნევნას და წავიდა სამხედრო და სასიკვდილო საქმის შესასრულებლად.
და დრუჟნევნამ ბოვა გააცილა. და ბოვას თავისი ხელით შემოარტყა საგანძური მახვილი. და ბოვა იჯდა კეთილ გმირულ ცხენზე, მაგრამ ფეხი ვერ მოასწრო აურზაურში. და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ აიღო ბოვინას ფეხი და ხელებით ჩასვა აურზაურში, ბოვინას თავი აიღო თავში და აკოცა პირზე, თვალებზე და ყურებზე. და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: "ბატონო, ბოვა! შენ აპირებ სამხედრო და სასიკვდილო საქმეს, ან იცოცხლებ, ან არა. და არ მჯერა, რომ სექსტონის ოჯახი ხარ. მითხარი შენი ჭეშმარიტი სიმართლე. სამეფო ოჯახიდან ხარ თუ სამეფო ოჯახიდან." ბოვამ კი უთხრა მშვენიერ პრინცესას: სამხედრო და სასიკვდილო საქმეზე მივდივარ, ან ვიცოცხლებ ან არა, მართალს გეტყვი, მე არ ვარ სექსტონი, მე ვარ სამეფო ოჯახი, დიდებულის შვილი. მეფე გიდონი და დედაჩემი, მშვენიერი დედოფალი მილიტრისა, კარგი და დიდებული მეფე კირბიტის ასული“. და ბოვა დრუჟნევნამ გულზე საკმარისად ქვიშა დაასხა.
და იმ მეფეს ზენზევეი ადაროვიჩს ბატლერი ჰყავდა. და მან დაიწყო თავისი იმპერატორის შეურაცხყოფა: „იმპერატრიცა, მშვენიერო პრინცესა დრუჟნევნა! მართებულია თუ არა შენს მონას საკუთარი ხელით შემოარტყა საგანძური მახვილი, მონის ფეხები ხელებით მოათავსო და აკოცე შენს მონას. პირი, თვალები და ყურები და გააცილეთ იგი სამხედრო და სასიკვდილო საქმეებისთვის? და ბოვამ დაარტყა ბატლერს შუბი ბლაგვი ბოლოთი, ბატლერი მკვდარი დაეცა მიწაზე და იწვა იქ სამი საათი, ძლივს ადგა.
და ბოვა წავიდა სამხედრო და სასიკვდილო საქმის გასაკეთებლად. და ბოვა პირდაპირ გადახტა ქალაქის გალავანზე და დაინახა დიდებული გმირი ლუკომორი, მამაცი რაინდი, რომელიც გადმოხტა სომხური სამეფოდან ქალაქის გალავანში. და ორმა ძლიერმა გმირმა დაიწყო მოედანზე შეკრება. და ლუკომორმა შუბი ბოვასკენ მიიტანა ბასრი ბოლოთი, ბოვამ კი შუბი ლუკომორს ბასრი ბოლოებით. და ორი ძლიერი მეომარი ერთმანეთს ბასრი შუბებით ურტყამდა, თითქოს ძლიერმა ჭექა-ქუხილმა დაარტყა ღრუბლის წინ. და ლუკომორმა ვერ გააღო ბოვას ჯავშანი, მაგრამ ბოვამ ლუკომორის ჯავშანი ორივე მხრიდან გაჭრა და ლუკომორი ცხენიდან მკვდარი ჩამოვარდა.
და ბოვამ დაიწყო ლუკომორის ჯარის ცემა და ბოვამ იბრძოდა 5 დღე და 5 ღამე შესვენების გარეშე. და მან დაამარცხა 100 000 ჯარი, მხოლოდ რამდენიმე წავიდა ზღვის პირას ცარ სალტან სალტანოვიჩთან. და მათ თქვეს: „ხელმწიფო, ცარ სალტან სალტანოვიჩ! მამაცმა რაინდმა დატოვა სომხური სამეფო და გადახტა ცხენზე პირდაპირ ქალაქის გალავანზე და მოკლა შენი ვაჟი ლუკომორი და სცემა 100000 ჯარისკაცი. მალე ის იქნება ზღვის პირას. ” და ცარ სალტან სალტანოვიჩს არ ჰქონდა დრო სამეფო კარვების ჩამოგდება, რამდენიმე ადამიანთან ერთად გემზე გადახტა და როხლენის სამეფოში გაიქცა.
და ბოვა მივიდა ზღვის პირას და შევიდა კარავში, სადაც ორი მეფე იწვა სკამზე მიბმული, მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი და მეფე მარკობრუნი. და ბოვამ ორივე მეფე გაშალა და ცხენებზე დასვა. და წავედით სომეხთა სამეფოში და 3 დღე და 3 ღამე ვისხედით ადამიანთა ცხედრებზე, ძლივს ძლივს სცემდა კარგ ცხენს სისხლით მუხლებამდე.
და ბოვამ უთხრა თავის სუვერენს ზენზევეი ადაროვიჩს და მეფე მარკობრუნს: ”ეს ხდება, რომ სუვერენი იყიდის კარგ მონას და მონა დაიმსახურებს თავის თავისუფლებას თავისი ბატონისგან”. ხოლო მეფე მარკობრუნმა უთხრა მეფე ზენზევეი ადაროვიჩს: „მოხუცში გავიგე, თუ ხელმწიფე კარგ მონას ყიდულობს და მისი ხელმწიფის მონა თავის თავისუფლებას ემსახურება, ეს მონა დაჯილდოვდება და თავისუფლდება“. და მეფე ზენზევი ადაროვიჩმა თქვა: ”მოხუცი ადამიანებისგან გავიგე, რომ ასეთი მონა უნდა დაჯილდოვდეს და შეინახოს თავისთვის”. და მივიდა ორნი მეფენი სომეხთა სამეფოსა და წარვიდნენ სამეფო დარბაზებში, იწყეს ქეიფი და გართობა. და ბოვა თავლაში წავიდა და დაიძინა და დაიძინა 9 დღე და 9 ღამე.
და იმ დროს ორი მეფე, მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი და მეფე მარკობრუნი, მეზობლად წავიდნენ. მაშინ ბატლერმა 30 მამაცი რაინდი დაუძახა და უთხრა: „წადი, მოკალი ბოვა მძინარე თავლაში და მოგცემ ბევრ ოქრო-ვერცხლს“. ყველას სურს პირადი ინტერესი. და 30 რაინდი შევარდა ბოვას თავლაში, მაშინ როცა ბოვას ღრმად ეძინა. და იმ 30-ს შორის იყო ერთი გონივრული. და მან თქვა: ”მაგრამ ჩვენ არ შეგვიძლია ბოვას მოკვლა გაღვიძების გარეშე. და თუ ბოვა გაიღვიძებს, რა მოგვივა? ბოვა მამაცი რაინდია, ბოვამ მოკლა ძლიერი და დიდებული გმირი ლუკომორი და სცემა 100000 ჯარისკაცი. მოდით წავიდეთ. ბატლერს! ბატლერი ჩვენს სუვერენულ მეფეს ზენზევი ადაროვიჩს ჰგავს, მეფის სახელით წერილს დაწერს და ბოვას როხლენსკის სამეფოში გაუგზავნის, ბოვას ეძინება და დაჭერას ვერ შეამჩნევს“. ბატლერს მოეწონა ეს იდეა. და ბატლერი წავიდა სამეფო პალატაში და დაწერა წერილი მეფე ზენზევეის სახელით ცარ სალტან სალტანოვიჩს, რათა სალტან სალტანოვიჩი „ჩემზე განაწყენებული არ ყოფილიყო, მე არ მოვკალი ლუკომორი, შენი შვილი და სცემეს 100000 ჯარისკაცი. მას ბოვა ჰქვია და მე ის შენი თავით გამოგიგზავნე სასიკვდილოდ“.
და მეუფემ წერილი დაბეჭდა, სამეფო საწოლზე დაწვა, სამეფო საბანი გადაიფარა და ბოვა თავლაში გაგზავნა. და ბოვა მივიდა სამეფო პალატაში და არ იცნო ბატლერი. და მეფის სახელით თქვა: ბოვა, მემსახურე რწმენითა და ჭეშმარიტებით, წადი როხლენის სამეფოში, მიუტანე ჩემი სალამი ცარ სალტან სალტანოვიჩს. და ბოვამ მიიღო წერილი, თავი დაუქნია და თავლისკენ წავიდა. და კეთილსა გმირულ ცხენს არ უნაგირა, ბოვა საფეხმავლო და როხლენის სამეფოს აეწია.

ბოვა კი 9 დღე და 9 ღამე მოგზაურობს და გზად მდინარესა და ნაკადულს არ წააწყდება, მაგრამ ბოვას ძალიან სწყურია. და დაინახა ბოვა: გზიდან დაახლოებით ერთი მილის მოშორებით მუხა იდგა და მუხის ქვეშ იდგა ბერი შავ კასრში. ბოვა მივიდა მასთან და ჰკითხა: "რა გქვია?" - "მე მქვია პილიგრიმი." და ბოვამ თქვა: „მომეცი ის, რასაც თავად სვამ“. და უხუცესმა მისცა დასალევი და დაასხა საძილე წამალი. და დალია ბოვამ და დაეცა ცხენიდან მიწაზე და ეძინა 9 დღე და 9 ღამე. და მოხუცმა პილიგრიმმა წაართვა ბოვას საგანძური ხმალი და წაართვა მისი საფეხმავლო ცხენი. და როდესაც ბოვამ გაიღვიძა, მას აღარ ჰქონდა არც საფეხმავლო ცხენი და არც განძის ხმალი. და ბოვამ ცრემლები წამოუვიდა: „უფალო, უფროსმა შეურაცხყო, მომიყვანა კარგი საფეხმავლო ცხენი და საგანძური ხმალი და ხელმწიფემ სასიკვდილოდ გამომიგზავნა“. და ბოვა იქ მიდიოდა, სადაც თვალები უყურებდა. და უფალმა ღმერთმა უბრძანა გზა.
და მოვიდა ბოვა როხლენსკის სამეფოში და შევიდა სამეფო ოთახებში და დადო წერილი მაგიდაზე. და ცარ სალტან სალტანოვიჩმა მიიღო წერილი, დაბეჭდა და წაიკითხა. და ცარ სალტან სალტანოვიჩმა ყვიროდა: "ოჰ, ბოროტმოქმედი ბოვა, შენ მოკალი ჩემი შვილი ლუკომორი და სცემე 100000 ჯარისკაცი. ახლა შენ თვითონ მოხვედი ჩემს სიკვდილამდე, შემიძლია ჩამოხრჩო! მყავს თუ არა ახალგაზრდები, მამაცი რაინდები? აიღე ბოვა და ტყვიის ჩამოხრჩობა“. და მალევე დადგა ღელე, მოამზადეს ქვაბები და ადგა 60 ჭაბუკი, ბოვა 30 ჭაბუკი აიყვანა მარჯვენა მკლავში, ხოლო დანარჩენი 30 ჭაბუკი მარცხენა მკლავის ქვეშ, წაიყვანა ჩამოხრჩობაზე და წაიყვანეს. ის მინდორში. და ბოვამ დაინახა ღელე და ატირდა: „უფალო, ჩემი ბრალია, ჩემი სისულელეა, რატომ ვკვდები?“ და ღმერთმა ჩათვალა ბოვას გონებაში, რომ ბოვა ძლიერი გმირი იყო. და მოარტყა ბოვს მარჯვენა ხელით, და დალურჯდა 30 ჭაბუკი, შეარხია ბოვი მარცხენა ხელით და მოკლა დანარჩენი 30 ახალგაზრდა. და ბოვა გაიქცა როხლენის სამეფოდან.
ეს დაინახა მეფე სალტან სალტანოვიჩმა და ბრძანა რქის დარტყმა, შეკრიბა თავისი ეზო და 5 ათასი და დაედევნა ბოვას. და დაიჭირეს იგი და მიიყვანეს მეფე სალტან სალტანოვიჩთან. და ცარ სალტან სალტანოვიჩმა თქვა, როცა საყვირს უბერავდა: "შენ, ბოროტმოქმედ ბოვა, გინდა სიკვდილს გაექცე. მე შემიძლია ჩამოხრჩო!"
და იმ ცარ სალტანს ჰყავდა მშვენიერი ქალიშვილი, პრინცესა მინჩიტრია. ჩაიცვა ძვირფასი კაბები, წავიდა მამის ოთახში და თქვა: ”ბატონო, მამაო, ცარ სალტან სალტანოვიჩ! თქვენ არ შეგიძლიათ აღზარდოთ თქვენი ვაჟი და ჩემი ძმა და ვერ აღზარდოთ 100000 ჯარი, მაგრამ ასეთია. ძლიერი "გმირს გამოგიყვანთ. თქვენ კი, ბატონო, მამაო, მომეცი ის, მე გადავიყვან ჩემს ლათინურ სარწმუნოებაზე და ჩვენს ღმერთზე ახმეტში, და ის მე მიმყავს თავის ცოლად და ის იქნება მმართველი. ჩვენი სამეფოსა და ყველა ქვეყნის მფარველი“. და ცარ სალტანას უყვარდა თავისი ქალიშვილი, მშვენიერი პრინცესა მინჩიტრია. და ცარ სალტანმა თქვა: "ჩემო ძვირფასო შვილო, მშვენიერი პრინცესა მინჩიტრია, იყოს ეს შენი ნების მიხედვით".
და პრინცესა მინჩიტრიამ თაყვანი სცა მამას, წაიყვანა ბოვა თავის სასახლეში, აჭამა და მორწყვა და უთხრა: „ბოვა, დაივიწყე შენი მართლმადიდებლური ქრისტიანული სარწმუნოება და ირწმუნე ჩვენი ღმერთი ახმეტი და მიმიღე ცოლად, შენ იქნები ჩვენი მმართველი. სამეფოს და ყველა ქვეყნის მფარველს. თუ არ გჯერა ჩვენი რწმენის და არ მიმიღო ცოლად, მამაჩემს შეუძლია ჩამოგკიდოს ან ძელზე დაგაგდოს“. და ბოვამ თქვა: „თუნდაც ჩამოხრჩონ ან ძელზე დამკრან, არ მჯერა შენი რწმენისა და ვერ დავივიწყებ ჩემს ჭეშმარიტ რწმენას“. და პრინცესა მინჩიტრიამ ბრძანა ბოვას ციხეში მჭიდროდ ჩასვა და რკინის ფიცრით დაფარვა და ქვიშით დაფარვა, და არ მისცა ბოვას დალევა და ჭამა 5 დღე და 5 ღამე.
და მშვენიერმა პრინცესა მინჩიტრიამ ჩაიცვა ძვირფასი კაბა და წავიდა ბოვაში ციხეში და უბრძანა ქვიშის ამოღება და რკინის დაფის გახსნა. და შევიდა ბოვას ციხეში და ვერ შეხედა ბოვინას მშვენიერებას სამი საათის განმავლობაში და თქვა: „ბოვა, შენთვის სჯობს შიმშილით მოკვდე, თუ ჩამოხრჩობა, თუ ძელზე დაკიდება? გწამდეს ჩვენი რწმენა და. დაივიწყე შენი ქრისტიანული რწმენა და მიმიღე შენი ცოლად." - "მე უკვე ვუახლოვდები შიმშილისგან სიკვდილს. თუნდაც ჩამოხრჩო ან ძელზე დამსვან, შენი რწმენის არ მჯერა და ვერ დავივიწყებ მართლმადიდებლურ ქრისტიანულ სარწმუნოებას."
და პრინცესა მინჩიტრიამ ბოვას არაფერი მისცა არც დასალევი და არც საჭმელი, წავიდა მამის ოთახში და თქვა: „ბატონო, მამაო, ცარ სალტან სალტანოვიჩ! მე ვერ შევძელი ბოვას აცდუნება. მაინც ჩამოახრჩვეთ, მაინც ჩასვით. ფსონი." ხოლო ცარ სალტან სალტანოვიჩმა თქვა: „30 ჭაბუკი მყავს? წადი ციხეში, აიღე ბოვა და მომიყვანე, შემიძლია ბოვა ჩამოვკიდო“. და ადგა 30 ახალგაზრდა, წავიდნენ ბოვას ციხეში და დაიწყეს სახურავის მსხვრევა. და ბოვამ დაიწყო ტრიალი: ”მე არ მაქვს საგანძური ხმალი, მე არაფერი მაქვს წინააღმდეგობის გაწევა 30 ახალგაზრდასთან”. და იხილა ბოვამ საუნჯე-მახვილი დუქნის კუთხეში და აიღო და გაიხარა. და დაიწყეს ჭაბუკებმა ბოვაში ჩამოსვლა ორად, სამად, ხუთად და ექვსად. ბოვა კი მათ ურტყამს და კიბეს ჩამოაგდებს. და 30-ვე ახალგაზრდას მათრახი დაუკრა და კიბით ჩამოასხა. და ცარი სალტანი განრისხდა იმ ჭაბუკებზე: „დაწყევლილი ბავშვები შემოვიდნენ და ბოვას ესაუბრებოდნენ“. და გაგზავნა 30 სხვა ახალგაზრდა და ბრძანა ბოვას სასწრაფოდ მოყვანა. და წავიდა 30 ახალგაზრდა და დაიწყო ბოვას ციხეში ჩასვლა. და ბოვა ათრთოლდება და კიბეს დადებს. და გამოვიდა ბოვა ციხიდან და გაიქცა როხლენის სამეფოდან. და ცარ სალტან სალტანოვიჩმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა ლაშქარი 30000-იანი და დაედევნა ბოვას.
და ბოვა გაიქცა ზღვის ნაპირზე და დაინახა ბოვას გემი, გადახტა გემზე და გაცურა ნაპირიდან. და ცარ სალტან სალტანოვიჩმა ხმამაღლა შესძახა: „სტუმრო გემთმშენებლებო, გემიდან გადმოიტანეთ ჩემი მოღალატე, რომელიც გაიქცა ჩემი ციხიდან, მისი სახელია ბოვა. და თუ ჩემს მოღალატეს არ გადასცემთ, ამიერიდან არ წახვალთ. გაიარე ჩემი სამეფო გემზე და ნუ ვაჭრობ ჩემს სამეფოს“. გემთმშენებლებს კი ბოვას გემიდან გაყვანა სურთ. ბოვამ მკერდიდან საგანძური ხმალი ამოიღო და კაცები ცემა და ზღვაში გადააგდო. გემზე დარჩენილებმა კი თქვეს: „ბატონო, მამაცო რაინდო, თქვენ ვერ დაგვანგრევთ, ჩვენ, ბატონო, მიგიყვანთ იქ, სადაც უნდა წახვიდეთ“.

და აწიეს აფრები და დაცურეს ზღვაზე წელიწადი და სამი თვე და მივიდნენ ტრანსდონიის სამეფოში და იხილეს სამი ოქროს გუმბათოვანი კოშკი და ქარიშხალმა წაიყვანა ისინი ბილიკიდან 100 მილის მანძილზე. და ბოვამ უბრძანა აფრები. ჩამოიწიოს და წამყვანები ჩამოაგდეს. და ბოვამ დაიწყო გემის გარშემო სიარული და ყველა მიმართულებით ყურება. და დავინახე მეთევზე ზღვის პირას. და ბოვამ ხმამაღლა შესძახა: "გთხოვ, მეთევზე, ​​არ დაემორჩილო, მოდი გემზე!" მეთევზე კი არ დაემორჩილა, მივიდა და ბოვამ დაუწყო კითხვა მეთევზეს: „გთხოვ, მეთევზეო, მითხარი, სამეფო აქ არის თუ ურდო, თუ მეფე ცხოვრობს? და მეთევზემ თქვა: ”სუვერენო გემთმშენებელი, ეს არის ჩვენი სამეფო ზადონსკი და ჩვენი სუვერენული მეფე მარკობრუნი აქ ცხოვრობს”. და გაიხსენა ბოვა და თქვა: "ეს იგივე მეფე მარკობრუნი არ არის, რომელმაც სომხურ სამეფოში მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნას შეაყვარა?" და მეთევზემ თქვა: ”სუვერენული გემთმშენებელი, ის ერთი. და პრინცესა დრუჟნევნა ევედრებოდა ჩვენს სუვერენულ მეფე მარკობრუნს ერთი წლის შესვენებას. იგი გამუდმებით ეკითხებოდა მამაცი რაინდის შესახებ პრინც ბოვას შესახებ. ჩვენს სუვერენულ მარკობრუნს ექნება მხიარული ქორწილი, ის დაქორწინდება მშვენიერზე. პრინცესა დრუჟნევნა“. და მეთევზე ბოვემ გულზე ქვიშა შეასხა.
და ბოვამ უთხრა მეთევზეს: "გთხოვ, მეთევზეო, გაყიდე თევზი". მეთევზემ ხუთი ზუთხი გადააგდო გემზე: „აჰა, ბატონო, თევზი გაქვთ გასაყიდად“. და ბოვამ აიღო ოქრო და ვერცხლი, დაფარა აბრეშუმითა და ხავერდით და ჩააგდო მეთევზის ნავში. მეთევზემ უთხრა ბოვას: ბატონო, გემთმშენებელო, თქვენ მომეცი ბევრი საქონელი, რომლის დალევაც და შვილიშვილები ვერც ჩემს შვილებს შეუძლიათ და ვერც ჭამას. და ბოვამ თქვა: "გთხოვ, მეთევზეო, გამიყვანე ნაპირზე". მეთევზე კი არ დაემორჩილა, ბოვა ნავში ჩასვა და ნაპირზე მიიყვანა. ბოვამ კი გემთმშენებლები დასაჯა: „აიღეთ მთელი ხომალდი თავისი საქონლით, გაყავით შუაზე და ნუ გაკიცხავთ და ნუ ჩხუბობთ“.
და წავიდა ბოვა ზადონსკის სამეფოში, და ბოვამ იარა 5 დღე და 5 ღამე, და იპოვა მოხუცი პილიგრიმი, რომელმაც გაძარცვა იგი და წაართვა მას განძის ხმალი და კარგი საფეხმავლო ცხენი. და ბოვა პილიგრიმმა დაუწყო ცემა. მომლოცველმა კი ლოცულობდა: „ნუ მომკლავ, მამაცო რაინდო ბოვა უფლისწულო! მე მოგცემ კარგ საფეხმავლო ცხენს და განძის მახვილს და მოგცემ სამ წამალს: საძილე წამალს, თეთრ წამალს და შავი წამალი." და ბოვამ აიღო სამი წამალი და საგანძური ხმალი და წავიდა.
ბოვა 6 დღით მიდის ზადონსკის სამეფოში. და მან დაინახა უფროსი ბოვა, რომელიც აგროვებდა ხის ნაჭრებს ქუჩაში. ბოვამ კი უთხრა უფროსს: „მომეცი შენი შავი კაბა და აიღე ჩემი მსუბუქი“. და უხუცესმა თქვა: "ბატონო, მამაცი რაინდო, ჩემი კაბა არ გამოგადგებათ და მე არ მჭირდება თქვენი: მოწყალებას არ მოგცემენ". და ბოვამ მოხუცს მიწაზე დაარტყა, მოხუცის შავი კაბა გაიხადა და საკუთარი კაბა გადააგდო. და ბოვამ ჩაიცვა შავი კაბა და წავიდა სამეფო კარზე და მივიდა კულინარიაში და მზარეულები ამზადებდნენ საჭმელს.
და ბოვამ დაიწყო ჭამა და თხოვნა: „ბატონებო, სამეფო მზარეულებო, მიეცით წყალი და საჭმელი გამვლელ მოხუცს ქრისტეს გულისთვის და მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწულის გულისთვის“. მზარეულები კი ყვირიან: „ოჰ, ბოროტო მოხუცი, რატომ ითხოვ ბოვას მოწყალებას? ჩვენმა ხელმწიფემ ბრძანა: ვინც ბოვას ახსენდება, სამეფო ცოდნის გარეშე აღესრულება“. და მზარეული მივარდა, ქვაბის ქვეშიდან ფირმა აიღო და მოხუცს დაარტყა, მაგრამ მოხუცი ადგილზე არ განძრეულა, იმავე ბრენდის ხელში აიტაცა, მზარეულს დაარტყა და სასიკვდილოდ მიაყენა.
და მზარეულები გარბოდნენ მესაჭესთან: "ბატლერი, წადი კულინარიაში, მოხუცი მოვიდა საზ და მოკლა საუკეთესო მზარეული". და ბატლერი მივიდა სამზარეულოში და დაიწყო მზარეულების კითხვა: "რა დაემართა მოხუცს მზარეულთან?" - მოხუცი მოვიდა სამზარეულოში და სთხოვა საჭმელი ქრისტეს გულისთვის და მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწულის გულისთვის. და მეუფემ თქვა: „რატომ, მოხუცო, გახსოვს ბოვა? ჩვენს ხელმწიფეს აქვს მტკიცე მცნება: ვინც ბოვას ახსენებს, ბრძანებს მისი მოკვლას უცნობად“. და ბოვამ თქვა: „ხელმწიფო მეუფეო, არ მიბრძანო მე, უფროსო, მოკვლა, გამვლელი უხუცესი ვარ და შენი მცნებები არ გამიგია“. და ბატლერმა თქვა: "წადი, მოხუცო, უკანა ეზოში, იქ პრინცესა დრუჟნევნა ღარიბებს აძლევს ოქროს. ხვალ ჩვენს ხელმწიფეს სიხარული ექნება: ჩვენი სუვერენული მეფე მარკობრუნი დაქორწინდება მშვენიერ პრინცესა დრუჟნევნაზე".
მოხუცი კი უკანა ეზოში შევიდა და უკანა ეზოში უამრავი მათხოვარი იყო. და იწყო მოხუცმა შეკრება მათხოვრებს შორის, და მათხოვრებმა გზა არ მისცეს მოხუცს და დაუწყეს ჯოხებით ცემა მოხუცს. და მოხუცმა დაიწყო მათხოვრების ორივე მხრიდან ბიძგი და მოხუცის უკან ბევრი მკვდარი იწვა. და მათხოვრებმა დაიწყეს მოხუცის შეშვება. და მოხუცმა მიაღწია მშვენიერ პრინცესას დრუჟნევნას და უფროსმა ხმამაღლა შესძახა: "მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! მომეცი მოწყალება, უხუცესო, ქრისტეს გულისთვის და მამაცი რაინდი ბოვა პრინცის გულისთვის". დრუჟნევნას ოქროს თასი ხელიდან გაუვარდა. და გაიგონა კეთილმა გმირულმა ცხენმა თავისი მამაცი რაინდის ბოვა უფლისწულის მხედარი, და დაიწყო ღრიალი თავლაში, და ქალაქი აკანკალდა ცხენის კვნესისგან.
და პრინცესა დრუჟნევნამ თქვა: "მოდით, ძიძებო, და მიეცით ოქრო ღარიბებს". და წაიყვანა უფროსი, წავიდა უკანა სასახლეებში და დაიწყო კითხვა: "უფროსო, რატომ ითხოვ ბოვას მოწყალებას? საიდან გსმენიათ ჩემი მამაცი რაინდი პრინცი ბოვას შესახებ?" და უხუცესმა თქვა: "იმპერატრიცა პრინცესა! მე ვიჯექი ბოვასთან ერთად როხლენსკის სამეფოში, მე და ბოვა ერთი და იგივე გზა გავიარეთ. ბოვა მარცხნივ წავიდა, მე კი მარჯვნივ." უხუცესმა თქვა: "იმპერატრიცა პრინცესა დრუჟნევნა და თუ ბოვა დღეს მოვა, რას გააკეთებ მასთან?" და ლამაზმა პრინცესამ დრუჟნევნამ ცრემლები დაღვარა. ”თუკი, - ამბობს ის, - მე გავიგო, რომ სუვერენული ბოვა ოცდამეათე ქვეყანაში ოცდამეათე სამეფოშია, მეც იქ წავიდოდი მასთან!
და იმ დროს მეფე მარკობრუნი მივიდა მშვენიერ პრინცესა დრუჟნევნასთან, დაინახა, რომ მოხუცი იჯდა, ხოლო დრუჟნევნა იდგა მოხუცის წინ. და თქვა მეფე მარკობრუნმა: "რატომ დგახარ, დრუჟნევნა, მოხუცის წინ და ცრემლები ჩამოგესმის?" და პრინცესა დრუჟნევნამ თქვა: "ბატონო, მეფე მარკობრუნი, როგორ არ ვიტირო? ეს მოხუცი მოვიდა ჩვენი სომხური სამეფოდან და თქვა: მამა და დედა გარდაიცვალნენ და მე ვტირი მათზე". და მეფე მარკობრუნმა თქვა: "მშვენიერი იმპერატრიცა პრინცესა დრუჟნევნა! თქვენ აღარ შეგიძლიათ დაეხმაროთ მამას და დედას. მაგრამ თქვენ მხოლოდ სიცოცხლეს ანგრევთ. თუ ის მოხვდება, ქალაქში ბევრი მკვდარი იქნება". და მოხუცმა თქვა: "ხელმწიფო მეფე მარკობრუნ! მე დავამშვიდებ კარგ ცხენს, რომ სამი წლის ბავშვი აჯდეს მასზე". ხოლო მეფე მარკობრუნმა უთხრა მოხუცს: „თუ შენ, მოხუცო, ცხენი დაამშვიდე, შეგიწყალებ, ბევრ ოქროს მოგცემ“.
და უფროსი წავიდა თავლისკენ, დრუჟნევნა კი უფროსს გაჰყვა. და კეთილმა გმირულმა ცხენმა გაიგონა თავისი მხედარი, გაარღვია ბოლო კარები, დადგა უკანა ფეხებზე და ჩაეხუტა მოხუცს წინა ფეხებით და დაიწყო პირზე კოცნა, როგორც კაცი. და ეს დაინახა მეფე მარკობრუნმა, შევიდა კამერაში და ჩაიკეტა: ცხენი რომ ბოლო კარებს გაარღვიოს და მოხუცს გაანადგურა, მაშინ ქალაქში ბევრი მსხვერპლი იქნებოდა“.
და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ თქვა: ”როგორ დაამშვიდე, მოხუცი, სწრაფად?” და უხუცესმა თქვა: "მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! და მე თვითონაც გაოცებული ვარ, რომ კარგმა ცხენმა სწრაფად გამიცნო, მაგრამ თქვენ დიდხანს ვერ მცნობთ. და მე თვითონ ვარ ნამდვილი ბოვა პრინცი." და დრუჟნევნამ უხუცესს უთხრა: „რატომ მრცხვენო, უფროსო, ხელმწიფე ბოვა ძალიან ლამაზი იყო, ბოვას სილამაზე მთელ თავლას გაანათებდა“. მოხუცმა ამოიღო მკერდიდან საგანძური ხმალი და დრუჟნევნამ ხმალი გულზე მიიკრა: „მართლა, ეს არის ჩემი სუვერენული ბოვა უფლისწულის ხმალი! შენ კი, მოხუცი, შავი და სულელი ხარ. შენ დადიოდი. ბოვა იმავე გზაზე და შენ მას ხმალი მოპარე, ჩემს ხელმწიფეს ბოვას უფლისწულს ეს ხმალი რომ ჰქონოდა, იცოდა როგორ მოეპყრო და ჩემს ხელმწიფეს ბოვასაც თითის ოდენა ჭრილობა ჰქონდა თავზე. როცა ის სომხურ სამეფოში მსახურობდა ჩემს სუვერენულ მამა ზენზევეი ადაროვიჩთან ერთად, ოთახიდან გავიდა და კარები შემოაღო, ზემოდან აგური ჩამოვარდა და თავში მოხვდა, ბოვას ჩემი ხელით ვუმკურნალე და ვიცი ეს ჭრილობა“. უფროსმა კი ქუდი მოიხსნა და ჭრილობა აჩვენა. და დრუჟნევნამ გამოიკვლია ჭრილობა და აკოცა: ”ეს ჩემი სუვერენული ბოვას ნამდვილი ჭრილობაა, შენ კი ცუდი მოხუცი და შავი ხარ”. და უხუცესმა თქვა: "მე ვარ ნამდვილი ბოვა უფლისწული, შენ კი, დრუჟნევნა, მიბრძანე, წყალი მოვიტანო, თავს დავიბან თეთრ წამალთან".
და დრუჟნევნამ თვითონ გაიქცა წყალზე და წყალი ვერცხლის სარეცხი სადგამით მოიტანა. ბოვამ კი თეთრი წამალით დაიბანა თავი და მთელი თავლა გაანათა. და დრუჟნევნა ბოვას ფეხებთან დაეცა და თქვა: „ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული! არ მიმატოვო, ჩვენ ერთად გავურბივართ მეფე მარკობრუნს“. და თქვა ბოვამ: შენ კი, დრუჟნევნა, წადი მეფე მარკობრუნთან, დალიე და საძილე წამალი ჩაასხი თასში, დაიძინებს 9 დღე და 9 ღამე და ამასობაში ჩვენ გავიქცევით. და ბოვამ მისცა საძილე წამალი, დრუჟნევნამ აიღო წამალი, ყელზე შემოიხვია, წავიდა თავის სასახლეში, ჩაიცვა ძვირფასი კაბა და წავიდა სამეფო დარბაზში და თქვა: „ბატონო, მეფეო მარკობრუნი! ხვალ მე და შენ "გაგიხარდებათ, ბატონო, ცოლად მიმყავთ, მობრძანდით, ბატონო, თქვენთან ერთად დავლიოთ ერთი ჭიქა, რომ მამაჩემს არ ვწუხდე და დედა."
ხოლო მეფე მარკობრუნს უყვარდა დრუჟნევნა. და ბრძანა, სწრაფად მოეტანათ ძლიერი თაფლი და ახალგაზრდებმა სწრაფად მოიტანეს იგი. და დრუჟნევნამ ფარულად ჩამოასხა მკლავიდან საძილე წამალი და წარუდგინა მეფე მარკობრუნს. და მეფემ თავისი კეთილგანწყობის გამო მიიწვია იგი ჯერ დასალევად. და დრუჟნევნამ დაუწყო თავის დამცირება მის წინაშე: „ბატონო, მეფეო მარკობრუნ! არ არის სწორი, რომ მონამ დალიოს შენს წინაშე, დალიე, ბატონო, ეს თასი და სხვას გამოვგზავნი“. ხოლო მეფე მარკობრუნმა დალია თასი მედი და ჩაეძინა. და პრინცესა დრუჟნევნა გაიქცა ბოვას თავლაში და თქვა: „ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი პრინცი ბოვა, მეფე მარკობრუნს ღრმად სძინავს“.
და ბოვამ თავისთვის კარგი საგმირო ცხენი და დრუჟნევნას საფეხმავლო. და დრუჟნევამ აიღო ხაზინადან 2 ბანაკის კარავი და ბოვამ მიამაგრა ისინი. და წავიდნენ ზადონსკის სამეფოდან. და ბოვა და დრუჟნევნა იმოგზაურეს 9 დღე და 9 ღამე. ბოვამ მინდორში თეთრი კარვები გაშალა და ცხენებს აჭყიტა. და წავიდა დრუჟნევნასთან ერთად კარავში და შეერთო მასთან. და მეფე მარკობრუნი გაიღვიძა და დაინახა, რომ მას აღარ ჰყავდა არც მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა და არც კარგი გმირი ცხენი. და მეფე მარკობრუნმა თქვა: "ეს არ იყო ძველი ბოროტმოქმედი, არამედ თავად პრინცი ბოვა. ბოროტმოქმედმა მომპარა მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა და კარგი გმირი ცხენი". და უბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 30000 ჯარი და გაგზავნა ბოვასა და დრუჟნევნას.
ბოვამ კი კარავი დატოვა გასაგრილებლად. და... როცა ბოვამ ცხენის მაწანწალა და ხალხის ჭორები გაიგო, კარავში შევიდა და თქვა: „ქალბატონო მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! ჩვენთან ცოტა ხალხია: მეფე მარკობრუნი გამოედევნება“. და მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევამ თქვა: "ჩემო ნაზი, მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული! და თუ დაგვიჭერენ, ჩვენ მოვკვდებით მეფე მარკობრუნისგან." და ბოვამ თქვა: "ქალბატონო მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნა! ილოცეთ ღმერთს, ღმერთი ჩვენთანაა".
და ბოვამ აიღო საგანძური ხმალი და დაჯდა კარგ ცხენზე უნაგირის გარეშე და წავიდა დევნისკენ და 30000-ის დევნა დაამარცხა, მხოლოდ სამი ადამიანი დატოვა, დასაჯა და გაუშვეს მეფე მარკობრუნს: „რას უგზავნის მეფე მარკობრუნი. ჩემთვის მხოლოდ ჯარი კარგავს "მან იცის, რომ მე ვარ ძლიერი გმირი, მამაცი რაინდი ბოვა პრინცი? მე მოვკალი ძლიერი გმირი ლუკომორი და დავამარცხე 100000 ჯარისკაცი." და მივიდა სამი კაცი მეფე მარკობრუნთან და უთხრეს: „ხელმწიფო მეფე მარკობრუნ! ბოვამ მთელი ლაშქარი დაამარცხა, მაგრამ სამივე გაგვიშვა და არ გვიბრძანა მისი დევნა“.
ხოლო მარკობრუნმა მეფემ ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა ლაშქარი 40000 კაცი და გაგზავნა ბოვა და დრუჟნევნა. და იმ ახალგაზრდებმა თქვეს: "ჩვენი ხელმწიფე, მეფე მარკობრუნი! რატომ უნდა მივყვეთ ბოვას? არ უნდა წავიყვანოთ, უბრალოდ თავი დავანებოთ. დიახ, თქვენი ხელმწიფე ძლიერი გმირია და მას ჰქვია პოლკანი, ძაღლის ფეხები. წელის და ჩვეულებრივი წელიდან ზევით.“ „კაცი და შვიდ მილს გალოპავს. შეუძლია ბოვას დაეწიოს და დაიჭიროს. და ის შენს დუნდულში ზის 30 საკეტისა და 30 ჭანჭიკის უკან“. ხოლო მარკობრუნმა მეფემ ბრძანა პოლკანის გათავისუფლება ციხიდან და გაგზავნა ბოვაში. და პოლკანმა შვიდი მილის გალაპვა დაიწყო.
და ბოვა გამოვიდა კარვიდან. და ბოვამ გაიგო, რომ გმირი პოლკანი გალოპობდა. და ბოვამ აიღო ხმალი, დაჯდა კარგ ცხენზე უნაგიროდ და აიღო ძლიერი გმირის პოლკანისკენ. და როდესაც ორი ძლიერი გმირი შეიკრიბა და ბოვამ ააფრიალა პოლკანის ხმალი, ბოვას ხმალი ხელიდან გამოგლიჯა და ნახევრად მიწაში შევიდა. და პოლკანმა ბოვა ჯოხით დაარტყა და ბოვა ცხენიდან მკვდარი დაეცა მიწაზე. და პოლკანი გადახტა ბოვინის ცხენზე, და კარგმა ცხენმა ბოვინმა იგრძნო პოლკანი, უკბინა პირს და დაიწყო მისი გატარება ტყეებში და ხევებში, ბუჩქებში, და ტყავი გაუკეთა წელამდე, ხორცი კი ძვლებს. .
და ბოვა უგონოდ იწვა სამი საათის განმავლობაში და ადგა, თითქოს არაფერი მომხდარა, მივიდა დრუჟნევნასთან და დაწვა საწოლზე. და კარგმა ცხენმა აწამა პოლკანი და შევარდა კარავში. და პოლკანი მიწაზე დაეცა. დრუჟნევნა გამოვიდა კარვიდან და თქვა: „ძმაო პოლკან, მშვიდობა დადე ბოვასთან და ამქვეყნად მოწინააღმდეგე არ გეყოლება“. და ბოვამ თქვა: "მოხარული ვარ, რომ პოლკანთან მშვიდობა დამყარდა, მაგრამ თუ პოლკანი არ დაამყარებს მშვიდობას, მე მას მოვკლავ". და ბოვამ ზავი დადო პოლკანთან. პოლკან ბოვუმ მისი თეთრი ხელები აიღო და პირზე აკოცა და უფროს ძმას უწოდა.

და ბოვა იჯდა კარგ ცხენზე, დრუჟნევნა კი საფეხმავლოზე, და პოლკანი მათ უკან გაჰყვა. და მივიდნენ ქალაქსა კოსტელსა და იმ ქალაქსა იყო არც მეფე და არც მეფე, მხოლოდ ქალაქელი, და სახელი იყო ორელი. და ბოვა თავადი და პოლკანი დარჩნენ მასთან, ბოვა და დრუჟნევნა დასაძინებლად წავიდნენ. ამასობაში მეფე მარკობრუნი მივიდა ქალაქ კოსტელში და მასთან ერთად 50000 ჯარისკაცი და ალყა შემოარტყა კოსტელ-გრადს და დაიწყო წერილების წერა ორლასადმი, სთხოვა მისთვის ბოვა და პოლკანი მიეცა: „და თუ არ გადასცე ჩემი. მოღალატეო ქალაქიდან, მე დავწვავ თქვენს ქალაქს კოსტელს ცეცხლში.” და ქალაქელმა უბრძანა კაცებს შეკრებილიყვნენ ზემსტვო ქოხში. შეიკრიბნენ კაცები და მივიდა მერი ორელი ზემსტვო ქოხში და უთხრა კაცებს: "ჩვენ წავალთ მეფე მარკობრუნის წინააღმდეგ! და მე თვითონ წავალ და ჩემს ორ ვაჟს წავიყვან". და შეიკრიბნენ კაცები და წავიდნენ მეფე მარკობრუნის წინააღმდეგ. ხოლო მეფე მარკობრუნმა გლეხის მერი და მისი შვილები დაატყვევა, გაათავისუფლა ორელი, მაგრამ შვილები მძევლად დატოვა და უბრძანა ბოვას, პოლკანს და მშვენიერ პრინცესას დრუჟნევნას ქალაქიდან გადმოცემა.
და მივიდა ის კაცი ქალაქში და უბრძანა კაცებს შეკრებილიყვნენ ზემსტვო ქოხში. და მალე ზემსტვოს ქოხში შეკრებილი კაცები, მათ წინ დადგა მერი და ჰკითხა: „გავიტანოთ ხალხი ქალაქიდან თუ არა?“ ორელის ცოლი გამოვიდა და თქვა: „ჩვენ არ შეგვიძლია ქალაქიდან ხალხის ექსტრადიცია და ვერც შვილებს დავეხმარებით“. და კაცმა ორელმა თქვა: "ქალებს აქვთ გრძელი თმა, მაგრამ მოკლე გონება". და მამაკაცებმა გადაწყვიტეს ბოვას ექსტრადირება ქალაქიდან.
და პოლკანი წავიდა ბოვასთან: "ძმაო ბოვა, შენ დიდი ხანია გძინავს, არაფერი არ იცი: კაცებს სურთ ჩვენი ექსტრადირება ქალაქიდან". და ბოვამ თქვა: "ბოროტი კაცები, რა ცუდი აზრია! მათთვისაც ცუდი იქნება!" ბოვა კი საწოლიდან გადმოხტა და ბეწვის ქურთუკი მხრებზე გადაისროლა. და აიღო განძის ხმალი მის წიაღში და წავიდა ზემსტვო ქოხში და დაიწყო გლეხების დაჭრა კარიდან წითელ კუთხემდე. მან დაჭრა კაცები და გააგდო, ორლოვის ცოლი კი ღუმელიდან გაიქცა და თქვა: „ბატონო, მამაცო რაინდო, თქვენ არ შეგიძლიათ დამღუპოთ, მწარე ქვრივო!“ ბოვამ კი თქვა: „დედა იმპერატრიცა, ნუ გეშინია, მომეცი დილამდე, გავათავისუფლებ შენს შვილებს“. და ბოვა და პოლკანი გამოვიდნენ მეფე მარკობრუნის წინააღმდეგ, და ბოვა მარჯვნიდან და პოლკანი მარცხნივ. და დაიწყეს მარკობრუნოვის არმიის ცემა, რადგან გააძევეს პირუტყვი და გაათავისუფლეს ორლოვის ბავშვები.
ხოლო მეფე მარკობრუნი რამდენიმე კაცით წავიდა ტრანსდონიის სამეფოში. თვითონ კი ფიცი დადო, ამბობენ, ბოვას არ გამოედევნა არც შვილები, არც შვილიშვილები და არც შვილიშვილები. და ბოვა მივიდა ქალაქ კოსტელში ორლოვის ცოლთან: ”აი, დედოფალო, შენი შვილები”. და მან დაიწყო კაცთა ჯვრის კოცნა და დატოვა ეკლესიის ქალაქი მშვენიერი პრინცესა დრუჟნევნასთან ერთად და პოლკანი მათ უკან გაჰყვა ფეხით.
გზად დრუჟნევნამ თქვა: "ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი პრინცი ბოვა! უკვე მოდის დრო, როცა კარგი ცოლები შვილებს აჩენენ". ბოვამ კარვები გაშალა და ბოვამ უთხრა პოლკანს: "ძმაო პოლკან, თავი დაანებე, დრუჟნევნა თავს კარგად არ გრძნობს". და პოლკანი მოშორდა და დადგა მუხის ქვეშ. და დრუჟნევნას შეეძინა ორი ვაჟი და ბოვამ მათ დაარქვა ერთი ციმბალტი, მეორეს კი რიჩარდ. და გაიღვიძა პოლკანმა და გაიგო ცხენის მაწანწალა და ხალხის ჭორები. და მივიდა პოლკანი ბოვინის კარავში და პოლკანმა თქვა: "ძმაო ბოვინი! დიდი ჯარი მოდის, არ ვიცი, მეფეა თუ მეფე. წახვალ დასაზვერად თუ გამომიგზავნი?" და ბოვამ თქვა: ”წადი, მაგრამ მე ამას ახლა არ შემიძლია: დრუჟნევნას შეეძინა ორი ვაჟი - ციმბალტა და რიჩარდ”. და პოლკანი გალოპდა და მან ბევრი ხალხი აიტაცა, თაიგულად შეკრა და ბოვაში მიიყვანა.
და ბოვამ ენებზე დაიწყო კითხვა: „მითხარით, კეთილო ხალხნო, რომელ სამეფოს უნდა ვებრძოლოთ? მეფე მოდის თუ მეფე?“ და ენებმა იწყეს ლაპარაკი: „ხელმწიფო, მამაცო რაინდო! ხელმწიფეები, ბატონო, მოდიან ჩვენი ხელმწიფიდან, მეფე დოდონიდან, სომხურ სამეფოში, ამბობენ, რომ სომხურ სამეფოში მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი ემსახურება პრინც ბოვასო. და ბრძანა მეფე დოდონმა. ის, ბოვა, წაიყვანოს, მოგიყვანო სასუფეველში“. და ბოვას გმირული გული გაუჩნდა და ბოვამ ვერ მოითმინა და დახოცა ისინი. და შემოაჭენა თავისი კარგი გმირი ცხენი და თან წაიღო საგანძური ხმალი, და ბოვამ დაუწყო დასჯა ძმის პოლკანს: „ძმაო, პოლკან! ნუ მიატოვებ ჩემს დრუჟნევნას და ჩემს ორ შვილს, და მე წავალ სომხეთის სამეფოში. სამხედრო საქმე, შენ კი, ძმაო, ტყესთან ახლოს არ მიხვიდე. და ბოვა დაემშვიდობა პოლკანს, დრუჟნევნას და მის შვილებს და ბოვა გაემგზავრა სამხედრო სამსახურში.
ამის შემდეგ პოლკანი წავიდა ტყეში დასაძინებლად, შემდეგ კი ლომები მივიდნენ მძინარე პოლკანთან და შეჭამეს მთელი გმირი პოლკანი, მხოლოდ ფეხის ძირები დაუტოვეს. და როცა დრუჟნევნა კარვიდან გამოვიდა და მუხის ქვეშ გაიხედა და იქ მხოლოდ ფეხები იწვა. და დრუჟნევნამ მას ძალიან დაამწუხრა და შვილები წიაღში აიტაცა, დაჯდა საფეხურზე და მიირბინა, სადაც მისი თვალები ჩანდა.
და დრუჟნევნა ჩავიდა სომხეთის სამეფოს ქვეშ, თან წაიღო მხოლოდ ერთი მათრახი და გაუშვა თავისი კარგი საფეხმავლო ცხენი გაშლილ მინდორში და თქვა: „წადი, ჩემო კარგო ცხენოსნო, მოძებნე ნაზი პატრონი“. და მივიდა დრუჟნევნა მდინარესთან და დაიბანა თავი შავი წამალით და ნახშირივით გაშავდა. და მოვიდა დრუჟნევნა როხლენის სამეფოში და დასახლდა ქვრივთან. ხოლო როხლენის სამეფოში - პრინცესა მინჩიტრია. და დრუჟნევნამ დაიწყო კარგი ცოლებისთვის პერანგის კერვა და ასე იკვებებოდა შვილებთან ერთად.
და უფლისწულმა ბოვამ დაამარცხა მტრის ძალა და მივიდა კარავში, მაგრამ არც პრინცესა დრუჟნევნა და არც მისი შვილები არ იყვნენ კარავში. და ბოვამ მუხის ქვეშ გაიხედა, იქ მხოლოდ პოლკანის ფეხები ეგდო. და ბოვამ მწუხარება დაიწყო: ”თუ ლომებმა შეჭამეს ასეთი ძლიერი გმირი, მაშინ დრუჟნევნამ და ჩემმა შვილებმაც შეჭამეს”. და ბოვამ დამარხა პოლკანოვს ფეხები, თვითონ კი მწარედ ატირდა: „უფალო, შენ მომეცი ცოლი ჩემი გულის მიხედვით და არ მაძლევ ნებას ბავშვობიდან სიბერემდე ვიცხოვრო მასთან“. და წავიდა ბოვა სანადიროდ მდინარეზე და ესროლა ბატებსა და გედებს, ბოვამ კი საჭმელი მოამზადა და დაკმაყოფილდა. და ბოვა წავიდა სომხეთის სამეფოში, რათა მოეკლა მეთვალყურე, რომელმაც ერთხელ სასიკვდილოდ გაგზავნა.
ხოლო ბოვა კვირას სომეხთა სამეფოში ჩავიდა და ეკლესიაში დადგა მეფე ზენზევეი ადაროვიჩი. და როცა მეფემ დატოვა ეკლესია, ბოვამ თაყვანი სცა მას. და მეფე ზენზევი ადაროვიჩმა ჰკითხა: "რა გქვია, რომელი ქალაქიდან ხარ და სად მიდიხარ?" და ბოვამ თქვა: "მე მქვია აგვისტო, ვეძებ კეთილ სუვერენს, რომელიც შემიყვარებს". და თქვა მეფემ: "მე მჭირდება ასეთი ხალხი, გთხოვ, ავგუსტუს, მიმსახურე". ხოლო ავგუსტუსმა თაყვანი სცა და მივიდა სამეფო კარზე და მოკლა მესაჭე.
და მოვიდნენ ელჩები როხლენის სამეფოდან. და ავგუსტუსი მიუბრუნდა ელჩებს და დაიწყო კითხვა: "რომელი სახელმწიფოა ელჩები და რატომ მოვიდნენ?" და ელჩებმა თქვეს: "ჩვენ, ბატონო, მოვედით როხლენის სამეფოდან მამაცი რაინდი ბოვა პრინცის შესამოწმებლად. პრინცესა მინჩიტრიამ გამოგვიგზავნა და მას სურს ბოვას დაქორწინება". და ავგუსტუსმა თქვა: წადით, ელჩებო, როხლენის სამეფოში და ბოვა იქნება თქვენთან ერთად. და წავიდა ბოვა როხლენის სამეფოში.
ხოლო ბოვა მივიდა როხლენის სამეფოში და შეუხსენებლად შევიდა სამეფო კარზე. და მშვენიერი პრინცესა მინჩიტრია შეხვდა ბოვას და წაიყვანა ბოვა სამეფო პალატებში და მათ დაიწყეს დალევა, ჭამა და გართობა. და პრინცესა მინჩიტრიამ თქვა: ”სუვერენო მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული! მომნათლე, ბატონო, მიმიღე ცოლად და იყავი ჩვენი სამეფოს მმართველი და მფარველი ყველა ქვეყნიდან.” და ბოვა მინჩიტრიამ მოინათლა და დათანხმდა გადადებას. ქორწილი კვირამდე.
და დრუჟნევნას შვილები უკვე გაიზარდნენ. ციმბალტი არფაზე უკრავს, რიჩარდი კი დომრაზე. და დრუჟნევნამ დაიწყო შვილების გაგზავნა სამეფო კარზე: ”მოდით, ბავშვებო, სამეფო კარზე და წაგიყვანთ სამეფო პალატაში, თქვენ დაუკრათ კარგ ჰანგებს და მღერით კარგი რაინდის ბოვა პრინცის ქებას. სიმღერა." ხოლო ბოვინას შვილები მივიდნენ სამეფო კარზე და სამეფო პალატაში და უმღერეს ქება ბოვინა უფლისწულს. და ბოვამ თქვა: "რატომ მღერი ასე ბოვა უფლისწულზე? მე მრავალი წელი ვიცხოვრე, მაგრამ ბოვა პრინცის შესახებ არ მსმენია". და ბოვინას შვილებმა თქვეს: ”ჩვენ ვმღერით ჩვენს სუვერენულ მამა ბოვე პრინცზე, მაგრამ ჩვენმა იმპერატრიცამ, მშვენიერმა პრინცესამ დრუჟნევნამ გვითხრა.” და ბოვამ უბრძანა მათ დალევა და საზრდო, და მისცა მათ ბევრი ოქრო და ვერცხლი, ძლივს ასატანად, და თვითონაც გაჰყვა მათ, თვალს არ აშორებდა. და ბოვინას შვილები მივიდნენ ეზოში, დედამ მოიკითხა: „მოდით, ბავშვებო!“ და თეთრი ხელები აიტაცა და პირზე აკოცა. ბოვამ დაინახა, რომ ცუდი და შავთმიანი ქალი ესალმებოდა, გადააფურთხა და წავიდა: „ბ... ბავშვები ვართო, თქვეს, დედა დრუჟნევნაა, ეს კი ცუდი ქალია და ნახშირივით შავი“.
და როდესაც ღამე გავიდა და დღე დადგა, დრუჟნევნამ ბავშვები კვლავ გაგზავნა სამეფო კარზე. და მივიდნენ ბოვინას შვილები სამეფო დარბაზებში და დაიწყეს კარგი მელოდიების დაკვრა და ამღერეს ბოვინა უფლისწულის ქება. და ბოვამ უბრძანა მათ დალევა და საზრდო, და მისცა მათ ბევრი ოქრო და კიდევ უფრო მეტი ვერცხლი და წავიდა მათ უკან. და პრინცესა დრუჟნევნამ თეთრი წამალით დაიბანა და შვილების შესახვედრად გავიდა. და ბოვამ დაინახა დრუჟნევნა და ეზოში გადახტა. და ის დრუჟნევნას თეთრ ხელებს უჭერს და შაქრიან ტუჩებს კოცნის. და დრუჟნევნა მის ფეხებთან დაეცა: "ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი პრინცი ბოვა! ნუ მიმატოვებ მე და შენს შვილებს!"
და ბოვამ აიღო დრუჟნევნა და მისი შვილები, წავიდა თავლაში და აირჩია კარგი საფეხმავლო ცხენები დრუჟნევნასა და მის შვილებს. და პრინცესა მინჩიტრია ბოვას ფეხებთან დაეცა და თქვა: ”სუვერენო მამაცი რაინდი ბოვა პრინცი! თუ შენთვის არ წამიყვანე, მე ვიქნები შენი მძევალი”. და ბოვამ თქვა: „აბა, თუ ჩემი მძევალი გახდი, არც მეფე და არც მეფე არ გაგაწყენებენ, ჩემი მუქარის გაგონებაზე, მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული“. და ბოვა დრუჟნევნასთან და მათ შვილებთან ერთად წავიდა ქალაქ სუმინში ბიძა ციმბალტის სანახავად.

და ბიძა ციმბალტი შეხვდა სტუმრად კაცს ავგუსტუსს და მისცა მას სასამართლო. მეორე დღეს კი ბიძა ციმბალტმა მოაწყო წვეულება სტუმრად მყოფი კაცის ავგუსტუსის პატივსაცემად. და მივიდა ავგუსტუსი დღესასწაულზე და ბიძა ციმბალტმა უბრძანა მისთვის ადგილის მიცემა. და როცა ყველამ გაიხარა, ავგუსტუსმა თქვა: "ბატონო, ბიძია ციმბალტ! ვინ ცხოვრობს თქვენს გვერდით და არის რაიმე შეურაცხყოფა?" და ძია ციმბალტმა თქვა: „დიახ, ბატონო, ჩემთან ცხოვრობს ბოროტმოქმედი მეფე დოდონი, მან, ბოროტმოქმედმა, მოკლა ჩემი ხელმწიფე, კარგი და დიდებული მეფე გიდონი და მთელი წლების მანძილზე საქონელს ქალაქიდან აშორებდა, მე. არ შეუძლია მის წინააღმდეგ დგომა“. და ავგუსტუსმა თქვა: "შემიძლია შური ვიძიო ამ შეურაცხყოფისთვის. შეკრიბე ჯარი რამდენიც შეგიძლია." და ბიძამ ციმბალტმა ბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 15000 ჯარი, ხოლო ავგუსტუსი მეთაურად წავიდა და თან წაიყვანა ბიძის ვაჟი, სახელად დიმიტრი. და მივიდა ანტონი ქალაქთან, განდევნა პირუტყვი და დაწვა ნარგავები. და იქ, სადაც მეფე გიდონ წევს და საფლავზე არის სვეტი, ავგუსტუსი სამი დღით წავიდა გამოსამშვიდობებლად და თვითონაც მწარედ ატირდა. და იხილა მეფე დოდონმა, რომ რამდენიმე კაცი მოვიდა ქალაქად და განდევნა პირუტყვი და დაწვა დასახლებები. და უბრძანა რქის დარტყმა და შეკრიბა 40000 ჯარი და გამოვიდა ავგუსტუსის წინააღმდეგ.
ხოლო ავგუსტუსმა პირუტყვივით განდევნა ლაშქარი ქალაქიდან და დაარტყა მეფე დოდონს შუბი და დაჭრა გულში. და ავგუსტუსი წავიდა ქალაქ სუმინში და ბიძიამ ციმბალტმა ბრძანა ზარების დარეკვა სიხარულისთვის და ლოცვის მსახურება და მან თავისთან წაიყვანა ავგუსტუსი. ბიძის ვაჟმა დიმიტრიმ უთხრა მამას, რომ ავგუსტუსი სამი დღით წავიდა საფლავზე გამოსამშვიდობებლად და მწარედ ტიროდა: "ეს ჩვენი მამაცი რაინდი ბოვა პრინცი არ არის?" და ბიძა ციმბალტმა თქვა: ”ჩვენი სუვერენული ბოვა პრინცი იყო ძალიან სიმპათიური და შეუძლებელი იყო მშვიდად ჯდომა მისი სილამაზის გამო”. და ბოვამ მოისმინა ეს გამოსვლები, გავიდა ვერანდაზე, დაიბანა თავი თეთრი წამალით და შევიდა ოთახში. და მან თავისი სილამაზით გაანათა ბოვას მთელი პალატა. და ბიძა ციმბალტი დაეცა მის ფეხებთან: "ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი პრინცი ბოვა! შური იძიეთ მამის სიკვდილზე!"
და ელჩი ქალაქ ანტონიდან მოვიდა ქალაქ სუმინში ექიმის სათხოვნელად. ბოვამ თავი დაიბანა შავი წამალით და თავის თავს ექიმი უწოდა: „მე შემიძლია განვკურნო შენი მეფე დოდონი გულის ჭრილობისგან“. და ბოვამ თან წაიყვანა ბიძის ვაჟი დიმიტრი და წავიდა ქალაქ ანტონში დოდონის სამკურნალოდ. და მოვიდა ელჩი და აცნობა მეფე დოდონს: „ხელმწიფო მეფე დოდონ, მე მოგიტანე ექიმი სუმინ-გრადიდან“. და მეფე დოდონმა უბრძანა ექიმს შესულიყო პალატაში, სადაც ბევრი თავადი და ბიჭი იყო. ექიმმა თქვა: "ხელმწიფო მეფე დოდონ! ეს რთული საქმეა, ოთახში არავინ იყოს!"
ხოლო მეფე დოდონმა ყველანი გამოაგზავნა პალატიდან, და ბოვამ დაკეტა პალატა და ბიძის ძე დააყენა კაუჭზე. და ბოვამ წიაღიდან ამოიღო თავისი საგანძური-მახვილი და უთხრა მეფე დოდონს: „ამისთვის მე არ მოგიჭრი თავი, რადგან განდევნე ჩემი კარგი და დიდებული მეფე გიდონ, მაგრამ მე მოგიჭრი თავს, რომ უსმენდე. ქალის გონება.” . ხოლო ბოვამ მეფე დოდონს თავი მოჰკვეთა და თეფშზე დაადო და პირსახოცი დააფარა.
და ბოვა მივიდა უკანა სასახლეში მშვენიერ პრინცესა მილიტრისასთან და უთხრა: „აი, იმპერატრიცა, საჩუქრები მეფის დოდონისგან, მე განვკურნე შენი მეფე დოდონი გულის ჭრილობისგან“. და პრინცესა მილიტრისამ მიიღო საჩუქრები და გახსნა, იქ დოდონოვის თავი ლანგარზე ედო. და მან დაიყვირა: "ოჰ, ბოროტი ექიმო, რას აკეთებ? მე გიბრძანებ, რომ ბოროტი სიკვდილით დაისაჯონ!" და ბოვამ თქვა: "გაჩერდით, ნუ ჩქარობთ, ქალბატონო, თქვენ დედაჩემი ხართ!" და მშვენიერმა პრინცესამ მილიტრისამ თქვა: "ოჰ, ბოროტო ექიმო! ბოვა პრინცი ძალიან სიმპათიური იყო, მისი სილამაზე მთელ ოთახს გაანათებდა, შენ კი, ექიმო, ნახშირივით მახინჯი და შავი ხარ".
და ბოვა გავიდა ვერანდაზე, დაიბანა თავი თეთრი წამალით და შევიდა პალატაში და მთელი პალატა განათდა ბოვას სილამაზით. და მშვენიერი პრინცესა მილიტრისა დაეცა ბოვას ფეხებთან. და ბოვამ თქვა: "ჩემო იმპერატრიცა, დედა, ნუ დაიმცირებ ჩემს წინაშე!" და ბოვამ ბრძანა კუბოს გაკეთება, ცოცხალი დედა ჩასვა კუბოში და კუბო აბრეშუმითა და ხავერდით დაამშვენა. ბოვამ დედა ცოცხლად დამარხა და ყველას მისი გახსენება უბრძანა.
და ბოვა ციხეში წავიდა, სადაც თავად იყო ციხეში ადრე და იქ გოგონა იჯდა ციხეში ბოვას ადგილას. და ბოვამ დაარღვია ციხე და გაათავისუფლა გოგონა და იმ გოგონას თმა ფეხის თითებამდე გაიზარდა. და გოგონამ თქვა: „ჩემო ბატონო, მამაცი რაინდი ბოვა უფლისწული! მე ციხეში ვიჯექი იმ დროიდან, როცა გაგათავისუფლეთ, ბატონო, ციხიდან“. და ბოვამ გოგონას უთხრა: "იმპერატრიცა ქალწულო, შენ უბედურება განიცადე, მაგრამ ახლა გაიხარე". და აირჩია უფლისწული და მისცა გოგონა უფლისწულს ცოლად. და ბოვა წავიდა როხლენსკის სამეფოში და ცოლად შეირთო ბიძის ვაჟი დიმიტრი მშვენიერ პრინცესა მინჩიტრიაზე.
და ბოვა წავიდა თავის სახლში და დაიწყო ცხოვრება დრუჟნევნასთან და შვილებთან ერთად და კარგი ფულის გამომუშავება. და ბოვის დიდება არასოდეს გაქრება.

ბოვა კოროლევიჩი ლიტერატურული გმირია. მე-16 საუკუნის მეორე ნახევარში ფართო პოპულარობა მოიპოვა ევროპულმა „რაინდულმა რომანებმა“. მათ შორის პირველი ადგილი "ბოვა კოროლევიჩის ზღაპარს" იკავებს. მისი წყაროა ფრანგულ-იტალიური რომანი ბოვო დ’ანტონის ექსპლოიტეტების შესახებ, მაგრამ ის ჩვენამდე მოვიდა სამხრეთ სლავური მედიის საშუალებით (ბელორუსული გადმოცემით). ჩვეულებრივ, ამ მოთხრობის რუსულ ტექსტებს ეძახდნენ: ”რაიმე მამაცი რაინდისა და დიდებული გმირის ამბავი ბოვა კოროლევიჩის შესახებ”. იგი გამოიყენებოდა სასამართლოში სახალისო წიგნების სახით და ხელნაწერ ვერსიებში ქვედა კლასებში.

ეს არ იყო მხოლოდ თარგმანი: უცხოურმა ნამუშევარმა მიიღო რუსული შეღებვა, მასში შეიტანეს სხვადასხვა სახის დეტალები, რაც მას რუსულ არომატს ანიჭებდა, შინაარსი განზრახ ასოცირდებოდა რუსულ ცხოვრებასთან და გმირები დაემსგავსნენ რუს ხალხს.

წარმოშობა: ბოვა იყო მეფე გიდონისა და მილიტრისა, მეფე კირბიჩის ქალიშვილის ვაჟი. მამამ მილიტრისა გვიდონს ნების საწინააღმდეგოდ მისცა, მაჭანკალი ლიჩარდის ეკვერი იყო. ქმრის მოძულე მილიტრისამ შეთანხმება დადო მეფე დოდონთან: იგი ჯარით მივიდა დანიშნულ ადგილას, მან გვიდონი გაგზავნა იქ სანადიროდ და დოდონმა ის გატეხა. სინბალდამ, ბოვას ბიძამ, მოუყვა მომხდარის შესახებ და სცადა მისი წაყვანა, მაგრამ დოდონმა მოახერხა ბიჭის დაჭერა. დოდონს ესიზმრა, რომ ბოვა, შეიარაღებული საგანძური მახვილითა და შუბით, მზად იყო მისი გულის გასახვრეტა. ამის შესახებ შეიტყო, მილიტრისა, დოდონის სიყვარულით. შვილის დევნა გადაწყვიტა, ციხეში ჩასვა და საჭმელი არ მისცა. შემდეგ მან მას შხამით გაჟღენთილი სამი პური გაუგზავნა. ბოვას პურის მოტანილმა გოგონამ გააფრთხილა, პური ძაღლებს ესროლა და ისინი მაშინვე დაიღუპნენ. ბოვამ მწარედ ტიროდა და გოგონაც ატირდა, მის სილამაზეს შეხედა. წასვლისას მან დუნდული არ ჩაკეტა და ბოვა გაიქცა.

გარეგნობა: მის ბედში მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა მისმა გარეგნობამ: ბიჭის, შემდეგ კი ახალგაზრდა მამაკაცის სილამაზეზე არაერთხელ არის საუბარი. ბოვას ჰქონდა ნათელი თვალები, თმა აბრეშუმივით ყვითელი და სახე ოქროვით მოწითალო.

ბოვას თავგადასავალი: ბოვას გემი აიყვანს, ის თავს სექსტონისა და მრეცხავი ქალის შვილად აჩენს. მას ასწავლიან წერა-კითხვას და ის „ყვავილივით ყვავის გემზე, სახე მზის სხივივით ანათებს“. ის ხდება მეფე ზინზოვეის საკუთრება, რომელიც მას მთავარ საქმროს ნიშნავს. ზინზოვეის ქალიშვილი, ბოვას სილამაზით მოხიბლული, მამას სთხოვს, რომ მის პალატაში მისულიყო. როდესაც ის პირველად მოვიდა, "ოთახი მისი სახით განათდა, მაგრამ მშვენიერი დრუჟენა და გოგონები ვერ იჯდნენ".

მათ სიყვარულზე სასაცილო დეტალები მოწმობს. მეფე მარკობრუნი ორასი ათასიანი ჯარით უახლოვდება ქალაქს და ცოლად დრუჟენას ითხოვს. მეფე ზინზოვეი იძულებულია დათანხმდეს, მაგრამ ბოვა სატურნირო ბრძოლებში ამარცხებს უცხოპლანეტელებს, მათ შორის მარკობრუნს. ცარი სალტან სალტანოვიჩი ასი ათასი ჯარით ჩნდება, მას სურს თავისი ვაჟი ლუკაპერი დრუჟნენზე დაქორწინდეს. ბოვა დუელში შედის ლუკაპერთან - "დიდებულ გმირთან სამი ღონისძიების სიმაღლეზე" - და თავს ორად ჭრის მშვენიერი საგანძური მახვილით, რომელიც დრუჟენამ აჩუქა. სალტანის მიერ დატყვევებული ზინზოვი და მარკობრუნი გაათავისუფლეს, ბოვა შეახსენებს თავის ბატონს, რომ ის თავად ელოდება განთავისუფლებას. დრუჟენა ევედრება მამას, რომ მისცეს იგი ბოვას, მეფე გიდონის ძეს და თანხმობას იღებს.
ახლა - ბედნიერი ზღაპრული დასასრულის ნაცვლად - ისტორია ბოვას შესახებ ისეთ წარმოუდგენელ ვითარებას იღებს, ისეთი თავბრუდამხვევი თავგადასავლებითაა სავსე, რომლებზეც წინა რუსი მკითხველი ვერც კი ფიქრობდა. ბოვას მეტოქეები ახერხებენ მისი შორს გაგზავნას, მას არ აქვს დრო, რომ გააფრთხილოს თავისი საცოლე და ის იძულებულია დათანხმდეს მარკობრუნს დაქორწინებას, თუმცა ერთი წლის დაგვიანებაზე თავისთვის მოილაპარაკა.
ბოვა ბევრჯერ აღმოჩნდება სიკვდილის პირას, გაძარცვული, სახელის დაკარგვა, გმირი ცხენი და საგანძური ხმალი. ის იძულებულია ღარიბი მოხუცის საფარქვეშ ხეტიალს, ცარ სალტანის ციხეში აქცევს და მისი ქალიშვილი ცდილობს ბოვა „ლათინურ სარწმუნოებაზე“ გადაიყვანოს. ბოვას საბედნიეროდ, მისი მშვენიერი ხმალი უბრუნდება მას და ის კვლავ იგებს გამარჯვებას გამარჯვების შემდეგ. დრუჟენესკენ მიმავალ გზაზე ის გაიგებს იმ პირობას, რომელიც მან მიიღო - ერთი წელი დაელოდო მას და ამასობაში კიდევ გავიდა მათი დაშორებიდან. ის იღებს „წამალს“, რომელიც საშუალებას აძლევს შეცვალოს და აღადგინოს გარეგნობა. პატარძლის მიერ არაღიარებული, ის მასთან ერთად მიდის თავლაში, სადაც მისი გმირი ცხენი არის მიჯაჭვული. პატრონის დანახვაზე ცხენმა 70 ჯაჭვი გატეხა, „ბოვეს ყელზე გადახტა და წინა ჩლიქები მხრებზე დაადო“. შემდეგ ბოვა დრუჟენას ეჩვენება, ისინი გარბიან, დევნა მათ უკან მიისწრაფის და მდევართაგან ყველაზე მთავარი - პოლკანი - წელიდან თავამდე კაცი და წელიდან ფეხებამდე ძაღლი) სასოწარკვეთილად ებრძვის მას, სანამ დრუჟენა არ შეურიგდება მათ. ერთი თავგადასავალი ეფუძნება მეორეს - ჯერ ბოვა ქრება, შემდეგ დრუჟენა და მისი ორი შვილი. ბოვა მთავრდება მშობლიურ ადგილას და საქმე დოდონთან, ხვდება შვილებს, რომლებიც დრუჟენამ ქმრის საძებნელად გაგზავნა... ყველაფერი ბედნიერი დასასრულით მოდის.

"THE TALE OF BOD" არის ყველაზე სახალისო, ყველაზე რთული ინტრიგებით და ყველაზე მდიდარი სათავგადასავლო მოვლენებით ძველ რუსეთში. ბოვა ერთდროულად აერთიანებდა ეპიკური გმირის, ზღაპრის პრინცის და მამაცი და წარმატებული რაინდის თვისებებს, რომლის გარეგნული სილამაზე შეესაბამებოდა მისი ქმედებების კეთილშობილებას, პირდაპირობასა და განსაზღვრულობას, ერთგულებასა და გულწრფელ მგრძნობელობას. ბოვა არ დარჩენილა მხოლოდ ძველი რუსეთის გმირად: ისტორია გადავიდა თანამედროვეობაში, მე-18 საუკუნეში გამოჩნდა მისი პოპულარული გადმოცემა (ნახატებით), იგი გადაიქცა ზეპირ ზღაპარად და მრავალი თაობა კითხულობდა და უსმენდა გასართობს. ამბავი მამაცი რაინდის შესახებ. შეგიმჩნევიათ რამდენი ნაცნობი სახელია: გუიდონი, დოდონი, სალტანი, პოლკანი? ეს სახელები მოვიდა პუშკინის ზღაპრებში და ლექსებში "ბოვადან".

(221) ინტერნეტში ნაპოვნი და ნაწილობრივ რედაქტირებული ინფორმაცია.



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები