შეცდომები ფილმში
საუზმე ტიფანისთან შეიძლება ჩაითვალოს ბლეიკ ედვარდსის ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ ნამუშევრად. ეს ფილმი დიდი ხანია კლასიკად ითვლებოდა და ეს, რა თქმა უნდა, ტრუმენ კაპოტეს ეკუთვნის, რომლის ნამუშევრებზეც დაფუძნებული ფილმი. "ამ სამყაროში არაფერი გვეკუთვნის. ჩვენ და საგნები უბრალოდ ხანდახან ვპოულობთ ერთმანეთს." ფილმის სიუჟეტი მარტივია. ახალგაზრდა, მაგრამ ჯერ კიდევ თითქმის უცნობი მწერალი, პოლ ვარჯაკი (ჯორჯ პეპარდი), ხვდება ძალიან უჩვეულო მეზობელს, ჰოლი გოლაითლის (ოდრი ჰეპბერნი), რომელიც მარტო ცხოვრობს. ზოგჯერ ის მართავს წვეულებებს, სადაც მისთვის სრულიად უცნობი ადამიანები არიან. ყველა მას განსხვავებულად ექცევა: ზოგი ფიქრობს, რომ ჰოლი ეგოისტი გოგონაა, ზოგი გიჟია, ზოგი კი უბრალოდ აღფრთოვანებულია მისით. დროთა განმავლობაში პოლი იწყებს მისი შეყვარებას და ყველაფერი კარგად იქნებოდა, რომ არა მის გოლაითლის თავისებური პერსონაჟი. „არ უნდა მისცეთ უფლება გარეულ ცხოველებს გულთან ახლოს მიგიყვანოთ. რაც უფრო მეტ სიყვარულს ანიჭებთ მათ, მით მეტი ძალა აქვთ. და ერთ მშვენიერ დღეს ისინი ისე გაძლიერდებიან, რომ ტყეში გაქცევა, ხეების მწვერვალებამდე ფრენა სურთ. ჰოლი გოლაითლის როლი, თუ არა საუკეთესო, რა თქმა უნდა, ოდრი ჰეპბერნის ერთ-ერთი საუკეთესო როლია მის მთელ კარიერაში. განსაცვიფრებელი კინემატოგრაფია მხოლოდ ხაზს უსვამს მის დახვეწილობას და სილამაზეს. მთავარი გმირი მაყურებლის წინაშე წარმოდგენილია, როგორც ძალიან ოპტიმისტი იუმორის გრძნობის მქონე გოგონა. რაც არ უნდა აჩვენოს ჰოლი, ის შორს არის სულელისგან, როგორც ერთხელ მიანიშნებს პოლს. "არ მაწუხებს. ხანდახან ღირს, რომ სულელივით გამოიყურებოდე." აქ არც თუ ისე ბევრი აქტიური გმირია. ედვარდსისთვის საუზმე ტიფანისთან არ არის მხოლოდ ლამაზი და სევდიანი სიყვარულის ისტორია, ეს არის ეკრანზე რეალური ადამიანის შექმნის მცდელობა. ყველაფერი რაც ხდება რატომღაც მისი ბრალია. ცხოვრების უნიკალური შეხედულება ჰეპბერნის გმირს ნამდვილ ადამიანად აქცევს, საკუთარი გრძნობებითა და აზრებით დაჯილდოებულს. ჰოლის რომ უყურებ, დაგავიწყდება, რომ ეს სხვა ადამიანების მიერ შექმნილი პერსონაჟია. ჰეროინი ეკრანიდან თითქოს ცოცხლდება და ეტყობა შენთან საუბარს აპირებს. გოლაითს უყვარს თავისუფლება მსოფლიოში ყველაფერზე მეტად. მას, ისევე როგორც მის კატას, არ აქვს საკუთარი სახელი. ”ჩემი მოხუცი კატა, მოხუცი ზარმაცი, ზარმაცი, უსახელო. სახელის დარქმევის უფლება არ მაქვს, ჩვენ ერთმანეთს არ ვეკუთვნით. ჩვენ მხოლოდ ერთ დღეს შევხვდით. ამ სამყაროში არაფერი გვეკუთვნის. უბრალოდ, ზოგჯერ ჩვენ და საგნები ვპოულობთ ერთმანეთს. ” კაპრიზული გოგონა, რომლის საყვარელი გართობა ტიფანისთან სიარულია, მდიდარ კაცზე დაქორწინებას ცდილობს. არა, ის არ ეძებს სიყვარულს. ის ეძებს ფულს. ფული მისთვის არანაკლებ მნიშვნელოვანია, ვიდრე საკუთარი თავისუფლება. ჰოლის არ აინტერესებს წიგნები, ის ადამიანებს ყოფს "ვირთხებად" და "არა ვირთხებად". მისა და პოლს შორის ცნობილი ბოლო დიალოგი იმის შესახებ, თუ როგორ "ადამიანები ერთმანეთს არ ეკუთვნიან" ამბავს წყვეტს. შეცვალა სიყვარულმა თავად ჰოლი? ამის დაჯერება მიჭირს. "არ მინდა შენი გალიაში ჩაგდება, მინდა მიყვარდე. - ეს იგივეა!" ნებისმიერ შემთხვევაში, ბლეიკ ედვარდსმა შესანიშნავი ფილმი გადაიღო შესანიშნავად დაწერილი სცენარით. ეს ამბავი სულს აწვება და გმირების თანაგრძნობას გაიძულებს. ვინ არის ჰოლი გოლაითლი, თავგადასავალი? დაურეკე გოგოს? დიახ, ამას ნამდვილად არ აქვს მნიშვნელობა. ერთადერთი მნიშვნელოვანი ის არის, რომ ჩვენ ყველამ უნდა ვისწავლოთ ცხოვრება ისე, როგორც ის ცხოვრობდა. თუ უკვე ნანახი გაქვთ ფილმი, ისევ უყურეთ. თუ მხოლოდ ოდრი ჰეპბერნის თამაში Moon River-ს კვლავ ვნახავ.
შეუძლებელი უნდა მოითხოვო ცხოვრებიდან. და მაშინ შეუძლებელი რეალობად იქცევა. ბრწყინვალეზე წამიერი ფიქრის გარეშე, აწმყოს იდეალიზაციის გარეშე და მღელვარე სინდისის გარეშე. თქვენ უნდა იყოთ უფრო მარტივი და ყოველთვის შეინარჩუნოთ ბავშვური გულუბრყვილობა. ეს გაადვილებს იმის მიღწევას, რაც გინდა, არ აქვს მნიშვნელობა რა შედეგები მოჰყვება. თუ ადამიანი ადვილად მიდის და აქვს ემოციები, ის ყოველთვის კარგად იგრძნობს თავს. ის არის საკუთარი სურვილის მიღმა ოპტიმისტი, დამწვარი, შეშლილი. მას აღიქვამენ როგორც ზრდასრულ ბავშვს, ღიმილით ეპყრობა თავის ქმედებებს და მუდმივად პატიობს ყველაფერს.
სწორედ ასეთი ადამიანი გამოჩნდა ოდესღაც "საუზმე ტიფანისთან" გმირის ცხოვრებაში და დატოვა მრავალი სასიამოვნო და უსიამოვნო მოგონება. ის იყო გოგონა ბნელი წარსულით, შორეული გეგმებით და გამოუსწორებელი გულუბრყვილობით. ტრუმენ კაპოტე აღწერს იმას, რაც ხდება, თითქოს მას დაემართა და სწორედ მან გადაწყვიტა გახსენებულიყო ოდესღაც მომხდარი მოვლენები ნაცნობის ბრალის გამო, რომელმაც შეახსენა მათ.
ნაწარმოების მთავარი გმირი მწერალია. მას უხერხულია თავისი შემოქმედებითობა და მზად არ არის მისი უახლოეს წრეში გააცნოს, კრიტიკული გამოხმაურების მიღების შიშით. მწერლების მნიშვნელოვანი ნაწილი სწორედ ასეთია - ისინი მზად არიან თავიანთი გამოცდილება ქაღალდზე გაუზიარონ, მაგრამ არ არიან მზად განიხილონ. თვითშეფასება შეიძლება გაიზარდოს მხოლოდ გულუბრყვილო ადამიანების მეშვეობით, რომლებსაც შეუძლიათ მათში რაღაცის გარჩევა, რაც რეალურად აუცილებელს ხდის სიამაყეს და რეალობის გრძნობის დაკარგვას. კრიტიკული თვალითაც კი, მწერალი მაინც დარჩება დარწმუნებული თავისი ხელობის სისწორეში.
მათ შეუძლიათ ღამით დაურეკონ მას, ტკბილად გაიღიმონ და გამუდმებით ბოდიში მოიხადონ: ადამიანს, რომლის სპონტანურობაც უსასრულობაში ვრცელდება, შეუძლია ნებისმიერ რამეს გაექცეს. თუ ქარი გიბერავს თავში, მაშინ აზრი არ აქვს ღია სივრცის კედლით გადაკეტვას - ქარი მას აუცილებლად გაანადგურებს. წინააღმდეგობის გაწევის საშუალება არ არსებობს, შეგიძლიათ იყოთ სკეპტიკურად განწყობილი და შეეცადოთ შეცვალოთ მთელი რიგი ცვლილებები. მარტო დროს აქვს ძალა გავლენა მოახდინოს იმაზე, რაც ხდება, ცვლის გარემოებებს და იწვევს უთანხმოებას მსოფლმხედველობაში. გულუბრყვილო ადამიანი ოდესმე დაიწვება და იფიქრებს. მერე ღამით კარზე ზარს აღარავინ დარეკავს.
და თუ არავინ დარეკავს კარზე, აღარ შეგაწუხებს და სამუდამოდ წავა, სიცარიელე წარმოიქმნება იმ ადამიანში, ვისაც ეს ადამიანი სურდა. მომზადებული ნაღმტყორცნები გამოადგებათ კედლის ასაშენებლად. მისი კონსტრუქცია დაგიცავთ მოგონებებისგან და მოგცემთ საშუალებას იცხოვროთ, დაივიწყოთ ქარის არსებობა. ტკივილი კი სხეულს გატყდება და მოგინდება წარსულის გახსენება: დაწერე წიგნი მასზე, გაუზიარე სამყაროს ოდესღაც განცდილი ემოციები, ქარიშხალს შექმნის მკითხველის სულში, რომლის აზრიც დამოკიდებული იქნება იმაზე, თუ როგორია ის. მზადაა დაუკავშირდეს მფრინავი ადამიანების არსებობას.
წარმატება აუცილებლად მოვა, ისევე როგორც აწევას მოჰყვება დაცემა - თქვენ უნდა დაელოდოთ საჭირო ცვლილებებს. პროცესების ციკლური ბუნება სამყაროს ერთ-ერთი კანონია. ორივე ამ განცხადებიდან გამომდინარე, გესმით, რამდენად რთულია ცხოვრების ცუდი ეტაპის მოლოდინი, რა ძნელია გააცნობიეროს კარგი ეტაპის მოულოდნელი დასასრული. მაგრამ ყოველთვის უნდა გჯეროდეს საუკეთესოების, უარყოფითი ეპიზოდების მნიშვნელობის მინიჭების გარეშე. მაშინაც კი, თუ პატიმრობის ან მარადიული გადასახლების საფრთხე ემუქრება, ეს არაფერს ნიშნავს, თუ სული მოითხოვს ყველაზე ამბიციური მიზნების განხორციელებას, რომელთაგან მთავარი უკეთესი ცხოვრებაა.
ისინი, ვინც არ არიან ადვილად მიდრეკილნი, განწირულნი არიან დარჩნენ სასოწარკვეთის ოთხ კედელში. როცა თბილი კლიმატის, სიმდიდრისა და მშვენიერი ცხოვრებით ქვეყანა გველოდება წინ, ღირს თუ არა შინაგანი მესკენ მიმართვა, ერთადერთი აზრის სიმკაცრის გამართლების მცდელობა, რომელიც განსაზღვრავს ადამიანის პიროვნულ არსს? ჩნდება სირცხვილის გრძნობა: საკუთარი თავისთვის, რომელმაც შეწყვიტა განვითარება, სხვისი თავდაჯერებული ფეხის გამო. ყველასთვის ბედნიერების დაუყოვნებელი რეცეპტი არ არსებობს, მაგრამ ყველა ბედნიერია ამავე დროს, რადგან ნეგატივი ყოველთვის ბედნიერების ტოლფასია, უბრალოდ უნდა სწორად გაიგო.
ტრუმენ კაპოტე
Საუზმე ტიფანისთან
ყოველთვის მიზიდავს ის ადგილები, სადაც ოდესღაც ვცხოვრობდი, სახლები, ქუჩები. მაგალითად, არის დიდი, ბნელი სახლი სამოცდაათიანი წლების ერთ-ერთ ქუჩაზე ისტ-საიდზე, სადაც ომის დასაწყისში დავსახლდი, როცა პირველად ჩავედი ნიუ-იორკში. იქ მე მქონდა ოთახი სავსე ყველანაირი უსარგებლო ნაწარმით: დივანი, ქოთანში ჩასმული სავარძლები, შემოსილი უხეშ წითელ პლიუსში, რომლის ხილვაც გახსენებს რბილ ეტლში ჩახშობილ დღეს. კედლები თამბაქოს საღეჭი რეზინის ფერის წებოთი იყო შეღებილი. ყველგან, სააბაზანოშიც კი, რომაული ნანგრევების გრავიურები იყო, ასაკთან ერთად ჭუჭყიანი. ერთადერთი ფანჯარა სახანძრო ზოლს უყურებდა. მაგრამ მაინც, როგორც კი გასაღები ჯიბეში ვიგრძენი, სული უფრო მხიარული გახდა: ეს სახლი, მთელი თავისი მწუხარებით, ჩემი პირველი სახლი იყო, იყო ჩემი წიგნები, სათვალეები ფანქრებით, რომელთა შეკეთებაც შეიძლებოდა. - ერთი სიტყვით, ყველაფერი, როგორც მომეჩვენა, რომ მწერალი გავმხდარიყავი.
იმ დღეებში აზრადაც არ მომსვლია დამეწერა ჰოლი გოლაითლის შესახებ და ალბათ არც ახლა მომივიდოდა აზრად, რომ არ ყოფილიყო საუბარი ჯო ბელთან, რამაც ისევ ააღელვა ჩემი მოგონებები.
ჰოლი გოლაითლი იმავე კორპუსში ცხოვრობდა, მან იქირავა ბინა ჩემ ქვემოთ. და ჯო ბელმა ლექსინგტონის გამზირზე კუთხეში ბარი გაუშვა; მას ჯერ კიდევ უჭირავს. მე და ჰოლი იქ დღეში ექვს, შვიდჯერ დავდიოდით, არა დასალევად - არა მხოლოდ ამისთვის - არამედ სატელეფონო დასარეკად: ომის დროს ძნელი იყო ტელეფონის შოვნა. გარდა ამისა, ჯო ბელი ნებით ასრულებდა დავალებებს და ეს მძიმე იყო: ჰოლის ყოველთვის ბევრი მათგანი ჰყავდა.
რა თქმა უნდა, ეს ყველაფერი უძველესი ისტორიაა და გასულ კვირამდე ჯო ბელი რამდენიმე წელია არ მინახავს. დროდადრო ერთმანეთს ვურეკავდით; ხანდახან, როცა ახლოს ვიყავი, მის ბარში მივდიოდი, მაგრამ ჩვენ არასდროს ვმეგობრობდით და მხოლოდ ჰოლი გოლაითლის მეგობრობა გვაკავშირებდა. ჯო ბელი მარტივი ადამიანი არ არის, ამას თავადაც აღიარებს და ხსნის იმით, რომ ბაკალავრიატია და მაღალი მჟავიანობა აქვს. ვინც მას იცნობს, გეტყვით, რომ რთულია მასთან ურთიერთობა. უბრალოდ შეუძლებელია, თუ არ იზიარებ მის სიყვარულს და ჰოლი ერთ-ერთი მათგანია. სხვებს შორისაა ჰოკეი, ვაიმარის მონადირე ძაღლები, Our Baby Sunday (გადაცემა, რომელსაც მას თხუთმეტი წელია უსმენს) და გილბერტი და სალივანი - ის ამტკიცებს, რომ ერთ-ერთი მათგანი მასთან არის დაკავშირებული, არ მახსოვს ვის.
ასე რომ, როდესაც ტელეფონმა დარეკა გვიან სამშაბათს, ნაშუადღევს და თქვა: „ეს არის ჯო ბელი“, ვიცოდი, რომ ეს ჰოლის შესახებ იქნებოდა. მაგრამ მან მხოლოდ თქვა: „შეგიძლიათ ჩემს ადგილზე გახვიდეთ? მნიშვნელოვანია, - და ტელეფონში ხრინწიანი ხმა აღელვებული იყო.
წვიმის დროს ტაქსი გავაჩერე და გზაში ვფიქრობდი: რა მოხდება, თუ ის აქ არის, რა მოხდება, თუ ისევ ვნახავ ჰოლის?
მაგრამ პატრონის გარდა იქ არავინ იყო. Joe Bell's Bar არ არის ძალიან ხალხმრავალი ადგილი ლექსინგტონის გამზირზე მდებარე სხვა სარწყავ ადგილებთან შედარებით. მას არც ნეონის აბრა აქვს და არც ტელევიზორი. ორი ძველი სარკე აჩვენებს, როგორი ამინდია გარეთ, ხოლო დახლის უკან, ნიშში, ჰოკეის ვარსკვლავების ფოტოებს შორის, ყოველთვის არის დიდი ვაზა ახალი თაიგულით - ისინი სიყვარულით არის მოწყობილი თავად ჯო ბელის მიერ. სწორედ ამას აკეთებდა, როცა მე შემოვედი.
- გესმის, - თქვა მან და გლადიოლუს ვაზაში ჩასწია, - გესმის, არ გაიძულებდი, რომ ამ დისტანციაზე წახვიდე, მაგრამ შენი აზრი უნდა ვიცოდე. უცნაური ამბავი! ძალიან უცნაური ამბავი მოხდა.
- სიახლე ჰოლიდან?
ქაღალდს შეეხო, თითქოს აინტერესებდა რა ეპასუხა. დაბალი, უხეში ნაცრისფერი თმით, გამოკვეთილი ყბებით და ძვლოვანი სახით, რომელიც ბევრად მაღალ მამაკაცს შეეფერებოდა, ის ყოველთვის გარუჯული ჩანდა, ახლა კი უფრო წითელი იყო.
- არა, მისგან ნამდვილად არა. უფრო სწორად, ჯერ არ არის ნათელი. ამიტომ მინდა თქვენთან კონსულტაცია. ნება მომეცით დაგისხათ. ”ეს არის ახალი კოქტეილი, თეთრი ანგელოზი”, - თქვა მან და აურია ნახევარ-ნახევარი არაყი და ჯინი, ვერმუტის გარეშე.
სანამ ამ ნარევს ვსვამდი, ჯო ბელი იდგა მახლობლად და კუჭის აბს იწოვდა და მაინტერესებდა, რას მეტყოდა. ბოლოს მან თქვა:
– გახსოვთ ეს ბატონო ი.ია იუნიოში? ჯენტლმენი იაპონიიდან?
- კალიფორნიიდან.
ბატონი იუნიოში კარგად გამახსენდა. ის არის ილუსტრირებული ჟურნალის ფოტოგრაფი და ერთ დროს ეკავა სტუდია სახლის ბოლო სართულზე, სადაც მე ვცხოვრობდი.
-ნუ დამაბნევ. იცი ვისზე მაქვს საუბარი? Ძალიან კარგი. ასე რომ, წუხელ ეს იგივე ბატონი ი.ია იუნიოში გამოჩნდა აქ და შემოვიდა დახლთან. ალბათ ორ წელზე მეტია არ მინახავს. და როგორ ფიქრობთ, სად იყო მთელი ამ ხნის განმავლობაში?
- Აფრიკაში.
ჯო ბელმა შეწყვიტა აბების წოვა და თვალები დახუჭა.
- Საიდან იცი?
– ვინჩელ2-დან წავიკითხე. - ასე იყო სინამდვილეში.
სალარო აპარატის უჯრა ხმაურით გამოაღო და სქელი ქაღალდისგან დამზადებული კონვერტი ამოიღო.
– იქნებ ვინჩელისგან წაიკითხე?
კონვერტში სამი ფოტო იყო, მეტ-ნაკლებად იდენტური, თუმცა სხვადასხვა კუთხით გადაღებული: მაღალი, მოხდენილი შავკანიანი მამაკაცი ბამბის კალთაში მორცხვი და ამავე დროს კმაყოფილი ღიმილით იყო გამოსახული უცნაური ხის სკულპტურა - წაგრძელებული თავი. გოგონა მოკლე, გლუვი, ბიჭის მსგავსი, თმით და დახრილი სახით; მისი გაპრიალებული ხის, დახრილი თვალები უჩვეულოდ დიდი იყო და დიდი, მკვეთრად გამოკვეთილი პირი ჯამბაზის პირს ჰგავდა. ერთი შეხედვით, სკულპტურა ჩვეულებრივ პრიმიტივს წააგავდა, მაგრამ მხოლოდ ერთი შეხედვით, რადგან ეს იყო ჰოლი გოლაითლის მფურთხიანი გამოსახულება - თუ შეიძლება ასე ითქვას ბნელ უსულო საგანზე.
- კარგი, რას ფიქრობ ამაზე? – თქვა ჯო ბელმა ჩემი დაბნეულობით კმაყოფილმა.
- მას ჰგავს.
- მისმინე, - დაარტყა მან ხელი დახლს, - ეს არის ის. დღევით ნათელია. იაპონელებმა იგი მაშინვე იცნეს, როგორც კი დაინახა.
- ნახა? Აფრიკაში?
- მისი? არა, უბრალოდ სკულპტურა. Რა განსხვავებაა? თქვენ თვითონ შეგიძლიათ წაიკითხოთ რა წერია აქ. – და გადაატრიალა ერთ-ერთი ფოტო. უკანა მხარეს იყო წარწერა: „ხის კვეთა, ტომი C, ტოკოკული, აღმოსავლეთ ანგლია. შობა, 1956 წელი."
შობის დღესასწაულზე მისტერ იუნიოშიმ თავისი აპარატით გაიარა ტოკოკულში, სოფელში, რომელიც ღმერთმა იცის, სად და არ აქვს მნიშვნელობა სად - სულ რაღაც ათეული თიხის ქოხი მაიმუნებით ეზოებში და ბუზები სახურავებზე. გადაწყვიტა არ გაჩერებულიყო, მაგრამ უცებ დაინახა კართან მოკალათებული შავკანიანი მამაკაცი და ჯოხზე მაიმუნებს კვეთდა. ბატონი იუნიოში დაინტერესდა და სთხოვა სხვა რამ ეჩვენებინა. რის შემდეგაც ქალის თავი სახლიდან გაიტანეს და როგორც ჯო ბელს უთხრა, მოეჩვენა, რომ ეს ყველაფერი სიზმარი იყო. მაგრამ როცა მისი ყიდვა მოინდომა, შავკანიანმა თქვა: „არა“. არც ერთი ფუნტი მარილი და ათი დოლარი, არც ორი ფუნტი მარილი, საათი და ოცი დოლარი - ვერაფერი შეაძრწუნებდა მას. ბატონმა იუნიოშიმ გადაწყვიტა მაინც გაეგო ამ სკულპტურის წარმომავლობა, რომელიც მას მთელი მარილი და საათები დაუჯდა. ეს ამბავი მას აფრიკული, ჯიუტი და ყრუ-მუნჯი ენების ნაზავით მოუყვა. საერთოდ, გაირკვა, რომ ამ წლის გაზაფხულზე ცხენზე ამხედრებული სქელებიდან სამი თეთრი თეთრკანიანი გამოჩნდა. ახალგაზრდა ქალი და ორი მამაკაცი. კაცები, შემცივნებისაგან აკანკალებულნი, სიცხისგან გასისხლიანებული თვალები, იძულებულნი გახდნენ რამდენიმე კვირა გაეტარებინათ ცალკე ქოხში გამოკეტილი, მაგრამ ქალმა მოიწონა კარვერი და მის ხალიჩაზე დაიწყო ძილი.
დარწმუნებული ვარ, რომ როდესაც ადამიანების უმეტესობა ფიქრობს წიგნზე საუზმე ტიფანისთან, ოდრი ჰეპბერნის სურათი, რომელიც ჰოლი გოლაითლის როლს ასრულებდა ამავე სახელწოდების ფილმში და ასევე ამშვენებს ამ ნაწარმოების სხვადასხვა გარეკანებს, ავტომატურად ახსენდება. . მოკლე თმა შეკრული, დაბურული სათვალეები და ოდნავი ღიმილი ტუჩის კუთხეში - სწორედ ასე გვიყურებს ჰოლი ფილმის გარეკანებიდან და პლაკატებიდან. მოგწონთ თუ არა, სწორედ ეს სურათი აგვიწყებთ კითხვისას და თუნდაც გინდოდეთ ჰოლი გოლაითლის საკუთარი იმიჯის შექმნა, დარწმუნებული ვარ, რომ უმეტეს შემთხვევაში ის დიდად არ განსხვავდებოდა იმისგან, რაც უკვე ნახეთ. .
ხანდახან მაინტერესებს რა იზიდავს ადამიანებს წიგნებით, როგორიცაა საუზმე და ტიფანი? წიგნები განსაკუთრებული სიუჟეტური დატვირთვის გარეშე, აქტიური ინციდენტებისა და მოვლენის გარეშე, რომლებიც აგებულია უხერხულ საუბრებზე, ზოგჯერ კლიშე, მსგავსი, რაც უკვე ვნახეთ ფიცჯერალდში, შესაძლოა ჯერომ სელინჯერში. ჩემი აზრით, პასუხი ძალიან მარტივია - ეს მათი ხიბლია. მოთხრობა „საუზმე და ტიფანი“, ფაქტობრივად, ზემოაღნიშნული მწერლების წიგნების მსგავსად, თავისი განსაკუთრებული და განუმეორებელი ხიბლით არის დაჯილდოებული, მათი ატმოსფერო თავაწეული შთანთქავს მკითხველს; ასეთ წიგნებს აქვთ 3D რეალობის შექმნის საოცარი თვისება, ისინი შესაძლებელს ხდიან დროში მოგზაურობას. როგორც ტურისტი, რომელიც მოგზაურობს მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხეში, ამ წიგნის წაკითხვისას შემიძლია ვთქვა, რომ 50-იან წლებში ნიუ-იორკს ვესტუმრე და თვალის კუთხით გადავავლე თვალი იმდროინდელ ბრაზილიას! მსგავსი გრძნობები ჩნდება ჰემინგუეის „მზეც ამოდის“ კითხვისას: თითქოს ესპანეთში მიდიხარ მისი პერსონაჟების გვერდით, ხარების ბრძოლის ყურებას, მთის მდინარეში თევზაობას...
გულწრფელად რომ გითხრათ, მე არ შემიქმნია არაფერი ბრწყინვალე! მან აიღო სიუჟეტური კომპონენტი, რომელიც თავისი არსით საკმაოდ საშუალო იყო, დააგემოვნა იგი ფრაზების საკმაოდ ტიპიური კლიშეური მონაცვლეობით და გადაწყვიტა არ დატვირთა თავისი ნამუშევარი ღრმა მორალური და ფილოსოფიური ასახვით. თუმცა, მის წიგნში ყველაზე თვალშისაცემია ახალგაზრდა გოგონას ჰოლის გამოსახულება! ასეთი წიგნები ნამდვილად ღირებულია არა მათი ზნეობითა და სიუჟეტისთვის, არამედ სწორედ მათი გამოსახულებებით.
ვინ არის ის, ჰოლი გოლაითლი? ავანტიურისტი, რაკი, თვალთმაქცობა, უაზრო ადამიანი? ყველა აუცილებლად შეძლებს მის დახასიათებას განსაკუთრებულად, განმეორების გარეშე და რა თქმა უნდა, ერთი ეპითეტი აქ არ გამოდგება. ნოსტალგიის ქალს დავარქმევდი! ჩვენს ცხოვრებაში ხშირად არიან ადამიანები, რომლებიც გარკვეულ ეტაპზე ჩნდებიან, შემდეგ კი მოულოდნელად უკვალოდ ქრება და მათგან მხოლოდ მეხსიერება რჩება. რა თქმა უნდა, ამ ადამიანს შეუძლია გამოაგზავნოს ნათელი საფოსტო ბარათი ბრაზილიიდან და დაწეროს რამდენიმე სიტყვა, მაგრამ განცდა, რომ ამ ადამიანმა სამუდამოდ დატოვა შენი ცხოვრება, არასოდეს ტოვებს. ამის შემდეგ რჩება მხოლოდ ნოსტალგია. სწორედ ამას აკეთებს ფრედი (წიგნის მთხრობელი) - ნოსტალგია აქვს უჩვეულო გოგონასთან წარმავალ გაცნობასა და მის გვერდით გატარებული ცხოვრების წარმავალ პერიოდზე.
თქვენ ასევე არ შეგიძლიათ არ იგრძნოთ, რომ ტრუმენ კაპოტე თავის წიგნს საკუთარი ცხოვრებიდან დეტალებით ალამაზებდა. მის მიერ 19 წლის ჰოლის შექმნილი სურათი ჰაერიდან არ იყო ამოღებული; რამდენი ასეთი საყვარელი უნახავს ცხოვრებაში?! გარდა ამისა, ტრუმენის დედა დაქორწინებული იყო კაცზე, რომელიც 14 თვე იჯდა სინგ სინგის ციხეში, ისევე როგორც განგსტერი სალი ტომატო, რომელსაც ჰოლი სტუმრობდა ყოველკვირეულად. ეჭვგარეშეა, რომ კაპოტე, მიუხედავად იმისა, რომ არ გადაწერა, აშკარად შთაგონებული იყო მერილინ მონროს იმიჯით, რომლის საფუძველიც მან მიიღო თავისი მოთხრობისთვის. ბოლოს და ბოლოს, სწორედ ის დაინახა მწერალმა ჰოლის გამოსახულებაში მომავალ კინოადაპტაციაში და, შესაბამისად, ძალიან იმედგაცრუებული დარჩა, როცა გაიგო, რომ ამ როლზე სხვა მსახიობი იყო დამტკიცებული.
როგორც ადრე აღვნიშნე, ამბავი მოთხრობილია ფრედის, ახალგაზრდა მწერლის პერსპექტივიდან, რომელიც ხვდება მიმზიდველ გოგონას, ჰოლის. ის ქირაობს ბინას იმავე კორპუსში, სადაც ფრედი ნიუ-იორკში მეორე მსოფლიო ომის დროს. იგი პირველად ხვდება უჩვეულო ვითარებაში, მოგვიანებით მის სახლში ხშირად იმართება წვეულებები, რომელთა სტუმრები ძირითადად საშუალო ასაკის მამაკაცები არიან, სხვადასხვა პროფესიით. ასეთი ცხოვრების წესი, ბუნებრივია, არ შეიძლება არ მიიზიდოს გარედან გვერდითი მზერით.
როდესაც ფრედი ახლო მეგობრობს ჰოლისთან, ის აღმოაჩენს ჰოლის პიროვნების განსხვავებულ მხარეს. ერთის მხრივ, ის ჩვეულებრივი ადამიანია, სადილობს ჰოლივუდის რეჟისორებთან, მდიდარ ადამიანებთან და სხვა გამოჩენილ ფიგურებთან და, რა თქმა უნდა, ოცნებობს თავისთვის მომგებიან წვეულებაზე. ასეთი განუწყვეტლობის გრიგალში მისი ერთადერთი ნუგეში ტიფანია, რომელიც მისთვის ყველა მისი მისწრაფების ნამდვილ განხორციელებას ჰგავს. მაგრამ მეორეს მხრივ, ის ცხოვრობს ცალკე სამყაროში, რომელშიც თვითშექმნილი „მე“ იმდენად განშორებულია მოსაწყენ რეალობას, რომ თავად ჰოლიც კი ნაკლებად სავარაუდოა, რომ განასხვავოს საკუთარი პოზა შემთხვევითი ქცევისგან. ის ამბობს, რომ ეს შეიძლება სამუდამოდ გაგრძელდეს, მაგრამ წიგნში არის რამდენიმე მომენტი, სადაც ის ნამდვილად შიშვლებს თავის სულს და ნამდვილ მეს, არა გამოგონილი ან პომპეზური. ყველაზე გასაოცარ მაგალითად, ალბათ, შეიძლება მივიჩნიოთ მიტოვებული კატის შემთხვევა (მისი პოზირების კიდევ ერთი გამოვლინება), მაგრამ ერთი წუთიც არ გასულა, სანამ ის მანქანიდან გადმოხტა და ტირილით დაიწყო კატის ძებნა. უკვე გაიქცა. სამწუხაროდ, იგი ძალიან იშვიათად ხდებოდა ასე გულწრფელი.
