Slovná zásoba z pohľadu sféry jej použitia“

Populárna slovná zásoba- Toto je bežne používaná slovná zásoba všetkých rusky hovoriacich ľudí. Tieto slová sa používajú v akomkoľvek štýle reči.

Obmedzená slovná zásoba- ide o časť národného jazyka, ktorú tvoria slová používané obmedzeným počtom osôb hovoriacich ruským jazykom, prepojených územnou, odbornou alebo spoločenskou komunitou a v nepretržitej a priamej jazykovej komunikácii. Táto slovná zásoba zahŕňa dialektizmy, termíny A profesionalita, žargón.

Dialektizmy- to sú slová obmedzené v ich používaní na určité územie. Dialektizmy sa považujú za odchýlky od jazykovej normy. Vari fonetický, gramatický, slovotvorný, lexikálny dialektizmy.

Fonetické dialektizmy sa vyznačujú určitými zvukovými vlastnosťami a odrážajú vlastnosti zvukového systému reči.

Gramatika A derivačný dialektizmy odrážajú osobitosti tvaroslovia a slovotvorby.

Lexikálne dialektizmy- sú to slová, ktoré sú nárečové nie v nejakej časti (zvuk, prípona), ale ako celok. Lexikálne dialektizmy spadajú do vlastne lexikálny, etnografický, sémantický.

Vlastne lexikálne dialektizmy sú miestne názvy pre národné pojmy, javy, predmety. Tieto slová, keďže sú nespisovné, majú v spisovnom jazyku synonymá.

Etnografické dialektizmy- slová, ktoré pomenúvajú predmety, javy, ktoré nie sú zahrnuté v ľudovom používaní. Tieto slová odrážajú zvláštnosti miestneho života, špecifiká práce ľudí žijúcich na určitom území.

Sémantické dialektizmy– to sú miestne významy populárnych slov. Vo vzťahu k nim slová spisovného jazyka vystupujú ako homonymá.

Špeciálna slovná zásoba- sú to slová a výrazy, ktoré sa používajú v špeciálnych oblastiach ľudskej činnosti. Špeciálna slovná zásoba je rozdelená do 2 skupín: podmienky A profesionalita.

Termín(z latinčiny terminus - hranica, limit) - slovo alebo fráza, ktorá je presným názvom pojmu používaného vo vede, technike alebo umení.

Profesionalita– polooficiálne slovo, rozšírené (zvyčajne v hovorovej reči) medzi ľuďmi tej či onej profesijnej skupiny a nie je striktným, vedeckým označením pojmov.

Terminologická slovná zásoba pozostáva z vysoko špecializované A bežne používané výrazy .

Široko používané výrazy sú všeobecne zrozumiteľné a sú zahrnuté v knižnej slovnej zásobe bežného jazyka.

Vysoko špecializované pojmy sú majetkom iba špecialistov.

Žargón(francúzsky žargón) je špeciálny jazyk úzkeho okruhu ľudí spojených spoločnými záujmami, spoločnou zábavou atď. Existuje študentský žargón, armádny žargón, počítačový žargón atď.

Žargónizmy- Sú to slová a výrazy slangu, ktoré sa používajú mimo neho.

Argo (francúzsky - argot) je typ žargónu, čo je konvenčná, tajná reč deklasovaných prvkov.

Argotizmy- Sú to slová a výrazy používané vo všeobecnej reči.

Nárečová slovná zásoba

V ruskom lexikálnom systéme sa rozlišujú skupiny slov, ktorých rozsah je obmedzený jedným alebo iným územným umiestnením. Takéto skupiny sa nazývajú nárečové. V jadre ide o nárečia roľníckeho obyvateľstva, ktoré si dodnes zachovávajú určité hláskové, morfologické, syntaktické a lexikálno-sémantické črty. To umožňuje identifikovať fonetické dialektizmy (zh[o]na namiesto manželka, p[i]snya, m[i]sto namiesto piesne, miesto; dum[a]t namiesto myslí v severoruských dialektoch; n[ i]su, r[ I]ka namiesto niesť, rieka [hv]artuk namiesto zástera atď. v juhoruských nárečiach); morfologické dialektizmy (napr. videl som na vlastné oči, hovoril s chytrými ľuďmi), kde je zhoda koncoviek tvorivých a datových pádov množných čísel v severských nárečiach a tu ideme [t] namiesto nesie, pôjde alebo pri m[i]n[e], pri s[i]b[e] namiesto u mňa, doma - na juhu) a lexikálne dialektizmy, medzi ktorými stoja aktuálne lexikálne a lexikálno-sémantické. von .

Lexikálne dialektizmy sú v skutočnosti slová, ktoré sa významovo zhodujú so všeobecnými literárnymi, ale líšia sa vo svojom zvukovom komplexe. Pomenúvajú rovnaké pojmy ako zhodné slová v spisovnom jazyku, t.j. sú synonymá. Skutočnými lexikálnymi dialektizmami sú teda slová: golitsy, shubenki (severné) - palčiaky; baskický (severný) - krásny; veksha (severná) - veverička; steh (južný) - cesta; rad (južný) - pohŕdanie, zanedbávanie; lúč (južný) - roklina, gai (južný) - les atď.

Lexikálno-sémantické dialektizmy sú slová, ktoré sa pravopisom a výslovnosťou zhodujú so spisovnými, ale líšia sa od nich významom. Takéto dialektizmy sú homonymá vo vzťahu k spisovným slovám. Napríklad: whisky (Kursk, Voronezh) - vlasy na celej hlave a whisky (dosl., množné číslo od spánkov) - strana lebky nad líniou prebiehajúcou od ucha k oku; vlasy rastúce na strane lebky pred uchom; veselá (južná, Ryazan) - inteligentná, krásne zdobená a veselá (rozsvietená) - plná sily, zdravá, energická; kozyulya (južná, Kaluga, Orlov, Kursk) - had a kozyulya (dosl.) - divá koza; wad (Volzh.) - prova lode, jej predná časť; wad (severná, východná) - konopné plevy a vat (dosl.) - zväzok konope, látky, papiera na pohon náboja.

Nárečové slová väčšinou nie sú zahrnuté vo všeobecnom spisovnom jazyku. Ale hovorovou rečou (najmä ľudovou rečou) prenikajú dialektizmy do spisovného jazyka.

Z nárečí do spisovného jazyka prešli niektoré názvy spojené s kolobehom poľnohospodárskych prác, rôznymi druhmi remesiel, vlastností, konaní, javov a pod. Napríklad: brány (brány), brázda, vreteno, vidlička (kapusta), koláč, strašidelný, kôš, jahoda, nafúknuť, šok, tesniť, vytrhnúť, chlpatý, mumlať, vážka, výmoľ, krehký, volavka atď.

Jedným zo spôsobov, ako preniknúť nárečové slová do spisovného jazyka, je ich zručné, striedme používanie v novinových publikáciách a v jazyku beletrie. Zneužívanie miestnych rečových prostriedkov upcháva jazyk a zbavuje ho schopnosti vykonávať jeho hlavnú funkciu – komunikatívnu (lat. communicatio – správa, spojenie), a tiež znižuje jeho vplyv na čitateľa.

Ak sú teda v spisovnom jazyku napríklad slová ukhvat, pot, mochalka a iné, potom netreba predstavovať ekvivalentné dialektizmy rogach, machotka, vekhotka (od slova vekhot - takto sa nazýva mochalka v uralských dialektoch). Ruskí spisovatelia 20. storočia tiež používajú slová z miestnych nárečí, pre ktorých tiež slúžia ako prostriedok na dodanie osobitnej expresivity reči a vytvorenie miestnej chuti.

Pre moderný spisovný jazyk poskytujú dialektizmy čoraz menej obrazných prostriedkov aj pri zobrazovaní ľudí z roľníckeho prostredia, keďže rast kultúry celej populácie, ako aj vplyv médií prispievajú k tomu, že proces tzv. zbližovanie miestnych nárečí so spisovným jazykom je čoraz aktívnejšie. Tento proces pokrýva celý nárečový systém, no najpriepustnejší je lexikálny systém. Zároveň sa sleduje zložitý, viacstupňový proces radikálnej prestavby nárečovej slovnej zásoby: zužovanie rozsahu používania jednotlivých dialektizmov až po ich úplné vymiznutie z nárečovej slovnej zásoby v dôsledku zmien poľnohospodárskych metód, vymieranie jednotlivých dialektizmov. remeslá, nahradenie alebo zánik mnohých spoločenských a každodenných skutočností atď.

Špeciálna slovná zásoba

Špeciálna slovná zásoba sú slová a kombinácie slov označujúce pojmy určitej oblasti poznania alebo činnosti. Napríklad: aktíva („hotovosť, šeky, zmenky, akreditívy, prostredníctvom ktorých možno uskutočňovať platby a splácať záväzky ich vlastníkov“), dividendy („časť zisku získaného akcionárom“), konvertibilná mena (`mena, ktorú možno voľne vymeniť za inú menu`) - slová súvisiace s oblasťou ekonómie -

Medzi špeciálne slová je možné rozlíšiť pojmy a profesionalitu.

Termín (z latinského terminus – „hranica, limit“) je slovo alebo spojenie slov, ktoré je oficiálne akceptovaným, legalizovaným názvom akéhokoľvek konceptu vedy, techniky atď. V systéme danej terminológie (t. j. v systéme danej vednej disciplíny alebo danej vednej školy) je pojem spravidla jednoznačný, emocionálne a štylisticky neutrálny.

Medzi pojmami rozlišovať medzi vysoko špecializovanými a bežne používanými(nazývajú sa aj všeobecne zrozumiteľné), čo znamená posledné slová, ktorým rozumejú (s rôznou mierou úplnosti) a používajú ich nielen odborníci. Príklady prvého - medicínske: imobilizácia („vytvorenie nehybnosti, pokoj“), hemotorax („hromadenie krvi v oblasti pohrudnice“), perikarditída („zápal perikardiálneho vaku“) atď.; lingvistické: zjednodušenie („transformácia predtým odlišného základu slov na nedeliteľný, na nový koreň“, porov.; „oblak“, „lem“, „zabudnúť“, kedysi spojené so slovami „obaliť“, „obklopiť“ ““, „byť“), protéza („objavenie sa dodatočného zvuku na absolútnom začiatku slova“, porovnaj: „osem“ a „oktám“, „jahňacie“ a „jahňacie“, „dedičstvo“ a „ vlasť“, „húsenica“ a „fúzy“). Príklady druhého– lekárske: amputácia, hypertenzia, kardiogram, manganistan draselný, zápal pohrudnice, angina pectoris atď.; jazykové: antonymum, infinitív, metafora, príslovka, pád, synonymum, spojovacia hláska, prípona atď.

Hranice medzi vysoko špecializovanými a bežne používanými výrazmi sú plynulé. Neustále dochádza k presunu niektorých vysoko špecializovaných slov do bežne používaných slov, ktoré už laici nemusia rozpoznať ako terminologické (hoci zostávajú pojmami v tej či onej špeciálnej oblasti, v tom či onom terminologickom systéme). Tento pohyb je uľahčený množstvom objektívnych faktorov. Jeden z týchto faktorov– zvyšovanie všeobecnej vzdelanostnej a kultúrnej úrovne, stupňa špeciálneho rozvoja rodených hovoriacich. Veľký význam má aj úloha tej či onej vedy, ekonomického sektora alebo kultúrnej oblasti v akomkoľvek období života spoločnosti. Pochopenie úlohy akýchkoľvek vedomostí, vedeckých úspechov je spojené s propagáciou týchto vedomostí, oboznámením sa s úspechmi v tejto oblasti atď., Ktoré sa vykonávajú prostriedkami dostupnými spoločnosti. Takýmito prostriedkami sú beletria, kritika, populárno-náučná literatúra a napokon moderné médiá – tlač, rozhlas, televízia. Napríklad obrovský záujem verejnosti, ktorý podnietil rozvoj kozmonautiky, a neustále spravodajstvo o jej úspechoch v periodikách určili, že množstvo relevantných výrazov prekročilo hranice vysoko špecializovaného obehu. Medzi takéto pojmy patrí apogeum, perigeum, stav beztiaže, zvuková komora, mäkké pristátie, selenológia atď.

Beletria tiež prispieva k rozvoju pojmov. A tak romantizácia mora, ľudí spojených s námorníckymi profesiami v príbehoch K. Stanyukoviča, A. Greena, v množstve prekladových diel (J. Verne, J. London a i.), prispela k poznaniu širokého čitateľov s námornými pojmami: núdza, briga, drift, kábel, kokpit, kabína, škuner, uzol atď. Spisovatelia sci-fi priblížili čitateľom značné množstvo vedeckých pojmov, ako je antihmota, asteroid, galaxia, gravitácia, modulátor, plazma, opakovač, silové pole a pod.

S jeho štruktúrou súvisí aj miera pochopenia pojmu a jeho zaradenie do kategórie všeobecne chápaných slov. Pojmy pozostávajúce zo známych prvkov sa teda ľahko naučia, porovnaj: airbus, bezšvové, bitúmenácia, tlaková prilba, lepiaci betón, trstina, lom, neokapitalizmus atď. Mnohé pojmy, ktoré vznikli v dôsledku prehodnotenia slov, sú ľahko pochopiteľné a zvládnuteľné. Takéto výrazy možno ilustrovať názvami mnohých častí mechanizmov, zariadení, ktoré sú podobné vzhľadom, funkciou atď. s domácimi predmetmi: vidlica, stierač, kladivo, šmykľavka, zástera. St. aj anatomické pojmy lopatka, panva, miska (patella), jablko (očná buľva), kybernetika pojem pamäť. Naopak, prevzaté termíny pozostávajúce z prvkov, ktoré boli predtým sémanticky neznáme, sa môžu stať zrozumiteľnými iba v dôsledku oboznámenia sa s pojmami, ktoré označujú. Porovnajte si napríklad pojmy ako napr holdingy, hudobné andante, cantabile, moderato, presto, ako apsida, podkrovie, litotes, loď, protéza, tanka a pod.

Pri vstupe do literárneho používania mnohé termíny podliehajú metaforizácii a slúžia tak ako zdroj obrazného jazyka. Porovnajte napríklad také metafory (a metaforické frázy), ktoré sa objavovali v rôznych časoch ako agónia, apogeum, atmosféra, bacil, vákuum, cievka, zenit, impulz, prísada, orbita, porucha, potenciál, symptóm, embryo; ťažisko, otočný bod, merná hmotnosť, hviezda prvej veľkosti, znížiť na nulu, živná pôda, naladiť sa na požadovanú vlnu, stav beztiaže atď.

Špeciálna slovná zásoba zahŕňa aj odbornosti. Profesionalizmy sú slová a slovné spojenia, ktoré v súčasnosti nie sú oficiálne uznávanými označeniami špeciálnych pojmov. Zvyčajne sa objavujú v v tých prípadoch, keď je potrebné označiť rôzne pojmy alebo predmety a existujú ako profesionalizmy, kým nie sú oficiálne uznané (a potom sa začnú nazývať termínmi). Takže v podstate rozdiel medzi pojmom a profesionalitou spočíva v dočasnej neformálnosti profesionalizmov. Tento rozdiel možno demonštrovať na nasledujúcich príkladoch. V „Príručnej knihe korektora“ K.I. Bylinsky a A.H. Žilina (M., 1960) medzi profesionalizmy (boli uvedené v úvodzovkách) spolu so slovami a frázami „visiaca čiara“, „oko“ chyba, „opraty“, „chodba“ zaradili „obliehanie maraška“ a „klobúk“. “ (maraška – typografická chyba vo forme štvorca, prúžku atď., ktorá sa objavuje v dôsledku bieleho miesta na hárku; hlavička – veľký nadpis v novinách, spoločný pre viaceré materiály).

Pomenovanie „profesionalita“ ako označenie osobitného predmetu, pojem vo vzťahu k určitým druhom činností, povolaniam vo všeobecnosti je vhodnejšie ako „pojem“. Medzi takéto činnosti patrí amatérsky lov, rybolov, amatérska remeselná výroba atď. Jedným slovom, všetky tie (s dlhou tradíciou) povolania a povolania tých, ktorí nevstupujú do oficiálnych, právnych vzťahov so štátom (a tieto vzťahy musia byť vždy presne vymedzené zákonom).

S pojmami a odbornosťami súvisia odborné žargóny – neformálne označenia pojmov, predmetov špeciálnej a nešpeciálnej povahy, ktoré existujú v hovorovej reči predstaviteľov konkrétnej profesie. Tak chemici, najmä mladí, nazývajú kyselinu chlorovodíkovú solyankou, sklárov - sklárov; v prejave armády (a tých, ktorí slúžili vojenčinu) strážnica - guba, stráženie strážnice - gubari, občiansky život - občan, demobilizácia - demobilizácia; medzi námorníkmi je lodník drak, kapitán kapitán, mechanik dedko, rozpráva rozprávky alebo si len robí srandu, zábavná je otrava atď. Odborný žargón je spravidla výrazne farebný.

Argo. Žargón. Slang

Podmienky argot A žargón - francúzština podľa pôvodu (francúzština) argot, žargón), slang – angličtina (angličtina, slang). Tieto výrazy sa často používajú zameniteľne. Je však vhodné rozlišovať medzi pojmami skrytými za týmito názvami: argot – toto je, na rozdiel od žargónu, do tej či onej miery tajný jazyk vytvorený špeciálne na to, aby bol prejav danej sociálnej skupiny pre cudzincov nezrozumiteľný. Preto je vhodnejšie používať výrazy „zlodejský argot“, ​​„argo ofeni“ – potulní obchodníci v Rusku v 19. storočí, než „žargón zlodejov“, „žargón ofeni“.

Pred revolúciou sa argot vyvíjal úplne nezávisle od spoločného jazyka; v beletrii sa argot a iná slangová slovná zásoba používala takmer výlučne na rečové charakteristiky jednotlivých postáv. V ZSSR sa v 20. rokoch v dôsledku prudkého nárastu sociálnej mobility obyvateľstva destabilizovala jazyková norma, každodenný jazyk bol presiaknutý slovami kriminálneho pôvodu, niektoré sa pevne ustálili v hovorovom štýle a čoskoro sa ich pôvod sa prestal uznávať: brak, bratříčkování, fake(čo znamená „falošný“) atď.

Od 30. rokov 20. storočia sa v dôsledku posilnenia úradnej kontroly nad písanými textami stali normatívnejšími, no ústna reč, predovšetkým mládežnícke, armádne a iné žargóny, vďaka neustálym masovým kontaktom predstaviteľov všetkých vrstiev spoločnosti s penitenciárnym systémom , je pod citeľným vplyvom argot. Argotický slovník je široko používaný v necenzurovanej beletrii (porov. I. Brodsky: Čeľusť s fixa permafrost sa blyští zlatom; V týchto jazvy si ako Yankee; Ja som ten pravý zákon naknokal .

Pôžičky od argotu môžu výrazne zmeniť význam. Napríklad, nižšie(v argote – „poskytnúť čo najnižšie sociálne postavenie prostredníctvom homosexuálneho násilia“) v prejave moderných novinárov a politikov znamená „zaviesť, ponížiť“; Gopnik(pôvodný z 19. storočia význam v argote bol „ragamuffin“, potom aj „lupič“) v modernom mládežníckom slangu je hlavný význam „nekultúrny agresívny tínedžer“, ako aj „; amatérsky „pop“, nekvalitná, z pohľadu rečníka, hudba.“ Pri prenesení kriminálnej frazeológie do hovorovej alebo žargónovanej verzie bežného jazyka sa často stráca vnútorná forma, porov. dať do/na labku"dávať úplatok" (z trestného práva) dať labku kde je samotné slovo labka znamená "úplatok"); nekecám„vážne, bez podvodu“ (od bez kecov, Kde býk, predtým bulda, má význam „pederastia“); nahý Vasya„prázdny, beznádejný“ (od nahá voda, rovnaký význam).

Termín slang typickejšie pre západnú lingvistickú tradíciu. Obsahovo sa približuje tomu, čo tento pojem označuje žargón.

Argo, žargón, slang sú typy sociolektu. Špecifickosť každej z týchto jazykových entít môže byť spôsobená profesionálnou izoláciou určitých skupín alebo ich sociálnymi obmedzeniami od zvyšku spoločnosti. Počítačový žargón (slang) - príklad profesionálnešpecifické jazykové útvary, zlodejský argot, študentský slang - príklady spoločenskyšpecifické podkódy. Niekedy môže byť skupina izolovaná profesionálne aj sociálne; reč takejto skupiny má vlastnosti odborného aj spoločenského žargónu (argot, slang). Príkladom je žargón vojaka, keďže vojenské záležitosti sú profesiou a ľudia, ktorí sa tejto profesii venujú, žijú svoj vlastný život, celkom izolovaní od zvyšku spoločnosti.

TO bežnú slovnú zásobu Patria sem slová používané (chápané a používané) v rôznych jazykových oblastiach rodenými hovoriacimi bez ohľadu na ich bydlisko, povolanie, životný štýl: ide o väčšinu podstatných mien, prídavných mien, prísloviek, slovies ( modrá, oheň, reptať, dobre), číslovky, zámená, väčšina funkčných slov.

TO obmedzene používaná slovná zásoba Patria sem slová, ktorých použitie je obmedzené na určitú lokalitu (dialektizmy), povolanie (špeciálna slovná zásoba), povolanie alebo záujem (slangová slovná zásoba).

Dialektizmy - Sú to znaky nárečí a nárečí, ktoré nezodpovedajú normám spisovného jazyka. Dialektizmus je dialektové začlenenie do ruského literárneho jazyka. Reč ľudí môže odrážať fonetické, slovotvorné a gramatické črty dialektu, ale pre lexikológiu sú najdôležitejšie dialektizmy spojené s fungovaním slov ako lexikálnych jednotiek - lexikálne dialektizmy, ktoré prichádzajú v niekoľkých typoch Vvedenskaya L.A., Pavlova L.G., Kultúra a umenie reči. Moderná rétorika. Rostov na Done. 2001. S. 33..

Po prvé, dialektizmus môže označovať skutočnosti, ktoré existujú iba v danej oblasti a nemajú mená v spisovnom jazyku: tyes- „nádoba na tekutinu vyrobená z brezovej kôry“, omrvinky- „drevené ramenné zariadenie na nosenie ťažkých nákladov“.

Po druhé, dialektizmus zahŕňa slová, ktoré sa používajú v určitej oblasti, ale majú slová s rovnakým významom v literárnom jazyku: statný - veľmi, pitching - kačica, baskický - krásny.

Po tretie, existujú dialektizmy, ktoré sa zhodujú v pravopise a výslovnosti so slovami literárneho jazyka, ale majú iný význam, ktorý v literárnom jazyku neexistuje, ale je charakteristický pre konkrétny dialekt, napr. pluh -"zamiesť podlahu" hasič -"obeť požiaru" tenký vo význame „zlý“ (tento význam bol v minulosti inherentný aj spisovnému jazyku, teda porovnávací stupeň horšie od prídavného mena zlý) alebo počasie- "zlé počasie."

Špeciálna slovná zásoba spojené s profesionálnymi aktivitami ľudí. Zahŕňa podmienky a profesionalitu.

Podmienky- ide o názvy špeciálnych pojmov vedy, umenia, techniky, poľnohospodárstva atď. Pojmy sú často umelo vytvorené s použitím latinských a gréckych koreňov a líšia sa od „bežných“ slov jazyka tým, že sú v ideálnom prípade jednoznačné. terminológie a nemajú synonymá, to znamená, že každý výraz musí zodpovedať iba jednému predmetu danej vedy. Každý slovný výraz má prísnu definíciu, zaznamenanú v špeciálnych vedeckých štúdiách alebo terminologických slovníkoch.

Existujú pojmy, ktoré sú všeobecne zrozumiteľné a vysoko špecializované. Význam všeobecne chápané termíny sú pre neodborníka známe, čo je zvyčajne spojené so štúdiom základov rôznych vied v škole a s ich častým používaním v bežnom živote (napríklad medicínska terminológia) a v médiách (politická, ekonomická terminológia). Vysoko špecializované pojmy sú zrozumiteľné len pre odborníkov. Uveďme príklady lingvistických termínov rôznych typov Zemsky A.M. Ruský jazyk. M., 1994. S. 37.:

· všeobecne zrozumiteľné pojmy: predmet, prísudok, prípona, sloveso;

· vysoko špecializované výrazy: predikát, fonéma, submorfa, supletivizizmus.

Pojmy patria do spisovného jazyka a sú zaznamenané v špeciálnych terminologických slovníkoch a výkladových slovníkoch s označením špeciálne.

Je potrebné rozlišovať od pojmov profesionalita- slová a výrazy, ktoré nie sú vedecky definované, prísne legalizované názvy určitých predmetov, úkonov, procesov súvisiacich s odbornou, vedeckou a výrobnou činnosťou ľudí. Sú to polooficiálne a neformálne (niekedy sa im hovorí odborný žargón) slová, ktoré používajú ľudia určitej profesie na označenie špeciálnych predmetov, pojmov, akcií, ktoré majú často názvy v literárnom jazyku. Odborné žargóny existujú výlučne v ústnom prejave ľudí danej profesie a nie sú zahrnuté v literárnom jazyku (napríklad medzi tlačiarenskými pracovníkmi: čiapka- „veľký nadpis“, nadávka- „manželstvo vo forme štvorca“; pre vodičov: volant- "volant", tehla- značka zákaz prejazdu). Ak sú v slovníkoch zahrnuté odbornosti, sú sprevádzané uvedením rozsahu použitia ( v reči námorníkov, v reči rybárov atď.).

Slovník obmedzeného používania zahŕňa aj žargón- slová používané ľuďmi určitých záujmov, činností, zvykov. Napríklad v žargóne sú školáci, študenti, vojaci, športovci, zločinci, hippies atď. chvost- „neúspešná skúška, test“, internát- "nocľaháreň", ostroha, bomba- „odrody postieľok“, v žargóne školákov čipky, predkovia, rodaki- rodičia, košíček, bábika, hrbolček, korenie, osoba, frajer, chrupavka, shnyaga- chlapec. Slová zahrnuté v rôznych žargónoch tvoria interžargón ( smuck, funny, cool, party) Zemský A.M. Ruský jazyk. M., 1994. S. 39..

Okrem výrazu žargón existujú aj výrazy „argot“ a „slang“. Argo- Toto je špeciálne klasifikovaný jazyk. V predchádzajúcich storočiach bol v Rusku slang potulných obchodníkov - podomovníkov, profesionálnych fundraiserov atď. Teraz môžeme hovoriť o zlodejskom slangu ( pierko- nôž, zbraň- pištoľ). Slang- ide o jazykové prostredie ústnej komunikácie odlišné od normy spisovného jazyka, spájajúce veľkú skupinu ľudí. Významným rozdielom medzi slangom a žargónom je zvýšená emocionalita slangu a nedostatočná selektivita predmetov na pomenovanie pomocou špeciálnych slov: slang sa používa takmer vo všetkých rečových situáciách počas neformálnej ústnej komunikácie medzi ľuďmi. Môžeme teda hovoriť o mládežníckom slangu - prostriedku neformálnej komunikácie medzi mladými ľuďmi vo veku približne 12 až 30 rokov. Slang sa aktualizuje pomerne rýchlo a zdrojom neustálej aktualizácie slangu sú jednotky žargónu (v priebehu posledných rokov sa slang mládeže zmenil zo zlodejského žargónu ako hlavného „dodávateľa“ slovnej zásoby na žargón drogovo závislých),

Slová súvisiace so slovnou zásobou obmedzeného použitia sa často používajú v beletrii na charakterizáciu postáv v reči a vytvorenie určitej chuti.

Zastarané slová sú proti neologizmy - nové slová, ktorých novosť hovoriaci cítia.

Lingvistické neologizmy- sú to slová, ktoré sa objavujú ako názvy nových predmetov, javov, pojmov, ktoré ešte nemajú v jazyku pomenovania, alebo ako nové názvy už existujúcich predmetov alebo pojmov.

Lingvistické neologizmy vznikajú nasledujúcimi spôsobmi:

1) v jazyku sa objaví nové slovo, nová lexikálna jednotka. Objavuje sa prostredníctvom pôžičky ( prehliadka obchodu, charta, tvarovanie, imidž) alebo vznik nového slova podľa slovotvorných modelov existujúcich v jazyku zo „starého“ slova ( geografia lunografia) alebo požičiavanie neologizmu ( marketingový marketing, počítačový počítač, geek, informatizácia) Beloshapkova V.A. Moderný ruský jazyk. M., 1998. str. 29;

2) slovo už existujúce v jazyku nadobúda nový význam, napr. rýchlovarná kanvica- „nešpecialista so slabými schopnosťami v niečom“, poklop- „vložiť opravu textu“, okrúhly- „fáza vyjednávania“, pirát- "bez licencie", škrupina- "garáž". V budúcnosti sa tento význam môže odtrhnúť a vytvoriť nové homonymné slovo.

Ak sa objekt, pojem, jav, nazývaný neologizmus, rýchlo stane irelevantným, neologizmus nemusí mať čas stať sa bežne používaným slovom, ovládať jazyk a toto slovo môže okamžite prejsť do pasívnej slovnej zásoby a stať sa historizmom. Tento osud postihol mnoho neologizmov počas NEP a prvých rokov perestrojky ( kooperátor, gekachepista, poukaz).

Jazykové neologizmy používajú rodení hovoriaci vo svojej každodennej reči a mnohí ich poznajú a chápu. Ak je existencia lingvistického neologizmu oprávnená, čoskoro sa neologizmus dostane do aktívnej slovnej zásoby a prestane byť uznávaný ako nové slovo. Tvorba nových slov a slovná tvorba je však možná aj v iných situáciách: spisovné slovo, situácia priateľskej komunikácie, reč dieťaťa, ktoré si ešte úplne neosvojilo slovnú zásobu ruského jazyka. Dospelý, básnik, spisovateľ sa vedome uchyľuje k slovnej tvorbe, aby zvýraznil svoju reč alebo sa pohral s bohatými slovotvornými schopnosťami jazyka, dieťa to robí nevedome. Výsledky takejto tvorby slov sú tzv individuálne (kontextové, autorské) neologizmy. Takže v A.S ogoncharovanov, kuchelbeckerno, od V. V. Majakovského: miláčik, choď v zhone, zmodrej, zosvetli.

> Slovná zásoba z pohľadu jej používania

Podľa spoločenskej akceptácie sa rozlišuje bežne používaná slovná zásoba a slovná zásoba obmedzeného používania.

Najdôležitejšou súčasťou ruského jazykového slovníka v celej jeho rozmanitosti je bežne používaná (národná) slovná zásoba - slová, ktorých použitie nie je obmedzené, voľné. Predstavuje lexikálne jadro, bez neho je jazyk nemysliteľný, komunikácia je nemožná; skladá sa zo slov, ktoré sú vyjadrením najnutnejších, životne dôležitých pojmov. Ide o chrbtovú kosť národného spisovného jazyka, na základe ktorej dochádza k ďalšiemu skvalitňovaniu a obohacovaniu slovnej zásoby. Väčšina slov v ňom obsiahnutých má stabilné používanie a používa sa vo všetkých štýloch reči. Napríklad: zem, les, ísť, zima, jasný.

Obmedzená slovná zásoba - slová, ktorých použitie je obmedzené sociálnymi alebo územnými faktormi. Patrí sem nárečová slovná zásoba, terminologická a odborná slovná zásoba, slangová slovná zásoba.

Podľa charakteru odrazu reality sa slovná zásoba delí na terminologickú (pojmy) a odbornú (profesionalizmy).

Terminologická slovná zásoba (pojmy) - slová alebo slovné spojenia používané na logicky presné vymedzenie špeciálnych pojmov, ich rozlišovacích znakov a vlastností. Pojem má špecifický definitívny význam, akceptovaný rodenými hovorcami po dohode, je súčasťou terminologického systému a je zaradený do hypohyperonymických vzťahov s ostatnými zložkami tohto systému. Napríklad: slovotvorba - derivát, slovotvorná dvojica, slovotvorná reťaz, slovotvorná paradigma.

Odborná slovná zásoba (profesionalita) - slová a výrazy používané ľuďmi rovnakého povolania alebo špecializácie. Profesionalizmy pomenúvajú špeciálne koncepty, nástroje atď. Napríklad: čiapka- všeobecný názov viacerých článkov.

Odbornú slovnú zásobu si možno osvojiť v spisovnom jazyku, čo vedie k determinologizácia profesionality a ich premenu na bežné slová. Napríklad: katalyzátor nápadov.

Podľa spoločenskej akceptácie sa rozlišuje slangová a argotická slovná zásoba.

Slovná zásoba žargónu (žargón, žargón) (fr. le žargón- dialekt) - slová, ktoré odrážajú osobitosti reči ľudí spojených spoločnou profesiou, sociálnym postavením, vekom, záujmami. Účelom tvorby a používania slangových slov je vytvoriť si „svoj vlastný“ komunikačný jazyk. Napríklad v prejave študentov: štýl alebo stepa (štipendium), internát (internát), chvost (neúspešný test alebo skúška), učiteľ (učiteľ), abitura (uchádzač, študent 1. ročníka pred zasadnutím).

Argotická slovná zásoba (argot, argotizmus) (fr. argot- uzavretý, nečinný) - slová a výrazy bežné v úzkej profesijnej alebo asociálnej sfére. Účelom používania argotizmov je zakódovať informácie a zneprístupniť ich pre nezasvätených. Napríklad: teplý- klamať, podvádzať.

Paralelne s bežne používanou slovnou zásobou existuje vrstva slovnej zásoby nárečového jazyka, čo je súbor rôznych dialektov rozmiestnených v určitom geografickom priestore. Dialekt (grécky dialektos- dialekt) je územná varieta ruského jazyka, ktorá má množstvo jazykových znakov (fonetické, morfologické, slovotvorné, syntaktické).

Dialektická slovná zásoba (dialekticizmy) (grécky dialektos- príslovka) - slová, ktorých rozšírenie je obmedzené na určité územie.

Bežne používanú slovnú zásobu je možné doplniť nárečovými slovami, ktoré strácajú znaky a sú vnímané ako bežné slová. Takže v 19. storočí. z dialektov, slov márne, záplavová oblasť, tajga a ďalšie, v dvadsiatom storočí. - Putina, mlyn, tmavé atď.

V umeleckej reči sa dialektizmy používajú na opis života a morálky ľudí žijúcich na danom území, vytváranie územného obrazu sveta a charakterizáciu postáv.

Fonetické dialektizmy - slová, ktoré majú fonetické vlastnosti, napríklad: strom A strom´ - strom, väčšinou listnatý.

vygenerované za 0,021830081939697 sek.

Ruská slovná zásoba z hľadiska jej pôvodu. Slovná zásoba z pohľadu jej používania. Profesionalita. Terminologická slovná zásoba. Aktívna a pasívna slovná zásoba.

Slovná zásoba z hľadiska pôvodu

1 .Pôvodne ruské sú slová, ktoré vznikli v ruskom jazyku v ktorejkoľvek fáze jeho vývoja.

Pôvodná ruská slovná zásoba tvorí hlavnú časť slovnej zásoby ruského jazyka, ktorá definuje jeho národné špecifiká. Pôvodné ruské slová zahŕňajú 1) indoeuropeizmy; 2) bežné slovanské slová, 3) slová východoslovanského pôvodu, 4) aktuálne ruské slová.

2 .Indoeuropeizmy sú najstaršie slová, ktoré sa zachovali z obdobia indoeurópskej jednoty. Indoeurópska lingvistická komunita dala vzniknúť mnohým európskym a niektorým ázijským jazykom. Indoeurópsky jazyk sa nazýva aj prajazyk. Do prajazyka sa vracajú napríklad slová matka, syn, dcéra, mesiac, sneh, voda, nový, šiť atď.

Bežná slovanská slovná zásoba sú slová prevzaté ruským jazykom zo spoločného slovanského (praslovanského) jazyka, ktorý sa stal základom všetkých slovanských jazykov Slová spoločného slovanského pôvodu sa vyznačujú maximálnou frekvenciou v reči (pole, obloha, zem, rieka, vietor, dážď, javor, lipa, los, had, had, komár, mucha, priateľ, tvár, pera, hrdlo, srdce, nôž, kosák, ihla, zrno, maslo, múka, zvonček, klietka, čierna, biela, tenký, ostrý, zlý, múdry, mladý, hluchý, kysnúť, kývať, vrieť, klásť, kde, potom;

Východoslovanská slovná zásoba sú slová prevzaté ruským jazykom z východoslovanského (staroruského) jazyka, ktorý je spoločným jazykom všetkých východných Slovanov (Rusov, Ukrajincov, Bielorusov). Významná časť slov východoslovanského pôvodu je známa v ukrajinskom a bieloruskom jazyku, ale chýba v západoslovanských a južných slovanských jazykoch, napr.: hýľ (ruština), stgur (ukrajinský), snyagur (bieloruský) - zimujúci (srbský) . Medzi slová východoslovanského pôvodu patria napríklad slová pes, veverička, čižma, rubeľ, kuchár, tesár, dedina, kobylka, dlaň, vrieť atď.

Ruská slovná zásoba sú v skutočnosti slová, ktoré sa objavili v ruskom jazyku počas obdobia jeho samostatnej existencie, keď sa ruský, ukrajinský a bieloruský jazyk začali vyvíjať paralelne. Základom vlastných ruských slov bol všetok doterajší lexikálny a slovotvorný materiál. K správnemu ruskému pôvodu patria napríklad slová visor, sorcerer, kolovrat, dieťa, plachý atď.

3. Znaky staroslovanstva:

1. Fonetický

a) parciálne vokálne kombinácie ra, la, re, le, korelatívne s ruskými plnohlasovými kombináciami oro, olo, ere (brána - brána).

b) počiatočné kombinácie ra, la korelatívne s ruským rho, lo (veža - loď)

c) spoluhláska shch, striedajúca sa s t, v ruštine h (osvetlenie - lesk - sviečka)

d) začiatočné e v ruštine o (jednotka - jedna)

e) e pod prízvukom pred tvrdými spoluhláskami v ruštine ё (kríž - krstný otec)

f) kombinácia zhd v koreni s ruským zh (oblečenie - oblečenie)

2. Deriváty

a) predpony pre-, through- s ruským pere-, through- (prekročenie - prekročenie)

b) predpony iz- s ruským vy- (vyliať - vyliať)

c) prípony abstraktných podstatných mien –stvo, -ie, -zn, -ynya, -tva, -sny (život, modlitba)

d) časti zložitých slov s dobro-, dobro-, obeta-, zlo-

3. Morfologické

a) superlatívne prípony –eysh, -aysh

b) participiálne prípony –ashch(yashch), -ushch(yushch) v ruštine –ach(yach), -uch(yuch) (horiace - horúce)

Jedno slovo môže mať viacero znakov, ktoré ho umožňujú zaradiť medzi staroslovienstvo.

Prítomnosť staroslovienskeho prvku niekedy nenaznačuje, že neskoršia výpožička bola urobená zo staroslovienčiny (predolympijskej).

Osud staroslovanstva:

1) Staré cirkevné slovanstvo úplne nahradilo pôvodné ruské slová (zajatie - plné)

2) Staré cirkevné slovanstvo sa používa spolu s pôvodnými ruskými slovami (ignoramus - ignorant). V takýchto pároch staroslovienčiny označujú abstraktné pojmy alebo majú konotáciu slávnostnosti, knižnosti, majú rôznu kompatibilitu a líšia sa lexikálne (horúce - horiace).

Staré slovanstvo môže byť:

1. Štýlovo neutrálne (umelec, čas, oblečenie, moc)

2. Knižný, s nádychom vážnosti (chvenie, sucho)

3. Zastaraný (mladý, breg, dlan).

Staré slovanstvo sa v YHL používa na štylistické účely na vyjadrenie vážnosti, parodickej redukcie štýlu, komického efektu, na vytvorenie dočasnej chuti a archaizácie štýlu.

4. Pri priamom kontakte medzi národmi sa požičiavanie vyskytovalo ústne (škandinávsky, fínsky a turkický). Latinizmy sa preberali písomne, grécky sa preberali ústne a písomne.

1. Škandinávsky - švédsky, nórsky, fínsky - najskoršie výpožičky (sleď, značka, bič, fujavica, Igor, Oleg).

2. Turkic - (11-17 storočí) šerpa, topánka, brokát, stodola.

3. gréčtina - prenikla do ruského jazyka ešte pred prijatím kresťanstva, keď Rus obchodoval s Gréckom, s prijatím kresťanstva (koniec 10. storočia) sa požičiavali prostredníctvom bohoslužobných kníh (oltár, kazateľnica, bábika, uhorka, loď ). Grécky jazyk bol obohatený o vedeckú terminológiu; grécke výrazy boli vypožičané z iných jazykov alebo vytvorené podľa gréckych vzorov (abeceda, apostrof, gramatika).

4. Latinizmy – veľké množstvo v terminologickej slovnej zásobe (prízvuk, spojovník, predikát). Latinizmy prenikli cez grécko-byzantské, poľské a ukrajinské (15.-17. storočie) sprostredkovanie. Od 18. storočia veľký vplyv na ruský jazyk (autor, študent, dekan, minca, ústava).

5. Germánske jazyky

a) nemčina - začiatok prenikania siaha do staroveku (gotika), najaktívnejší od začiatku 18. storočia. (Peter 1), patria sem vojenské výrazy (vojak, dôstojník), remeselné výrazy (skladačka, pracovný stôl), názvy zvierat a rastlín, predmety, lekárske výrazy (kravata, sako, zemiak, zdravotník, poľovník)

b) holandčina - v ére Petra 1, najmä pokiaľ ide o námorné záležitosti (nájazd, vlajka, jachta, fregata, kancelária)

c) angličtina – v 16. storočí preberanie námorných termínov. Od 19. stor pojmy technické, športové, spoločensko-politické, poľnohospodárske (kočiar. Koľajnice, biftek, šport, tenis, klub, vodca)

6. Románske jazyky

a) Francúzsky - prenikajú zo 17.-19. stor. a pokrývajú rôzne sféry života (pančucháče, korzet, partizáni, zemľanka, námorníctvo, parlament, hra, zápletka)

b) taliančina – najmä umelecké výrazy (ária, sólo, impresário, klavír, barikáda, cestoviny, papier, noviny)

c) Španielčina – gitara, serenáda, karamel

5. Známky požičiavania:

1) Turkizmy sa vyznačujú synharmonizmom

2) Francúzština – koncové prízvučné samohlásky (kabát), kombinácie ue, ua v strede slova (silueta), koncovka –azh (masáž).

3) Nemčina – kombinácie ks, xt (paštéta, hodinky)

4) angličtina – kombinácia j (jazz, budget)

5) Latinizmy - koncové -um, -us, -ura, -tsiya, -ent (plénum, ​​prezident, titul)

Slovná zásoba z pohľadu jej používania

Najdôležitejšou súčasťou ruského jazykového slovníka v celej jeho rozmanitosti je bežne používaná (národná) slovná zásoba – slová, ktorých použitie nie je obmedzené, slobodné. Predstavuje lexikálne jadro, bez neho je jazyk nemysliteľný, komunikácia je nemožná; skladá sa zo slov, ktoré sú vyjadrením najnutnejších, životne dôležitých pojmov. Ide o chrbtovú kosť národného spisovného jazyka, na základe ktorej dochádza k ďalšiemu skvalitňovaniu a obohacovaniu slovnej zásoby. Väčšina slov v ňom obsiahnutých má stabilné používanie a používa sa vo všetkých štýloch reči. Napríklad: zem, les, ísť, zima, jasný.

Obmedzená slovná zásoba– slová, ktorých použitie je obmedzené sociálnymi alebo územnými faktormi. Patrí sem nárečová slovná zásoba, terminologická a odborná slovná zásoba, slangová slovná zásoba.

Podľa charakteru odrazu reality sa slovná zásoba delí na terminologickú (pojmy) a odbornú (profesionalizmy).

Terminologická slovná zásoba (pojmy)– slová alebo slovné spojenia používané na logicky presné vymedzenie špeciálnych pojmov, ich charakteristických čŕt a vlastností. Pojem má špecifický definitívny význam, akceptovaný rodenými hovorcami po dohode, je súčasťou terminologického systému a je zaradený do hypohyperonymických vzťahov s ostatnými zložkami tohto systému. Napríklad: slovotvorba – derivát, slovotvorná dvojica, slovotvorná reťaz, slovotvorná paradigma.

Odborná slovná zásoba (profesionalita)– slová a výrazy používané ľuďmi rovnakého povolania alebo špecializácie. Účelom použitia je zjednodušenie a zrýchlenie komunikácie. Spravidla sa vzťahujú na konverzačný štýl a profesionalita pomenúva špeciálne pojmy, nástroje atď. Napríklad: čiapka– všeobecný názov viacerých článkov.

Odbornú slovnú zásobu si možno osvojiť v spisovnom jazyku, čo vedie k determinologizácia profesionality a ich premenu na bežné slová. Napríklad: katalyzátor nápadov.

Pozri tiež "Slovníky lingvistických pojmov"

Podľa spoločenskej akceptácie sa rozlišuje slangová a argotická slovná zásoba.

Slovná zásoba žargónu (žargón, žargón)(fr. lejargon- dialekt) - slová, ktoré odrážajú osobitosti reči ľudí spojených spoločnou profesiou, sociálnym postavením, vekom, záujmami. Účelom tvorby a používania slangových slov je vytvoriť si „svoj vlastný“ komunikačný jazyk. Napríklad v prejave študentov: štýl alebo stepa (štipendium), internát (internát), chvost (neúspešný test alebo skúška), učiteľ (učiteľ), abitura (uchádzač, študent 1. ročníka pred zasadnutím).

Argotická slovná zásoba (argot, argotizmus)(fr. argot– uzavretý, nečinný) – slová a výrazy bežné v úzkej profesijnej alebo asociálnej sfére. Účelom používania argotizmov je zakódovať informácie a zneprístupniť ich pre nezasvätených. Napríklad: teplý- klamať, podvádzať.

Pozri tiež "Slovníky žargónu"

Paralelne s bežne používanou slovnou zásobou existuje vrstva slovnej zásoby nárečového jazyka, čo je súbor rôznych dialektov rozmiestnených v určitom geografickom priestore. Dialekt (grécky dialektos- dialekt) je územná varieta ruského jazyka, ktorá má množstvo jazykových znakov (fonetické, morfologické, slovotvorné, syntaktické).

Dialektická slovná zásoba (dialekticizmus)(grécky dialektos– príslovka) – slová, ktorých rozšírenie je obmedzené na konkrétne územie.

Bežne používanú slovnú zásobu je možné doplniť nárečovými slovami, ktoré strácajú znaky a sú vnímané ako bežné slová. Takže v 19. storočí. z dialektov, slov márne, záplavová oblasť, tajga a ďalšie, v dvadsiatom storočí. – Putina, mlyn, tmavé atď.

V umeleckej reči sa dialektizmy používajú na opis života a morálky ľudí žijúcich na danom území, vytváranie územného obrazu sveta a charakterizáciu postáv.

SLOVNÍK OBMEDZENÉHO ROZSAHU POUŽITIA

Terminologická a odborná slovná zásoba Používanie terminologickej a odbornej slovnej zásoby, ktorú používajú ľudia rovnakej profesie, pracujúci v rovnakej oblasti vedy a techniky, je spoločensky obmedzené. Termíny a odbornosti sú uvedené vo vysvetľujúcich slovníkoch so značkou „špeciálny“ niekedy je uvedený rozsah použitia konkrétneho výrazu: fyzik, medicína, matematik, astronóm.atď. Každá oblasť vedomostí má svoj vlastný terminologický systém. Termíny sú slová alebo frázy, ktoré pomenúvajú špeciálne pojmy akejkoľvek sféry výroby, vedy alebo umenia. Každý pojem nevyhnutne vychádza z definície (definície) skutočnosti, ktorú označuje, vďaka čomu pojmy predstavujú presný a zároveň výstižný popis predmetu alebo javu. Každý odbor poznania operuje s vlastnými pojmami, ktoré tvoria podstatu terminologického systému tejto vedy. V rámci terminologickej slovnej zásoby možno rozlíšiť niekoľko „vrstiev“, ktoré sa líšia sférou použitia a charakteristikami určeného predmetu. 1. V prvom rade ide o všeobecné vedecké pojmy, ktoré sa používajú v rôznych oblastiach poznania a patria do vedeckého štýlu reči ako celku: experiment, adekvátny, ekvivalentný, predpovedať, hypotetický, pokrok, reakcia Tieto pojmy tvoria spoločný pojmový fond rôznych vied a majú najvyššiu frekvenciu používania. 2. Existujú aj špeciálne pojmy, ktoré sú priradené niektorým vedným odborom, odvetviam výroby a technológie; napríklad v lingvistike: predmet, prísudok, prídavné meno, zámeno; v medicíne: srdcový infarkt, myómy, paradentóza, kardiológia Kvintesencia každej vedy je sústredená v týchto terminológiách. Podľa S. Ballyho sú takéto termíny „ideálnymi typmi jazykových prejavov, o ktoré sa vedecký jazyk nevyhnutne usiluje“ [Bally S. French Stylistics M., 1961, s. 144]. Terminologická slovná zásoba je informatívna ako žiadna iná. Preto sú v jazyku vedy pojmy nevyhnutné: umožňujú vám stručne a mimoriadne presne formulovať myšlienku. Stupeň terminológie vedeckých prác však nie je rovnaký. Frekvencia používania výrazov závisí od charakteru prezentácie a adresnosti textu. Moderná spoločnosť si vyžaduje formu popisu získaných údajov, ktorá by sprístupnila najväčšie objavy ľudstva každému. Často je však jazyk monografických štúdií natoľko preťažený pojmami, že sa stáva nedostupným aj pre odborníka. Preto je dôležité, aby používané terminológie veda dostatočne ovládala a novozavedené pojmy je potrebné vysvetľovať. Zvláštnym znakom našej doby bolo rozšírenie termínov mimo vedeckých prác. To dáva dôvod hovoriť o zovšeobecneniach terminológie modernej reči. Mnohé slová, ktoré majú terminologický význam, sa teda rozšírili bez akýchkoľvek obmedzení: traktor, rádio, televízia, kyslík. Ďalšiu skupinu tvoria slová, ktoré majú dvojaký charakter: môžu fungovať ako termíny aj ako bežné slová. V prvom prípade sa tieto lexikálne jednotky vyznačujú zvláštnymi významovými odtieňmi, ktoré im dodávajú osobitnú presnosť a jednoznačnosť. Áno, slovo vrch, čo v širokom slova zmysle znamená „výrazná vyvýšenina vypínajúca sa nad okolitým terénom“ a má množstvo prenesených významov, konkrétne výškové miery vo svojom výklade neobsahuje. V geografickej terminológii, kde je podstatný rozdiel medzi pojmami „hora“ a „kopec“, sa uvádza vysvetlenie – „kopec nad 200 m vysoký“. Používanie takýchto slov mimo vedeckého štýlu je teda spojené s ich čiastočnou determinologizáciou. Odborná slovná zásoba zahŕňa slová a výrazy používané v rôznych oblastiach výroby, techniky, ktoré sa však nestali všeobecne používanými. Na rozdiel od pojmov - oficiálnych vedeckých názvov špeciálnych pojmov, profesionalizmus funguje predovšetkým v ústnej reči ako „polooficiálne“ slová, ktoré nemajú striktne vedecký charakter. Profesionalizmy slúžia na označenie rôznych výrobných procesov, výrobných nástrojov, surovín, vyrobených produktov atď. Napríklad odbornosti sa používajú v reči tlačiarov: zakončenie- "grafická výzdoba na konci knihy" úponka- "končiac so zahustením v strede", chvost- „dolný vonkajší okraj strany“, ako aj „spodný okraj knihy“, oproti hlave knihy. Profesionalizmy možno zoskupovať podľa oblasti ich použitia: v reči športovcov, baníkov, lekárov, poľovníkov, rybárov atď. Osobitnú skupinu tvoria technicizmy - vysoko špecializované názvy používané v oblasti techniky. Profesionalizmy, na rozdiel od ich bežne používaných ekvivalentov, slúžia na rozlíšenie medzi úzko súvisiacimi pojmami používanými pri určitom druhu ľudskej činnosti. Vďaka tomu je odborná slovná zásoba nevyhnutná pre lakonické a presné vyjadrovanie myšlienok v špeciálnych textoch určených pre trénovaného čitateľa. Výpovedná hodnota úzko odborných názvov sa však stráca, ak sa s nimi stretne nešpecialista. Preto je profesionalita namieste, povedzme, vo veľkonákladových odborných novinách a nie je opodstatnená v publikáciách zameraných na širokú čitateľskú obec. Určité profesionality, často so zníženým štylistickým zvukom, sa stávajú súčasťou bežne používanej slovnej zásoby: vydať na horu, búriť, obrat. V beletrii využívajú profesionalizmy spisovatelia so špecifickou štylistickou úlohou: ako charakterologický prostriedok pri opise života ľudí spojených s akoukoľvek produkciou. Odborná slangová slovná zásoba má redukovanú výrazovú konotáciu a používa sa len v ústnom prejave osôb rovnakého povolania. Inžinieri napríklad vtipne nazývajú samonahrávacie zariadenie teniska, v reči pilotov sú slov poddávkovanie, predávkovanie, čo znamená „podletenie a prekročenie značky pristátia“, ako aj bublina, klobása- „sonda“ atď. Odborné slangové slová majú spravidla neutrálne synonymá bez hovorových konotácií, ktoré majú presný terminologický význam. Profesionálna slangová slovná zásoba nie je uvedená v špeciálnych slovníkoch, na rozdiel od profesionalizmov, ktoré sú uvedené s vysvetlivkami a sú často uzavreté v úvodzovkách (aby ich bolo možné graficky odlíšiť od výrazov): „upchaté“ písmo – „písmo, ktoré bolo napísané v galejách alebo pásoch na dlhú dobu“; „cudzie“ písmo – „písmená písma iného štýlu alebo veľkosti, omylom zahrnuté do napísaného textu alebo nadpisu“.

II. Slovná zásoba z pohľadu aktívnej a pasívnej zásoby

1. Slovník ruského jazyka sa v procese svojho historického vývoja neustále mení a zdokonaľuje. Zmeny v slovnej zásobe priamo súvisia s ľudskou výrobnou činnosťou, s ekonomickým, sociálnym a politickým vývojom spoločnosti. Slovná zásoba odráža všetky procesy historického vývoja spoločnosti. S príchodom nových predmetov a javov vznikajú nové pojmy a s nimi aj slová na pomenovanie týchto pojmov. So smrťou určitých javov sa slová, ktoré ich pomenúvajú, prestávajú používať alebo menia svoj význam. Berúc do úvahy toto všetko, slovnú zásobu národného jazyka možno rozdeliť do dvoch veľkých skupín: aktívny slovník a pasívny slovník.

2. B aktívna slovná zásoba zahŕňa tie každodenné slová, ktorých význam je jasný všetkým ľuďom hovoriacim daným jazykom. Slová tejto skupiny sú bez akýchkoľvek známok zastarania.

3. K pasívna slovná zásoba Patria sem tie, ktoré majú buď výraznú konotáciu zastaranosti, alebo naopak, pre svoju novosť sa ešte nedostali do širšieho povedomia a tiež nie sú v každodennom používaní.

Pasívne slová sa delia na zastarané a nové (neologizmy).

4. Jednu skupinu zastaraných slov tvoria tie, ktoré už úplne vypadli z používania v dôsledku vymiznutia tých pojmov (predmetov), ​​ktoré znamenali: bojar, veche, streltsy, oprichnik, samohláska (člen mestskej dumy), starosta, atď. Slová tejto skupiny sa nazývajú historizmy.Ďalšiu skupinu zastaraných slov tvoria archaizmy, t.j. slová, ktoré boli v procese vývoja jazyka nahradené synonymami, čo sú iné názvy toho istého pojmu. Do tejto skupiny patria napríklad slová holič – kaderník; toto — toto; jemnejšie - pretože; gostba - obchod; očné viečka - očné viečka; piit - básnik; komon - kôň; Lanita - líca; podnecovať – podnecovať; posteľ - posteľ atď. Obidve tieto zastarané slová sa v jazyku fikcie používajú ako prostriedok na obnovenie určitej historickej doby. Môžu byť prostriedkom, ako dodať reči komický alebo ironický tón. Archaizmy sú súčasťou tradičnej básnickej vznešenej slovnej zásoby (napríklad slová: breg, líca, mladosť, toto, oči, toto atď.). Využitie historizmov a archaizmov v špeciálnej vedecko-historickej literatúre už nemá osobitnú štylistickú špecifikáciu, pretože umožňuje lexikálne presne charakterizovať popisovanú epochu.

5. Nové slová, ktoré sa v jazyku objavujú v dôsledku vzniku nových pojmov, javov, vlastností sa nazývajú neologizmy (z rp. neos - nový + logos - slovo). Neologizmus, ktorý vznikol spolu s novým predmetom, vecou alebo pojmom, nie je okamžite zahrnutý do aktívneho zloženia slovníka. Keď sa nové slovo stane bežne používaným a prístupným verejnosti, prestáva byť neologizmom. Takto odišli napríklad slová Soviet, kolektivizácia, kolchoz, spojka, traktorista, komsomolec, leninista, priekopník, mičurinec, staviteľ metra, Celinnik, Lunnik, kozmonaut a mnohí ďalší. Postupom času mnohé z týchto slov tiež zastarajú a stávajú sa pasívnymi v jazyku.

6. Okrem neologizmov, ktoré sú vlastníctvom národného jazyka, sa vyzdvihujú nové slová tvorené tým či oným autorom. Niektoré z nich sa dostali do spisovného jazyka, napr.: kresba, baňa, kyvadlo, pumpa, príťažlivosť, súhvezdie atď. (v Lomonosove); priemysel, láska, neprítomnosť, dotýkanie sa (v Karamzine); vyblednúť (u Dostojevského) atď. Ostatné zostávajú súčasťou takzvaných príležitostných autorských útvarov. Obraznú a expresívnu funkciu plnia len v individuálnom kontexte a spravidla sú vytvorené na základe existujúcich slovotvorných modelov, napr.: mandolína, unsmile, kosák, kladivo, Chamberlenye a mnohé ďalšie od Majakovského; zaútočil, narobil šarapatu s B. Pasternakom; mokhnatinki, Krajina mravcov a krajina Muravskaja od A. Tvardovského; k mágii, celofánom atď. od A. Voznesenského; bočný, neznalý, nadsvetský, nepružný a iné od E. Jevtušenka. A.I. má veľa nezvyčajných slov. Solženicyn, najmä medzi príslovkami: pripravený sa otočil, rútil sa dopredu, široko sa uškrnul.

©2015-2019 stránka
Všetky práva patria ich autorom. Táto stránka si nenárokuje autorstvo, ale poskytuje bezplatné používanie.
Dátum vytvorenia stránky: 08.01.2018

Slovná zásoba z hľadiska významu, pôvodu a použitia.

Používanie rôznych lexikálnych skupín slov v reči.

Lekárska terminológia a odborná slovná zásoba.

Pôvod, štruktúra a význam frazeologických jednotiek;

Lexikálne chyby a ich oprava,

odstránenie lexikálnych chýb v reči;

Ruská slovná zásoba zvonku oblasti jeho použitia.

Základ slovnej zásoby spisovného jazyka tvoria bežne používané slová. Na ich základe dochádza k ďalšiemu zdokonaľovaniu a obohacovaniu slovnej zásoby národného ruského jazyka.

Ale na rôznych miestach sú slová, ktoré sú zrozumiteľné iba pre obyvateľov konkrétnej oblasti. Takéto slová sa nazývajú dialektizmy. V národnom ruskom jazyku existujú dva hlavné dialekty (dialekty) - severný a južný, ktoré zahŕňajú nezávislé dialekty. Osobitnú skupinu tvoria stredoruské dialekty, ktoré majú črty severoruského aj juhoruského dialektu.

Navyše v každej profesii sa okrem bežne používaných slov používajú špeciálne slová – profesionalita.

Slová používané v reči určitých sociálnych skupín, napríklad školákov a študentov, sú tiež obmedzené. Takéto slová sú argotizmy (alebo žargónizmy) a na rozdiel od dialektizmov a profesionalizmov majú výrazný emocionálny a expresívny charakter.

teda Národný ruský jazyk zahŕňa obľúbené, bežne používané slová a slová obmedzeného použitia (nárečové slová, odborné slová, hovorové a žargónové slová).

Niekedy možno v beletristických dielach nájsť slová obmedzeného použitia. Aký je podľa vás účel ich použitia?

(Na vytvorenie farby reči, individuality reči postáv).

Vráťme sa opäť k videomateriálu, aby sme sledovali reč postáv ohľadom používania takýchto slov (dialektizmy, hovorové výrazy, žargóny).

Jazykový slovník obsahuje aktívna slovná zásoba, teda slová, ktoré v danom čase používajú všetci hovoriaci a pasívna slovná zásoba, teda slová, s ktorými ľudia buď prestanú, alebo ich len začnú používať.

Pasívna slovná zásoba sa delí na dve skupiny: zastarané slová a nové slová.

Rozdelenie jazyka na aktívnu a pasívnu slovnú zásobu má svoje opodstatnenie v presne vymedzenom historickom čase: každá doba má svoju aktívnu a pasívnu slovnú zásobu.

Slovná zásoba z hľadiska pôvodu

1 .Pôvodom sú Rusi slová, ktoré vznikli v ruskom jazyku v ktorejkoľvek fáze jeho vývoja.

Pôvodná ruská slovná zásoba tvorí hlavnú časť slovnej zásoby ruského jazyka, ktorá definuje jeho národné špecifiká. Pôvodné ruské slová zahŕňajú 1) indoeuropeizmy; 2) bežné slovanské slová, 3) slová východoslovanského pôvodu, 4) aktuálne ruské slová.

2.indoeurópanstvo - toto sú najstaršie slová zachované z obdobia indoeurópskej jednoty. Indoeurópska lingvistická komunita dala vzniknúť mnohým európskym a niektorým ázijským jazykom. Indoeurópsky jazyk sa nazýva aj prajazyk. Do prajazyka sa vracajú napríklad slová matka, syn, dcéra, mesiac, sneh, voda, nový, šiť atď.

Bežná slovanská slovná zásoba- sú to slová zdedené ruským jazykom zo spoločného slovanského (protoslovanského) jazyka, ktorý sa stal základom všetkých slovanských jazykov Slová spoločného slovanského pôvodu sa vyznačujú maximálnou frekvenciou v reči (pole, obloha, zem, rieka). , vietor, dážď, javor, lipa, los, had , už, komár, mucha, priateľ, tvár, pysk, hrdlo, srdce, nôž, kosák, ihla, zrno, maslo, múka, zvon, klietka; vrieť, položiť ty, on, kde, potom, tam;

východoslovanský slovná zásoba sú slová prevzaté ruským jazykom z východoslovanského (staroruského) jazyka, ktorý je spoločným jazykom všetkých východných Slovanov (Rusov, Ukrajincov, Bielorusov). Významná časť slov východoslovanského pôvodu je známa v ukrajinskom a bieloruskom jazyku, ale chýba v západoslovanských a južných slovanských jazykoch, napr.: hýľ (ruština), stgur (ukrajinský), snyagur (bieloruský) - zimujúci (srbský) . Medzi slová východoslovanského pôvodu patria napríklad slová pes, veverička, čižma, rubeľ, kuchár, tesár, dedina, kobylka, dlaň, vrieť atď.

Vlastne ruská slovná zásoba- to sú slová, ktoré sa objavili v ruskom jazyku počas obdobia jeho samostatnej existencie, keď sa ruský, ukrajinský a bieloruský jazyk začali vyvíjať paralelne. Základom vlastných ruských slov bol všetok doterajší lexikálny a slovotvorný materiál. K správnemu ruskému pôvodu patria napríklad slová visor, sorcerer, kolovrat, dieťa, plachý atď.

3. Znaky staroslovanstva:

1. Fonetický

a) parciálne vokálne kombinácie ra, la, re, le, korelatívne s ruskými plnohlasovými kombináciami oro, olo, ere (brána - brána).

b) počiatočné kombinácie ra, la korelatívne s ruským rho, lo (veža - loď)

c) spoluhláska shch, striedajúca sa s t, v ruštine h (osvetlenie - lesk - sviečka)

d) začiatočné e v ruštine o (jednotka - jedna)

e) e pod prízvukom pred tvrdými spoluhláskami v ruštine ё (kríž - krstný otec)

f) kombinácia zhd v koreni s ruským zh (oblečenie - oblečenie)

2. Deriváty

a) predpony pre-, through- s ruským pere-, through- (prekročenie - prekročenie)

b) predpony iz- s ruským vy- (vyliať - vyliať)

c) prípony abstraktných podstatných mien –stvo, -ie, -zn, -ynya, -tva, -sny (život, modlitba)

d) časti zložitých slov s dobro-, dobro-, obeta-, zlo-

3. Morfologické

a) superlatívne prípony –eysh, -aysh

b) participiálne prípony –ashch(yashch), -ushch(yushch) v ruštine –ach(yach), -uch(yuch) (horiace - horúce)

Jedno slovo môže mať viacero znakov, ktoré ho umožňujú zaradiť medzi staroslovienstvo.

Prítomnosť staroslovienskeho prvku niekedy nenaznačuje, že neskoršia výpožička bola urobená zo staroslovienčiny (predolympijskej).

Osud staroslovanstva:

1) Staré cirkevné slovanstvo úplne nahradilo pôvodné ruské slová (zajatie - plné)

2) Staré cirkevné slovanstvo sa používa spolu s pôvodnými ruskými slovami (ignoramus - ignorant). V takýchto pároch staroslovienčiny označujú abstraktné pojmy alebo majú konotáciu slávnostnosti, knižnosti, majú rôznu kompatibilitu a líšia sa lexikálne (horúce - horiace).

Staré slovanstvo môže byť:

1. Štýlovo neutrálne (umelec, čas, oblečenie, moc)

2. Knižný, s nádychom vážnosti (chvenie, sucho)

3. Zastaraný (mladý, breg, dlan).

Staré slovanstvo sa v YHL používa na štylistické účely na vyjadrenie vážnosti, parodickej redukcie štýlu, komického efektu, na vytvorenie dočasnej chuti a archaizácie štýlu.

4. Pri priamom kontakte medzi národmi sa požičiavanie vyskytovalo ústne (škandinávsky, fínsky a turkický). Latinizmy sa preberali písomne, grécky sa preberali ústne a písomne.

1. Škandinávsky - švédsky, nórsky, fínsky - najskoršie výpožičky (sleď, značka, bič, fujavica, Igor, Oleg).

2. Turkic - (11-17 storočí) šerpa, topánka, brokát, stodola.

3. gréčtina - prenikla do ruského jazyka ešte pred prijatím kresťanstva, keď Rus obchodoval s Gréckom, s prijatím kresťanstva (koniec 10. storočia) sa požičiavali prostredníctvom bohoslužobných kníh (oltár, kazateľnica, bábika, uhorka, loď ). Grécky jazyk bol obohatený o vedeckú terminológiu; grécke výrazy boli vypožičané z iných jazykov alebo vytvorené podľa gréckych vzorov (abeceda, apostrof, gramatika).

4. Latinizmy – veľké množstvo v terminologickej slovnej zásobe (prízvuk, spojovník, predikát). Latinizmy prenikli cez grécko-byzantské, poľské a ukrajinské (15.-17. storočie) sprostredkovanie. Od 18. storočia veľký vplyv na ruský jazyk (autor, študent, dekan, minca, ústava).

5. Germánske jazyky

a) nemčina - začiatok prenikania siaha do staroveku (gotika), najaktívnejší od začiatku 18. storočia. (Peter 1), patria sem vojenské výrazy (vojak, dôstojník), remeselné výrazy (skladačka, pracovný stôl), názvy zvierat a rastlín, predmety, lekárske výrazy (kravata, sako, zemiak, zdravotník, poľovník)

b) holandčina - v ére Petra 1, najmä pokiaľ ide o námorné záležitosti (nájazd, vlajka, jachta, fregata, kancelária)

c) angličtina – v 16. storočí preberanie námorných termínov. Od 19. stor pojmy technické, športové, spoločensko-politické, poľnohospodárske (kočiar. Koľajnice, biftek, šport, tenis, klub, vodca)

6. Románske jazyky

a) Francúzsky - prenikajú zo 17.-19. stor. a pokrývajú rôzne sféry života (pančucháče, korzet, partizáni, zemľanka, námorníctvo, parlament, hra, zápletka)

b) taliančina – najmä umelecké výrazy (ária, sólo, impresário, klavír, barikáda, cestoviny, papier, noviny)

c) Španielčina – gitara, serenáda, karamel

5. Známky požičiavania:

1) Turkizmy sa vyznačujú synharmonizmom

2) Francúzština – koncové prízvučné samohlásky (kabát), kombinácie ue, ua v strede slova (silueta), koncovka –azh (masáž).

3) Nemčina – kombinácie ks, xt (paštéta, hodinky)

4) angličtina – kombinácia j (jazz, budget)

5) Latinizmy - koncové -um, -us, -ura, -tsiya, -ent (plénum, ​​prezident, titul)

II. Slovná zásoba z pohľadu aktívnej a pasívnej zásoby

1. Slovník ruského jazyka sa v procese svojho historického vývoja neustále mení a zdokonaľuje. Zmeny v slovnej zásobe priamo súvisia s ľudskou výrobnou činnosťou, s ekonomickým, sociálnym a politickým vývojom spoločnosti. Slovná zásoba odráža všetky procesy historického vývoja spoločnosti. S príchodom nových predmetov a javov vznikajú nové pojmy a s nimi aj slová na pomenovanie týchto pojmov. So smrťou určitých javov sa slová, ktoré ich pomenúvajú, prestávajú používať alebo menia svoj význam. Berúc do úvahy toto všetko, slovnú zásobu národného jazyka možno rozdeliť do dvoch veľkých skupín: aktívny slovník a pasívny slovník.

2. B aktívna slovná zásoba zahŕňa tie každodenné slová, ktorých význam je jasný všetkým ľuďom hovoriacim daným jazykom. Slová tejto skupiny sú bez akýchkoľvek známok zastarania.

3. K pasívna slovná zásoba Patria sem tie, ktoré majú buď výraznú konotáciu zastaranosti, alebo naopak, pre svoju novosť sa ešte nedostali do širšieho povedomia a tiež nie sú v každodennom používaní.

Pasívne slová sa delia na zastarané a nové (neologizmy).

4. Jednu skupinu zastaraných slov tvoria tie, ktoré už úplne vypadli z používania v dôsledku vymiznutia tých pojmov, ktoré znamenali: bojar, veche, streltsy, oprichnik, samohláska (člen mestskej dumy), starosta atď. Slová tejto skupiny sa nazývajú historizmy.Ďalšiu skupinu zastaraných slov tvoria archaizmy, t.j. slová, ktoré boli v procese vývoja jazyka nahradené synonymami, čo sú iné názvy toho istého pojmu. Do tejto skupiny patria napríklad slová holič – kaderník; toto — toto; jemnejšie - pretože; gostba - obchod; očné viečka - očné viečka; piit - básnik; komon - kôň; Lanita - líca; podnecovať – podnecovať; posteľ - posteľ atď. Obidve tieto zastarané slová sa v jazyku fikcie používajú ako prostriedok na obnovenie určitej historickej doby. Môžu byť prostriedkom, ako dodať reči komický alebo ironický tón. Archaizmy sú súčasťou tradičnej básnickej vznešenej slovnej zásoby (napríklad slová: breg, líca, mladosť, toto, oči, toto atď.). Využitie historizmov a archaizmov v špeciálnej vedecko-historickej literatúre už nemá osobitnú štylistickú špecifikáciu, pretože umožňuje lexikálne presne charakterizovať popisovanú epochu.

5. Nové slová, ktoré sa v jazyku objavujú v dôsledku vzniku nových pojmov, javov, vlastností sa nazývajú neologizmy (z rp. neos - nový + logos - slovo). Neologizmus, ktorý vznikol spolu s novým predmetom, vecou alebo pojmom, nie je okamžite zahrnutý do aktívneho zloženia slovníka. Keď sa nové slovo stane bežne používaným a prístupným verejnosti, prestáva byť neologizmom. Takto odišli napríklad slová Soviet, kolektivizácia, kolchoz, spojka, traktorista, komsomolec, leninista, priekopník, mičurinec, staviteľ metra, Celinnik, Lunnik, kozmonaut a mnohí ďalší. Postupom času mnohé z týchto slov tiež zastarajú a stávajú sa pasívnymi v jazyku.

6. Okrem neologizmov, ktoré sú vlastníctvom národného jazyka, sa vyzdvihujú nové slová tvorené tým či oným autorom. Niektoré z nich sa dostali do spisovného jazyka, napr.: kresba, baňa, kyvadlo, pumpa, príťažlivosť, súhvezdie atď. (v Lomonosove); priemysel, láska, neprítomnosť, dotýkanie sa (v Karamzine); vyblednúť (u Dostojevského) atď. Ostatné zostávajú súčasťou takzvaných príležitostných autorských útvarov. Obraznú a expresívnu funkciu plnia len v individuálnom kontexte a spravidla sú vytvorené na základe existujúcich slovotvorných modelov, napr.: mandolína, unsmile, kosák, kladivo, Chamberlenye a mnohé ďalšie od Majakovského; zaútočil, narobil šarapatu s B. Pasternakom; mokhnatinki, Krajina mravcov a krajina Muravskaja od A. Tvardovského; k mágii, celofánom atď. od A. Voznesenského; bočný, neznalý, nadsvetský, nepružný a iné od E. Jevtušenka. A.I. má veľa nezvyčajných slov. Solženicyn, najmä medzi príslovkami: pripravený sa otočil, rútil sa dopredu, široko sa uškrnul.

Z hľadiska použitia sú:

Neutrálna slovná zásoba je určený na zisťovanie, nehodnotiace, neterminologické označenie predmetov, pojmov každodenného života, prírodných javov, životných období človeka a stavov jeho života, časových úsekov, mier dĺžky, hmotnosti, objemu a pod. je bez výrazu, emocionálneho a sociálneho hodnotenia.
Napríklad: okno, juh, práca
Ktorý štýl sa vyznačuje používaním neutrálnej slovnej zásoby?

Knižná slovná zásoba, sa vyznačuje tematickou rôznorodosťou – v súlade so šírkou a pestrosťou problematiky textov.
Napríklad: líčka, vysielanie, bezodplatné
Aký štýl je typický pre používanie knižnej slovnej zásoby?

Slovná zásoba ústnej reči. Slovná zásoba ústnej reči zahŕňa slová charakteristické pre ústne varianty komunikačnej činnosti. Slovná zásoba ústnej reči je heterogénna. Môže zdôrazniť:
Žargóny sú slová, ktoré sa používajú v určitom sociálnom a vekovom prostredí.
Napríklad: TV – TV, spur – cheat sheet, swim – zlá odpoveď

Argotizmy- slová a figúry reči vypožičané z jedného alebo druhého Arga a používané ako štylistický prostriedok (zvyčajne na charakterizáciu reči postavy v beletrii).
Napríklad: babička - dni, huckster - podnikateľ, chlapci - zločinecká skupina

Dialektizmy – slová charakteristické pre určitú oblasť
Napríklad: repa - repa, styuvat - odradiť, shayat - tlieť

Pre ktorý štýl je charakteristické používanie ústnej slovnej zásoby?

Profesionalita- slová alebo výrazy charakteristické pre reč určitého povolania.
Napríklad: sekáč - zváracie kladivo, rampy - pneumatiky kolies, rezance - dvojžilový drôt

Terminologická slovná zásoba- slová a slovné spojenia, ktoré pomenúvajú predmety a pojmy súvisiace s rôznymi oblasťami ľudskej pracovnej činnosti a bežne sa nepoužívajú
Napríklad: hydropónia, holografia, kardiochirurgia, kozmobiológia
Aký je rozdiel medzi terminologickou slovnou zásobou a profesionalizmom?
V akom štýle sa používa terminologická a odborná slovná zásoba?