Czasy francuskie są reprezentowane przez czasy teraźniejsze, przyszłe i przeszłe, tylko w języku francuskim, w przeciwieństwie do rosyjskiego, istnieje kilka form ich wyrażania. Czas przeszły w języku francuskim jest wyrażany przez czas Passé Composé, czas Passé Simple, czas Plus-que-parfait, czas Passé Antérieur, czas Imparfait, czas Passé immédiat.

Przekaż komponowanie, to znaczy czas przeszły złożony zakończony, który jest używany do wskazania czynności, która już się zakończyła w pewnym okresie czasu, jest tworzony przez dodanie imiesłowu czasu przeszłego do czasownika pomocniczego avoir (mieć) lub être (być) , sprzężone z Indicatif Présent. Na przykład: D'où leur est venu cela? - skąd oni to wzięli? Tu n'as pas pu przybywający jusqu'à chez lui il y a cinq jours - nie mogłeś się do niego dostać pięć dni temu. Imiesłów bierny pierwszej grupy jest tworzony przez dodanie końcówki -é do rdzenia czasownika semantycznego. Na przykład: Tu es resté au bord de la mer encore trois mois - odpoczywałeś nad morzem przez kolejne trzy miesiące. Imiesłów bierny drugiej grupy jest tworzony przez dodanie do tematu semantycznego czasownika końcówki - i. Na przykład: Il a rougi comme un gamin - zarumienił się jak chłopiec. Należy również zauważyć, że w przypadku koniugacji z czasownikiem être czasowników pierwszej i drugiej grupy ich imiesłowy muszą zgadzać się z rzeczownikiem będącym podmiotem tego zdania w rodzaju i liczbie. Na przykład: Elle est sortie du théâtre - Wyszła z teatru. Elles sont sorties du cinéma - Oni (kobieta) opuścili kino. Ponieważ czasowniki z trzeciej grupy są czasownikami nieregularnymi, nie ma jasnej i określonej reguły ich tworzenia. Imiesłowy tych czasowników można znaleźć w każdym słowniku lub podręczniku, których następnie zdecydowanie zaleca się nauczyć.

Przejście proste, czas przeszły prosty zakończony, który jest używany do wyrażenia czynności już zakończonej w określonym czasie, który, podobnie jak Passé Composé, jest używany do wskazania czynności już zakończonej w określonym okresie czasu, ale w przeciwieństwie do niego, niezwiązanej do teraźniejszości, powstaje poprzez dodanie do podstawy odpowiednich zakończeń. Czasowniki z pierwszej grupy w Passé Simple są odmieniane przez dodanie do tematu następujących końcówek: je n'écoutai pas les conseils - nie posłuchałem rady tu n'écoutas pas les conseils - nie posłuchałeś do rady il n'écoutâtes pas les conseils - nie posłuchał rady nous n'écoutâmes pas les conseils - nie posłuchaliśmy rady vous n'écoutâtes pas les conseils - nie posłuchałeś rady il n 'écoutèrent pas les conseils - nie słuchali rad. Czasowniki drugiej grupy w Passé Simple są odmieniane poprzez dołączenie do rdzenia następujących końcówek: je réfléchis à une question – pomyślałem o pytaniu tu réfléchis à une question – pomyślałeś o pytaniu il réfléchit à une question – pomyślał co do pytania nous réfléchîmes à une question - myśleliśmy o question vous réfléchîtes à une question - rozważyłeś pytanie ils réfléchirent à une question - oni rozważyli pytanie. Żadne szczególne zasady dotyczące koniugacji nie mają zastosowania do czasowników z trzeciej grupy, dlatego koniugacje tej grupy czasu przeszłego w języku francuskim muszą być zapamiętane. Czas ten jest używany głównie w mowie literackiej, a mianowicie w utworach o charakterze klasycznym i praktycznie nie jest używany w mowie ustnej, ostatnio najczęściej zastępowany przez Passé Composé.

Dotyczący Plus-que-parfait, związek długo przeszły, który jest używany do wskazania czynności, która miała miejsce przed jakąś inną czynnością przeszłą, jest tworzony przez dodanie do czasownika posiłkowego, i są to czasowniki avoir lub être w Imparfait, imiesłów czasu przeszłego. Na przykład: Le maître avait déjà pris le voleur quand la police est arrivée. Gdy na miejsce przyjechała policja, właściciel zdążył już złapać złodzieja.

Reprezentowane również przez czas Passe Anterieur. Passé Antérieur, czas przeszły złożony, który jest używany do wskazania czynności poprzedzającej inną czynność w przeszłości, ale w przeciwieństwie do Plus-que-parfait jest używany po pewnych spójnikach, jest tworzony przez dodanie do czasownika posiłkowego, a mianowicie czasownika avoir lub être, sprzężone w Passé Simple, imiesłowy czasu przeszłego. Ten czas jest używany po spójnikach takich jak à peine que - ledwo…, jak…, skoro…; quand - kiedy, aussitôt que - jak tylko, après que - po, dès que - jak tylko, lorsque - kiedy.

Niekorzystne, czas przeszły prosty niedokończony, który jest używany do wyrażenia niepełnej, ciągłej czynności mającej miejsce w przeszłości, jeśli ani początek, ani koniec czynności nie jest określony, tworzy się przez dodanie następujących końcówek do czasownika w pierwszej osobie liczba mnoga w czasie teraźniejszym: je prenais par ruse - ja wziąłem przez przebiegłość tu prenais par ruse - ty wziąłeś przez przebiegłość il prenait par ruse - on wziął przez przebiegłość nous prenions par ruse - my wzięliśmy przez przebiegłość vous preniez par ruse - ty wziąłeś przebiegłość ils prenaient par ruse - zabrali przebiegłością.

Przejść natychmiast, przeszłość bezpośrednia, jest tworzona przez dodanie przyimka de i bezokolicznika odpowiedniego czasownika do koniugacji czasownika venir w czasie teraźniejszym. Ten czas jest używany do wyrażenia czynności, która właśnie miała miejsce lub czynności, która miała miejsce niedawno. Jego cechą charakterystyczną jest użycie przysłówka właśnie teraz, na przykład: Je viens de partir - właśnie wyszedłem.

Ucząc się francuskiego, napotykamy trudności w tworzeniu czasowników. Jednak ważne jest również zrozumienie ich zastosowania. Rozwiążmy to.

Najprostszym francuskim czasem jest Indicatif Présent Actif. To jest używane:

Kiedy czynność jest wykonywana w momencie mówienia - artykuł J'ecris mon.
. jeśli chodzi o naprawdę ustalone fakty - La Terre est ronde.
. aby wyrazić codzienne czynności - Ma mère cuisine pour mon père.
. aby wyrazić czas przyszły, kiedy akcja nie jest już kwestionowana - Je pars demain.
. dla wyrażenia czynności z przeszłości - w mowie potocznej, gdy opowieść jest żywa i zrelaksowana - Et je prends mon frère et je vais chez mon ami ...
Sprawa jest trudniejsza z czasami przeszłymi, które nie mają odpowiednika w języku rosyjskim. Studiując grupę czasów przeszłych w języku francuskim, należy rozróżnić i jasno zrozumieć różnicę między Passé Composé a Imparfait:

Francuskie czasy czasowników - Imparfait:
- wyraża przeszłe niedokończone działanie. Akcja jest nieograniczona żadnymi ramami czasowymi. - Je travaillais beaucoup.
- Akcja jest niekompletna. - Je pensais beaucoup. dużo myślałem.
Przekaż kompozycję:
- akcja w przeszłości jest ograniczona w czasie (często stosuje się takie znaczniki jak tout le jour, pendant six heures itp.) - J'ai travaillé tout le jour.
- Akcja jest zakończona. - J'ai achete le cadeau.
To są główne różnice między Passé Composé a Imparfait. Ponadto Imparfait stosuje się w następujących przypadkach:
- Kiedy akcja opisuje stan w przeszłości - J'étais content de te voir.
- Gdy opisane jest powtarzające się działanie - J'allais à l'ecole chaque jour.
Nie zapominaj jednak o kontrowersyjnych przypadkach, w których możesz przebić. Na przykład z markerem „souvent” użyjemy Passé Composé, ponieważ „często” oznacza ograniczoną liczbę razy. A z „hier” Imparfait może być również używany w zależności od kontekstu:
Quand j "étais jeune, j'ai souvent fait du sport.
Hier il faisait froid.
Hier j'ai achete mon cadeau.

Francuskie czasy czasowników. Plus-que-parfait należy również do francuskiej grupy czasu przeszłego. Czas teraźniejszy wyraża czynność poprzedzającą czynność przeszłą.
Il a lu trois pages et compris qu'il n'avait pas fait uwaga à ce qu'il lisait.

Passé i Futur Immédiat wyrażają czynność, która właśnie została wykonana lub zostanie wykonana w najbliższej przyszłości.

Passé Immédiat: Je viens d'arriver. - Dopiero co przyszedłem.
Futur Immediat: Je vais sortir maintenant. - Wychodzę teraz.

Futur Simple wyraża działanie podobne do czasu przyszłego języka rosyjskiego.
Je partirai pour mes vacances le 9 juin.

Istnieje również inny czas przeszły, Passé Simple, który jednak jest rzadko używany we współczesnym języku. Ten czas opisuje działania z odległej przeszłości, często spotykane w fikcji.

Francuskie czasy czasowników. Tworzenie form tymczasowych.
Z wykształcenia czasy francuskiego czasownika dzielą się na proste i złożone. Czasy proste powstają poprzez zmianę formy czasownika semantycznego, podczas gdy tworzenie czasów złożonych wymaga czasownika pomocniczego. Zacznijmy więc po kolei. Kluczem do francuskich czasowników jest znajomość form czasu teraźniejszego (Indicatif Présent Actif) tych czasowników.

Tworzenie form czasu teraźniejszego różni się w zależności od grupy czasownika. Zwróć uwagę na tabelę tworzenia formularzy Indicatif Présent Actif dla wszystkich trzech grup:

Grupa I Grupa II Grupa III
je mange je remplis je kursy
tu manges tu remplis tu kursy
il mange il remplit il court
nous mangeons nous remplissons nous courons
vous mangez vous remplissez vous courez
ils mangent ils remplissent ils current

Znając zatem formy czasu teraźniejszego prostego francuskich czasowników, z łatwością utworzymy Indicatif Imparfait, Passé Composé, a także Passé i Futur Immédiat. Do tego wystarczy nam koniec podanego czasu, o którym musimy pamiętać.

Przekaż komponowanie
Aby utworzyć Passé Composé, musimy znać formę czasu teraźniejszego czasowników posiłkowych avoir i être oraz Participe Passé głównego czasownika semantycznego. Zatem Passé Composé = avoir/être in Présent + Participe Passé czasownika semantycznego.

Niekorzystne
Aby utworzyć Imparfait, należy wziąć rdzeń czasownika w Indicatif Présent w pierwszej osobie liczby mnogiej i dodać końcówki -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Zatem dla czasownika drugiej grupy remplir otrzymujemy:
odpowiadam
Twoja odpowiedź
zrekompensuję
brak odpowiedzi
vous remplissiez
jest zadośćuczynieniem

Plus-que-parfait
Znając tymczasową formę Imparfait, łatwo nam będzie utworzyć Plus-que-parfait:
Imparfait czasowników avoir/être + Participe Passé czasownika semantycznego

Przyszły
Aby utworzyć Futur Simple, musisz wziąć rdzeń bezokolicznika i dodać końcówki -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Tak więc dla czasownika pierwszego kierownika grupy koniugacja w Futur Simple będzie następująca:
je mangerai
tu mangery
il mangera
mangerony
vous mangerez
jest mangeront

Przejść natychmiast
Czasownik venir w czasie Présent + de + bezokolicznik głównego czasownika semantycznego

Przyszłość natychmiastowa
Czasownik aller w czasie Présent + bezokolicznik głównego czasownika semantycznego.

Miło nam powitać na naszej stronie wszystkich miłośników języka francuskiego! Dzisiaj porozmawiamy o czasie przeszłym francuskich czasowników. Co to jest czas przeszły? Jest to czas, który wskazuje czynność w przeszłości.

Faktem jest, że w języku francuskim istnieje kilka rodzajów czasu przeszłego. I choć nie wszystkie są używane w mowie ustnej i zdarza się, że sami Francuzi popełniają w tej kwestii błędy, to jednak w piśmie bardzo ważne jest poprawne stosowanie czasów.

Le Passé Composé używamy najczęściej

Naprawdę tak jest, przyjaciele. Jeśli nie wiemy, jak poprawnie skoordynować czasy w zdaniu, jakiego rodzaju czasu przeszłego użyć, aby zdanie było poprawne gramatycznie, z pomocą przychodzi Passé Composé. – czas przeszły złożony (złożony). . Sami Francuzi nie zawsze zgadzają się co do czasów, zwłaszcza w mowie ustnej. A żeby zaoszczędzić czas, wstawiłem czasowniki w Passé Composé, jeśli czynność miała miejsce w przeszłości i trwała dalej.

Le Passé Composé oznacza czynność zakończoną i składa się z czasownika czasu teraźniejszego Avoir + participe passé czasownika odmienionego. Każda grupa czasowników ma swoje zakończenie na participe passé (imiesłów bierny): 1. grupa - é; 2. grupa - ja; no i trzecia grupa - są kapryśne czasowniki, każdy ma swoje zakończenie. Odmieńmy więc czasowniki!

Wszystkie czasowniki w Passé Composé są odmieniane z Avoir, ale jest 12 czasowników (wraz z ich pochodnymi), które są odmieniane z Etre:

• naître (s. p. né) – urodzić się,
• aller (s. p. alle) - iść,
• venir (s. p. venu) - przyjść,
• entrer (p. p. entré) - wejść,
• monter (s. p. monté) - wznosić się,
• rester (str. str. resté) – zostać,

• zstępne (p. p. zstępne) - schodzić,
• sortir(p. p. sorti) - wyjście,
• partir (s. p. parti) - odejść,
• przybywający (p. p. arrivé) - przybyć,
• tomber (s. p. tombé) - spadać,
• mourir (s. p. mort) - umrzeć.

Wszystkie czasowniki zwrotne odmieniają się również z czasownikiem Etre.

Aby odmienić czasowniki „mieć” i „być” w Passé Composé, musisz znać ich participe passé: Avoir - eu i Etre - été.

Le Passé Simple - to, czego potrzebujesz w liście

Passé Simple to czas przeszły prosty i oznacza czynność zakończoną. Ale to nie jest takie proste, jak sugeruje jego nazwa. Tutaj musisz znać formy i końcówki czasowników do ich koniugacji w danym czasie. Passé Simple nigdy nie jest używane w mowie i zawsze w piśmie, jeśli chodzi o przeszłe działania. Tworzy się w ten sposób: rdzeń czasownika + końcówki niezbędne dla każdej grupy. W tej tabeli wyróżniono zakończenia:

Avoir/Etre:
J'eus/fus
Tu eus/fus
Il/elle eut/foot
Nous eyes/fûmes
Vous eûtes/fûtes
Ils/elles eurent/furent

L'Imparfait - jeśli akcja nie zostanie zakończona

L'Imparfait jest prawdopodobnie jednym z najłatwiejszych francuskich czasów czasowników. Dla każdej grupy zawsze istnieją stabilne zakończenia, najważniejsze jest prawidłowe zidentyfikowanie rdzenia czasownika. L'Imparfait wskazuje na czynność niedokończoną w czasie przeszłym i odpowiada niedokonanej formie czasowników w języku rosyjskim.

Je Parl ai , finissais, mettais
Tu Parl ai , finissais, mettais
Il/elle parl kępa , finissait, mettait
nous parl jony , zakończeń, metcji
vous parl tj finissiez, mettiez
Ils/elles parl aient finissaient, mettaient

Avoir/Etre:
J'avais/etais
Tu avais/etais
Il/elle avait/était
Nous avions/étions
Vous aviez/etiez
Ils/elles avaient/étaient

Le Passé Antérieur - czas przeszły natychmiastowy

Ten trudny czas nie jest używany w mowie ustnej, ale tylko w piśmie. Musisz go użyć tylko po niektórych związkach:

• quad - kiedy
• lorski - kiedy
• après que - po
• dès que - jak tylko
• aussitôt que - jak tylko
• sitôt que - jak tylko
• à peine que - ledwo.

Czasowniki w Passé Antérieur są odmieniane z czasownikiem Avoir i Etre (te same 12 czasowników, patrz wyżej) w Passé Simple + participe passé czasownika sprzężonego:

J' eu parle nous oczy parować
tu eu parle vous oczy parować
il/elle eu parle ils/elles EURENT parować

ja fuj wszystkie nous rodziny wszystko

tu fuj alle vous fûtes wszystko

il/elle stopy alle ils/elles wściekły wszystko

Przykład: Dès que Jean eut lu cette nouvelle, il s'y intéressa. - Gdy tylko Jean przeczytał tę wiadomość, zainteresował się nią.

Le Passé Immédiat - właśnie podjąłeś działanie

Z nazwy jasno wynika, że ​​ten czas przeszły wskazuje, że akcja właśnie się odbyła. Odmieniamy czasowniki w Passé Immédiat z czasownikiem Venir + de + bezokolicznik czasownika:

Je viens de faire
Tu viens de faire
Il/elle vient de faire
nous venons de faire
Vous venez de faire
Ils/elles viennent de faire

Le Passé Surcomposé i Le Plus-que-Parfait

Te dwa czasy odgrywają ważną rolę w koordynowaniu czasów w zdaniu, ale porozmawiamy o tym na następnych lekcjach. Schemat Passé Surcomposé to: Avoir (Etre) in Passé Composé + participe passé czasownika.

J'ai eu parle

J'ai ete entre

Schemat Plus-que-Parfait to: Avoir (Etre) w I ;pqrfqit + participe passé czasownika.

Parla jawajska

J'etais entre

Jeśli wciąż jesteś nowy w języku francuskim, nie powinieneś jeszcze zagłębiać się w użycie każdego czasu, powodów itp. Na początek naucz się odmieniać czasowniki, nie bój się popełniać błędów, przez błędy przychodzi do nas wiedza.

Jak widzicie, przyjaciele, w języku francuskim występuje wiele czasów przeszłych. Wizualnie, z przykładami, rozważymy to wszystko w artykule na temat koordynacji czasów. Na razie możesz poćwiczyć koniugację czasowników, nauczyć się końcówek. Życzymy sukcesów!

Aby wybrać czas przeszły - passe komponowaćLubupośledzenie, zadaj pytanie i ustal, o jakie działanie chodzi zakończone („Co zrobiłeś?”) lub niekompletne („Co zrobiłeś?”).

W pierwszym przypadku przy podawaniu zakończonej czynności jest ona jednoznacznie wybrana passe komponować.

W drugim przypadku rosyjski niedoskonały czas przeszły można przetłumaczyć na francuski jako passe komponować, Iupośledzenie:

1. a) Hier, j'etais malade (opis stanu), wiec plustoute la journee . - Wczoraj byłem chory, cały dzień padało.

B) Hier, il pleuvait (opis), j'ai ete złatoute la journee (ograniczona ilość czasu). - Wczoraj padało, cały dzień byłem chory.

Proszę zwrócić uwagę, że słowo „hier” – „wczoraj” nie jest znacznikiem passé composé, tj. po nim można również umieścić imparfait.

2. a) Quand j'ai habité à Paris (ograniczona ilość czasu - tylko wtedy, gdy mieszkałem w Paryżu), je odwiedzamchaque semaine un musee (powtarzające się czynności w przeszłości). - Kiedy mieszkałem w Paryżu, co tydzień chodziłem do muzeum.

B) Quand j'habitais a Paris (powtarzalna czynność lub opis bez określenia terminu), j'aiupominek zwiedzanie muzeów ("często" - oznacza ograniczoną liczbę razy). - Kiedy mieszkałem (byłem) w Paryżu, często odwiedzałem muzea.

3. a) Il faisait trop chaud (opis długoterminowy), je n'ai pas pu dormir(stwierdzenie faktu). - Było bardzo gorąco, nie mogłem spać.

B) Il a fait trop chaud (stwierdzenie faktu - dokładnie w momencie, gdy próbowałem zasnąć), je ne pouvais pas dormir (opis). - Było bardzo gorąco, nie mogłem spać.

Używać

Niekorzystne– czas przeszły niepełny (w języku rosyjskim najczęściej odpowiada czasowi przeszłemu czasowników niedokonanych, tj. odpowiada na pytanie „co zrobiłeś?”). Służy do

1) wyrażenia niedokończona czynność w przeszłości:

Je vous telefon. - Dzwoniłem do ciebie.

2) wyrażenia zwykła, powtarzająca się przeszłość działania:

Quand j'etais petit, je jouais toujours avec mes soeurs. - Kiedy byłam mała, zawsze bawiłam się z siostrami.

3) opisy z przeszłości czas:

il eit trois heures. ja nie dostępny personne dans les rues. La pluszowy tombait. - Była godzina trzecia. Na ulicach nie było nikogo. Padało.

4) wyrażenia hipotezy V klauzula warunkowa(po si) zwykle w parze z warunek obecny:

Si j' Etais Riche, je voyagerais à l'étranger. - Gdybym był bogaty, wyjechałbym za granicę.

5) wyrażenia uprzejme zapytanie:

Je voulais vous demander une wybrane. - Chciałem cię o coś zapytać.

6) wyrażenia propozycje do zrobienia coś w zdaniu pytającym po si:

Si nous prenions du cafe? - Napijemy się kawy?

Edukacja

Powstaje z podstawy czasownika w 1. osobie liczby mnogiej czasu teraźniejszego i następujących zakończeń: - ais-ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

Czasowniki grupy 3 w imparfait

Ten czas jest tworzony zgodnie z zasadą: pożądane zakończenie jest dodawane do rdzenia czasownika w 1 litrze. pl. godziny teraźniejszości. Jedyną rzeczą wyjątek- czasownik être, którego podstawą do powstania imparfait - et-:

Pisownia

Zwróć uwagę na pisownię niektóre czasowniki w imparfait:

1) czasowniki na -ger

W przypadku czasowników kończących się na -ger, końcówki zaczynające się na -a lub -o są poprzedzone literą -e:

je mang mi ais, ale: nous mangions

2) czasowniki na -cer

W przypadku czasowników kończących się na -cer, przed końcówkami rozpoczynającymi się na -a lub -o, zamiast litery „c” wstawiana jest litera „ç”:

je commen ç ais, ale: nous zaczyna

3) czasowniki zakończone na -yer

Nie daj się zwieść formom tych czasowników dla „my” i „ty”, w których litery „y” i „i” stoją na skrzyżowaniu:

nous pa yi ons, vous pa yi ez

4) czasowniki na -ier

W tych samych formach dla „my” i „ty” nie zapomnij napisać dwóch „i” (jedno od podstawy, drugie od końcówki):

nous etud II ons, vous etud II ez

Używać

W języku rosyjskim najczęściej odpowiada czasowi przeszłemu czasowników dokonanych, tj. odpowiada na pytanie "Co zrobiłeś?".

Jednak czasami czasowniki niedokonane w czasie przeszłym można również przetłumaczyć na francuski w tym czasie, jeśli znajdują się w zdaniu

1) wskazane ukończony okres czasu podczas którego ta czynność miała miejsce (np. zdanie zawiera słowa longtemps, toute la nuit, 3 heures, 3 jours itp.) - Nous avons discuté cette nouvelle toute la soirée. Dyskutowaliśmy o tej wiadomości przez cały wieczór..

2) podkreślił wynik akcji, a nie proces jego przepływu. Avez vous lu ce livre? - Przeczytałeś tę książkę? (Znaczenie - „przeczytać”, tj. znasz jego treść).

1. Tu (ouvrir) la porte.
a) viens d’ouvrir
b) viens ouvrir
c) vient d’ouvrir

2. Un ami d'Arthur (écrire) une lettre à sa mère.
a) va ecrire
b) vient d'ecrire
c) Vient Ecrire

3. Je (lire) ce roman.
a) vient de lire
b) vais de lire
c) viens de lire

4. Monsieur et Madame Blanc (donner) ce livre a mon frere.
a) viennent de donner
b) Vient de Donner
c) viennent de donnent

5. Nous (chanter) cette chanson.
a) venons de chanter
b) venons de chantons
c) śpiewak żylny

6. Vous (allumer) la tele.
a) venez d'allumez
b) venez d'allumer
c) Venez allumer

2. Przyszłość prosta

1. Je (parler) a mes copains demain.
a) Parlerai
b) Parlera
c) parlery
d) parleriai

2. Tu (choisir) cette image parce qu’elle est belle.
a) Choisirai
b) choisiras
c) wybór
d) wybrać

3. Vous (dessiner) un bouquet de roses rouges.
a) deskorolki
b) desery
c) Dessinerez
d) projektant

4. Nous (żłóbek) de la glace pour le diner.
a) mangerez
b) mandarynki
c) mangeony
d) mangery

5. Irène (regarder) la télé pendant 3 heures.
a) szacunek
b) pozdrowienia
c) szacunek
d) szacunek

6. Andre et Michel (travailler) beaucoup.
a) Travaillerony
b) travailleront
c) travaillant
d) trawaront

7. Tu (savoir) parler et lire en français.
a) Saury
b) Savoiry
c) saurajowie
d) sourez

8. Demain, j'(avoir) cinq leçons.
a) avoirai
b) aurai
c) aury
d) aura

9. Vendredi, il (être) à la campagne.
a) Seraj
b) dodatkowe
c) surowice
d) serony

10. Bientôt, nous (aller) au wieś.
a) allerony
b) żelazka
c) ira
d) iry

11. Vous (venir) a l'école à 10 heures.
a) wenirez
b) viendrez
c) viendron
d) viendrai

12. Elles (vouloir) se promener avec nous.
a) wudront
b) voudrez
c) wudra
d) wudront

3. Upośledzony

1. Wisiorek les grandes vacances je (lire) beaucoup.
a) Liry
b) łącznik
c) Lisais
d) lisaient

2. Qu'est-ce que tu (faire) chez tes amis?
a) faisais
b) faisait
c) fairais
d) Faisaient

3. Parfois nous (aller) à la bibliothèque.
a) żelazka
b) alliez
c) allony
d) sojusz

4. Souvent, vous (venir) chez nous.
a) Wenecja
b) Venez
c) viendrez
d) Venniez

5. Le soir tes rodziców (vouloir) écouter la musique.
a) namiętność
b) vouloir
c) chętny
d) woule

6. Chaque matin, Christine (prendre) du cafe.
a) prenais
b) prenatalny
c) prendait
d) dominujący

7. Elles (ouvrir) les fenêtres.
a) wyjście
b) ouvraient
c) ouvrez

8. Vous (se promener) chaque jour.
a) vous promeniez b) se promeniez
c) vous promenerez
d) vous promeniez

9. Nous (être) tres paresseux.
a) współczynnik
b) etiez
c) ecje
d) elementarny

10. Hugo (aller) à la campagne chaque semaine.
a) wszystko
b) zaalarmować
c) wszystko
d) sojusznik

4. Passé Compose

1. Cécile (prendre) syn panier. Elle (aller) au marche. Son petit frère Lucien (rester) à la maison. Il (trouver) son cahier a dessin. Il (chercher) ses kredki de couleur. Mais où sont-ils? Lucien (kurier) vers la table pour prendre les feutres de Cécile. Mais il (glisser) sur le plancher et il (tomber). Lucjan (pleurer).

2. Cécile (acheter) des fraises et des cerises. Elle (najemca) à la maison. Elle (ouvrir) la porte, Elle (entrer) dans la Chamber. Et elle (voir) Lucien qui pleure. Elle (żądanie): Pourquoi est-ce que tu pleures, mon petit?, Lucien (repondre): ,Je (tomber)! Cécile (dire): , Ne pleure pas, Lucien! Voici de belles fraises pour toi., Elle (mettre) l'assiette avec des fraises sur la table. Lucien (żłóbek) les fraises avec appetit. Cécile lui (lire) une drôle d'histoire. Lucien (écouter) avec plaisir. Il (zajebisty).

5. Określ czas czasownika

1. Spektakl kończy się 11 godzin.
a) passé komponować
b) obecny
c) przyszłość

2. J'ai oublié son adresse.
a) passé komponować
b) passé natychmiast
c) obecny

3. Ces enfants se promenaient souvent dans le jardin.
a) passé komponować
b) obecny
c) upośledzenie

4. Nous venons d'entrer dans l'appartement.
a) przyszłość natychmiastowa
b) passé natychmiast
c) passé komponować

5. Vous allez voir des batiments modernes.
a) przyszłość natychmiastowa
b) passé natychmiast
c) passé komponować

6. Tu partiras à quelle heure?
prezent
b) przyszłość prosta
c) upośledzenie

6. Passé simple

Wskaż zdania, w których występuje Passé simple.

1. Je choisis cette robe et la mets.
2. Ils s'arrêtèrent devant les vitrines du magasin.
3. Il choisit cette ville et y alla.
4. Ilécrivit ce roman aux années 60.
5. Je pars pour Moscou.
6. Bien sûr, je pense à mes rodzice quand je podróż.
7. Elle fit ce travail il y a 3 ans.
8. Ils donnerent des fleurs aux soldats.
9. Il construisit cette Cathedrale en 18 siècle

7. Plus-que-parfait

1. Je suis monté dans un train qui (przyjazd) a 5 heures.
a) przyjechać
b) przybyć
c) przybyć

2. Tu n'as pas trouvé un feutre que j'(cacher).
a) pamięć podręczna AI
b) pamięć podręczna suis
c) dostęp do pamięci podręcznej

3. Nous avons apporte des journaux que nous (prendre).
a) nagroda lotnicza
b) nagroda AVON
c) étions pris

4. Thomas et Luc ont fait le travail que vous (ne faire pas).
a) n'aviez pas fait
b) n'avez pas fait
c) n'êtes pas fait

5. Vous avez envoye une lettre que j'(écrire).
a) ai écrit
b) avais écrit
c) suis écrit

6. Il m'a dit que le professeur (être) en retard.
a) unikaj
b) aete
c)ete