run; rush, rush, etc. Very quickly. As a rule, fear, fear are implied; curiosity or interest in smth.; the desire to help, to tell about something l., prompting a person to action. It means that a person or a group of persons (X) ... ... Phraseological dictionary of the Russian language
from all legs- Cm … Synonym dictionary
from all legs- run as fast as you can, rush as fast as you can ... Dictionary of Russian Idioms
From all legs- Razg. Express. Rapidly, very quickly (to rush to run). Vanya Pochitalin, seeing his father among the approaching riders, rushed ... to him with all his might (Shishkov. Emelyan Pugachev) ...
From all legs- Razg. Very quickly, swiftly (to run, rush). FSRYA, 281; BMS 1998, 405; 3S 1996, 496; Glukhov 1988, 152 ... Big dictionary of Russian sayings
from all legs- see leg; in sign adv. Very quickly, swiftly (run, rush, rush somewhere) ... Dictionary of many expressions
Throw from all legs Phraseological dictionary of the Russian literary language
Throw from all legs- THROW FROM ALL LEGS. RUN FROM ALL LEGS. Prost. Express. Very quickly, quickly run away, resort, catch up ... Phraseological dictionary of the Russian literary language
take off running, with all legs- Cm … Synonym dictionary
start off with all legs (rush)- Wed. With all her feet, she caught a cold and a trace. Krylov. Lion and Mouse. Wed And I rushed here with all my legs. Griboyedov. Woe from the mind. Wed The horse set off on all four legs. Krylov. Convoy … Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary
Books
- The art of hand and foot massage. Harmony of Soul and Body, Mary Atkinson. This book is for anyone who wants to radically improve their lives and health. The book "The Art of Hand and Foot Massage" is an excellent guide for anyone who wants to master the science on their own ... Buy for 817 rubles
- Jeannette Metallidi. Paws rushed from all legs. An invitation to a musical country. Pieces and ensembles for the youngest pianists, Jeannette Metallidi. We bring to your attention a collection of pieces and ensembles for the youngest pianists…
THROW FROM ALL LEGS. RUN FROM ALL LEGS. Prost. Express. Very quickly, quickly run away, resort, catch up.
- - throw vb., nsv., use. compare...
Dictionary of Dmitriev
- - From Latin: Bellum omnium contra omnes. From the work "Elements of natural and civil law" by the English philosopher Thomas Hobbes ...
Dictionary of winged words and expressions
- - Cm....
- - kida / yu, - yes / eat, ...
Spelling Dictionary of the Russian Language
- - THROW, -ayes, -ayes; incompatibility The same as throwing. K. for help. K. into someone's arms. K. snowballs. K. money. K. from side to side. | sovereign rush, -nus, -rush ...
Explanatory dictionary of Ozhegov
- - THROWING, throwing, throwing, not true. . 1. The same as throwing. Throw stones. "Laura throws herself on his neck." Pushkin. Dogs pounce on passers-by. Children rush to sweets. Throwing from side to side...
Explanatory Dictionary of Ushakov
- - throw I carry. neperekh. 1. Throw, throw something at someone, at something or at each other; rush I 1.. 2. transl. unfold Unreasonable, reckless spending; spend something in large quantities; rush I 2.. 3...
Explanatory Dictionary of Efremova
- - throw "at, -" ayus, - "...
Russian spelling dictionary
- - See UM -...
IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people
- - Gola Matryona is terrible for everyone, but covered with lubok - for all walkers ...
IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people
- - Cm....
IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people
- - I ask not all by name, but all without exception ...
IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people
- - Book. Shuttle. About an unfriendly team, a society torn apart by squabbles and strife. ShZF 2001, 41. /i> Tracing paper from lat. bellum omnium contra omnes. BMS 1998, 93...
Big dictionary of Russian sayings
- - THROW, -ayes, -ayes; nesov., where and without additional. Leave, clean up. Go, throw - go ...
Dictionary of Russian Argo
- - ...
Word forms
- - Cm....
Synonym dictionary
"Throw as fast as you can" in books
From the book Farewell to the Slav author Novodvorskaya Valeria"ONE OF ALL, FOR ALL, AGAINST ALL"
From the book Beyond Despair author Novodvorskaya Valeria“ONE OF ALL, FOR ALL, AGAINST ALL” At this time, we published a collection of political jokes, selected by chapter (jokes about the system, about the party, about leaders, about the food issue, about national relations). It was much better than modern collections, had an excellent
"ONE OF ALL, FOR ALL, AGAINST ALL"
From the book The Catcher in Lies author Novodvorskaya Valeria“ONE OF ALL, FOR ALL, AGAINST ALL” At this time, we published a collection of political jokes, selected by chapter (jokes about the system, about the party, about leaders, about the food issue, about national relations). It was much better than modern collections, had an excellent
Above all, farthest, fastest!
From the book The Purpose of Life author Yakovlev Alexander SergeevichAbove all, farthest, fastest! Aviation industry. - Experienced design bureaus. - Their planes, their engines. - Historic flights. - Questions of aviation at the XVIII Party Congress. By the beginning of the first five-year plan, that is, at the end of the 20s, our aviation industry had already
Everyone has a childhood. But not everyone is the same...
From Audrey Hepburn's book. The life she told herself. Declarations of love author Hepburn AudreyEveryone has a childhood. But not everyone has the same ... What holidays do people like the most? Children, of course, Christmas and their birthday. Me too. Becoming a mother, I fell in love with the birthdays of my adorable boys. It was the saddest birthday in my life. Mom and dad
Chapter 23 War of all against all (1613-1618)
From the book of the Boyars Romanovs in the Great Troubles author Shirokorad Alexander BorisovichChapter 23 The War of All Against All (1613-1618) The title of the chapter, apparently, caused bewilderment among a significant part of readers - after all, now both the media and venerable historians unanimously claim that by electing Mikhail Romanov, the Russian people united and the Troubles stopped. Alas, in
Appendix Charles William Heckerton Secret Societies of All Ages and All Countries
From the book The Complete History of Secret Societies and Sects of the World the author Sparov VictorAppendix Charles William Heckerton Secret Societies of All Ages and All Countries The famous book of Heckerton was published in Russia in the second half of the 19th century, and since then it has been one of the most popular sources on secret societies and sects. We offer chapters
Now the Jew is in all corners and at all levels of power
From the book Jewish tornado or Ukrainian purchase of thirty pieces of silver the author Hodos EdwardNow the Jew is in all corners and at all levels of power Now the Jew is in all corners and at all levels of power. A Russian person sees him at the head of the capital city of Moscow, and at the head of the Neva capital, and at the head of the Red Army, the most perfect mechanism of self-destruction. He
The Japanese not only live the longest, but also get sick the least in the world.
From the book Japanese women do not grow old and do not get fat author Doyle WilliamThe Japanese not only live the longest, but also get sick the least in the world. A recent article in The Washington Post notes that “not only do the Japanese live the longest, they are statistically the healthiest nation on the planet. The typical elderly Japanese lives, not
Free yourself from all notions, from all thoughts, from all desires.
From the book Superintuition for Beginners author Teppervine KurtFree yourself from all ideas, from all thoughts, from all desires. The easiest way to do this is if you only accept any information that requires the perception of an image, color, emotions, refraining from judgments. Try to simply register everything that is included in your
author Lopukhin Alexander19. Also bring into the ark (of every livestock, and of all creeping things, and) of all animals, and of all flesh, in pairs, so that they remain alive with you; male and female let them be. 20. From (all) birds according to their kind, and from (all) cattle according to their kind, and from all creeping things on the ground according to
1. And God remembered Noah, and all the beasts, and all the cattle, (and all the birds, and all the creeping things that creep) that were with him in the ark; and God sent a wind upon the earth, and the waters stopped
From the book Explanatory Bible. Volume 1 author Lopukhin Alexander1. And God remembered Noah, and all the beasts, and all the cattle, (and all the birds, and all the creeping things that creep) that were with him in the ark; and God sent a wind upon the earth, and the waters stopped "And God remembered Noah..."
12. he will be among people like a wild ass; his hands on all, and the hands of all on him; he will live in the presence of all his brothers
From the book Explanatory Bible. Volume 1 author Lopukhin Alexander12. he will be among people like a wild ass; his hands on all, and the hands of all on him; he will live in front of all his brothers "he will be among people like a wild ass ..." The wild ass, or onager, which is repeatedly and artistically depicted in the Bible (Job. 39:5-8; Is. 32:14),
35. And he separated on that day the spotted and spotted goats, and all the spotted and spotted goats, all that had a few white ones on them, and all the black sheep, and gave them into the hands of his sons; 36. And he set a distance between himself and between Jacob for three days' journey. Jacob was tending the rest of Laban's flocks.
From the book Explanatory Bible. Volume 1 author Lopukhin Alexander35. And he separated on that day the spotted and spotted goats, and all the spotted and spotted goats, all that had a few white ones on them, and all the black sheep, and gave them into the hands of his sons; 36. And he set a distance between himself and between Jacob for three days' journey. Jacob shepherded the rest of the little ones
11. The standard dream of all members of the Church of Christ is for the Church of Christ to be first in all major cities, and then in all the rest
From the book Sect Studies author Dvorkin Alexander Leonidovich11. The standard dream of all members of the Central Union of Artists is that the Central Union of Artists would first be in all major cities, and then in all the rest. Fleming was gone
Phraseologism here is only "from all legs", it is combined with all verbs of fast movement: run, rush, rush, rush, rush, stretch, etc.
Many linguists believe that it is borrowed from the French. tongue in the form of tracing paper: a toutes jambes. Originally about horses, the turnover appeared as a result of observations of the gait of horses.
Others argue that this is an East Slavic phraseological unit, because. the expression exists in Russian, Belarusian and Ukrainian languages and their dialects.
Phraseologism "from all legs" (to run) is widely represented in fairy tales: the fool ran there with all his might; the bear rushed at full speed; the imp ... waved out from behind the stove as fast as he could; (wolves) with all legs allowed to run without looking back; the bear started to run as fast as he could; fool ... runs with all his might; the girl rushed with all her legs; the hare started running at full speed. There are two examples showing the ways of further development of PU and, thus, indicating a sufficient period of its existence: He ate one berry - he suddenly hit him with all his feet on the damp earth, and he became a stallion; she (the cat) rushed there with all four legs.
We find similar examples in fiction, but here they are probably dialectal in nature: ... Sasha caught up with him, pushed him in the back, and the boy fell as fast as he could (A. Pushkin. Dubrovsky); If I accelerated after that hare, the horse slipped, hit with all its legs and did not raise its head (M. Sholokhov. Quiet Don).
In the 18th century, this phraseological unit is noted with the meaning "very hard (to hit, fall)" M.F. Palevskaya points out that "the development of the meaning was strongly outlined in the phraseological unit, but it was not fixed for this phraseological unit"].
V. I. Dal interprets the lexeme "stretch out" as "fall as fast as you can", i.e., the turnover we are interested in. N.P. Makarov in his well-known dictionary translates the turnover to fall with all his might into French as tomberdesonhaut, i.e. "stretch to your full height." The phraseological unit under consideration confirms the general trend of movement of such phrases from the concrete to the abstract, from the figurative to the non-figurative.
Phraseological Dictionary Zakharenko gives a culturological commentary: "Phraseol. Goes back to the most ancient forms of understanding the world and correlates with the somatic (bodily) code of culture. This metaphor displays a stereotypical idea (created due to the component of all) about the maximum degree of manifestation of the attribute inherent in the described action, - in in this case, about the speed and swiftness of movement (cf. also look with all eyes, master of all trades, etc.) In general, phraseology plays the role of a standard, i.e., a measure of the speed of a person’s action when moving in space. In other European languages have similar figurative expressions; for example, in English - as smb. "s legs will carry him, in French. - a toutes jambes.
Thus, the structure of the union "from all legs" does sometimes look strange (fell from all legs), but if you keep in mind that this is a tracing paper and originally referred to horses, then everything is fine.
FROM ALL LEGS. Razg.
Very quickly, swiftly (rush, throw, run, etc.).
Synonyms: with all your might, with all your shoulder blades, with all your might, with all your might, with all your heart, with all your urine, sticking out your tongue, breaking your head.
Yuri had already managed to grab Olga, put her in a cart, turn the horse around and hit her with all his might; she rushed with all her might. M. Yu. Lermontov. Vanya Pochitalin, seeing his father among the approaching riders, rushed ... to him with all his might. V. Ya. Shishkov. Natalya, seeing smoke and fire, ran as fast as she could from the bathhouse, where she spent days and nights in tears.. I. A. Bunin. Through the blizzard, Zhulka saw a flying bird and, with all her legs, in all seriousness, rushed after her along the crust.. M. M. Prishvin. I ran as fast as I could to where the crying girl stood.? The cook told us a funny incident, how he got scared ... and rushed to run as fast as he could.?
Phraseologism borrowed from French. tongue in the form of tracing paper: a toutes jambes. Originally about horses, the turnover appeared as a result of observations of the gait of horses.
More in encyclopedias
In the DirectMedia online store
Zhukovsky V. A.
Karnaukhov V. Ya., Karpets A. P.
