შავი ელვა (ალექსანდრე კუპრინი). შავი ელვა

ალექსანდრე ივანოვიჩ კუპრინი

შავი ელვა

ტექსტი დამოწმებულია გამოცემით: A. I. Kuprin. შეგროვებული ნაწარმოებები 9 ტომად. ტომი 5. მ.: ხუდ. ლიტერატურა, 1972. პ. 363 -- 387 . ახლა ვერც კი გავიხსენებ, რა ბიზნესი ან ბედის რა ახირება დამაყარა მთელი ზამთარი ამ პატარა ჩრდილოეთ რუსეთის ქალაქში, რომელზეც გეოგრაფიის სახელმძღვანელოები მოკლედ საუბრობენ: „რაიონი ახლა ვერც კი გავიხსენებ რა. ბიზნესმა ან ბედის რა ახირებამ მიმიყვანა მთელი ზამთარი ჩრდილოეთ რუსეთის ამ პატარა ქალაქში, რომლის შესახებაც გეოგრაფიის სახელმძღვანელოები მოკლედ საუბრობენ: „ასეთსა და ასეთთა საგრაფო ქალაქი“, ამის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის გარეშე. სულ ახლახანს აშენდა რკინიგზა. ეს იყო პეტერბურგიდან არხანგელსკამდე, მაგრამ ამ მოვლენას არანაირი გავლენა არ მოუხდენია ქალაქის ცხოვრებაზე. სადგურიდან ქალაქში მისვლა შეგიძლიათ მხოლოდ ღრმა ზამთარში, როცა გაუვალი ჭაობები იყინება და მაშინაც კი გიწევთ მოგზაურობა. ორმოცდაათი მილი ორმოცდაათი მილი ჭურვებსა და ქარბუქებს შორის, ხშირად ისმის მგლის ველური ყმუილი და საათობით ადამიანის საცხოვრებლის კვალი არ ჩანს და რაც მთავარია, ქალაქიდან დედაქალაქში არაფერია გასატანი, არავინ და საჭიროება. ასე რომ, ქალაქი ცხოვრობს მძინარე სიჩუმეში, მშვიდობიან სიბნელეში იმპორტისა და ექსპორტის გარეშე, სამთო და წარმოების მრეწველობის გარეშე, ცნობილი თანამოქალაქეების ძეგლების გარეშე, თავისი თექვსმეტი ეკლესიით ხუთი ათასი ადამიანისთვის, ფიცრის ტროტუარებით, ღორებით, ძროხებით. და ქათმები ქუჩაში, გარდაუვალი მტვრიანი ბულვარით, მიხვეულ-მოხვეული, უნაოსნო და თევზაუვალი მდინარე ვოროჟას ნაპირებზე - ცხოვრობს ზამთარში თოვლის ნალექებით, ზაფხულში ტალახში იხრჩობა, ყველა გარშემორტყმული ჭაობიანი, ღრიალებული და დაბნეული ტყით. აქ არაფერია გონებისთვის და გულისთვის: არც გიმნაზია, არც ბიბლიოთეკა, არც თეატრი, არც ცოცხალი ნახატები, არც კონცერტები, არც ლექციები. ჯადოსნური ფარანი . ყველაზე ცუდი სამოგზაურო ცირკები და მასლენიცას ჯიხურები დარბიან ამ ქალაქში და არამოთხოვნილმა ოხრახუშმაც კი უკანასკნელად გაიარა ექვსი წლის წინ, რომელსაც მოსახლეობა დღემდე სიყვარულით იხსენებს. კვირაში ერთხელ, შაბათობით, ქალაქში არის ბაზარი. ათიოდე და ნახევარი კაცი მოდის მიმდებარე ველური სოფლებიდან კარტოფილით, თივითა და შეშით, მაგრამ ისინი, როგორც ჩანს, არაფერს ყიდიან და არ ყიდულობენ, არამედ მთელი დღეები ტრიალთან ახლოს არიან და მხრებზე ჩაცმული ხელებით თავს ახვევენ. ყვითელი ტყავის ხელთათმანები ერთი თითით. ღამით კი სახლში ნასვამები ბრუნდებიან, ხშირად გზაში იყინებიან, ქალაქის ექიმის საკმაო მოგებაზე. ადგილობრივი ფილისტიმელები ღვთისმოშიში ხალხია, მკაცრი და საეჭვო. რას აკეთებენ და როგორ ცხოვრობენ, გააზრებას მიღმაა. ზაფხულში ზოგიერთი მათგანი კვლავ ტრიალებს მდინარის ირგვლივ და ტყეს ჯოხებით მოძრაობს, მაგრამ მათი ზამთრის არსებობა იდუმალია. ისინი გვიან დგებიან, მზეზე გვიან, და მთელი დღე ფანჯრებიდან უყურებენ ქუჩას, გაბრტყელებულ ცხვირებსა და დაბინძურებულ ტუჩებს მინაზე თეთრი ლაქებით აღბეჭდავენ. სადილობენ, მართლმადიდებლური წესით, შუადღისას, ლანჩის შემდეგ კი იძინებენ. საღამოს შვიდ საათზე კი ყველა ჭიშკარი უკვე ჩაკეტილია მძიმე რკინის ჭანჭიკებით და თითოეული პატრონი თავად ათავისუფლებს ჯაჭვიდან ბებერ, გაბრაზებულ, დაბნეულ და ნაცრისფერ სახიან ძაღლს, ყეფისგან გახეხილი. და ისინი დილამდე ხვრინიან ცხელ, ჭუჭყიან ბუმბულის საწოლებში, ბალიშების მთებს შორის, ფერადი ნათურების მშვიდი შუქის ქვეშ. და ისინი ძილში ველურად ყვირიან საშინელი კოშმარებისგან და, გაღვიძებისთანავე, დიდხანს ქავილით და ჭკუით, განზრახ ლოცულობენ ბრაუნის წინააღმდეგ. მაცხოვრებლები საკუთარ თავზე ამბობენ: ჩვენს ქალაქში სახლები ქვისგან არის გაკეთებული, გული კი რკინისგან. წერა-კითხვის განათლებულმა მოხუციებმა, სიამაყის გარეშე, ირწმუნებიან, რომ ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლმა სწორედ მათი ქალაქიდან დააკოპირა თავისი "გენერალური ინსპექტორი". ”პროხორ სერგეიჩის გარდაცვლილმა მამამ პირადად ნახა ნიკოლაი ვასილიევიჩი, როდესაც ისინი ქალაქში გაიარეს.” აქ ყველა უწოდებს და იცნობს ადამიანებს მხოლოდ მათი სახელით და პატრონიმური სახელებით. თუ ტაქსის მძღოლს ეტყვით: „ჩურბანოვს (ადგილობრივი მუირ-მერილიზს), ათი კაპიკი“, ის მაშინვე დამუნჯდება და, თითქოს უეცრად გაიღვიძებს, იკითხავს: „რა? - "ჩურბანოვს, მაღაზიას ათი კაპიკი". - აჰ-აჰ! პორფირ ალექსეიჩს, გთხოვ, ვაჭარ, დაჯექი. აქ ქალაქის რიგებია - საკათედრო ტაძრის მოედანზე ხის გრძელი ბეღელი, ბევრი გაუნათებელი, ჭუჭყიანი საკნებით, ბნელი ხვრელების მსგავსი, საიდანაც მუდამ ვირთხების, წითელი, გარუჯული ცხვრის ტყავის, ნავთის და წიწაკის სუნი დგას. მგლის უზარმაზარ ბეწვის ქურთუკებში და პირდაპირ თბილ ქუდებში, ნაცრისფერწვერა, სხეულებრივი და მნიშვნელოვანი, მაღაზიის მეპატრონეები, ყველა ეს სასტიკი მოკრძალებული ნიკანორიჩები და დორემიდონტ ნიკიფორიჩები, სხედან თავიანთი მაღაზიების გარეთ, ვერანდაზე, თხევად ჩაის თეფშზე იღებენ და თამაშობენ ქამებს, საჩუქრებს. . ისინი უყურებენ შემთხვევით მყიდველს, როგორც მოსისხლე მტერს: „აი, ბიჭო, გაუშვი“. შენაძენი მას არ აძლევენ, არამედ შეფუთვის გარეშე ყრიან დახლზე და ყოველი ვერცხლის, ოქროს ან ქაღალდის მონეტა ამდენ ხანს გამოცდიან შეხებით, შუქით, ზარით და თუნდაც კბილით, და ისინი ასე გამჭრიახად გიყურებენ. და ბოროტად, რომ უნებურად ფიქრობ: ”მაგრამ ახლა, ნაძირალა, ის პოლიციას გამოიძახებს”. ზამთარში, არდადეგებზე, ლანჩის შემდეგ და გვიან შუადღისას, მთავარ დვორიანსკაიას ქუჩაზე არის სავაჭრო სრიალი. რიგზე, ერთი მეორის მიყოლებით, დაცურავდნენ უზარმაზარი ნაცრისფერი ჯანჯაფილის ჯიშები, რომლებიც კანკალებენ მსუქან ხორცს, ჭამენ ელენთებს მთელს ქუჩაზე და ხმამაღლა კისკისებენ. და პატარა ციგებში სხედან საზეიმოდ, ბუდისტური ქანდაკებების მსგავსად სადღესასწაულო ბეწვის ქურთუკები ვაჭრისა და ვაჭრის ცოლი იმდენად მოცულობითია, რომ მათი კონდახი სავარძლიდან ნახევრად ჩამოკიდებულია მარცხენა და მარჯვენა მხარეს. ხანდახან, ამ დეკორატიულ მოძრაობას არღვევს, ვაჭარი ვაჟი ნოზდრუნოვი, ჭკვიან კოჭის ქურთუკში, ბოიარის ქუდი უკუღმა, ვაჭარი ახალგაზრდობის სილამაზე, გოგოების გულების გამარჯვებული, მოულოდნელად ღრიალებს ქუჩაში, სტვენით და ღრიალით. ინტელექტუალთა მცირე ნაწილი აქ ცხოვრობს, მაგრამ ქალაქში ჩასვლიდან მალევე ეშვება საოცრად ჩქარ მდგომარეობაში, სვამს ბევრს, თამაშობს ბანქოს ორი დღის განმავლობაში, ჭორაობს, ცხოვრობს სხვის ცოლებთან და მოახლეებთან, არაფერს კითხულობს და არ აინტერესებს არაფერი.. პეტერბურგიდან ფოსტა ხან შვიდი დღის შემდეგ მოდის, ხან ოცი დღის შემდეგ, ხან კი საერთოდ არ ჩამოდის, რადგან გრძელი, შემოვლითი მარშრუტით გადის, ჯერ სამხრეთისკენ, მოსკოვისკენ, შემდეგ აღმოსავლეთისკენ. რიბინსკი, ორთქლმავლით, ზამთარში ცხენებით და ბოლოს ისევ ჩრდილოეთისკენ მიათრევენ, ტყეებში, ჭაობებში, ფერდობებსა და გაჟონავებულ ხიდებში, მთვრალი, ძილიანი, მშიერი, გახეხილი, გაყინული ეტლები. ქალაქში რამდენიმე გაზეთია. გაერთიანდა: "ნოვოე ვრემია", "სვეტი", "პეტერბურგის გაზეთი" და მხოლოდ "ბირჟევიე ვედომოსტი", ან, როგორც მათ აქ უწოდებენ, "ბირჟევიკი". ადრე "ბირჟევიკი" ორ ეგზემპლარად იყო გამოწერილი, მაგრამ ერთ დღეს. ქალაქის სკოლის ხელმძღვანელმა ძალიან მკვეთრად განუცხადა გეოგრაფიის მასწავლებელს და ისტორიკოს ყიპაიტულოვს, რომ "ორიდან ერთი - ან მსახურობს ჩემს მინდობილ სკოლაში, ან რევოლუციური გაზეთების კითხვას სხვაგან. - ადგილობრივი "ტარაკანი უფსკრული", სადაც მე. ერთადერთი სტუმარი იყო. ფანჯრებიდან უბერავდა, ღამის საკვამურში ქარი ღრიალებდა, ახლა ბას ხმით, ახლა კი მძაფრ სოპრანოში. წვრილი სანთელი, ცალ მხარეს ჩამოკიდებული, ანათებდა მოღუშული, მერყევი ალი. მე პირქუშად ვუყურებდი ცეცხლს და ლოგის კედლებიდან წითელი, სერიოზული, უმოძრაო ტარაკნები მიყურებდნენ, რომლებიც ულვაშებს უმთავრესად მოძრაობდნენ. დაწყევლილმა, მკვდარმა, მწვანე მოწყენილობამ ტვინში ქსელი მოიცვა და ჩემი სხეული პარალიზებული იყო. რა იყო გასაკეთებელი დაღამებამდე? წიგნები არ მქონდა თან და იმდენჯერ წავიკითხე გაზეთების ნომრები, რომლებშიც ჩემი ნივთები და სამოგზაურო ნივთები იყო შეფუთული, რომ დამახსოვდა. და სევდიანად ვფიქრობდი, რა მექნა: წავიდე კლუბში, თუ გავუგზავნო ჩემს შემთხვევით ნაცნობს წიგნზე, თუნდაც ქალაქის ექიმის სპეციალური სამედიცინო წიგნისთვის, თუ სასჯელის დაკისრების დებულებისთვის. მაგისტრატს, ან მეტყევეს დენდროლოგიის მეგზურად. მაგრამ ვინ არ იცნობს ამ პროვინციულ საქალაქო კლუბებს, ან სხვაგვარად სამოქალაქო შეხვედრებს? გახეხილი შპალერი ჩამოკიდებული; სარკეები და ოლეოგრაფები დაფარული ბუზებით, შამფურზე შეღებილი იატაკი; ყველა ოთახში მჟავე ცომის სუნი იდგა, დაუსახლებელი შენობის სინესტე და კარადადან ნახშირმჟავა. დარბაზში უპირატესობით ორი მაგიდაა დაკავებული, გვერდით კი, პატარა მაგიდებზე, არაყი და საჭმელი დევს, რომ მოსახერხებელი იყოს ერთი ხელით ბარათების დაჭერა, მეორეთი კიტრის თასში ჩასმა. მოთამაშეებს უჭირავთ ბანქოს მაგიდის ქვეშ ან ერთი ხელით, ორივე ხელით უფარავთ, მაგრამ ეს არ შველის, რადგან ყოველ წუთს ისმის ძახილები: „გევედრები, სისოი პეტროვიჩ, გთხოვთ, თვალის კაკალი ნუ გაუშვით, ბატონო. ” ბილიარდის ოთახში ზემსტვოს უფროსის კლერკი უკრავს პირამიდას მარკერით უზარმაზარი ბურთებით, დროთაგან დაკბილული, ჩხუბის დროს, პარტნიორთან ერთად უბერავს არაყს და აფრქვევს ბილიარდის სპეციალურ გამონათქვამებს. დერეფანში, ფაფისებური რეფლექტორიანი ნათურის ქვეშ, სკამზე მჯდომი, მუცელზე მოკეცილი ხელებით და ფართოდ გაშლილი პირით, მომსახურე ბიჭი ტკბილად ხვრინავს. ბუფეტში ორი აქციზის მცველი, ვეტერინარი, მანდატურის თანაშემწე და აგრონომი სვამენ კავკასიურ კონიაკს, სვამენ სახელდახელოდ, ეხუტებიან, კოცნიან სველი, ბეწვიანი პირებით, ღვინოს ასხამენ კისერზე და ხალათებს, მღერიან. შემთხვევით „არა შემოდგომის მშვენიერი წვიმა“ და ამავდროულად თითოეული ატარებს და თერთმეტ საათისთვის ორი მათგანი აუცილებლად იბრძვის და თმას გადაუყრის ერთმანეთს თავებიდან. – არა, – გადავწყვიტე, – ჯობია, ქალაქის ექიმს გავუგზავნო წიგნი. მაგრამ სწორედ ამ დროს ოთახში შემოვიდა ფეხშიშველი დერეფანი ბიჭი ფედკა თავად ექიმის შენიშვნით, რომელმაც მეგობრული, მხიარული სულისკვეთებით მთხოვა, საღამოს მის ადგილზე მივსულიყავი, ანუ ჩაის დასალევად. და ცოტა საშინაო გართობა, დარწმუნებით, რომ ეს მხოლოდ მისი იქნება, რომ ზოგადად, მათთან ყველაფერი მარტივია, ცერემონიის გარეშე, რომ რეგალიები, ლენტები და ფრაკების ტარება არ არის საჭირო და, ბოლოს და ბოლოს, რომ ექიმის მეუღლემ მიიღო დედა ბელოზერსკიდან მშვენიერი ორაგული, საიდანაც ღვეზელს დაამზადებენ. ”სიკ!” - წამოიძახა პოსტსკრიპტში ჯოკერმა ექიმმა, ”და დედამთილი გამოდგება რაღაცისთვის!” სახე სწრაფად დავიბანე, ტანსაცმელი გამოვიცვალე და ძვირფას პიოტრ ვლასოვიჩთან წავედი. ახლა უკვე ქარი კი არა, მძვინვარე ქარიშხალი მოვარდა საშინელი ძალაქუჩების გასწვრივ, მათ წინ თოვლის მარცვლების ღრუბლები ამოძრავებს, სახეში მტკივნეულად ურტყამს და თვალებს აბრმავებს. მე ვარ ადამიანი, როგორც უმეტესობა თანამედროვე ადამიანები, თითქმის ურწმუნო, მაგრამ ბევრი მომიწია სოფლის ზამთრის გზებზე გავლა და ამიტომ ასეთ საღამოებს და ასეთ ამინდში ძალაუნებურად ვლოცულობ: „უფალო, გადაარჩინე და გადაარჩინე ის, ვინც ახლა გზა დაკარგა და მინდორში ტრიალებს. ან ტყეში სულში მოკვდავი შიშით“. ექიმთან საღამო ზუსტად ისეთი იყო, როგორიც ოჯახური საღამოებია მთელ მსოფლიოში. პროვინციული რუსეთი ობდორსკიდან კრიჟოპოლამდე და ლოდეინოე პოლუსიდან ტემრიუკამდე. ჯერ თბილ ჩაის მოგვაწოდეს ხელნაკეთი ფუნთუშები, სუნიანი რომი და ჟოლოს ჯემი, რომლის პატარა მარცვლები ისე შემაწუხებლად ჩაგვეკრა კბილებში. ქალბატონები ისხდნენ მაგიდის ერთ ბოლოში და ყალბი ანიმაციით, კოკეტურად მღეროდნენ წინადადებების ბოლოებს ცხვირქვეშ, საუბრობდნენ საკვების მარაგისა და შეშის ძვირზე, მოსამსახურეთა გარყვნილებაზე, კაბებსა და ნაქარგებზე, მწნილის მეთოდებზე. კიტრი და კომბოსტოს დაჭრა. როცა ჭიქებიდან ჩაის წრუპავდნენ, თითოეულმა, რა თქმა უნდა, მარჯვენა ხელის პატარა თითი გვერდით ყველაზე არაბუნებრივი სახით გამოსწია, რაც, როგორც ცნობილია, საერო ტონისა და მოხდენილი ქალურობის ნიშნად ითვლება. კაცები მეორე ბოლოში შეიკრიბნენ. აქ საუბარი იყო სამსახურზე, თავადაზნაურობის მკაცრ და უპატივცემულო გუბერნატორზე, პოლიტიკაზე და ძირითადად ერთმანეთს უყვებოდნენ დღევანდელი გაზეთების შინაარსს, რომელიც უკვე ყველას ჰქონდა წაკითხული. და სასაცილო და შემაშფოთებელი იყო იმის მოსმენა, თუ როგორ განიხილავდნენ ისინი სულიერად და გააზრებულად განიხილავდნენ თვენახევრის წინ მომხდარ მოვლენებს და აღფრთოვანებულები იყვნენ ახალი ამბებით, რომლებიც დიდი ხანია დავიწყებული იყო მსოფლიოს ყველასთვის. მართლაც, ისე გამოვიდა, თითქოს ყველანი ვცხოვრობდით არა დედამიწაზე, არამედ მარსზე, ვენერაზე ან სხვა პლანეტაზე, სადაც ხილული მიწიერი საქმეები კვირების, თვეების და წლების უზარმაზარი ინტერვალის შემდეგ აღწევს. შემდეგ, უძველესი ჩვეულებისამებრ, პატრონმა თქვა: "იცით რა, ბატონებო?" დავტოვოთ ეს ლაბირინთი და ჩავჯდეთ ხრახნიანში. ალექსეი ნიკოლაევიჩი, ევგენი ევგენიევიჩი, გსურთ ბარათი? და მაშინვე ვიღაცამ უპასუხა ათასი წლის წინანდელი ფრაზით: "მართლა, რატომ კარგავ ძვირფას დროს?" მხოლოდ სამი არამოთამაშე ვიყავით: მეტყევე ივან ივანოვიჩ გურჩენკო, მე და მოხუცი მსუქანი ქალბატონი, ძალიან პატივსაცემი და კეთილგანწყობილი, მაგრამ სრულიად ყრუ, ზემსტვოს უფროსის დედა. მფლობელმა დიდი დრო გაატარა დარწმუნებაში, იყო მხოლოდ სამი არამოთამაშე: მეტყევე ივან ივანოვიჩ გურჩენკო, მე და მოხუცი მსუქანი ქალბატონი, ძალიან პატივსაცემი და კეთილგანწყობილი, მაგრამ სრულიად ყრუ - ზემსტვოს უფროსის დედა. მეპატრონე დიდხანს ცდილობდა დაგვერწმუნებინა, რომ კომფორტულად გაგვემგზავრებინა და ბოლოს, ფარისევლური სამძიმრის ჰაერით, გადაწყვიტა, მარტო დაგვეტოვებინა. მართალია, რამდენჯერმე, იმ მომენტებში, როცა მისი გადაცემის ჯერი არ იყო, სასწრაფოდ გამოიქცა ჩვენკენ და ხელებს ასველებდა და ჰკითხა: „აბა, რა? აქ როგორ ხარ? მართლა მოწყენილი ხარ? იქნებ გამოგვიგზავნოთ. თქვენ აქ ღვინო ან ლუდი გაქვთ.” ?.. არ არის კარგი. ვინც არ სვამს, არ თამაშობს და არ ეწევა, საზოგადოებაში საეჭვო ელემენტია. რატომ არ აინტერესებთ თქვენი ქალბატონი? "ჩვენ ვცდილობდით მისი დაკავება. ჯერ ამინდზე და ციგაზე დავიწყეთ საუბარი. მსუქანმა ქალბატონმა თვინიერად გაგვიღიმა და გვიპასუხა, თუმცა უმცროსობაში ფრენას თამაშობდა, ან, დღევანდელი ენით, ვერძებს. მაგრამ ახლა დაავიწყდა და ფიგურებიც კი არ ესმის კარგად, მერე ყურში რაღაც ვიღრინე შვილიშვილების ჯანმრთელობაზე, მან თავი სიყვარულით დაუქნია და თანაგრძნობით თქვა: "დიახ, დიახ, დიახ, ეს ხდება, ხდება. ზურგი მტკივა, როცა წვიმს“, - და ჩანთიდან ნაქსოვი ნივთი ამოიღო. ვეღარ გავბედეთ კეთილ მოხუცი ქალბატონის შეურაცხყოფა. ექიმს ჰქონდა ლამაზი, უზარმაზარი დივანი, რბილი ყვითელი ტყავით შემოსილი, რომელიც იმდენად კომფორტული იყო. მე და ტურჩენკოს არასოდეს მოგვბეზრდა, როცა ერთად ვრჩებოდით. ​​ჩვენ ერთად ვიყავით გადაჭედილი. სამი რამ გვაკავშირებდა: ტყე, ნადირობა და ლიტერატურის სიყვარული. მე უკვე თხუთმეტჯერ ვიყავი მასთან დათვზე, მელაზე და მგელზე ნადირობაზე და სანადიროდ ნადირობისას ის იყო შესანიშნავი მსროლელი და ერთხელ ჩემი თანდასწრებით სამასზე მეტი ნაბიჯის მანძილზე თოფის გასროლით ხის ზემოდან ფოცხვერი ჩამოაგდო. მაგრამ ის მხოლოდ ცხოველებზე ნადირობდა და ისიც კი. კურდღლები, რომლებსაც ხაფანგებიც კი დაუყენა, რადგან გულის სიღრმეში სძულდა ახალგაზრდა ტყის პლანტაციების ეს მავნებლები. მისი საიდუმლო და, რა თქმა უნდა, მიუღწეველი ოცნება იყო ვეფხვზე ნადირობა. მან მთელი ბიბლიოთეკაც კი შეაგროვა ამ კეთილშობილური სპორტის შესახებ. ის არასოდეს ნადირობდა ფრინველებზე და მკაცრად კრძალავდა ყველაფერს საგაზაფხულო ნადირობა. - ჩიტი ჩემი პირველი ასისტენტია ჩემს ფერმაში, - თქვა მან სერიოზულად. მას არ მოსწონდათ ასეთი გადაჭარბებული სიმძიმის გამო. ის იყო ძლიერი, პატარა, შავგვრემანი, ნაღვლიანი ბაკალავრი, ცხელი და დამცინავი შავი თვალებით, ძლიერი ნაცრისფერი ზოლებით შავ აჩეჩილ თმაში. ის სრულიად მარტო იყო, ნამდვილი იდიოტი, რომელმაც დიდი ხნის წინ დაკარგა ყველა ნათესავი და ბავშვობის მეგობარი და მასში კვლავ შეინარჩუნა ბევრი ის უყურადღებო და ლამაზი, უხეში და ამხანაგური თვისებები, რომლითაც ასე ადვილია ყოფილი სტუდენტის ამოცნობა. სატყეო მეურნეობის, ახლა გაუქმებული, ცნობილი პეტროვსკის აკადემიის ფაკულტეტი, რომელიც აყვავდა მოსკოვის მახლობლად მდებარე სოფელ პეტროვსკო-რაზუმოვსკის. ის ძალიან იშვიათად ჩნდებოდა რაიონის შუქზე, რადგან სიცოცხლის სამი მეოთხედი ტყეში გაატარა. ტყე მისი იყო ნამდვილი ოჯახიდა, როგორც ჩანს, ერთადერთი ვნებიანი მიჯაჭვულობა ცხოვრებასთან. მის ზემოთ ქალაქში, ის ძალიან იშვიათად ჩნდებოდა ქვეყნის შუქზე, რადგან მან თავისი ცხოვრების სამი მეოთხედი ტყეში გაატარა. ტყე იყო მისი ნამდვილი ოჯახი და, როგორც ჩანს, მისი ერთადერთი ვნებიანი მიჯაჭვულობა ცხოვრებასთან. ქალაქში მას ზურგს უკან დასცინოდნენ და ექსცენტრიკოსად თვლიდნენ. ჰქონდა სრული და უკონტროლო შესაძლებლობა, ევაჭრებოდა თავის სასარგებლოდ ჭრისთვის გამოყოფილ ტყის ნაკვეთებთან, ცხოვრობდა მხოლოდ თავისი რუბლი-ნახევრიანი ხელფასით, ხელფასით, რომელიც მართლაც მათხოვრული იყო, თუ გავითვალისწინებთ კულტურულ, საპასუხისმგებლო და ღრმად მნიშვნელოვან სამუშაოს. რომ თავგანწირვით ატარებდა მხრებზე ოცი წელი.წელს საოცარი ივანეივანოვიჩი. მართლაც, მხოლოდ სატყეო კორპუსის რიგებში, ამ ყველაზე მივიწყებულ განყოფილებებში და თუნდაც ზემსტვო ექიმებს შორის, რომლებიც პოსტ-ნაგებივით ამოძრავებულნი არიან, შეხვდნენ ამ ექსცენტრიკოსებს, საქმის ფანატიკოსებს და დაქირავებულ ადამიანებს. მრავალი წლის წინ, ტურჩენკომ ომის სამინისტროს წარუდგინა მემორანდუმი, რომელშიც ნათქვამია, რომ თავდაცვითი ომის შემთხვევაში, მეტყევეები, რელიეფის შესანიშნავი ცოდნის წყალობით, ძალზე სასარგებლო იქნებოდნენ ჯარისთვის, როგორც მზვერავები და როგორც პარტიზანული რაზმების მეგზური. ამიტომ შესთავაზა ადგილობრივი გვარდიის დაკომპლექტება იმ ადამიანებით, რომლებმაც გაიარეს სპეციალური ექვსთვიანი კურსები. რა თქმა უნდა, როგორც ყოველთვის, მათ არ უპასუხეს. შემდეგ, საკუთარი პასუხისმგებლობით და სუფთა სინდისით, მან გაწვრთნა თითქმის ყველა მეტყევე კომპასისა და ვიზუალური გამოკვლევის, სადაზვერვო სამსახურის, ბოძების და მგლების ორმოების მშენებლობაში, სამხედრო ანგარიშების სისტემაში, დროშებითა და ცეცხლის სიგნალით და მრავალი სხვა. პარტიზანული ომის საფუძვლები. ყოველწლიურად აწყობდა სროლის შეჯიბრებებს ხელქვეითებისთვის და აძლევდა პრიზებს თავისი მწირი ჯიბიდან. სამსახურში მან შემოიღო დისციპლინა უფრო მკაცრი, ვიდრე საზღვაო, თუმცა ამავე დროს ის იყო ნათლია და ყველა მეტყევეების დანიშნული მამა. მისი მეთვალყურეობისა და მფარველობის ქვეშ იყო ოცდაშვიდი ათასი ჰექტარი სახელმწიფო საკუთრებაში არსებული ტყე და მილიონერი ძმები სოლოდეევების თხოვნითაც კი უვლიდა მათ უზარმაზარ, შესანიშნავად შემონახულ ტყეებს რაიონის სამხრეთ ნაწილში. მაგრამ ეს მისთვის საკმარისი არ იყო: მან თვითნებურად მიიღო მფარველობის ქვეშ მთელი მიმდებარე, მიმდებარე და ინტერსტიციული გლეხის ტყეები . ახორციელებდა სხვადასხვა სასაზღვრო სამუშაოებს და ტყის გამოკვლევებს გლეხებისთვის, უფრო ხშირად უსასყიდლოდ, აგროვებდა შეკრებებს, ვნებიანად და უბრალოდ საუბრობდა დიდი ტყის ფართობების დიდ მნიშვნელობაზე სოფლის მეურნეობაში და გლეხებს სთხოვდა დაეცვათ ტყე უფრო მეტად, ვიდრე მათ. თვალები. კაცები ყურადღებით უსმენდნენ მას, თანაგრძნობით აკოცა წვერებზე, ამოისუნთქეს, თითქოს სოფლის მღვდლის ქადაგებაზე იყო და თანხმდებიან: „მართალი ხართ... რა ვთქვა... თქვენი სიმართლე, ბატონო ლესნიცინ... ჩვენ რა ვართ? ჩვენ ვართ კაცები, ბნელი ხალხი..." მაგრამ უკვე დიდი ხანია ცნობილია, რომ ყველაზე ლამაზი და სასარგებლო ჭეშმარიტება, რომელიც მომდინარეობს ბატონი ლესნიცინის, ბ-ნი აგრონომისა და სხვა გონიერი მცველების ტუჩებიდან... წარმოადგენს სოფლისთვის. მხოლოდ ჰაერის უბრალო დარტყმა. მეორე დღეს, კარგმა სოფლის მცხოვრებლებმა ტყეში გაუშვეს პირუტყვი, რომელმაც მთლიანად შეჭამა ახალგაზრდა ცხოველები, მოაშორა ნაზი, მყიფე ხეები, მოაჭრა ნაძვის ხეები რაიმე სახის ღობეზე ან ფანჯრისთვის, გაბურღეს არყის ღეროები კვასისთვის გაზაფხულის წვენის მოსაპოვებლად, შებოლეს. მკვდარ ტყეში და ესროლეს ასანთი ნაცრისფერ გამხმარ ხავსს, რომელიც დენთივით აალდა, ცეცხლი არ ჩაქრა და მწყემსმა ბიჭებმა, რომლებიც უაზროდ ცეცხლს უკიდებდნენ ფისით სავსე ფიჭვნებს, ცეცხლს მხოლოდ ნახეთ, როგორი მხიარული, მღვრიე ალივით იწვა ქარვის ფისი, ევედრებოდა სოფლის მასწავლებლებს, ჩაენერგათ მოსწავლეებში ტყისადმი პატივისცემა და სიყვარული, მოუწოდებდა მათ სოფლის მღვდლებთან ერთად - და, რა თქმა უნდა, უშედეგოდ - მოეწყოთ ტყის ფესტივალები. აწუხებდა პოლიციელებს, ზემსტვოს ხელმძღვანელებს და მშვიდობის სასამართლოს მტაცებლური ჭრის შესახებ, ხოლო ზემსტვოს შეხვედრებზე ის იმდენად დაიღალა ყველასგან ტყეების დაცვის შესახებ თავისი მგზნებარე გამოსვლებით, რომ მათ შეწყვიტეს მისი მოსმენა. ”კარგი, ფილოსოფოსმა თავისი ჩვეული სისულელე თქვა,” - თქვა ზემსტოველებმა და წავიდნენ მოწევაზე, ტურჩენკა კი დატოვეს, როგორც მქადაგებელი ბედე, ცარიელი სკამების წინ ღრიალი. მაგრამ ამ ჯიუტი უკრაინელის ენერგიას ვერაფერი არღვევდა, რომელიც არ შეეფერებოდა მძინარე ქალაქს. მან თავისი ინიციატივით მდინარის ნაპირები ბუჩქებით გაამაგრა, ქვიშიან უდაბნოებსა და ტყიან ხევებზე წიწვოვანი ხეები დარგა. ამ თემაზე ვილაპარაკეთ მასთან, ექიმის ფართო დივანზე მოკალათებულები. - ახლა იმდენი თოვლია ჩემს ხევებში, რომ ცხენი რკალით გაიქცევა. და ბავშვივით მიხარია. შვიდი წლისას ჩვენს ბინძურ ვოროჟაში წყაროს წყლის სიმაღლე ოთხნახევარი ფუტით ავწიე. ოჰ, მუშა ხელები რომ მქონდეს! მე რომ მომეცეს მეტი, შეუზღუდავი ძალაუფლება ამ ტყეებზე. რამდენიმე წელიწადში მოლოგას სანაოსნო გავხდი მის წყარომდე და ორმოცდაათი პროცენტით გავზრდი მარცვლეულის მოსავლიანობას მთელ რეგიონში. ღმერთს ვფიცავ, ოცი წლის შემდეგ შეგიძლიათ დნეპერი და ვოლგა მსოფლიოში ყველაზე ღრმა მდინარეებად აქციოთ - და ეს ერთი პენი დაგიჯდებათ! ყველაზე უწყლო პროვინციების დატენიანება შესაძლებელია ტყის ნარგავებით და მორწყვა თხრილებით. უბრალოდ დარგე ტყე. გაუფრთხილდი ტყეს. ჭაობები გადაწურეთ, მაგრამ მართლა... - რას უყურებს თქვენი სამინისტრო? - ვკითხე ეშმაკურად. "ჩვენი სამინისტრო არის ბოროტების წინააღმდეგობის გაწევის სამინისტრო", - მწარედ უპასუხა ტურჩენკომ. - Არავის ადარდებს. როცა რკინიგზით ვმოგზაურობ და ხე-ტყით დატვირთულ ასობით მატარებელს ვხედავ და სადგურებზე შეშის გაუთავებელ გროვას ვხედავ, უბრალოდ ტირილი მინდა. და თუ ახლა გავხადე ჩვენი ტყის მდინარეები რაფებისთვის - ეს ყველაფერი ზვანი, იჟინი, ხოლმენკი, ვოროჟი - იცი რა მოხდება? ორ წელიწადში ქვეყანა უნაყოფო ადგილად გადაიქცევა. მიწის მესაკუთრეები მყისიერად გადააქვთ მთელ ხე-ტყეს სანკტ-პეტერბურგში და მის ფარგლებს გარეთ. პატიოსნად, ხანდახან ხელები მტკივა და თავი მტკივა. ყველაზე ცოცხალი, ყველაზე ლამაზი, ყველაზე ნაყოფიერი ჩემს ძალაშია და მე ვარ შეკრული, ვერ ვბედავ არაფრის წამოწყებას, არავის ესმის, მხიარული ვარ, მოუსვენარი ადამიანი ვარ. დაიღალა ამით. მძიმე. შეხედე, რა აინტერესებს მათ ყველას: ჭამა, ძილი, დალევა, სპინის თამაში. მათ არაფერი უყვართ: არც სამშობლო, არც სამსახური, არც ხალხი - უყვართ მხოლოდ თავიანთი სნეული შვილები. არავის გააღვიძებ, არავის არ დააინტერესებ. ირგვლივ ვულგარულობაა. წინასწარ იცი ვინ რას იტყვის ნებისმიერ შემთხვევაში. ყველა გაღატაკდა გონებაში, გრძნობებში, უბრალო ადამიანურ სიტყვებშიც კი... გავჩუმდით. მისაღები ოთახიდან, ოთხი მაგიდიდან, გვესმოდა მოთამაშეების შეძახილები: "მე ვიტყვი, ალბათ, პატარა კლუბებს". „დეტალები წერილში, ევგრაფი პლატონიჩ“. "ხუთი არა კოზირი?" — აფუჭებ? — ჩვენი საქმეა, ბატონო. "მოდი გავრისკო... პატარავ, ჩაფხუტი ეცვა." "შენი თამაში. ჩვენ ბუჩქებში ვართ." „დიახ, ნაყიდია, არც ერთი ადამიანის სახე. იქნება ისეთი, როგორიც იყიდა." "მაღალი წნევის თამაში." "რა? საკუთარ თავზე დაიწყო ფიქრი?“ „ვასილ ლვოვიჩ, მეოთხედ საათზე მეტი არ უნდა იფიქრო. შემოდით.“ „თქვენო აღმატებულებავ, ბარათები უფრო ახლოსაა ბრძანებებთან. მე ვხედავ შენს ბრილიანტების ჯეკს." "არ უყურებ..." "არ შემიძლია, ბავშვობიდან მაქვს ეს ჩვევა, თუ ვინმე გულშემატკივარს უჭირავს ბარათები." თარიღი?" ტურჩენკო ჩემკენ დაიხარა, გაიღიმა და მითხრა: "ახლა ვიღაც იტყვის: "მარტო არ წახვიდე, წადი მუმიასთან", მეორე კი შენიშნავს: "ასეა, როგორც აფთიაქში." ჭიები მაჩვენე?” თავად მესამეს ჯეკი ფოსკებით? თქვენი აზრით, ეს მხარდაჭერაა?" "მე მეგონა..." "იფიქრა ინდოელმა მამალმა და ის მოკვდა დაფიქრებისგან." "რატომ დალიე ტუზი? ფიქრობთ მის მარინარებაზე?" "არაა პრობლემა, უბრალოდ ტამბური!" "რას ფიქრობთ ამაზე? მშვენიერი ქალბატონი” ”და ჩვენ მისი კოზირი ვართ.” ”ასეა”, - დაამტკიცა ტაძრის მღვდელმა სქელი ბარიტონის ხმით, ”ნუ წახვალ მარტო, წადი მეგზურთან.” ”მაპატიე, მაპატიე, მაგრამ შენ გეტყობა. ახლა კოზირი არ მისცა?“ „დატოვე, ჩემო მეგობარო... გამოგზავნე ბავშვი, ჩვენ არ დავაკლებთ... მართალია, აქაც, როგორც საწონების პალატაში.“ „მისმინე, ივანე. ივანოვიჩ, - მივუბრუნდი მეტყევეს, - არ უნდა გავიქცეთ? იცი, ინგლისურად, დამშვიდობების გარეშე. რა ხარ, რა ხარ, ჩემო ძვირფასო. წამოსვლა სადილის გარეშე და არც დამშვიდობების გარეშე. ძნელია პატრონისთვის უარესი შეურაცხყოფის მოფიქრება. არასოდეს დაგავიწყდებათ. ჩაგითვლიან უცოდინარად და ამპარტავნად. მაგრამ მსუქანი პიოტრ ვლასოვიჩი, სიცხისგან კიდევ უფრო შეშუპებული და მოლურჯო მეწამული, დიდი ხნის განმავლობაში ზის და ბედნიერი თამაში , უკვე ადგა კარტიდან და მოთამაშეებს შემოუარა: „ბატონებო, ბატონებო... ღვეზელი ცივდება, ცოლი კი გაბრაზებულია“. ბატონებო, ბოლო პარტია. სტუმრებმა დატოვეს მაგიდები და, სასმელებისა და საჭმლის მხიარული მოლოდინით, ხმაურიანად შეიკრიბნენ ყველა კარში. ბანქოს საუბრები ჯერ კიდევ არ ცხრებოდა: „როგორ არ გამიგე, ქველმოქმედო, სტუმრები მაგიდებს ტოვებდნენ და სასმელ-საჭმლის მხიარული მოლოდინით, ხმაურიანად შეჭმუხნიდნენ ყველა კარს. ბარათის საუბარი. ჯერ კიდევ არ ცხრებოდა: „როგორ არ გამიგე, ქველმოქმედო? მე, ეტყობა, ისე გარკვევით გითხარი, როგორც თითი ტამბურების პირველი ხელიდან. შენ გყავს დედოფალი, ათი - მეოთხედი.“ - „შენ, ჩემო ძვირფასო, ვალდებული იყავი, მხარი დამეჭირა. შენ კი კოზირების გარეშე ადიხარ! გგონია შენი ტუზები არ ვიცოდი?“ „მაპატიე, ლაპარაკის საშუალება არ მომცეს, ასე მოაგვარეს საქმე.“ „და შენ მათ ანადგურებ. სწორედ ამისთვის არის ხრახნი. მშიშრები ბანქოს არ თამაშობენ." ბოლოს დიასახლისმა თქვა: "ბატონებო, გთხოვ, ჭამეთ." ყველა სასადილო ოთახში შეიკრიბა, იცინოდნენ, ხუმრობდნენ, აღელვებული ხელებს იხეხავდნენ. მათ დაიწყეს დაჯდომა. "ქმრებმა და ცოლები დაშორდნენ, - უბრძანა მხიარულმა მეპატრონემ. - სახლში დაიღალნენ ერთმანეთით. ცოლის დახმარებით კი სტუმრები ისე აერია, რომ ფლირტისკენ მიდრეკილი წყვილები ან ქალაქში ცნობილი ძველი კავშირით დაკავშირებულები დამთავრდნენ. ერთად. ეს ტკბილი თავაზიანობა ყოველთვის მიიღება ოჯახურ საღამოებზე და ამიტომ ხშირად, დახრილი ხელსახოცით დაცემულის ასაღებად, მარტოხელა დამკვირვებელი დაინახავს მაგიდის ქვეშ გადახლართულ ფეხებს და სხვის მუხლებზე დაყრილ ხელებს. ისინი სვამდნენ. ბევრი - მამაკაცი „უბრალო“, „ცრემლიანი“, „სახელმწიფო“, ქალბატონები - როუანის ღვინო; სვამდნენ მადის, ღვეზელის, კურდღლისა და ხბოს ხორცს. სადილის დაწყებიდანვე ანთებდნენ სიგარეტს და ღვეზელის შემდეგ გახდა. ხმაურიანი და კვამლიანი, ჰაერში დანები-ჩანგლებიანი ხელები აციმციმდა. საპატიო გასტრონომების ჰაერით ისაუბრეს მადისაღმძვრელებსა და სხვადასხვა საოცარ კერძებზე. შემდეგ ნადირობაზე, შესანიშნავ ძაღლებზე, ლეგენდარულ ცხენებზე, დეკანოზებზე, მომღერლებზე, თეატრზე და. ბოლოს საპატიო გასტრონომების ჰაერით საჭმელზე და სხვადასხვა საოცარ კერძებზე ისაუბრეს. შემდეგ ნადირობის შესახებ, მშვენიერი ძაღლების შესახებ, ლეგენდარული ცხენების შესახებ, მთავარდიაკონებზე, მომღერლებზე, თეატრზე და ბოლოს, თანამედროვე ლიტერატურაზე. თეატრი და ლიტერატურა არის ყველა რუსული ლანჩების, ვახშმის, ჟურფიქსისა და ფეოფლოკების გარდაუვალი ადგილი. ბოლოს და ბოლოს, ქუჩაში ყველა კაცს ერთ დროს უთამაშია სამოყვარულო სპექტაკლში, სტუდენტობის ოქროს დღეებში კი დედაქალაქის თეატრის გალერეაში მძვინვარებდა. ანალოგიურად, ყველამ ერთ დროს დაწერა ესსე გიმნაზიაში თემაზე "შედარებითი ნარკვევი განათლების შესახებ დომოსტროისა და ევგენი ონეგინის მიხედვით" და ვინ არ წერდა პოეზიას ბავშვობაში და არ შეუწყო ხელი სტუდენტურ გაზეთებს? რას არ ამბობს ქალბატონი მომხიბვლელი ღიმილით: „წარმოიდგინეთ, წუხელ ჩემს ბიძაშვილს მივწერე უზარმაზარი წერილი - თექვსმეტი ფურცელი ირგვლივ და წვრილად, მძივებივით. და ეს, წარმოიდგინეთ, ერთ საათში, ერთი ლაქის გარეშე! საოცრად საინტერესო წერილი.“ „ნადიას შეგნებულად ვთხოვ, გამომიგზავნოს და წაგიკითხავ, თითქოს შთაგონება მომივიდა, თავი უცნაურად მეწვოდა, ხელები მიკანკალებდა და კალამი მეჩვენებოდა. დამოუკიდებლად გარბოდეს ქაღალდზე“. და რომელი პროვინციელი ქალბატონებიდან და გოგოებიდან არ გენდობოდათ მათი კლასის დღიურების ხმამაღლა წაკითხვა, გამუდმებით მოგართმევენ რვეულს და ყვირიან, რომ აქ ვერ წაიკითხავთ? ლაპარაკი, სცენაზე სიარული და წერა - როგორც ჩანს, ყველა ისეთი მარტივი, ტრივიალური საკითხია, რომ ეს ორი ყველაზე ხელმისაწვდომი, აშკარად მათი სიმარტივის გამო, მაგრამ, შესაბამისად, ყველაზე რთული, რთული და მტკივნეული ლაპარაკის სცენაზე სიარულია. და წერა - ყველასთვის ისეთი მარტივი, ტრივიალური საკითხია, რომ ეს ორი ყველაზე ხელმისაწვდომი, აშკარად მათი სიმარტივის გამო, მაგრამ, შესაბამისად, ყველაზე რთული, რთული და მტკივნეული ხელოვნებაა - თეატრი და მხატვრული ლიტერატურა- ისინი ყველგან პოულობენ ყველაზე მკაცრ და თავხედ მსაჯულებს, ყველაზე ჯიუტ და ზიზღან კრიტიკოსებს, ყველაზე ბოროტ და ამპარტავან მოწინააღმდეგეებს. მე და ტურჩენკო ვისხედით მაგიდის ბოლოში და მოწყენილობისა და გაღიზიანებით ვუსმენდით ამ ქაოტურ, თავდაჯერებულ, ხმაურიან საუბარს, გამუდმებით ცილისწამებასა და ჭორში გადახრით და სხვისი საძინებლების ყურებით. ტურჩენკოს სახე დაღლილი იყო და თითქოს ყვითელი და ყავისფერი გახდა. - თავს ცუდად გრძნობ? - ვკითხე ჩუმად. ის დაიღრიალა. - არა... ასე რომ... მართლა დავიღალე... ერთსა და იმავეს ურტყამენ... კოდალას. სამშვიდობო მართლმსაჯულება, რომელიც მდებარეობდა ბედიის მარჯვენა მხარეს, ძალიან განსხვავებული იყო გრძელი ფეხებიდა უჩვეულოდ მოკლე სხეული. ამიტომ, როდესაც ის იჯდა, მხოლოდ თავი და მკერდის ნახევარი მაღლა ასწია მაგიდის ზემოთ, როგორც მუზეუმის ბიუსტები, და მისი ბრწყინვალე ჩანგალი წვერის ბოლოები ხშირად იყო ჩასმული სოუსში. ღეჭა კურდღლის ნაჭერი არაჟნის სოუსში, მნიშვნელოვანი პაუზებით ლაპარაკობდა, როგორც ზოგადად ყურადღებას მიჩვეული ადამიანი და დამაჯერებლად ხაზს უსვამდა სიტყვებს მუშტში შეკრული ჩანგლის მოძრაობით: „მე არ მესმის თანამედროვე მწერლების... Ბოდიში." მინდა გავიგო მაგრამ არ შემიძლია... უარს ვამბობ. ან ფარსი, ან პორნოგრაფია... საზოგადოების ერთგვარი დაცინვა... თქვენ, ამბობენ, გადამიხდით რუბლს ან რუბლს თქვენი შრომით ნაშოვნი ფულიდან და ამისთვის გაჩვენებთ სამარცხვინო სისულელეს. - საშინელება, საშინელება, რას წერენ! - წუწუნებდა, ტაძრებში ჩაჭიდებული, აქციზური ზედამხედველის ცოლი, ოლქის მესალინა, რომელიც არ ტოვებდა იგნორირებას თავის სამჭედლოებსაც კი. „ყოველთვის ხელებს ვიბან. კიოლნიმათი წიგნების შემდეგ. და ვიფიქროთ, რომ ასეთი ლიტერატურა ჩვენი შვილების ხელშია! - Აბსოლუტურად სწორი! - წამოიძახა მოსამართლემ და წითელ კომბოსტოში დაახრჩო გვერდიგვერდ. - და რაც მთავარია, რა შუაშია შემოქმედებითობა? შთაგონების? აბა, ამას რა ჰქვია... ფიქრის ფრენა? ასე დავწერ... ასე დაწერს თითოეული ჩვენგანი... ასე მოამზადებს ჩემი კლერკი, რაც სრული იდიოტია. აიღეთ ყველა თქვენი ახლო და შორეული ნათესავი, აურიეთ ისინი ბანქოსავით და გადააგდეთ წყვილებში. ძმას უყვარდება და, შვილიშვილი აცდუნებს საკუთარ ბაბუას... ან უცებ შეშლილი სიყვარული ანგორა კატის მიმართ, ან დამლაგებლის ჩექმა... სისულელე და სისულელე! ”და ეს ყველაფერი საზიზღარი რევოლუციის ბრალია,” - თქვა ზემსტვოს უფროსმა, უჩვეულოდ ვიწრო შუბლითა და გრძელი სახის მქონე კაცმა, რომელსაც პოლკში გამოჩენის გამო მეტსახელად "მარის თავი" შეარქვეს. - სტუდენტებს სწავლა არ უნდათ, მუშები ბუნტდებიან, გარყვნილებაა ყველგან. ქორწინება არ არის აღიარებული. "სიყვარული უნდა იყოს თავისუფალი." იმდენი თავისუფალი სიყვარულისთვის. - და რაც მთავარია - ებრაელები! - გაჭირვებით იკივლა ასთმისგან მახრჩობელ, ჭაღარა მემამულე დუდუკინმა. – და მასონებმა, – დაუმატა მტკიცედ პოლიციელმა, რომელიც აცილებდა პოლიციელს, მშვიდობისმოყვარე მექრთამეს, აზარტულ მოთამაშეს და სტუმართმოყვარე კაცს, რომელიც გავლისას გუბერნატორს პირადად გადასცა კალოშები. "მე არ ვიცნობ მასონებს, მაგრამ ვიცნობ ებრაელებს", - გაბრაზებულად ამტკიცებდა დუდუკინი. -კაგალი აქვთ. მათთვის: ერთი გადაძვრა და მეორე გადაათრია. რუსული გვარებით რათქმაუნდა ხელს აწერენ და შეგნებულად წერენ საზიზღრებს რუსეთზე, რათა აღწერონ... დესკრი... აღწერონ... აბა, რა ქვია!.. ერთი სიტყვით, რუსი ხალხის ღირსების შელახვა. და მოსამართლემ განაგრძო თავისი პოზიციის ჩაქუჩი, ხელები ჩანგლითა და დანით გაშალა და წვერით უკან დაარტყა ჭიქა: „არ მესმის და არ მესმის“. ერთგვარი ირონია... უცებ, მოულოდნელად, „ოჰ, დახურე შენი ფერმკრთალი ფეხები“. ეს რა არის, გეკითხები? რას ნიშნავს ეს ოცნება? კარგი, ავიღებ და დავწერ: "ოჰ, დამალე შენი წითელი ცხვირი!" და პერიოდი. Სულ ეს არის. რა არის უარესი, გეკითხები? - . ანდა: ცაში ანანასი გაუშვა, - დაუჭირა მხარი ვიღაცამ. - დიახ, ბატონო, ზუსტად ანანასი, - გაბრაზდა მოსამართლე. - მაგრამ მეორე დღეს მათგან ყველაზე მოდურიდან წავიკითხე: "კაფი დაფრინავს, როგორც შავი ელვა". Როგორ? რატომ? შეიძლება ვიკითხო, სად ხდება შავი ელვა? რამდენ ჩვენგანს გვინახავს შავი ელვა? Უაზრობა! შევამჩნიე რომ როცა ბოლო სიტყვებიტურჩენკომ სწრაფად ასწია თავი. მისკენ გავიხედე. სახე უცნაური ღიმილით გაუნათდა - ირონიული და გამომწვევი. ეტყობოდა, რაღაცის წინააღმდეგი უნდოდა. მაგრამ ის გაჩუმდა, ლოყების სიმშრალე აკანკალდა და თვალები დახარა. - და რაც მთავარია, რაზე წერენ? - მდუმარე სადაზღვევო აგენტი უცებ აჟიტირდა, როგორც მყისიერად ადუღებული რძე. ”იქ, სიმბოლო სიმბოლოა, ეს მათი საქმეა, მაგრამ მე სულაც არ მაინტერესებს კითხვა მთვრალ მაწანწალებზე, ქურდებზე,... მაპატიეთ, ქალბატონებო, სხვადასხვა მეძავებზე და ა.შ. ხალხიც, - შესთავაზა აქციზის ზედამხედველმა, - და ანარქისტებზე და ასევე ჯალათებზე. ”მართალია,” დაამტკიცა მოსამართლემ. - სხვა თემა ნამდვილად არ აქვთ. ადრე წერდნენ... პუშკინი წერდა, ტოლსტოი, აქსაკოვი, ლერმონტოვი. სილამაზე! Რა ენა! "ჩუმად უკრაინული ღამეცა გამჭვირვალეა, ვარსკვლავები ანათებენ...“ ოჰ, ჯანდაბა, რა ენაა, რა მარცვალია!.. - საოცარია! - თქვა საჯარო სკოლების ინსპექტორმა, ოქროს სათვალეებიდან ნაზი თვალებით ცქრიალა და აკანკალა. მკვეთრი წითელი წვერი. - გასაოცარია! და გოგოლი! ღვთაებრივი გოგოლი! დაიმახსოვრე მისგან... და უცებ დაიწყო გუგუნი, საფლავი, ღრიალი და მის შემდეგ ზემსტვო უფროსმაც დაიწყო გალობა: "ჩუ-უდენ". Dne-epr გრილ ამინდში, როცა თავისუფლად და მშვიდად..." აბა, სხვაგან სად იპოვით სიტყვების ასეთ სილამაზეს და მუსიკას! იყვნენ პატივცემული მწერლებიც: ლევიტოვი, ლესკოვი, პომიალოვსკი. განსაკუთრებით უკანასკნელი. დაგმო, მაგრამ. სიყვარულით... ჰო-ჰო-ჰო... უნივერსალური ცხიმი... ჰაერში... მაგრამ სულიერ სიმღერაზე ისე წერდა, როგორც ადრე. დღეს, როცა კითხულობ, უნებურად ცრემლი ღვრის.“ დიახ. ჩვენი რუსული ლიტერატურა, - ამოისუნთქა ინსპექტორმა, - დაეცა, მანამდე კი? და ტურგენევი? ეჰ? - რა კარგი, რა სუფთა იყო ვარდები. ახლა ასე არ დაწერენ. - სად! - ღრიალებდა დიდგვაროვანი დუდუკინი. "ადრე დიდებულები წერდნენ, ახლა კი უბრალო წავიდა." ფოსტის მორცხვმა უფროსმა უცებ დაიწყო ლაპარაკი: ”მაგრამ ახლა ისინი ფულს აგროვებენ!” აი-აი-აი... საშინელებაა იმის თქმა... ეს ზაფხულში ჩემმა სტუდენტმა ძმისშვილმა მითხრა. რუბლი თითო ხაზზე, ამბობს ის. ახალი ხაზის მსგავსად - რუბლი. მაგალითად: "გრაფი ოთახში შევიდა" - რუბლი. ან უბრალოდ დაიწყეთ ახალი ხაზით "დიახ" - და რუბლით. წერილში ორმოცდაათი დოლარი. ან კიდევ უფრო მეტი. ვთქვათ, რომანის გმირს ეკითხებიან: "ვინ არის ამ საყვარელი ბავშვის მამა?" და ის მოკლედ პასუხობს სიამაყით "მე" - და მოგესალმებით: რუბლი ჯიბეშია. ფოსტის ოსტატის ჩასმამ, რა თქმა უნდა, გახსნა ჭორების სუნიანი ჭაობის კარიბჭე. ყველაზე სანდო ინფორმაცია მწერლების ცხოვრებისა და შემოსავლების შესახებ ყველა მხრიდან მოდიოდა. ამან იყიდა ძველი სამთავრო მამული ვოლგაზე ოთხი ათასი დესატინა მამულითა და სასახლით. მეორემ დაქორწინდა ნავთობის მრეწველის ქალიშვილზე და აიღო ოთხი მილიონი მზითევი. მესამე ყოველთვის მთვრალი წერს და დღეში მეოთხედ არაყს სვამს და მხოლოდ მარშმლოუსს ჭამს. მეოთხემ ცოლი სცემა საუკეთესო მეგობარი, და ორმა დეკადენტმა უბრალოდ გაცვალა ცოლები ურთიერთშეთანხმებით. მოდერნისტთა ჯგუფმა ჩამოაყალიბა სოდომის მჭიდრო წრე, რომელიც ცნობილია მთელს პეტერბურგში და ერთი ცნობილი პოეტი მოგზაურობს აზიასა და ამერიკაში მთელი ჰარემით, რომელიც შედგება ყველა ერისა და ფერის ქალებისგან. ახლა ყველა ერთდროულად ლაპარაკობდა და ვერაფერი გაიგო. ვახშამი დასასრულს უახლოვდებოდა. ნახევრად მთვრალი ჭიქებიდან და ნახევრად შეჭამილი ლიმონის ჟელეს თეფშებიდან სიგარეტის ღვეზელები ამოსდიოდა. სტუმრები ლუდითა და ღვინით აივსო. მღვდელმა სუფრის ტილოზე წითელი ღვინო დაასხა და გუბეზე მარილით დაფარვა სცადა, რომ ლაქა არ დარჩენილიყო, დიასახლისი კი ტკბილი ღიმილით დაარწმუნა, რომელიც პირის მარჯვენა ნახევარს ზევით ახვევდა, მარცხენა კი ქვემოთ: „დატოვე. მარტო, მამაო, რატომ იწუხებ თავს?” ეს ჩამოიბანება. გარდაუვალი ქუსლები და მინიშნებები უკვე რამდენჯერმე გაიელვა ქალბატონებს შორის, რომლებმაც დალიეს როუანის ღვინო და ლიქიორი. პოლიციის ოფიცერმა შეაქო სადაზღვევო აგენტის ცოლი შარშანდელი კაბის შესანიშნავი გემოვნებით განახლებისთვის - "ეს სრულიად შეუძლებელია ამოცნობა". სადაზღვევო ქალმა ნაზი ღიმილით უპასუხა, რომ, სამწუხაროდ, ნოვგოროდიდან წელიწადში ორჯერ ვერ შეუკვეთავს ახალ კაბებს, რომ ის და მისი ქმარი ღარიბი, მაგრამ პატიოსანი ხალხია და ქრთამის აღება არსად აქვთ. ”ოჰ, ქრთამები საშინელი ვულგარულობაა!” - დაეთანხმა პოლიციელი, ”და ზოგადად, მსოფლიოში ბევრი საზიზღარი რამ არის, მაგრამ ასევე ხდება, რომ ზოგიერთ დაქორწინებულ ქალბატონს სხვისი მამაკაცი მხარს უჭერს.” ეს შენიშვნა აქციზის მატრონამ შეაწყვეტინა და გუბერნატორის კალოშებზე დაიწყო საუბარი. ჰაერში ქარიშხალი იდგა და ჩვეული ტრაგიკული ძახილი უკვე გვიდგას თავზე: „ამ სახლში ფეხს აღარ შევდგამ!“ - მაგრამ ჭკვიანმა დიასახლისმა სწრაფად აიცილა კატასტროფა, ადგა მაგიდიდან სიტყვებით: "ბოდიშს გიხდით, ბატონებო". სხვა არაფერია. აურზაური იყო. ქალბატონებმა მხურვალე სისწრაფით კოცნიდნენ დიასახლისს, კაცებმა მსუქანი ტუჩებით აკოცეს ხელი და ექიმს ხელი დაუჭირეს. უმეტესობასტუმრები მისაღებში შევიდნენ ბანქოს სათამაშოდ, მაგრამ რამდენიმე ადამიანი დარჩა სასადილო ოთახში კონიაკისა და ლუდის დასასრულებლად. რამდენიმე წუთის შემდეგ მათ უხმოდ და ერთხმად მღეროდნენ "არა შემოდგომის წვიმა" და თითოეული გუნდს ორივე ხელით აკონტროლებდა. მე და მეტყევემ ვისარგებლეთ ამ უფსკრულით და წავედით, რაც არ უნდა კეთილმა პიოტრ ვლასოვიჩმა დაგვაგვიანა. დაღამებამდე ქარი მთლიანად ჩაქრა და მოწმენდილი, მთვარე, ცისფერი ცა ვერცხლის წამწამებს ათამაშებდა ნათელი ვარსკვლავები . ეს იყო მოჩვენებითი სინათლე იმ მოლურჯო ფოსფორესცენტური ბზინვარისგან, რომელსაც ყოველთვის ასხივებს ახალი, ახლად ჩამორჩენილი თოვლი. მეტყევე გვერდით მომიახლოვდა და რაღაცას აჩუმდა თავისთვის. მე დიდი ხანია ვიცოდი მისი თავისთან საუბრის ჩვევა, რაც დამახასიათებელია ჩუმად მცხოვრები ბევრისთვის - მეთევზეებისთვის, მეტყევეებისთვის, ღამის მცველებისთვის და ასევე მათთვის, ვინც გაუძლო ხანგრძლივ განმარტოებას - და ამაზე ყურადღება აღარ მიმიქცევია. ჩვევა. - დიახ, დიახ, დიახ ... - თქვა მან მოულოდნელად ბეწვის ქურთუკის საყელოდან. - სულელო... ჰო... ჰმ... სულელო, სულელო... და უხეში... ჰმ... ვოროჟას ხიდზე ფარანი იწვა. ოდნავ ამაღელვებელი, სასიამოვნო მოვლის მუდამ უცნაური შეგრძნებით ავედი გლუვ, ლამაზ, უფერულ თოვლზე, რომელიც რბილად, ელასტიურად და ხრაშუნა მოძრაობდა ჩემს ფეხის ქვეშ. უცებ ტურჩენკო ფარანთან გაჩერდა და მომიბრუნდა: "სულელო!" - თქვა ხმამაღლა და გადამწყვეტად. – დამიჯერე, ძვირფასო, – განაგრძო მან და მსუბუქად მოხვია სახელოზე, – დამიჯერე, არა ხელისუფლების რეჟიმი, არც მიწის სიმცირე, არც ჩვენი სიღარიბე და სიბნელე არის დამნაშავე იმაში, რომ ჩვენ რუსები ვართ. მთელი მსოფლიოს უკან მიჰყვება“. და ეს ყველაფერი მძინარე, ზარმაცი პროვინციაა, ყველაფრის მიმართ გულგრილი, არაფერი უყვარს, არაფერი იცის, არ აქვს მნიშვნელობა თანამშრომელი, კეთილშობილი, ვაჭარი თუ ბურჟუა. შეხედეთ მათ დღეს. რამდენი ზიზღი, რამდენი ზიზღი ყველაფრის მიმართ, რაც მათ ქათმის ჰორიზონტს მიღმაა! ასე, შემთხვევით, აკრავენ იარლიყებს: „სისულელე, სისულელე, სისულელე, სულელო...“ თუთიყუშები! და რაც მთავარია, ხომ ხედავ, მას არ ესმის ეს და ეს და, შესაბამისად, ეს უკვე ცუდი და სასაცილოა. ასე რომ, მას არ ესმის დიფერენციალური გამოთვლები, ეს ნიშნავს, რომ ესეც სისულელეა? და მათ არ ესმოდათ პუშკინი. და ჩეხოვი ცოტა ხნის წინ ვერ გაიგეს. მის „სტეპზე“ ლაპარაკობდნენ: რა სისულელეა - ცხვრის ფიქრები! მართლა ფიქრობენ ცხვრები? “ყვავილებმა ჩუმად გამიღიმა ნახევრად მძინარემ...” სისულელეა! ყვავილები ოდესმე იცინიან? და დღესაც. - მე თვითონ დავწერ, - ამბობს ის... - რაც შეეხება შავ ელვას? - Ვიკითხე. - დიახ, დიახ... "სად ხდება შავი ელვა?" ეს მოსამართლე კარგი კაცია, მაგრამ რა ნახა მან ცხოვრებაში? ის სასკოლო და საოფისე პროდუქტია... და გეტყვით, რომ მე თვითონ, ჩემი თვალით ვნახე შავი ელვა, თუნდაც ათჯერ ზედიზედ. საშინელი იყო. - ეს ასეა, - ვუთხარი დაუჯერებლად. - ზუსტად. ბავშვობიდან ტყეში, მდინარეზე, მინდორში ვარ. ვნახე და გავიგე საოცარი რამ, რაზეც ლაპარაკი არ მიყვარს, რადგან მაინც არ დაიჯერებენ. მაგალითად, მე ვუყურებდი არა მარტო წეროების სასიყვარულო ცეკვებს, სადაც ისინი ყველა უზარმაზარ წრეში ცეკვავენ და მღერიან, და წყვილი ცეკვავს შუაში, - დავინახე მათი განსჯა სუსტებზე შემოდგომის გამგზავრებამდე. როგორც რეალისტი ბიჭი, რომელიც ცხოვრობდა პოლესიეში, დავინახე დიდი კაცის მუშტის ზომის სეტყვა, გლუვი ყინული, მაგრამ არა მრგვალი ფორმის, არამედ ახალგაზრდა ღორის სოკოს ქუდის სახით და ბრტყელი მხარე ფენიანი იყო. ხუთ წუთში ამ სეტყვამ დიდი მიწის მესაკუთრის სახლის ყველა ფანჯარა ჩაამტვრია, ბაღის ყველა ვერხვი და ცაცხვი გამოაჩინა, მინდორში კი უამრავი წვრილფეხა პირუტყვი და ორი ტყე დახოცა. ზამთრის სიღრმეში, მესინის საშინელი მიწისძვრის დღეს, დილით, ბილდინზე, ჩემს ადგილას, მე ძაღლებთან ერთად ვიყავი. შემდეგ კი დაახლოებით ათ-თერთმეტ საათზე ცისარტყელა მოულოდნელად აყვავდა სრულიად უღრუბლო ცაში. ის ორივე ბოლოში ჰორიზონტს ეხებოდა, უჩვეულოდ კაშკაშა იყო და იყო ორმოცდახუთი გრადუსი სიგანე და ოცდახუთი გრადუსი სიმაღლე. მის ქვეშ, ისეთივე კაშკაშა, სხვა ცისარტყელა მოხრილი, მაგრამ ოდნავ უფრო მკრთალი ფერის, შემდეგ კი მესამე, მეოთხე, მეხუთე და უფრო ფერმკრთალი და ფერმკრთალი - რაღაც ზღაპრული შვიდფერი დერეფანი. ეს გაგრძელდა დაახლოებით თხუთმეტი წუთის განმავლობაში. შემდეგ ცისარტყელა დნება, მოვიდა მყისიერად, ღმერთმა იცის, საიდან მოვიდა ღრუბლები და თოვლის მყარი ფურცელი დაეცა. მე ვნახე ტყის ხანძარი. დავინახე, როგორ ჩამოვარდა ქარიშხალმა ხუთი ძირი მკვდარი ხე. დიახ, მაშინ მე ტყეში ვიყავი რეინჯერთან, მეტყევეებთან და მუშებთან ერთად და ჩემს თვალწინ ასობით უზარმაზარი ხე ასანთის ღეროებივით ჩამოვარდა. შემდეგ პატრულმა ნელიდკინმა დაიჩოქა და ქუდი მოიხადა. და ყველამ იგივე გააკეთა. Და მე. მან წაიკითხა უფლის ლოცვა და მოვინათლეთ, მაგრამ მისი ხმა არ გვესმოდა ცვენის და ტოტების მსხვრევის გამო. ეს არის ის, რაც ვნახე ჩემს ცხოვრებაში. მაგრამ შავი ელვაც დავინახე და ეს იყო ყველაზე საშინელი. მოიცადეთ, - შეაწყვეტინა თავად ტურჩენკომ, - ჩვენ სახლში ვართ. მოდი ჩემთან მოდი. მიხეევნა დაიფიცებს, მაგრამ არაფერი. ამისთვის სამი წლის კვასს მოგართმევ. დღეს, კურთხევით, დავისვენოთ. მიხეევნა, ტყის მკაცრი მოხუცი მოახლე და მისი მშვენიერი ვაშლის კვაზი მთელ ქალაქში იყო ცნობილი. მოხუცი ქალმა მკაცრად მიგვიღო და დიდხანს წუწუნებდა, სანთლით ტრიალებდა ოთახებში და კაბინეტებში ცურავდა: „უსარგებლო, ღამის ბუები, დღე არ კმარა, ღამით ტრიალებენ, არა. დაე კარგ ადამიანებს დაიძინონ. მაგრამ კვაზი ყველაფერზე მაღლა იყო ქება. იგი დიდხანს დუღდა, ჯერ მუხის კასრში, სვია და საფუარი, ქიშმიშით, კონიაკით და რაიმე სახის ლიქიორით, შემდეგ ბოთლებში სამი წელი დადგა და ახლა ძლიერი იყო, შამპანურივით თამაშობდა და მხიარულად. ცივი იყო პირში, ცოტა დამათრობელი და ამავდროულად გამამხნევებელი. ”ასე იყო”, - თქვა ტურჩენკომ, რომელიც კურდღლის ქურთუკით დადიოდა თავის კაბინეტში, ეკიდა ვეფხვების ნახატებს. ”მე როგორც სტუდენტი ჩამოვედი შვებულებაში ტვერის პროვინციის უდაბნოში ჩემს ბიძაშვილს ნიკოლაის - კოკასთან მოსანახულებლად.“ - ასე ვუწოდეთ მას. ის ოდესღაც ბრწყინვალე ახალგაზრდა იყო, ლიცეუმის განათლებით, დიდი კავშირებითა და ბრწყინვალე კარიერით, ლამაზად ცეკვავდა რეალურ სოციალურ ბურთებზე, თაყვანს სცემდა ფრანგ ოპერეტებს და ნოვოდერევენსკის ბოშებს, სვამდა შამპანურს, მისი სიტყვებით, ნიანგივით. და იყო საზოგადოების სული. მაგრამ ერთ წამში, ფაქტიურად ერთ წამში, კოკას მთელი კეთილდღეობა ჩამოინგრა. ერთ დილას გაიღვიძა და შეშინებულმა გააცნობიერა, რომ მისი სხეულის მთელი მარჯვენა მხარე პარალიზებული იყო. ამაოებისა და სიამაყის გამო მან ნებაყოფლობით გადასახლებისთვის განწირა თავი და სოფელში დასახლდა. მაგრამ მან საერთოდ არ დაკარგა თავისი სიცხადე და კარგი განწყობა და თან მცირე ირონიამან საკუთარ თავს ველოსიპედისტი უწოდა, რადგან იძულებული გახდა გადაადგილებულიყო სამბორბლიან სავარძელში ჯდომისას, რომელიც უკნიდან მისმა მსახურმა იაკოვმა გააგორა. ის ბევრს ჭამდა და სვამდა, ბევრს ეძინა, საბეჭდ მანქანაზე ლექსებით წერდა სასაცილო უცენზურო წერილებს და ხშირად ცვლიდა სოფლის ბედია, რომლებსაც სამეფო ფავორიტების დიდ სახელებს აძლევდა, როგორიცაა La Vallière, Montespan და Pompadour. ერთ დღეს, ბრაუნინგის თოფს ავსებდა ან ხსნიდა, რომელსაც კოკა არასოდეს შორდებოდა, იაკოვს ფეხში ესროლა. საბედნიეროდ, ტყვია ძალიან კარგად მოხვდა, ბარძაყის ხორცში გაიარა და გარდა ამისა, ორი კარი გაარღვია. რატომღაც ამ მოვლენამ ბატონი და მსახური მჭიდრო მეგობრობაში მოიყვანა. ისინი დადებითად ვერ იცხოვრებდნენ ერთმანეთის გარეშე, თუმცა ხშირად ჩხუბობდნენ: კოკამ გაბრაზებულმა ყავარჯენით მუცელში ჩაარტყა იაკოვი, შემდეგ კი იაკოვი სახლიდან რამდენიმე საათის განმავლობაში გაიქცა და დარეკვისას არ გამოჩენილა, კოკა კი უმწეოდ დატოვა. სახელმწიფო. იაკოვი გულის სიღრმეში მშვენიერი მონადირე იყო: დაუღალავი, მიუხედავად მისი კოჭლისა, ამ ტერიტორიის კარგი მეხსიერებით, დიდი ცოდნით იმ გაუგებარი მიზეზების შესახებ, რომლითაც თქვენ გამოიცნობთ თამაშის ხარისხსა და რაოდენობას. მე და ის ხშირად დავდიოდით უბრალო გლეხზე ნადირობაში, ძალიან რთულ ნადირობაში, ანუ ძაღლის გარეშე, მაგრამ შეპარვით, რაც მოითხოვს დიდი ყურადღებადა მოთმინება. უნდა ითქვას, რომ კოკამ ერიდებოდა იაკოვს ჩემთან გაშვება - მის გარეშე ისეთი იყო, როგორც ერთადერთი ხელ-ფეხის გარეშე. ამიტომ, იაკოვის სათხოვნელად, ილეთებს უნდა მიმართა. არაფერი მიიპყრო კოკას კეთილშობილებაზე ისე, როგორც კითხვები მის ყოფილზე მხიარული ცხოვრება, როდესაც ის ითვლებოდა მოსასვენებელი ოთახების ლომად და პოპულარულ რესტორნებში საყვარელი რეგულარულად. ასე რომ, ერთ დღეს, როდესაც დავიწყე ეს კოკინას ორღანი და უსაზღვროდ მაამებლე მას, მოვახერხე იაკოვის გატაცება მთელი კვირის განმავლობაში. მასთან ერთად წავედით შორეულ სოფელ ბურცევოში, სადაც კოკას ტყის ნაკვეთები და დიდებული ჭაობები ჰქონდა. ბურცევის კაცმა ივანემ, რომელიც ასევე არის მეტყევე კოკინი, თქვა, რომ ვისოკოეზე, რამენიეში და ბლინოვზე იმდენი კაპერკაილი, როჭო, თხილის როჭო, ღორღი, დიდი სნაიპი და იხვები იყო, რომ ის უბრალოდ ხილული და უხილავი იყო. "მაინც ჯოხი დამარტყა, ან თუნდაც ქუდი დამაფარე." დიდხანს მოვემზადეთ, გვიან წამოვედით და გამთენიისას ჩავედით ბურცევოში. ივანე იქ არ იყო, ის, თურმე, ოკუნევოში, სიძესთან წავიდა, სადაც ტახტი ზეიმობდა. მისმა მეუღლემ, ავდოტიამ, გამხდარი, ბუსუსიანი ქალი მიგვიღო. მსგავსი სახეთევზივით და ისეთი ჭუჭყიანი, რომ თეთრი კანი მხოლოდ ყავისფერ ნიღაბში ლოყებზე იშვიათი ნაპერწკლებით ჩნდებოდა. ქოხი დაბურული იყო, ბევრი ბუზი ზუზუნებდა და რაღაც ამაზრზენ მჟავე სუნი იდგა. გაურკვევლობაში ბავშვი განუწყვეტლივ ღრიალებდა. ავდოტიამ აურზაური დაიწყო. "ჩემი ისევ იქ არის, არ ვიცი, დაბრუნდება თუ არა." ოკუნევში ძალიან კარგ ლუდს ამზადებენ. და სადაც ლუდია, იქ არის ივანე. მოიცადეთ, მარჩენალებო, მე მოგცემ ჩემს ლუდს დასალევად. გადასარჩენად მოვადუღე... ლუდი არც თუ ისე სქელი იყო, ზემოდან მოვაყარეთ, მაგრამ გემრიელი და ტკბილი იყო. სარდაფის მძიმე სახურავი რგოლთან ასწია, იქ ჩავიდა და ერთი წუთის შემდეგ სახლში დამზადებული ლუდის დიდი კასრით გამოვიდა. სანამ ის ჩვენთვის ასხამდა, მე ვკითხე და ყვირილი ბავშვისკენ მივუთითე: "რამდენი თვისაა ბავშვი?" - მე-სია-ცევი? - გაუკვირდა ქალს, - რა ხარ მარჩენალო, ღმერთმა დაგლოცოს. მხოლოდ წუხელ ო დილა. რა თვეებია? გუშინ ზუსტად ამ დროს ო დილა. ჭამე, მარჩენალებო, არ ვიცი რა დაგირეკოთ... მხოლოდ გუშინ ო დილა. Აი როგორ. მე უნებურად ვთქვი: "ეს არის ფუნტი". მაგრამ იაკოვმა გულგრილად და ზიზღით შენიშნა: ”მათ ეს არ აინტერესებთ”. ნაცნობები არიან. ცემინებას ჰგვანან. ივანე მაინც არ მოსულა, ის უნდა ყოფილიყო ჭკუაზე. ლუდი თბილი იყო და მასში ბუზები დაცურავდნენ. ტარაკნები ყველა კუთხიდან კედლებზე ცოცავდნენ უხილავი სტუმრების გულისთვის. გავიხედეთ, დავსხედით და თივისთვის ბეღელში დავიძინეთ. არ მიყვარს ჭაობის თივაზე ძილი. ზურგში რამდენიმე ყლორტი და სქელი ღერო გეწებება, თავი დაბუჟებული გაქვს, ცხვირი წვრილი თივის მტვრისგან გტკენს, არ შეგიძლია მოწევა. დიდხანს ვერ ვიძინებდი და ღამის ხმებს ვუსმენდი: ძროხები და ცხენები სადღაც ძლიერად და მძიმედ კვნესდნენ, ფეხს ადგამდნენ, ტრიალებდნენ და დროდადრო ძლიერად და სქლად ცვიოდნენ, მწყერები ყვიროდნენ შორს. ნამიანი შვრია, დაუღალავი ცახცახით ცახცახებდა მისი ხის ხრაშუნა. გათენებამდე ჩამეძინა და ძალიან გვიან ავდექით, ცხრა საათზე. უკვე ცხელოდა. დღე დაგვპირდა, რომ მხურვალე იქნებოდა. ცა გადაჭიმული იყო ფერმკრთალი, დაღლილი, დამღლელი, შეფერილობით გაცვეთილი და გაცვეთილი ლურჯი აბრეშუმის მსგავსი. ივანე ისევ იქ არ იყო. მარტო წავედით. სოფელი - უფრო სწორად, დასახლება - ბურცევო მხოლოდ სამი ეზოსგან შედგებოდა და მდებარეობდა დიდი ბორცვის წვერზე, რომლის კალთებზე სახნავი მიწა და მინდვრები ეშვებოდა. და გორაკის ძირი ჭაობს ეკვროდა, ღმერთმა იცის რამდენი ასეული, შესაძლოა ათასობით ჰექტარიც კი. სამი ვერსის მანძილზე მოჩანდა ტალღოვანი ლურჯი ქედი - ფიჭვნარი კუნძულ ვისოკოეზე, სადაც მიდიოდა ვიწრო, მიხვეულ-მოხვეული, გაუვალი გზა. დანარჩენი მიმდებარე ტერიტორია მთლიანად დაფარული იყო პატარა ბუჩქებით, რომელთა შორის აქა-იქ ადგილობრივი ჭაობიანი მდინარეების მოსახვევები: ტრისტენკი, ხოლმენკი და ზვანი მზეზე ანათებდა, როგორც გაფანტული ვერცხლისწყლის წვეთები. რთული დღე იყო ჩვენთვის. ორთქლი აუტანელი იყო და ერთი საათის შემდეგ ოფლისგან ისე ვიყავით დასველებულები, რომ ძლივს მოვახერხეთ. მომაბეზრებელი მიკროსკოპული ღრძილები გროვად გდიოდნენ შენს თავზე, გიცოცავდნენ თვალებში, ცხვირში, ყურებში და მიგიყვანდნენ უძლურ გაბრაზებამდე, როცა გააფთრებული ურტყამ ლოყებს და მწერებს სახეზე ფაფავით ასხამ. ბევრჯერ დავკარგეთ მე და იაკოვი. სხვა სქელ, ადგილ-ადგილ გაუღწეველ ბუჩქებში. ერთხელ ყლორტი შეეხო ჩემი თოფის კალთას და მოულოდნელად გაისროლა. მყისიერი შიშისგან და ხმამაღალი გასროლისგან თავი მაშინვე მტკიოდა და მთელი დღე, საღამომდე ტკივილი არ შემიწყვეტია. ჩექმები სველი იყო, მათში წყალი იწურებოდა და მძიმე, დაღლილი ფეხები ყოველ წამს აბრკოლებდა მუწუკებზე. სისხლი თავის ქალას ძლიერად სცემდა, რომელიც უზარმაზარი მეჩვენებოდა, თითქოს შეშუპებული იყო და გულის ყოველ ცემაში ტკივილს ვგრძნობდი. დროდადრო გვიწევდა პატარა მდინარეების ან ლავების გავლა, რომლებიც სხვა არაფერია, თუ არა ორი-სამი წვრილი ხე, რომელიც შეკრული იყო ღეროებით ან ყლორტებით, გადაგდებული მდინარის გასწვრივ და დამაგრებული რამდენიმე წყვილი გაფუჭებული ღეროებით, ჩაძირული ფსკერზე. მაგრამ ყველაზე უსიამოვნო იყო გასეირნება ღია ადგილებში, სრულიად ცისფერი უთვალავი დამვიწყებლისგან, რომელიც გამოსცემდა ასეთ მძაფრ, ბალახოვან და მაყვავებელ სურნელს. აქ მიწა ამოძრავდა და ფეხქვეშ ირხევა და ჩემი ფეხების ქვეშ შავი, სუნიანი წყალი ამოვარდა, შადრევნებში ჩახლეჩილი. დავიკარგეთ და მხოლოდ შუადღის შემდეგ მივაღწიეთ ვისოკეს. ცა უკვე მძიმე, უმოძრაო, დაბურული ღრუბლები იყო. ვჭამდით ცივ ხორცს და პურს, ვსვამდით წყალს, რომელსაც ჟანგის და ჭაობის გაზის სუნი ასდიოდა, შემდეგ ღვიის სურნელოვან ცეცხლს ვაკეთებდით კოღოებისგან თავის დასაღწევად და - არ ვიცი, როგორ მოხდა - უცებ, მძიმე ძილში ჩავვარდით. ჯერ მე გამეღვიძა. ირგვლივ ყველაფერი საშინელი, მუქარა და საშინლად ბნელი იყო, ჭაობის ბუჩქების სიმწვანე კი ნაცრისფერი ფოლადით ირხევოდა და ბრწყინავდა. მთელი ცა დაფარული იყო იასამნისფერი და იისფერი ღრუბლებით დახეული ნაცრისფერი კიდეებით. შორიდან ჭექა-ქუხილმა დაიწყო ჩახშობა. Მეჩქარებოდა. - კარგი, იაკოვ, წადი სახლში. ღმერთმა მიგიყვანოთ იქ. Გზაში ვარ! მაგრამ, კუნძულიდან წასვლის შემდეგ, შუა ჭაობში ავედით, მაშინვე დავიკარგეთ და დავიწყეთ უსარგებლოდ ხეტიალი ზიგზაგებით ბუჩქებში, მდინარეებიდან უკან დახევა, ჭაობებისა და მკვრივი ჭაობების თავიდან აცილება, ერთმანეთის დაკარგვა, ჩქარობა, დაბნეულობა. და გაბრაზებული. უკვე სრულიად დაბნელებულიყო, ჭექა-ქუხილი ჯერ კიდევ შორს ღრიალებდა, მაგრამ არც ერთი წუთით არ ცხრებოდა, როცა იაკოვი, რომელიც წინ მიდიოდა და შორიდან მომეჩვენა, როგორც ბნელი, გრძელი, გაურკვეველი, აკანკალებული სვეტი. მეგობარმა დაიყვირა: "გზა არის!" დიახ, ეს იყო ვიწრო, დაჭაობებული გზა, ზოგან გამაგრებული ჯაგრისით, ცხენის ნარჩენების კვალით. და ჩვენდა სასიხარულოდ, მაშინვე გავიგეთ ურმის ხმა არც თუ ისე შორს. ძალიან სწრაფად, თვალში საგრძნობლად, სიბნელე მოახლოვდა. მხოლოდ დასავლეთით, მიწიდან დაბლა, ანათებდა სისხლის გრძელი, ვიწრო ზოლი, ზემოდან გადებული ოქროს ლენტებით. ეტლი ჩამოვიდა. მასში ორი ადამიანი იჯდა: ქალი მართავდა, იდაყვებს ატრიალებდა და ფეხებს პირდაპირ მის წინ გაშლიდა, რადგან მხოლოდ სოფლელი ქალების ჯდომა შეუძლიათ, მოხუცი კი, ცოტათი დაღლილი, უკან ძინავდა. გამოფხიზლდა, როცა ჩვენგან შეშინებულმა ცხენმა ხვრინვა დაიწყო, ცელქი და გვერდულად ცურვა ჭაობში. ჩვენ დავიწყეთ მოხუცს კითხვა ბურცევოსკენ მიმავალი გზის შესახებ. მაგრამ შეყოვნდა და წაიბურტყუნა: - ბურცევოში მიდიხართ, ჩემო კარგო? ვისი იქნები? - ამახვილებს. დემცინიდან. ნიკოლაი ვსევოლოდიჩისგან. - ვიცით, ვიცით. მხოლოდ თქვენ, ჩემო კარგო, არ მიდიხართ იქ. ახლა სადმე უნდა წახვიდე, მზის ამოსვლისკენ. პირდაპირ სროლაზე. აპირებთ გამქირავებელს გახდეთ დემცინში? - არა, მე მოგზაური ვარ, დემცინის ჯენტლმენის ნათესავი. -აუ, ასე, ასე, ასე... ნათესავი, მერე? შენ მართალი ხარ ბურცევის მიმართულებით. ასე რომ, უბრალოდ ისროლე და დაარტყი. ასე ნებით წახვედი?.. მაგრამ პასუხის გაცემის დრო არ გვქონდა. ბუჩქებიდან გვესმოდა მორცხვი ღრიალი, მძლავრი ფრთების ქნევა და ჩვენგან ათიოდე ნაბიჯის მოშორებით ხმაურით ამოდიოდა როჭოების დიდი ნაოჭები, რომლებიც შავდებოდა ცისკრის ალისფერ ზოლში. მე და იაკოვმა თითქმის ერთდროულად ვისროლეთ, უმიზნოდ, განმეორებით ორივე ლულიდან და, რა თქმა უნდა, გაშვებული. და ეტლი უკვე გვეჩქარებოდა, ხტუნავდა და გვერდულად ხტუნავდა ხვრელებზე. ამაოდ მივვარდით მის უკან, მოხუცს ვეძახდით, გაჩერდიო. ის, ქუდის გარეშე, იდგა, ცხენს შოლტა, გრძელი, გამხდარი, უხერხული და, შიშით მობრუნებული, რაღაცას გაბრაზებული, მღელვარე ხმით შესძახა. ისევ მარტო დავრჩით. მე ვთავაზობდი გზის დატოვებას, მაგრამ იაკოვმა დამარწმუნა, რომ ბურცევისკენ ორი ნაბიჯი იყო და მოხუცის გზა ჩენცოვოსკენ მიდიოდა, რომელიც ჯერ კიდევ თხუთმეტი მილის დაშორებით იყო - და მე დავთანხმდი მას. და ისევ შავ, ნესტიან ჭაობში ავედით. გზიდან რომ გამოვედი, უკან მივბრუნდი. წითელი ზოლი აღარ იყო ცაზე, თითქოს ფარდით იყო გადაწეული; და უცებ სევდიანი და სევდიანი ვიგრძენი. აღარაფერი ჩანდა: არც ღრუბლები, არც ბუჩქები, არც იაკოვი მიდიოდა ჩემს გვერდით - უბრალოდ სველი, სქელი სიბნელე იყო. პირველი ელვა გაბრწყინდა - ატყდა ზემოთ და დასრულდა მშრალი ბზარი, მოჰყვა მეორე და მესამე. შემდეგ ეს გაგრძელდა და გაგრძელდა შესვენების გარეშე. ეს იყო ერთ-ერთი იმ საშინელი ჭექა-ქუხილიდან, რომელიც ხანდახან დიდ დაბლობებზე იფეთქებს. ცა არ ანათებდა ელვას, არამედ თითქოს ყველაფერი ანათებდა მათი მომაჯადოებელი ლურჯით, ინდიგოთი და ა.შ. ნათელი თეთრი ბრწყინავს. და ჭექა-ქუხილი არც ერთი წუთით არ ჩერდებოდა. ჩანდა, რომ იქ ზევით, ცისკენ მიმავალი ჭურვების რაღაც დემონური თამაში მიმდინარეობდა. მოსაწყენი ხმაურით, წარმოუდგენელი ზომის ბურთები შემოვიდა იქ, უფრო ახლოს, ხმამაღალი და მოულოდნელად - bang-ta-ta-bang - გიგანტური ქინძისთავები ერთბაშად დაეცა. და მერე დავინახე შავი ელვა. დავინახე, როგორ ირხევა ცა აღმოსავლეთში ელვისგან, არ ქრებოდა, მაგრამ სულ ფართოვდებოდა, შემდეგ იკუმშებოდა და უცებ ამ ლურჯ ცაზე, რომელიც შუქებით მერყეობდა, არაჩვეულებრივი სიცხადით დავინახე მყისიერი და კაშკაშა შავი ელვა. და მაშინვე, მასთან ერთად, საშინელმა ჭექა-ქუხილმა თითქოს შუაზე გაანადგურა ცა და დედამიწა და ჩამაგდო ქუჩებზე. როცა გავიღვიძე, უკნიდან იაკოვის აკანკალებული, სუსტი ხმა გავიგე. - მოძღვარო, ეს რა არის, უფალო... დავიღუპებით, ზეცის დედოფალო... ელვა... შავი... უფალო, უფალო... მკაცრად ვუბრძანე, მთელი ჩემი უკანასკნელი ნებისყოფა მოვიკრიბე: - ადექი. Წავედით. აქ არ გაათენო ღამე. ოჰ, რა საშინელი ღამე იყო! ამ შავმა ელვამ აუხსნელი ცხოველური შიშით მავსა. მე ჯერ კიდევ ვერ ვხვდები ამ ფენომენის მიზეზებს: იყო თუ არა შეცდომა ჩვენს მხედველობაში, რომელიც დაძაბული იყო ელვის განუწყვეტელი თამაშით ცაზე, გავაკეთე ეს? განსაკუთრებული მნიშვნელობა ღრუბლების შემთხვევითი განლაგება, ან მე ჯერ კიდევ ვერ ვხვდები ამ ფენომენის მიზეზებს: იყო თუ არა შეცდომა ჩვენს ხედვაში, დაძაბული ელვის განუწყვეტელი თამაშით მთელ ცაში, იყო ღრუბლების შემთხვევითი განლაგება განსაკუთრებული მნიშვნელობის, ან თვისებები. ეს დაწყევლილი ჭაობის აუზი? მაგრამ ხანდახან ვგრძნობდი, რომ ყოველ წამს ვკარგავდი გონებას და თვითკონტროლს. მახსოვს, სულ მინდოდა მეყვირა ველური, მძაფრი ხმით, კურდღელივით. მე კი წინ მივდიოდი, შეშინებული ბავშვივით ვუყვიროდი ღმერთს, არათანმიმდევრული, აბსურდული ლოცვებით: „ძვირფასო ღმერთო, კეთილი, ღმერთო, მიშველე, მაპატიე, არასოდეს გავაკეთებ“. შემდეგ კი, მუწუკს დაეჭირა, იდაყვით ჩაფრინდა თხევად ტალახში და გააფთრებით დაიფიცა ყველაზე ცუდი სიტყვებით. უცებ იაკობის ხმა მომესმა არც თუ ისე შორს, საშინელი, ჩახლეჩილი ხმა, რომელმაც აკანკალა: „მოძღვარო, ვიხრჩობი... გადაარჩინე, ქრისტეს გულისთვის... ვიხრჩობი... ა-აჰ-აჰ! .. მის სმენასთან მივვარდი და შავი ელვის აუტანელ დამაბრმავებელ შუქზე დავინახე არა ის, არამედ მხოლოდ მისი თავი და ტანი ამოვარდნილი ჭაობიდან. არასოდეს დამავიწყდება ის გამობურცული თვალები, დაღუპული გიჟური საშინელებისგან. ვერასოდეს დავიჯერებდი, რომ ადამიანის თვალები შეიძლება გახდეს ასეთი თეთრი, უზარმაზარი და საშინელი. თოფის ლულა მივაწოდე, ცალი ხელით კონდახი მეჭირა, მეორეთი კი მახლობელი ბუჩქის რამდენიმე ტოტი ერთმანეთზე დაჭერილი. ვერ მოვახერხე მისი ამოღება. "ჩამოდი! იარე!" - ვიყვირე სასოწარკვეთილმა. და მანაც მიპასუხა მაღალი ცხოველის კივილით, რომელსაც სიკვდილამდე საშინლად ვიხსენებ. ის ვერ გავიდა. გავიგე, როგორ ასველებდა ხელებს ჭუჭყში, ელვისებური ელვისებური სისწრაფით დავინახე მისი თავი ქვევით და ქვევით ჩემს ფეხებთან და ეს თვალები... თვალები... ვერ მოვშორდი მათ... ბოლოს. მან შეწყვიტა ყვირილი და მე უბრალოდ სწრაფად და ხშირად ვსუნთქავდი. და როცა შავმა ელვამ კვლავ გახსნა ცა, ჭაობის ზედაპირზე არაფერი ჩანდა. როგორ გავიარე რხევა, ღრიალი, სუნიანი ჭაობები, როგორ ჩავძვერი წელამდე პატარა მდინარეებში, ბოლოს როგორ მივაღწიე თივის ღეროს და როგორ მიპოვა ბურცევსკი ივანემ, რომელმაც გაიგო ჩემი სროლები დილით, არ ღირს აღნიშვნის ღირსი. ტურჩენკო რამდენიმე წუთის განმავლობაში ჩუმად იყო, მინაზე დაყრდნობილი და თმებს აიჩეჩა. მერე უცებ სწრაფად ასწია თავი და გასწორდა. მისი გაფართოებული თვალები გაბრაზებული იყო. ”რაც ახლა ვუთხარი,” დაიყვირა მან, ”არ იყო შემთხვევითი ანეკდოტი ჩვეულებრივი ადამიანის სულელურ სიტყვაზე. შენ თვითონ ნახე დღეს ჭაობი, სუნიანი ადამიანური ჭაობი! მაგრამ შავი.ელვა! შავი ელვა! Სად არის ის? ოჰ! როდის ანათებს ის? მან ნელა დახუჭა თვალები და ერთი წუთის შემდეგ დაღლილი ხმით, სიყვარულით თქვა: - ბოდიში, ძვირფასო, სიტყვიერებისთვის. კარგი, მოდი, მივიღოთ ჩემი სიდრის ბოთლი.<1912 >

შავი ელვა

ახლა ვერც კი გავიხსენებ, რა ბიზნესი ან ბედის რა ახირება დამაყარა მთელი ზამთარი ამ პატარა ჩრდილოეთ რუსეთის ქალაქში, რომელზეც გეოგრაფიის სახელმძღვანელოები მოკლედ საუბრობენ: „რაიონი ახლა ვერც კი გავიხსენებ რა. ბიზნესმა ან ბედის რა ახირებამ მიმიყვანა მთელი ზამთარი ჩრდილოეთ რუსეთის ამ პატარა ქალაქში, რომლის შესახებაც გეოგრაფიის სახელმძღვანელოები მოკლედ საუბრობენ: „ასეთსა და ასეთთა საგრაფო ქალაქი“, ამის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მოწოდების გარეშე. სულ ახლახან მის მახლობლად აშენდა რკინიგზა პეტერბურგიდან არხანგელსკამდე, მაგრამ ამ მოვლენამ საერთოდ არ იმოქმედა ქალაქის ცხოვრებაზე. სადგურიდან ქალაქში მისვლა შეგიძლიათ მხოლოდ ღრმა ზამთარში, როდესაც გაუვალი ჭაობები იყინება, და მაშინაც კი, თქვენ უნდა გაიაროთ ოთხმოცდაათი მილი ორმოცდაათი მილის ჭურჭელში და ქარბუქებს შორის, ხშირად გესმით ველური მგლის ყმუილი და საათობით ისე, რომ არ დაინახოთ ადამიანის საცხოვრებლის ნიშანი. . და რაც მთავარია, ქალაქიდან დედაქალაქში გადასატანი არაფერია და ა.შ. იქ წასასვლელი არავინ და მიზეზი არ არის.

ასე რომ, ქალაქი ცხოვრობს მძინარე სიჩუმეში, მშვიდობიან სიბნელეში იმპორტისა და ექსპორტის გარეშე, სამთო და საწარმოო ინდუსტრიების გარეშე, ცნობილი თანამოქალაქეების ძეგლების გარეშე, თავისი თექვსმეტი ეკლესიით ხუთი ათასი ადამიანისთვის, ბორცვებით, ღორებით, ძროხებით და ქათმებით ქუჩაში. , გარდაუვალი მტვრიანი ბულვარით მიხვეულ-მოხვეულ, უნაოსნო და თევზის გარეშე მდინარის ვოროჟის ნაპირზე - ცხოვრობს ზამთარში თოვლით დაფარული, ზაფხულში ტალახში ჩაფლული, ყველა გარშემორტყმული ჭაობიანი, ღვარძლიანი და დაბნეული ტყით.

აქ არაფერია გონებისა და გულისთვის: არც გიმნაზია, არც ბიბლიოთეკა, არც თეატრი, არც ცოცხალი ნახატები, არც კონცერტები, არც ლექციები ჯადოსნური ფარნით. ყველაზე ცუდი სამოგზაურო ცირკები და მასლენიცას ჯიხურები დარბიან ამ ქალაქში და არამოთხოვნილმა ოხრახუშმაც კი უკანასკნელად გაიარა ექვსი წლის წინ, რომელსაც მოსახლეობა დღემდე სიყვარულით იხსენებს.

კვირაში ერთხელ, შაბათობით, ქალაქში არის ბაზარი. ათიოდე და ნახევარი კაცი მოდის მიმდებარე ველური სოფლებიდან კარტოფილით, თივითა და შეშით, მაგრამ ისინი, როგორც ჩანს, არაფერს ყიდიან და არ ყიდულობენ, არამედ მთელი დღეები ტრიალთან ახლოს არიან და მხრებზე ჩაცმული ხელებით თავს ახვევენ. ყვითელი ტყავის ხელთათმანები ერთი თითით. ღამით კი სახლში ნასვამები ბრუნდებიან, ხშირად გზაში იყინებიან, ქალაქის ექიმის საკმაო მოგებაზე.

ადგილობრივი ფილისტიმელები ღვთისმოშიში ხალხია, მკაცრი და საეჭვო. რას აკეთებენ და როგორ ცხოვრობენ, გააზრებას მიღმაა. ზაფხულში ზოგიერთი მათგანი კვლავ ტრიალებს მდინარის ირგვლივ და ტყეს ჯოხებით მოძრაობს, მაგრამ მათი ზამთრის არსებობა იდუმალია. ისინი გვიან დგებიან, მზეზე გვიან, და მთელი დღე ფანჯრებიდან უყურებენ ქუჩას, გაბრტყელებულ ცხვირებსა და დაბინძურებულ ტუჩებს მინაზე თეთრი ლაქებით აღბეჭდავენ. სადილობენ, მართლმადიდებლური წესით, შუადღისას, ლანჩის შემდეგ კი იძინებენ. საღამოს შვიდ საათზე კი ყველა ჭიშკარი უკვე ჩაკეტილია მძიმე რკინის ჭანჭიკებით და თითოეული პატრონი თავად ათავისუფლებს ჯაჭვიდან ბებერ, გაბრაზებულ, დაბნეულ და ნაცრისფერ სახიან ძაღლს, ყეფისგან გახეხილი. და ისინი დილამდე ხვრინიან ცხელ, ჭუჭყიან ბუმბულის საწოლებში, ბალიშების მთებს შორის, ფერადი ნათურების მშვიდი შუქის ქვეშ. და ისინი ძილში ველურად ყვირიან საშინელი კოშმარებისგან და, გაღვიძებისთანავე, დიდხანს ქავილით და ჭკუით, განზრახ ლოცულობენ ბრაუნის წინააღმდეგ.

მაცხოვრებლები საკუთარ თავზე ამბობენ: ჩვენს ქალაქში სახლები ქვისგან არის გაკეთებული, გული კი რკინისგან. წერა-კითხვის განათლებულმა მოხუციებმა, სიამაყის გარეშე, ირწმუნებიან, რომ ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლმა სწორედ მათი ქალაქიდან დააკოპირა თავისი "გენერალური ინსპექტორი". ”პროხორ სერგეიჩის გარდაცვლილმა მამამ პირადად ნახა ნიკოლაი ვასილიევიჩი, როდესაც ისინი ქალაქში გაიარეს.” აქ ყველა უწოდებს და იცნობს ადამიანებს მხოლოდ მათი სახელით და პატრონიმური სახელებით. თუ ტაქსის მძღოლს ეტყვით: „ჩურბანოვს (ადგილობრივი მუირ-მერილიზს), ათი კაპიკი“, ის მაშინვე დამუნჯდება და, თითქოს უეცრად გაიღვიძებს, იკითხავს: „რა? - "ჩურბანოვს, მაღაზიას ათი კაპიკი". - „ა-აჰ! პორფირ ალექსეიჩს. გთხოვ, ვაჭარ, დაჯექი“.

აქ ქალაქის რიგებია - საკათედრო ტაძრის მოედანზე ხის გრძელი ბეღელი, ბევრი გაუნათებელი, ჭუჭყიანი საკნებით, ბნელი ხვრელების მსგავსი, საიდანაც მუდამ ვირთხების, წითელი, გარუჯული ცხვრის ტყავის, ნავთის და წიწაკის სუნი დგას. მგლის უზარმაზარ ბეწვის ქურთუკებში და პირდაპირ თბილ ქუდებში, ნაცრისფერწვერა, სხეულებრივი და მნიშვნელოვანი, მაღაზიის მეპატრონეები, ყველა ეს სასტიკი მოკრძალებული ნიკანორიჩები და დორემიდონტ ნიკიფორიჩები, სხედან თავიანთი მაღაზიების გარეთ, ვერანდაზე, თხევად ჩაის თეფშზე იღებენ და თამაშობენ ქამებს, საჩუქრებს. . ისინი უყურებენ შემთხვევით მყიდველს, როგორც მოსისხლე მტერს: „აი, ბიჭო, გაუშვი“. შენაძენი მას არ აძლევენ, არამედ შეფუთვის გარეშე ყრიან დახლზე და ყოველი ვერცხლის, ოქროს ან ქაღალდის მონეტა ამდენ ხანს გამოცდიან შეხებით, შუქით, ზარით და თუნდაც კბილით, და ისინი ასე გამჭრიახად გიყურებენ. და ბოროტად, რომ უნებურად ფიქრობ: ”მაგრამ ახლა ნაძირალა პოლიციას გამოიძახებს”.

ზამთარში, არდადეგებზე, ლანჩის შემდეგ და გვიან შუადღისას, მთავარ დვორიანსკაიას ქუჩაზე არის სავაჭრო სრიალი. რიგზე, ერთი მეორის მიყოლებით, დაცურავდნენ უზარმაზარი ნაცრისფერი ჯანჯაფილის ჯიშები, რომლებიც კანკალებენ მსუქან ხორცს, ჭამენ ელენთებს მთელს ქუჩაზე და ხმამაღლა კისკისებენ. და პატარა ციგაში ისხდნენ საზეიმოდ, როგორც ბუდისტური ქანდაკებები, სადღესასწაულო ბეწვის ქურთუკებში, ვაჭარი და ვაჭრის ცოლი - იმდენად მოცულობითი, რომ მათი დუნდულები ნახევარი ეკიდა ადგილს ორივე მარცხენა და მარჯვენა მხარეს. ხანდახან, ამ დეკორატიულ მოძრაობას არღვევს, ვაჭარი ვაჟი ნოზდრუნოვი, ჭკვიან კოჭის ქურთუკში, ბოიარის ქუდი უკუღმა, ვაჭარი ახალგაზრდობის სილამაზე, გოგოების გულების გამარჯვებული, მოულოდნელად ღრიალებს ქუჩაში, სტვენით და ღრიალით.

ინტელექტუალთა მცირე ნაწილი აქ ცხოვრობს, მაგრამ ქალაქში ჩასვლიდან მალევე ეშვება საოცრად ჩქარ მდგომარეობაში, სვამს ბევრს, თამაშობს ბანქოს ორი დღის განმავლობაში, ჭორაობს, ცხოვრობს სხვის ცოლებთან და მოახლეებთან, არაფერს კითხულობს და არ აინტერესებს არაფერი.. პეტერბურგიდან ფოსტა ხან შვიდი დღის შემდეგ მოდის, ხან ოცი დღის შემდეგ, ხან კი საერთოდ არ ჩამოდის, რადგან გრძელი, შემოვლითი მარშრუტით გადის, ჯერ სამხრეთისკენ, მოსკოვისკენ, შემდეგ აღმოსავლეთისკენ. რიბინსკი ორთქლის გემით და ზამთარში ცხენით და ბოლოს ისევ ჩრდილოეთისკენ მიათრევენ, ტყეებში, ჭაობებში, ფერდობებსა და გაჟღენთილ ხიდებში, მთვრალი, ძილიანი, მშიერი, გახეხილი, გაყინული ბორბალი.

ქალაქში გაერთიანებულია რამდენიმე გაზეთი: "ნოვოე ვრემია", "სვეტი", "პეტერბურსკაია გაზეტა" და მხოლოდ "ბირჟევიე ვედომოსტი", ან, როგორც მათ აქ უწოდებენ, "ბირჟევიკი". ადრე „ბირჟევიკი“ ორ ეგზემპლარადაც გამოიცა, მაგრამ ერთ დღეს ქალაქის სკოლის ხელმძღვანელმა ძალიან მკვეთრად განუცხადა გეოგრაფიის მასწავლებელს და ისტორიკოს ყიპაიტულოვს, რომ „ორიდან ერთი არის ან იმ სკოლაში ვიმსახურო, რომელიც მე მინდობილია, ან რევოლუციური გაზეთების წაკითხვა სხვაგან წაიკითხეთ“...

სწორედ ამ ქალაქში, იანვრის ბოლოს, ქარიშხლიან, თოვლიან საღამოს, დავჯექი ჩემს მაგიდასთან სასტუმრო „ორელში“, ანუ „ტარაკანი გაპში“, სადაც ერთადერთი სტუმარი ვიყავი. ფანჯრებიდან უბერავდა, ღამის საკვამურში ქარი ღრიალებდა, ახლა ბას ხმით, ახლა კი მძაფრ სოპრანოში. წვრილი სანთელი, ცალ მხარეს ჩამოკიდებული, ანათებდა მოღუშული, მერყევი ალი. მე პირქუშად ვუყურებდი ცეცხლს და ლოგის კედლებიდან წითელი, სერიოზული, უმოძრაო ტარაკნები მიყურებდნენ, რომლებიც ულვაშებს უმთავრესად მოძრაობდნენ. დაწყევლილმა, მკვდარმა, მწვანე მოწყენილობამ ტვინში ქსელი მოიცვა და ჩემი სხეული პარალიზებული იყო. რა იყო გასაკეთებელი დაღამებამდე? წიგნები არ მქონდა თან და იმდენჯერ წავიკითხე გაზეთების ნომრები, რომლებშიც ჩემი ნივთები და სამოგზაურო ნივთები იყო შეფუთული, რომ დამახსოვდა.

და სევდიანად ვფიქრობდი, რა მექნა: წავიდე კლუბში, თუ გავუგზავნო ჩემს შემთხვევით ნაცნობს წიგნზე, თუნდაც ქალაქის ექიმის სპეციალური სამედიცინო წიგნისთვის, თუ სასჯელის დაკისრების დებულებისთვის. მაგისტრატს, ან მეტყევეს დენდროლოგიის მეგზურად.

მაგრამ ვინ არ იცნობს ამ პროვინციულ საქალაქო კლუბებს, ან სხვაგვარად სამოქალაქო შეხვედრებს? გახეხილი შპალერი ჩამოკიდებული; სარკეები და ოლეოგრაფები დაფარული ბუზებით, შამფურზე შეღებილი იატაკი; ყველა ოთახში მჟავე ცომის სუნი იდგა, დაუსახლებელი შენობის სინესტე და კარადადან ნახშირმჟავა. დარბაზში უპირატესობით ორი მაგიდაა დაკავებული, გვერდით კი, პატარა მაგიდებზე, არაყი და საჭმელი დევს, რომ მოსახერხებელი იყოს ერთი ხელით ბარათების დაჭერა, მეორეთი კიტრის თასში ჩასმა. მოთამაშეებს უჭირავთ ბანქოს მაგიდის ქვეშ ან ერთი ხელით, ორივე ხელით უფარავთ, მაგრამ ეს არ შველის, რადგან ყოველ წუთს ისმის ძახილები: „გევედრები, სისოი პეტროვიჩ, გთხოვთ, თვალის კაკალი ნუ გაუშვით, ბატონო. ”

ბილიარდის ოთახში ზემსტვოს უფროსის კლერკი უკრავს პირამიდას მარკერით უზარმაზარი ბურთებით, დროთაგან დაკბილული, ჩხუბის დროს, პარტნიორთან ერთად უბერავს არაყს და აფრქვევს ბილიარდის სპეციალურ გამონათქვამებს. დერეფანში, ფაფისებური რეფლექტორიანი ნათურის ქვეშ, სკამზე მჯდომი, მუცელზე მოკეცილი ხელებით და ფართოდ გაშლილი პირით, მომსახურე ბიჭი ტკბილად ხვრინავს. ბუფეტში ორი აქციზის მცველი, ვეტერინარი, მანდატურის თანაშემწე და აგრონომი სვამენ კავკასიურ კონიაკს, სვამენ სახელდახელოდ, ეხუტებიან, კოცნიან სველი, ბეწვიანი პირებით, ღვინოს ასხამენ კისერზე და ხალათებს, მღერიან. შემთხვევით „არა შემოდგომის წვრილმანი. "წვიმა" და ამავდროულად თითოეული ატარებს და თერთმეტ საათისთვის ორნი აუცილებლად იჩხუბებენ და თმების თაიგულს გადაუყრიან ერთმანეთს თავიდან.

– არა, – გადავწყვიტე, – ჯობია, ქალაქის ექიმს გავუგზავნო წიგნი.

მაგრამ სწორედ ამ დროს ოთახში შემოვიდა ფეხშიშველი დერეფანი ბიჭი ფედკა თავად ექიმის შენიშვნით, რომელმაც მეგობრული, მხიარული სულისკვეთებით მთხოვა, საღამოს მის ადგილზე მივსულიყავი, ანუ ჩაის დასალევად. და ცოტა საშინაო გართობა, დარწმუნებით, რომ ეს მხოლოდ მისი იქნება, რომ ზოგადად, მათთან ყველაფერი მარტივია, ცერემონიის გარეშე, რომ რეგალიები, ლენტები და ფრაკების ტარება არ არის საჭირო და, ბოლოს და ბოლოს, რომ ექიმის მეუღლემ მიიღო დედა ბელოზერსკიდან მშვენიერი ორაგული, საიდანაც ღვეზელს დაამზადებენ. „სიკ! - წამოიძახა პოსტსკრიპტში ჯოკერმა ექიმმა, - და დედამთილი რაღაცაში გამოდგება!

სახე სწრაფად დავიბანე, ტანსაცმელი გამოვიცვალე და ძვირფას პიოტრ ვლასოვიჩთან წავედი. ახლა ეს აღარ იყო ქარი, არამედ მძვინვარე ქარიშხალი, რომელიც საშინელი ძალით შემოვარდა ქუჩებში, თოვლის მარცვლების ღრუბლებს წინ მიჰქონდა, მტკივნეულად ურტყამდა სახეს და თვალებს აბრმავებს. მე ვარ ადამიანი, როგორც თანამედროვე ადამიანების უმეტესობა, თითქმის ურწმუნო, მაგრამ ბევრი მიწევდა მოგზაურობა სოფლის ზამთრის გზებზე და ამიტომ ასეთ საღამოებს და ასეთ ამინდში ძალაუნებურად ვლოცულობ: „უფალო, გადაარჩინე და დაიცავი ის, ვინც ახლა გზა დაკარგა და მინდორში ან ტყეში ტრიალებს სულში მომაკვდინებელი შიშით“.

ექიმთან საღამო ზუსტად ისეთივე იყო, როგორიც ეს ოჯახური საღამოებია ყველგან პროვინციულ რუსეთში, ობდორსკიდან კრიჟოპოლამდე და ლოდეინოე პოლუსიდან ტემრიუკამდე. ჯერ თბილ ჩაის მოგვაწოდეს ხელნაკეთი ფუნთუშები, სუნიანი რომი და ჟოლოს ჯემი, რომლის პატარა მარცვლები ისე შემაწუხებლად ჩაგვეკრა კბილებში. ქალბატონები ისხდნენ მაგიდის ერთ ბოლოში და ყალბი ანიმაციით, კოკეტურად მღეროდნენ წინადადებების ბოლოებს ცხვირქვეშ, საუბრობდნენ საკვების მარაგისა და შეშის ძვირზე, მოსამსახურეთა გარყვნილებაზე, კაბებსა და ნაქარგებზე, მწნილის მეთოდებზე. კიტრი და კომბოსტოს დაჭრა. როცა ჭიქებიდან ჩაის წრუპავდნენ, თითოეულმა, რა თქმა უნდა, მარჯვენა ხელის პატარა თითი გვერდით ყველაზე არაბუნებრივი სახით გამოსწია, რაც, როგორც ცნობილია, საერო ტონისა და მოხდენილი ქალურობის ნიშნად ითვლება.

კაცები მეორე ბოლოში შეიკრიბნენ. აქ საუბარი იყო სამსახურზე, თავადაზნაურობის მკაცრ და უპატივცემულო გუბერნატორზე, პოლიტიკაზე და ძირითადად ერთმანეთს უყვებოდნენ დღევანდელი გაზეთების შინაარსს, რომელიც უკვე ყველას ჰქონდა წაკითხული. და სასაცილო და შემაშფოთებელი იყო იმის მოსმენა, თუ როგორ განიხილავდნენ ისინი სულიერად და გააზრებულად განიხილავდნენ თვენახევრის წინ მომხდარ მოვლენებს და აღფრთოვანებულები იყვნენ ახალი ამბებით, რომლებიც დიდი ხანია დავიწყებული იყო მსოფლიოს ყველასთვის. მართლაც, ისე გამოვიდა, თითქოს ყველანი ვცხოვრობდით არა დედამიწაზე, არამედ მარსზე, ვენერაზე ან სხვა პლანეტაზე, სადაც ხილული მიწიერი საქმეები კვირების, თვეების და წლების უზარმაზარი ინტერვალის შემდეგ აღწევს.

შემდეგ, უძველესი ჩვეულებისამებრ, პატრონმა თქვა:

იცით რა, ბატონებო? დავტოვოთ ეს ლაბირინთი და ჩავჯდეთ ხრახნიანში. ალექსეი ნიკოლაევიჩი, ევგენი ევგენიევიჩი, გსურთ ბარათი?

და მაშინვე ვიღაცამ უპასუხა ათასი წლის წინანდელი ფრაზით:

მართლაც, რატომ ვკარგავთ ძვირფას დროს?

მხოლოდ სამი არამოთამაშე ვიყავით: მეტყევე ივან ივანოვიჩ გურჩენკო, მე და მოხუცი მსუქანი ქალბატონი, ძალიან პატივსაცემი და კეთილგანწყობილი, მაგრამ სრულიად ყრუ, ზემსტვოს უფროსის დედა. მფლობელმა დიდი დრო გაატარა დარწმუნებაში, იყო მხოლოდ სამი არამოთამაშე: მეტყევე ივან ივანოვიჩ გურჩენკო, მე და მოხუცი მსუქანი ქალბატონი, ძალიან პატივსაცემი და კეთილგანწყობილი, მაგრამ სრულიად ყრუ - ზემსტვოს უფროსის დედა. მეპატრონე დიდხანს ცდილობდა დაგვერწმუნებინა, რომ კომფორტულად გაგვემგზავრებინა და ბოლოს, ფარისევლური სამძიმრის ჰაერით, გადაწყვიტა, მარტო დაგვეტოვებინა. მართალია, რამდენჯერმე, იმ მომენტებში, როცა მისი გადაცემის ჯერი არ იყო, ის სასწრაფოდ გამოიქცა ჩვენთან და ხელებს ასველებდა და ჰკითხა: „აბა, რა? როგორ ხარ აქ? მართლა მოწყენილი ხარ? იქნებ აქ ღვინო ან ლუდი გამოგიგზავნო?.. არ არის კარგი. ვინც არ სვამს, არ თამაშობს ან არ ეწევა, საზოგადოებაში საეჭვო ელემენტია. რატომ არ ართმევთ თქვენს ქალბატონს დროს?”

ჩვენ ვცდილობდით მისი დაკავებულიყო. ჯერ ამინდზე და ციგაზე დავიწყეთ საუბარი. მსუქანმა ქალბატონმა თვინიერად გაგვიღიმა და გვიპასუხა, თუმცა უმცროსობაში ფრენას თამაშობდა, დღევანდელი სიტყვებით რომ ვთქვათ, ვერძებს, ახლა კი დაავიწყდა და ფიგურები კარგადაც არ ესმის. მერე ყურში რაღაც ჩავიღრინე მისი შვილიშვილების ჯანმრთელობაზე, მან თავი სიყვარულით დაუქნია და თანაგრძნობით თქვა: "დიახ, დიახ, დიახ, ასეც ხდება, ასეც ხდება, ზურგის ქვედა ნაწილი მტკივა წვიმის დროს" და მიიღო რაიმე სახის საჭმელი ჩანთიდან.შემდეგ ქსოვა. ვეღარ გავბედეთ კეთილი მოხუცი ქალბატონის შეურაცხყოფა.

ექიმს ჰქონდა ლამაზი, უზარმაზარი დივანი, რბილი ყვითელი ტყავით შემოსილი, რომელშიც ისეთი კომფორტული იყო დასვენება. მე და ტურჩენკო არასდროს გვწყინდებოდა, როცა ერთად დავრჩით. ჩვენ მჭიდროდ გვაკავშირებდა სამი რამ: ტყე, ნადირობა და ლიტერატურის სიყვარული. მე უკვე თხუთმეტჯერ ვყოფილვარ მასთან დათვზე, მელაზე და მგელზე ნადირობისას და სანადიროდ. ის შესანიშნავი მსროლელი იყო და ერთხელ, ჩემი თანდასწრებით, სამას ნაბიჯზე მეტ მანძილზე გასროლილი თოფით ხის ზემოდან ფოცხვერი ჩამოაგდო. მაგრამ ის ნადირობდა მხოლოდ ცხოველებზე და კურდღლებზეც კი, რისთვისაც ხაფანგებიც კი დაუყენა, რადგან გულის სიღრმეში სძულდა ახალგაზრდა ტყის პლანტაციების ეს მავნებლები. მისი საიდუმლო და, რა თქმა უნდა, მიუღწეველი ოცნება იყო ვეფხვზე ნადირობა. მან მთელი ბიბლიოთეკაც კი შეაგროვა ამ კეთილშობილური სპორტის შესახებ. ის არასოდეს ნადირობდა ფრინველებზე და მკაცრად კრძალავდა მთელი საგაზაფხულო ნადირობა თავის ტყეში. - ჩიტი ჩემი პირველი ასისტენტია ჩემს ფერმაში, - თქვა მან სერიოზულად. მას არ მოსწონდათ ასეთი გადაჭარბებული სიმძიმის გამო.

ის იყო ძლიერი, პატარა, შავგვრემანი, ნაღვლიანი ბაკალავრი, ცხელი და დამცინავი შავი თვალებით, ძლიერი ნაცრისფერი ზოლებით შავ აჩეჩილ თმაში. ის სრულიად მარტო იყო, ნამდვილი იდიოტი, რომელმაც დიდი ხნის წინ დაკარგა ყველა ნათესავი და ბავშვობის მეგობარი და მასში კვლავ შეინარჩუნა ბევრი ის უყურადღებო და ლამაზი, უხეში და ამხანაგური თვისებები, რომლითაც ასე ადვილია ყოფილი სტუდენტის ამოცნობა. სატყეო მეურნეობის, ახლა გაუქმებული, ცნობილი პეტროვსკის აკადემიის ფაკულტეტი, რომელიც აყვავდა მოსკოვის მახლობლად მდებარე სოფელ პეტროვსკო-რაზუმოვსკის.

ის ძალიან იშვიათად ჩნდებოდა რაიონის შუქზე, რადგან სიცოცხლის სამი მეოთხედი ტყეში გაატარა. ტყე იყო მისი ნამდვილი ოჯახი და, როგორც ჩანს, მისი ერთადერთი ვნებიანი მიჯაჭვულობა ცხოვრებასთან. მის ზემოთ ქალაქში, ის ძალიან იშვიათად ჩნდებოდა ქვეყნის შუქზე, რადგან მან თავისი ცხოვრების სამი მეოთხედი ტყეში გაატარა. ტყე იყო მისი ნამდვილი ოჯახი და, როგორც ჩანს, მისი ერთადერთი ვნებიანი მიჯაჭვულობა ცხოვრებასთან. ქალაქში მას ზურგს უკან დასცინოდნენ და ექსცენტრიკოსად თვლიდნენ. ჰქონდა სრული და უკონტროლო შესაძლებლობა, ევაჭრებოდა თავის სასარგებლოდ ჭრისთვის გამოყოფილ ტყის ნაკვეთებთან, ცხოვრობდა მხოლოდ თავისი რუბლი-ნახევრიანი ხელფასით, ხელფასით, რომელიც მართლაც მათხოვრული იყო, თუ გავითვალისწინებთ კულტურულ, საპასუხისმგებლო და ღრმად მნიშვნელოვან სამუშაოს. რომ თავგანწირვით ატარებდა მხრებზე ოცი წლის განმავლობაში.წლის ეს საოცარი ივან ივანოვიჩი. მართლაც, მხოლოდ სატყეო კორპუსის რიგებში, ამ ყველაზე მივიწყებულ განყოფილებებში და თუნდაც ზემსტვო ექიმებს შორის, რომლებიც პოსტ-ნაგებივით ამოძრავებულნი არიან, შეხვდნენ ამ ექსცენტრიკოსებს, საქმის ფანატიკოსებს და დაქირავებულ ადამიანებს.

მრავალი წლის წინ, ტურჩენკომ ომის სამინისტროს წარუდგინა მემორანდუმი, რომელშიც ნათქვამია, რომ თავდაცვითი ომის შემთხვევაში, მეტყევეები, რელიეფის შესანიშნავი ცოდნის წყალობით, ძალზე სასარგებლო იქნებოდნენ ჯარისთვის, როგორც მზვერავები და როგორც პარტიზანული რაზმების მეგზური. ამიტომ შესთავაზა ადგილობრივი გვარდიის დაკომპლექტება იმ ადამიანებით, რომლებმაც გაიარეს სპეციალური ექვსთვიანი კურსები. რა თქმა უნდა, როგორც ყოველთვის, მათ არ უპასუხეს. შემდეგ, საკუთარი პასუხისმგებლობით და სუფთა სინდისით, მან გაწვრთნა თითქმის ყველა მეტყევე კომპასისა და ვიზუალური გამოკვლევის, სადაზვერვო სამსახურის, ბოძების და მგლების ორმოების მშენებლობაში, სამხედრო ანგარიშების სისტემაში, დროშებითა და ცეცხლის სიგნალით და მრავალი სხვა. პარტიზანული ომის საფუძვლები. ყოველწლიურად აწყობდა სროლის შეჯიბრებებს ხელქვეითებისთვის და აძლევდა პრიზებს თავისი მწირი ჯიბიდან. სამსახურში მან შემოიღო დისციპლინა უფრო მკაცრი, ვიდრე საზღვაო, თუმცა ამავე დროს ის იყო ნათლია და ყველა მეტყევეების დანიშნული მამა.

მისი მეთვალყურეობისა და მფარველობის ქვეშ იყო ოცდაშვიდი ათასი ჰექტარი სახელმწიფო საკუთრებაში არსებული ტყე და მილიონერი ძმები სოლოდეევების თხოვნითაც კი უვლიდა მათ უზარმაზარ, შესანიშნავად შემონახულ ტყეებს რაიონის სამხრეთ ნაწილში. მაგრამ ეს მისთვის საკმარისი არ იყო: მან თვითნებურად მიიღო მფარველობის ქვეშ ყველა მიმდებარე, მიმდებარე და ინტერსტიციული გლეხური ტყე. ახორციელებდა სხვადასხვა სასაზღვრო სამუშაოებს და ტყის გამოკვლევებს გლეხებისთვის, უფრო ხშირად უსასყიდლოდ, აგროვებდა შეკრებებს, ვნებიანად და უბრალოდ საუბრობდა დიდი ტყის ფართობების დიდ მნიშვნელობაზე სოფლის მეურნეობაში და გლეხებს სთხოვდა დაეცვათ ტყე უფრო მეტად, ვიდრე მათ. თვალები. კაცები ყურადღებით უსმენდნენ მას, თანაგრძნობით აკოცა წვერებზე, ამოისუნთქეს, თითქოს სოფლის მღვდლის ქადაგებაზე და თანხმდებიან: „მართალი ხარ... ზედმეტია იმის თქმა... თქვენი სიმართლე, ბატონო ლესნიცინი... ჩვენ რა ვართ? ჩვენ კაცები ვართ, ბნელი ხალხი..."

მაგრამ უკვე დიდი ხანია ცნობილია, რომ ულამაზესი და სასარგებლო ჭეშმარიტებები, რომლებიც ბ-ნი ლესნიცინის, ბ-ნი აგრონომისა და სხვა გონიერი მეურვეების ბაგეებიდან მოდის, მხოლოდ უბრალო ჰაერის შოკს წარმოადგენს სოფლისთვის.

მეორე დღეს, კარგმა სოფლის მცხოვრებლებმა ტყეში გაუშვეს პირუტყვი, რომელმაც მთლიანად შეჭამა ახალგაზრდა ცხოველები, მოაშორა ნაზი, მყიფე ხეები, მოაჭრა ნაძვის ხეები რაიმე სახის ღობეზე ან ფანჯრისთვის, გაბურღეს არყის ღეროები კვასისთვის გაზაფხულის წვენის მოსაპოვებლად, შებოლეს. მკვდარ ტყეში და ესროლეს ასანთი ნაცრისფერ გამხმარ ხავსს, რომელიც დენთივით აალდა, ცეცხლი არ ჩაუქრა, ხოლო მწყემსმა ბიჭებმა, რომლებიც უაზროდ ცეცხლს უკიდებდნენ ფისით სავსე ფიჭვნებს, ცეცხლს მხოლოდ ნახეთ, როგორი მხიარული, მდუღარე ალი იწვა ქარვის ფისი.

ის ევედრებოდა სოფლის მასწავლებლებს, ჩაენერგათ მოსწავლეებში ტყისადმი პატივისცემა და სიყვარული, მოუწოდებდა მათ სოფლის მღვდლებთან ერთად - და, რა თქმა უნდა, უშედეგოდ - მოეწყოთ ტყის გაშენების ფესტივალები, შეურაცხყოფილი პოლიციის ოფიცრები, ზემსტვო უფროსები და მშვიდობის მართლმსაჯულები მტაცებლების შესახებ. ხეების დაჭერა და zemstvo-ს შეხვედრებზე ის იმდენად დაიღალა ყველასგან ტყეების დაცვის შესახებ თავისი მგზნებარე გამოსვლებით, რომ მათ შეწყვიტეს მისი მოსმენა. ”კარგი, ფილოსოფოსმა თავისი ჩვეული სისულელე თქვა,” - თქვა ზემსტოველებმა და წავიდნენ მოწევაზე, ტურჩენკოს კი დატოვეს მქადაგებელი ბედეს მსგავსად ცარიელი სკამების წინ. მაგრამ ამ ჯიუტი უკრაინელის ენერგიას ვერაფერი არღვევდა, რომელიც არ შეეფერებოდა მძინარე ქალაქს. მან თავისი ინიციატივით მდინარის ნაპირები ბუჩქებით გაამაგრა, ქვიშიან უდაბნოებსა და ტყიან ხევებზე წიწვოვანი ხეები დარგა. ამ თემაზე ვილაპარაკეთ მასთან, ექიმის ფართო დივანზე მოკალათებულები.

ჩემს ხევებში ახლა იმდენი თოვლია, რომ ცხენი რკალით გაიქცევა. და ბავშვივით მიხარია. შვიდი წლისას ჩვენს ბინძურ ვოროჟაში წყაროს წყლის სიმაღლე ოთხნახევარი ფუტით ავწიე. ოჰ, მუშა ხელები რომ მქონდეს! მე რომ მომეცეს მეტი, შეუზღუდავი ძალაუფლება ამ ტყეებზე. რამდენიმე წელიწადში მოლოგას სანაოსნო გავხდი მის წყარომდე და ორმოცდაათი პროცენტით გავზრდი მარცვლეულის მოსავლიანობას მთელ რეგიონში. ღმერთს ვფიცავ, ოცი წლის შემდეგ შეგიძლიათ დნეპერი და ვოლგა მსოფლიოში ყველაზე ღრმა მდინარეებად აქციოთ - და ეს ერთი პენი დაგიჯდებათ! ყველაზე უწყლო პროვინციების დატენიანება შესაძლებელია ტყის ნარგავებით და მორწყვა თხრილებით. უბრალოდ დარგე ტყე. გაუფრთხილდი ტყეს. გადაწურეთ ჭაობები, მაგრამ მართლა...

რას უყურებს თქვენი სამინისტრო? - ვკითხე ეშმაკურად.

ჩვენი სამინისტრო ბოროტებისადმი დაუმორჩილებლობის სამინისტროა“, - მწარედ უპასუხა ტურჩენკომ. - Არავის ადარდებს. როცა რკინიგზით ვმოგზაურობ და ხე-ტყით დატვირთულ ასობით მატარებელს ვხედავ და სადგურებზე შეშის გაუთავებელ გროვას ვხედავ, უბრალოდ ტირილი მინდა. და თუ ახლა გავხადე ჩვენი ტყის მდინარეები რაფებისთვის - ეს ყველაფერი ზვანი, იჟინი, ხოლმენკი, ვოროჟი - იცი რა მოხდება? ორ წელიწადში ქვეყანა უნაყოფო ადგილად გადაიქცევა. მიწის მესაკუთრეები მყისიერად გადააქვთ მთელ ხე-ტყეს სანკტ-პეტერბურგში და მის ფარგლებს გარეთ. მართალი გითხრათ, ხანდახან ხელები მტკივა და თავი მტკივა. ყველაზე ცოცხალი, ყველაზე ლამაზი, ყველაზე ნაყოფიერი ჩემს ძალაშია და მე ვარ შეკრული, ვერ ვბედავ არაფრის წამოწყებას, არავის ესმის, მხიარული ვარ, მოუსვენარი ადამიანი ვარ. დაიღალა ამით. მძიმე. შეხედე, რა აინტერესებს მათ ყველას: ჭამა, ძილი, დალევა, სპინის თამაში. მათ არაფერი უყვართ: არც სამშობლო, არც სამსახური, არც ხალხი - უყვართ მხოლოდ თავიანთი სნეული შვილები. არავის გააღვიძებ, არავის არ დააინტერესებ. ირგვლივ ვულგარულობაა. წინასწარ იცი ვინ რას იტყვის ნებისმიერ შემთხვევაში. ყველა გაღატაკდა გონებით, გრძნობებით, თუნდაც უბრალო ადამიანური სიტყვებით...

ჩვენ გავჩუმდით. მისაღებიდან, ოთხი მაგიდიდან მოთამაშეების შეძახილები ისმოდა:

”მე ვიტყვი, ალბათ, პატარა კლუბებს.”

დეტალები წერილში, ევგრაფი პლატონიჩ.

"ხუთი არა კოზირი?"

"აფუჭებ?"

"ჩვენი საქმეა, სერ."

"მოდით გავრისკოთ... პატარავ, ჩაფხუტი ეცვა."

"შენი თამაში. ჩვენ ბუჩქებში შევდივართ."

„დიახ, ნაყიდია. არც ერთი ადამიანის სახე. ისე იქნება, როგორც ჩვენ ვიყიდეთ“.

"მაღალი წნევის თამაში"

"Რა? დაიწყო თუ არა მან საკუთარ თავზე ფიქრი?

”ვასილ ლვოვიჩ, თქვენ არ უნდა იფიქროთ საათზე მეტხანს. Შეჩერება."

„თქვენო აღმატებულებავ, ბარათები უფრო ახლოსაა შეკვეთებთან. მე ვხედავ შენს ბრილიანტის ჯეკს“.

"არ უყურებ..."

„არ შემიძლია, ბავშვობიდან ჩვეულებაა, თუ ვინმე გულშემატკივარს უჭირავს ბარათებს“.

"გინდა უკბინო ამ პაემანზე?"

ტურჩენკო ჩემკენ დაიხარა, გაიღიმა და თქვა:

ახლა ვიღაც იტყვის: „ნუ წახვალ მარტო, წადი დედასთან“ და მეორე შენიშნავს: „ასეა, როგორც აფთიაქში“.

„რა ჭიები მაჩვენე? თავად მესამეს ჯეკი ფოსკებით? როგორ ფიქრობთ, ეს არის მხარდაჭერა?

"Ვიფიქრე…"

”ინდოელი მამალი ფიქრობდა და ისიც კი მოკვდა ფიქრისგან.”

„რატომ დაასხით ტუზი? ფიქრობთ მის მარინარებაზე?”

”პრობლემა არაა, უბრალოდ ტამბური!”

"რას ფიქრობთ ამ მშვენიერ ქალბატონზე?"

"და ჩვენ ვართ მისი კოზირი."

- ასეა, - დაამტკიცა ტაძრის მღვდელმა სქელი ბარიტონის ხმით, - მარტო არ წახვიდე, წადი მეგზურთან ერთად.

"მაპატიე, მაპატიე, ეტყობა ახლა კოზირი არ მოგეცი?"

- თავი დაანებე, ჩემო მეგობარო... გამოგზავნე ბავშვი, ჩვენ არ მოგაკლებთ... აქაც ასეა, როგორც წონა-ზომების პალატაში.

მისმინე, ივან ივანოვიჩ, - მივუბრუნდი მეტყევეს, - არ უნდა გავიქცეთ? იცი, ინგლისურად, დამშვიდობების გარეშე.

რა ხარ, რა ხარ, ჩემო კარგო. სადილის გარეშე წასვლა და არც დამშვიდობების გარეშე. ძნელია პატრონისთვის უარესი შეურაცხყოფის მოფიქრება. თქვენ არასოდეს დაგავიწყდებათ. თქვენ გეცნობათ როგორც უმეცარი და ამპარტავანი.

მაგრამ მსუქანი პიოტრ ვლასოვიჩი, კიდევ უფრო ადიდებული და მოლურჯო-წითელი სიცხისგან, ხანგრძლივი ჯდომისა და მხიარული თამაშისგან, უკვე ადგა კარტიდან და თქვა, დატრიალდა მოთამაშეებს:

ბატონებო, ბატონებო... ღვეზელი ცივდება, ცოლი კი გაბრაზებულია. ბატონებო, ბოლო პარტია.

სტუმრებმა დატოვეს მაგიდები და, სასმელებისა და საჭმლის მხიარული მოლოდინით, ხმაურიანად შეიკრიბნენ ყველა კარში. ბანქოს საუბრები ჯერ არ დამცხრალა: „როგორ არ გამიგე, ქველმოქმედო? მეჩვენება, რომ სტუმრები ტოვებდნენ მაგიდებს და სასმელებისა და საჭმლის მხიარული მოლოდინით, ხმაურიანად შეკრებილიყვნენ ყველა კარში. ბანქოს საუბრები ჯერ არ დამცხრალა: „როგორ არ გამიგე, ქველმოქმედო? მე, ეტყობა, ისე გარკვევით გითხარი, როგორც თითი ტამბურების პირველი ხელიდან. გყავს დედოფალი, ათი - მეოთხედი“. - „შენ, ჩემო ძვირფასო, ვალდებული იყავი, მხარი დამეჭირა. შენ კი კოზირების გარეშე ადიხარ! გგონია მე არ ვიცოდი შენი ტუზები?” - მაპატიეთ, ლაპარაკის საშუალება არ მომცეს, ამიტომ აჩქარდნენ. - „და შენ მათგან იშლები. სწორედ ამისთვის არის ხრახნი. მშიშრები კარტს არ თამაშობენ...

ბოლოს დიასახლისმა თქვა:

ბატონებო, მოგესალმებათ ლუკმა,

ყველანი სასადილოში შეცვივდნენ, იცინოდნენ, ხუმრობდნენ, აღელვებული ხელებს ისვამდნენ. მათ დაიწყეს ადგილების დაკავება.

ცოლ-ქმარი დაშორებულია, - ბრძანა მხიარულმა პატრონმა. ”ისინი დაიღალნენ ერთმანეთისგან სახლშიც.”

და მეუღლის დახმარებით მან სტუმრები ისე აურია, რომ ფლირტისკენ მიდრეკილი წყვილები ან დაკავშირებული დიდი ხნის კავშირით, რომელიც ცნობილია მთელ ქალაქში, ერთად აღმოჩნდნენ. ასეთი თავაზიანობა ყოველთვის მისაღებია ოჯახურ საღამოებზე და ამიტომ ხშირად, ჩამოხრილი პირსახოცის ასაღებად, მარტოხელა დამკვირვებელი დაინახავს მაგიდის ქვეშ გადახლართულ ფეხებს და სხვის კალთაზე დაწოლილ ხელებს.

ისინი ბევრს სვამდნენ - კაცები "მარტივი", "ცრემლიანი", "სახელმწიფო", ქალბატონები - როუანის ღვინო; ისინი სვამდნენ მადის, ღვეზელის, კურდღლისა და ხბოს ხორცს. სადილის დაწყებიდანვე დაიწყეს მოწევა, ღვეზელის შემდეგ კი ხმაურიანი და კვამლიანი გახდა და დანებით და ჩანგლით ხელები ჰაერში აციმციმდა.

გამორჩეული გასტრონომების ჰაერით საჭმელზე და სხვადასხვა საოცარ კერძებზე ისაუბრეს. შემდეგ ნადირობის შესახებ, მშვენიერი ძაღლების შესახებ, ლეგენდარული ცხენების შესახებ, მთავარდიაკონებზე, მომღერლებზე, თეატრზე და ბოლოს, საჭმელზე და სხვადასხვა გასაოცარ კერძებზე, საპატიო გასტრონომების ჰაერით. შემდეგ ნადირობის შესახებ, მშვენიერი ძაღლების შესახებ, ლეგენდარული ცხენების შესახებ, მთავარდიაკონებზე, მომღერლებზე, თეატრზე და ბოლოს, თანამედროვე ლიტერატურაზე.

თეატრი და ლიტერატურა არის ყველა რუსული ლანჩების, ვახშმის, ჟურფიქსისა და ფეოფლოკების გარდაუვალი ადგილი. ბოლოს და ბოლოს, ქუჩაში ყველა კაცს ერთ დროს უთამაშია სამოყვარულო სპექტაკლში, სტუდენტობის ოქროს დღეებში კი დედაქალაქის თეატრის გალერეაში მძვინვარებდა. ანალოგიურად, ყველამ ერთ დროს დაწერა ესსე გიმნაზიაში თემაზე "შედარებითი ნარკვევი განათლების შესახებ დომოსტროისა და ევგენი ონეგინის მიხედვით" და ვინ არ წერდა პოეზიას ბავშვობაში და არ შეუწყო ხელი სტუდენტურ გაზეთებს? რას არ ამბობს ქალბატონი მომხიბვლელი ღიმილით: ”წარმოიდგინეთ, წუხელ მე მივწერე უზარმაზარი წერილი ჩემს ბიძაშვილს - ფოსტის თექვსმეტი ფურცელი ირგვლივ და წვრილად, მძივებივით. და ეს, წარმოიდგინეთ, მხოლოდ ერთ საათში, ერთი ლაქის გარეშე! საოცრად საინტერესო წერილი. ნადიას კონკრეტულად ვთხოვ გამომიგზავნოს და წაგიკითხავ. თითქოს შთაგონება დამემართა. თავი რაღაცნაირად უცნაურად მეწვოდა, ხელები მიკანკალებდა და კალამი თითქოს თავისთავად მირბოდა ქაღალდზე“. და რომელი პროვინციელი ქალბატონებიდან და გოგოებიდან არ გენდობოდათ მათი კლასის დღიურების ხმამაღლა წაკითხვა, გამუდმებით მოგართმევენ რვეულს და ყვირიან, რომ აქ ვერ წაიკითხავთ?

ლაპარაკი, სცენაზე სიარული და წერა - როგორც ჩანს, ყველა ისეთი მარტივი, ტრივიალური საკითხია, რომ ეს ორი ყველაზე ხელმისაწვდომი, აშკარად მათი სიმარტივის გამო, მაგრამ, შესაბამისად, ყველაზე რთული, რთული და მტკივნეული ლაპარაკის სცენაზე სიარულია. და წერა - ყველასთვის ისეთი მარტივი, ტრივიალური საკითხია, რომ ეს ორი, ყველაზე ხელმისაწვდომი, აშკარად მათი სიმარტივის გამო, მაგრამ, შესაბამისად, ყველაზე რთული, რთული და მტკივნეული ხელოვნება - თეატრი და მხატვრული ლიტერატურა - ყველგან ყველაზე მკაცრს და ტყვეს. მოსამართლეები, ყველაზე ჯიუტი და ზიზღი კრიტიკოსები, ყველაზე ბოროტი და ამპარტავანი მოწინააღმდეგეები.

მე და ტურჩენკო ვისხედით მაგიდის ბოლოში და მოწყენილობისა და გაღიზიანებით ვუსმენდით ამ ქაოტურ, თავდაჯერებულ, ხმაურიან საუბარს, გამუდმებით ცილისწამებასა და ჭორში გადახრით და სხვისი საძინებლების ყურებით. ტურჩენკოს სახე დაღლილი იყო და თითქოს ყვითელი და ყავისფერი გახდა.

თავს კარგად არ გრძნობ? - ვკითხე ჩუმად.

ის დაიღრიალა.

არა... მაშ... მართლა დავიღალე... ყველა ერთსა და იმავეს ურტყამს... კოდალას.

ბედიის მარჯვენა მხარეს მდებარე მშვიდობის მართლმსაჯულება გამოირჩეოდა ძალიან გრძელი ფეხებით და უჩვეულოდ მოკლე სხეულით. ამიტომ, როდესაც ის იჯდა, მხოლოდ თავი და მკერდის ნახევარი მაღლა ასწია მაგიდის ზემოთ, როგორც მუზეუმის ბიუსტები, და მისი ბრწყინვალე ჩანგალი წვერის ბოლოები ხშირად იყო ჩასმული სოუსში. ღეჭა კურდღლის ნაჭერი არაჟნის სოუსში, მნიშვნელოვანი პაუზებით ლაპარაკობდა, როგორც ზოგადად ყურადღებას მიჩვეული ადამიანი და დამაჯერებლად ხაზს უსვამდა სიტყვებს მუშტში შეკრული ჩანგლის მოძრაობით:

არ მესმის დღევანდელი მწერლების... უკაცრავად. მინდა გავიგო მაგრამ არ შემიძლია... უარს ვამბობ. ან ფარსი, ან პორნოგრაფია... საზოგადოების ერთგვარი დაცინვა... თქვენ, ამბობენ, გადამიხდით რუბლს ან რუბლს თქვენი შრომით ნაშოვნი ფულიდან და ამისთვის გაჩვენებთ სამარცხვინო სისულელეს.

საშინელება, საშინელება, რას წერენ! - წუწუნებდა, ტაძრებში ჩაჭიდებული, აქციზური ზედამხედველის, ოლქის მესალინას ცოლი, რომელიც არც კი უგულებელყო თავისი ეტლები. - ხელებს ყოველთვის ვიბან კიოლნიმათი წიგნების შემდეგ. და ვიფიქროთ, რომ ასეთი ლიტერატურა ჩვენი შვილების ხელშია!

Აბსოლუტურად სწორი! - წამოიძახა მოსამართლემ და წითელ კომბოსტოში დაახრჩო გვერდიგვერდ. - და რაც მთავარია, რა შუაშია შემოქმედებითობა? შთაგონების? აბა, ამას რა ჰქვია... ფიქრის ფრენა? ასე დავწერ... ასე დაწერს თითოეული ჩვენგანი... ასე მოამზადებს ჩემი კლერკი, რაც სრული იდიოტია. აიღეთ ყველა თქვენი ახლო და შორეული ნათესავი, აურიეთ ისინი ბანქოსავით და გადააგდეთ წყვილებში. ძმას უყვარდება და, შვილიშვილი აცდუნებს საკუთარ ბაბუას... ან უცებ შეშლილი სიყვარული ანგორა კატის მიმართ, ან დამლაგებლის ჩექმა... სისულელე და სისულელე!

”და ეს ყველაფერი საზიზღარი რევოლუციის ბრალია,” - თქვა ზემსტვოს უფროსმა, უჩვეულოდ ვიწრო შუბლითა და გრძელი სახის მქონე კაცმა, რომელსაც პოლკში გამოჩენის გამო მეტსახელად "მარის თავი" შეარქვეს. - სტუდენტებს სწავლა არ უნდათ, მუშები ბუნტდებიან, გარყვნილებაა ყველგან. ქორწინება არ არის აღიარებული. "სიყვარული უნდა იყოს თავისუფალი." იმდენი თავისუფალი სიყვარულისთვის.

და რაც მთავარია - ებრაელები! - გაჭირვებით იკივლა ასთმისგან მახრჩობელ, ჭაღარა მემამულე დუდუკინმა.

მე არ ვიცნობ მასონებს, მაგრამ ვიცნობ ებრაელებს, - გაბრაზებული ამტკიცებდა დუდუკინი. -კაგალი აქვთ. მათთვის: ერთი გადაძვრა და მეორე გადაათრია. რუსული გვარებით რათქმაუნდა ხელს აწერენ და შეგნებულად წერენ სისაძაგლეებს რუსეთზე, რათა აღწერონ... აღწერონ... დესკრიტი... აბა, რა ქვია!.. ერთი სიტყვით, რუსი ხალხის ღირსების შელახვა.

და მოსამართლემ განაგრძო პუნქტის ჩაქუჩი, ხელები გაშალა ჩანგლითა და დანით ჩაჭიდებული და წვერით უკან დაარტყა ჭიქა:

არ მესმის და არ მესმის. ერთგვარი ირონია... უცებ, მოულოდნელად, „ოჰ, დახურე შენი ფერმკრთალი ფეხები“. ეს რა არის, გეკითხები? რას ნიშნავს ეს ოცნება? კარგი, ავიღებ და დავწერ: "ოჰ, დამალე შენი წითელი ცხვირი!" და პერიოდი. Სულ ეს არის. რა არის უარესი, გეკითხები?

ანდა: ცაში ანანასი გაუშვა, - დაუჭირა მხარი ვიღაცამ.

კი ბატონო, ზუსტად ანანასი, - გაბრაზდა მოსამართლე. - მაგრამ მეორე დღეს მათგან ყველაზე მოდურიდან წავიკითხე: "კაფი დაფრინავს, როგორც შავი ელვა". Როგორ? რატომ? შეიძლება ვიკითხო, სად ხდება შავი ელვა? რამდენ ჩვენგანს გვინახავს შავი ელვა? Უაზრობა!

შევამჩნიე, რომ ბოლო სიტყვებზე ტურჩენკომ სწრაფად ასწია თავი. მისკენ გავიხედე. სახე უცნაური ღიმილით გაუნათდა - ირონიული და გამომწვევი. ეტყობოდა, რაღაცის წინააღმდეგი უნდოდა. მაგრამ ის გაჩუმდა, ლოყების სიმშრალე აკანკალდა და თვალები დახარა.

და რაც მთავარია, რაზე წერენ? - მდუმარე სადაზღვევო აგენტი უცებ აჟიტირდა, როგორც მყისიერად ადუღებული რძე. - იქ სიმბოლო სიმბოლოა, ეს მათი საქმეა, მაგრამ მე სულაც არ მაინტერესებს მთვრალი მაწანწალების კითხვა, ქურდებზე, მაპატიეთ, ქალბატონებო, სხვადასხვა მეძავებზე და ასე შემდეგ...

ჩამოკიდებულთა შესახებაც, - შესთავაზა აქციზის ზედამხედველმა, - და ანარქისტებზე და ასევე ჯალათებზე.

ასეა, - დაამტკიცა მოსამართლემ. - სხვა თემა ნამდვილად არ აქვთ. ადრე წერდნენ... პუშკინი წერდა, ტოლსტოი, აქსაკოვი, ლერმონტოვი. სილამაზე! Რა ენა! ”უკრაინული ღამე მშვიდია, ცა გამჭვირვალეა, ვარსკვლავები ანათებენ...” ოჰ, ჯანდაბა, რა ენაა, რა მარცვალი!..

საოცარი! - თქვა საჯარო სკოლების ინსპექტორმა, ოქროს სათვალეებიდან ნაზი თვალებით აციმციმდა და მკვეთრ წითელ წვერს აქნევდა. - საოცარი! და გოგოლი! ღვთაებრივი გოგოლი! გახსოვდეს ის...

და უეცრად მან დაიწყო ბზუილი მოსაწყენი, სამარხი, ყვირილი ხმით და მის შემდეგ ზემსტვო უფროსმაც დაიწყო გალობა:

- "ჩუ-უდენ დღე-ეპრ წყნარ ამინდში, როცა თავისუფალი და გლუვია..." აბა, სხვაგან სად იპოვით სიტყვების ასეთ სილამაზეს და მუსიკას!..

საკათედრო ტაძრის მღვდელმა თავისი სქელი ნაცრისფერი წვერი მუჭში მოიქცია, ბოლომდე გაიარა და თქვა, ყურადღება გაამახვილა "o"-ზე.

სასულიერო პირებს შორის იყვნენ ასევე მხცოვანი მწერლები: ლევიტოვი, ლესკოვი, პომიალოვსკი. განსაკუთრებით ბოლო. დაგმო, ოღონდ სიყვარულით... ჰო-ჰო-ჰო... უნივერსალური ცხიმი... ჰაერში... მაგრამ სულიერ სიმღერაზე ისე წერდა, რომ დღემდე კითხვისას უნებურად იღვრები. ცრემლი.

დიახ, ჩვენი რუსული ლიტერატურა, - ამოისუნთქა ინსპექტორმა, - დაეცა! და ადრე? და ტურგენევი? ა? "რა ლამაზი, რა სუფთა იყო ვარდები." ახლა ასე არ დაწერენ.

სად! - ღრიალებდა დიდგვაროვანი დუდუკინი. "ადრე დიდებულები წერდნენ, ახლა კი უბრალო წავიდა."

ფოსტის მორცხვმა უფროსმა უცებ დაიწყო ლაპარაკი:

თუმცა ახლა რაღაც ფულს აკეთებენ! აი-აჰ-აჰ... საშინელებაა... ეს ზაფხულში ჩემმა სტუდენტმა ძმისშვილმა მითხრა. რუბლი თითო ხაზზე, ამბობს ის. ახალი ხაზის მსგავსად - რუბლი. მაგალითად: "გრაფი ოთახში შევიდა" - რუბლი. ან უბრალოდ დაიწყეთ ახალი ხაზით "დიახ" - და რუბლით. წერილში ორმოცდაათი დოლარი. ან კიდევ უფრო მეტი. ვთქვათ, რომანის გმირს ეკითხებიან: "ვინ არის ამ საყვარელი ბავშვის მამა?" და ის მოკლედ პასუხობს სიამაყით "მე" - და გთხოვთ: რუბლი თქვენს ჯიბეშია.

ფოსტის ოსტატის ჩასმამ, რა თქმა უნდა, გახსნა ჭორების სუნიანი ჭაობის კარიბჭე. ყველაზე სანდო ინფორმაცია მწერლების ცხოვრებისა და შემოსავლების შესახებ ყველა მხრიდან მოდიოდა. ამან იყიდა ძველი სამთავრო მამული ვოლგაზე ოთხი ათასი დესატინა მამულითა და სასახლით. მეორემ დაქორწინდა ნავთობის მრეწველის ქალიშვილზე და აიღო ოთხი მილიონი მზითევი. მესამე ყოველთვის მთვრალი წერს და დღეში მეოთხედ არაყს სვამს და მხოლოდ მარშმლოუსს ჭამს. მეოთხემ თავისი საუკეთესო მეგობრის ცოლი სცემა და ორმა დეკადენტმა უბრალოდ ურთიერთშეთანხმებით გაცვალა ცოლები. მოდერნისტთა ჯგუფმა ჩამოაყალიბა სოდომის მჭიდრო წრე, რომელიც ცნობილია მთელს პეტერბურგში და ერთი ცნობილი პოეტი მოგზაურობს აზიასა და ამერიკაში მთელი ჰარემით, რომელიც შედგება ყველა ერისა და ფერის ქალებისგან.

ახლა ყველა ერთდროულად ლაპარაკობდა და ვერაფერი გაიგო. ვახშამი დასასრულს უახლოვდებოდა. ნახევრად მთვრალი ჭიქებიდან და ნახევრად შეჭამილი ლიმონის ჟელეს თეფშებიდან სიგარეტის ღვეზელები ამოსდიოდა. სტუმრები ლუდითა და ღვინით აივსო. მღვდელმა სუფრის ტილოზე წითელი ღვინო დაასხა და გუბეზე მარილით დაფარვა სცადა, რომ ლაქა არ დარჩენოდა, დიასახლისი კი ტკბილი ღიმილით დაარწმუნა, პირის მარჯვენა ნახევარი მაღლა დახარა, მარცხენა კი ქვემოთ:

თავი დაანებე მამაო, თავს რატომ იწუხებ? ეს ჩამოიბანება.

გარდაუვალი ქუსლები და მინიშნებები უკვე რამდენჯერმე გაიელვა ქალბატონებს შორის, რომლებმაც დალიეს როუანის ღვინო და ლიქიორი. პოლიციის ოფიცერმა შეაქო სადაზღვევო აგენტის ცოლი შარშანდელი კაბის შესანიშნავი გემოვნებით განახლებისთვის - ”ამის ამოცნობა აბსოლუტურად შეუძლებელია”. სადაზღვევო ქალმა ნაზი ღიმილით უპასუხა, რომ, სამწუხაროდ, ნოვგოროდიდან წელიწადში ორჯერ ვერ შეუკვეთავს ახალ კაბებს, რომ ის და მისი ქმარი ღარიბი, მაგრამ პატიოსანი ხალხია და ქრთამის აღება არსად აქვთ. „ოჰ, ქრთამები საშინელი ვულგარულობაა! - დაეთანხმა პოლიციის თანამშრომელი. ”და ზოგადად, მსოფლიოში ბევრი საზიზღარი რამ არის, მაგრამ ასევე ხდება, რომ ზოგიერთ დაქორწინებულ ქალბატონს სხვისი მამაკაცი მხარს უჭერს.” ეს შენიშვნა აქციზის მატრონამ შეაწყვეტინა და გუბერნატორის კალოშებზე დაიწყო საუბარი. ჰაერში ქარიშხალი იდგა და ჩვეული ტრაგიკული ძახილი უკვე გვიდგას თავზე: „ამ სახლში ფეხს აღარ შევდგამ!“ - მაგრამ ჭკვიანმა დიასახლისმა სწრაფად აიცილა უბედურება, ადგა მაგიდიდან და თქვა:

მაპატიეთ, ბატონებო. სხვა არაფერია.

აურზაური იყო. ქალბატონებმა მხურვალე სისწრაფით კოცნიდნენ დიასახლისს, კაცებმა მსუქანი ტუჩებით აკოცეს ხელი და ექიმს ხელი დაუჭირეს. სტუმრების უმეტესობა მისაღებში შევიდა ბანქოს სათამაშოდ, მაგრამ რამდენიმე ადამიანი დარჩა სასადილო ოთახში კონიაკისა და ლუდის დასასრულებლად. რამდენიმე წუთის შემდეგ მათ უხმოდ და ერთხმად მღეროდნენ "არა შემოდგომის წვიმა" და თითოეული გუნდს ორივე ხელით აკონტროლებდა. მე და მეტყევემ ვისარგებლეთ ამ უფსკრულით და წავედით, რაც არ უნდა კეთილმა პიოტრ ვლასოვიჩმა დაგვაგვიანა.

დაღამებამდე ქარი მთლიანად ჩაქრა და ნათელ, მთვარე, ცისფერ ცას ანათებდა კაშკაშა ვარსკვლავების ვერცხლის წამწამები. ეს იყო მოჩვენებითი სინათლე იმ მოლურჯო ფოსფორესცენტური ბზინვარისგან, რომელსაც ყოველთვის ასხივებს ახალი, ახლად ჩამორჩენილი თოვლი.

მეტყევე გვერდით მომიახლოვდა და რაღაცას აჩუმდა თავისთვის. მე დიდი ხანია ვიცოდი მისი თავისთან საუბრის ჩვევა, რაც დამახასიათებელია ჩუმად მცხოვრები ბევრისთვის - მეთევზეებისთვის, მეტყევეებისთვის, ღამის მცველებისთვის და ასევე მათთვის, ვინც გაუძლო ხანგრძლივ განმარტოებას - და ამაზე ყურადღება აღარ მიმიქცევია. ჩვევა.

დიახ, დიახ, დიახ... - თქვა მოულოდნელად ბეწვის ქურთუკის საყელოდან. - სულელო... ჰო... ჰმ... სულელი, სულელი... და უხეში... ჰმ...

ვოროჟის ხიდზე ფარანი იწვა. ოდნავ ამაღელვებელი, სასიამოვნო მოვლის მუდამ უცნაური შეგრძნებით ავედი გლუვ, ლამაზ, უფერულ თოვლზე, რომელიც რბილად, ელასტიურად და ხრაშუნა მოძრაობდა ჩემს ფეხის ქვეშ. უცებ ტურჩენკო ფარანთან გაჩერდა და მომიბრუნდა,

სულელი! - თქვა ხმამაღლა და გადამწყვეტად. – დამიჯერე, ძვირფასო, – განაგრძო მან და მსუბუქად მოხვია სახელოზე, – დამიჯერე, არა ხელისუფლების რეჟიმი, არც მიწის სიმცირე, არც ჩვენი სიღარიბე და სიბნელე არის დამნაშავე იმაში, რომ ჩვენ რუსები ვართ. მთელი მსოფლიოს უკან მიჰყვება“. და ეს ყველაფერი მძინარე, ზარმაცი პროვინციაა, ყველაფრის მიმართ გულგრილი, არაფერი უყვარს, არაფერი იცის, არ აქვს მნიშვნელობა თანამშრომელი, კეთილშობილი, ვაჭარი თუ ბურჟუა. შეხედეთ მათ დღეს. რამდენი ზიზღი, რამდენი ზიზღი ყველაფრის მიმართ, რაც მათ ქათმის ჰორიზონტს მიღმაა! ასე, შემთხვევით, აკრავენ იარლიყებს: „სისულელე, სისულელე, სისულელე, სულელო...“ თუთიყუშები! და რაც მთავარია, ხომ ხედავ, მას არ ესმის ეს და ეს და, შესაბამისად, ეს უკვე ცუდი და სასაცილოა. ასე რომ, მას არ ესმის დიფერენციალური გამოთვლები, ეს ნიშნავს, რომ ესეც სისულელეა? და მათ არ ესმოდათ პუშკინი. და ჩეხოვი ცოტა ხნის წინ ვერ გაიგეს. მათ ისაუბრეს მის "სტეპზე": რა სისულელეა - ცხვრის აზრები! მართლა ფიქრობენ ცხვრები? “ყვავილებმა ჩუმად გამიღიმა ნახევრად მძინარემ...” სისულელეა! ყვავილები ოდესმე იცინიან? და დღესაც. "მე თვითონ დავწერ", - ამბობს ის ..."

რაც შეეხება შავ ელვას? - Ვიკითხე.

დიახ, დიახ ... "სად ხდება შავი ელვა?" ეს მოსამართლე კარგი კაცია, მაგრამ რა ნახა მან ცხოვრებაში? ის სასკოლო და საოფისე პროდუქტია... და გეტყვით, რომ მე თვითონ, ჩემი თვალით ვნახე შავი ელვა, თუნდაც ათჯერ ზედიზედ. საშინელი იყო.

ეს ასეა, - ვუთხარი დაუჯერებლად.

ზუსტად. ბავშვობიდან ტყეში, მდინარეზე, მინდორში ვარ. ვნახე და გავიგე საოცარი რამ, რაზეც ლაპარაკი არ მიყვარს, რადგან მაინც არ დაიჯერებენ. მაგალითად, მე ვუყურებდი არა მარტო წეროების სასიყვარულო ცეკვებს, სადაც ისინი ყველა უზარმაზარ წრეში ცეკვავენ და მღერიან, და წყვილი ცეკვავს შუაში, - დავინახე მათი განსჯა სუსტებზე შემოდგომის გამგზავრებამდე. როგორც რეალისტი ბიჭი, რომელიც ცხოვრობდა პოლესიეში, დავინახე დიდი კაცის მუშტის ზომის სეტყვა, გლუვი ყინული, მაგრამ არა მრგვალი ფორმის, არამედ ახალგაზრდა ღორის სოკოს ქუდის სახით და ბრტყელი მხარე ფენიანი იყო. ხუთ წუთში ამ სეტყვამ დიდი მიწის მესაკუთრის სახლის ყველა ფანჯარა ჩაამტვრია, ბაღის ყველა ვერხვი და ცაცხვი გამოაჩინა, მინდორში კი უამრავი წვრილფეხა პირუტყვი და ორი ტყე დახოცა. ზამთრის სიღრმეში, მესინის საშინელი მიწისძვრის დღეს, დილით, ბილდინზე, ჩემს ადგილას, მე ძაღლებთან ერთად ვიყავი. შემდეგ კი დაახლოებით ათ-თერთმეტ საათზე ცისარტყელა მოულოდნელად აყვავდა სრულიად უღრუბლო ცაში. ის ორივე ბოლოში ჰორიზონტს ეხებოდა, უჩვეულოდ კაშკაშა იყო და იყო ორმოცდახუთი გრადუსი სიგანე და ოცდახუთი გრადუსი სიმაღლე. მის ქვეშ, ისეთივე კაშკაშა, სხვა ცისარტყელა მოხრილი, მაგრამ ოდნავ უფრო მკრთალი ფერის, შემდეგ კი მესამე, მეოთხე, მეხუთე და უფრო ფერმკრთალი და ფერმკრთალი - რაღაც ზღაპრული შვიდფერი დერეფანი. ეს გაგრძელდა დაახლოებით თხუთმეტი წუთის განმავლობაში. შემდეგ ცისარტყელა დნება, მოვიდა მყისიერად, ღმერთმა იცის, საიდან მოვიდა ღრუბლები და თოვლის მყარი ფურცელი დაეცა.

მე ვნახე ტყის ხანძარი. დავინახე, როგორ ჩამოვარდა ქარიშხალმა ხუთი ძირი მკვდარი ხე. დიახ, მაშინ მე ტყეში ვიყავი რეინჯერთან, მეტყევეებთან და მუშებთან ერთად და ჩემს თვალწინ ასობით უზარმაზარი ხე ასანთის ღეროებივით ჩამოვარდა. შემდეგ პატრულმა ნელიდკინმა დაიჩოქა და ქუდი მოიხადა. და ყველამ იგივე გააკეთა. Და მე. მან წაიკითხა უფლის ლოცვა და მოვინათლეთ, მაგრამ მისი ხმა არ გვესმოდა ცვენის და ტოტების მსხვრევის გამო. ეს არის ის, რაც ვნახე ჩემს ცხოვრებაში. მაგრამ შავი ელვაც დავინახე და ეს იყო ყველაზე საშინელი. მოიცადეთ, - შეაწყვეტინა თავად ტურჩენკომ, - ჩვენ სახლში ვართ. მოდი ჩემთან მოდი. მიხეევნა დაიფიცებს, მაგრამ არაფერი. ამისთვის სამი წლის კვასს მოგართმევ. დღეს, კურთხევით, დავისვენოთ.

მიხეევნა, ტყის მკაცრი მოხუცი მოახლე და მისი მშვენიერი ვაშლის კვაზი მთელ ქალაქში იყო ცნობილი. მოხუცი ქალმა მკაცრად მიგვიღო და დიდხანს წუწუნებდა, სანთლით ტრიალებდა ოთახებში და კაბინეტებში ცურავდა: „უსარგებლო, ღამის ბუები, დღე არ კმარა, ღამით ტრიალებენ, არ უშვებენ. კარგ ადამიანებს სძინავთ." მაგრამ კვაზი ყველაფერზე მაღლა იყო ქება. იგი დიდხანს დუღდა, ჯერ მუხის კასრში სვია და საფუარი, ქიშმიშით, კონიაკით და რაიმე სახის ლიქიორით, შემდეგ ბოთლებში სამი წელი დადგა და ახლა ძლიერი იყო, შამპანურივით და მხიარულად თამაშობდა“ და იყო. ცივი პირში, ცოტა დამათრობელი და ამავდროულად გამამხნევებელი.

ასეც იყო, ”- თქვა ტურჩენკომ და თავის კაბინეტში დადიოდა კურდღლის ქურთუკში, ვეფხვების ნახატებით ჩამოკიდებული. - როგორც სტუდენტი, შვებულებაში ჩავედი ტვერის პროვინციის ძალიან უდაბნოში, რომ მოვინახულო ჩემი ბიძაშვილი ნიკოლაი - კოკა - ასე ვუწოდეთ მას. ის ოდესღაც ბრწყინვალე ახალგაზრდა იყო, ლიცეუმის განათლებით, დიდი კავშირებითა და ბრწყინვალე კარიერით, ლამაზად ცეკვავდა რეალურ სოციალურ ბურთებზე, თაყვანს სცემდა ფრანგ ოპერეტებს და ნოვოდერევენსკის ბოშებს, სვამდა შამპანურს, მისი სიტყვებით, ნიანგივით. და იყო საზოგადოების სული. მაგრამ ერთ წამში, ფაქტიურად ერთ წამში, კოკას მთელი კეთილდღეობა ჩამოინგრა. ერთ დილას გაიღვიძა და შეშინებულმა გააცნობიერა, რომ მისი სხეულის მთელი მარჯვენა მხარე პარალიზებული იყო. ამაოებისა და სიამაყის გამო მან ნებაყოფლობით გადასახლებისთვის განწირა თავი და სოფელში დასახლდა.

მაგრამ მან სულაც არ დაკარგა სიცხადე და კეთილგანწყობა და მცირე ირონიით უწოდა საკუთარ თავს ველოსიპედისტი, რადგან იძულებული იყო გადაადგილებულიყო, იჯდა სამბორბლიან სკამზე, რომელიც მისმა მსახურმა იაკოვმა გადააგდო. ის ბევრს ჭამდა და სვამდა, ბევრს ეძინა, საბეჭდ მანქანაზე ლექსებით წერდა სასაცილო უცენზურო წერილებს და ხშირად ცვლიდა სოფლის ბედია, რომლებსაც სამეფო ფავორიტების დიდ სახელებს აძლევდა, როგორიცაა La Vallière, Montespan და Pompadour.

ერთ დღეს, ბრაუნინგის თოფს ავსებდა ან ხსნიდა, რომელსაც კოკა არასოდეს შორდებოდა, იაკოვს ფეხში ესროლა. საბედნიეროდ, ტყვია ძალიან კარგად მოხვდა, ბარძაყის ხორცში გაიარა და გარდა ამისა, ორი კარი გაარღვია. რატომღაც ამ მოვლენამ ბატონი და მსახური მჭიდრო მეგობრობაში მოიყვანა. ისინი დადებითად ვერ იცხოვრებდნენ ერთმანეთის გარეშე, თუმცა ხშირად ჩხუბობდნენ: კოკამ გაბრაზებულმა ყავარჯენით მუცელში ჩაარტყა იაკოვი, შემდეგ კი იაკოვი სახლიდან რამდენიმე საათის განმავლობაში გაიქცა და დარეკვისას არ გამოჩენილა, კოკა კი უმწეოდ დატოვა. სახელმწიფო.

იაკოვი გულის სიღრმეში მშვენიერი მონადირე იყო: დაუღალავი, მიუხედავად მისი კოჭლისა, ამ ტერიტორიის კარგი მეხსიერებით, დიდი ცოდნით იმ გაუგებარი მიზეზების შესახებ, რომლითაც თქვენ გამოიცნობთ თამაშის ხარისხსა და რაოდენობას. მე და ის ხშირად დავდიოდით უბრალო გლეხზე, ძალიან რთულ ნადირობაში, ანუ ძაღლის გარეშე, მაგრამ შეპარვით, რომელიც მოითხოვს დიდ ყურადღებას და მოთმინებას. უნდა ითქვას, რომ კოკამ ერიდებოდა იაკოვს ჩემთან გაშვება - მის გარეშე ისეთი იყო, როგორც ერთადერთი ხელ-ფეხის გარეშე. ამიტომ, იაკოვის სათხოვნელად, ილეთებს უნდა მიმართა. არაფერი ახარებდა კოკას კეთილშობილებას ისე, როგორც კითხვების დასმა მის ყოფილ ხალისიან ცხოვრებაზე, როცა მას საცხოვრებელი ოთახების ლომად და ელეგანტურ რესტორნებში საყვარელი რეგულარულად ითვლებოდა.

ასე რომ, ერთ დღეს, როდესაც დავიწყე ეს კოკინას ორღანი და უსაზღვროდ მაამებლე მას, მოვახერხე იაკოვის გატაცება მთელი კვირის განმავლობაში. მასთან ერთად წავედით შორეულ სოფელ ბურცევოში, სადაც კოკას ტყის ნაკვეთები და დიდებული ჭაობები ჰქონდა. ბურცევის კაცმა ივანემ, რომელიც ასევე არის მეტყევე კოკინი, თქვა, რომ ვისოკოეზე, რამენიეში და ბლინოვზე იმდენი კაპერკაილი, როჭო, თხილის როჭო, ღორღი, დიდი სნაიპი და იხვები იყო, რომ ის უბრალოდ ხილული და უხილავი იყო. "მაინც ჯოხი დამარტყა, ან თუნდაც ქუდი დამაფარე."

დიდხანს მოვემზადეთ, გვიან წამოვედით და გამთენიისას ჩავედით ბურცევოში. ივანე იქ არ იყო, ის, თურმე, ოკუნევოში, სიძესთან წავიდა, სადაც ტახტი ზეიმობდა. ჩვენ მისმა მეუღლემ ავდოტიამ მიგვიღო, გამხდარი, ბუსუსიანი ქალი თევზივით და ისეთი ნაოჭების სახით, რომ თეთრი კანი მხოლოდ ლოყებზე იშვიათი ნაპერწკლებით ჩნდებოდა ყავისფერი ნიღბის მეშვეობით.

ქოხი დაბურული იყო, ბევრი ბუზი ზუზუნებდა და რაღაც ამაზრზენ მჟავე სუნი იდგა. გაურკვევლობაში ბავშვი განუწყვეტლივ ღრიალებდა. ავდოტიამ აურზაური დაიწყო.

ჩემი მაინც, არ ვიცი, დაბრუნდება თუ არა. ოკუნევში ძალიან კარგ ლუდს ამზადებენ. და სადაც ლუდია, იქ არის ივანე. მოიცადეთ, მარჩენალებო, მე მოგცემ ჩემს ლუდს დასალევად. გადასარჩენად მოვადუღე... ლუდი არც თუ ისე სქელი იყო, ზემოდან მოვაყარეთ, მაგრამ გემრიელი და ტკბილი იყო.

სარდაფის მძიმე სახურავი რგოლთან ასწია, იქ ჩავიდა და ერთი წუთის შემდეგ სახლში დამზადებული ლუდის დიდი კასრით გამოვიდა. სანამ ის ჩვენთვის ასხამდა, მე ვკითხე და ყვირილი ბავშვისკენ მივუთითე:

რამდენი თვისაა ბავშვი?

თვეები? - გაუკვირდა ქალს. - რა ხარ, მარჩენალი, ღმერთმა დაგლოცოს. გუშინ ღამით ვიმშობიარე. რა თვეებია? გუშინ ზუსტად ამ დროს ვიმშობიარე. ჭამე, მარჩენალებო, არ ვიცი რა დაგირეკოთ... გუშინ ვიმშობიარე. Აი როგორ.

უნებურად ვთქვი:

ეს არის ფუნტი.

მაგრამ იაკოვმა გულგრილად და ზიზღით შენიშნა:

მათ არ აინტერესებთ. ნაცნობები არიან. ცემინებას ჰგვანან.

ივანე მაინც არ მოსულა, ის უნდა ყოფილიყო ჭკუაზე. ლუდი თბილი იყო და მასში ბუზები დაცურავდნენ. ტარაკნები ყველა კუთხიდან კედლებზე ცოცავდნენ უხილავი სტუმრების გულისთვის. გავიხედეთ, დავსხედით და თივისთვის ბეღელში დავიძინეთ. არ მიყვარს ჭაობის თივაზე ძილი. ზურგში რამდენიმე ყლორტი და სქელი ღერო გეწებება, თავი დაბუჟებული გაქვს, ცხვირი წვრილი თივის მტვრისგან გტკენს, არ შეგიძლია მოწევა. დიდხანს ვერ ვიძინებდი და ღამის ხმებს ვუსმენდი: ძროხები და ცხენები სადღაც ძლიერად და მძიმედ კვნესდნენ, ფეხს ადგამდნენ, ტრიალებდნენ და დროდადრო ძლიერად და სქლად ცვიოდნენ, მწყერები ყვიროდნენ შორს. ნამიანი შვრია, დაუღალავი ცახცახით ცახცახებდა მისი ხის ხრაშუნა.

გათენებამდე ჩამეძინა და ძალიან გვიან ავდექით, ცხრა საათზე. უკვე ცხელოდა. დღე დაგვპირდა, რომ მხურვალე იქნებოდა. ცა გადაჭიმული იყო ფერმკრთალი, დაღლილი, დამღლელი, შეფერილობით გაცვეთილი და გაცვეთილი ლურჯი აბრეშუმის მსგავსი.

ალექსანდრე ივანოვიჩ კუპრინი

შავი ელვა

ახლა აღარც კი მახსოვს, რა ბიზნესმა ან ბედის რა ახირება ჩამიგდო მთელი ზამთარი ამ პატარა ჩრდილოეთ რუსეთის ქალაქში, რომელზეც გეოგრაფიის სახელმძღვანელოები მოკლედ საუბრობენ: „საგრაფო ქალაქი ასეთი და ასეთი“, ამის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის გარეშე. სულ ახლახან მის მახლობლად აშენდა რკინიგზა პეტერბურგიდან არხანგელსკამდე, მაგრამ ამ მოვლენამ საერთოდ არ იმოქმედა ქალაქის ცხოვრებაზე. სადგურიდან ქალაქში მისვლა შეგიძლიათ მხოლოდ ღრმა ზამთარში, როდესაც გაუვალი ჭაობები იყინება, და მაშინაც კი, თქვენ უნდა გაიაროთ ოთხმოცდაათი მილი ორმოცდაათი მილის ჭურჭელში და ქარბუქებს შორის, ხშირად გესმით ველური მგლის ყმუილი და საათობით ისე, რომ არ დაინახოთ ადამიანის საცხოვრებლის ნიშანი. . და რაც მთავარია, ქალაქიდან დედაქალაქში გასატანი არაფერია და იქ წასასვლელი არავინ და მიზეზიც არ არის.

ასე რომ, ქალაქი ცხოვრობს მძინარე სიჩუმეში, მშვიდობიან სიბნელეში იმპორტისა და ექსპორტის გარეშე, სამთო და საწარმოო ინდუსტრიების გარეშე, ცნობილი თანამოქალაქეების ძეგლების გარეშე, თავისი თექვსმეტი ეკლესიით ხუთი ათასი ადამიანისთვის, ბორცვებით, ღორებით, ძროხებით და ქათმებით ქუჩაში. , გარდაუვალი მტვრიანი ბულვარით მიხვეულ-მოხვეულ, უნაოსნო და თევზის გარეშე მდინარის ვოროჟის ნაპირზე - ცხოვრობს ზამთარში თოვლით დაფარული, ზაფხულში ტალახში ჩაფლული, ყველა გარშემორტყმული ჭაობიანი, ღვარძლიანი და დაბნეული ტყით.

აქ არაფერია გონებისა და გულისთვის: არც გიმნაზია, არც ბიბლიოთეკა, არც თეატრი, არც ცოცხალი ნახატები, არც კონცერტები, არც ლექციები ჯადოსნური ფარნით. ყველაზე ცუდი სამოგზაურო ცირკები და მასლენიცას ჯიხურები დარბიან ამ ქალაქში და არამოთხოვნილმა ოხრახუშმაც კი უკანასკნელად გაიარა ექვსი წლის წინ, რომელსაც მოსახლეობა დღემდე სიყვარულით იხსენებს.

კვირაში ერთხელ, შაბათობით, ქალაქში არის ბაზარი. ათიოდე და ნახევარი კაცი მოდის მიმდებარე ველური სოფლებიდან კარტოფილით, თივითა და შეშით, მაგრამ ისინი, როგორც ჩანს, არაფერს ყიდიან და არ ყიდულობენ, არამედ მთელი დღეები ტრიალთან ახლოს არიან და მხრებზე ჩაცმული ხელებით თავს ახვევენ. ყვითელი ტყავის ხელთათმანები ერთი თითით. ღამით კი სახლში ნასვამები ბრუნდებიან, ხშირად გზაში იყინებიან, ქალაქის ექიმის საკმაო მოგებაზე.

ადგილობრივი ქალაქელები ღვთისმოშიში, მკაცრი და საეჭვო ხალხია. რას აკეთებენ და როგორ ცხოვრობენ, გააზრებას მიღმაა. ზაფხულში ზოგიერთი მათგანი კვლავ ტრიალებს მდინარის ირგვლივ და ტყეს ჯოხებით მოძრაობს, მაგრამ მათი ზამთრის არსებობა იდუმალია. ისინი გვიან დგებიან, მზეზე გვიან, და მთელი დღე ფანჯრებიდან უყურებენ ქუჩას, გაბრტყელებულ ცხვირებსა და დაბინძურებულ ტუჩებს მინაზე თეთრი ლაქებით აღბეჭდავენ. სადილობენ, მართლმადიდებლური წესით, შუადღისას, ლანჩის შემდეგ კი იძინებენ. საღამოს შვიდ საათზე კი ყველა ჭიშკარი უკვე ჩაკეტილია მძიმე რკინის ჭანჭიკებით და თითოეული პატრონი თავად ათავისუფლებს ჯაჭვიდან ბებერ, გაბრაზებულ, დაბნეულ და ნაცრისფერ სახიან ძაღლს, ყეფისგან გახეხილი. და ისინი დილამდე ხვრინიან ცხელ, ჭუჭყიან ბუმბულის საწოლებში, ბალიშების მთებს შორის, ფერადი ნათურების მშვიდი შუქის ქვეშ. და ისინი ძილში ველურად ყვირიან საშინელი კოშმარებისგან და, გაღვიძებისთანავე, დიდხანს ქავილით და ჭკუით, განზრახ ლოცულობენ ბრაუნის წინააღმდეგ.

მაცხოვრებლები საკუთარ თავზე ამბობენ: ჩვენს ქალაქში სახლები ქვისგან არის გაკეთებული, გული კი რკინისგან. წერა-კითხვის განათლებულმა მოხუციებმა, სიამაყის გარეშე, ირწმუნებიან, რომ ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლმა სწორედ მათი ქალაქიდან დააკოპირა თავისი "გენერალური ინსპექტორი". ”პროხორ სერგეიჩის გარდაცვლილმა მამამ პირადად ნახა ნიკოლაი ვასილიევიჩი, როდესაც ისინი ქალაქში გაიარეს.” აქ ყველა უწოდებს და იცნობს ადამიანებს მხოლოდ მათი სახელით და პატრონიმური სახელებით. თუ ტაქსის მძღოლს უთხარით: „ჩურბანოვს (ადგილობრივი მუირ-მერილიზს), ათი კაპიკი“, მაშინვე დამუნჯდება და, თითქოს მოულოდნელად გაიღვიძებს, ჰკითხავს: „რა?“ - "ჩურბანოვს, მაღაზიას ათი კაპიკი". - „აჰ-აჰ! პორფირ ალექსეიჩს. გთხოვ, ვაჭარ, დაჯექი“.

აქ ქალაქის რიგებია - საკათედრო ტაძრის მოედანზე ხის გრძელი ბეღელი, ბევრი გაუნათებელი, ჭუჭყიანი საკნებით, ბნელი ხვრელების მსგავსი, საიდანაც მუდამ ვირთხების, წითელი, გარუჯული ცხვრის ტყავის, ნავთის და წიწაკის სუნი დგას. მგლის უზარმაზარ ბეწვის ქურთუკებში და პირდაპირ თბილ ქუდებში, ნაცრისფერწვერა, სხეულებრივი და მნიშვნელოვანი, მაღაზიის მეპატრონეები, ყველა ეს სასტიკი მოკრძალებული ნიკანორიჩები და დორემიდონტ ნიკიფორიჩები, სხედან თავიანთი მაღაზიების გარეთ, ვერანდაზე, თხევად ჩაის თეფშზე იღებენ და თამაშობენ ქამებს, საჩუქრებს. . ისინი უყურებენ შემთხვევით მყიდველს, როგორც მოსისხლე მტერს: „აი, ბიჭო, გაუშვი“. შენაძენი მას არ აძლევენ, არამედ შეფუთვის გარეშე ყრიან დახლზე და ყოველი ვერცხლის, ოქროს ან ქაღალდის მონეტა ამდენ ხანს გამოცდიან შეხებით, შუქით, ზარით და თუნდაც კბილით, და ისინი ასე გამჭრიახად გიყურებენ. და ბოროტად, რომ უნებურად ფიქრობ: ”მაგრამ ახლა ნაძირალა პოლიციას გამოიძახებს”.

ზამთარში, არდადეგებზე, ლანჩის შემდეგ და გვიან შუადღისას, მთავარ დვორიანსკაიას ქუჩაზე არის სავაჭრო სრიალი. რიგზე, ერთი მეორის მიყოლებით, დაცურავდნენ უზარმაზარი ნაცრისფერი ჯანჯაფილის ჯიშები, რომლებიც კანკალებენ მსუქან ხორცს, ჭამენ ელენთებს მთელს ქუჩაზე და ხმამაღლა კისკისებენ. და პატარა ციგაში ისხდნენ საზეიმოდ, როგორც ბუდისტური ქანდაკებები, სადღესასწაულო ბეწვის ქურთუკებში, ვაჭარი და ვაჭრის ცოლი - იმდენად მოცულობითი, რომ მათი დუნდულები ნახევარი ეკიდა ადგილს ორივე მარცხენა და მარჯვენა მხარეს. ხანდახან, ამ დეკორატიულ მოძრაობას არღვევს, ვაჭარი ვაჟი ნოზდრუნოვი, ჭკვიან კოჭის ქურთუკში, ბოიარის ქუდი უკუღმა, ვაჭარი ახალგაზრდობის სილამაზე, გოგოების გულების გამარჯვებული, მოულოდნელად ღრიალებს ქუჩაში, სტვენით და ღრიალით.

ინტელექტუალთა მცირე ნაწილი აქ ცხოვრობს, მაგრამ ქალაქში ჩასვლიდან მალევე ეშვება საოცრად ჩქარ მდგომარეობაში, სვამს ბევრს, თამაშობს ბანქოს ორი დღის განმავლობაში, ჭორაობს, ცხოვრობს სხვის ცოლებთან და მოახლეებთან, არაფერს კითხულობს და არ აინტერესებს არაფერი.. პეტერბურგიდან ფოსტა ხან შვიდი დღის შემდეგ მოდის, ხან ოცი დღის შემდეგ, ხან კი საერთოდ არ ჩამოდის, რადგან გრძელი, შემოვლითი მარშრუტით გადის, ჯერ სამხრეთისკენ, მოსკოვისკენ, შემდეგ აღმოსავლეთისკენ. რიბინსკი, ორთქლის ნავით, ზამთარში ცხენებით და ბოლოს ისევ ჩრდილოეთისკენ მიათრევენ, ტყეებში, ჭაობებში, ფერდობებსა და გაჟონავებულ ხიდებში, მთვრალი, ძილიანი, მშიერი, გახეხილი, გაყინული ბორბალი.

ქალაქში გაერთიანებულია რამდენიმე გაზეთი: "ნოვოე ვრემია", "სვეტი", "პეტერბურსკაია გაზეტა" და მხოლოდ "ბირჟევიე ვედომოსტი", ან, როგორც მათ აქ უწოდებენ, "ბირჟევიკი". ადრე „ბირჟევიკი“ ორ ეგზემპლარადაც გამოიცა, მაგრამ ერთ დღეს ქალაქის სკოლის ხელმძღვანელმა ძალიან მკვეთრად განუცხადა გეოგრაფიის მასწავლებელს და ისტორიკოს ყიპაიტულოვს, რომ „ორიდან ერთი არის ან იმ სკოლაში ვიმსახურო, რომელიც მე მინდობილია, ან რევოლუციური გაზეთების წაკითხვა სხვაგან წაიკითხეთ“...

სწორედ ამ ქალაქში, იანვრის ბოლოს, ქარიშხლიან, თოვლიან საღამოს, დავჯექი ჩემს მაგიდასთან სასტუმრო „ორელში“, ანუ „ტარაკანი გაპში“, სადაც ერთადერთი სტუმარი ვიყავი. ფანჯრებიდან უბერავდა, ღამის საკვამურში ქარი ღრიალებდა, ახლა ბას ხმით, ახლა კი მძაფრ სოპრანოში. წვრილი სანთელი, ცალ მხარეს ჩამოკიდებული, ანათებდა მოღუშული, მერყევი ალი. მე პირქუშად ვუყურებდი ცეცხლს და ლოგის კედლებიდან წითელი, სერიოზული, უმოძრაო ტარაკნები მიყურებდნენ, რომლებიც ულვაშებს უმთავრესად მოძრაობდნენ. დაწყევლილმა, მკვდარმა, მწვანე მოწყენილობამ ტვინში ქსელი მოიცვა და ჩემი სხეული პარალიზებული იყო. რა იყო გასაკეთებელი დაღამებამდე? წიგნები არ მქონდა თან და იმდენჯერ წავიკითხე გაზეთების ნომრები, რომლებშიც ჩემი ნივთები და სამოგზაურო ნივთები იყო შეფუთული, რომ დამახსოვდა.

და სევდიანად ვფიქრობდი, რა მექნა: წავიდე კლუბში, თუ გავუგზავნო ჩემს შემთხვევით ნაცნობს წიგნზე, თუნდაც ქალაქის ექიმის სპეციალური სამედიცინო წიგნისთვის, თუ სასჯელის დაკისრების დებულებისთვის. მაგისტრატს, ან მეტყევეს დენდროლოგიის მეგზურად.

მაგრამ ვინ არ იცნობს ამ პროვინციულ საქალაქო კლუბებს, ან სხვაგვარად სამოქალაქო შეხვედრებს? გახეხილი შპალერი ჩამოკიდებული; სარკეები და ოლეოგრაფები დაფარული ბუზებით, შამფურზე შეღებილი იატაკი; ყველა ოთახში მჟავე ცომის სუნი იდგა, დაუსახლებელი შენობის სინესტე და კარადადან ნახშირმჟავა. დარბაზში უპირატესობით ორი მაგიდაა დაკავებული, გვერდით კი, პატარა მაგიდებზე, არაყი და საჭმელი დევს, რომ მოსახერხებელი იყოს ერთი ხელით ბარათების დაჭერა, მეორეთი კიტრის თასში ჩასმა. მოთამაშეებს უჭირავთ ბანქოს მაგიდის ქვეშ ან ერთი ხელით, ორივე ხელით უფარავთ, მაგრამ ეს არ შველის, რადგან ყოველ წუთს ისმის ძახილები: „გევედრები, სისოი პეტროვიჩ, გთხოვთ, თვალის კაკალი ნუ გაუშვით, ბატონო. ”

ბილიარდის ოთახში ზემსტვოს უფროსის კლერკი უკრავს პირამიდას მარკერით უზარმაზარი ბურთებით, დროთაგან დაკბილული, ჩხუბის დროს, პარტნიორთან ერთად უბერავს არაყს და აფრქვევს ბილიარდის სპეციალურ გამონათქვამებს. დერეფანში, ფაფისებური რეფლექტორიანი ნათურის ქვეშ, სკამზე მჯდომი, მუცელზე მოკეცილი ხელებით და ფართოდ გაშლილი პირით, მომსახურე ბიჭი ტკბილად ხვრინავს. ბუფეტში ორი აქციზის მცველი, ვეტერინარი, მანდატურის თანაშემწე და აგრონომი სვამენ კავკასიურ კონიაკს, სვამენ სახელდახელოდ, ეხუტებიან, კოცნიან სველი, ბეწვიანი პირებით, ღვინოს ასხამენ კისერზე და ხალათებს, მღერიან. შემთხვევით „არა შემოდგომის მშვენიერი წვიმა“ და ამავდროულად თითოეული დირიჟორი, ხოლო თერთმეტ საათისთვის ორი მათგანი აუცილებლად იჩხუბებს და თმას გადაუყრის ერთმანეთს თავებიდან.

– არა, – გადავწყვიტე, – ჯობია, ქალაქის ექიმს გავუგზავნო წიგნი.

მაგრამ სწორედ ამ დროს ოთახში შემოვიდა ფეხშიშველი დერეფანი ბიჭი ფედკა თავად ექიმის შენიშვნით, რომელმაც მეგობრული, მხიარული სულისკვეთებით მთხოვა, საღამოს მის ადგილზე მივსულიყავი, ანუ ჩაის დასალევად. და ცოტა საშინაო გართობა, დარწმუნებით, რომ ეს მხოლოდ მისი იქნება, რომ ზოგადად, მათთან ყველაფერი მარტივია, ცერემონიის გარეშე, რომ რეგალიები, ლენტები და ფრაკების ტარება არ არის საჭირო და, ბოლოს და ბოლოს, რომ ექიმის მეუღლემ მიიღო დედა ბელოზერსკიდან მშვენიერი ორაგული, საიდანაც ღვეზელს დაამზადებენ. „სიკ! - წამოიძახა პოსტსკრიპტში ჯოკერმა ექიმმა, - და დედამთილი რაღაცაში გამოდგება!

მიმდინარე გვერდი: 1 (წიგნს სულ 2 გვერდი აქვს)

ალექსანდრე ივანოვიჩ კუპრინი
შავი ელვა

ახლა აღარც კი მახსოვს, რა ბიზნესმა ან ბედის რა ახირება ჩამიგდო მთელი ზამთარი ამ პატარა ჩრდილოეთ რუსეთის ქალაქში, რომელზეც გეოგრაფიის სახელმძღვანელოები მოკლედ საუბრობენ: „საგრაფო ქალაქი ასეთი და ასეთი“, ამის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის გარეშე. სულ ახლახან მის მახლობლად აშენდა რკინიგზა პეტერბურგიდან არხანგელსკამდე, მაგრამ ამ მოვლენამ საერთოდ არ იმოქმედა ქალაქის ცხოვრებაზე. სადგურიდან ქალაქში მისვლა შეგიძლიათ მხოლოდ ღრმა ზამთარში, როდესაც გაუვალი ჭაობები იყინება, და მაშინაც კი, თქვენ უნდა გაიაროთ ოთხმოცდაათი მილი ორმოცდაათი მილის ჭურჭელში და ქარბუქებს შორის, ხშირად გესმით ველური მგლის ყმუილი და საათობით ისე, რომ არ დაინახოთ ადამიანის საცხოვრებლის ნიშანი. . და რაც მთავარია, ქალაქიდან დედაქალაქში გასატანი არაფერია და იქ წასასვლელი არავინ და მიზეზიც არ არის.

ასე რომ, ქალაქი ცხოვრობს მძინარე სიჩუმეში, მშვიდობიან სიბნელეში იმპორტისა და ექსპორტის გარეშე, სამთო და საწარმოო ინდუსტრიების გარეშე, ცნობილი თანამოქალაქეების ძეგლების გარეშე, თავისი თექვსმეტი ეკლესიით ხუთი ათასი ადამიანისთვის, ბორცვებით, ღორებით, ძროხებით და ქათმებით ქუჩაში. , გარდაუვალი მტვრიანი ბულვარით მიხვეულ-მოხვეულ, უნაოსნო და თევზის გარეშე მდინარის ვოროჟის ნაპირზე - ცხოვრობს ზამთარში თოვლით დაფარული, ზაფხულში ტალახში ჩაფლული, ყველა გარშემორტყმული ჭაობიანი, ღვარძლიანი და დაბნეული ტყით.

აქ არაფერია გონებისა და გულისთვის: არც გიმნაზია, არც ბიბლიოთეკა, არც თეატრი, არც ცოცხალი ნახატები, არც კონცერტები, არც ლექციები ჯადოსნური ფარნით. ყველაზე ცუდი სამოგზაურო ცირკები და მასლენიცას ჯიხურები დარბიან ამ ქალაქში და არამოთხოვნილმა ოხრახუშმაც კი უკანასკნელად გაიარა ექვსი წლის წინ, რომელსაც მოსახლეობა დღემდე სიყვარულით იხსენებს.

კვირაში ერთხელ, შაბათობით, ქალაქში არის ბაზარი. ათიოდე და ნახევარი კაცი მოდის მიმდებარე ველური სოფლებიდან კარტოფილით, თივითა და შეშით, მაგრამ ისინი, როგორც ჩანს, არაფერს ყიდიან და არ ყიდულობენ, არამედ მთელი დღეები ტრიალთან ახლოს არიან და მხრებზე ჩაცმული ხელებით თავს ახვევენ. ყვითელი ტყავის ხელთათმანები ერთი თითით. ღამით კი სახლში ნასვამები ბრუნდებიან, ხშირად გზაში იყინებიან, ქალაქის ექიმის საკმაო მოგებაზე.

ადგილობრივი ქალაქელები ღვთისმოშიში, მკაცრი და საეჭვო ხალხია. რას აკეთებენ და როგორ ცხოვრობენ, გააზრებას მიღმაა. ზაფხულში ზოგიერთი მათგანი კვლავ ტრიალებს მდინარის ირგვლივ და ტყეს ჯოხებით მოძრაობს, მაგრამ მათი ზამთრის არსებობა იდუმალია. ისინი გვიან დგებიან, მზეზე გვიან, და მთელი დღე ფანჯრებიდან უყურებენ ქუჩას, გაბრტყელებულ ცხვირებსა და დაბინძურებულ ტუჩებს მინაზე თეთრი ლაქებით აღბეჭდავენ. სადილობენ, მართლმადიდებლური წესით, შუადღისას, ლანჩის შემდეგ კი იძინებენ. საღამოს შვიდ საათზე კი ყველა ჭიშკარი უკვე ჩაკეტილია მძიმე რკინის ჭანჭიკებით და თითოეული პატრონი თავად ათავისუფლებს ჯაჭვიდან ბებერ, გაბრაზებულ, დაბნეულ და ნაცრისფერ სახიან ძაღლს, ყეფისგან გახეხილი. და ისინი დილამდე ხვრინიან ცხელ, ჭუჭყიან ბუმბულის საწოლებში, ბალიშების მთებს შორის, ფერადი ნათურების მშვიდი შუქის ქვეშ. და ისინი ძილში ველურად ყვირიან საშინელი კოშმარებისგან და, გაღვიძებისთანავე, დიდხანს ქავილით და ჭკუით, განზრახ ლოცულობენ ბრაუნის წინააღმდეგ.

მაცხოვრებლები საკუთარ თავზე ამბობენ: ჩვენს ქალაქში სახლები ქვისგან არის გაკეთებული, გული კი რკინისგან. წერა-კითხვის განათლებულმა მოხუციებმა, სიამაყის გარეშე, ირწმუნებიან, რომ ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლმა სწორედ მათი ქალაქიდან დააკოპირა თავისი "გენერალური ინსპექტორი". ”პროხორ სერგეიჩის გარდაცვლილმა მამამ პირადად ნახა ნიკოლაი ვასილიევიჩი, როდესაც ისინი ქალაქში გაიარეს.” აქ ყველა უწოდებს და იცნობს ადამიანებს მხოლოდ მათი სახელით და პატრონიმური სახელებით. თუ ტაქსის მძღოლს უთხარით: „ჩურბანოვს (ადგილობრივი მუირ-მერილიზს), ათი კაპიკი“, მაშინვე დამუნჯდება და, თითქოს მოულოდნელად გაიღვიძებს, ჰკითხავს: „რა?“ - "ჩურბანოვს, მაღაზიას ათი კაპიკი". - „აჰ-აჰ! პორფირ ალექსეიჩს. გთხოვ, ვაჭარ, დაჯექი“.

აქ ქალაქის რიგებია - საკათედრო ტაძრის მოედანზე ხის გრძელი ბეღელი, ბევრი გაუნათებელი, ჭუჭყიანი საკნებით, ბნელი ხვრელების მსგავსი, საიდანაც მუდამ ვირთხების, წითელი, გარუჯული ცხვრის ტყავის, ნავთის და წიწაკის სუნი დგას. მგლის უზარმაზარ ბეწვის ქურთუკებში და პირდაპირ თბილ ქუდებში, ნაცრისფერწვერა, სხეულებრივი და მნიშვნელოვანი, მაღაზიის მეპატრონეები, ყველა ეს სასტიკი მოკრძალებული ნიკანორიჩები და დორემიდონტ ნიკიფორიჩები, სხედან თავიანთი მაღაზიების გარეთ, ვერანდაზე, თხევად ჩაის თეფშზე იღებენ და თამაშობენ ქამებს, საჩუქრებს. . ისინი უყურებენ შემთხვევით მყიდველს, როგორც მოსისხლე მტერს: „აი, ბიჭო, გაუშვი“. შენაძენი მას არ აძლევენ, არამედ შეფუთვის გარეშე ყრიან დახლზე და ყოველი ვერცხლის, ოქროს ან ქაღალდის მონეტა ამდენ ხანს გამოცდიან შეხებით, შუქით, ზარით და თუნდაც კბილით, და ისინი ასე გამჭრიახად გიყურებენ. და ბოროტად, რომ უნებურად ფიქრობ: ”მაგრამ ახლა ნაძირალა პოლიციას გამოიძახებს”.

ზამთარში, არდადეგებზე, ლანჩის შემდეგ და გვიან შუადღისას, მთავარ დვორიანსკაიას ქუჩაზე არის სავაჭრო სრიალი. რიგზე, ერთი მეორის მიყოლებით, დაცურავდნენ უზარმაზარი ნაცრისფერი ჯანჯაფილის ჯიშები, რომლებიც კანკალებენ მსუქან ხორცს, ჭამენ ელენთებს მთელს ქუჩაზე და ხმამაღლა კისკისებენ. და პატარა ციგაში ისხდნენ საზეიმოდ, როგორც ბუდისტური ქანდაკებები, სადღესასწაულო ბეწვის ქურთუკებში, ვაჭარი და ვაჭრის ცოლი - იმდენად მოცულობითი, რომ მათი დუნდულები ნახევარი ეკიდა ადგილს ორივე მარცხენა და მარჯვენა მხარეს. ხანდახან, ამ დეკორატიულ მოძრაობას არღვევს, ვაჭარი ვაჟი ნოზდრუნოვი, ჭკვიან კოჭის ქურთუკში, ბოიარის ქუდი უკუღმა, ვაჭარი ახალგაზრდობის სილამაზე, გოგოების გულების გამარჯვებული, მოულოდნელად ღრიალებს ქუჩაში, სტვენით და ღრიალით.

ინტელექტუალთა მცირე ნაწილი აქ ცხოვრობს, მაგრამ ქალაქში ჩასვლიდან მალევე ეშვება საოცრად ჩქარ მდგომარეობაში, სვამს ბევრს, თამაშობს ბანქოს ორი დღის განმავლობაში, ჭორაობს, ცხოვრობს სხვის ცოლებთან და მოახლეებთან, არაფერს კითხულობს და არ აინტერესებს არაფერი.. პეტერბურგიდან ფოსტა ხან შვიდი დღის შემდეგ მოდის, ხან ოცი დღის შემდეგ, ხან კი საერთოდ არ ჩამოდის, რადგან გრძელი, შემოვლითი მარშრუტით გადის, ჯერ სამხრეთისკენ, მოსკოვისკენ, შემდეგ აღმოსავლეთისკენ. რიბინსკი, ორთქლის ნავით, ზამთარში ცხენებით და ბოლოს ისევ ჩრდილოეთისკენ მიათრევენ, ტყეებში, ჭაობებში, ფერდობებსა და გაჟონავებულ ხიდებში, მთვრალი, ძილიანი, მშიერი, გახეხილი, გაყინული ბორბალი.

ქალაქში გაერთიანებულია რამდენიმე გაზეთი: "ნოვოე ვრემია", "სვეტი", "პეტერბურსკაია გაზეტა" და მხოლოდ "ბირჟევიე ვედომოსტი", ან, როგორც მათ აქ უწოდებენ, "ბირჟევიკი". ადრე „ბირჟევიკი“ ორ ეგზემპლარადაც გამოიცა, მაგრამ ერთ დღეს ქალაქის სკოლის ხელმძღვანელმა ძალიან მკვეთრად განუცხადა გეოგრაფიის მასწავლებელს და ისტორიკოს ყიპაიტულოვს, რომ „ორიდან ერთი არის ან იმ სკოლაში ვიმსახურო, რომელიც მე მინდობილია, ან რევოლუციური გაზეთების წაკითხვა სხვაგან წაიკითხეთ“...

სწორედ ამ ქალაქში, იანვრის ბოლოს, ქარიშხლიან, თოვლიან საღამოს, დავჯექი ჩემს მაგიდასთან სასტუმრო „ორელში“, ანუ „ტარაკანი გაპში“, სადაც ერთადერთი სტუმარი ვიყავი. ფანჯრებიდან უბერავდა, ღამის საკვამურში ქარი ღრიალებდა, ახლა ბას ხმით, ახლა კი მძაფრ სოპრანოში. წვრილი სანთელი, ცალ მხარეს ჩამოკიდებული, ანათებდა მოღუშული, მერყევი ალი. მე პირქუშად ვუყურებდი ცეცხლს და ლოგის კედლებიდან წითელი, სერიოზული, უმოძრაო ტარაკნები მიყურებდნენ, რომლებიც ულვაშებს უმთავრესად მოძრაობდნენ. დაწყევლილმა, მკვდარმა, მწვანე მოწყენილობამ ტვინში ქსელი მოიცვა და ჩემი სხეული პარალიზებული იყო. რა იყო გასაკეთებელი დაღამებამდე? წიგნები არ მქონდა თან და იმდენჯერ წავიკითხე გაზეთების ნომრები, რომლებშიც ჩემი ნივთები და სამოგზაურო ნივთები იყო შეფუთული, რომ დამახსოვდა.

და სევდიანად ვფიქრობდი, რა მექნა: წავიდე კლუბში, თუ გავუგზავნო ჩემს შემთხვევით ნაცნობს წიგნზე, თუნდაც ქალაქის ექიმის სპეციალური სამედიცინო წიგნისთვის, თუ სასჯელის დაკისრების დებულებისთვის. მაგისტრატს, ან მეტყევეს დენდროლოგიის მეგზურად.

მაგრამ ვინ არ იცნობს ამ პროვინციულ საქალაქო კლუბებს, ან სხვაგვარად სამოქალაქო შეხვედრებს? გახეხილი შპალერი ჩამოკიდებული; სარკეები და ოლეოგრაფები დაფარული ბუზებით, შამფურზე შეღებილი იატაკი; ყველა ოთახში მჟავე ცომის სუნი იდგა, დაუსახლებელი შენობის სინესტე და კარადადან ნახშირმჟავა. დარბაზში უპირატესობით ორი მაგიდაა დაკავებული, გვერდით კი, პატარა მაგიდებზე, არაყი და საჭმელი დევს, რომ მოსახერხებელი იყოს ერთი ხელით ბარათების დაჭერა, მეორეთი კიტრის თასში ჩასმა. მოთამაშეებს უჭირავთ ბანქოს მაგიდის ქვეშ ან ერთი ხელით, ორივე ხელით უფარავთ, მაგრამ ეს არ შველის, რადგან ყოველ წუთს ისმის ძახილები: „გევედრები, სისოი პეტროვიჩ, გთხოვთ, თვალის კაკალი ნუ გაუშვით, ბატონო. ”

ბილიარდის ოთახში ზემსტვოს უფროსის კლერკი უკრავს პირამიდას მარკერით უზარმაზარი ბურთებით, დროთაგან დაკბილული, ჩხუბის დროს, პარტნიორთან ერთად უბერავს არაყს და აფრქვევს ბილიარდის სპეციალურ გამონათქვამებს. დერეფანში, ფაფისებური რეფლექტორიანი ნათურის ქვეშ, სკამზე მჯდომი, მუცელზე მოკეცილი ხელებით და ფართოდ გაშლილი პირით, მომსახურე ბიჭი ტკბილად ხვრინავს. ბუფეტში ორი აქციზის მცველი, ვეტერინარი, მანდატურის თანაშემწე და აგრონომი სვამენ კავკასიურ კონიაკს, სვამენ სახელდახელოდ, ეხუტებიან, კოცნიან სველი, ბეწვიანი პირებით, ღვინოს ასხამენ კისერზე და ხალათებს, მღერიან. შემთხვევით „არა შემოდგომის მშვენიერი წვიმა“ და ამავდროულად თითოეული დირიჟორი, ხოლო თერთმეტ საათისთვის ორი მათგანი აუცილებლად იჩხუბებს და თმას გადაუყრის ერთმანეთს თავებიდან.

– არა, – გადავწყვიტე, – ჯობია, ქალაქის ექიმს გავუგზავნო წიგნი.

მაგრამ სწორედ ამ დროს ოთახში შემოვიდა ფეხშიშველი დერეფანი ბიჭი ფედკა თავად ექიმის შენიშვნით, რომელმაც მეგობრული, მხიარული სულისკვეთებით მთხოვა, საღამოს მის ადგილზე მივსულიყავი, ანუ ჩაის დასალევად. და ცოტა საშინაო გართობა, დარწმუნებით, რომ ეს მხოლოდ მისი იქნება, რომ ზოგადად, მათთან ყველაფერი მარტივია, ცერემონიის გარეშე, რომ რეგალიები, ლენტები და ფრაკების ტარება არ არის საჭირო და, ბოლოს და ბოლოს, რომ ექიმის მეუღლემ მიიღო დედა ბელოზერსკიდან მშვენიერი ორაგული, საიდანაც ღვეზელს დაამზადებენ. „სიკ! - წამოიძახა პოსტსკრიპტში ჯოკერმა ექიმმა, - და დედამთილი რაღაცაში გამოდგება!

სახე სწრაფად დავიბანე, ტანსაცმელი გამოვიცვალე და ძვირფას პიოტრ ვლასოვიჩთან წავედი. ახლა ეს აღარ იყო ქარი, არამედ მძვინვარე ქარიშხალი, რომელიც საშინელი ძალით შემოვარდა ქუჩებში, თოვლის მარცვლების ღრუბლებს წინ მიჰქონდა, მტკივნეულად ურტყამდა სახეს და თვალებს აბრმავებს. მე ვარ ადამიანი, როგორც თანამედროვე ადამიანების უმეტესობა, თითქმის ურწმუნო, მაგრამ ბევრი მიწევდა მოგზაურობა სოფლის ზამთრის გზებზე და ამიტომ ასეთ საღამოებს და ასეთ ამინდში ძალაუნებურად ვლოცულობ: „უფალო, გადაარჩინე და დაიცავი ის, ვინც ახლა გზა დაკარგა და მინდორში ან ტყეში ტრიალებს სულში მომაკვდინებელი შიშით“.

ექიმთან საღამო ზუსტად ისეთივე იყო, როგორიც ეს ოჯახური საღამოებია ყველგან პროვინციულ რუსეთში, ობდორსკიდან კრიჟოპოლამდე და ლოდეინოე პოლუსიდან ტემრიუკამდე. ჯერ თბილ ჩაის მოგვაწოდეს ხელნაკეთი ფუნთუშები, სუნიანი რომი და ჟოლოს ჯემი, რომლის პატარა მარცვლები ისე შემაწუხებლად ჩაგვეკრა კბილებში. ქალბატონები ისხდნენ მაგიდის ერთ ბოლოში და ყალბი ანიმაციით, კოკეტურად მღეროდნენ წინადადებების ბოლოებს ცხვირქვეშ, საუბრობდნენ საკვების მარაგის და შეშის მაღალ ფასზე, მოსამსახურეთა გარყვნილებაზე, კაბებზე და ნაქარგებზე, მეთოდებზე. კიტრის მწნილი და კომბოსტოს დაჭრა. როცა ჭიქებიდან ჩაის წრუპავდნენ, თითოეულმა, რა თქმა უნდა, მარჯვენა ხელის პატარა თითი გვერდით ყველაზე არაბუნებრივი სახით გამოსწია, რაც, როგორც ცნობილია, საერო ტონისა და მოხდენილი ქალურობის ნიშნად ითვლება.

კაცები მეორე ბოლოში შეიკრიბნენ. აქ საუბარი იყო სამსახურზე, თავადაზნაურობის მკაცრ და უპატივცემულო გუბერნატორზე, პოლიტიკაზე და ძირითადად ერთმანეთს უყვებოდნენ დღევანდელი გაზეთების შინაარსს, რომელიც უკვე ყველას ჰქონდა წაკითხული. და სასაცილო და შემაშფოთებელი იყო იმის მოსმენა, თუ როგორ განიხილავდნენ ისინი სულიერად და გააზრებულად განიხილავდნენ თვენახევრის წინ მომხდარ მოვლენებს და აღფრთოვანებულები იყვნენ ახალი ამბებით, რომლებიც დიდი ხანია დავიწყებული იყო მსოფლიოს ყველასთვის. მართლაც, ისე გამოვიდა, თითქოს ყველანი ვცხოვრობდით არა დედამიწაზე, არამედ მარსზე, ვენერაზე ან სხვა პლანეტაზე, სადაც ხილული მიწიერი საქმეები კვირების, თვეების და წლების უზარმაზარი ინტერვალის შემდეგ აღწევს.

შემდეგ, უძველესი ჩვეულებისამებრ, პატრონმა თქვა:

– იცით რა, ბატონებო? დავტოვოთ ეს ლაბირინთი და ჩავჯდეთ ხრახნიანში. ალექსეი ნიკოლაევიჩი, ევგენი ევგენიევიჩი, გსურთ ბარათი?

და მაშინვე ვიღაცამ უპასუხა ათასი წლის წინანდელი ფრაზით:

– მართლა, რატომ კარგავ ძვირფას დროს?

მხოლოდ სამი არამოთამაშე ვიყავით: მეტყევე ივან ივანოვიჩ გურჩენკო, მე და მოხუცი მსუქანი ქალბატონი, ძალიან პატივსაცემი და კეთილგანწყობილი, მაგრამ სრულიად ყრუ, ზემსტვოს უფროსის დედა. მფლობელმა დიდი დრო გაატარა დარწმუნებაში, მხოლოდ სამი არამოთამაშე იყო: მეტყევე ივან ივანოვიჩ გურჩენკო, მე და მოხუცი მსუქანი ქალბატონი, ძალიან პატივსაცემი და კეთილგანწყობილი, მაგრამ სრულიად ყრუ, ზემსტვოს უფროსის დედა. მეპატრონე დიდხანს ცდილობდა დაგვერწმუნებინა, რომ კომფორტულად გაგვემგზავრებინა და ბოლოს, ფარისევლური სამძიმრის ჰაერით, გადაწყვიტა, მარტო დაგვეტოვებინა. მართალია, რამდენჯერმე, იმ მომენტებში, როცა მისი გადაცემის ჯერი არ იყო, ის სასწრაფოდ გამოიქცა ჩვენთან და ხელებს ასველებდა და ჰკითხა: „აბა, რა? როგორ ხარ აქ? მართლა მოწყენილი ხარ? იქნებ აქ ღვინო ან ლუდი გამოგიგზავნო?.. არ არის კარგი. ვინც არ სვამს, არ თამაშობს ან არ ეწევა, საზოგადოებაში საეჭვო ელემენტია. რატომ არ ართმევთ თქვენს ქალბატონს დროს?”

ჩვენ ვცდილობდით მისი დაკავებულიყო. ჯერ ამინდზე და ციგაზე დავიწყეთ საუბარი. მსუქანმა ქალბატონმა თვინიერად გაგვიღიმა და გვიპასუხა, თუმცა უმცროსობაში ფრენას თამაშობდა, დღევანდელი სიტყვებით რომ ვთქვათ, ვერძებს, ახლა კი დაავიწყდა და ფიგურები კარგადაც არ ესმის. მერე ყურში რაღაც ჩავიღრინე მისი შვილიშვილების ჯანმრთელობაზე, მან თავი სიყვარულით დაუქნია და თანაგრძნობით თქვა: "დიახ, დიახ, დიახ, ასეც ხდება, ასეც ხდება, ზურგის ქვედა ნაწილი მტკივა წვიმის დროს" და მიიღო რაიმე სახის საჭმელი ჩანთიდან.შემდეგ ქსოვა. ვეღარ გავბედეთ კეთილი მოხუცი ქალბატონის შეურაცხყოფა.

ექიმს ჰქონდა ლამაზი, უზარმაზარი დივანი, რბილი ყვითელი ტყავით შემოსილი, რომელშიც ისეთი კომფორტული იყო დასვენება. მე და ტურჩენკო არასდროს გვწყინდებოდა, როცა ერთად დავრჩით. ჩვენ მჭიდროდ გვაკავშირებდა სამი რამ: ტყე, ნადირობა და ლიტერატურის სიყვარული. მე უკვე თხუთმეტჯერ ვყოფილვარ მასთან დათვზე, მელაზე და მგელზე ნადირობისას და სანადიროდ. ის შესანიშნავი მსროლელი იყო და ერთხელ, ჩემი თანდასწრებით, სამას ნაბიჯზე მეტ მანძილზე გასროლილი თოფით ხის ზემოდან ფოცხვერი ჩამოაგდო. მაგრამ ის ნადირობდა მხოლოდ ცხოველებზე და კურდღლებზეც კი, რისთვისაც ხაფანგებიც კი დაუყენა, რადგან გულის სიღრმეში სძულდა ახალგაზრდა ტყის პლანტაციების ეს მავნებლები. მისი საიდუმლო და, რა თქმა უნდა, მიუღწეველი ოცნება იყო ვეფხვზე ნადირობა. მან მთელი ბიბლიოთეკაც კი შეაგროვა ამ კეთილშობილური სპორტის შესახებ. ის არასოდეს ნადირობდა ფრინველებზე და მკაცრად კრძალავდა მთელი საგაზაფხულო ნადირობა თავის ტყეში. - ჩიტი ჩემი პირველი ასისტენტია ჩემს ფერმაში, - თქვა მან სერიოზულად. მას არ მოსწონდათ ასეთი გადაჭარბებული სიმძიმის გამო.

ის იყო ძლიერი, პატარა, შავგვრემანი, ნაღვლიანი ბაკალავრი, ცხელი და დამცინავი შავი თვალებით, ძლიერი ნაცრისფერი ზოლებით შავ აჩეჩილ თმაში. ის სრულიად მარტო იყო, ნამდვილი იდიოტი, რომელმაც დიდი ხნის წინ დაკარგა ყველა ნათესავი და ბავშვობის მეგობარი და მასში კვლავ შეინარჩუნა ბევრი ის უყურადღებო და ლამაზი, უხეში და ამხანაგური თვისებები, რომლითაც ასე ადვილია ყოფილი სტუდენტის ამოცნობა. სატყეო მეურნეობის, ახლა გაუქმებული, ცნობილი პეტროვსკის აკადემიის ფაკულტეტი, რომელიც აყვავდა მოსკოვის მახლობლად მდებარე სოფელ პეტროვსკო-რაზუმოვსკის.

ის ძალიან იშვიათად ჩნდებოდა რაიონის შუქზე, რადგან სიცოცხლის სამი მეოთხედი ტყეში გაატარა. ტყე იყო მისი ნამდვილი ოჯახი და, როგორც ჩანს, მისი ერთადერთი ვნებიანი მიჯაჭვულობა ცხოვრებასთან. მის ზემოთ ქალაქში, ის ძალიან იშვიათად ჩნდებოდა ქვეყნის შუქზე, რადგან მან თავისი ცხოვრების სამი მეოთხედი ტყეში გაატარა. ტყე იყო მისი ნამდვილი ოჯახი და, როგორც ჩანს, მისი ერთადერთი ვნებიანი მიჯაჭვულობა ცხოვრებასთან. ქალაქში მას ზურგს უკან დასცინოდნენ და ექსცენტრიკოსად თვლიდნენ. ჰქონდა სრული და უკონტროლო შესაძლებლობა, ევაჭრებოდა თავის სასარგებლოდ ჭრისთვის გამოყოფილ ტყის ნაკვეთებთან, ცხოვრობდა მხოლოდ თავისი რუბლი-ნახევრიანი ხელფასით, ხელფასით, რომელიც მართლაც მათხოვრული იყო, თუ გავითვალისწინებთ კულტურულ, საპასუხისმგებლო და ღრმად მნიშვნელოვან სამუშაოს. რომ თავგანწირვით ატარებდა მხრებზე ოცი წლის განმავლობაში.წლის ეს საოცარი ივან ივანოვიჩი. მართლაც, მხოლოდ სატყეო კორპუსის რიგებში, ამ ყველაზე მივიწყებულ განყოფილებებში და თუნდაც ზემსტვო ექიმებს შორის, რომლებიც პოსტ-ნაგებივით ამოძრავებულნი არიან, შეხვდნენ ამ ექსცენტრიკოსებს, საქმის ფანატიკოსებს და დაქირავებულ ადამიანებს.

მრავალი წლის წინ, ტურჩენკომ ომის სამინისტროს წარუდგინა მემორანდუმი, რომელშიც ნათქვამია, რომ თავდაცვითი ომის შემთხვევაში, მეტყევეები, რელიეფის შესანიშნავი ცოდნის წყალობით, ძალზე სასარგებლო იქნებოდნენ ჯარისთვის, როგორც მზვერავები და როგორც პარტიზანული რაზმების მეგზური. ამიტომ შესთავაზა ადგილობრივი გვარდიის დაკომპლექტება იმ ადამიანებით, რომლებმაც გაიარეს სპეციალური ექვსთვიანი კურსები. რა თქმა უნდა, როგორც ყოველთვის, მათ არ უპასუხეს. შემდეგ, საკუთარი პასუხისმგებლობით და სუფთა სინდისით, მან გაწვრთნა თითქმის ყველა მეტყევე კომპასისა და ვიზუალური გამოკვლევის, სადაზვერვო სამსახურის, ბოძების და მგლების ორმოების მშენებლობაში, სამხედრო ანგარიშების სისტემაში, დროშებითა და ცეცხლის სიგნალით და მრავალი სხვა. პარტიზანული ომის საფუძვლები. ყოველწლიურად აწყობდა სროლის შეჯიბრებებს ხელქვეითებისთვის და აძლევდა პრიზებს თავისი მწირი ჯიბიდან. სამსახურში მან შემოიღო დისციპლინა უფრო მკაცრი, ვიდრე საზღვაო, თუმცა ამავე დროს ის იყო ნათლია და ყველა მეტყევეების დანიშნული მამა.

მისი მეთვალყურეობისა და მფარველობის ქვეშ იყო ოცდაშვიდი ათასი ჰექტარი სახელმწიფო საკუთრებაში არსებული ტყე და მილიონერი ძმები სოლოდეევების თხოვნითაც კი უვლიდა მათ უზარმაზარ, შესანიშნავად შემონახულ ტყეებს რაიონის სამხრეთ ნაწილში. მაგრამ ეს მისთვის საკმარისი არ იყო: მან თვითნებურად მიიღო მფარველობის ქვეშ ყველა მიმდებარე, მიმდებარე და ინტერსტიციული გლეხური ტყე. ახორციელებდა სხვადასხვა სასაზღვრო სამუშაოებს და ტყის გამოკვლევებს გლეხებისთვის, უფრო ხშირად უსასყიდლოდ, აგროვებდა შეკრებებს, ვნებიანად და უბრალოდ საუბრობდა დიდი ტყის ფართობების დიდ მნიშვნელობაზე სოფლის მეურნეობაში და გლეხებს სთხოვდა დაეცვათ ტყე უფრო მეტად, ვიდრე მათ. თვალები. კაცები ყურადღებით უსმენდნენ მას, თანაგრძნობით აკოცა წვერი, ამოისუნთქეს, თითქოს სოფლის მღვდლის ქადაგებაზე იყო და თანხმდებოდნენ: „მართალი ხართ... ზედმეტია თქვენი სიმართლე, ბატონო ლესნიცინ... რა ვართ? ჩვენ კაცები ვართ, ბნელი ხალხი..."

მაგრამ უკვე დიდი ხანია ცნობილია, რომ ულამაზესი და სასარგებლო ჭეშმარიტებები, რომლებიც ბ-ნი ლესნიცინის, ბ-ნი აგრონომისა და სხვა გონიერი მეურვეების ბაგეებიდან მოდის, მხოლოდ უბრალო ჰაერის შოკს წარმოადგენს სოფლისთვის.

მეორე დღეს, კარგმა სოფლის მცხოვრებლებმა ტყეში გაუშვეს პირუტყვი, რომელმაც მთლიანად შეჭამა ახალგაზრდა ცხოველები, მოაშორა ნაზი, მყიფე ხეები, მოაჭრა ნაძვის ხეები რაიმე სახის ღობეზე ან ფანჯრისთვის, გაბურღეს არყის ღეროები კვასისთვის გაზაფხულის წვენის მოსაპოვებლად, შებოლეს. მკვდარ ტყეში და ესროლეს ასანთი ნაცრისფერ გამხმარ ხავსს, რომელიც დენთივით აალდა, ცეცხლი არ ჩაუქრა, ხოლო მწყემსმა ბიჭებმა, რომლებიც უაზროდ ცეცხლს უკიდებდნენ ფისით სავსე ფიჭვნებს, ცეცხლს მხოლოდ ნახეთ, როგორი მხიარული, მდუღარე ალი იწვა ქარვის ფისი.

ის ევედრებოდა სოფლის მასწავლებლებს, ჩაენერგათ მოსწავლეებში ტყისადმი პატივისცემა და სიყვარული, მოუწოდებდა მათ სოფლის მღვდლებთან ერთად - და, რა თქმა უნდა, უშედეგოდ - მოეწყოთ ტყის გაშენების ფესტივალები, შეურაცხყოფილი პოლიციის ოფიცრები, ზემსტვო უფროსები და მშვიდობის მართლმსაჯულები მტაცებლების შესახებ. ხეების დაჭერა და zemstvo-ს შეხვედრებზე ის იმდენად დაიღალა ყველასგან ტყეების დაცვის შესახებ თავისი მგზნებარე გამოსვლებით, რომ მათ შეწყვიტეს მისი მოსმენა. ”კარგი, ფილოსოფოსმა თავისი ჩვეული სისულელე თქვა,” - თქვა ზემსტოველებმა და წავიდნენ მოწევაზე, ტურჩენკა კი დატოვეს, როგორც მქადაგებელი ბედე, ცარიელი სკამების წინ ღრიალი. მაგრამ ამ ჯიუტი უკრაინელის ენერგიას ვერაფერი არღვევდა, რომელიც არ შეეფერებოდა მძინარე ქალაქს. მან თავისი ინიციატივით მდინარის ნაპირები ბუჩქებით გაამაგრა, ქვიშიან უდაბნოებსა და ტყიან ხევებზე წიწვოვანი ხეები დარგა. ამ თემაზე ვილაპარაკეთ მასთან, ექიმის ფართო დივანზე მოკალათებულები.

"ახლა იმდენი თოვლია ჩემს ხევებში, რომ ცხენი რკალით გაიქცევა." და ბავშვივით მიხარია. შვიდი წლისას ჩვენს ბინძურ ვოროჟაში წყაროს წყლის სიმაღლე ოთხნახევარი ფუტით ავწიე. ოჰ, მუშა ხელები რომ მქონდეს! მე რომ მომეცეს მეტი, შეუზღუდავი ძალაუფლება ამ ტყეებზე. რამდენიმე წელიწადში მოლოგას სანაოსნო გავხდი მის წყარომდე და ორმოცდაათი პროცენტით გავზრდი მარცვლეულის მოსავლიანობას მთელ რეგიონში. ღმერთს ვფიცავ, ოცი წლის შემდეგ შეგიძლიათ დნეპერი და ვოლგა მსოფლიოში ყველაზე ღრმა მდინარეებად აქციოთ - და ეს ერთი პენი დაგიჯდებათ! ყველაზე უწყლო პროვინციების დატენიანება შესაძლებელია ტყის ნარგავებით და მორწყვა თხრილებით. უბრალოდ დარგე ტყე. გაუფრთხილდი ტყეს. გადაწურეთ ჭაობები, მაგრამ მართლა...

– რას უყურებს თქვენი სამინისტრო? – ვკითხე ეშმაკურად.

"ჩვენი სამინისტრო არის ბოროტების წინააღმდეგობის გაწევის სამინისტრო", - მწარედ უპასუხა ტურჩენკომ. - Არავის ადარდებს. როცა რკინიგზით ვმოგზაურობ და ხე-ტყით დატვირთულ ასობით მატარებელს ვხედავ და სადგურებზე შეშის გაუთავებელ გროვას ვხედავ, უბრალოდ ტირილი მინდა. და თუ ახლა გავხადე ჩვენი ტყის მდინარეები რაფებისთვის - ეს ყველაფერი ზვანი, იჟინი, ხოლმენკი, ვოროჟი - იცი რა იქნება? ორ წელიწადში ქვეყანა უნაყოფო ადგილად გადაიქცევა. მიწის მესაკუთრეები მყისიერად გადააქვთ მთელ ხე-ტყეს სანკტ-პეტერბურგში და მის ფარგლებს გარეთ. მართალი გითხრათ, ხანდახან ხელები მტკივა და თავი მტკივა. ყველაზე ცოცხალი, ყველაზე ლამაზი, ყველაზე ნაყოფიერი ჩემს ძალაშია და მე ვარ შეკრული, ვერ ვბედავ არაფრის წამოწყებას, არავის ესმის, მხიარული ვარ, მოუსვენარი ადამიანი ვარ. დაიღალა ამით. მძიმე. შეხედე, რა აინტერესებს მათ ყველას: ჭამა, ძილი, დალევა, სპინის თამაში. მათ არაფერი უყვართ: არც სამშობლო, არც სამსახური, არც ხალხი - უყვართ მხოლოდ თავიანთი სნეული შვილები. არავის გააღვიძებ, არავის არ დააინტერესებ. ირგვლივ ვულგარულობაა. წინასწარ იცი ვინ რას იტყვის ნებისმიერ შემთხვევაში. ყველა გაღატაკდა გონებით, გრძნობებით, თუნდაც უბრალო ადამიანური სიტყვებით...

ჩვენ გავჩუმდით. მისაღებიდან, ოთხი მაგიდიდან მოთამაშეების შეძახილები ისმოდა:

”მე ვიტყვი, ალბათ, პატარა კლუბებს.”

დეტალები წერილში, ევგრაფი პლატონიჩ.

"ხუთი არა კოზირი?"

"აფუჭებ?"

"ჩვენი საქმეა, სერ."

"მოდით გავრისკოთ... პატარავ, ჩაფხუტი ეცვა."

"შენი თამაში. ჩვენ ბუჩქებში შევდივართ."

„დიახ, ნაყიდია. არც ერთი ადამიანის სახე. ისე იქნება, როგორც ჩვენ ვიყიდეთ“.

"მაღალი წნევის თამაში"

"Რა? დაიწყო თუ არა მან საკუთარ თავზე ფიქრი?

”ვასილ ლვოვიჩ, თქვენ არ უნდა იფიქროთ საათზე მეტხანს. Შეჩერება."

„თქვენო აღმატებულებავ, ბარათები უფრო ახლოსაა შეკვეთებთან. მე ვხედავ შენს ბრილიანტის ჯეკს“.

"არ უყურებ..."

„არ შემიძლია, ბავშვობიდან ჩვეულებაა, თუ ვინმე გულშემატკივარს უჭირავს ბარათებს“.

"გინდა უკბინო ამ პაემანზე?"

ტურჩენკო ჩემკენ დაიხარა, გაიღიმა და თქვა:

„ახლა ვიღაც იტყვის: „მარტო არ წახვიდე, წადი მუმიასთან“ და მეორე შენიშნავს: „ასეა, როგორც აფთიაქში“.

„რა ჭიები მაჩვენე? თავად მესამეს ჯეკი ფოსკებით? როგორ ფიქრობთ, ეს არის მხარდაჭერა?

"Ვიფიქრე…"

”ინდოელი მამალი ფიქრობდა და ისიც კი მოკვდა ფიქრისგან.”

„რატომ დაასხით ტუზი? ფიქრობთ მის მარინარებაზე?”

”პრობლემა არაა, უბრალოდ ტამბური!”

"რას ფიქრობთ ამ მშვენიერ ქალბატონზე?"

"და ჩვენ ვართ მისი კოზირი."

- ასეა, - დაამტკიცა ტაძრის მღვდელმა სქელი ბარიტონის ხმით, - მარტო არ წახვიდე, წადი მეგზურთან ერთად.

"მაპატიე, მაპატიე, ეტყობა ახლა კოზირი არ მოგეცი?"

- თავი დაანებე, ჩემო მეგობარო... გამოგზავნე ბავშვი, ჩვენ არ მოგაკლებთ... აქაც ასეა, როგორც წონა-ზომების პალატაში.

- მისმინე, ივან ივანოვიჩ, - მივუბრუნდი მეტყევეს, - არ უნდა გავიქცეთ? იცი, ინგლისურად, დამშვიდობების გარეშე.

- რა ხარ, რა ხარ, ჩემო კარგო. სადილის გარეშე წასვლა და არც დამშვიდობების გარეშე. ძნელია პატრონისთვის უარესი შეურაცხყოფის მოფიქრება. თქვენ არასოდეს დაგავიწყდებათ. თქვენ გეცნობათ როგორც უმეცარი და ამპარტავანი.

მაგრამ მსუქანი პიოტრ ვლასოვიჩი, კიდევ უფრო ადიდებული და მოლურჯო-წითელი სიცხისგან, ხანგრძლივი ჯდომისა და მხიარული თამაშისგან, უკვე ადგა კარტიდან და თქვა, დატრიალდა მოთამაშეებს:

- ბატონებო, ბატონებო... ღვეზელი ცივდება, ცოლი კი გაბრაზებულია. ბატონებო, ბოლო პარტია.

სტუმრებმა დატოვეს მაგიდები და, სასმელებისა და საჭმლის მხიარული მოლოდინით, ხმაურიანად შეიკრიბნენ ყველა კარში. ბანქოს საუბრები ჯერ არ დამცხრალა: „როგორ არ გამიგე, ქველმოქმედო? მე, ეტყობა, ისე გარკვევით გითხარი, როგორც თითი ტამბურების პირველი ხელიდან. შენ გყავს დედოფალი, ათი – მეოთხედი“. „თქვენ, ჩემო ძვირფასო, ვალდებული იყავით დამეხმაროთ. შენ კი კოზირების გარეშე ადიხარ! გგონია მე არ ვიცოდი შენი ტუზები?” - მაპატიეთ, ლაპარაკის საშუალება არ მომცეს, დამიმუშავეს. - „და შენ აშორებ მათ. სწორედ ამისთვის არის ხრახნი. მშიშრები კარტს არ თამაშობენ...

ბოლოს დიასახლისმა თქვა:

- ბატონებო, გთხოვ, ჭამე.

ყველანი სასადილოში შეცვივდნენ, იცინოდნენ, ხუმრობდნენ, აღელვებული ხელებს ისვამდნენ. მათ დაიწყეს ადგილების დაკავება.

- ცოლ-ქმარი დაშორებულია, - უბრძანა მხიარულმა პატრონმა. ”ისინი დაიღალნენ ერთმანეთისგან სახლშიც.”

და მეუღლის დახმარებით მან სტუმრები ისე აურია, რომ ფლირტისკენ მიდრეკილი წყვილები ან დაკავშირებული დიდი ხნის კავშირით, რომელიც ცნობილია მთელ ქალაქში, ერთად აღმოჩნდნენ. ასეთი თავაზიანობა ყოველთვის მისაღებია ოჯახურ საღამოებზე და ამიტომ ხშირად, ჩამოხრილი პირსახოცის ასაღებად, მარტოხელა დამკვირვებელი დაინახავს მაგიდის ქვეშ გადახლართულ ფეხებს და სხვის კალთაზე დაწოლილ ხელებს.

ისინი ბევრს სვამდნენ - მამაკაცები "უბრალო", "ცრემლები", "სახელმწიფო", ქალბატონები - როუანი; ისინი სვამდნენ მადის, ღვეზელის, კურდღლისა და ხბოს ხორცს. სადილის დაწყებიდანვე დაიწყეს მოწევა, ღვეზელის შემდეგ კი ხმაურიანი და კვამლიანი გახდა და დანებით და ჩანგლით ხელები ჰაერში აციმციმდა.

გამორჩეული გასტრონომების ჰაერით საჭმელზე და სხვადასხვა საოცარ კერძებზე ისაუბრეს. შემდეგ ნადირობის შესახებ, მშვენიერი ძაღლების შესახებ, ლეგენდარული ცხენების შესახებ, მთავარდიაკონებზე, მომღერლებზე, თეატრზე და ბოლოს, საჭმელზე და სხვადასხვა გასაოცარ კერძებზე, საპატიო გასტრონომების ჰაერით. შემდეგ ნადირობის შესახებ, მშვენიერი ძაღლების შესახებ, ლეგენდარული ცხენების შესახებ, მთავარდიაკონებზე, მომღერლებზე, თეატრზე და ბოლოს, თანამედროვე ლიტერატურაზე.

თეატრი და ლიტერატურა არის ყველა რუსული ლანჩების, ვახშმის, ჟურფიქსისა და ფეოფლოკების გარდაუვალი ადგილი. ბოლოს და ბოლოს, ქუჩაში ყველა კაცს ერთ დროს უთამაშია სამოყვარულო სპექტაკლში, სტუდენტობის ოქროს დღეებში კი დედაქალაქის თეატრის გალერეაში მძვინვარებდა. ანალოგიურად, ყველამ ერთ დროს დაწერა ესე გიმნაზიაში თემაზე "შედარებითი ნარკვევი განათლების შესახებ დომოსტროისა და ევგენი ონეგინის მიხედვით" და ვინ არ წერდა პოეზიას ბავშვობაში და წვლილი მიუძღვის სტუდენტურ გაზეთებში? რას არ ამბობს ქალბატონი მომხიბვლელი ღიმილით: ”წარმოიდგინეთ, წუხელ მე მივწერე უზარმაზარი წერილი ჩემს ბიძაშვილს - ფოსტის თექვსმეტი ფურცელი ირგვლივ და წვრილად, მძივებივით. და ეს, წარმოიდგინეთ, მხოლოდ ერთ საათში, ერთი ლაქის გარეშე! საოცრად საინტერესო წერილი. ნადიას კონკრეტულად ვთხოვ გამომიგზავნოს და წაგიკითხავ. თითქოს შთაგონება დამემართა. თავი რაღაცნაირად უცნაურად მეწვოდა, ხელები მიკანკალებდა და კალამი თითქოს თავისთავად მირბოდა ქაღალდზე“. და რომელი პროვინციელი ქალბატონებიდან და გოგოებიდან არ გენდობოდათ მათი კლასის დღიურების ხმამაღლა წაკითხვა, გამუდმებით მოგართმევენ რვეულს და ყვირიან, რომ აქ ვერ წაიკითხავთ?

ლაპარაკი, სცენაზე სიარული და წერა - როგორც ჩანს, ყველა ისეთი მარტივი, ტრივიალური საკითხია, რომ ეს ორი ყველაზე ხელმისაწვდომი, აშკარად მათი სიმარტივის გამო, მაგრამ, შესაბამისად, ყველაზე რთული, რთული და მტკივნეული ლაპარაკის სცენაზე სიარულია. და წერა - ყველას ისეთი მარტივი, ტრივიალური საქმე ეჩვენება, რომ ეს ორი, ყველაზე ხელმისაწვდომი, აშკარად მათი სიმარტივით, მაგრამ, შესაბამისად, ყველაზე რთული, რთული და მტკივნეული ხელოვნება - თეატრი და მხატვრული ლიტერატურა - ყველგან პოულობენ ყველაზე უხეში და ტყვე მსაჯებს. , ყველაზე ჯიუტი და საზიზღარი კრიტიკოსები, ყველაზე ბოროტი და ამპარტავანი მოწინააღმდეგეები.

მე და ტურჩენკო ვისხედით მაგიდის ბოლოში და მოწყენილობისა და გაღიზიანებით ვუსმენდით ამ ქაოტურ, თავდაჯერებულ, ხმაურიან საუბარს, გამუდმებით ცილისწამებასა და ჭორში გადახრით და სხვისი საძინებლების ყურებით. ტურჩენკოს სახე დაღლილი იყო და თითქოს ყვითელი და ყავისფერი გახდა.

- თავს ცუდად გრძნობ? – ვკითხე ჩუმად.

ის დაიღრიალა.

- არა... ასე რომ... მართლა დავიღალე... ყველა ერთსა და იმავეს ურტყამს... კოდალას.

ბედიის მარჯვენა მხარეს მდებარე მშვიდობის მართლმსაჯულება გამოირჩეოდა ძალიან გრძელი ფეხებით და უჩვეულოდ მოკლე სხეულით. ამიტომ, როდესაც ის იჯდა, მხოლოდ თავი და მკერდის ნახევარი მაღლა ასწია მაგიდის ზემოთ, როგორც მუზეუმის ბიუსტები, და მისი ბრწყინვალე ჩანგალი წვერის ბოლოები ხშირად იყო ჩასმული სოუსში. ღეჭა კურდღლის ნაჭერი არაჟნის სოუსში, მნიშვნელოვანი პაუზებით ლაპარაკობდა, როგორც ზოგადად ყურადღებას მიჩვეული ადამიანი და დამაჯერებლად ხაზს უსვამდა სიტყვებს მუშტში შეკრული ჩანგლის მოძრაობით:

– არ მესმის დღევანდელი მწერლების... უკაცრავად. მინდა გავიგო მაგრამ არ შემიძლია... უარს ვამბობ. ან ფარსი, ან პორნოგრაფია... საზოგადოების ერთგვარი დაცინვა... თქვენ, ამბობენ, გადამიხდით რუბლს ან რუბლს თქვენი შრომით ნაშოვნი ფულიდან და ამისთვის გაჩვენებთ სამარცხვინო სისულელეს.

- საშინელება, საშინელება, რას წერენ! - წუწუნებდა, ტაძრებში ჩაჭიდებული, აქციზური ზედამხედველის, ოლქის მესალინას ცოლი, რომელიც არც კი უგულებელყო თავისი ეტლები. - ყოველთვის ხელებს ვიბან კიოლნიმათი წიგნების შემდეგ. და ვიფიქროთ, რომ ასეთი ლიტერატურა ჩვენი შვილების ხელშია!

- Აბსოლუტურად სწორი! - წამოიძახა მოსამართლემ და წითელ კომბოსტოში დაახრჩო გვერდიგვერდ. – და რაც მთავარია, რა შუაშია შემოქმედებითობა? შთაგონების? აბა, ამას რა ჰქვია... ფიქრის ფრენა? ასე დავწერ... ასე დაწერს თითოეული ჩვენგანი... ასე მოამზადებს ჩემი კლერკი, რაც სრული იდიოტია. აიღეთ ყველა თქვენი ახლო და შორეული ნათესავი, აურიეთ ისინი ბანქოსავით და გადააგდეთ წყვილებში. ძმას უყვარდება და, შვილიშვილი აცდუნებს საკუთარ ბაბუას... ან უცებ შეშლილი სიყვარული ანგორა კატის მიმართ, ან დამლაგებლის ჩექმა... სისულელე და სისულელე!

”და ეს ყველაფერი საზიზღარი რევოლუციის ბრალია,” - თქვა ზემსტვოს უფროსმა, უჩვეულოდ ვიწრო შუბლითა და გრძელი სახის მქონე კაცმა, რომელსაც პოლკში გამოჩენის გამო მეტსახელად "მარის თავი" შეარქვეს. „სტუდენტებს არ სურთ სწავლა, მუშები ბუნტდებიან, გარყვნილება ყველგანაა“. ქორწინება არ არის აღიარებული. "სიყვარული უნდა იყოს თავისუფალი." იმდენი თავისუფალი სიყვარულისთვის.

– და რაც მთავარია – ებრაელები! - გაჭირვებით იკივლა ასთმისგან მახრჩობელ, ჭაღარა მემამულე დუდუკინმა.

”მე არ ვიცნობ მასონებს, მაგრამ ვიცნობ ებრაელებს”, - ამტკიცებდა დუდუკინი გაბრაზებული. -კაგალი აქვთ. მათთვის: ერთი გადაძვრა და მეორე გადაათრია. რუსული გვარებით რათქმაუნდა ხელს აწერენ და შეგნებულად წერენ სისაძაგლეებს რუსეთზე, რათა აღწერონ... აღწერონ... დესკრიტი... აბა, რა ქვია!.. ერთი სიტყვით, რუსი ხალხის ღირსების შელახვა.

და მოსამართლემ განაგრძო პუნქტის ჩაქუჩი, ხელები გაშალა ჩანგლითა და დანით ჩაჭიდებული და წვერით უკან დაარტყა ჭიქა:

- არ მესმის და არ მესმის. ერთგვარი ირონია... უცებ, მოულოდნელად, „ოჰ, დახურე შენი ფერმკრთალი ფეხები“. ეს რა არის, გეკითხები? რას ნიშნავს ეს ოცნება? კარგი, ავიღებ და დავწერ: "ოჰ, დამალე შენი წითელი ცხვირი!" და პერიოდი. Სულ ეს არის. რა არის უარესი, გეკითხები?

–. ანდა: ცაში ანანასი გაუშვა, - დაუჭირა მხარი ვიღაცამ.

- დიახ, ბატონო, ზუსტად ანანასი, - გაბრაზდა მოსამართლე. - მაგრამ მეორე დღეს მათგან ყველაზე მოდურიდან წავიკითხე: "კაფი დაფრინავს, როგორც შავი ელვა". Როგორ? რატომ? შეიძლება ვიკითხო, სად ხდება შავი ელვა? რამდენ ჩვენგანს გვინახავს შავი ელვა? Უაზრობა!

შევამჩნიე, რომ ბოლო სიტყვებზე ტურჩენკომ სწრაფად ასწია თავი. მისკენ გავიხედე. სახე უცნაური ღიმილით გაუნათდა - ირონიული და გამომწვევი. ეტყობოდა, რაღაცის წინააღმდეგი უნდოდა. მაგრამ ის გაჩუმდა, ლოყების სიმშრალე აკანკალდა და თვალები დახარა.

– და რაც მთავარია, რაზე წერენ? – მდუმარე სადაზღვევო აგენტი უცებ აღელვდა, როგორც მყისიერად მოხარშული რძე. – იქ – სიმბოლო სიმბოლოა, ეს მათი საქმეა, მაგრამ მე სულაც არ მაინტერესებს კითხვა მთვრალ მაწანწალებზე, ქურდებზე,... მაპატიეთ, ქალბატონებო, სხვადასხვა მეძავებზე და ასე შემდეგ...

- ჩამოხრჩულებზეც, - შესთავაზა აქციზის ზედამხედველმა, - ანარქისტებზეც და ასევე ჯალათებზეც.

”მართალია,” დაამტკიცა მოსამართლემ. - სხვა თემა ნამდვილად არ აქვთ. ადრე წერდნენ... პუშკინი წერდა, ტოლსტოი, აქსაკოვი, ლერმონტოვი. სილამაზე! Რა ენა! ”უკრაინული ღამე მშვიდია, ცა გამჭვირვალეა, ვარსკვლავები ანათებენ...” ოჰ, ჯანდაბა, რა ენაა, რა მარცვალი!..

ალექსანდრე ივანოვიჩ კუპრინი

შავი ელვა

ახლა აღარც კი მახსოვს, რა ბიზნესმა ან ბედის რა ახირება ჩამიგდო მთელი ზამთარი ამ პატარა ჩრდილოეთ რუსეთის ქალაქში, რომელზეც გეოგრაფიის სახელმძღვანელოები მოკლედ საუბრობენ: „საგრაფო ქალაქი ასეთი და ასეთი“, ამის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის გარეშე. სულ ახლახან მის მახლობლად აშენდა რკინიგზა პეტერბურგიდან არხანგელსკამდე, მაგრამ ამ მოვლენამ საერთოდ არ იმოქმედა ქალაქის ცხოვრებაზე. სადგურიდან ქალაქში მისვლა შეგიძლიათ მხოლოდ ღრმა ზამთარში, როდესაც გაუვალი ჭაობები იყინება, და მაშინაც კი, თქვენ უნდა გაიაროთ ოთხმოცდაათი მილი ორმოცდაათი მილის ჭურჭელში და ქარბუქებს შორის, ხშირად გესმით ველური მგლის ყმუილი და საათობით ისე, რომ არ დაინახოთ ადამიანის საცხოვრებლის ნიშანი. . და რაც მთავარია, ქალაქიდან დედაქალაქში გასატანი არაფერია და იქ წასასვლელი არავინ და მიზეზიც არ არის.

ასე რომ, ქალაქი ცხოვრობს მძინარე სიჩუმეში, მშვიდობიან სიბნელეში იმპორტისა და ექსპორტის გარეშე, სამთო და საწარმოო ინდუსტრიების გარეშე, ცნობილი თანამოქალაქეების ძეგლების გარეშე, თავისი თექვსმეტი ეკლესიით ხუთი ათასი ადამიანისთვის, ბორცვებით, ღორებით, ძროხებით და ქათმებით ქუჩაში. , გარდაუვალი მტვრიანი ბულვარით მიხვეულ-მოხვეულ, უნაოსნო და თევზის გარეშე მდინარის ვოროჟის ნაპირზე - ცხოვრობს ზამთარში თოვლით დაფარული, ზაფხულში ტალახში ჩაფლული, ყველა გარშემორტყმული ჭაობიანი, ღვარძლიანი და დაბნეული ტყით.

აქ არაფერია გონებისა და გულისთვის: არც გიმნაზია, არც ბიბლიოთეკა, არც თეატრი, არც ცოცხალი ნახატები, არც კონცერტები, არც ლექციები ჯადოსნური ფარნით. ყველაზე ცუდი სამოგზაურო ცირკები და მასლენიცას ჯიხურები დარბიან ამ ქალაქში და არამოთხოვნილმა ოხრახუშმაც კი უკანასკნელად გაიარა ექვსი წლის წინ, რომელსაც მოსახლეობა დღემდე სიყვარულით იხსენებს.

კვირაში ერთხელ, შაბათობით, ქალაქში არის ბაზარი. ათიოდე და ნახევარი კაცი მოდის მიმდებარე ველური სოფლებიდან კარტოფილით, თივითა და შეშით, მაგრამ ისინი, როგორც ჩანს, არაფერს ყიდიან და არ ყიდულობენ, არამედ მთელი დღეები ტრიალთან ახლოს არიან და მხრებზე ჩაცმული ხელებით თავს ახვევენ. ყვითელი ტყავის ხელთათმანები ერთი თითით. ღამით კი სახლში ნასვამები ბრუნდებიან, ხშირად გზაში იყინებიან, ქალაქის ექიმის საკმაო მოგებაზე.

ადგილობრივი ქალაქელები ღვთისმოშიში, მკაცრი და საეჭვო ხალხია. რას აკეთებენ და როგორ ცხოვრობენ, გააზრებას მიღმაა. ზაფხულში ზოგიერთი მათგანი კვლავ ტრიალებს მდინარის ირგვლივ და ტყეს ჯოხებით მოძრაობს, მაგრამ მათი ზამთრის არსებობა იდუმალია. ისინი გვიან დგებიან, მზეზე გვიან, და მთელი დღე ფანჯრებიდან უყურებენ ქუჩას, გაბრტყელებულ ცხვირებსა და დაბინძურებულ ტუჩებს მინაზე თეთრი ლაქებით აღბეჭდავენ. სადილობენ, მართლმადიდებლური წესით, შუადღისას, ლანჩის შემდეგ კი იძინებენ. საღამოს შვიდ საათზე კი ყველა ჭიშკარი უკვე ჩაკეტილია მძიმე რკინის ჭანჭიკებით და თითოეული პატრონი თავად ათავისუფლებს ჯაჭვიდან ბებერ, გაბრაზებულ, დაბნეულ და ნაცრისფერ სახიან ძაღლს, ყეფისგან გახეხილი. და ისინი დილამდე ხვრინიან ცხელ, ჭუჭყიან ბუმბულის საწოლებში, ბალიშების მთებს შორის, ფერადი ნათურების მშვიდი შუქის ქვეშ. და ისინი ძილში ველურად ყვირიან საშინელი კოშმარებისგან და, გაღვიძებისთანავე, დიდხანს ქავილით და ჭკუით, განზრახ ლოცულობენ ბრაუნის წინააღმდეგ.

მაცხოვრებლები საკუთარ თავზე ამბობენ: ჩვენს ქალაქში სახლები ქვისგან არის გაკეთებული, გული კი რკინისგან. წერა-კითხვის განათლებულმა მოხუციებმა, სიამაყის გარეშე, ირწმუნებიან, რომ ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლმა სწორედ მათი ქალაქიდან დააკოპირა თავისი "გენერალური ინსპექტორი". ”პროხორ სერგეიჩის გარდაცვლილმა მამამ პირადად ნახა ნიკოლაი ვასილიევიჩი, როდესაც ისინი ქალაქში გაიარეს.” აქ ყველა უწოდებს და იცნობს ადამიანებს მხოლოდ მათი სახელით და პატრონიმური სახელებით. თუ ტაქსის მძღოლს უთხარით: „ჩურბანოვს (ადგილობრივი მუირ-მერილიზს), ათი კაპიკი“, მაშინვე დამუნჯდება და, თითქოს მოულოდნელად გაიღვიძებს, ჰკითხავს: „რა?“ - "ჩურბანოვს, მაღაზიას ათი კაპიკი". - „აჰ-აჰ! პორფირ ალექსეიჩს. გთხოვ, ვაჭარ, დაჯექი“.

აქ ქალაქის რიგებია - საკათედრო ტაძრის მოედანზე ხის გრძელი ბეღელი, ბევრი გაუნათებელი, ჭუჭყიანი საკნებით, ბნელი ხვრელების მსგავსი, საიდანაც მუდამ ვირთხების, წითელი, გარუჯული ცხვრის ტყავის, ნავთის და წიწაკის სუნი დგას. მგლის უზარმაზარ ბეწვის ქურთუკებში და პირდაპირ თბილ ქუდებში, ნაცრისფერწვერა, სხეულებრივი და მნიშვნელოვანი, მაღაზიის მეპატრონეები, ყველა ეს სასტიკი მოკრძალებული ნიკანორიჩები და დორემიდონტ ნიკიფორიჩები, სხედან თავიანთი მაღაზიების გარეთ, ვერანდაზე, თხევად ჩაის თეფშზე იღებენ და თამაშობენ ქამებს, საჩუქრებს. . ისინი უყურებენ შემთხვევით მყიდველს, როგორც მოსისხლე მტერს: „აი, ბიჭო, გაუშვი“. შენაძენი მას არ აძლევენ, არამედ შეფუთვის გარეშე ყრიან დახლზე და ყოველი ვერცხლის, ოქროს ან ქაღალდის მონეტა ამდენ ხანს გამოცდიან შეხებით, შუქით, ზარით და თუნდაც კბილით, და ისინი ასე გამჭრიახად გიყურებენ. და ბოროტად, რომ უნებურად ფიქრობ: ”მაგრამ ახლა ნაძირალა პოლიციას გამოიძახებს”.

ზამთარში, არდადეგებზე, ლანჩის შემდეგ და გვიან შუადღისას, მთავარ დვორიანსკაიას ქუჩაზე არის სავაჭრო სრიალი. რიგზე, ერთი მეორის მიყოლებით, დაცურავდნენ უზარმაზარი ნაცრისფერი ჯანჯაფილის ჯიშები, რომლებიც კანკალებენ მსუქან ხორცს, ჭამენ ელენთებს მთელს ქუჩაზე და ხმამაღლა კისკისებენ. და პატარა ციგაში ისხდნენ საზეიმოდ, როგორც ბუდისტური ქანდაკებები, სადღესასწაულო ბეწვის ქურთუკებში, ვაჭარი და ვაჭრის ცოლი - იმდენად მოცულობითი, რომ მათი დუნდულები ნახევარი ეკიდა ადგილს ორივე მარცხენა და მარჯვენა მხარეს. ხანდახან, ამ დეკორატიულ მოძრაობას არღვევს, ვაჭარი ვაჟი ნოზდრუნოვი, ჭკვიან კოჭის ქურთუკში, ბოიარის ქუდი უკუღმა, ვაჭარი ახალგაზრდობის სილამაზე, გოგოების გულების გამარჯვებული, მოულოდნელად ღრიალებს ქუჩაში, სტვენით და ღრიალით.

უფასო საცდელი პერიოდის დასასრული.