Životopis

Astrid Anna Emilia Lindgren je švédska spisovateľka, autorka množstva svetoznámych kníh pre deti vrátane „Kid a Carlson, ktorý žije na streche“ a tetralógie o Pipi Dlhej Pančuche. V ruštine sa jej knihy stali známymi a veľmi populárnymi vďaka prekladu Lilianny Lunginy.

skoré roky

Astrid Lindgrenová sa narodila 14. novembra 1907 v južnom Švédsku na farme Nes (Näs) pri Vimmerby v grófstve Kalmar v roľníckej rodine. Jej rodičia – otec Samuel August Eriksson a matka Hanna Jonsson – sa stretli na trhu, keď mal 13 rokov a ona 7 rokov. V roku 1905, keď mala Hannah 18 rokov, sa zosobášili. Astrid sa stala ich druhým dieťaťom. Mala staršieho brata Gunnara (27. júla 1906 – 27. mája 1974) a dve mladšie sestry – Hannu Ingrid Stinu (1. marca 1911 – 27. decembra 2002) a Ingegerd Brittu Salome (15. marca 1916 – 27. septembra 19971, ).

Ako sama Lindgrenová zdôraznila v Mina påhitt, 1971, zbierke autobiografických esejí, vyrastala v dobe „koňa a kabrioletu“. Hlavným dopravným prostriedkom pre rodinu bol konský záprah, tempo života bolo pomalšie, zábava jednoduchšia a vzťahy s prírodným prostredím oveľa užšie ako dnes. Toto prostredie prispelo k rozvoju spisovateľovej lásky k prírode.

Sama spisovateľka svoje detstvo vždy označovala za šťastné (malo množstvo hier a dobrodružstiev, popretkávaných prácou na farme a v jej okolí) a upozorňovala, že práve ono slúži ako zdroj inšpirácie pre jej tvorbu. Astridin rodičia k sebe a k deťom mali nielen hlbokú náklonnosť, ale neváhali ju prejaviť, čo bolo v tom čase zriedkavé. O zvláštnych vzťahoch v rodine sa spisovateľka vyjadrila s veľkými sympatiami a nehou vo svojej jedinej knihe, ktorá nie je určená deťom, Samuel August zo Sevedstorpu a Hanna z Hultu (1973). Hannah zomrela v roku 1961, Samuel v roku 1969.

Začiatok tvorivej činnosti

Astrid bola v detstve obklopená folklórom a mnohé vtipy, rozprávky, príbehy, ktoré si vypočula od svojho otca alebo od priateľov, neskôr tvorili základ jej vlastnej tvorby. Láska ku knihám a čítaniu, ako neskôr priznala, vznikla v kuchyni Christine, s ktorej dcérou Edith sa priatelila. Bola to Edith, ktorá uviedla Astrid do úžasného, ​​vzrušujúceho sveta, do ktorého sa dalo dostať čítaním rozprávok. Ovplyvniteľná Astrid bola týmto objavom šokovaná a neskôr si kúzlo slova osvojila sama.

Jej schopnosti sa prejavili už na základnej škole, kde Astrid volali „Wimmerbün Selma Lagerlöf“, čo si podľa nej nezaslúžila.

Roky tvorivosti

Po sobáši v roku 1931 sa Astrid Lindgrenová rozhodla stať sa ženou v domácnosti, aby sa mohla naplno venovať starostlivosti o deti. Počas 2. svetovej vojny si 6 rokov viedla denník, ktorý vydalo vydavateľstvo Salikon v súvislosti so 70. výročím skončenia 2. svetovej vojny. V roku 1941 sa Lindgrenovci presťahovali do bytu s výhľadom na štokholmský Vasa Park, kde spisovateľka žila až do svojej smrti. Príležitostne sa venovala sekretárskej práci, písala cestovateľské opisy a pomerne banálne rozprávky do rodinných časopisov a adventných kalendárov, ktoré postupne zdokonaľovali jej literárne schopnosti.

Podľa Astrid Lindgrenovej sa "Pippi Dlhá Pančucha" (1945) narodila predovšetkým vďaka jej dcére Karin. V roku 1941 Karin ochorela na zápal pľúc a Astrid jej každú noc pred spaním rozprávala najrôznejšie príbehy. Raz si dievča objednalo rozprávku o Pipi Dlhej Pančuche – toto meno vymyslela priamo tam, na cestách. Astrid Lindgrenová teda začala skladať príbeh o dievčati, ktoré nedodržiava žiadne podmienky. Keďže Astrid vtedy obhajovala myšlienku vzdelávania zohľadňujúceho detskú psychológiu, ktorá bola v tom čase nová a vyvolala búrlivú diskusiu, výzva voči konvenciám sa jej zdala zaujímavým myšlienkovým experimentom. Ak zovšeobecníme obraz Pipi, potom vychádza z inovatívnych myšlienok, ktoré sa objavili v 30. a 40. rokoch 20. storočia v oblasti výchovy detí a detskej psychológie. Lindgren sledovala a podieľala sa na kontroverzii, ktorá sa odohrávala v spoločnosti, obhajovala výchovu, ktorá by zohľadňovala myšlienky a pocity detí, a tak im preukazovala úctu. Nový prístup k deťom ovplyvnil aj jej tvorivý štýl, v dôsledku čoho sa z nej stala autorka, ktorá dôsledne hovorí z pohľadu dieťaťa.

Po prvom príbehu o Pippi, do ktorého sa Karin zamilovala, Astrid Lindgren v priebehu ďalších rokov rozprávala ďalšie a ďalšie večerníčky o tejto ryšavej dievčine. Na Karineine desiate narodeniny urobila Astrid Lindgrenová stenografický záznam niekoľkých príbehov, z ktorých potom zostavila knihu vlastnej výroby (s ilustráciami autorky) pre svoju dcéru. Tento originálny rukopis „Pippi“ bol štylisticky menej starostlivo dokončený a vo svojich myšlienkach radikálnejší. Spisovateľ poslal jednu kópiu rukopisu do Bonnier, najväčšieho štokholmského vydavateľstva. Po určitom uvažovaní bol rukopis zamietnutý. Astrid Lindgrenovú odmietnutie neodradilo, už si uvedomila, že skladanie pre deti je jej povolaním. V roku 1944 sa zúčastnila súťaže o najlepšiu knihu pre dievčatá, ktorú vyhlásilo pomerne nové a málo známe vydavateľstvo Raben and Sjögren. Lindgren získal druhú cenu za Britt-Marie vylieva dušu (1944) a zmluvu na vydavateľstvo.

V roku 1945 dostala Astrid Lindgren ponuku na miesto redaktorky detskej literatúry vo vydavateľstve Raben and Sjögren. Túto ponuku prijala a na jednom mieste pracovala až do roku 1970, kedy oficiálne odišla do dôchodku. Všetky jej knihy vyšli v tom istom vydavateľstve. Napriek tomu, že bola veľmi zaneprázdnená a spájala redaktorskú prácu s domácimi prácami a písaním, Astrid sa ukázala ako plodná spisovateľka: ak spočítate obrázkové knihy, z jej pera vyšlo celkovo asi osemdesiat diel. Práca bola produktívna najmä v 40. a 50. rokoch 20. storočia. Len v rokoch 1944-1950 napísala Astrid Lindgrenová trilógiu o Pipi Dlhej Pančuche, dva príbehy o deťoch z Bullerby, tri knihy pre dievčatá, detektívku, dve zbierky rozprávok, zbierku piesní, štyri divadelné hry a dve obrázkové knihy. . Ako môžete vidieť z tohto zoznamu, Astrid Lindgrenová bola nezvyčajne všestranná autorka, ochotná experimentovať v širokej škále žánrov.

V roku 1946 vydala prvý príbeh o detektívovi Kalle Blomkvistovi („Kalle Blomkvist hrá“), vďaka čomu získala prvú cenu v literárnej súťaži (Astrid Lindgrenová sa už súťaží nezúčastňovala). V roku 1951 nasledovalo pokračovanie „Kalle Blomkvist riskuje“ (oba príbehy vyšli v ruštine v roku 1959 pod názvom „Dobrodružstvá Kallea Blomkvista“) a v roku 1953 - posledná časť trilógie „Kalle Blomkvist a Rasmus“ (do ruštiny bola preložená v roku 1986). Calle Blumqvist chcel spisovateľ nahradiť lacné trilery, ktoré oslavovali násilie.

V roku 1954 napísala Astrid Lindgrenová prvú zo svojich troch rozprávok - "Mio, my Mio!" (prekl. 1965). Táto emotívna, dramatická kniha spája techniky hrdinskej rozprávky a rozprávky a rozpráva príbeh Boo Vilhelma Olssona, nemilovaného a zanedbávaného syna pestúnov. Astrid Lindgren sa viac ako raz uchýlila k rozprávkam a rozprávkam, ktoré sa dotýkali osudu osamelých a opustených detí (to bol prípad pred „Mio, my Mio!“). Priniesť deťom útechu, pomôcť im prekonať ťažké situácie - táto úloha nebola poslednou vecou, ​​ktorá posunula prácu spisovateľa.

V ďalšej trilógii – „Kid a Carlson, ktorý žije na streche“ (1955; prekl. 1957), „Carlson, ktorý žije na streche, opäť priletel“ (1962; prekl. 1965) a „Carlson, ktorý žije na streche, opäť žartuje “(1968; prekl. 1973) – fantasy hrdina nezlomenej série opäť hrá. Tento „primerane vykŕmený“, infantilný, chamtivý, chvastavý, nafúkaný, sebaľútostivý, sebastredný, hoci nie bez šarmu, žije na streche bytovky, kde býva Kid. Ako Babyin polodospelý kamarát z polorozprávkovej reality je oveľa menej úžasným obrazom detstva ako nepredvídateľná a bezstarostná Pippi. Chlapec je najmladším z troch detí v najobyčajnejšej rodine štokholmskej buržoázie a Carlson vstupuje do jeho života veľmi špecifickým spôsobom – cez okno, a to vždy, keď sa dieťa cíti nadbytočné, obchádzané alebo ponižované. slová, keď sa chlapec ľutuje . V takýchto prípadoch sa objavuje jeho kompenzačné alter ego – vo všetkých ohľadoch „najlepší na svete“ Carlson, vďaka ktorému Kid zabudne na problémy. Je dôležité poznamenať, že Carlson je napriek svojim „nedostatkom“ za určitých podmienok schopný takých činov, ktoré môžu slúžiť ako príklad nasledovania – vystrašiť a vyhnať lupičov z detského bytu, alebo v miernej forme poučiť. poučenie pre zábudlivých rodičov (prípad malého dievčatka z podkrovia, ktoré zostalo samé).

Filmové adaptácie a divadelné inscenácie

V roku 1969 slávne Kráľovské dramatické divadlo v Štokholme uviedlo Carlsona, ktorý žije na streche, čo bolo na tú dobu nezvyčajné. Odvtedy sa dramatizácie podľa kníh Astrid Lindgrenovej neustále uvádzajú vo veľkých aj malých divadlách vo Švédsku, Škandinávii, Európe a Spojených štátoch amerických. Rok pred predstavením v Štokholme bolo predstavenie o Carlsonovi uvedené na javisku Moskovského satirského divadla, kde ho dodnes hrajú (táto postava je v Rusku veľmi populárna). Ak v celosvetovom meradle dielo Astrid Lindgrenovej upútalo pozornosť predovšetkým vďaka divadelným predstaveniam, tak vo Švédsku k sláve spisovateľky veľkou mierou prispeli filmy a televízne seriály založené na jej dielach. Ako prvé boli sfilmované príbehy o Kalle Blumkvistovi – premiéra filmu sa konala na Vianoce 1947. O dva roky neskôr sa objavil prvý zo štyroch filmov o Pipi Dlhej Pančuche. Od 50. do 80. rokov 20. storočia vytvoril renomovaný švédsky režisér Ulle Hellbum celkovo 17 filmov podľa kníh Astrid Lindgrenovej. Hellbumove vizuálne interpretácie sa svojou nevýslovnou krásou a vnímavosťou k slovu spisovateľa stali klasikou švédskej kinematografie pre deti.

Osobný život

Vo veku 18 rokov otehotnela Astrid redaktorom časopisu Vimerby Axelom Gustafom Reinholdom Blumbergom (29. mája 1877 – 26. augusta 1947). Bloomberg však mal vtedy ťažké obdobie – rozvádzal sa so svojou bývalou manželkou Oliviou Frolundovou, a hoci už spolu nežili, formálne sa vzali, kvôli čomu mohlo Astridino tehotenstvo vzniknúť okolo Bloombergu diskreditujúca povesť cudzoložstva, a preto nemohli sa vziať. Kvôli tomu bola Astrid, aby sa vyhla fámam, nútená opustiť Vimmerby a v decembri 1926 porodila v Kodani (v Dánsku vtedy slobodné matky mohli porodiť bez zverejnenia mena biologického otca) syna Larsa. (4. decembra 1926 - 22. júla 1986) a keďže nebolo dosť peňazí, musela Astrid nechať svojho milovaného syna tam v Dánsku v rodine pestúnov menom Stevens. Keď opustila post juniorskej reportérky, odišla do Štokholmu. Tam absolvovala sekretárske kurzy av roku 1931 si našla prácu v tejto špecializácii. Ešte predtým, v roku 1928, sa zamestnala ako sekretárka v Kráľovskom automobilovom klube, kde sa zoznámila s Nilsom Stureom Lindgrenom (3. novembra 1898 – 15. júna 1952). Vzali sa v apríli 1931 a potom si Astrid mohla Larsa vziať domov (hoci si ho Niels adoptoval a Lars potom prijal aj meno Lindgren, Reinhold Blumberg ho spoznal a po jeho smrti Lars dostal svoju časť dedičstva jemu). Astrid sa vydala za Lindgrenovú a 21. mája 1934 mala dcéru Karin Niemann.

Astridinou praneterou zo strany jej brata Gunnara je vo Švédsku známa spisovateľka detektívok Karin Alvtegen.

Sociálna aktivita

Astrid Lindgren za roky svojej literárnej činnosti zarobila viac ako milión korún predajom práv na vydávanie svojich kníh a ich filmových spracovaní, na vydávanie audio a videokaziet, neskôr aj CD s nahrávkami svojich piesní či literárnych diel v r. jej vlastný výkon, no nič nezmenilo jej životný štýl. Od 40. rokov bývala v rovnakom – dosť skromnom – byte v Štokholme a radšej nehromadila bohatstvo, ale rozdávala peniaze iným.

Len raz, v roku 1976, keď daň vyberaná štátom predstavovala 102 % jej zisku, protestovala Astrid Lingren. 10. marca toho istého roku prešla do ofenzívy, do štokholmských novín Expressen poslala otvorený list, v ktorom rozprávala rozprávku o istom Pomperipossovi z Monismanie. Astrid Lindgren sa v tejto rozprávke pre dospelých postavila do pozície profánneho či naivného dieťaťa (ako pred ňou Hans Christian Andersen v Kráľových nových šatách) a pomocou nej sa snažila odhaliť neresti spoločnosti a univerzálnu pretvárku. V roku parlamentných volieb sa z tejto rozprávky stal takmer obnažený, zdrvujúci útok na byrokratický, samoľúby a sebecký aparát Švédskej sociálnodemokratickej strany, ktorá bola pri moci 40 rokov po sebe. Minister financií Gunnar Strang sa v parlamentnej rozprave uškŕňal: „Ona vie rozprávať príbehy, ale nevie počítať,“ no neskôr bol nútený priznať, že sa mýlil. Astrid Lindgrenová, ktorá mala od začiatku pravdu, povedala, že si so Strangom mali vymeniť prácu: "Je to Strang, kto vie rozprávať príbehy, ale nevie počítať." Táto udalosť viedla k veľkému protestu, počas ktorého boli sociálni demokrati tvrdo kritizovaní za daňový systém aj za nerešpektovanie Lindgrena. Na rozdiel od všeobecnej mylnej predstavy tento príbeh nespôsobil volebnú porážku sociálnych demokratov. Na jeseň 1976 získali 42,75 % hlasov a 152 z 349 kresiel v parlamente, čo bolo len o 2,5 % horšie ako výsledok predchádzajúcich volieb v roku 1973. To však stačilo na to, aby sa vo vláde vytvorila opozičná koalícia na čele s Thorbjørnom Feldinom.

Samotná spisovateľka bola celý svoj dospelý život členkou sociálnodemokratickej strany – a v jej radoch zostala aj po roku 1976. A namietala v prvom rade vzdialenosť od ideálov, ktoré si Lindgrenová pamätala z mladosti. Keď sa jej raz spýtali, akú cestu by si zvolila, keby sa nestala slávnou spisovateľkou, bez váhania odpovedala, že by sa rada zapojila do sociálnodemokratického hnutia počiatočného obdobia. Hodnoty a ideály tohto hnutia zohrali – spolu s humanizmom – zásadnú úlohu v postave Astrid Lindgrenovej. Jej neodmysliteľná túžba po rovnosti a starostlivý prístup k ľuďom pomohli spisovateľke prekonať bariéry, ktoré jej vytvorilo jej vysoké postavenie v spoločnosti. Ku každému sa správala s rovnakou srdečnosťou a rešpektom, či už to bol švédsky premiér, zahraničná hlava štátu alebo niektorý z jej detských čitateľov. Inými slovami, Astrid Lindgren žila podľa svojho presvedčenia, a preto sa stala predmetom obdivu a rešpektu vo Švédsku aj v zahraničí.

Lindgrenovej otvorený list s príbehom Pomperipossa mal taký veľký vplyv, pretože v roku 1976 už nebola len slávnou spisovateľkou – tešila sa veľkej úcte v celom Švédsku. Významnou osobnosťou, osobnosťou známou po celej krajine, sa stala vďaka početným vystúpeniam v rozhlase a televízii. Tisícky švédskych detí vyrástli na počúvaní kníh od Astrid Lindgrenovej v rádiu. Jej hlas, tvár, názory, zmysel pre humor pozná väčšina Švédov už od 50. a 60. rokov, kedy v rozhlase a televízii moderovala rôzne kvízy a talkshow. Okrem toho si Astrid Lindgren získala pozornosť svojimi prejavmi na obranu takého typicky švédskeho fenoménu, akým je univerzálna láska k prírode a úcta k jej kráse.

Keď na jar 1985 dcéra smålandského farmára verejne hovorila o utláčaní hospodárskych zvierat, vypočul si ju aj samotný premiér. Lindgrenová sa o zlom zaobchádzaní so zvieratami na veľkých farmách vo Švédsku a iných priemyselných krajinách dopočula od Christiny Forslundovej, veterinárky a lektorky na univerzite v Uppsale. Sedemdesiatosemročná Astrid Lindgrenová poslala otvorený list hlavným štokholmským novinám. List obsahoval ďalšiu rozprávku – o milujúcej krave, ktorá protestuje proti zlému zaobchádzaniu s dobytkom. Touto rozprávkou spisovateľ začal kampaň, ktorá trvala tri roky. V júni 1988 bol prijatý zákon na ochranu zvierat, ktorý dostal latinský názov Lex Lindgren (Lindgrenov zákon); jeho inšpirátor ho však nemal rád pre jeho vágnosť a zjavne nízku efektivitu.

Podobne ako v iných prípadoch, keď sa Lindgrenová postavila za blaho detí, dospelých či okolia, spisovateľka vychádzala z vlastnej skúsenosti a jej protest bol spôsobený hlbokým emocionálnym vzrušením. Pochopila, že na konci 20. storočia nie je možné vrátiť sa k malému pastierstvu, ktorého bola Astrid svedkom v detstve a mladosti na otcovom statku a na susedných farmách. Požadovala niečo zásadnejšie: úctu k zvieratám, pretože aj ony sú živé bytosti a obdarené citmi.

Hlboká viera Astrid Lindgrenovej v nenásilné zaobchádzanie sa rozšírila na zvieratá aj deti. „Nie násilie,“ nazvala svoj prejav v roku 1978 na odovzdávaní mierovej ceny nemeckého knižného obchodu (získala ju za príbeh Bratia levie srdce (1973; prel. 1981) a za spisovateľkin boj za mierové spolužitie a slušné život pre všetky živé tvory). Astrid Lindgrenová v tomto prejave obhajovala svoje pacifistické presvedčenie a obhajovala výchovu detí bez násilia a telesných trestov. "Všetci vieme," pripomenul Lindgren, "že deti, ktoré sú bité a zneužívané, budú samé biť a zneužívať svoje deti, a preto tento začarovaný kruh treba prelomiť."

Manžel Astrid Sture zomrel v roku 1952. V roku 1961 zomrela jej matka, o osem rokov neskôr jej otec av roku 1974 jej brat a niekoľko priateľov. Astrid Lindgren sa neraz stretla so záhadou smrti a veľa o nej premýšľala. Ak boli rodičia Astrid úprimnými prívržencami luteranizmu a verili v život po smrti, potom sa samotná spisovateľka nazývala agnostikou. Samotná Astrid zomrela 28. januára 2002. Mala 94 rokov.

ocenenia

V roku 1958 bola Astrid Lindgren ocenená medailou Hansa Christiana Andersena, ktorá sa nazýva Nobelova cena za literatúru pre deti. Okrem ocenení pre čisto detských spisovateľov získala Lindgrenová množstvo ocenení pre „dospelých“ autorov, najmä medailu Karen Blixenovej zriadenú Dánskou akadémiou, ruskú medailu Leva Tolstého, čílsku cenu Gabriely Mistral a švédsku Selmu Lagerlöfovú. cena. V roku 1969 dostal spisovateľ švédsku štátnu cenu za literatúru. Jej filantropické úspechy boli ocenené v roku 1978 nemeckou knihkupeckou cenou za mier a medailou Alberta Schweitzera z roku 1989 (udelenou American Animal Welfare Institute).

Film a animácia

Takmer všetky knihy Astrid Lindgrenovej boli sfilmované. Vo Švédsku vzniklo v rokoch 1970 až 1997 niekoľko desiatok filmov, vrátane celej série o Pippi, Emilovi z Lönnebergy a Kalle Blumqvistovi. Ďalším stálym producentom filmových spracovaní bol ZSSR, kde vznikali animované filmy podľa Carlsonovho seriálu. "Mio, my Mio" bol natočený ako medzinárodný projekt.

Úpravy obrazovky

1968 – Kid a Carlson (r. Boris Stepantsev)
1969 – Pipi Dlhá Pančucha (r. Olle Hellbum. Scenár Astrid Lindgren)
1970 – Carlson sa vrátil (réžia Boris Stepantsev)
1971 – Kid a Carlson, ktorý žije na streche (r. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), filmová hra
1974 – Emil z Lönnebergy (r. Olle Hellbom)
1976 – The Adventures of Kalle the Detective (r. Arunas Zhebryunas)
1977 – Brothers Lionheart (r. Olle Hellbom)
1978 – Tulák Rasmus (r. Maria Muat)
1979 - Si blázon, Madiken! (réžia Goran Graffman)
1980 – Madiken z Unibakken (r. Goran Graffman)
1981 – Tulák Rasmus (r. Olle Hellbum)
1984 – Roni, dcéra lupiča (r. Tage Danielson)
1984 – Pipi Dlhá Pančucha (r. Margarita Mikaelyan)
1985 – Tricks of a tomboy (r. Varis Brasla)
1986 – „Všetci sme z Bullerby“ (r. Lasse Hallström)
1987 – „Nové dobrodružstvá detí z Bullerby“ (r. Lasse Hallström)
1987 - Mio, môj Mio (r. Vladimir Grammatikov)
1989 – Lively Kaisa (r. Daniel Bergman)
1996 – Super detektív Kalle Blomkvist riskuje svoj život (r. Göran Karmbak)
1997 – Kalle Blomkvist a Rasmus (r. Göran Karmbak)
2014 - "Ronya, dcéra lupiča" (televízny seriál, r. Goro Miyazaki).

Vyznamenanie

Laureát Medzinárodnej literárnej ceny Janusza Korczaka (1979) – za príbeh „Bratia Levie srdce“.
V roku 1991 bola po spisovateľovi pomenovaná dánska odroda ruží Astrid Lindgren.

V roku 2002 švédska vláda vytvorila cenu Astrid Lindgren Memorial Award za úspechy v detskej literatúre. Cena sa udeľuje každoročne a fond cien je 5 miliónov SEK.

Dňa 6. apríla 2011 Švédska centrálna banka oznámila plány na vydanie novej série bankoviek v rokoch 2014-2015. Portrét Astrid Lindgrenovej bude umiestnený na lícnej strane bankovky 20 švédskych korún.

Astrid Lindgrenová(rodená Astrid Anna Emilia Ericsson) je švédska spisovateľka pre deti.

Narodila sa 14. novembra 1907 v južnom Švédsku, v malom mestečku Vimmerby v provincii Småland (okres Kalmar), v roľníckej rodine. Stala sa druhým dieťaťom Samuela Augusta Erikssona a jeho manželky Hannah. Môj otec hospodáril na prenajatej farme v Ness, pastierskej usadlosti na samom okraji mesta. Spolu s jeho starším bratom Gunnarom vyrástli v rodine tri sestry - Astrid, Stina a Ingegerd. Sama spisovateľka svoje detstvo vždy označovala za šťastné (malo množstvo hier a dobrodružstiev, popretkávaných prácou na farme a v jej okolí) a upozorňovala, že práve ono slúži ako zdroj inšpirácie pre jej tvorbu. Astridin rodičia k sebe a k deťom mali nielen hlbokú náklonnosť, ale neváhali ju prejaviť, čo bolo v tom čase zriedkavé. O zvláštnom vzťahu v rodine sa spisovateľka vyjadrila s veľkými sympatiami a nehou vo svojej jedinej knihe, ktorá nie je určená deťom, Samuel August zo Sevedstorpu a Hanna z Hultu.

Astrid Lindgren bola v detstve obklopená folklórom a mnohé vtipy, rozprávky, príbehy, ktoré si vypočula od svojho otca alebo od priateľov, tvorili neskôr základ jej vlastnej tvorby. Láska ku knihám a čítaniu, ako neskôr priznala, vznikla v kuchyni Christine, s ktorou sa priatelila. Bola to Christine, ktorá predstavila Astrid úžasný, vzrušujúci svet, do ktorého sa dalo dostať čítaním rozprávok. Ovplyvniteľná Astrid bola týmto objavom šokovaná a neskôr si kúzlo slova osvojila sama.

Talent na písanie a vášeň pre písanie sa u nej prejavili hneď, ako sa naučila čítať a písať. Jej schopnosti sa prejavili už na základnej škole, kde Astrid volali „Wimmerbün Selma Lagerlöf“, čo si podľa nej nezaslúžila.

Po škole, vo veku 16 rokov, začala Astrid Lindgrenová pracovať ako novinárka pre miestne noviny Wimmerby Tidningen. O dva roky neskôr však otehotnela, nevydala sa a po opustení pozície juniorskej reportérky odišla do Štokholmu. Tam absolvovala sekretárske kurzy av roku 1931 si našla prácu v tejto špecializácii. V decembri 1926 sa jej narodil syn Lars. Keďže peňazí nebolo dosť, musela Astrid dať svojho milovaného syna do Dánska, do rodiny pestúnov. V roku 1928 sa zamestnala ako sekretárka v Kráľovskom automobilovom klube, kde sa zoznámila so Stureom Lindgrenom. Vzali sa v apríli 1931 a potom si Astrid mohla vziať Larsa domov.

Po svadbe sa Astrid Lindgrenová rozhodla stať sa ženou v domácnosti, aby sa mohla naplno venovať starostlivosti o Larsa a potom o dcéru Karin, ktorá sa narodila v roku 1934. V roku 1941 sa Lindgrenovci presťahovali do bytu s výhľadom na štokholmský Vasa Park, kde spisovateľka žila až do svojej smrti. Príležitostne sa venovala sekretárskej práci, písala cestovateľské opisy a pomerne banálne rozprávky do rodinných časopisov a adventných kalendárov, ktoré postupne zdokonaľovali jej literárne schopnosti.

Podľa Astrid Lindgrenovej sa „Pippi Dlhá Pančucha“ zrodila predovšetkým vďaka svojej dcére Karin. V roku 1941 Karin ochorela na zápal pľúc a Astrid jej každú noc pred spaním rozprávala najrôznejšie príbehy. Raz si dievča objednalo rozprávku o Pipi Dlhej Pančuche – toto meno vymyslela priamo tam, na cestách. Astrid Lindgrenová teda začala skladať príbeh o dievčati, ktoré nedodržiava žiadne podmienky. Keďže Astrid vtedy obhajovala myšlienku vzdelávania zohľadňujúceho detskú psychológiu, ktorá bola v tom čase nová a vyvolala búrlivú diskusiu, výzva voči konvenciám sa jej zdala zaujímavým myšlienkovým experimentom. Ak zovšeobecníme obraz Pipi, potom vychádza z inovatívnych myšlienok, ktoré sa objavili v 30. a 40. rokoch 20. storočia v oblasti výchovy detí a detskej psychológie. Lindgren sledovala a podieľala sa na kontroverzii, ktorá sa odohrávala v spoločnosti, obhajovala výchovu, ktorá by zohľadňovala myšlienky a pocity detí, a tak im preukazovala úctu. Nový prístup k deťom ovplyvnil aj jej tvorivý štýl, v dôsledku čoho sa z nej stala autorka, ktorá dôsledne hovorí z pohľadu dieťaťa.

Po prvom príbehu o Pippi, do ktorého sa Karin zamilovala, Astrid Lindgren v priebehu ďalších rokov rozprávala ďalšie a ďalšie večerníčky o tejto ryšavej dievčine. Astrid Lindgren na Karinine desiate narodeniny spísala niekoľko príbehov v skratke, z ktorých zostavila knihu vlastnej výroby (s ilustráciami autorky) pre svoju dcéru. Tento originálny rukopis „Pippi“ bol štylisticky menej starostlivo dokončený a vo svojich myšlienkach radikálnejší. Spisovateľ poslal jednu kópiu rukopisu do Bonnier, najväčšieho štokholmského vydavateľstva. Po určitom uvažovaní bol rukopis zamietnutý. Astrid Lindgrenovú odmietnutie neodradilo, už si uvedomila, že skladanie pre deti je jej povolaním. V roku 1944 sa zúčastnila súťaže o najlepšiu knihu pre dievčatá, ktorú vyhlásilo pomerne nové a málo známe vydavateľstvo Raben and Sjögren. Lindgren získala druhú cenu za film Britt-Marie vylieva dušu a zmluvu na vydavateľstvo.

V roku 1945 dostala Astrid Lindgren ponuku na miesto redaktorky detskej literatúry vo vydavateľstve Raben and Sjögren. Túto ponuku prijala a na jednom mieste pracovala až do roku 1970, kedy oficiálne odišla do dôchodku. Všetky jej knihy vyšli v tom istom vydavateľstve.

V roku 1946 vydala prvý príbeh o detektívovi Kalle Blomkvistovi („Kalle Blomkvist hrá“), vďaka čomu získala prvú cenu v literárnej súťaži (Astrid Lindgrenová sa už súťaží nezúčastňovala). V roku 1951 nasledovalo pokračovanie, Kalle Blomkvist riskuje a v roku 1953 záverečná časť trilógie, Kalle Blomkvist a Rasmus. Calle Blumqvist chcel spisovateľ nahradiť lacné trilery, ktoré oslavovali násilie.

V roku 1954 napísala Astrid Lindgrenová prvú zo svojich troch rozprávok – „Mio, my Mio!“. Táto emotívna, dramatická kniha spája techniky hrdinskej rozprávky a rozprávky a rozpráva príbeh Boo Vilhelma Olssona, nemilovaného a zanedbávaného syna pestúnov. Astrid Lindgrenová sa opakovane uchýlila k rozprávkam a rozprávkam, ktoré sa dotýkajú osudu osamelých a opustených detí. Priniesť deťom útechu, pomôcť im prekonať ťažké situácie - táto úloha nebola poslednou vecou, ​​ktorá posunula prácu spisovateľa.

V ďalšej trilógii - "Kid a Carlson, ktorý žije na streche", "Carlson, ktorý žije na streche, opäť priletel" a "Carlson, ktorý žije na streche, opäť hrá žarty" - fantasy hrdina zlý zmysel opäť koná. Tento „primerane vykŕmený“, infantilný, chamtivý, chvastavý, nafúkaný, sebaľútostivý, sebastredný, hoci nie bez šarmu, žije na streche bytovky, kde býva Kid. Ako imaginárny priateľ Baby je oveľa menej úžasným obrazom detstva ako nepredvídateľná a bezstarostná Pippi. Chlapec je najmladším z troch detí v najobyčajnejšej rodine štokholmskej buržoázie a Carlson vstupuje do jeho života veľmi špecifickým spôsobom – cez okno, a to vždy, keď sa dieťa cíti nadbytočné, obchádzané alebo ponižované. slová, keď sa chlapec ľutuje . V takýchto prípadoch sa objavuje jeho kompenzačné alter ego – vo všetkých ohľadoch „najlepší na svete“ Carlson, vďaka ktorému Kid zabudne na problémy.

V roku 1969 slávne Kráľovské dramatické divadlo v Štokholme uviedlo Carlsona, ktorý žije na streche, čo bolo na tú dobu nezvyčajné. Odvtedy sa dramatizácie podľa kníh Astrid Lindgrenovej neustále uvádzajú vo veľkých aj malých divadlách vo Švédsku, Škandinávii, Európe a Spojených štátoch amerických. Rok pred predstavením v Štokholme bolo predstavenie o Carslonovi uvedené na javisku Moskovského divadla satiry, kde sa hrá dodnes. Ak v celosvetovom meradle dielo Astrid Lindgrenovej upútalo pozornosť predovšetkým vďaka divadelným predstaveniam, tak vo Švédsku k sláve spisovateľky veľkou mierou prispeli filmy a televízne seriály založené na jej dielach. Ako prvé boli sfilmované príbehy o Kalle Blumkvistovi – premiéra filmu sa konala na Vianoce 1947. O dva roky neskôr sa objavil prvý zo štyroch filmov o Pipi Dlhej Pančuche. Od 50. do 80. rokov 20. storočia vytvoril renomovaný švédsky režisér Ulle Hellbum celkovo 17 filmov podľa kníh Astrid Lindgrenovej. Hellbumove vizuálne interpretácie sa svojou nevýslovnou krásou a vnímavosťou k slovu spisovateľa stali klasikou švédskej kinematografie pre deti.

Diela Astrid Lindgrenovej boli sfilmované aj v ZSSR: ide o detské filmy Dobrodružstvá detektíva Kalleho (1976), Tramp Rasmus (1978), Pipi Dlhá pančucha (1984), Triky tomboya (podľa rozprávky Dobrodružstvá Emila z Lönnebergu“, 1985), „Mio, môj Mio!“ (1987) a dve karikatúry o Carlsonovi: „Kid a Carlson“ (1968), „Carlson sa vrátil“ (1970). V Rusku vznikli počítačové hry podľa kníh o Pippi, Carlsonovi a príbehu „Roni, zbojnícka dcéra“.

V roku 1958 bola Astrid Lindgren ocenená medailou Hansa Christiana Andersena, ktorá sa nazýva Nobelova cena za literatúru pre deti. Okrem ocenení pre čisto detských spisovateľov získala Lindgrenová množstvo ocenení pre „dospelých“ autorov, najmä medailu Karen Blixenovej zriadenú Dánskou akadémiou, ruskú medailu Leva Tolstého, čílsku cenu Gabriely Mistral a švédsku Selmu Lagerlöfovú. cena. V roku 1969 dostal spisovateľ švédsku štátnu cenu za literatúru. Jej filantropické úspechy boli ocenené v roku 1978 nemeckou knihkupeckou cenou za mier a medailou Alberta Schweitzera z roku 1989 (udelenou American Animal Improvement Institute).

Spisovateľ zomrel 28. januára 2002 v Štokholme. Astrid Lindgrenová je jednou z najznámejších detských spisovateľiek na svete. Jej diela sú presiaknuté fantáziou a láskou k deťom. Mnohé z nich boli preložené do viac ako 70 jazykov a publikované vo viac ako 100 krajinách. Vo Švédsku sa stala žijúcou legendou, pretože zabávala, inšpirovala a utešovala generácie čitateľov, zúčastňovala sa na politickom živote, menila zákony a v neposlednom rade výrazne ovplyvnila vývoj detskej literatúry.

Astrid Lindgren (celým menom Astrid Anna Emilia) sa narodila v roku 1907. Detstvo prežila na farme v roľníckej rodine.

Po ukončení školy pracovala v miestnych novinách, potom sa presťahovala do Štokholmu a vstúpila do školy sekretárky. 4. decembra 1926 sa jej narodil syn Lars. Astrid Erickson sa o päť rokov neskôr vydala, Lindgren je meno jej manžela. Do práce sa vrátila až v roku 1937, keď mal Lars 11 rokov a jeho sestra Karin tri roky. V roku 1941 sa rodina Lindgrenovcov presťahovala do nového bytu v Dalagatan (štokholmská štvrť), kde Astrid žila až do svojej smrti (28. januára 2002).

Bola to práve rozprávka, ktorá ju urobila populárnou – „Pippi Dlhá Pančucha“ (v origináli Pippi, no z nejakého dôvodu sa z nej vo väčšine ruských prekladov stala Pipi), ju v roku 1944 napísala Astrid Lindgrenová ako darček svojej dcére. Kniha sa okamžite stala populárnou, bola ocenená niekoľkými cenami a vydavateľstvá autorovi rýchlo vysvetlili, že literatúrou sa dá uživiť.

Jej prvé knihy, Britt-Marie Uľahčuje srdce (1944) a Pipi Dlhá Pančucha, časť 1 (1945 – 1952), prelomili didaktické a sentimentalistické tradície švédskej detskej literatúry, ako radi hovoria literárni kritici.

Je pozoruhodné, že celosvetové uznanie po dlhú dobu nedokázalo zosúladiť autora so švédskou štátnou komisiou pre detskú a vzdelávaciu literatúru. Z pohľadu oficiálnych pedagógov boli Lindgrenove rozprávky nesprávne: neboli dostatočne poučné.

V roku 1951 zomrel Sturr Lindgren, manžel spisovateľky. Astrid zanechala deti a rozprávky:

Od začiatku 70. rokov 20. storočia sú knihy napísané Astrid Lindgrenovou neustále na vrchole rebríčka najobľúbenejších kníh pre deti. Jej diela vyšli v 58 jazykoch. A dokonca sa hovorí, že ak sa celý náklad kníh od Astrid Lindgrenovej položí na zvislú hromadu, bude 175-krát vyšší ako Eiffelova veža.

V roku 1957 sa Lindgrenová stala prvou spisovateľkou pre deti, ktorá získala švédsku štátnu cenu za literárny úspech. Astrid bola zasiahnutá toľkými oceneniami a cenami, že je jednoducho nemožné ich všetky vymenovať. Medzi najvýznamnejšie: Cena Hansa Christiana Andersena, ktorá sa nazýva „malá Nobelova cena“, Cena Lewisa Carrolla, UNESCO a rôzne vládne ocenenia, Strieborný medveď (za film „Dcéra Ronnieho zbojníka“).

Jedna z malých planét bola pomenovaná po Astrid Lindgrenovej, získala ocenenia a ceny z mnohých krajín sveta. Spisovateľka pre deti sa stala prvou ženou, ktorej ešte za života postavili pomník – nachádza sa v centre Štokholmu a na otváracom ceremoniáli nechýbala Astrid. Nie je to tak dávno, čo Švédi nazvali svoju krajanku „ženou storočia“ a minulý rok bolo vo Švédsku otvorené prvé múzeum Astrid Lindgrenovej.

V 80. a 90. rokoch 20. storočia zohral spisovateľ významnú úlohu v politickom živote krajiny, stal sa dobrovoľným obhajcom práv detí a zvierat.

Najslávnejšie diela Astrid Lindgrenovej.

Pipi Dlhá Pančucha - 1945

Mio, môj Mio! - 1954

Kid a Carlson, ktorý žije na streche - 1955

Carlson, ktorý žije na streche, opäť priletel - 1962

Znovu sa objaví Carlson, ktorý žije na streche - 1968

Slávny detektív Kalle Blumkvist - 1946

Tramp Rasmus - 1956

Emil z Lennebergy - 1963

Nové triky Emila z Lennebergy - 1966

Emil z Lennebergu stále žije - 1970

Sme na ostrove Saltkroka - 1964

Knihy Astrid Lindgrenovej sú tak milované rusky hovoriacimi čitateľmi, a to nielen vďaka literárnemu talentu autorky, ale aj vďaka výborným prekladom Lilie Lunginy. Samozrejme, mnohí prekladatelia prekladali Lindgrenove knihy do ruštiny, no nie všetky vydania naši čitatelia prijali. Táto recenzia predstavuje 10 slávnych hrdinov Astrid Lindgrenovej v najlepších (podľa čitateľov) prekladoch.

"Malý Nils Carlson" preložili L. Braude, E. Solovyov(5-7 rokov)

Je smutné, ak nemáš sestru ani brata a si celý deň sám doma, keď sa nemá s kým porozprávať, nieto ešte hrať. Vtedy sa vo vašom živote objavia tí najneobvyklejší priatelia: malý koláčik nie väčší ako prst, malý škriatok z jabloňového sadu, drevený kukuč z nástenných hodín, ktorý vie spievať a zabávať sa a dokonca aj hovoriaca bábika, ktorá rástla ďalej. záhon semien...

"Emil z Lennebergu" Preklad L. LUNGINA(5-10 rokov)

Veselý príbeh o Emilovi z Lönnebergy, ktorý napísala úžasná švédska spisovateľka Astrid Lindgren a do ruštiny ho bravúrne prerozprávala Lilianna Lungina, si zamilovali dospelí i deti na celej planéte. Tento víriaci malý chlapec je strašný nezbedník, bez žarty neprežije ani deň. No koho by napadlo prenasledovať mačku, aby skontrolovala, či dobre skáče?! Alebo si dať záchod? Alebo podpáliť pierko na farárovom klobúku? Alebo chytiť vlastného otca do pasce na potkany a kŕmiť prasiatko opitými čerešňami?
Odporúčame pre všetky deti od 5 rokov, aby si vypestovali skvelý zmysel pre humor!

"Baby and Carlson" Preložila L. LUNGINA!(6-12 rokov)

Kto je najpôvabnejší, najkrajší, najinteligentnejší a primerane dobre živený muž v najlepších rokoch? Samozrejme, Carlson, bacuľatý smiešny mužíček s motorom na chrbte!
Poznajú a milujú ho deti po celom svete. Pre nepokojnú povahu, neúnavnú predstavivosť a chuť hrať sa. Ale možno najviac zo všetkého Carlson miluje Kida, pretože sa spolu nikdy nenudia, pretože hlavné pre Carlsona je: "Musí to byť zábavné a vtipné, inak sa nehrám." Slávna trilógia obsahuje príbehy: „Kid a Carlson, ktorý žije na streche“, „Carlson, ktorý žije na streche, opäť priletel“, „Carlson, ktorý žije na streche, opäť hrá žarty“

"Pippi Dlhá Pančucha" Preložila L. LUNGINA(6-12 rokov)

Lindgren napísala o Pippi 3 príbehy: „Pippi sa usadí v slepačej vile“, „Pippi sa chystá odísť“, „Pippi v krajine radosti“ (treba ich prečítať v tomto poradí) A tiež krátke rozprávky: „Pippi Dlhá pančucha v parku-kde -rastie-chmeľ "a" Plienenie vianočného stromčeka, alebo chyť si, čo chceš od Pipi Dlhá pančucha ". Odporúčame prečítať si vtipné príbehy o Pipi v preklade L. Lunginy (poviedky sú len v uličke L. Braude), a ak sú ilustrácie pre dieťa dôležité - venujte pozornosť zlomyseľnému ryšavému dievčatku v podaní N. Bugoslavskej N. alebo L. Tokmakova

„Roni je dcéra zbojníka“ Preložila L. LUNGINA(6-12 rokov)

Rozprávkový príbeh Astrid Lindgrenovej o dievčati Roni, dcére najmocnejšieho zbojníckeho náčelníka všetkých lesov a hôr, a o neznámom svete, v ktorom je všetko nezvyčajné, tajomné a zvláštne. Je to aj o dobrodružstve, priateľstve a láske. Odvážna malá Roni a jej priateľ Birk ukončili odveký spor medzi dvoma zbojníckymi klanmi, navyše sa z nich lupiči vôbec nechystajú.

"Deti z Bullerby" prel. L. GORLINA(6-12 rokov)

Kniha, ktorú Astrid Lindgrenová považovala za svoju hlavnú knihu. Toto je vlastne kniha o jej detstve. Bullerby je podľa detí, ktoré tam žijú, a samotnej Astrid Lindgrenovej, ktorej detstvo strávila v tej istej malej dedinke v južnom Švédsku, najlepším miestom na Zemi.
A hoci je v Bullerby len šesť detí, nikdy sa nenudia, tak ako sa nenudila veľká spisovateľka, pretože práve tam sa formoval jej svetonázor. So svojou obvyklou brilantnosťou a humorom opisuje ich bezstarostné detstvo, v ktorom je miesto pre nádherné rodinné dovolenky, žarty, radosti i prchavé strasti.

"Madiken" Per. I.STREBLOVÁ(6-10 rokov)

Labyrint (kliknite na obrázok!)

MÔJ OBCHOD
OZÓN

Madiken žije vo veľkom červenom dome neďaleko rieky. Verí, že na celom svete nie je lepšie miesto ako toto. Býva tam aj mama a otec, asistentka Alva a bábätko Pims, ktoré všade a všade sleduje svoju staršiu sestru. Kde je jeden, tam je ďalší. Spolu sa vždy zabavia. A ako by to mohlo byť inak! Koniec koncov, je tu toľko zaujímavých vecí: môžete plávať, hojdať sa na hojdačke, hrať kroket, polievať záhradu a piť ježkovi mlieko!

"Mio, moja Mio!" Preklad I. Tokmaková alebo L. Braude(7-10 rokov)

Kedysi dávno žil v Štokholme deväťročný sirota Bu Vilhelm Ulsson (alebo jednoducho Bosse). Jeho pestúni nemali veľmi zábavný život, pretože chlapcov nevedeli vystáť. Keby tak mal Bosse otca ako jeho priateľ Benki! Jedného dňa však chlapcovi padne do rúk zlaté jablko a jeho život sa akoby mávom zmení. Ukáže sa, že Bosse vôbec nie je Bosse, ale princ Mio! A jeho skutočný domov nie je v Štokholme, ale v nádhernej Ďalekej krajine, ktorej vládne jeho otec, kráľ. Mio sa akoby ocitol v rozprávke, kde na neho čaká jeho verný priateľ Yum Yum, snehobiely kôň Miramis, čarovná studňa a otcova záhrada plná ruží. Len táto rozprávka je niekedy smutná, inokedy strašná – príliš veľa smútku spôsobil Ďalekej krajine krutý rytier Kato, ktorý žije za Hustým lesom. A mladý princ Mio je predurčený bojovať s ním...

"Kalle Blomkvist" prekl. N. Gorodinský-Wallenius.(8-13 rokov)

Detektívna trilógia o mladom detektívovi Kalleovi obsahuje príbehy: „Slávny detektív Kalle Blomkvist hrá“, „Slávny detektív Kalle Blomkvist riskuje“ „Kalle Blomkvist a Rasmus“. Vydané len v preklade N. Gorodinskaya-Wallenius.

Astrid Anna Emilia Lindgren (1907-2002) bola švédska spisovateľka, ktorá písala najmä príbehy pre deti. Je známa a milovaná po celom svete vďaka dielam „Pippi Dlhá Pančucha“ a „Carlson, ktorý žije na streche“. Čitatelia z krajín bývalého ZSSR si čítanie týchto kníh mohli vychutnať vďaka prekladu Lilianny Lunginy. Astrid Eriksson (rodné priezvisko) sa narodila 14. novembra 1907 vo švédskej provincii Småland.

Šťastné detstvo

Budúci spisovateľ sa narodil v rodine chudobných roľníkov. Jej otec sa volal Samuel August Eriksson a jej matka bola Hanna Jonsson. Dievča opakovane počulo romantický príbeh svojich rodičov: boli priateľmi od detstva a až po mnohých rokoch si uvedomili svoje pocity pre seba. Po 17 rokoch chodenia sa zosobášili, po svadbe sa mladomanželia usadili v pastierskej usadlosti na predmestí Vimmerby.

Anna Emilia vyrastala vo veľkej rodine, mala staršieho brata Gunnara a dve malé sestry. Volali sa Stina a Ingegerd. Spisovateľka s úsmevom spomínala na svoje detstvo a nazvala ho „vekom koňa a kabrioletu“. Rodičia neustále rozprávali svojim deťom fascinujúce rozprávky, učili ich láske k prírode. Astrid začala čítať už v mladom veku vďaka kamarátke Kristin.

Mnohé z Lindgrenových príbehov a postáv pochádzajú z jej detstva. Nádherná povaha farmy Nes navždy zanechala stopy na svetonázore dievčaťa. Zelené kopce, jazerá s fialkami, prastaré ruiny a lesná krajina prebúdzali svetonázor, verili v rozprávku aj v pomerne dospelom veku. Astrid sa rada hrala so svojimi deťmi, liezla s nimi na stromy, behala po parku a mala z toho neuveriteľné potešenie.

Prvé práce

Hneď ako sa naučila čítať a písať, dievča začalo písať príbehy. Jej spisy mali úspech, už na základnej škole vyšla prvá poviedka Život na našom panstve. Čitatelia ju nazývali Wimmerbyn Selma Lagerlöf, ale Anna nebrala také vážne prirovnanie vážne, považovala ho za nezaslúžené.

Vo veku 16 rokov, po skončení školy, sa Eriksson zamestnal ako reportér pre miestne noviny. Zároveň sa vyučila za stenografku. O rok neskôr si dievča ostrihalo vlasy, potom otehotnelo, nebolo vydaté. Obyvatelia mestečka negatívne vnímali Astridino drzé správanie, preto sa už v roku 1926 presťahovala do Štokholmu. Narodeného syna museli dať do pestúnskej rodiny, pretože spisovateľ bol príliš chudobný a nevedel ho vychovať.

Po presťahovaní do hlavného mesta dievča absolvovalo kurzy sekretárky. Vystriedala niekoľko rôznych zamestnaní, nakoniec sa zamestnala v Kráľovskej spoločnosti motoristov. Práve tam sa spisovateľka zoznámila so Sturem Lindgrenom, jej budúcim manželom. V apríli 1931 sa zosobášili, o tri roky neskôr sa im narodila dcéra Karin. Po narodení Astrid opustila prácu a venovala sa domácnosti. Podarilo sa jej vyzdvihnúť aj syna Larsa z pestúnskej rodiny.

dcérin darček

Spisovateľka sa napriek manželskému stavu nechcela vzdať svojho obľúbeného diela. Pravidelne písala rozprávky do rodinných časopisov, publikovala v novinách a vianočných kalendároch. Lindgren tiež doma upravuje knihy, pôsobí ako sekretárka. Pre svoju živú a neposednú povahu si žena nikdy nemyslela, že by sa mohla stať plnohodnotnou spisovateľkou.

V roku 1944 Karin ochorela na zápal pľúc. Počas dlhých, chladných štokholmských nocí jej matka sedela vedľa postele a rozprávala príbehy. Raz ma jedno dievča požiadalo, aby som napísal príbeh o Pipi Dlhej Pančuche. Astrid to začala vymýšľať na cestách, počnúc nezvyčajným menom hrdinky. Niekoľko mesiacov žena rozprávala svojej dcére o vzrušujúcich dobrodružstvách Pippi a jej priateľov.

V marci 1944 si spisovateľka zlomila nohu. Celé týždne ležala v posteli a čmárala príbehy o ryšavej dievčine s vrkôčikmi. Neskôr dala Karin k narodeninám knihu obsahujúcu tieto príbehy. Spisovateľka poslala rukopis aj s ilustráciami do vydavateľstva Bonniere, ale odmietli ju vytlačiť.

V tom istom roku sa Astrid zúčastňuje súťaže o najlepšiu knihu pre dievčatá, ktorú organizuje vydavateľstvo Raben and Sjogren. Vďaka tomu získava ocenenie za príbeh „Britt-Marie si vylieva dušu“ a zmluvu na zverejnenie. V roku 1945 práve toto vydavateľstvo vydalo knihu o Pipi Dlhej Pančuche. Spisovateľka sa tam zamestnala ako redaktorka detskej literatúry, kde zostala až do dôchodku. V roku 1952 zomiera Sture, manžel spisovateľky. Až do konca svojich dní sa nevydala, bola spokojná so spoločnosťou svojich detí a vnúčat.

tvorivá činnosť

V rokoch 1940-1950. Lindgren píše niekoľko kníh naraz, z ktorých každá sa stáva neuveriteľne populárnou medzi čitateľmi. V roku 1946 sa objavil príbeh o detektívovi Kalle Blumkvistovi, s jej pomocou sa spisovateľ pokúsil nahradiť thrillery množstvom násilia. V roku 1954 rieši spisovateľ problém osamelých detí v rozprávke „Mio, môj Mio“.

Karin dala svojej mame nápad na ďalší kúsok. Raz sa so spisovateľom podelila o príbeh o malom bacuľatom, ktorý vletel do izby, keď dievča zostalo samé. Bol veselý, ale schovával sa za obrazom, sotva videl dospelých. Takže vznikla kniha o Carlsonovi, ktorý žije na streche. V pôvodnej verzii príbehu sa muž volal Lil'em Kvarsten.

V roku 1968 mala v Moskovskom divadle satiry premiéru inscenácia o Carlsonovi. Zároveň sa na televíznych obrazovkách objavujú karikatúry o zábavnej postave. V roku 1969 uviedlo Kráľovské dramatické divadlo v Štokholme vlastnú adaptáciu Lindgrenovho nesmrteľného diela, aj keď to nebolo pre tú dobu typické. Po obrovskom úspechu švédskeho predstavenia začali divadlá po celom svete vytvárať vlastné verzie Carlsona.

Spisovateľka bola známa po celom svete vďaka inscenáciám podľa jej kníh, no v rodnom Švédsku boli obľúbené filmy a televízne seriály. Ešte v roku 1947 na Vianoce mala premiéru filmové spracovanie príbehu o Kalle Blomkvistovi. O dva roky neskôr bolo možné na obrazovkách vidieť prvý film o Pipi Dlhej Pančuche, následne vyšli ďalšie tri filmy. Režisér Ulle Helbum vytvoril za 30 rokov 17 filmov podľa Lindgrenových kníh.

Sociálna aktivita

V roku 1976 Astrid napísala otvorený list daňovým úradom. Tento príbeh sa nazýval „Pomperipossa z Monismánie“, kde spisovateľ odhalil barbarskú politiku vládnucej strany. Vždy platila dane pravidelne, ale nehodlala sa zmieriť s nespravodlivosťou, keď sa od nej vyžadovalo, aby dala 102 % svojho príjmu. Rozprávka po zverejnení na titulnej strane novín Expressen vyvolala ohlas, v dôsledku čoho došlo k zmene zákona v prospech platiteľov.

Práve vďaka Lindgrenovej sa Švédsko stalo prvou krajinou, ktorá zakázala násilie na deťoch na legislatívnej úrovni. Žena vždy bojovala za práva slabých a bezbranných, v 70. rokoch spustila obrovskú kampaň proti týraniu zvierat. V dôsledku toho bol v roku 1988 prijatý „Lindgrenov zákon“. Spisovateľ nebol úplne spokojný, pretože zákon obsahoval vágne znenie a tresty boli príliš mierne.

Spisovateľka sa držala aj vlastného pohľadu na vzdelávanie. Snažila sa vnímať každé dieťa ako samostatnú osobu s vlastnými emóciami a problémami. Žena mala rada psychológiu, snažila sa opísať všetky situácie z pohľadu detí.

Je pozoruhodné, že spisovateľka nikdy neplánovala zarobiť na svojej práci peniaze. V prvom rade napísala pre seba, „zabávajúc vnútorné dieťa“. Žena zásadne odmietala skladať čokoľvek pre dospelých, chcela si zachovať spontánnosť a jednoduchosť rozprávania. Astrid svojou prácou snívala o utešovaní detí, pomáhajúcich im zvládať nepríjemné a bolestivé situácie.

Ďalšie úspechy spisovateľa

V roku 1957 Lindgren dostal cenu za literárny úspech a stal sa prvým spisovateľom pre deti, ktorý toto ocenenie získal. Potom bola opakovane vybraná, no najviac si žena vážila dve medaily G.K. Andersena jej udelili v rokoch 1958 a 1986. Astrid bola uznávaná ako najčítanejšia autorka a v centre Štokholmu dodnes stojí pamätník na jej počesť. V 50. a 60. rokoch sa žena pravidelne objavovala v diskusných reláciách v rozhlase a televízii.

Spisovateľka sa v roku 1997 stala vo Švédsku mužom roka, aj keď bola na túto cenu mimoriadne ironická. Všetci jej priatelia zomreli a v roku 1986 zomrel aj jej syn Lars. Astrid zostala sama, dobre nevidela a nepočula, no snažila sa viesť aktívny životný štýl. Lindgren každý rok cestovala so svojou dcérou, vnúčatami a pravnúčatami do zahraničia, naďalej poskytovala rozhovory a odpovedala na listy od fanúšikov. Pomáhala ľuďom nielen morálne, ale aj finančne.

Žena nikdy netúžila po obyčajnom nudnom živote dôchodcov, radšej si užívala posledné dni, ktoré jej boli pridelené. 28. januára 2002 spisovateľ zomrel. Posmrtne bola nominovaná na svetovú Nobelovu cenu.

Celkovo Astrid počas svojho života napísala viac ako 80 diel rôznych žánrov, jej knihy boli preložené do 91 jazykov. Jeden príbeh venovala príbehu zoznámenia a lásky svojich rodičov a vyšli aj autobiografické eseje. Väčšina príbehov však bola určená mladým čitateľom, pretože spisovateľ považoval všetkých ľudí do určitej miery za deti.