Pôvod tatárskych priezvisk a mien. „Máme polovicu šľachtických rodín Ruska, ktorá mala tatárske priezviská

Asi každý už počul príslovie: "Škrabaj Rusa - Tatara nájdeš!" Ruská a tatárska kultúra boli navzájom v takom úzkom kontakte, že dnes už u niektorých ruských priezvisk o tatárskych pôvodoch už niekedy ani len netušíme.

Ako sa v Rusku objavili tatárske priezviská?

Ruské priezviská tatárskeho pôvodu sa samozrejme objavili v období tatársko-mongolského jarma. Potom veľa Tatárov slúžilo na dvore Ivana Hrozného a ďalších ruských cárov. Medzi predstaviteľmi ruskej a tatárskej šľachty bolo veľa zmiešaných manželstiev. Výsledkom je, že odborníci na antroponymiu počítajú viac ako 500 šľachtických a urodzených rodín, pôvodne tatárskeho pôvodu. Medzi nimi sú Aksakovci, Alyabyevovci, Apraksinovci, Berďajevi, Buninovia, Bucharinovci, Godunovovia, Gorčakovci, Daškovci, Deržavini, Jermolovci, Kadyševovci, Maškovci, Naryškinovci, Ogarevovci, Peškovci, Radishevs, Turchevsmi, Krushchevs, Ryschevs, Krushchevs, K. Chaadaevs, Sheremetevs, Yusupovs a mnoho ďalších.

Príklady pôvodu ruských priezvisk od Tatárov

Vezmite si napríklad meno Anichkov. Jeho predkovia boli z Hordy. Prvá zmienka o nich pochádza z roku 1495. Predkovia Atlasovcov niesli spoločné tatárske priezvisko Atlasi. Kozhevnikovovci podľa jednej verzie nedostali toto priezvisko vôbec z povolania garbiara, ale podľa svojho rodinného priezviska, ktoré zahŕňalo slovo „khodzha“ (v tatárčine „majster“). Predstavitelia tohto rodu dostali nové priezvisko po tom, čo v roku 1509 vstúpili do služieb Ivana III.

Karamzini pochádzajú z tatárskeho Kara Murzu (čo doslova znamená „Čierny princ“). Samotný názov je známy už od 16. storočia. Najprv jej predstavitelia niesli priezvisko Karamza a potom sa zmenili na Karamzinov. Najznámejším potomkom tohto rodu je spisovateľ, básnik a historik N. M. Karamzin.

Typy tatárskych priezvisk v Rusku

Väčšina tatárskych priezvisk pochádza z mena, ktoré nosil jeden z mužských predkov v rodine. V dávnych dobách dával priezvisko otec, no začiatkom 19. storočia rovnaké priezvisko nosili už aj deti a vnúčatá. Po nástupe sovietskej moci boli tieto mená zafixované v oficiálnych dokumentoch a nezmenili sa.

Mnohé priezviská boli dané povolaním. Priezvisko Baksheev teda pochádza z „bakshey“ (úradník), Karaulov – z „karavánu“ (strážca), Beketov – z „beket“ (takzvaný učiteľ chánovho syna), Tukhachevsky – z „tukhachi“ (štandard nosič).

Priezvisko Suvorov, ktoré sme považovali za ruské, sa stalo známym v 15. storočí. Pochádza z povolania jazdca (v tatarčine - "suvor"). Prvým nositeľom tohto priezviska bol vojak Goryain Suvorov, ktorý sa spomína v análoch z roku 1482. Následne bola vynájdená legenda, že predkom rodiny Suvorovcov bol Švéd Suvore, ktorý sa v roku 1622 usadil v Rusku.

Priezvisko Tatishchev však pridelil veľkovojvoda Ivan III. synovcovi Ivana Shaha - princovi Solomerskymu, ktorý bol niečo ako vyšetrovateľ a vyznačoval sa schopnosťou rýchlo identifikovať zlodejov, ktorým sa v tatárčine hovorilo "taty".

Ale oveľa častejšie boli tatárske priezviská založené na charakteristických vlastnostiach ich nositeľov. Takže predkovia Bazarovcov dostali túto prezývku, pretože sa narodili v dňoch trhu. Švagor (manžel manželkinej sestry) sa po tatársky nazýval „bazha“, odtiaľ pochádza aj priezvisko Bazhanov. Uznávaný národ Tatárov sa nazýval „veliamin“, tak sa zrodilo ruské priezvisko Veliaminov, neskôr prerobené na Velyaminov.

Hrdí ľudia sa volali „Bulgak“, odtiaľ pochádza aj priezvisko Bulgakov. Tí, ktorí boli milovaní a milovaní, sa nazývali „Dauds“ alebo „Davuds“, neskôr sa to zmenilo na Davydovov.

Priezvisko Ždanov sa v Rusku rozšírilo v 15.-17. Pravdepodobne pochádza zo slova „vijdan“, čo v tatárčine znamenalo vášnivých milencov aj náboženských fanatikov.

Priezvisko Akchurin stojí mimo. V ruskej verzii sa tatárske priezviská zvyčajne končia na -ov (-ev) alebo -in (-yn). Ale niektoré rodové mená odvodené od mien tatárskych murzov zostali nezmenené aj v dokumentoch: Yenikey, Akchurin, Divey. V priezvisku Akchurin "-in" nie je ruská koncovka, je súčasťou starého rodového mena. Jedným z variantov jeho výslovnosti „ak-chura“ je „biely hrdina“. Medzi predstaviteľmi rodu Akchurinov, za ktorého predka sa považuje Mišar-mordovské knieža Adash, ktorý žil v 15. storočí, boli známi úradníci, diplomati, vojaci.

Samozrejme, je jednoducho nemožné vymenovať všetky ruské priezviská s tatárskymi koreňmi. Aby ste to dosiahli, musíte poznať etymológiu každého konkrétneho priezviska.

Tatarské priezviská

O histórii zrodu tatárskych priezvisk, ich pôvode a význame, ako aj o zvláštnostiach písania sa dá povedať veľa zaujímavých vecí. Pôvodne bolo priezvisko čestnou výsadou predstaviteľov šľachty. Až v 20. storočí získali toto právo všetky ostatné tatárske klany. Do toho momentu boli kmeňové vzťahy u Tatárov v popredí. Zvyk poznať svoju rodinu, svojich predkov podľa mena až do siedmej generácie sa považoval za svätú povinnosť a bol vštepovaný od detstva.

Tatári predstavujú veľmi veľkú etnickú skupinu s bohatou a osobitou kultúrou. Ale historicky determinovaná asimilácia so slovanským ľudom stále zanechala svoje stopy. Výsledkom bolo vytvorenie pomerne veľkej časti tatárskych priezvisk, ktoré vznikli pridaním ruských koncoviek: „-ov“, „-ev“, „-in“. Napríklad: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin. Podľa štatistík sú tatárske priezviská končiace na „-ev“, „-ov“ trikrát vyššie ako priezviská končiace na „-in“.

Tradične sa tatárske priezviská tvoria z mužských mien predkov z otcovej strany. Na základe mužských osobných mien tvorili väčšinu tatárskych priezvisk. Len malá časť priezvisk pochádza z profesií. Napríklad - Urmancheev (lesník), Arakcheev (obchodník s vodkou) a ďalšie. Tento typ tvorenia priezviska je spoločný pre mnohé národnosti.

Charakteristickým národným znakom Tatárov je forma tvorby tatárskych mien. Úplná verzia tatárskeho mena, podobne ako mnoho iných národností, pozostáva z krstného mena, patronyma a priezviska, ale od staroveku bolo zvykom pridávať rodovú predponu k patronymu Tatárov: „uly“ (syn ) alebo „kyzy“ (dcéra).

Zvyk ich písania možno pripísať aj črtám tatárskych priezvisk. Tatári používajú dva pravopisy priezvisk: oficiálne - s koncovkami (Saifutdinov, Sharifullin, Saitov) a "domáce", najpoužívanejšie bez pridania koncovky, píše sa len meno (namiesto priezviska Tukaev sa píše Tukay). Táto metóda je mimochodom charakteristická pre tatársku literatúru.

Tatarské priezviská sa nedajú spočítať
Každý z nich má zvýraznenie
Ak má priezvisko zmysel
Dá sa nájsť veľa nuancií

Na tejto stránke našej stránky sa berú do úvahy tatárske priezviská. Dozvieme sa o histórii a pôvode tatárskych priezvisk, diskutujeme o ich význame a distribúcii.
Pôvod tatárskych priezvisk

Pri štúdiu etnického zloženia obyvateľstva Ruska si možno všimnúť, že značnú časť obyvateľov našej krajiny okupujú Tatári. A nie je to náhodné, história ruského štátu sa vyvíjala tak, že na jeho území v súčasnosti žijú predstavitelia mnohých národov a národností. A jednou z najpočetnejších etnických skupín sú tatárske národy. A napriek tomu, že sa tu po desaťročia a stáročia miešali národy a národnosti, Tatári si dokázali zachovať svoj národný jazyk, svoju kultúru a tradície. Tatárske priezviská odkazujú práve na takéto národné charakteristiky a tradície.

Pôvod tatárskych priezvisk siaha do hmly času, keď ako iné národy, najbohatší a najušľachtilejší predstavitelia tatárskeho rodu ako prví získali priezviská. A až v 20. storočí dostal zvyšok ľudí tatárskeho pôvodu priezviská. Do tej chvíle, teda kým ešte neexistovali priezviská, rodinné pomery Tatárov určovala ich kmeňová príslušnosť. Od útleho veku si každý predstaviteľ tatárskeho ľudu zapamätal mená svojich predkov z otcovej strany. Zároveň bolo všeobecne akceptovanou normou poznať svoju rodinu až sedem kmeňov.
Vlastnosti tatárskych priezvisk

Medzi známymi tatárskymi priezviskami, krstnými menami a úplným vzorcom na tvorenie tatárskych mien je podstatný rozdiel. Ukazuje sa, že úplný vzorec tatárskeho pomenovania pozostáva zo samotného mena, patronymu a priezviska. V tom istom čase sa patronymia medzi starými Tatármi vytvorila z pomenovania otca, ku ktorému sa pridalo „uly“ (syn) alebo „kyzy“ (dcéra). Postupom času sa tieto tradície pri vytváraní tatárskych patrónov a priezvisk zmiešali s ruskými tradíciami tvorby slov. V dôsledku toho možno v súčasnosti uvažovať o tom, že prevažná väčšina tatárskych priezvisk bola vytvorená ako deriváty mien mužských predkov. Zároveň sa na vytvorenie priezviska k mužskému menu pridali ruské koncovky: „-ov“, „-ev“, „-in“. Sú to napríklad tieto tatárske priezviská: Baširov, Busajev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin. Tento zoznam tatárskych priezvisk môže byť dosť veľký, pretože to boli mužské mená, ktoré boli hlavným zdrojom pre tvorbu tatárskych priezvisk. Ak hovoríme o význame, ktorý tieto priezviská majú, tak je zrejmé, že sa bude opakovať význam pomenovania, z ktorého je utvorené konkrétne priezvisko.

Podľa štatistík počet tatárskych priezvisk s koncovkami „-ev“, „-ov“ prevyšuje tatárske priezviská s koncovkou „-in“ asi trojnásobne.
Písanie tatárskych priezvisk

Existujú dva pravopisy tatárskych priezvisk. Jedna z týchto možností vylučuje pridané koncovky a používa iba samotné meno (napríklad Tukay sa píše namiesto priezviska Tukaev). Táto možnosť je široko používaná v tatárskej literatúre, ale nie je oficiálna. V oficiálnych dokumentoch a bežnej praxi v Rusku sa používa variant tatárskych priezvisk s koncovkami: Sayfutdinov, Sharifullin, Saitov atď.
Ostatné tatárske priezviská

Aj vznik niektorých tatárskych priezvisk súvisel s profesiami. Tento typ priezviska existuje takmer u všetkých národov a tatárske priezviská v tomto zmysle nie sú výnimkou. Príkladmi priezvisk, ktorých pôvod je spojený s profesiami, môžu byť tieto priezviská: Urmancheev (lesník), Arakcheev (obchodník s vodkou) a iné.

Pri výbere mena pre dieťa rodičia premýšľajú o kráse jeho zvuku, o sémantickom význame. Meno je pre ľudské ucho ten najpríjemnejší zvuk. Voľba je často diktovaná náboženskými a národnými motívmi.

Rusko je veľký štát s mnohými národmi. V sovietskych časoch bol Tatarstan súčasťou štátu.

Ako občania jednej krajiny sa ľudia presťahovali do vnútrozemia, vytvorili rodiny s inými národnosťami.

Dnes je ťažké si predstaviť, ako sú korene ruských a tatárskych obyvateľov prepojené.

Nikoho neprekvapí, že počuje ich mená a priezviská – Tatári zostávajú bratským národom, mnohí naši občania majú tatárske korene, prípadne sú domorodými predstaviteľmi národa.

Charakteristickými znakmi tohto národa je ich reč a ich mená. Reč Tatárov je podobná štebotaniu vtákov, je mäkká a melodická.

Trochu sa zhoduje s dialektom Mari vo výslovnosti. Ľudové tatárske mená a priezviská sú krásne vo svojom zvuku, nesú sémantickú záťaž.

Každý štát má populárne priezviská. Niekde ich dostanú každé dieťa v detskom domove. V Rusku je to Ivanov.

Rus Ivan je už zabehnutý stereotyp, obraz chlapa so širokou dušou, nezaťaženého bystrou mysľou, ale určite bystrého. Priezvisko vzniklo z krstného mena.

Ďalšie bežné ruské priezviská:

• Kuznecov.
• Smirnov.
• Petrov.

Medzi Američanmi je priezvisko Smith takým stereotypom. Tatári rozlišujú celý zoznam priezvisk, ktoré sú medzi ich ľuďmi bežnejšie.

• Abdulov.
• Norbekov.
• Chigarev.
• Enalejev.
• Akmanov.
• Abubekyarov.
• Basmanov.
• Abashev.
• Aliev.
• Šalimov.

Priezvisko Abdulov je na čele rebríčka už viac ako rok. Toto je najbežnejšie tatárske priezvisko.

Zoznam krásnych mužských a ženských priezvisk s históriou pôvodu

Populárne priezviská a ich pôvod:

Krásne ženské a mužské mená, ako aj ich význam

Zvážte zoznam krásnych tatárskych mien.

Dámske:

• Adeline.
• Azalka.
• Aziz.
• Ázie.
• Dana.
• Dilara.
• Zabira.
• Indira.
• Karim.
• Kamaliya.
• Latifa.
• Laysan.
• Nadira.
• Som rád.
• Rumia.
• Sabir.
• Tulipán.
• Fayza.
• Firay.
• Chulpan.
• Elvíra.
• Emília.
• Yasira.

Pánske:

• Alan.
• Azamat.
• Ainur.
• Damir.
• Dzhigan.
• Zufar.
• Ilgiz.
• Ilshat.
• Imar.
• Marseilles.
• Nazar.
• Niyaz.
• Ramil.
• Raphael.
• Rushan.
• Povedal.
• Talib.
• Tahir.
• Faiz.
• Farid.
• Džingis.
• Shakir.
• Edgar.
• Emil.
• Iba my.
• Yamal.
• jakutský.

Používaním týchto mien dávate svojim deťom krásu. Meno je dôležitou zložkou, ktorá tvorí život každého človeka.

Štát dnes oficiálne umožňuje zmenu mena: stačí, ak si človek napíše príslušnú žiadosť a vyberie si iné meno, ktoré bude odrážať jeho osobnosť.

Ak sa vám vaše meno zdá nevhodné – skúste ho zmeniť, pozrite si zoznam vyššie. Tatárske mená sú veľmi zvučné, príjemné pre ucho.

Zoznam tatárskych skladateľov a iných známych osobností

Tatári sú originálni a veľmi pevní ľudia. Sú pracovití, tvrdohlaví, vynaliezaví. Verí sa, že tento národ, podobný Židom, vie, ako zarobiť peniaze. Tatári sú zriedka chudobní.

Tatárov medzi bezdomovcami a žobrákmi takmer nestretnete. Je v ich krvi, aby si vytvorili vlastnú cestu. Mnohí z nich sú slávni talentovaní ľudia.

Zoznam slávnych Tatárov:

• Gabdulla Tukay je skvelá poetka.
• Marat Basharov - herec, moderátor.
• Musa Jalil - básnik, politik ZSSR.
• Herečka, organizátorka charitatívnych podujatí, moderátorka - Chulpan Khamatova.
• Mintimer Shaimiev je prvým prezidentom Tatarstanu.
• Rudolf Nurejev je legendárny muž. Najlepší tanečník všetkých čias a národov, herec.
• Renat Akchurin - akademik, špecialista v oblasti cievnej chirurgie.
• Sergej Shakurov je populárny ruský herec, má viac ako osemdesiat rolí.
• Finalistka "Star Factory", bývalá sólistka skupiny "Factory" Sati Kazanova.
• Marat Safin je legendárny tenista našej doby.
• Zemfira Ramazanová. Ľudia ju poznajú ako Zemfiru, rockovú interpretku. Na ruskej scéne je od začiatku roku 2000. Autor a interpret, hudobník. Jeden z najlepších v ruskom rocku.
• Dina Garipova je víťazkou projektu Voice, účastníčkou súťaže Eurovision Song Contest. Má jedinečný hlas, je pracovitá a umelecká.

Medzi kultúrnymi a politickými osobnosťami je veľa Tatárov. V mnohonárodnom štáte neexistuje rozdelenie na národy – Rusko spočiatku nepatrilo len Rusom.

Nie všetci moderní nacionalisti si to uvedomujú. Každý národ je samostatná frakcia s vlastnou mentalitou, vlastnými zvykmi a náboženstvom.

Zmes národov rodí najsilnejšie potomstvo. Vedci to opakovane potvrdili.

Tatársky národ sa zapísal do dejín štátu, mnohí jeho predstavitelia dodnes žijú v Rusku a pracujú pre dobro krajiny.

Tatarské mená sú počuť všade. Pri výbere mena pre dieťa dávajte pozor na zoznamy uvedené vyššie.

Užitočné video

Gabdulla Tukayová
(1886-1913)

Musa Җәlil
(1906-1944)

Priezvisko Tatarlarnyn (tatárske priezviská)
Všetky tatárske priezviská sú odvodené od mien mužského predka.

• Pôvodne bolo priezvisko menom otca.
  • V staršej generácii je toto pravidlo stále vysledované v jeho celom mene, patronymii a priezvisku.
• Za sovietskej nadvlády sa toto pravidlo postupne vytratilo – vnuk začal nosiť priezvisko svojho otca, ktoré pochádza z mena jeho starého otca.
  • V budúcnosti sa toto priezvisko nezmenilo a rozšírilo sa na všetkých potomkov.
• Tatarské priezviská majú spravidla dva hláskovanie:
  • s ruským koncom -ev», « -ov», « -v“ a podobne, napr. Tukajev, "Saidašev"
  • bez konca, napr. "Tukai", "SAIDASH (Saidaš)"
    • Možnosť bez koncovky sa často používa v tatárskej literatúre, niekedy pri komunikácii medzi rodenými hovorcami, často ako pseudonym:
    • Pri rozhovore s rusky hovoriacimi osobami, ako aj v oficiálnych dokumentoch Ruska a ZSSR, napríklad v pase a ruskej literatúre, sa zvyčajne používa variant s koncovkou a ruským prepisom konkrétnych písmen tatárskeho jazyka.
      • Výnimkou sú priezviská tatárskych murzov, služobných Tatárov a jednotlivých klanov Mišarovcov, ktoré sa objavujú od 16. storočia. Často sa líšia od bežných tatárskych priezvisk, pretože sú tvorené z mien, ktoré sa dnes medzi Tatármi nenachádzajú (Akchurin, Enikeev, Diveev atď.), A môžu byť tvorené aj z ruských koreňov (napríklad Kleimenovci dostali napr. priezvisko za účasť v Pugačevovom povstaní).
• Krymskí Tatári majú dve formy priezvisk:
  • s ruskou koncovkou: prakticky s koncovkou “ -ov", ale sú tam priezviská s koncovkou" -v», « - a ja», « -th". Väčšina priezvisk krymských Tatárov sa objavila počas Veľkej vlasteneckej vojny.
  • vzdelaní z profesií, môžeme napríklad rozlíšiť:
    • « Urmančejev» - « lesník»
    • « Arakčejev» - « pokrývka hlavy“, z turkického slova „arakchin“

Pôvod tatárskych priezvisk

Pri štúdiu etnického zloženia obyvateľstva Ruska môžete vidieť, že významnú časť obyvateľov našej krajiny okupujú Tatári. A nie je to náhodné, história ruského štátu sa vyvíjala tak, že na jeho území v súčasnosti žijú predstavitelia mnohých národov a národností. A jednou z najpočetnejších etnických skupín sú tatárske národy. A napriek tomu, že sa tu po desaťročia a stáročia miešali národy a národnosti, Tatári si dokázali zachovať svoj národný jazyk, svoju kultúru a tradície. Tatárske priezviská odkazujú práve na takéto národné charakteristiky a tradície.
Pôvod tatárskych priezvisk siaha do hmly času, keď ako iné národy, najbohatší a najušľachtilejší predstavitelia tatárskeho rodu ako prví získali priezviská. A až v 20. storočí dostal zvyšok ľudí tatárskeho pôvodu priezviská. Do tej chvíle, teda kým ešte neexistovali priezviská, rodinné pomery Tatárov určovala ich kmeňová príslušnosť. Od útleho veku si každý predstaviteľ tatárskeho ľudu zapamätal mená svojich predkov z otcovej strany. Zároveň bolo všeobecne akceptovanou normou poznať svoju rodinu až sedem kmeňov.

Vlastnosti tatárskych priezvisk

Medzi známymi tatárskymi priezviskami, krstnými menami a úplným vzorcom na tvorenie tatárskych mien je podstatný rozdiel. Ukazuje sa, že úplný vzorec tatárskeho pomenovania pozostáva zo samotného mena, patronymu a priezviska. V tom istom čase sa patronymia medzi starými Tatármi vytvorila z pomenovania otca, ku ktorému sa pridalo „uly“ (syn) alebo „kyzy“ (dcéra). Postupom času sa tieto tradície pri vytváraní tatárskych patrónov a priezvisk zmiešali s ruskými tradíciami tvorby slov. V dôsledku toho možno v súčasnosti uvažovať o tom, že prevažná väčšina tatárskych priezvisk bola vytvorená ako deriváty mien mužských predkov. Zároveň sa na vytvorenie priezviska k mužskému menu pridali ruské koncovky: „-ov“, „-ev“, „-in“. Sú to napríklad tieto tatárske priezviská: Baširov, Busajev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin. Tento zoznam tatárskych priezvisk môže byť dosť veľký, pretože to boli mužské mená, ktoré boli hlavným zdrojom pre tvorbu tatárskych priezvisk. Ak hovoríme o význame, ktorý tieto priezviská majú, tak je zrejmé, že sa bude opakovať význam pomenovania, z ktorého je utvorené konkrétne priezvisko.
Podľa štatistík počet tatárskych priezvisk s koncovkami „-ev“, „-ov“ prevyšuje tatárske priezviská s koncovkou „-in“ asi trojnásobne.

Ostatné tatárske priezviská

Aj vznik niektorých tatárskych priezvisk súvisel s profesiami. Tento typ priezviska existuje takmer u všetkých národov a tatárske priezviská v tomto zmysle nie sú výnimkou. Príkladmi priezvisk, ktorých pôvod je spojený s profesiami, môžu byť tieto priezviská: Urmancheev (lesník), Arakcheev (obchodník s vodkou) a iné.

Pôvod priezvisk.

Príbeh súčasný Tatarské priezviská pekná mladá. Pre väčšinu dedičných mien je možné vypočítať prvého nositeľa priezviska, pretože väčšina Tatárov mala priezviská až začiatkom 20. storočia. Dovtedy boli priezviská výsadou tatárskych kniežacích rodín, ktorých je v Ruskej ríši dosť veľa. Tatári sú veľkou etnickou skupinou s bohatou kultúrou. Výhody ruského jazyka ako štátneho jazyka však nemohli ovplyvniť tvorbu tararských priezvisk. Pri prezeraní abecedný zoznam tatárskych priezvisk hneď zarážajúce sú ich ruské koncovky -ov, -ev, -in. Ženský rod sa pri týchto priezviskách odlišuje samohláskou -a na konci. Je prirodzené, že skloňovanie tatárskych priezvisk podobne ako pri skloňovaní ruských priezvisk, to znamená, že sa menia v pádoch v mužskom aj ženskom rode.

Význam priezvisk.

Význam väčšina Tatarské priezviská spojené s menom otca prvého majiteľa tohto priezviska. Napríklad Saitov, Bashirov, Yuldashev, Safin, Yunusov. Spočiatku tieto priezviská ukazovali priamo na otca, no začali sa dediť a teraz z nich zistíte meno svojho predka.

Výklad menej Tatarské priezviská sa vracia k profesiám - Usmancheev (lesník), Arakcheev (obchodník s vodkou). Slovník tatárskych priezvisk zahŕňa niektoré slávne priezviská, ktoré sa už dlho považujú za ruské. Spravidla sa objavili oveľa skôr ako obvyklé tatárske priezviská, v storočiach XIV-XV. Prví majitelia takýchto priezvisk boli buď tureckého pôvodu, alebo Rusi, ktorí dostali turkické prezývky, ktoré sa neskôr stali priezviskami. Prezývka zvyčajne označovala výraznú vlastnosť tejto osoby. Takéto priezviská boli najčastejšie prídavné mená. Známe priezvisko Turgenev teda zjavne pochádza z prídavného mena „rýchly“, „rýchly“ a Aksakov - z „chromého“. Potomkovia kniežat Golenishchev-Kutuzov hľadali svoje korene v nemeckom jazyku, ale odborníci sú si istí, že priezvisko Kutuzov sa vracia k turkickej koncepcii „šialeného“, „šialeného psa“. Tatárska „stopa“ je viditeľná aj v priezvisku Bulgakov, ktoré s najväčšou pravdepodobnosťou dostal nepokojný, nemotorný a veterný človek.

Ak v oficiálnych doménach a všeobecne akceptovanej praxi znejú tatárske priezviská a sú napísané podľa ruského vzoru, potom v literatúre alebo na úrovni domácností existujú priezviská bez ruských koncoviek. To znamená, že meno vo svojej čistej forme sa používa ako priezvisko - Tukay (Tukaev), Sait (Saitov), ​​​​Sayfutdin (Saifuytdinov).

Najlepšie tatárske priezviská umožňuje ohodnotiť ich podľa najväčšej rozšírenosti a obľúbenosti.

Zoznam populárnych tatárskych priezvisk:

Abashev
Abdulov
Agishev
Aipov
Aidarov
Aitemirov
Akishev
Aksanov
Alaberdiev
Alabin
Alabyšev
Alijev
Alachev
Alparov
Alimov
Ardašev
Asmanov
Achmetov
Bagrimov
Bazhanin
Baslanov
Baikulov
Baimakov
Bakajev
Barbashi
Basmanov
Baturin
Gireev
gotovtsev
Dunilov
Edygeev
Yelgozin
Jelyčev
Zhemaylov
Zakeyev
Zenbulatov
Isupov
Kazarinov
Keriev
Kaisarov
Kamajev
Kančev
Karagadymov
Karamyšev
Karatajev
Karaulov
Karačajev
Kašajev
Keldermanov
Kičibejev
Kotlubejev
Kochubey
Kugušev
Kulajev
Isupov
Kazarinov
Keriev
Kaisarov
Kamajev
Kančev
Karagadymov
Karamyšev
Karatajev
Karaulov
Karačajev
Kašajev
Keldermanov
Kičibejev
Kotlubejev
Kochubey
Kugušev
Kulajev
Mamatov
Mamyšev
Mansurov
Mosolov
Muratov
Nagijev
Okulov
Poletajev
Rataev
Rachmanov
Saburov
Sadykov
Saltanov
Sarbajev
Seitov
Serkizov
Soimonov
Sunbulov
Tagajev
Tairov
Taishev
Tarbejev
Tarchanov
tatársky
Temirov
Timiryaziev
Tokmanov
Tulubejev
Uvarov
Ulanov
Useinov
Ušakov
Fustov
Khanykov
Hotlincev
Tsurikov
Čaadajev
Chalymov
Čebotarev
Čubarov
Šalimov
Šarapov
Šimajev
Sheydyakov
Yakushin
Jakubov
Jamatov
Yanbulatov

Prečítajte si tiež

Pestrosť indických priezvisk
Význam ruských priezvisk
Prísne poradie švédskych priezvisk
Spoločné znaky škandinávskych priezvisk
Význam mena Kudryavtsev. Neutíchajúca mladosť