Čím je pre nás kniha? Pre niekoho je kniha cestou k sebarozvoju, pre iného príležitosť skryť sa pred vonkajším svetom. Tak či onak, kniha je celý svet, či už kognitívny alebo fantastický.

Ponoríme sa do nej až po končeky prstov a získame vzrušujúci zážitok. Ale ako môžete spojiť podnikanie s potešením? Stáva sa totiž, že sa potrebujeme niečo naučiť a stojíme pred neľahkou voľbou: vziať do rúk nudnú učebnicu a napchať ju od začiatku do konca, alebo sa vrhnúť do príbehu o dobrodružstve, láske a dráme.

Dobrá kniha je sama o sebe zdrojom potešenia a zároveň aj nástrojom na rozšírenie obzorov a slovnej zásoby.

Keď čítate nudný príbeh, nechcete sa snažiť pochopiť ho. Je tu túžba nájsť pre seba niečo výnimočné, knihu, ktorá by vás prinútila zapamätať si každé nové slovo, precítiť históriu a vcítiť sa do postáv.

Pri výbere práve takejto knihy sme sa vám pokúsili pomôcť zostavením zoznamu desiatich vynikajúcich moderných kníh napísaných v angličtine. Môžete si ich skúsiť prečítať v origináli, aby ste si zlepšili svoje jazykové schopnosti.

1. "Just Kids", Patti Smith ("Just Kids", Patti Smith)

Pre tých, ktorí chcú ľahké čítanie a príbehy o bohémskom živote.

Kniha zachytáva už od prvých strán: Prvú som nestihla prečítať - už som bola na desiatej. Ak máte radi ducha 60. rokov a ducha New Yorku, táto kniha je pre vás.

Toto je príbeh o kreatívnych ľuďoch, ktorí napriek neuveriteľne ťažkým životným podmienkam hľadali seba, svoje šťastie a verili aj v lepšiu budúcnosť.

Chudoba, drogy, prvé vzostupy a pády, všetko pohlcujúca láska na pozadí úplného chaosu Ameriky 60. rokov – v nádhernom príbehu o tom, ako dospelí naozaj žili ako deti, radovali sa z nepodstatných maličkostí. Láska, nad ktorou nemá moc ani čas, ani priestor, ani sexuálna orientácia a nad to všetko sa povyšuje umenie.

Táto kniha je schopná podnietiť šialenstvo a hľadanie krásy vo všetkom.

2. "Tisíc jesení Jacoba de Zoet", David Mitchell

Pre milovníkov histórie a intelektuálnej zápletky.

Dej je zaujímavý svojimi mimoriadnymi témami, historickou orientáciou a osobitosťou prezentácie, ktorá je pre Mitchella jedinečná.

Koncom 18. storočia odišiel mladý Holanďan Jacob de Zoet za prácou do Japonska. Dôvodom jeho cesty je túžba dosiahnuť svoju milovanú Annu. Má však nezhody s otcom svojej milovanej, pretože nesúhlasí so svadbou jeho dcéry s chudobným mužom. Hlavný hrdina bude musieť stráviť takmer celý svoj život v Japonsku, kde stretne a stratí svoju novú lásku.

Kniha je o strete kultúr Východu a Západu, nezhode vied, náboženstiev a záujmov.

3. "Flowers in the Attic" od Virginie Andrews ("Flowers in the Attic, V. C. Andrews)"

Pre tých, ktorí chcú zažiť silné emócie.

Román "Kvety v podkroví" hovorí čitateľovi o páre Dollangengerovcov. Pár má štyri úžasné deti a všetko sa darí, až kým sa jedného dňa hlava rodiny nedostane do dopravnej nehody. Ideálny život hlavnej postavy sa v okamihu zrútil. Jediné, čo mohla urobiť, bolo ísť s deťmi k rodičom, ktorí ju pred mnohými rokmi vyhnali. Aby mala hrdinka šancu zdediť bohatstvo svojho drsného a krutého otca, bude si musieť získať jeho dôveru.

Prekážkou sú v tomto smere deti, o ktorých by nikto nemal vedieť. Milujúca matka sa rozhodne svoje deti ukryť na najvyššom poschodí rodičovského domu v malej a stiesnenej izbe, kde okrem štyroch stien nie je nič zaujímavé.

Podarí sa deťom prežiť to, čo im osud nadelil, keď jediné, čo uvidia, je jedna izba s prístupom do podkrovia?

4. Stručná história času od Stephena Hawkinga

Pre tých, ktorí chcú pochopiť fyziku, ale majú strach.

Slávny anglický fyzik Stephen Hawking nám fascinujúcim a prístupným spôsobom rozpráva o vzniku vesmíru a jeho možnom osude.

Autor je zapálený pre všetko, čo sa deje okolo, a svoj záujem prenáša na čitateľa. Kniha je o fyzike, no v praxi uvidíte len jeden vzorec, ktorý s nádychom humoru opisuje aj samotný Stephen. Ak si chcete rozšíriť obzory tým, že sa dozviete viac o kozmológii a mikrokozme, táto kniha bude pre vás zjavením.

Napriek niektorým ťažkostiam, ktoré sa môžu vyskytnúť pri čítaní, môžeme konštatovať, že fyzika môže byť neuveriteľne vzrušujúca.

5. "The Shack", William Paul Young ("The Shack", William Paul Young)

Pre tých, ktorí sú stratení v sebe alebo sklamaní zo života.

Hlavný hrdina Mack prišiel o najmladšiu dcéru. Pri bolestivom pátraní Mac narazí na opustenú chatrč, kde objaví dôkazy o smrti svojej dcéry rukou maniaka. Po tejto udalosti Mac nedokáže ďalej normálne žiť, je sklamaný zo sveta, zo seba, z Boha, ktorý ho sklamal.

Po štyroch rokoch mučivého utrpenia dostane hlavný hrdina list, v ktorom mu Boh radí, aby navštívil práve tú chatrč. Mac si myslí, že sa zbláznil, pretože adresátom je sám Boh. Rozhodne sa vydať na cestu a skontrolovať, kto z neho tak škaredo žartoval.

6. Watership Down od Richarda Adamsa

Pre milovníkov britskej detskej literatúry a rozprávok.

Hlavnými postavami tejto knihy sú králiky. Tieto úžasné bytosti opustili svoje rodné mesto a vydali sa za dobrodružstvom (a problémami), na ktoré nikdy nezabudnú. Nebojte sa však, rýchle labky im vždy prídu na pomoc.

Kniha osloví deti aj dospelých, preto ju pokojne môžete zaradiť do kategórie „rodinné čítanie“. Autor rozpráva o živote zvieratiek v lese a čitatelia ich krok za krokom sledujú a cítia sympatie k malým chlpáčom.

7. Zmýšľanie Carol Dweck (Mindset, Carol Dweck)

Pre tých, ktorí si chcú prehĺbiť vedomosti z psychológie.

Táto kniha hovorí o výskume inteligencie, ktorý robila slávna psychologička Carol Dwecková počas 20 rokov. Autor podrobne opisuje príklady flexibilného a pevného vedomia.

Pevne zmýšľajúci ľudia veria, že majú vrodenú inteligenciu a talent. Celý život dokazujú svetu okolo seba, že majú určité vlastnosti, namiesto toho, aby ich rozvíjali. Najväčším bludom takýchto ľudí je, že veria vo svoj talent, ktorý ich privedie k úspechu.

Anglická literatúra je stáročná história, veľkí spisovatelia, jedinečné diela, ktoré odrážajú črty národného charakteru. S knihami týchto skvelých autorov vyrastáme, s ich pomocou sa rozvíjame. Nie je možné vyjadriť význam anglických spisovateľov a ich prínos do svetovej literatúry. Prinášame vám 10 svetovo uznávaných majstrovských diel anglickej literatúry.

1. William Shakespeare - "Kráľ Lear"

Príbeh kráľa Leara je príbehom muža zaslepeného vlastným despotizmom, ktorý sa vo svojich ubúdajúcich rokoch prvýkrát stretáva s trpkou pravdou života. Lear, obdarený neobmedzenou mocou, sa rozhodne rozdeliť svoje kráľovstvo medzi svoje tri dcéry Cordeliu, Goneril a Regan. V deň svojej abdikácie od nich očakáva lichotivé reči a uistenia o nežnej láske. Dopredu vie, čo povedia jeho dcéry, no túži si ešte raz vypočuť chvály na jeho adresu v prítomnosti súdu a cudzincov. Lear vyzve najmladšiu z nich a najobľúbenejšiu Cordeliu, aby o jeho láske povedali takým spôsobom, že ho jej slová podnietia, aby jej dal „väčší podiel ako jeho sestry“. Ale hrdá Cordelia dôstojne odmietne vykonať tento rituál. Learovi oči zahalí hmla zúrivosti a keďže jej odmietnutie považuje za zásah do jeho moci a dôstojnosti, preklial svoju dcéru. Kráľ Lear, ktorý ju pripravil o dedičstvo, sa vzdáva trónu v prospech najstarších dcér Goneril a Regan, neuvedomujúc si hrozné dôsledky svojho činu ...

2. George Gordon Byron - "Don Juan"

„Hľadá sa hrdina!...“ Takto sa začína báseň „Don Juan“, ktorú napísal veľký anglický básnik George Gordon Byron. A jeho pozornosť upútal hrdina dobre známy vo svetovej literatúre. No obraz mladého španielskeho šľachtica Dona Juana, ktorý sa stal symbolom zvodcu a sukničkára, nadobúda v Byronovi novú hĺbku. Nie je schopný odolať svojim vášňam. Často sa však sám stáva predmetom obťažovania ženami ...

3. John Galsworthy – „The Forsyte Saga“

„Sága Forsyte“ je život sám, v celej svojej tragédii, v radostiach a stratách, život nie je veľmi šťastný, ale dokonalý a jedinečný.
Prvý zväzok ságy Forsyte obsahuje trilógiu románov: Vlastník, V slučke, Na prenájom, ktorá predstavuje históriu rodiny Forsyte v priebehu rokov.

4. David Lawrence – „Zamilované ženy“

David Herbert Lawrence šokoval mysle svojich súčasníkov slobodou, s akou písal o vzťahu pohlaví. V slávnych románoch o rodine Brenguinovcov - "Dúha" (bola zakázaná ihneď po vydaní) a "Zamilované ženy" (vydaná v limitovanej edícii a v roku 1922 prebehol nad jej autorom cenzúrny proces) Lawrence opisuje príbeh niekoľko manželských párov. Zamilované ženy nakrútil Ken Russell v roku 1969 a získal Oscara.
„Mojím veľkým náboženstvom je viera v mäso a krv, že sú múdrejší ako intelekt. Naša myseľ sa môže mýliť, ale to, čo cítime, čomu veríme a čo hovorí naša krv, je vždy pravda.“

5. Somerset Maugham – „Mesiac a cent“

Jeden z Maughamových najlepších. Román, o ktorom sa literárni kritici hádajú už mnoho desaťročí, no stále sa nedarí dospieť ku konsenzu – mal by byť príbeh o tragickom živote a smrti anglického umelca Stricklanda považovaný za akúsi „voľnú biografiu“ Paula Gauguina?
Či už je to pravda alebo nie, Mesiac a Penny stále zostávajú skutočným vrcholom anglickej literatúry 20. storočia.

6. Oscar Wilde - „Obraz Doriana Graya“

Oscar Wilde je veľký anglický spisovateľ, ktorý sa preslávil ako brilantný stylista, nenapodobiteľný vtip, mimoriadna osobnosť svojej doby, muž, ktorého meno sa vďaka úsiliu nepriateľov a klebetami chtivých davov stalo symbolom skazenosti. Toto vydanie obsahuje slávny román „Obraz Doriana Graya“ – najúspešnejšiu a najškandalóznejšiu zo všetkých kníh, ktoré vytvoril Wilde.

7. Charles Dickens - "David Copperfield"

Slávny román „David Copperfield“ od veľkého anglického spisovateľa Charlesa Dickensa si získal lásku a uznanie čitateľov po celom svete. Tento do značnej miery autobiografický román rozpráva príbeh chlapca, ktorý je nútený bojovať sám proti krutému, bezútešnému svetu obývanému zlými učiteľmi, žoldniermi a bezduchými služobníkmi zákona. V tejto nerovnej vojne môže Davida zachrániť iba morálna pevnosť, čistota srdca a mimoriadny talent, ktorý dokáže zo špinavého ragamuffina urobiť najväčšieho anglického spisovateľa.

8. Bernard Shaw - "Pygmalimon"

Hra sa začína v letný večer na námestí Covent Garden v Londýne. Náhly prudký lejak chodcov zaskočil a prinútil ich ukryť sa pod portálom Dómu svätého Pavla. Medzi zhromaždenými sú profesor fonetiky Henry Higgins a plukovník Pickering, výskumník indických dialektov, ktorý prišiel za profesorom špeciálne z Indie. Nečakané stretnutie poteší oboch. Muži začnú živú konverzáciu, ktorú preruší neskutočne špinavá kvetinka. Keď prosí pánov, aby si od nej kúpili kyticu fialiek, vydáva také nemysliteľné neartikulované zvuky, ktoré zhrozia profesora Higginsa, ktorý hovorí o výhodách jej spôsobu výučby fonetiky. Frustrovaný profesor prisahá plukovníkovi, že vďaka jeho lekciám sa z tejto špinavej ženy ľahko stane predavačka v kvetinárstve, do ktorého teraz nebude mať ani povolený vstup. Navyše prisahá, že o tri mesiace ju bude môcť vydať na recepcii u vyslanca za vojvodkyňu.
Higgins sa pustil do práce s veľkým nadšením. Posadnutý myšlienkou za každú cenu urobiť z obyčajného dievčaťa z ulice skutočnú dámu, je si úspechom absolútne istý a vôbec nepremýšľa o dôsledkoch svojho experimentu, ktorý radikálne zmení nielen osud Elizy ( to je meno dievčaťa), ale aj jeho vlastný život .

9. William Thackeray – „Vanity Fair“

Vrcholom tvorby anglického spisovateľa, novinára a grafika Williama Makepeace Thackeraya bol román Vanity Fair. Všetky postavy románu – pozitívne aj negatívne – sú podľa autora zapojené do „večného kruhu smútku a utrpenia“. Román „Vanity Fair“ plný udalostí, bohatý na jemné postrehy zo života svojej doby, preniknutý iróniou a sarkazmom, zaujal miesto v zozname majstrovských diel svetovej literatúry.

10. Jane Austenová – „Rozum a cit“

„Sense and Sensibility“ je jedným z najlepších románov úžasnej anglickej spisovateľky Jane Austenovej, ktorá je právom nazývaná „prvou dámou“ britskej literatúry. Medzi jej najznámejšie diela patria také majstrovské diela ako Pýcha a predsudok, Emma, ​​Northanger Abbey a ďalšie. „Sense and Sensibility“ je takzvaná romanca mravov, predstavujúca milostné príbehy dvoch sestier: jedna z nich je zdržanlivá a rozumná, druhá sa so všetkou vášňou oddáva duchovným zážitkom. Srdcové drámy na pozadí spoločenských konvencií a predstáv o povinnosti a cti sa stávajú skutočnou „výchovou citov“ a sú korunované zaslúženým šťastím. Život veľkej rodiny, charaktery postáv a peripetie zápletky opisuje Jane Austen ľahko, ironicky a prenikavo, s nenapodobiteľným humorom a čisto anglickou zdržanlivosťou.

Anglickú literatúru vo svete reprezentujú spisovatelia, ktorí tvorili knihy rôznych žánrov a smerov. Mnohé z nich sú považované za klasiku a sú zaradené do kánonu svetovej literatúry.

Anglickí spisovatelia a ich diela

Geoffrey Chaucer (1343 - 1400)

Geoffrey Chaucer- spisovateľ, ktorý je označovaný za otca anglickej literatúry. Bol prvým anglickým básnikom, ktorý písal civilné texty a bol uznávaný ako národný básnik. Chaucer písal výlučne v angličtine, do anglickej poézie priniesol nové témy, myšlienky a motívy, zdokonalil mnohé stredoveké umelecké metódy písania a vytvoril novú poéziu.

Geoffrey bol synom obyčajného londýnskeho vinára. Podarilo sa mu vybudovať si kariéru na kráľovskom dvore – začínal ako páža v družine vojvodkyne z Olseru. Neskôr budúci anglický spisovateľ slúžil v armáde, zúčastnil sa vojny proti Francúzsku a bol zajatý nepriateľmi. Anglický kráľ ho vykúpil zo zajatia.

O Chaucerovej tvorivej ceste je málo informácií. Pre literárnych kritikov je stále ťažké určiť dátumy napísania niektorých básní, určiť ich autorstvo.

V čase, keď Chaucer písal, bola anglická literatúra v zložitom stave: neexistoval jediný literárny jazyk, žiadny systém verifikácia, žiadna jednotná poetická teória. Chaucer ako spisovateľ výrazne ovplyvnil formovanie anglického jazyka, jeho dominanciu nad latinčinou a francúzštinou.

Hlavné diela Chaucera, napísané v angličtine, sú tieto texty:

• "Kniha vojvodkyne" považovaná za prvú veľkú báseň básnika, bola napísaná na počesť pamiatky vojvodkyne Blanche z Lancasteru. Autor sa v tomto texte snaží napodobniť francúzsky štýl, no už v ňom možno vystopovať novátorské poetické riešenia;
• "Dom slávy"- báseň s realistickými motívmi;
• "Legenda o slávnych ženách" ;
• "Troilus a Chryseis".

Chaucer upravil anglickú poéziu, dal jej nový smer, ktorý nasledovali budúci básnici Anglicka.

Dielo anglického dramatika Shakespeara je označované za najvyšší úspech kultúry renesancie. Jeho texty v angličtine mali veľký vplyv na nasledujúcich básnikov, umelcov a prozaikov a obrazy z jeho hier sa stali večnými a symbolickými.

O Shakespearovom živote sa vie len málo. Narodil sa v rodine remeselníka a obchodníka, študoval na gymnáziu, keď vyučovanie prebiehalo podľa jedinej učebnice – Biblie. Vo veku 18 rokov sa spisovateľ oženil s Anne Hathaway, ktorá bola o 8 rokov staršia ako William.

Predpokladá sa, že jeho prvé dramatické texty v angličtine boli napísané v roku 1594. Niektorí životopisci sa domnievajú, že v tom čase bol spisovateľ členom putovného súboru a skúsenosti z týchto rokov ovplyvnili jeho vášeň pre divadlo. Od roku 1599 je jeho život úzko spojený s divadlom Globe, kde pôsobil ako dramatik aj herec.

Literárny kánon spisovateľa v angličtine zahŕňa 37 drám a 154 sonetov.

Jeho najznámejšie texty v angličtine sú:

• "Rómeo a Júlia";
• "Venuša a Adonis";
• "Julius Caesar";
• "Othello";
• "Sen v letnej noci."

V literárnych kruhoch sa za posledné 2-3 storočia aktívne presadzovala teória, že autorom týchto textov nemohol byť William Shakespeare pre nedostatočné vzdelanie a niektoré nezrovnalosti v životopisných údajoch. v roku 2002 bola predložená verzia, že za menom Shakespeare sa v skutočnosti skrýva vzdelaný a inteligentný gróf z Rutlandu, aristokrat a talentovaný dramatik a spisovateľ. Dátum jeho smrti sa zhoduje s dátumom smrti Shakespeara, ktorý v tomto čase prestáva písať.

Táto teória nebola dokázaná. a v klasickom chápaní literatúry je William Shakespeare dodnes považovaný za toho, kto vytvoril tieto texty v angličtine, ktoré sa stali majetkom anglickej kultúry.

Robert Stevenson (1850-1894)

Bol všestranným človekom – zaoberal sa literárnou kritikou, poéziou v angličtine, je považovaný za zakladateľa novoromantizmu a za toho, kto teoretizoval informácie o tejto umeleckej metóde.

Spisovateľ sa narodil v hlavnom meste Škótska a patril k starobylej rodine Belfourovcov. Numerické pestúnky ho vychovali pre chorobu jeho matky. Jedna z opatrovateliek, Cammy, bola talentovaná a vďaka nej sa Robert dostal k poézii. Neskôr sa spisovateľ priznal, že práve vďaka opatrovateľke sa stal spisovateľom.

Robert Stevenson veľa cestoval a počas svojich ciest si písal poznámky o dojmoch a emóciách. V roku 1866 vyšiel Prvá kniha v angličtine bola The Pentland Rebellion. Svetová sláva mu však prišla po románe „Ostrov pokladov“. Stevensonovu tvorbu charakterizujú opisy prírody, používanie legiend, mytológia a určité moralizovanie.

Ako dieťa bol často chorý a vo svojich spomienkach v angličtine spisovateľ napísal, že „dvere smrti“ boli pred ním vždy otvorené. To ovplyvnilo jeho vedomie a chápanie sveta. To ho priviedlo k založeniu novoromantizmu, ktorý vyjadruje ostré rozpory medzi snom a realitou. V jeho chápaní je cestovanie, nebezpečenstvá a emócie potrebné na to, aby bol život naplnený farbami, aby ľudia mohli vidieť krásu sveta.

Hlavné diela spisovateľa v angličtine:

• "Ostrov pokladov";
• "Heather med";
• "Majiteľ Ballantry";
• "Detské kvetinárstvo básní".

Stevensona nazvali „mužom legendy“ kvôli jeho láske k rozprávaniu príbehov a mytológii, ktorú stelesnil vo svojich spisoch v angličtine.

Charles Dickens / Charles Dickens (1812-1870)

- veľký prozaik svetovej literatúry. Otec sa narodil v rodine úradníka a veľmi skoro v ňom objavil výtvarný talent - nútil chlapca zúčastňovať sa na divadelných predstaveniach, čítať poéziu, improvizovať. Spisovateľ vyrastal v láske, pohodlí a dôvere v budúcnosť.

Keď mal 12 rokov, jeho rodina skrachovala a chlapec odišiel pracovať do továrne, kde sa prvýkrát stretol s krutosťou a nespravodlivosťou. Toto obdobie ovplyvnilo vedomie budúceho spisovateľa.

Práca v tejto továrni prenasledovala Charlesa celý život – vždy to považoval za najväčšiu ranu vo svojom živote. Preto je v jeho anglických textoch toľko sympatií k chudobným a utláčaným. Musel pracovať s papiermi, maklérom a stenografom v parlamente.

V poslednom zamestnaní musel vykonať niekoľko tvorivých úloh. Potom pochopí, že musí pracovať v anglickej literatúre.

V roku 1836 vyšli prvé eseje "Essays of Boz" v angličtine, ale v tom čase neboli populárne. O niekoľko rokov neskôr vytvára prvé kapitoly románu The Pickwick Papers a tieto texty znamenali začiatok jeho spisovateľskej kariéry.

Dva roky po tomto románe vychádza román v angličtine "Dobrodružstvá Olivera Twista" v ktorej po prvý raz vo svetovej literatúre ožíva dieťa na stránkach knihy. Od tejto chvíle začína plodná spisovateľská práca.

Hlavné romány Dickensa v angličtine:

• "Dombey a syn";
• "Veľké očakávania";
• "David Copperfield";
• "Malý Dorrit";
• "Príbeh dvoch miest".

Spisovateľ vo svojich románoch v angličtine realisticky opisuje Anglicko svojej doby, podrobne predpisuje všetky postavy a problémy. Jeho texty sú veľmi hlboké, realistické a živé, posolstvom každého románu je hľadanie spravodlivosti v krutom svete.

Sestry Brontëové: Charlotte (1816-1855), Emily (1818-1848), Anne (1820-1849)

Sestry Bronteové je ojedinelým fenoménom svetovej literatúry. Tri dievčatá, každá svojím spôsobom talentovaná, dokázali zaujať hrdé miesto v kánone klasickej literatúry nielen v Anglicku, ale aj vo svete.

Najpopulárnejšie romány sú Jair Eyre od Charlotte Bronteovej a Búrlivé výšiny od Emily Bronteovej. Anne Brontëová napísala knihy Agnes Grey a The Stranger from Waifdale Hall. Romantika sa v týchto románoch majstrovsky prelína s realitou. Spisovatelia dokázali sprostredkovať ducha svojej doby, vytvárať citlivé a stále aktuálne romány.

Sestry vyrastali v kňazskej rodine v pokojnom mestečku Thornton. O písanie sa začali zaujímať už od raného detstva, prvé nesmelé pokusy v angličtine si na vlastné náklady vytlačili v miestnom časopise. V literatúre vystupovali pod mužskými pseudonymami.

V tom čase boli skôr uznávaní mužskí spisovatelia. Ich prvá kniha však neupútala pozornosť – bola to zbierka básní. Potom sa dievčatá odvrátili od poézie a začali sa venovať próze. O rok neskôr každý z nich napísal román v angličtine - Jane Eyrová, Agnes Greyová a Búrlivé výšiny. Prvá kniha bola uznaná ako najúspešnejšia. Po smrti sestier prišlo uznanie románu Búrlivé výšiny.

Sestry žili krátky život - zomreli vo veku asi 30 rokov. A konečné uznanie ich práce nastalo až po ich smrti.

Už vás nebaví učiť sa roky angličtinu?

Tí, ktorí navštívia čo i len 1 lekciu, sa naučia viac ako za pár rokov! Prekvapený?

Žiadna domáca úloha. Bez zubov. Bez učebníc

Z kurzu "ANGLIČTINA PRED AUTOMATIKOU" ste:

• Naučte sa písať dobré vety v angličtine bez učenia gramatiky
• Spoznajte tajomstvo progresívneho prístupu, vďaka ktorému môžete skrátiť učenie angličtiny z 3 rokov na 15 týždňov
• Will okamžite skontrolujte svoje odpovede+ získajte dôkladnú analýzu každej úlohy
• Stiahnite si slovník vo formátoch PDF a MP3, učebné tabuľky a zvukový záznam všetkých fráz

Oscar Wilde (1854-1900)

Oscar Wilde- dramatik a básnik, literárny kritik a spisovateľ, ktorý vo svojich románoch stelesnil princípy anglického estetizmu. Oscar sa narodil v Dubline, kde spisovateľ získal klasické vzdelanie – študoval na Trinity College a St. Magdalene's College (Oxford).

V jeho dome sa vždy oceňovali krásne veci - nábytok, knihy, obrazy. To ovplyvnilo estetický vkus budúceho spisovateľa. Jeho vývoj ako umelca slova výrazne ovplyvnili vysokoškolskí učitelia – spisovateľ John Ruskin a Walter Pater.

Po získaní vzdelania sa spisovateľ presťahuje do Londýna, kde sa pripojí k estetickému hnutiu.

Estetika je hnutie, ktoré spája myšlienky impresionizmu a novoromantizmu. Hlavnou požiadavkou na kreativitu v tomto smere nie je napodobňovať prírodu, ale pretvárať ju podľa zákonov krásy, ktorá je bežnému životu neprístupná.

Spisovateľ veril, že nie umenie odráža realitu, ale že realita napodobňuje umenie. V roku 1881 vyšla prvá kniha jeho básní v angličtine, v roku 1888 uzreli svet jeho prvé rozprávky.

Hlavné diela spisovateľa v angličtine:

• "Obraz Doriana Greya";
• "Dom z granátového jablka";
• "Šťastný princ";
• „Dôležitosť byť seriózny“;
• "Ideálny muž".

V diele spisovateľa Wilda sa mieša realita s fikciou, v jeho rozprávkach dominuje mix nereálneho a skutočného, ​​podarilo sa mu vytvoriť súlad medzi estetickou teóriou a umeleckou pravdou. Najjasnejšie, princípy jeho umenia boli stelesnené v rozprávkach prostredníctvom ich deja a štýlu.

Jerome K. Jerome (1859-1927)

Anglický humorista a dramatik Jerome Klapka Jerome bol počas svojho života najznámejším spisovateľom v tlačenej podobe. Výraznou črtou jeho tvorby je schopnosť vidieť humor v akejkoľvek životnej situácii.

Jerome ako dieťa sníval o tom, že sa stane spisovateľom, spisovateľom alebo politikom. Ale už ako 12-ročný musel začať pracovať – zbierať uhlie. Po nejakom čase ho sestra budúceho spisovateľa presvedčila, aby sa vyskúšal na divadelnej scéne. Pripojil sa k skupine hercov, ktorí mali malý rozpočet. Dokonca si sami zaplatili rekvizity a kostýmy.

O tri roky neskôr si budúci spisovateľ uvedomil, že mu to nevyhovuje, a rozhodol sa vyskúšať žurnalistiku. Začal vo veľkom písať v angličtine, no väčšina textov nebola nikdy publikovaná. Spisovateľ pôsobil aj ako koncipient, balič a učiteľ. V roku 1885 vyšla jeho esej o práci v divadle, ktorá umožnila publikovať jeho ďalšie diela. Odvtedy sa písanie stalo jeho prioritou.

V roku 1888 sa spisovateľ oženil a odišiel na svadobnú cestu. Literárni vedci sa domnievajú, že to ovplyvnilo jeho štýl a spôsob písania v angličtine. V roku 1889 vyšla kniha, ktorá sa okamžite stala veľmi populárnou - "Tri v člne, nepočítajúc psa."

Hlavné texty:

• "Tri v člne, nepočítajúc psa";
• "Prečo nemáme radi cudzincov";
• „Civilizácia a nezamestnanosť“;
• "Filozofia a démon";
• "Muž, ktorý chcel vládnuť."

Jeromove diela v angličtine boli počas jeho života preložené do mnohých jazykov sveta a publikované v mnohých krajinách. Stal sa významným spisovateľom v Anglicku.

Thomas Hardy (1840-1928)

- básnik a prozaik, spisovateľ, posledný predstaviteľ éry kráľovnej Viktórie. Thomasove detské roky prežil v patriarchálnej atmosfére vidieckeho Anglicka. Bol svedkom existencie mnohých tradícií – jarmokov, ľudových tradícií, sviatkov, piesní.

Jedného dňa v roku 1856 sa budúci spisovateľ stal študentom architekta v Dorchestri a v nasledujúcich rokoch sa aktívne venoval sebavzdelávaniu: čítal knihy o literatúre a histórii, študoval filozofiu, nemčinu a francúzštinu.

V roku 1867 napísal svoju prvý román v angličtine "The Poor Man and the Lady" ktorá nebola zverejnená. Zničil rukopis. Vydavatelia v románe upozornili na radikalizmus obrazu všetkých kilometrov obyvateľstva a náboženstva. Dostal radu, aby napísal niečo „umeleckejšie“.

V roku 1871 spisovateľ anonymne vydal román v angličtine "Zúfalé spôsoby", ktorá už bola svedkom Hardyho jedinečného štýlu: detektívny žáner, senzačné motívy.

Thomas Hardy počas svojho života napísal 14 románov v angličtine, ktoré autor spojil do troch cyklov:

• "Invenčné a experimentálne romány";
• "Romantické príbehy a fantázie";
• "Romány charakteru a prostredia".

Spisovateľ vo svojich textoch zobrazuje život na dedine, sociálnu nespravodlivosť, skúma ľudské správanie a faktory, ktoré ho ovplyvňujú.

Hlavné romány spisovateľa v angličtine:

• "Tri cudzinci";
• "Barbara z rodu Greb";
• "Žena s fantáziou";
• Aliciin denník.

Prítomnosť vidieckych motívov v spisovateľovej tvorbe vysvetľuje jeho detská skúsenosť: prvé roky života žil v atmosfére ľudových tradícií a mohol pozorovať život v týchto podmienkach. Neskôr sa tieto pozorovania pretavili do jeho tvorby.

Arthur Conan Doyle (1859-1930)

Publicista a spisovateľ vyrastal v rodine architekta a výtvarníka. Arturova nevlastná matka mala vášeň pre knihy a túto vášeň preniesla aj na chlapca. Neskôr si spomenul, že výrazne ovplyvnila Arthurovu kariéru.

Vo veku desiatich rokov bol budúci spisovateľ poslaný do internátnej školy, kde sa s deťmi zaobchádzalo kruto. V tomto období si chlapec uvedomil, že má prirodzený dar vymýšľať príbehy. Často bol obklopený študentmi, ktorí počúvali jeho vynálezy.

Na vysokej škole sa Arthur aktívne venoval tvorivosti. V poslednom ročníku vydával časopis a poéziu v angličtine. V roku 1881 získal Arthur titul bakalára medicíny a magistra chirurgie.

V roku 1885 sa oženil s dievčaťom menom Louise Hawkins a začal sa zaujímať o literatúru. potom mal sen o kariére profesionálneho spisovateľa. Čas od času uverejňoval jeho diela časopis Cornhill. V roku 1886 začal pracovať na svetoznámom románe v angličtine, ktorý mu priniesol popularitu - "Štúdium v ​​šarlátovej".

V roku 1892 časopis Strand ponúkol mladému spisovateľovi napísať sériu príbehov o Sherlockovi Holmesovi. Neskôr hrdina diel a neustále vymýšľanie príbehov o ňom autora unavili. Séria bola však populárna a vydavatelia a čitatelia očakávali nové príbehy.

Conan Doyle písal aj hry, iné romány a eseje v angličtine.

Hlavné texty spisovateľa:

• "Etuda v karmínových tónoch";
• "Pes baskervillský";
• "Brigádny generál Gerard";
• "Listy od starého Monroa";
• "Anjel temnoty".

Arthur Conan Doyle je známy predovšetkým ako autor a tvorca Sherlocka Holmesa, ktorého obraz je dodnes zaujímavý a otvorený pre interpretáciu.

Agatha Christie / Agatha Christie (1890-1976)

Slávny spisovateľ, autor populárnych detektívok v angličtine, sa narodil v rodine prisťahovalcov z Ameriky. Ako dieťa sa dievča vzdelávalo doma. Agátina matka sa venovala výchove detí sama a veľa času venovala hudbe.

Po vypuknutí prvej svetovej vojny Agáta pracovala ako zdravotná sestra vo vojenskej nemocnici. Prácu milovala a považovala ju za najušľachtilejšiu. Počas práce zdravotnej sestry vytvorila prvé príbehy v angličtine. Agátina staršia sestra mala v tom čase za sebou už niekoľko publikovaných textov a aj ona chcela v tejto oblasti dosiahnuť úspech.

V roku 1920 bol predstavený spolok prvý román v angličtine "The Curious Affair at Stiles". Agáta dlho hľadala vydavateľa a usilovne pracovala na texte. Až siedme vydavateľstvo, na ktoré sa dievča obrátilo, súhlasilo s vydaním knihy.

Agáta chcela písať pod mužským pseudonymom, no vydavateľ jej povedal, že jej meno je svetlé, čitatelia si ju hneď zapamätajú. Odvtedy vychádzajú romány pod jeho skutočným menom.

Začala veľa písať po anglicky. Keď pracovala okolo domu, plietla, rozprávala sa s príbuznými, vymýšľala zápletky.

Pozoruhodné romány:

• "Tri príbehy";
• "Päť malých prasiatok";
• "Inšpektor Poirot a ďalší";
• „Vlak o 4.50 z Paddingtonu“;
• "Trinásť záhadných prípadov".

Agatha Christie považovala za svoj najlepší text knihu v angličtine „Ten Little Indians“. Zvláštnosťou jej detektívok je úplná absencia násilia – neopisovala násilné scény, krv a vraždy a v jej románoch nie sú žiadne sexuálne zločiny. Spisovateľka sa snažila do každého svojho textu vtesnať morálku.

Najlepší anglickí spisovatelia a ich diela pre deti

V anglickej literatúre je veľa spisovateľov, ktorí vytvorili diela pre deti. Zostávajú relevantné a zaujímavé aj pre moderné deti.

Lewis Carroll

anglický spisovateľ (skutočné meno - Charles Lutwidge) ktorý sa preslávil vďaka tvorbe pre deti. Vyrastal v rodine kňaza, kde bolo sedem detí. Všetci dostali domáce vzdelanie - otec dal deťom vedomosti z teológie, rôznych jazykov a prírodných vied. Deti boli vždy povzbudzované túžbou po hrách a vynálezoch.

Budúci spisovateľ ako dieťa vymýšľal rôzne príbehy v angličtine a čítal ich svojej rodine. V raných textoch je cítiť jeho humor, schopnosť parodovať a burleskné motívy. Skopíroval básne Shakespeara, Miltona, Graya. Už v týchto paródiách ukázal svoj bystrý rozum a erudíciu.

Keď Charles vyrástol, objavil lásku k deťom. S dospelými sa cítil osamelý, vždy v rozpakoch a ticho. Ale s deťmi bol otvorený a veselý. Chodil s nimi, brával ich do divadla, rozprával im príbehy, pozýval ich na návštevu.

Jeho najlepšie texty pôvodne vznikli ako improvizácia. Vo svojej tvorbe sa obrátil k divadelnosti, rozprávkovosti, v jeho textoch ožívajú staré obrazy, ktoré sú zhmotnené v ľudových rozprávkach.

Zoznam hlavných diel v angličtine:

• "Alenka v ríši divov";
• "Užitočná a poučná poézia";
• "Brunova pomsta";
• "Alice pre deti".

Lewisove spisy boli mnohokrát sfilmované a preložené do iných jazykov v mnohých krajinách sveta. Alica v krajine zázrakov je pre mnohých ľudí nevyčerpateľnou studnicou citátov.

Roald Dahl je svetoznámy svojou knihou "Charlie a továreň na čokoládu". Spisovateľ vyrastal v anglicky hovoriacom prostredí, vychovával ho jeho otec. Absolvoval chlapčenskú internátnu školu a ako 12-ročný odišiel do Tanzánie. Keď začala druhá svetová vojna, vstúpil do služby a dal sa na letectvo - slúžil ako pilot v Keni.

Počas vojnových rokov bola publikovaná prvý príbeh v angličtine "Gremlins", a po vojne si uvedomil, že literárna tvorivosť je to, čo chce robiť. Spisovateľ sa preslávil ako tvorca paradoxných príbehov.

Jeho hlavné diela:

• "James a obrovská broskyňa";
• "Charlie a továreň na čokoládu";
• "Matilda";
• "Gremlins".

Jeho texty v angličtine sa vyznačujú zveličovaním reality, charakterov, niekedy až absurdity, humoru a rozprávkovosti. Deti milujú jeho príbehy pre humor, poučnosť a blízkosť k životu. Dahl mohol vytvoriť svety, v ktorých by sa deti spoznali.

Nositeľ Nobelovej ceny sa narodil v Indii v rodine učiteľa. Keď mal Kipling 6 rokov, poslali ho študovať do Anglicka. Životné podmienky príbuzného, ​​ktorý sa podieľal na jeho výchove, boli hrozné: dieťa nedostalo lásku a náklonnosť, bolo bité a vystrašené. Z vzniknutého stresu bol chlapec takmer slepý. Keď matka prišla navštíviť svojho syna, videla, v akom stave je, a vzala ho domov.

Ale postupom času sa spisovateľ vrátil do Anglicka, začal študovať na vysokej škole. Tam začal písať poéziu v angličtine a prvé eseje. Časť textov vyšli v miestnych vydavateľstvách.

Kipling písal po anglicky o obyčajných ľuďoch, interpretoval obyčajné príbehy. Postavil človeka do okolností, v ktorých sa jeho charakter najlepšie ukázal. V 90. rokoch spisovateľ pracoval veľmi plodne, v tom čase vyšlo veľké množstvo jeho románov v angličtine.

Hlavné diela spisovateľa:

• "Kniha džungle";
• "Traja vojaci";
• "Kim";
• "Druhá kniha džunglí".

Kipling sa preslávil svojimi textami pre deti, ale písal aj balady a básne v angličtine, ktoré sa dotýkali naliehavých spoločenských problémov jeho éry.

Spisovateľ, ktorý vytvoril legendárny svet Harryho Pottera, prešla mnohými odmietnutiami, kým jej kniha konečne vyšla.

Narodila sa v Anglicku. Prvé texty v angličtine sa začali písať v detstve. Vo veku 9 rokov napísala autobiografiu Jessicy Mitfordovej. V škole Joanna veľa čítala, dobre sa učila. Pokúsila sa vstúpiť do Oxfordu, ale zmarila skúšky a získala bakalársky titul na Univerzite v Exeteri.

V roku 1995 začala pracovať na prvej knihe Harryho Pottera. Rukopis odovzdala 12 vydavateľstvám a všetky ju odmietli. Bloomsbury súhlasil. Prvá kniha vyšla v náklade 1000 kusov, po 5 mesiacoch sa dočkala prvej ceny.

Spisovateľke sa dostavil úspech a vydavatelia začali súťažiť o právo vydať jej ďalšie knihy. „Harry Potter“ sa stal značkou, bolo sfilmované a po zhliadnutí filmu začali milióny detí na celom svete snívať o tom, že budú v Rokforte.

Séria Harry Potter obsahuje:

• "Harry Potter a kameň mudrcov";
• "Harry Potter a Tajomná komnata";
• "Harry Potter a Ohnivý pohár";
• "Harry Potter a väzeň z Azkabanu"
• "Harry Potter a Fénixov rád";
• "Harry Potter a princ dvojakej krvi";
• "Harry Potter a smrtiace relikvie"

Rowlingová napísala aj ďalšie knihy v angličtine, ktoré sú obľúbené u detí a súvisia so ságou:

• "Príbehy barda Beedleho";
• Fantastické stvorenia a kde ich nájsť.

Anglická klasika – obľúbené knihy

Niektoré diela sa v anglickej literatúre považujú za kanonické. Stručné zhrnutia a kľúčové myšlienky niektorých z nich sú uvedené nižšie.

Pes baskervillský

"Pes baskervillský"- dielo Arthura Conana Doyla v angličtine, ktoré sa stalo jedným z najznámejších v sérii o Sherlockovi Holmesovi. Hlavnými postavami románu sú detektív Sherlock Holmes a jeho asistent a priateľ doktor Watson.

Spisovateľ si počas jednej zo svojich ciest vypočul od spolucestovateľa tajomný príbeh o psovi, ktorý sa volá „čierny diabol“. To inšpirovalo Arthura k vytvoreniu príbehu zameraného na zlovestného psa. Na začiatku románu sa spomína meno Robinsona Fletchera, ktorý mu vnukol myšlienku vytvoriť tento príbeh.

Zápletka je typická pre príbehy o detektívovi: o pomoc sa naňho obráti doktor Mortimer, ktorému za záhadných podmienok zomiera priateľ. Všetkých vystrašil výraz tváre zosnulého, ktorý vyjadroval strach. V rodine jeho priateľa je legenda, ktorá sa prenáša z generácie na generáciu. Je o psovi, ktorý v noci prenasleduje všetkých členov rodiny. Sherlock Holmes začne tento prípad vyšetrovať.

Stierková kniha drží intrigy a odhalí záhadu až na konci príbehu. Tento román bol mnohokrát sfilmovaný a je považovaný za najlepší v spisovateľovej tvorivej biografii.

Neviditeľný muž

"Neviditeľný muž" je román z roku 1897 od anglického spisovateľa sci-fi HG Wellsa. Opisuje život anglického vedca, ktorý vynašiel zariadenie, vďaka ktorému je človek neviditeľný. Vedec na svojom výtvore dlho pracoval a svoju prezentáciu odložil, no v určitom okamihu začal pociťovať finančné ťažkosti a rozhodol sa, že sa navždy stane neviditeľným, aby mohol začať nový život.

Kniha opisuje ťažkosti, ktorým tento vedec čelí: ako počiatočnú eufóriu z jeho stavu vystrieda úplné sklamanie. Hlavným obrazom knihy - Griffin - sa stal jeden z prvých "zloduchov" v literatúre.

Štúdia v Scarlet

"Štúdium v ​​šarlátovej" je dielo Arthura Conana Doyla, vydané v roku 1887. Táto kniha umožňuje čitateľovi ponoriť sa do sveta detektíva, premýšľať s ním a snažiť sa pochopiť logiku jeho myšlienok. V tomto diele sa po prvýkrát objavuje Sherlock Holmes a čitatelia sa zoznámia s jeho spôsobom podnikania.

Tento príbeh bol napísaný len za tri týždne, no autorovi priniesol úspech a čitatelia spoznali vtipného detektíva a začali sa tešiť na ďalšie príbehy.

Citadela

"Citadela"- jedno z najlepších a najhlbších diel anglického spisovateľa Archibalda Cronina. Toto je románové podobenstvo, ktoré odhaľuje históriu formovania človeka v podmienkach reality tej doby.

Román rozpráva príbeh lekára, ktorý sníva o tom, že sa stane najlepším vo svojom odbore, no čelí rôznym ťažkostiam, ktoré mladého lekára čakajú v nemocnici. Budovaním kariéry sa odhaľuje ako človek a profesionál.

Tento román je zaslúžený. Cronin považuje za najsilnejší: názorne zobrazuje psychické formovanie osobnosti a jej rozklad, formovanie pod vplyvom rôznych faktorov reality.

stratený svet

"Stratený svet" je dobrodružný román Arthura Conana Doyla. Nestala sa tak populárnou ako príbehy Sherlocka Holmesa, no jej štýl, zápletka a myšlienky si zaslúžia pozornosť čitateľov.

Kniha rozpráva o vzrušujúcom dobrodružstve, ceste do neprebádanej krajiny, kde žijú rôzne zvieratá. V tomto románe sa spisovateľ snaží ukázať svoju znalosť najnovších myšlienok vedy. Tento román má nielen strhujúci fantasy prvok, ale je plný zvieracích skečov, humoru, ktorý je v ruštine ťažko sprostredkovateľný, a scén zo skutočného života.

Táto časť tvorby Arthura Conana Doyla býva často vynechávaná, no román Stratený svet je ukážkou toho, ako sa dá v jednom spisovateľovi spojiť viacero originálnych štýlov.

Othello

"Othello"- hra Williama Shakespeara, ktorej dej je založený na texte Giraldiho Chintu „Benátsky Maur“. Dej hry je viazaný na obraz konfliktu medzi jednotlivcom a spoločnosťou. Rozpráva o láske, nenávisti, žiarlivosti, odhaľuje dôležité problémy ľudstva.

Obrazy tragédie sú živé, živé, majú pozitívne aj negatívne črty, každý z nich je mixom rozumu a emócií. "Othello" sa stal najobľúbenejšou tragédiou vďaka tomu, že zobrazuje ostré konflikty medzi večnými ľudskými citmi - láskou, žiarlivosťou, dôverou.

Opisuje chamtivosť a túžbu zbohatnúť za každú cenu – problémy, ktorým čelia spoločnosti v ktorejkoľvek ére.

Kompozícia v angličtine "Obľúbený spisovateľ"

Záver

Anglickí spisovatelia sú obľúbenou témou esejí a rozhovorov. Znalosť veľkých klasikov anglickej literatúry vždy hovorí o dobrom vkuse a vzdelaní človeka. Väčšina diel má filmové spracovania a je možné si ich pozrieť online.

Ak ovládate angličtinu natoľko, aby ste mohli čítať anglické knihy v origináli bez úpravy, odporúčame začať s modernými autormi. Po prvé, moderné knihy sa čítajú ľahšie, nemajú také mätúce a zložité obraty a zriedkavé výrazy ako v klasike. Po druhé, moderná próza je užitočnejšia pre hovorený jazyk, poskytuje relevantnejšiu slovnú zásobu a gramatiku. Zostavili sme výber zaujímavých súčasných anglických autorov.

Ian McKewen

Slávny britský spisovateľ, víťaz prestížnych knižných ocenení. McKewenove prvé knihy sa zaoberali násilnou tematikou a v ďalších románoch sa objavuje aj násilie, no nie v takom veľkom množstve. Niektoré diela spisovateľa už boli sfilmované, čo svedčí o jeho obľúbenosti. Autorove najlepšie knihy sú Pokánie a Cementová záhrada.

Sofia Kinsella

Bývalý finančný publicista londýnskych novín a teraz autor bestsellerov, populárny nielen vo Veľkej Británii, ale aj na celom svete. Kinsella Books je fascinujúca séria o živote a finančných problémoch Rebeccy Bloomwoodovej. Hrdinka trpí shopaholizmom, kvôli ktorému sa dostáva do rôznych ťažkých situácií, no pomocou svojich znalostí ekonomiky sa zo situácie vždy dostane. V sérii je päť kníh. Existujú aj samostatné diela Kinsella - napríklad „ Pamätáš si ma?" alebo " Dokážete udržať tajomstvo? ».

Stephen Fry

Herec, komik, bloger, spisovateľ, televízny moderátor a tiež „nositeľ referenčného ducha Anglicka“. Je to jeden z najvšestrannejších a najtalentovanejších ľudí v Británii. Všetky jeho knihy sú okamžite bestsellery. Napísal ich už viac ako tucet, niektoré z nich sú autobiografické. Určite si prečítajte Moáb je moje umývadlo, Klamár a Ako sa zapísať do histórie.

Joanne Rowlingová

Slávneho spisovateľa kníh netreba predstavovať. Knihy o mladom čarodejníkovi neodporúčame čítať – pravdepodobne o nich už viete. Ale Rowlingová nepíše len fantasy a knihy pre deti, má román pre dospelých „Náhodné voľné miesto“ a niekoľko detektívok.

Neil Gaiman

Moderný spisovateľ a scenárista, ktorému sa hovorí „rozprávkar“. Jeho prvý román sa vyvinul zo scenára pre minisériu BBC a zvyšok kníh dopadol naopak – hollywoodski producenti medzi sebou bojujú o právo na ich sfilmovanie. Gaimanove diela sú zábavné a zároveň intelektuálne strašidelné rozprávky: Koralína, Hviezdny prach, Príbeh z cintorína.

Títo spisovatelia si zaslúžia rovnakú pozornosť ako slávna britská klasika Jane Austen, resp. Ak nie ste pripravení čítať tieto knihy v origináli, prečítajte si ich v ruštine - stoja za to.