Protagonisti i veprës është një byzylyk granati. byzylyk me granatë

25.11.2021

Në veprën e Kuprinit "Garnet Bracelet" personazhet kryesore janë çifti i martuar Sheina.

Besimi

Vera Sheina prej shumë kohësh jeton me bashkëshortin, gjë që i shkon shumë. Nuk ka fëmijë në familje, Vera shpesh pendohet për këtë. Autori flet shumë pak për pamjen. Kuprin tregon vetëm se ka një figurë të bukur dhe tërheqëse. Për fytyrën e saj thuhet se është e butë dhe e sjellshme, por në të njëjtën kohë krenare dhe e ftohtë. Praktikisht nuk mund të thuhet për disponimin e Verës. Kuprin i përshkruan personazhet në mënyrë shumë të pabarabartë, madje autori përshkruan pamjen e personazhit kryesor vetëm duke e krahasuar atë me Anën, të cilën autori e përshkroi në disa detaje, por ajo nuk luan një rol të veçantë në histori.

Në veprën “Garnet Bracelet”, karakteri dhe bota e brendshme e heroit mund të kuptohet falë frazave të shkurtra që thonë personazhet. Për të zbuluar temën kryesore të veprës, autori përdor personazhet e tij, dhe tema kryesore e veprës është dashuria.

Vera ka një admirues të fshehtë që i dërgon letra prej 8 vitesh, por ajo nuk iu përgjigj kurrë dhe nuk e donte. Emri i këtij admiruesi është Zheltkov. Vetëm pas vdekjes së tij, Vera fillon të kuptojë se pasi e donte, askush nuk do ta dojë, dhe për këtë arsye ajo ka humbur dashurinë e vërtetë, e cila, ndoshta, nuk do të jetë më kurrë.

Gruaja kur vjen në shtëpinë e Zheltkovit, pendohet dhe turpërohet, sepse nuk iu përgjigj letrave të Zheltkovit. Gjithashtu, vlen të theksohet se Vera di të simpatizojë të tjerët, vetëm fakti që ka ndërgjegje tregon skenën kur i thotë lamtumirë Zhelkovit.

Historia e Kuprinit është një histori në të cilën personazhi i personazheve kryesore zbulohet plotësisht vetëm në fund, ndërsa personazhet kryesore qëndrojnë në sfond deri në fund.

Vasily Shein

Vasily është bashkëshorti i Verës, për të cilin autori thotë edhe më pak se për Verën. Kuprin nuk tregon as pamjen e tij dhe as karakterin e tij, vetëm në fund ai tregon cilësitë e tij më të mira, si të gjithë personazhet kryesore të tregimit "Bracelet Garnet". Kur Vasily takon Zhelkovin, dhe gjithashtu zbulon se ka 8 vjet që është i dashuruar me gruan e tij, ai nuk e tall atë, siç mund të bënte çdo person tjetër. Pas vdekjes së Zhelkovit, Vasily e kupton dëshirën e gruas së tij për t'i thënë lamtumirë admiruesit të saj dhe e lë të shkojë, ai gjithashtu thotë se ky njeri të ka dashur për 8 vjet, dhe ai nuk ishte i çmendur. Kjo tregon se ai ndjen dhimbjen e njerëzve të tjerë dhe di të sillet me takt me ta.

Tiparet negative të Vasily dhe Vera

Pavarësisht se si autori tregon mirësinë dhe taktin e tyre në fund të veprës, megjithatë, në procesin e leximit, lexuesit i lind ndjenja se të dy këta heronj janë tepër arrogantë, megjithëse kjo mund të shpjegohet me faktin se ata i përkasin tek shtresat e larta të shoqërisë. Për këto shtresa të shoqërisë, arroganca, në atë kohë, ishte krejt e natyrshme. Vasili, për shembull, tregon shumë ironi ndaj Zhelkovit. Ndoshta kjo ka qenë arsyeja që Zhelkovi kryen vetëvrasje. Edhe besimi tregon arrogancë. Edhe pse dikush mund ta quajë përbuzje, por dikujt kështu i duket.

Zheltkov

Në fakt, Zheltkov është personazhi kryesor në tregimin e Kuprinit "Bracelet Garnet". Rreth tij rrotullohen ngjarjet kryesore dhe është ai që e ndihmon autorin të zbulojë temën kryesore. Megjithatë, pak flitet për këtë hero. Kuprin thotë vetëm se ky hero është rreth 30-35 vjeç, flokët e tij janë kaçurrelë, të butë. Ndërtim i gjatë por i hollë. Gishtat e tij shkojnë vazhdimisht përgjatë buzës së xhaketës, duke u përplasur me butonat. Autori përshkruan edhe ndjenjat e tij të forta që ka për Verën prej 8 vitesh.

Ky hero jeton shumë keq. Ai punon si një zyrtar i vogël, i papërfillshëm dhe jeton në një apartament me qira me një grua të moshuar. Në karakterin e tij, mund të vërehet mirësia dhe ndershmëria, të cilat manifestohen vazhdimisht. Kur familja e Verës, si dhe ajo vetë, i kërkuan këtij heroi që t'i linte të qetë, ai, duke mos duruar, kryen vetëvrasje.

Anosov

Anosov në tregimin e Kuprinit "Garnet Bracelet" është një gjeneral ushtarak që ka kaluar shumë luftëra. Në njërën prej tyre ai u plagos, pas së cilës ai ishte praktikisht i shurdhër. Pasi u plagos, caktohet në kala, për të shërbyer si komandant. Ai kishte këtë qëndrim ndaj luftës: nuk duhet të jesh frikacak, nëse të thirrën në luftë, do të duhet të shkosh, por nëse nuk të thërrasin për vdekje, atëherë është më mirë të mos e kërkosh.

Anosov mund të quhet një luftëtar i vërtetë rus. Ai kurrë nuk i poshtëroi vartësit e tij, por jetoi me ndershmëri dhe ndërgjegje. Edhe në kala, ai urdhëroi që ushqimi nga tryeza e tij t'u çohej atyre që nuk mund të vinin vetë. Anosov nuk kishte fëmijë, pasi gruaja e tij iku prej tij, por pas kësaj ajo kërkoi të kthehej, por Anosov kishte një vetëvlerësim shumë të zhvilluar, kështu që ai nuk e la gruan e tij të kthehej në shtëpi, sepse nuk donte të jeton me gruan e tij jobesnike. Megjithatë, nuk mund të thuhet se e ka lënë në rrugë, pasi ia ka paguar paratë deri në vdekje.

Ndoshta për shkak të mungesës së familjes së tij, si dhe fëmijëve, Anosov i kushtoi shumë nga koha e tij Verës dhe Anës. Ai u tregonte shpesh histori të ndryshme nga jeta e tij dhe gjithashtu luante me to. Fëmijët ndonjëherë e quanin gjysh.

Anna

Anna është motra e Verës dhe ndonëse nuk luan ndonjë rol të veçantë në vepër, autori e ka përshkruar më shumë se Vera. Babai i këtyre motrave kishte rrënjë tatare, të cilat Anna i trashëgoi. Një fytyrë e tipit aziatik, shpatulla jo të gjata, të gjera, si dhe mollëza të gjera dhe sy të ngushtë mongole - të gjitha këto mund të përshkruhen nga Anna. Për shkak të dritëshkurtësisë së saj, vajza vazhdimisht këputi sytë, dhe pa këtë, sytë e ngushtë u bënë edhe më të padukshëm.

Anna është një grup i vërtetë kontradiktash: asaj i pëlqente të flirtonte me burra, ishte shumë e njohur në botë, por në të njëjtën kohë ajo kurrë nuk e mashtroi burrin e saj, me të cilin, nga rruga, nuk ishte shumë e lumtur. Gjithashtu, vajza nga natyra kishte një figurë të bukur, kishte shpatulla të bukura dhe të gjera, gjoks dhe shpinë. Në ballo ajo ishte vazhdimisht më e zhveshur se vajzat e asaj kohe, por në të njëjtën kohë të gjithë thoshin se nën fustanin e saj fshihej një thes.

Nikolla

Nikolai është vëllai i Verës dhe Anës. Ai punon si zëvendësprokuror. Karakteri i tij mund të përshkruhet si dorështrënguar dhe i rreptë. Roli i Nikolait në vepër është të gjejë Zheltkovin dhe t'i kërkojë të mos e ndjekë më Verën.

Opsioni 2

"Bracelet Garnet" është vepra më romantike dhe më popullore e Alexander Ivanovich Kuprin. Që nga viti 1910, kjo histori ka qenë një simbol i dashurisë gjithëpërfshirëse, pikërisht ajo që vajzat ëndërrojnë dhe që burrat kanë frikë.

Historia "Garnet Bracelet" bazohet në ngjarje reale. Kuprin e mësoi këtë histori nga shoku i tij dhe vendosi që ajo kishte të drejtë të dëgjohej nga qindra njerëz të tjerë. Alexander Ivanovich ndryshoi emrat dhe i dha tregimit një trajtim artistik. Kështu u shfaq një kryevepër e letërsisë ruse.

Vera Nikolaevna Sheina - imazhi kryesor femëror i tregimit "Bracelet Garnet". Ajo është një përfaqësuese klasike e shoqërisë së lartë. Edhe të dhënat e jashtme, edhe sjelljet, edhe karakteri i Besimit plotësojnë të gjitha kërkesat e aristokratëve.

Vera ishte e bukur - një pamje krenare, shpatulla të pjerrëta, duar të mëdha, figurë e gjatë dhe fleksibël. Gruaja ishte e arsimuar, besnike dhe e kujdesshme. Verës i pëlqente kumari dhe muzika.

Vajza ishte e sjellshme, e qetë dhe në të njëjtën kohë e sinqertë, e hapur dhe e qeshur. Besimi ishte i kujdesshëm dhe cilësi të tilla si dashuria dhe koketë nuk ishin karakteristike për të.

Princi Shein Vasily - një personazh në tregimin "Bracelet Garnet", burri i Vera Nikolaevna. Ky është një person shumë fisnik, galant, i këndshëm, i ndershëm dhe i talentuar.

Vasily Lvovich ishte një tregimtar i mrekullueshëm dhe kishte një sens të mirë humori. Princi Shein është një bashkëshort i kujdesshëm, i butë, i qetë, i ndjeshëm dhe i mirë.

Vasily Lvovich i trajtoi me mëshirë dhe dhembshuri të gjithë njerëzit, pavarësisht nga pozicioni i tyre. Princi ishte një person i përzemërt dhe mikpritës. Ai e donte gruan e tij, edhe pse pasioni e kishte lënë lidhjen e tyre prej kohësh.

Georgy Zheltkov është një i ri, një zyrtar i vogël, një admirues i fshehtë i Vera Nikolaevna. Ai ishte i gjatë, i hollë, me flokë të gjatë të butë dhe me gëzof.

Zheltkov ishte i turpshëm dhe i butë, i sinqertë dhe i ndershëm. Georgy Stepanovich nuk ishte i çmendur, ai e donte vetëm me vetëmohim një grua të martuar dhe nuk mundi dhe nuk donte ta hiqte nga zemra.

Gjenerali Anosov Yakov Mikhailovich është një mik i babait të Vera Nikolaevna. Ky është një person shumë i sjellshëm, i drejtë, i mençur, i ndjeshëm dhe i ndershëm. Falë përvojës së grumbulluar ndër vite, ai njeh mirë mendimet dhe veprimet njerëzore.

Mirza-Bulat-Taganovsky Nikolai Nikolaevich është vëllai i madh i Vera Nikolaevna. Ai është një person shumë i rreptë, serioz dhe i ndershëm. Ai është pragmatik dhe vendimtar, një realist klasik.

Nikolai Nikolaevich nuk është absolutisht romantik dhe nuk njeh asnjë manifestim të ndjenjave. Ai është mjaft dorështrënguar, shërben si ndihmës prokuror dhe, ndonëse indirekt, e shtyu Zheltkovin të kryente vetëvrasje.

Anna Nikolaevna Frisse është motra e Vera Nikolaevna dhe Nikolai Nikolaevich. Kjo është një grua shumë gazmore dhe në të njëjtën kohë fetare. I pëlqen të flirtojë, por brenda kufijve të mirësjelljes.

Anna është shumë e lidhur me motrën e saj, edhe pse ajo është rrënjësisht e ndryshme nga ajo. Një grua është e pakujdesshme, gazmore, qesharake dhe shpërdoruese, por në të njëjtën kohë ajo është e sinqertë dhe bujare.

Tema kryesore e tregimit të Alexander Kuprin "Bracelet Garnet" është dashuria, e cila mund të jepte lumturi, por në vend të kësaj solli vetëm dhimbje.

Përbërja Personazhet kryesore të veprës byzylyk Garnet (karakteristik)

Princi Vasily Lvovich Shein

Një person që ka status dhe pasuri. Të gjithë në qark e njohin atë. Megjithatë, për momentin pozicioni i princit është shumë i vështirë, pak më shumë dhe ai mund të humbasë pasurinë e tij. Megjithatë, ajo mbetet e njëjtë si më parë. Ai është gjithashtu i gëzuar, i hapur dhe mikpritës. Vasily Lvovich ka një sens delikate humori. Shein e di shumë mirë se gruaja e tij ka një admirues të fshehtë. Sidoqoftë, pavarësisht kësaj, princi nuk organizon skena. Ai e kupton se çdo person mund të mposhtet nga ndjenjat.

Vera Nikolaevna Sheina

Gruaja e Princit. Ai po mundohet me çdo mjet të mundshëm të barazojë situatën e vështirë financiare të familjes. Më parë një grua e donte me gjithë zemër burrin e saj, por tani lidhja e tyre është kthyer në një miqësi të fortë. Vera Nikolaevna nuk e fsheh nga burri i saj faktin që një telegraf i shkruan letra asaj. Gruaja përjeton me dhimbje vdekjen tragjike të Zheltkov, duke kuptuar se dashuria ka kaluar.

Georgy Stepanovich Zheltkov

Gjergji dallohet nga çiltërsia, ndershmëria dhe nuk ka frikë nga ndjenjat e tij. Heroi ka një pamje të thjeshtë dhe që nuk bie në sy. Puna e tij është e thjeshtë, një punonjës i zakonshëm. Zheltkov ka të ardhura të vogla. Sapo pashë Vera Sheinën, më humbi menjëherë koka. Gjatë gjithë jetës së tij heroi ishte i dashuruar me princeshën. Heroi nuk llogariste në asgjë, por e kuptoi që mund t'i shkaktonte bezdi të dashurit të tij. I kujtohej shumë mirë që ajo kishte një burrë. Prandaj, për të shmangur problemet, heroi vendos të bëjë vetëvrasje.

Nikolai Nikolaevich Mirza

Nikolai Nikolaevich - ndihmës prokuror. Ky person udhëhiqet nga arsyeja në gjithçka. Është absolutisht larg sensualitetit dhe romancës. Realizmi i tij ndonjëherë ka një efekt të dëmshëm tek të tjerët. Heroi dallohet nga vendosmëria dhe besimi në korrektësinë e veprimeve të tij. Me ndërhyrjen e tij në jetë dhe një përshkrim të disa prej nuancave që lidhen me princeshën, Zheltkov çon në vetëvrasje.

Gjenerali Yakov Mikhailovich Anosov

Gjenerali i vjetër është njohës i mirë i njerëzve. Ai ka parë shumë dhe kupton motivimin dhe arsyet e veprimeve të njerëzve. Yakov Mikhailovich është një person i ndershëm dhe i drejtë. Ai është një plak shumë i sjellshëm dhe i mençur. Në gjykimet e tij, plaku dallohet nga objektiviteti dhe pavarësia. Gjenerali sheh një rënie morale dhe dënon sjelljen konsumatore të njerëzimit. Shprehjet e plakut përdoren shpesh si fraza kapëse.

Përralla e Charles Perrault është e njohur për absolutisht të gjithë që nga fëmijëria. Për momentin nuk ka vetëm adaptime të animuara të kësaj vepre, por edhe një film.

  • Analiza e tregimit të Fro Platonov

    Vepra i kushtohet temës së punës, e cila në një masë të madhe i interesonte autorit, si dhe marrëdhënieve njerëzore.

  • Karakteristikat e imazhit të heronjve të letërsisë ruse të shekullit të 19-të

    Letërsia ruse në çdo kohë ndryshonte ndjeshëm nga vepra e shkrimtarëve botërorë me një përmbajtje të veçantë sensuale, gjallëri formash, një gamë të pasur imazhesh dhe formash artistike.

  • Përbërja e bazuar në pikturën E gjelbërta e parë e Ostroukhov

    Në foto, ne shohim peizazhin e zakonshëm, të natyrshëm në çdo fshat apo periferi. Natyra e kapur nga artisti nuk ndryshon në ngjyra të veçanta, është pak e mërzitshme dhe e papërshkrueshme.

  • Kornizë nga filmi "Garnet Bracelet" (1964)

    Në gusht, një pushim në një vendpushim bregdetar periferik u prish nga moti i keq. Daçat e shkreta u zhytën me trishtim nga shiu. Por në shtator moti ndryshoi përsëri, erdhën ditë me diell. Princesha Vera Nikolaevna Sheina nuk u largua nga dacha - riparimet ishin duke u zhvilluar në shtëpinë e saj - dhe tani ajo po shijon ditët e ngrohta.

    Ditëlindja e princeshës po vjen. Ajo është e lumtur që ra në sezonin e verës - në qytet do të duhej të jepnin një darkë ceremoniale, dhe Sheins "mezi ia dolën mbanë".

    Motra më e vogël e Verës, Anna Nikolaevna Friesse, gruaja e një burri shumë të pasur dhe shumë budalla, dhe vëllai i saj Nikolai vijnë në ditën e emrit të Verës. Në mbrëmje, Princi Vasily Lvovich Shein sjell pjesën tjetër të të ftuarve.

    Një pako me një kuti të vogël bizhuterish në emër të Princeshës Vera Nikolaevna është sjellë në mes të argëtimit të thjeshtë të vendit. Brenda kasës është një byzylyk ari, i fryrë i cilësisë së ulët, i mbuluar me granata që rrethojnë një guralec të vogël jeshil.

    Përveç byzylykut të granatës, në kasë gjendet një letër. Një dhurues i panjohur e uron Verën për ditën e engjëllit dhe kërkon të pranojë një byzylyk që i përkiste stërgjyshes së tij. Guraleci i gjelbër është një granatë jeshile shumë e rrallë që komunikon dhuratën e providencës dhe mbron njerëzit nga vdekja e dhunshme. Autori i letrës i kujton princeshës se si i shkroi "letrat budallaqe dhe të egra" shtatë vjet më parë. Letra përfundon me fjalët: "Shërbëtori yt i bindur G.S.Zh para vdekjes dhe pas vdekjes."

    Princi Vasily Lvovich demonstron në këtë moment albumin e tij humoristik në shtëpi, i hapur në "historinë" "Princesha Vera dhe telegrafisti i dashuruar". "Më mirë jo," pyet Vera. Por bashkëshorti megjithatë fillon një koment për vizatimet e tij plot humor brilant. Këtu vajza Vera merr një letër me pëllumba puthës, të nënshkruar nga operatori telegraf P.P.Zh. Këtu e reja Vasya Shein i kthen unazën e martesës Verës: "Unë nuk guxoj të ndërhyj në lumturinë tuaj, dhe megjithatë është detyra ime t'ju paralajmëroj: telegrafët janë joshëse, por tinëzare.” Por Vera martohet me bukuroshen Vasya Shein, por telegrafisti vazhdon të persekutojë. Këtu ai, i maskuar si oxhakpastrues, hyn në budoirin e princeshës Vera. Këtu, pasi ka ndërruar rrobat, ai hyn në kuzhinën e tyre si pjatalarëse. Këtu, më në fund, ai është në një azil çmenduri.

    Pas çajit, të ftuarit largohen. Duke i pëshpëritur burrit të saj që të shikonte rastin me byzylykun dhe të lexonte letrën, Vera niset për të parë gjeneralin Yakov Mikhailovich Anosov. Gjenerali i vjetër, të cilin Vera dhe motra e saj Anna e quajnë gjysh, i kërkon princeshës të shpjegojë se çfarë është e vërtetë në historinë e princit.

    G. S. J. e ndoqi me letra dy vjet para martesës së saj. Natyrisht, ai e shikonte vazhdimisht, e dinte se ku ishte në festa, si ishte veshur. Ai shërbeu jo në zyrën e telegrafit, por në "ndonjë institucion qeveritar si një zyrtar i vogël". Kur Vera, po ashtu me shkrim, i kërkoi të mos e shqetësonte me përndjekjen e saj, ai heshti për dashurinë dhe u kufizua vetëm në urimet për festat e fundvitit, por edhe sot, në ditën e emrit të saj. Duke shpikur një histori qesharake, princi zëvendësoi inicialet e admiruesit të panjohur me të tijat.

    Plaku sugjeron se i panjohuri mund të jetë një maniak.

    Vera e gjen vëllanë e saj Nikolai shumë të mërzitur - ai gjithashtu lexoi letrën dhe beson se motra e tij do të jetë "në një pozicion qesharak" nëse pranon këtë dhuratë qesharake. Së bashku me Vasily Lvovich, ai do të gjejë një admirues dhe do të kthejë byzylykun.

    Të nesërmen ata zbulojnë adresën e G.S.Zh. Rezulton se është një burrë me sy blu "me një fytyrë të butë vajze" rreth tridhjetë ose tridhjetë e pesë vjeç, i quajtur Zheltkov. Nikolai ia kthen byzylykun. Zheltkov nuk mohon asgjë dhe njeh paturpësinë e sjelljes së tij. Duke gjetur pak mirëkuptim dhe madje simpati tek princi, ai i shpjegon se e do gruan e tij dhe kjo ndjenjë vetëm do të vrasë vdekjen. Nikolai është i indinjuar, por Vasily Lvovich e trajton atë me keqardhje.

    Zheltkov pranon se ka shpërdoruar paratë e qeverisë dhe është i detyruar të largohet nga qyteti, në mënyrë që ata të mos dëgjojnë më nga ai. Ai i kërkon leje Vasily Lvovich për t'i shkruar letrën e tij të fundit gruas së tij. Pasi kishte dëgjuar nga burri i saj një histori për Zheltkov, Vera mendoi "se ky njeri do të vriste veten".

    Në mëngjes, Vera mëson nga gazeta për vetëvrasjen e G. S. Zheltkov, një zyrtar i dhomës së kontrollit, dhe në mbrëmje postieri sjell letrën e tij.

    Zheltkov shkruan se për të gjithë jeta qëndron vetëm tek ajo, në Vera Nikolaevna. Është dashuria që Zoti e shpërbleu për diçka. Ndërsa largohet, ai përsërit me kënaqësi: "U shenjtëruar qoftë emri yt". Nëse ajo e kujton atë, atëherë le të luajë pjesën D major të Sonatës Nr. 2 të Beethoven-it, ai e falënderon nga zemra që ishte gëzimi i tij i vetëm në jetë.

    Vera do t'i thotë lamtumirë këtij njeriu. Burri e kupton plotësisht impulsin e saj dhe e lë gruan të shkojë.

    Arkivoli me Zheltkov qëndron në mes të dhomës së tij të varfër. Buzët e tij buzëqeshin me gëzim dhe qetësi, sikur të kishte mësuar një sekret të thellë. Vera ngre kokën, i vendos një trëndafil të madh të kuq nën qafë dhe e puth në ballë. Ajo e kupton se dashuria që çdo grua ëndërron i ka kaluar. Në mbrëmje, Vera i kërkon një pianisti të njohur të luajë për të Appassionata-n e Beethoven-it, dëgjon muzikë dhe qan. Kur mbaron muzika, Vera ndjen se Zheltkov e ka falur.

    ritreguar

    byzylyk me granatë- Historia e Aleksandër Ivanovich Kuprin, e shkruar në 1910. Komploti u bazua në një histori të vërtetë, të cilën Kuprin e mbushi me poezi të trishtueshme. Në vitin 1964, bazuar në këtë vepër u realizua një film me të njëjtin emër.

    Komplot

    Në ditën e saj të emrit, Princesha Vera Nikolaevna Sheina mori një byzylyk të stolisur me një granatë të rrallë jeshile si dhuratë nga admiruesi i saj i vjetër, anonim. Duke qenë një grua e martuar, ajo e konsideronte veten të pa të drejtë të merrte dhurata nga të huajt.

    Vëllai i saj, Nikolai Nikolaevich, ndihmës prokuror, së bashku me Princin Vasily Lvovich, gjetën dërguesin. Doli të ishte një zyrtar modest Georgy Zheltkov. Shumë vite më parë, në një shfaqje cirku, ai pa aksidentalisht Princeshën Vera në një kuti dhe ra në dashuri me të me dashuri të pastër dhe të pashpërblyer. Disa herë në vit, në festat e mëdha, ai e lejonte veten t'i shkruante letra asaj.

    Tani, pasi foli me princin, ai ndjeu turp për ato veprime që mund të komprometonin një grua të pafajshme. Megjithatë, dashuria e tij për të ishte aq e thellë dhe e painteresuar sa nuk mund ta imagjinonte ndarjen e detyruar që këmbëngulën burri dhe vëllai i princeshës.

    Pasi u larguan, ai i shkroi një letër lamtumire Vera Nikolaevna, në të cilën i kërkoi falje për gjithçka dhe i kërkoi asaj të dëgjonte L. van Beethoven. 2 Djali. (Op. 2, nr. 2) Largo Appassionato. Pastaj mori byzylykun që ia ktheu pronares me kërkesën që të varte dekoratën në ikonën e Nënës së Zotit (sipas zakonit katolik), u mbyll në dhomën e tij dhe qëlloi veten, duke mos parë pikën në fundin e tij. jeta. Zheltkov la një shënim pas vdekjes në të cilën ai shpjegoi se ai qëlloi veten për shkak të shpërdorimit të parave të shtetit.

    Vera Nikolaevna, pasi mësoi për vdekjen e G.S.Zh., kërkoi lejen e burrit të saj dhe shkoi në apartamentin e vetëvrasësit për të parë të paktën një herë personin që e kishte dashur pa u shpërblyer për kaq shumë vite. Duke u kthyer në shtëpi, ajo i kërkoi Jenny Reiter të luante diçka, pa dyshim se ajo do të luante pikërisht pjesën e sonatës për të cilën shkroi Zheltkov. E ulur në kopshtin e luleve nën tingujt e muzikës së bukur, Vera Nikolaevna u ngjit pas trungut të një peme akacie dhe qau. Ajo e kuptoi se dashuria për të cilën foli Anosov, për të cilën çdo grua ëndërron, e kaloi atë. Kur pianisti mbaroi së luajturi dhe hyri te princesha, ajo filloi ta puthte me fjalët: "Jo, jo - ai më ka falur tani. Gjithçka është në rregull".

    Shënime

    Lidhjet


    Fondacioni Wikimedia. 2010 .

    Shihni se çfarë është "byzylyku ​​i Garnetit (histori)" në fjalorë të tjerë:

      Byzylyk - merrni një kupon aktiv Sky në diamante tek Akademiku ose blini një byzylyk fitimprurës me një çmim të ulët në shitje në Sky në diamante

      - (histori) tregim nga A. I. Kuprin. Byzylyk granati (film) i bazuar në romanin e A. I. Kuprin ... Wikipedia

      Wikipedia ka artikuj për njerëz të tjerë me atë mbiemër, shih Kuprin. Alexander Ivanovich Kuprin ... Wikipedia

      "Kuprin" ridrejton këtu. Shiko edhe kuptime të tjera. Alexander Ivanovich Kuprin Data e lindjes: 7 shtator 1870 Vendi i lindjes: fshati Narovchat ... Wikipedia

      "Kuprin" ridrejton këtu. Shiko edhe kuptime të tjera. Alexander Ivanovich Kuprin Data e lindjes: 7 shtator 1870 Vendi i lindjes: fshati Narovchat ... Wikipedia

      "Kuprin" ridrejton këtu. Shiko edhe kuptime të tjera. Alexander Ivanovich Kuprin Data e lindjes: 7 shtator 1870 Vendi i lindjes: fshati Narovchat ... Wikipedia

      "Kuprin" ridrejton këtu. Shiko edhe kuptime të tjera. Alexander Ivanovich Kuprin Data e lindjes: 7 shtator 1870 Vendi i lindjes: fshati Narovchat ... Wikipedia

      "Kuprin" ridrejton këtu. Shiko edhe kuptime të tjera. Alexander Ivanovich Kuprin Data e lindjes: 7 shtator 1870 Vendi i lindjes: fshati Narovchat ... Wikipedia

      Kuprin, Alexander Ivanovich "Kuprin" ridrejton këtu; shih edhe kuptime të tjera. Alexander Ivanovich Kuprin Data e lindjes: 26 gusht (7 shtator), 1870 (... Wikipedia

      - (1870 1938), shkrimtar rus. Kritika sociale shënoi tregimin "Moloch" (1896), në të cilin qytetërimi modern shfaqet në formën e një fabrike përbindësh që skllavëron një person moralisht dhe fizikisht, tregimi "Duel" (1905) për vdekjen ... ... fjalor enciklopedik

    libra

    • Byzylyk me shegë Olesya The Wheel of Time, Kuprin A.

    Alexander Ivanovich Kuprin është një shkrimtar rus, i cili, pa dyshim, mund t'i atribuohet klasikëve. Librat e tij janë ende të njohur dhe të dashur nga lexuesi, jo vetëm nën detyrimin e një mësuesi shkolle, por në një moshë të ndërgjegjshme. Një tipar dallues i punës së tij është dokumentari, tregimet e tij u bazuan në ngjarje të vërteta ose ngjarje të vërteta u bënë shtysë për krijimin e tyre - ndër to është tregimi "Brazoleta e Garnetit".

    "Garnet Bracelet" është një histori e vërtetë që Kuprin dëgjoi nga miqtë gjatë shikimit të albumeve familjare. Gruaja e guvernatorit bëri skica për letrat e dërguara nga një zyrtar i caktuar telegrafi, i cili ishte pa u dashuruar me të. Një herë ajo mori një dhuratë prej tij: një zinxhir të praruar me një varëse në formën e një veze të Pashkëve. Alexander Ivanovich e mori këtë histori si bazë për punën e tij, duke i kthyer këto të dhëna të pakta, jointeresante në një histori prekëse. Shkrimtari e zëvendësoi zinxhirin me varësen me një byzylyk me pesë granata, të cilat, sipas mbretit Solomon në një tregim, nënkuptojnë zemërim, pasion dhe dashuri.

    Komplot

    "Byzylyku ​​i Garnetit" fillon me përgatitjet për festën, kur Vera Nikolaevna Sheina papritmas merr një dhuratë nga një person i panjohur: një byzylyk në të cilin pesë granata të zbukuruara me spërkatje jeshile. Në një shënim letre që i ishte bashkangjitur dhuratës, tregohet se gur i çmuar është në gjendje t'i japë pronarit largpamësi. Princesha ndan lajmin me burrin e saj dhe tregon një byzylyk nga një person i panjohur. Gjatë aksionit rezulton se ky person është një zyrtar i imët me emrin Zheltkov. Për herë të parë, ai pa Vera Nikolaevna në cirk shumë vite më parë, dhe që atëherë, ndjenjat e ndezura papritmas nuk janë zbehur: edhe kërcënimet e vëllait të saj nuk e ndalojnë atë. Sidoqoftë, Zheltkov nuk dëshiron të mundojë të dashurin e tij dhe vendos të bëjë vetëvrasje në mënyrë që të mos e turpërojë atë.

    Historia përfundon me realizimin e forcës së ndjenjave të sinqerta të një të huaji, që vjen tek Vera Nikolaevna.

    Tema e dashurisë

    Tema kryesore e veprës " Byzylyk i Garnetit " është, natyrisht, tema e dashurisë së pashpërblyer. Për më tepër, Zheltkov është një shembull i gjallë i ndjenjave të painteresuara, të sinqerta, sakrifica që ai nuk i tradhton, edhe kur besnikëria e tij i kushtoi jetën. Princesha Sheina gjithashtu e ndjen plotësisht fuqinë e këtyre emocioneve: vite më vonë ajo kupton se dëshiron të dashurohet dhe të dashurohet përsëri - dhe bizhuteritë e paraqitura nga Zheltkov shënojnë shfaqjen e afërt të pasionit. Në të vërtetë, së shpejti ajo bie përsëri në dashuri me jetën dhe e ndjen atë në një mënyrë të re. ju mund të lexoni në faqen tonë të internetit.

    Tema e dashurisë në tregim është ballore dhe përshkon të gjithë tekstin: kjo dashuri është e lartë dhe e pastër, një shfaqje e Zotit. Vera Nikolaevna ndjen ndryshime të brendshme edhe pas vetëvrasjes së Zheltkov - ajo e dinte sinqeritetin e një ndjenje fisnike dhe gatishmërinë për të sakrifikuar veten për hir të dikujt që nuk do të jepte asgjë në këmbim. Dashuria ndryshon karakterin e gjithë historisë: ndjenjat e princeshës vdesin, vyshken, bie në gjumë, duke qenë dikur pasionante dhe e nxehtë dhe shndërrohet në një miqësi të fortë me të shoqin. Por Vera Nikolaevna në shpirtin e saj ende vazhdon të përpiqet për dashuri, edhe nëse ajo u bë e mërzitshme me kalimin e kohës: asaj i duhej kohë për të lënë pasionin dhe sensualitetin të dilte, por para kësaj qetësia e saj mund të dukej indiferente dhe e ftohtë - kjo vendos një mur të lartë për Zheltkov. .

    Personazhet kryesore (karakteristike)

    1. Zheltkov punoi si zyrtar i vogël në dhomën e kontrollit (autori e vendosi atje për të theksuar se personazhi kryesor ishte një person i vogël). Kuprin nuk e tregon as emrin e tij në vepër: vetëm shkronjat janë të nënshkruara me iniciale. Zheltkov është pikërisht ajo që lexuesi e imagjinon si një person të rangut të ulët: i hollë, me lëkurë të zbehtë, që drejton xhaketën me gishta nervozë. Ai ka tipare delikate, sy blu. Sipas tregimit, Zheltkov është rreth tridhjetë vjeç, ai nuk është i pasur, modest, i mirë dhe fisnik - madje edhe burri i Vera Nikolaevna e vëren këtë. E zonja e moshuar e dhomës së tij thotë se për të tetë vitet që jetoi me të, ai u bë si një familje për të dhe ishte një bashkëbisedues shumë i ëmbël. "... Tetë vjet më parë të pashë në një cirk në një kuti, dhe pastaj në sekondën e parë i thashë vetes: E dua sepse nuk ka asgjë si ajo në botë, nuk ka asgjë më të mirë ...", - kështu është përralla moderne për ndjenjat e Zheltkov për Vera Nikolaevna, megjithëse ai kurrë nuk ushqeu shpresa se ato do të ishin të ndërsjella: "... shtatë vjet dashuri të pashpresë dhe të sjellshme ...". Ai e di adresën e të dashurit të tij, çfarë bën ajo, ku kalon kohë, çfarë vesh - ai pranon se asgjë përveç saj nuk është interesante dhe e gëzueshme për të. mund ta gjeni edhe në faqen tonë të internetit.
    2. Vera Nikolaevna Sheina trashëgoi pamjen e nënës së saj: një aristokrate e gjatë, madhështore me një fytyrë krenare. Karakteri i saj është i rreptë, i pakomplikuar, i qetë, është i sjellshëm dhe i sjellshëm, i sjellshëm me të gjithë. Ajo është e martuar me Princin Vasily Shein për më shumë se gjashtë vjet, së bashku ata janë anëtarë të plotë të shoqërisë së lartë, organizojnë topa dhe pritje, pavarësisht vështirësive financiare.
    3. Vera Nikolaevna ka një motër, më të voglin, Anna Nikolaevna Friesse, e cila, ndryshe nga ajo, trashëgoi tiparet e babait të saj dhe gjakun e tij mongol: një çarje e ngushtë në sy, feminilitet i tipareve, shprehje flirte të fytyrës. Karakteri i saj është joserioz, i guximshëm, i gëzuar, por kontradiktor. Burri i saj, Gustav Ivanovich, është i pasur dhe budalla, por e idhullon atë dhe është vazhdimisht afër: ndjenjat e tij, me sa duket, nuk kanë ndryshuar që nga dita e parë, ai e shoqëroi atë dhe ende e adhuronte shumë. Anna Nikolaevna nuk mund ta durojë burrin e saj, por ata kanë një djalë dhe një vajzë, ajo është besnike ndaj tij, megjithëse është mjaft përçmuese.
    4. Gjenerali Anosov është kumbari i Anës, emri i tij i plotë është Yakov Mikhailovich Anosov. Është i shëndoshë dhe shtatlartë, shpirtmirë, i durueshëm, nuk dëgjon mirë, ka fytyrë të madhe, të kuqe me sy të pastër, është shumë i respektuar për vitet e shërbimit, është i drejtë dhe guximtar, ka ndërgjegje të pastër. , mban vazhdimisht një pallto dhe kapelë, përdor një bri dëgjimi dhe një shkop.
    5. Princi Vasily Lvovich Shein është burri i Vera Nikolaevna. Për pamjen e tij flitet pak, vetëm se ai ka flokë bjonde dhe kokë të madhe. Ai është shumë i butë, i dhembshur, i ndjeshëm - ai i trajton ndjenjat e Zheltkov me mirëkuptim, qetësi të palëkundur. Ai ka një motër, një të ve, të cilën e fton në festë.
    6. Karakteristikat e krijimtarisë së Kuprinit

      Kuprin ishte afër temës së vetëdijes së personazhit për të vërtetën e jetës. Ai e pa botën përreth tij në një mënyrë të veçantë dhe u përpoq të mësonte diçka të re, veprat e tij karakterizohen nga drama, njëfarë ankthi, emocioni. "Patos njohës" - kjo quhet shenjë dalluese e punës së tij.

      Në shumë mënyra, Dostojevski ndikoi në veprën e Kuprinit, veçanërisht në fazat e hershme, kur ai shkruan për momente fatale dhe domethënëse, rolin e rastësisë, psikologjinë e pasionit të personazheve - shpesh shkrimtari e bën të qartë se jo gjithçka mund të kuptohet.

      Mund të thuhet se një nga veçoritë e veprës së Kuprinit është një dialog me lexuesit, në të cilin gjurmohet komploti dhe përshkruhet realiteti - kjo vërehet veçanërisht në esetë e tij, të cilat nga ana e tyre u ndikuan nga G. Uspensky.

      Disa nga veprat e tij janë të famshme për lehtësinë dhe menjëhershmërinë e tyre, poetizimin e realitetit, natyrshmërinë dhe natyrshmërinë e tyre. Të tjerët - tema e çnjerëzimit dhe protestës, lufta për ndjenjat. Në një moment ai interesohet për historinë, antikitetin, legjendat dhe kështu lindin histori fantastike me motivet e pashmangshmërisë së rastësisë dhe fatit.

      Zhanri dhe kompozimi

      Kuprini karakterizohet nga dashuria për tregimet brenda tregimeve. "Bracelet Garnet" është një tjetër provë: shënimi i Zheltkov për cilësitë e bizhuterive është komploti në komplot.

      Autori tregon dashurinë nga këndvështrime të ndryshme - dashurinë në terma të përgjithshëm dhe ndjenjat e pashpërblyera të Zheltkovit. Këto ndjenja nuk kanë të ardhme: statusi martesor i Vera Nikolaevna, ndryshimi në statusin shoqëror, rrethanat - gjithçka është kundër tyre. Në këtë dënim shfaqet romantizmi delikat i investuar nga shkrimtari në tekstin e tregimit.

      E gjithë vepra është e rrethuar nga referenca për të njëjtën pjesë muzikore - sonata e Beethoven. Pra, muzika, që “tingëllon” përgjatë historisë, tregon fuqinë e dashurisë dhe është çelësi për të kuptuar tekstin, kumbues në rreshtat e fundit. Muzika komunikon të pathënat. Për më tepër, është sonata e Beethovenit në kulmin që simbolizon zgjimin e shpirtit të Vera Nikolaevna dhe realizimin që i vjen asaj. Një vëmendje e tillë ndaj melodisë është gjithashtu një manifestim i romantizmit.

      Përbërja e tregimit nënkupton praninë e simboleve dhe kuptimeve të fshehura. Pra, një kopsht i venitur nënkupton pasionin e venitur të Vera Nikolaevna. Gjenerali Anosov tregon histori të shkurtra për dashurinë - këto janë gjithashtu komplote të vogla brenda narrativës kryesore.

      Është e vështirë të përcaktohet zhanri i "Bracelet Garnet". Në fakt, vepra quhet histori, kryesisht për shkak të përbërjes së saj: përbëhet nga trembëdhjetë kapituj të shkurtër. Megjithatë, vetë shkrimtari e quajti "Bracelet Garnet" një histori.

      Interesante? Ruajeni në murin tuaj!

    Një nga veprat më të famshme të Aleksandër Kuprin është "Bracelet Garnet". Cilit zhanër i përket historia për dashurinë e pakënaqur të një zyrtari modest Zheltkov? Më shpesh kjo vepër quhet histori. Por përmban edhe tipare karakteristike të tregimit. Rezulton se nuk është e lehtë të përcaktosh zhanrin e "Garnet Bracelet".

    Për ta bërë këtë, duhet të kujtohet përmbajtja e veprës së Kuprinit, si dhe të merren parasysh veçoritë e tregimit dhe tregimit.

    Çfarë është një histori?

    Nën këtë term letrar kuptohet kompozimi i prozës së vogël. Një sinonim i kësaj fjale është "novela". Shkrimtarët rusë zakonisht i quanin veprat e tyre tregime. Një tregim i shkurtër është një koncept që është më i zakonshëm në letërsinë e huaj. Nuk ka asnjë ndryshim domethënës midis tyre. Si në rastin e parë, ashtu edhe në rastin e dytë, bëhet fjalë për një vepër me vëllim të vogël, në të cilën ka vetëm pak heronj. Një tipar i rëndësishëm është prania e vetëm një historie.

    Struktura e një vepre të tillë është mjaft e thjeshtë: komplot, kulm, përfundim. Në letërsinë ruse të shekullit të 19-të, një histori shpesh quhej ajo që zakonisht quhet histori sot. Një shembull i mrekullueshëm janë veprat e njohura të Pushkinit. Shkrimtari krijoi disa tregime, komploti i të cilave gjoja iu tregua atij nga një farë Belkin, dhe i quajti tregime. Në secilën prej këtyre veprave ka pak personazhe dhe vetëm një histori. Pra, pse Pushkin nuk e quajti koleksionin e tij Historitë e Belkinit? Fakti është se terminologjia letrare e shekullit të 19-të është disi e ndryshme nga ajo moderne.

    Por përkatësia zhanre e veprave të Çehovit është pa dyshim. Ngjarjet në tregimet e këtij shkrimtari rrotullohen rreth çdo incidenti të vogël, në shikim të parë, që i lejon personazhet të shohin ndryshe jetën e tyre. Në veprat e Çehovit nuk ka personazhe të tepërt. Historitë e tij janë të qarta dhe koncize. E njëjta gjë mund të thuhet për prozën e autorëve të mëvonshëm - Leonid Andreev, Ivan Bunin.

    Çfarë është një histori?

    Vepra e këtij zhanri zë një pozicion të ndërmjetëm midis tregimit të shkurtër dhe romanit. Në letërsinë e huaj mungon koncepti “histori”. Autorët anglezë dhe francezë krijuan tregime të shkurtra ose novela.

    Në Rusinë e lashtë, çdo vepër në prozë quhej tregim. Me kalimin e kohës, termi ka marrë një kuptim më të ngushtë. Deri në mesin e shekullit të 19-të, kuptohej si një ese me përmasa të vogla, por më të mëdha se një tregim. Zakonisht ka shumë më pak personazhe në histori sesa në epikën e Luftës dhe Paqes, por më shumë se në The Wallet të Çehovit. Megjithatë, kritikët letrarë modernë ndonjëherë e kanë të vështirë të përcaktojnë zhanrin e një vepre të shkruar më shumë se 200 vjet më parë.

    Në histori, ngjarjet rrotullohen rreth protagonistit. Veprimet zhvillohen në një periudhë të shkurtër kohe. Kjo do të thotë, nëse vepra tregon se si heroi lindi, u diplomua nga shkolla, universiteti, bëri një karrierë të suksesshme dhe më pas, afër ditëlindjes së tij të shtatëdhjetë, vdiq i sigurt në shtratin e tij, atëherë ky është një roman, por jo një histori. .

    Nëse shfaqet vetëm një ditë në jetën e një personazhi, dhe ka dy ose tre personazhe në komplot, kjo është një histori. Ndoshta përkufizimi më i qartë i tregimit do të ishte ky: "një vepër që nuk mund të quhet as roman, as tregim i shkurtër". Cili është zhanri i "Garnet Bracelet"? Para se t'i përgjigjemi kësaj pyetjeje, le të kujtojmë përmbajtjen.

    "byzylyk me granatë"

    Një vepër mund t'i atribuohet me siguri zhanrit të një tregimi nëse ka të bëjë me dy ose tre personazhe. Këtu ka më shumë heronj.

    Vera Sheina është e martuar me një burrë të sjellshëm dhe të edukuar. Ajo nuk ka asnjë lidhje me telegrafistin që i shkruan rregullisht letra dashurie. Për më tepër, ajo kurrë nuk e pa fytyrën e tij. Indiferenca e Verës zëvendësohet nga një ndjenjë ankthi, dhe më pas keqardhje dhe keqardhje pasi ajo merr një byzylyk granati si dhuratë nga telegrafisti.

    Zhanri i kësaj vepre mund të përcaktohej lehtësisht nëse Kuprin përjashtonte nga rrëfimi personazhe të tillë si gjenerali Anosov, vëllai dhe motra e Verës. Por këta personazhe nuk janë vetëm të pranishëm në komplot. Ata, dhe veçanërisht gjenerali, luajnë një rol.

    Le të kujtojmë disa histori të përfshira nga Kuprin në "Bracelet Garnet". Zhanri i një vepre mund të përcaktohet në procesin e analizës së saj artistike. Dhe për këtë, ju duhet të ktheheni në përmbajtje.

    Dashuri e cmendur

    Oficeri ra në dashuri me gruan e komandantit të regjimentit. Kjo grua nuk ishte tërheqëse, dhe përveç kësaj, ajo ishte e varur nga morfina. Por dashuria është e keqe ... Romanca nuk zgjati shumë. Një grua me përvojë u lodh shpejt nga i dashuri i saj i ri.

    Jeta në garnizon është e mërzitshme dhe monotone. Gruaja ushtarake, me sa duket, donte të ndriçonte jetën e përditshme me emocione dhe ajo kërkoi prova të dashurisë nga ish-dashnori i saj. Domethënë, hidheni nën një tren. Ai nuk vdiq, por mbeti invalid për gjithë jetën.

    Trekendesh dashurie

    Një histori tjetër nga jeta e garnizonit tregohet për një histori tjetër të përfshirë në "Brazoletën e Garnetit". Zhanri i saj mund të përcaktohej lehtësisht nëse do të ishte një vepër më vete. Do të ishte një histori klasike.

    Gruaja e një oficeri trim, shumë të respektuar nga ushtarët, ra në dashuri me një toger. Pasoi një romancë pasionante. Tradhtarja nuk i fshehu aspak ndjenjat. Për më tepër, burri ishte i vetëdijshëm për marrëdhënien e saj me të dashurin e saj. Kur regjimenti u dërgua në luftë, ajo e kërcënoi atë me një divorc nëse diçka i ndodhte togerit. Burri shkoi në punë xheniere në vend të të dashurit të gruas së tij. Kontrolloi postet e rojeve për të gjatë natës. Ai bëri gjithçka për të shpëtuar shëndetin dhe jetën e kundërshtarit të tij.

    Gjeneral

    Këto histori nuk janë të rastësishme. Ata iu tha Verës nga gjenerali Anosov, një nga personazhet më të mrekullueshëm në Byzylyk Garnet. Zhanri i kësaj vepre nuk do të ngjallte dyshime nëse ky hero shumëngjyrësh nuk do të ekzistonte në të. Në atë rast, do të ishte një histori. Por gjenerali e shpërqendron lexuesin nga tregimi kryesor. Përveç historive të mësipërme, ai i tregon Verës edhe disa fakte nga biografia e tij. Për më tepër, Kuprin i kushtoi vëmendje personazheve të tjerë të vegjël (për shembull, motra e Vera Sheina). Struktura e veprës nga kjo është bërë më komplekse, komploti është i thellë dhe interesant.

    Historitë e treguara nga Anosov i bëjnë përshtypje personazhit kryesor. Dhe arsyetimi i tij për dashurinë e bën princeshën të shikojë ndryshe ndjenjat e një telegrafisti pa fytyrë.

    Çfarë zhanri është "Garnet Bracelet"?

    Më lart u tha se në letërsi nuk kishte një ndarje të qartë midis koncepteve të tilla si tregimi dhe tregimi më parë. Por kjo ishte vetëm në fillim të shekullit të 19-të. Vepra e përmendur në këtë artikull u shkrua nga Kuprin në 1910. Në atë kohë, konceptet e përdorura nga kritika letrare moderne ishin formuar tashmë.

    Shkrimtari e përcaktoi veprën e tij si një histori. Të quash "Garnet Bracelet" një histori është e gabuar. Megjithatë, ky gabim është i falshëm. Siç tha një kritik i njohur letrar, jo pa ironi, askush nuk është në gjendje të dallojë në mënyrë të përsosur një tregim nga një tregim, por studentët e filologjisë duan të argumentojnë mbi këtë temë.



    Artikuj të ngjashëm