• Šta je Seton Thompson napisao. Ernest Seton-Thompson: biografija i književna aktivnost

    21.10.2021

    Kanadski pisac Ernest Seton-Thompson objavio je svoju prvu zbirku kratkih priča, pod nazivom Životinje koje poznajem, dvije godine prije početka novog, 20. stoljeća. Zbirka je zaprepastila čitaoce i više puta je preštampana. Novi, misteriozni, neshvatljivi svijet otvorio se onima koji su pročitali ovu knjigu.

    Djetinjstvo i mladost

    Ernest Seton-Thompson (1860 - 1946) rođen je u Britaniji. Ali korijeni njegove porodice sežu u Škotsku. Priče o slavnim uspjesima u lovu prenosile su se s generacije na generaciju. Porodica je bila bogata: otac je bio brodovlasnik i nosio je robu širom svijeta. Ali onda su se očevi poslovi pogoršali, a šest godina nakon Ernestovog rođenja, glava porodice preselio je porodicu u Kanadu. U početku su živjeli u gradu Lindsay, a nakon 4 godine su se preselili u Toronto. Tada je to bio mali gradić okružen šumama. Ovo je duboko uticalo na tinejdžera. Ne samo da je Seton-Thompson učio u školi. Biografija sadrži činjenice da je trčao u šumu ili polje i gledao ptice, gledao cvijeće i bilje.

    Prava knjiga

    Vraćajući se kući iz škole, Ernest je najdužim putem krenuo da se divi izlozima u kojima su bile izložene slike životinja, lisičjih glava, jelenjih rogova i još mnogo toga. Jednog dana vidio je knjigu Birds of Canada. Ali bilo je nevjerovatno skupo - cijeli dolar. Ernest je mesec i po štedeo novac i konačno je uspeo da uleti u knjižaru i postane vlasnik dragocene knjige. Ali tu je problem: knjiga mladom prirodoslovcu nije otkrila tajne prirode. Tek godinama kasnije, Seton-Thompson, čija je biografija tako fascinantna, shvatio je da je riječ o pseudonaučnom radu. Ova priča je u priči "Mali divljaci".

    Učenje crtanja

    Otac nije odobravao sinovljevu strast za posmatranjem života u prirodi. Insistirao je da Ernest počne da uči crtanje. Mladić je završio umjetničku školu sa zlatnom medaljom i otišao u London 1879. godine da nastavi svoje umjetničko obrazovanje. Tamo je studirao samo četiri nepune godine i zbog nedostatka novca se vratio kući.

    Ali sposobnost crtanja bila je korisna zoologu i prirodoslovcu. Nakon toga, sam Seton-Thompson, čija je biografija opisana u ovom članku, ilustrovat će sve svoje knjige. Njegovi crteži nisu samo tačni, već pokazuju i prirodu prikazanih ptica i životinja. A autorov odnos prema njima uvijek je pun ljubavi i humora.

    Prirodnjak i pisac

    Strast za prirodnim naukama, koja se u Seton-Thompsonu javila u detinjstvu, odvela ga je na veliki put u životu. Uprkos svemu, postigao je uspeh i u nauci i u književnom radu. Napisao je mnoge naučne radove o zoologiji, a zatim su počele redovno izlaziti beletristike. Seton-Thompson je putovao po SAD čitajući svoje priče. Njegova biografija je biografija čovjeka koji je strastveno zaljubljen u sav život na zemlji, razotkrivajući nepoznato u životu ptica i životinja. Hteo je da priča ljudima o njima. Kao pisac, Seton-Thompson je postigao ogroman uspjeh i kod mladih i kod odraslih čitalaca. Nije se bojao pokazati pravi život u svoj njegovoj surovosti. Često poželite da prolijete suze kada vaš omiljeni heroj umre na kraju.

    Djecu ne možete prevariti slatkim pričama, smatra Seton-Thompson. Priče pisca su iskrene i, koliko god bila tragična smrt junaka, čitalac se vraća u sećanja na njegove najbolje osobine. To je ono što ga čini besmrtnim. Dostojanstvena smrt vođe čopora vukova Loba, lukavog i pametnog, izaziva iskreno žaljenje. Kao i smiješna smrt škotskog ovčara Binga. U priči "Stopom jelena" kraj je srećan. Lovac nije mogao podići ruku i ubiti plemenitu životinju.

    Seton-Thompson je 1906. organizirao Ligu šumskih zanatlija, čija je svrha bila proučavanje i zaštita divljih životinja. Sanjao je o skladnom životu čovjeka i prirode.

    Seton-Thompson je umro u 86. godini i kremiran je. I godinama kasnije, njegov pepeo je razbacan po brdima Novog Meksika.

    Na fotografiji: E. Thompson u indijskoj odjeći.

    (u reviziji)

    Ernest Thompson Seton (Seaton)

    (preimenovano SAMO u Rusiji u Seton-Thompson)

    / Ernest Thompson Seton, 14. avgusta 1860., South Shields, UK - 23. oktobar 1946., Santa Fe, Novi Meksiko, SAD /

    Kanadski pisac, slikar životinja, prirodnjak i javna ličnost britanskog porijekla. Jedan od osnivača izviđačkog pokreta u Sjedinjenim Državama. Seton (glavni "Crni vuk") - ilustrator, prirodnjak, pisac, pripovjedač i predavač, autor bestselera o životu životinja, stručnjak za znakovni jezik Indijanaca, pobornik političkih, kulturnih i duhovnih prava autohtonog stanovništva Amerike, autor rada o teoriji i praksi prerušavanja.
    Umjetnik je također volio da prikazuje otiske stopala na snijegu. Naslikao je tragove medvjeda, jelena, lisice, rakuna, risa i nekih drugih životinja. Nije zanemaren ni trag vuka. Naravno, on navija češće od drugih. U pismima prijateljima, Thompson je često umjesto potpisa crtao otisak vuka, a ponekad se potpisivao: "Wolf Thompson". Bio je veliki prijatelj Indijanaca. Malo ljudi zna da je Thompson imao i indijsko ime - Crni vuk. Po našem mišljenju, to je tmurno, ali ipak, među životinjama, vuk je uživao posebno poštovanje među Indijancima.
    Godine 1891. objavio je veliki svezak kataloga Ptice Manitobe, koji mu je 1892. donio imenovanje za prirodnjaka u provincijskoj vladi Manitobe. Početkom 1890-ih napravio je nekoliko putovanja u Pariz kako bi nastavio studije umjetnosti. Prva knjiga koja je Setona proslavila, Divlje životinje koje poznajem, objavljena je 1898.
    Godine 1902. organizovao je Ligu indijanaca drveća (na ruskom otprilike: Indijanci - stručnjaci za šumu), organizaciju za dječake (iako ne indijance), i napisao njenu povelju-vodič na svitku od brezove kore. Slijedeći primjer Woodcraft Indijanaca, engleski pukovnik Lord Baden-Powell organizirao je izviđački pokret u Engleskoj. Nakon toga, na osnovu Lige Woodcraft Indijanaca, Seton Thompson i Daniel Beard (također pisac i ilustrator) su organizovali pokret izviđača Amerike. Zanimljivo, Seton je izbačen iz organizacije 1915. godine, jer je kritikovao njenu militarističku orijentaciju, iako zvanično, zbog činjenice da nije američki državljanin.
    Godine 1908. objavio je Život sjevernih životinja u 2 toma, a 1925-1927. djelo od 8 tomova Život divljih životinja. Godine 1930. preselio se u Santa Fe, Novi Meksiko, a 1931. postao je američki državljanin. Živeo je u Santa Feu do kraja života.

    ...........................................

    Ernest nije bio engleskog porijekla. Njegovi preci su bili iz Škotske. U porodici su se s ljubavlju čuvale priče o slavnoj prošlosti, kao i lovački uspjesi mnogih njihovih članova koji su pripadali staroj porodici, posebno o lordu Setonu, strastvenom lovcu koji je ubio posljednjeg vuka na Britanskim otocima u istom 18. veka. Mnogo godina kasnije, postavši poznati pisac, Seton je obnovio staro prezime porodice, zadržavši neko vrijeme dvostruko prezime, pod kojim se etablirao kao pisac u svjetskoj književnosti.

    Kao višestruko talentovana osoba, o svom životu je govorio u knjizi „Moj život“ (1941) koju je napisao u svojim padom.

    Otac budućeg pisca bio je imućan čovjek, vlasnik desetak brodova koji su prevozili robu u sve dijelove svijeta. Velika porodica - imala je četrnaestoro djece (četvoro ih je umrlo u ranoj mladosti) - živjela je u izobilju. Seton je bio najmlađe, deseto dijete. U ranoj mladosti razvio je ljubav prema životinjama. Čak i ako je gorko zaplakao, trebalo je samo da kaže: "Vidi, ptičice!" ili pokažite neku bubu da ga natjerate da ućuti. Zimi ga je, kako se prisjeća, majka umotavala u ćebe i govorila mu da misli da je drvo. Ušavši u ovu sliku, dječak je, ne pomjerajući se, satima sjedio kraj zida. Voleo je da sluša i bajke, kao što su Crvenkapa i Vuk i sedam jarića, ali su mu simpatije uvek bile na strani vuka.

    Pisac istinito opisuje epizodu masakra, u kojem je i sam učestvovao, nad susjednim kokošima, koji su se izgubili na svom mjestu. Kasnije su se pojavili i strah i stid zbog onoga što je uradio. Možda je upravo nakon ovog događaja pisac počeo razmišljati o teškom i često dramatičnom odnosu čovjeka i prirode, o potrebi da se zaštiti od ljudskih želja koje štete prirodi.

    U prvim godinama Setonova djetinjstva, stvari njegovog oca su se pogoršale, a kada je dječaku bilo šest godina, cijela se porodica preselila u potrazi za srećom u Kanadu. Prvo su se nastanili u Lindzi u Ontariju, a prije četiri godine preselili su se u Toronto, tada mali gradić okružen šumama.

    Ovaj preseljenje u Kanadu odredilo je dalju sudbinu pisca. Dječak se našao u za njega potpuno neobičnim uslovima. Otvorio je novi svijet šuma, gdje je bilo mnogo različitih životinja i ptica.

    Mladi Ernest se najviše sjećao kako su prvu kuću podigle ruke njegovih roditelja i braće, u čijoj je izgradnji učestvovao i on, beba. Prisjetio se i dugog puta do škole, kada se nekako skoro nije smrznuo. Prisjetio se kako je prvi jelen ustrijeljen pred njegovim bratom, i njegovih osjećaja: želje da ga udari, a potom i osjećaja bola pri pogledu na životinju koja je umrla pred njegovim očima.

    Momak je sve svoje slobodno vrijeme uvijek provodio u poljima, šumama, promatrajući život životinja i ptica. Već na kraju škole znao je da će postati prirodnjak. Ali moj otac je bio protiv toga, jer ova profesija nije omogućavala da se zaradi mnogo novca. Smatrao je da je najbolje da nauči da bude umetnik slikajući svoje omiljene životinje. Tako je počeo da slika. Podučavao ga je lokalni majstor. Mladić studira u lokalnoj umjetničkoj školi, gdje dobija zlatnu medalju.

    Zauvijek je upamtio svoju prvu ulju, portret sokola. Dječak je proveo dvije sedmice na svom nastupu, marljivo ispisujući sve detalje. Thompsonovi školski crteži su povoljni u poređenju sa crtežima njegovih vršnjaka. Već u mladosti prikazuje životinje, najčešće iz prirode. Njegovi crteži su bili zanimljivi, ali ništa se nije izdvajalo.

    Nakon što je dvije godine nakon škole radio kao šegrt mladom i uspješnom umjetniku u Torontu, Ernest počinje pohađati večernju nastavu na Koledžu umjetnosti u Torontu i završava kao njegov prvi student. Seton je otišao u London da nastavi svoje umjetničko obrazovanje, gdje je 1880. godine upisao Školu za slikarstvo i skulpturu pri Kraljevskoj akademiji, nakon što je bio među šest stipendista od stotinu prijavljenih na konkursu.

    Studentska karta, ugravirana, inače, na slonovači, davala je niz privilegija, uključujući besplatan ulaz u zoološki vrt. Tamo će budući umjetnik, pisac i prirodnjak provesti mnogo dana upoznavajući njegove stanovnike, crpeći mnogo iz prirode. Nažalost, za godinu dana, iz zdravstvenih razloga, biće primoran da napusti London i vrati se kući.

    Sredinom osamdesetih Thompson počinje pisati priče o životinjama, ali samo pisati. Još ih niko ne štampa. U jesen 1890. godine upisao je umjetničku školu u Parizu, pohađajući večernju nastavu. A danju... Preko dana, kao u Londonu, nestaje u zoološkom vrtu, crtajući svoje omiljene životinje. Koliko ih je nacrtao? Na ovo pitanje još niko nije odgovorio. Ali poznato je da se u njegovoj kući do danas čuva fascikla sa tri hiljade crteža! Napisano i mnogo slika. Seton sve svoje priče ilustruje sopstvenim crtežima, stavljajući mnoge od njih na margine stranica.

    „Vukovi su oduvek bili omiljena tema mojih crteža“, priznaje pisac. Zaista, imao je posebnu naklonost prema vukovima. Njima je posvetio četiri nezavisne dugačke priče: „Lobo“ (autorov omiljeni vuk), „Vuk iz Vinipega“, „Badland Bili, ili Vuk pobednik“ i „Tito. Istorija livadskog vuka. Svaka od priča je bogato ilustrovana crtežima i reprodukcijama slika.

    Tokom Thompsonove posjete Pariskom zoološkom vrtu 1890. godine, pažnju mu je privukao jedan od vukova - velika, lijepa životinja, od koje je naslikao sliku Uspavanog vuka. Predstavljena je na Velikom likovnom salonu u Parizu. Slika je prihvaćena.

    Jednog dana, stojeći u blizini svog rada u Salonu, autor je od slučajnog posjetitelja čuo priču o tome kako su vukovi u planinama Pirineja u blizini južne granice Francuske rastrgali lovca koji je živio u zabačenoj kolibi i bavio se lov na vukove. Seton-Thompson planira da napiše sliku na ovu temu.

    Nakon što ga je završio na platnu dimenzija 1,4x2,1 metar, novo djelo naziva "Osveta vukova", ali je jedan od njegovih francuskih prijatelja predložio drugi naziv: "Uzaludno čekati", objašnjavajući da je više u skladu sa smisao tragedije. Na ilustraciji možete vidjeti fragment platna. Istina, nema pogleda na kuću u pozadini iz čijeg dimnjaka se dimi, vjerovatno, neko u kući zaista čeka povratak nesretnog lovca. Ovoga puta žiri Salona odbacio je sliku uz napomenu da "vrijeđa ljudsko dostojanstvo" i da "autor očigledno saosjeća s vukom".

    Thompson je kasnije odlučio da prikaže sliku na Međunarodnoj izložbi u Čikagu. I opet je odbijena. No, u štampi se pojavilo pismo predsjedavajućeg kanadskog odjela izložbe, u kojem se kaže: „Mi, nažalost, imamo dovoljno zašećerenih, neizražajnih maza, a ja bih lično volio da vidim hrabar, hrabar način pisanja - baš kao na slici “Čekaj čekajući”. Izbio je skandal. Kao rezultat toga, platno je zauzelo jedno od centralnih mjesta u izložbi kanadskog dijela.

    Godine 1895., Seton je osmislio još jednu veliku sliku o vukovima za još jednu izložbu u Parizu. O novoj ideji umjetnik je napisao: "Šumo, ruske saonice jure svježom stazom, a čopor od dvanaest vukova juri ih za njima." Radovi su počeli: kompozicija je pažljivo razmotrena, završena je skica svakog vuka. Umjetnik je radio nadahnuto, a svoju sliku nazvao je "Potjera".

    Ali... opet neuspjeh. Istina, ovaj put je žiri Pariskog salona, ​​odbacivši samo platno, prihvatio šest studija. Kada je kasnije sliku ugledao američki predsednik Teodor Ruzvelt, koji je i sam voleo lov i znao mnogo o vukovima, uzviknuo je: „Nikada nisam video sliku na kojoj su vukovi bili tako lepo prikazani!“ Ubrzo, na njegov zahtjev, Seton pravi kopiju središnjeg dijela slike, kasnije postavljenu u galeriju Theodore Roosevelt.

    A evo i portreta Setonovog poznatog ljubimca, vuka Loba. Glava životinje slikana uljem izuzetno je izražajna i dinamična. Vidite: evo ga pametnog, snažnog heroja divljih napada na stada stoke, koji je prestrašio lokalne farmere. Izgubivši budnost nakon smrti svoje djevojke Bijele vučice Blanke i upao u zamku, hrabro se susreće sa svojim neprijateljima.

    Seton je naslikao mnoge druge slike koje prikazuju život vukova, i sve one ilustruju jedno ili drugo njegovo književno djelo. Mnoge slike su reproducirane u knjigama pisca objavljenim u različitim godinama.

    Tokom dugog života, Seton-Thompson je vodio dnevnik. Sakupio je 50 debelih svezaka u kožnom povezu. I u svemu - bezbroj crteža. Olovke, četke, boje, mastilo svuda su pratili pisca-umjetnika. Prva zbirka njegovih kratkih priča, Životinje koje sam poznavao, objavljena je 1898. O životinjama se pisalo i prije Thompsona. Životinje i ptice su često bili junaci bajki i basni, ali obično su to bili likovi koji su razmišljali i ponašali se kao ljudi. Seton-Thompson je bio prvi koji je posebno pisao o samim životinjama, o njihovim postupcima, karakterima i raspoloženjima. Priča nije ispričana u prvom licu. Čitate priču o životinji, a ne njene fantazijske misli o sebi.

    Crteži na marginama knjiga... Ovo su junaci opisanih događaja. Pričaju nam o određenim incidentima koji su im se desili, nekad smiješnim, nekad tužnim. Evo mladunčeta Weba, uhvaćenog u zamku, evo još jednog medvjedića koji očajnički vrišti. Popeo se na tanko drvo, vreme je da se spusti, ali je strašno! Evo zeca koji brzo trči. A po izražajnosti slike vidite da zec ne samo da trči, već juri čim može. Ovdje leži bolesni pas sa zavijenom njuškom. U njegovim suženim očima ima tuge i čežnje i nema sumnje: da, pas je stvarno bolestan, nije sladak. A takvih crteža ima na stotine! ..

    ................................................

    Godine 1879. Ernest je otišao u London da upiše Kraljevsku akademiju umjetnosti. Ali tek naredne godine je upisan i dobio priliku da završi sedmogodišnji kurs. Najveća radost tada mu je bila posjeta zoološkom vrtu, gdje je sjedio cijeli dan, praveći skice životinja. Ali nije dugo studirao na akademiji. Stalna potreba za novcem, izgladnjivanje su mu razdvojili snagu, te je bio primoran da se vrati kući 1882.

    Seton se nastanio u Manitobi i vratio svojoj omiljenoj zabavi - posmatranju životinja. U to vrijeme piše i objavljuje mnoge članke o životinjama, a 1886. godine izlazi njegova prva knjiga Sisavci Manitobe, nakon čega se ubrzo pojavljuje niz publikacija naučne prirode.

    Godine 1898. objavio je knjigu Moji divlji prijatelji, u kojoj se pričalo o njemu kao o piscu koji je ponovo otkrio životinjski svijet za čovjeka...

    Glavni likovi Setona - ne samo jedna, dvije, već nekoliko desetina knjiga - su životinje. Ponekad domaća, ali uglavnom divlja šuma, koju su savremeni ljudi, po pravilu, morali da vide samo u zoološkom vrtu, u malom i neudobnom kavezu.

    Seton opisuje njihov život u slobodi, gdje se pojavljuju u svoj svojoj slavi, ni na koji način inferiorni od čovjeka, već uglavnom superiorniji od njega, sa svojim posebnim karakterom, navikama, sa svojim jedinstvenim karakterom, sa jedinstvenim ljubazna sudbina, čiji hiroviti obrti hvataju ništa manje od intrige avanturističkog romana.

    Mnogo je neobičnih stvari u pričama koje pisac priča. Njegovi junaci su vuk iz Vinipega, pas Bingo, koji je spasio vlasnika od sigurne smrti; mudri vođa čopora vukova Lobo, koji lako razotkriva sve trikove lovaca, i njegova djevojka Blanca; kojot Tito; Čini se da su Rabbit Jack i mnogi drugi obdareni izvanrednim kvalitetima, ali same priče upečatljive su prvenstveno svojom realizma. To su "izmišljene priče". Pisac govori samo o onome što je video, u čemu je i sam učestvovao. Ali i vizija i njegovo učešće su posebni. On je svijet oko sebe vidio očima prirodnjaka koji nije bio samo zaljubljen u prirodu, nije ga čovjek dodirivao, pažljivo je proučava u svim njenim pojavnim oblicima, koji pokušava shvatiti njene tajne, pristupa joj sa znanstvenom objektivnošću.

    Seton je pažljivo proučavao navike raznih životinja i ptica. Kada je pisao o životinjama, čitaoci su bili zadivljeni autorovim moćima zapažanja. Tompson je o svemu pisao kao da je i sam nekada bio vrana, lisica, medved. Poznavao je život životinja do detalja, znao je kako uzgajaju svoje potomstvo, kako pronalaze hranu i kojim trikovima prevare svoje neprijatelje. I to nije slučajno, jer je bio naučnik i proveo je decenije posmatrajući mnoge životinje kanadskih šuma. Sve što je vidio bilježio je u svoj dnevnik prirodnjaka, koji je koristio kada je počeo pisati svoja djela, gdje je “pratio” svoje životinje. Osim toga, pisac je lijepo crtao. Po pravilu je sam ilustrovao svoje knjige i ostavljao hiljade slika iz prirode.

    Ali životinje nisu bile jedina Setonova strast. Druga njegova strast bili su Indijanci, njihov način života, njihova "šumska nauka": Pisac se duboko divio kako su Indijanci, čiji je život protekao u šumama, među divljinom, znali da ga čitaju kao otvorenu knjigu, prodiru u sve njegove tajne. Posvetio je mnogo godina proučavanju njihovog života.

    Sve se to odrazilo u knjigama Thompsona Setona, koje nisu bile manje poznate od njegovih priča o životinjama.

    Iz knjige "Priče o šumskoj zemlji".

    / per. A.V. Vashchenko /

    Globalni problemi našeg vremena na kraju se pretvaraju u ekološke. Odnos prema njima sve više otkriva nesposobnost osobe – odnosno civilizovane osobe – da preživi. Reagirajući na to, moderna književnost naglo povećava pažnju ekološkim temama - nastaje "ekološka proza", nastavlja se prirodno-filozofska proza, masovno-mistična procvata itd.
    U svjetlu modernosti, zanimljivo je i poučno osvrnuti se na iskustvo ranog 20. stoljeća. Istovremeno, imena pisaca, indijanskih i bijelih, koji su život povezivali s prirodom, životinjama i, kako to često biva, sa srodnom aboridžinskom temom poprimaju poseban zvuk. Ovaj pristup ih je potom doveo do sukoba između prirode i tradicionalne kulture, s jedne strane, i civilizacije, s druge strane. Džek London, Siva sova, Čarls Roberts, Ohidžeza i brojni drugi, svaki na svoj način odražavaju ovaj trend tog vremena. Na ruskom tlu s njima možete staviti Bogoraz-Tan, Prishvin, Arsenyev, Fedorov. Međutim, na njihovoj pozadini i dalje se izdvaja naslijeđe Ernesta Thompsona Setona, koji nam se danas obraća s nove strane.
    Pisac-naučnik, prirodnjak, umjetnik, žudeći za otkrićima divljine, došao je do prirodne filozofije, a potom i do mističnog i filozofskog učenja o ulozi prirode u ljudskom životu. Nakon što je napisao niz naučnih radova posvećenih opisu ptica Kanade, a zatim se proslavio pričama o "životinjskim herojima", Thompson-Seton je na kraju svojih dana došao do zaključka da je Western (i bilo koji drugi ) civilizacija je bila iscrpljena i potreba za učenjem od prirode i starosjedilaca Sjeverne Amerike. Do tada je proveo dosta vremena među Indijancima, dobivši poštovan nadimak "vođa".
    Koncept svijeta i prirode, do kojeg je pisac došao s vremenom, natjerao ga je da stvori posebnu školu na teritoriji svog posjeda u Novom Meksiku pod nazivom "League of Woodcraft" (Woodcraft League) za podučavanje odraslih i djece. o životu u prirodi i osnovama njene mudrosti. Trebalo je da bude neka vrsta nacionalnog i međunarodnog "instituta" prirodne istorije i života u prirodi. Na zaštićenom području nalazi se indijsko utočište Kiva, koje su osveštale indijske starješine, a sam pisac i njegova supruga Julia Seton bili su jedini bijelci kojima je bilo dozvoljeno da siđu u indijansko svetilište. Tu je takođe osmišljena i snabdjevena prostorija za "sekularne" sastanke. Zidove u ovoj "Kući vijeća" oslikao je živopisnim muralima Jack Hokea, poznati slikar Kiowa tog vremena. Sve to, uključujući i glavnu kuću, u kojoj se i danas čuvaju bibliotekarska biblioteka, crteži i arhiva pisca, uključujući i počasnu diplomu koju je Tompsonu dodelio Aleksandar III, čeka svoje istraživače. Šteta je, međutim, što imanje sada propada: krov glavne kuće prokišnjava, plafoni vijećnice su se urušili, a freske Hokee vjerovatno se ne mogu spasiti od stihije.
    Budući članovi Lige su se morali na nečemu odgajati. A onda je pisac svoje radove uredio u obliku priručnika za obraćenike. Među njima su Rolf u šumi (1911), Divlje životinje kod kuće (1913), Šumske priče (1921) i Knjiga o drvetu i indijskom predanju (1922). Sada nam je važnije izdvojiti 3. tom, "Istorija šumske zemlje", budući da je ova knjiga spojila 107 malih parabola koje čitaoca "pokreću" u prirodni grm. Iz njega su preuzete navedene priče, prvo prevedene na ruski.
    Glavni smisao ovih malih otkrića je da su naslijeđe Thompsona Setona, njegovi planovi, ideje, koncepti i duh ideoloških i kreativnih traganja direktno upućeni onima koji vole život u prirodi, indijskoj kulturi zasnovanoj na tome. Oni koji povezuju svoje nade sa otkrivenjima izvučenim od Velikog Duha i vide duhovno u materijalnom okruženju. Drugim riječima, mladima i odraslima, u kojima živi djetinjstvo i priroda svega.

    ...................................................

    (Iz predgovora knjizi "Prerije Arktika")

    Ernest Seton-Thompson je svjetski poznat kao prirodnjak pisac i umjetnik. Njegove knjige su prožete ljubavlju prema prirodi, pomogle su mnogima da zadrže čist i pažljiv odnos prema životinjama i biljkama oko nas svuda. Manje poznaju Setona-Tompsona kao putnika i naučnika - uostalom, nije diplomirao na univerzitetima i nije branio disertacije. Pa ipak, on je taj koji bi trebao biti prepoznat kao jedan od osnivača naturalističke ekologije. Upravo je on (i J.-A. Fabre) skrenuo pažnju na detaljno proučavanje ponašanja životinja. Kasnije je ova zoološka nauka nazvana etologija. Glavno naučno djelo Setona-Tompsona je višetomni život divljih zvijeri. Seton-Thompson je iza sebe ostavio ne samo knjige, već i sljedbenike, studente - na primjer, poznatog naučnika A. Formozova (1899-1973). Kao 23-godišnji student poslao je Seton-Thompsonu svoju prvu knjigu sa autorskim crtežima i dobio odgovor: „Velika budućnost pripada onima koji vide i izraze ono što vide u crtežima, bilo na stranicama knjiga. .. Nadam se da ćete nastaviti sa radom“. Seton-Thompson, rođen u Engleskoj (14. avgusta 1860.), proživeo je dug život, a skoro ceo život je proveo u šumama i prerijama Severne Amerike, poput života gospine trave iz besmrtnih dela Fenimora Kupera. . Priroda je od djetinjstva otkrivala svoje tajne zaljubljenicima u nju i predstavljala teme za kreativnost. Ernest je posebno volio i poznavao ptice. Međutim, dječakovi roditelji su bili ravnodušni prema njegovom hobiju. U velikoj i gotovo siromašnoj porodici odgoj je bio prilično oštar. Na primjer, novac za knjige i još mnogo toga, što se smatralo suvišnim, roditelji nisu izdvajali. Život mladića nije počeo lako, ali naporan rad uvijek donosi rezultate - a često i uspjeh. Ernest je postao umjetnik, došla mu je slava. Slikao je ptice i divlje životinje, uvjeren u svoj poziv - slikati. Međutim, knjige su mu donele pravu slavu. Po prvi put su priče o životinjama napisane tako istinito i živopisno, sa izuzetno preciznim i dubokim poznavanjem njihovog ponašanja i načina života. Seton-Thompsonove knjige su objavljivane i preštampane stotine puta. Najpoznatije od njih su Domino, Priče o životinjama, Rolf u šumi, Životinjski heroji, Moj život. „Poznao sam muku žeđi i odlučio sam da iskopam bunar da drugi piju iz njega“, predočio je ove mudre riječi slavni pisac i prirodnjak svojoj knjizi „Mali divljaci“, koja govori o avanturama dvojice dječaka u Kanadi. šumama, o najvažnijoj stvari u divljini prirodi i autohtonim stanovnicima divljine - Indijancima. Savremenici su bili iznenađeni kada su otkrili ceo svet koji im je gospodin Thompson dao. Ispostavilo se da se u jednoj osobi talenti umjetnika i pisca mogu spojiti na nevjerovatan način! I takođe naučnik. Ovo je zaista rijedak dar. Seton-Thompson je oduvijek živio u prirodi. I čamio je ako je bio prisiljen da dugo živi u gradovima. Veliki gradovi Amerike su ga jednostavno tlačili. Stoga je mnogo putovao. Kao dijete, sanjao je da vidi stada bizona kako lutaju prerijama... Jao, snovi su ostali snovi - divlji svijet u Sjevernoj Americi gotovo posvuda se povlačio pod naletom takozvane civilizacije, bizoni i mnoge druge životinje postale su rijetke ili su potpuno istrijebljene . Ali ipak, kada je pisac i umjetnik imao 47 godina, uspio je ostvariti svoj stari san - vidjeti stada (iako mala) šumskih bizona, irvasa karibua, brojna jata ptica... humor i briga za budućnost Zavičajnog Amerikanci, puni poštovanja prema Indijancima koji žive u teškim uslovima kanadskog severa. Seton piše o izuzetnoj iskrenosti ovih ljudi, o njihovoj velikodušnosti jedni prema drugima. Odnos prema belcima je drugačiji. Indijci pridošlice iz Evrope - došljake sa istoka - vide kao dužnike. Uostalom, belci su im uzeli skoro sve. I što je najvažnije - zemlja koja ih je hranila lovom. Pisac je uvideo da takozvana civilizacija znači bolest, moralno propadanje, siromaštvo za autohtono stanovništvo Amerike. Mudri običaji nestaju, mladi zaboravljaju svoju istoriju. Seton-Thompson je ispravno procijenio opasnost od endemske amerikanizacije svih aspekata života, uništavanja izvana i, još gore, iznutra. Predviđajući, poput O. Stapledona, agresivnu amerikanizaciju Evrope i ostatka svijeta, Seton-Thompson je upozorio: „Čuvajte se, Evropljani! Za sto godina ćete se amerikanizirati!..” Čini se da se pisac pokazao u pravu – kako u odnosu na društvo, tako i u odnosu na „njegovu okolinu”, višestradnu Prirodu... Knjige koje su veliki Ernest Seton-Thompson dao je čovječanstvu, usadio iskrenu ljubav prema prirodi u milione, desetine miliona ljudi, pomogao (i još uvijek pomaže) formiranje ekološkog razmišljanja, koje je toliko neophodno za rješavanje jedne od najvažnijih (ako ne i najvažnijih). važno!) problemi našeg vremena - zaštita životne sredine.

    ………………………………………………………………………….

    Slava piscu što je doneo knjige kao što su "Divlje životinje kakve ja poznajem", "Život onih koji se love", "Život divljih životinja" (poslednje delo je predstavljeno u osam tomova), "Biografija grizlija" , "Bezova kora", "Knjiga o šumi. Autor se u svojim knjigama držao naučne tačnosti, što, međutim, nije umanjilo njihovu umjetničku vrijednost i zabavni prikaz. Njegov rad je imao ogroman uticaj na druge pisce o životinjama.
    Takva je biografija Setona-Tompsona, velikog pisca i divne osobe. Ovaj izuzetni prirodnjak završio je život u Americi 23. oktobra 1946. godine.

    …………………………………………………………………………………….

    Vasilij Peskov.

    Visiting Seton.

    Pitali smo dječaka koji prodaje dinje na periferiji Santa Fea kako doći do Seaton Villagea.
    Dječak je čuo za ovo selo, ali možda samo da je negdje.

    Oh, blizu je... Ostavi auto, vidimo se.

    I evo je, kuća na padini, kuća Seton-Thompson. (Mi kažemo Seton, Amerikanci kažu Seaton).

    Mnoga sjećanja iz djetinjstva povezana su s knjigama Setona-Tompsona.

    I uzbuđenje, radoznalost, uspomene - sve me je odjednom preplavilo, dok smo se nas troje penjali na brdo. Bio je to dom nekog meni dragog.

    Crni pas je istrčao i, sa ljubaznošću koja ne priliči susretu sa strancima, počeo je radosno da mu trči pred noge. U dvorištu iza ograde začuo se lavež drugog psa. Vrata kuće bila su zaključana. Takav zaokret i uznemiren, a možda i oduševljen - bilo je vrijeme da svoje osjećaje dovedem u red.

    Tridesetih godina prošlog vijeka, ovdje, na brežuljcima obraslim klekovom i borovom šumom, pored indijanskih koliba, jedan ugledni čovjek - pisac, umjetnik, prirodnjak - sagradio je sebi stan. Sam je nacrtao plan gradnje, sam je birao balvane i kamenje, uz tesare, nije puštao sjekiru. Odabrao je divlje, neudobno mjesto kako bi do kraja dana proživio među prirodom, koju čovjek još nije zgazio.

    U to vreme, na drugoj strani Zemlje, u selu blizu Voronježa, živeo je dečak. Svijet za njega, gdje je sunce zašlo, završio se šumom, a gdje je izašlo, stepom. A najzanimljivije mjesto na ovom svijetu bio je potok, močvarni čaplji, johovina šuma, vlažna livada sa žutim plisovima, močvarima i vijunima. Dan u djetinjstvu je sjajan, ali nije bio dovoljan trčanje po ovom velikom kraljevstvu. Uveče je majka putnika već napola zaspala, prekorevajući ga što je ostavio junicu bez nadzora, i zbog rupa na tek sašivenoj košulji, parila piliće pavlakom. (Plići - za one koji ne znaju - je bolest seoskih momaka: od stalnog penjanja po močvarama, sasušeno blato na nogama fino je pucalo zajedno sa kožom.) Bilo je dobro! A onda je nečija pametna, pažljiva ruka devetogodišnjem "prirodnjaku" podmetnula knjigu pod nazivom "Životinje-heroji".
    Tek sada, kada već imate sedu kosu, shvatate koliko je važno na vreme baciti pravo zrno u zemlju. Tokom sljedećih trideset godina vjerovatno nisam pročitao knjigu potrebniju od ove. Sve u knjizi je bilo jednostavno, jasno i vrlo blisko. Golubovi, mačke, konji, vukovi, lisice, vrapci, miševi, psi, sise - sve je poznato i istovremeno novo i neobično. Posebne su bile i slike u knjizi. Postavljeni su na čaršave sa strane. Bilo ih je mnogo: nečiji otisci stopala, ispušteno perje, ugašena vatra, vučje oči koje gledaju iz mraka sa dva svetla, cvet, koliba, niz gusaka, lobanja krave, zamka... Čitanje knjige , doživio sam čudan osjećaj, kao da sve što je u njemu nacrtano i napisano, vidio sam sebe na našoj rijeci, u užetu, u čapljigama, u dvorištu. Knjiga mi je izgledala kao blago koje treba staviti pod jastuk.

    Kasnije sam po slikama na širokim marginama odmah prepoznao meni drage knjige, tražio i čitao sve što se našlo. I kasnije, ponovo čitajući Setona-Tompsona iskusnim okom, osetio sam ogromno znanje i ljubav ovog čoveka prema prirodi, izuzetnu autentičnost u svakoj reči i svakom crtežu. Sada sam se zainteresovao za samog autora i shvatio da se iza knjiga krije vedar, zanimljiv život. Provjerio u biblioteci: ima li nešto o Seton-Thompsonu? Odjednom je stari bibliotekar rekao: „Samo trenutak“ i vratio se sa malom knjigom. "Moj život" - pročitao sam na naslovnici ... Sve u istom stilu - uski set, a crteži na širokim marginama: koliba, vučji tragovi, los koji trči, lokomotiva utopljena u snijegu, jahač na konju među prerijama...

    Čitao sam knjigu preko noći, prelistavajući poslednje stranice na jutarnjem svetlu. Ovaj drugi susret sa Seton-Thompsonom bio je ozbiljniji od sastanka u djetinjstvu. Otkriće je bilo važno: čovek je živeo srećnim životom jer je neumorno radio i radio svoju omiljenu stvar. Knjiga mi je otvorila i oči da je jako teško osjetiti "svoju svrhu" i onda je slijediti. Život je neprekidan test, ne štedi one koji se povlače i posrću. Ali istrajnost, vjera i hrabrost ne ostaju bez nagrade. Tada sam bio u stanju koje su mnogi doživjeli: škola je gotova, ali je učinjeno nekoliko očigledno pogrešnih koraka. Šta je sledeće? Ova knjiga me podržala. Ona je u mogućnosti da podrži svakoga ko je pročita. To je slučaj kada čovjekov život služi kao lekcija. Poslednja tačka u knjizi postavljena je 1940. Seton-Thompson je umro šest godina kasnije.

    Kuća u dvorcu...

    Saznavši odakle dolaze gosti, komšija kuće je rekla: domaćini nisu otišli daleko, najverovatnije su otišli u prodavnice.

    U pratnji dobroćudnog crnog psa i uz bjesomučni lavež drugog psa u dvorištu, obilazimo kuću... Svaka kuća će reći nešto o vlasniku. Ovdje je poseban slučaj. Osoba se nije tek tako uselila u stan koji je neko izgradio. Na ovom mjestu gorjela je vatra ekspedicije koju je predvodio Seton-Thompson. A ova brda su nečim plenila istrošenog putnika.

    Seton-Thompson je ovu kuću nazvao svojim zamkom. Možete zamisliti kako je prvi put zapalio drva u kaminu. I kako je 1946. godine kuća ostala bez glavnog stanara i graditelja. Kuća je sada jasno stambena - na prozorima su uredne zavjese i puno cvijeća.

    Četiri sata čekanja. Hteli smo da poslednji put bacimo pogled na imanje, kada se iznenada prašnjavi Volkswagen boje trešnje dovezao do kuće. Iz auta je izletio cijeli desant: muškarac, žena i četvero djece - dječak i djevojčica "blijedih lica" i dva Indijanaca, također dječak i djevojčica. Oči su mu oprezne: šta stranci rade u kući? .. Minut kasnije sve je objašnjeno, a sada već pomažemo u istovaru kofera.

    Na pragu domaćica daje znak:

    Hajde da sednemo na trenutak... Neverovatan dan! Gosti... Moj rođendan... I Šerin prvi dan... Kćeri, dođi kod mene.

    Ispostavilo se da je porodica otišla u sirotište u gradu Farmingtonu. Sedmogodišnja indijska šeri je usvojena. I ona, kao i dvoje gostiju, prvi put vidi kuću u kojoj će sada da živi.

    Kasnije, kada se stišala gužva oko dolaska i kada smo se dobro upoznali, napravljena je porodična fotografija. S obzirom na to sada, najlakše je zamisliti ljude koji su nas srdačno dočekali. Evo fotografije Dee Barbare, gospodarice kuće, usvojene kćerke Seton-Thompson. Bila je Sherrynih godina kad su je tako u podne doveli u ovu kuću. U razgovoru, Dee nam je usputno rekla da i njen otac ima ćerku, ali ona živi u drugom mestu... Desno na fotografiji je Dale Barbara, suprug ćerke Seton-Tompsona, otac dece. Na engleskom, lakonski, poslovno i prijateljski, pokazao nam je sve kutke kuće i odveo nas u borove šume, gdje se nalazi "škola indijske mudrosti" koja liči na veliku jurtu. Zidovi škole su oslikani prizorima iz života Indijanaca. U sredini, na zemljanom podu, nalazi se pepeo od vatre obložen kamenjem.

    Seton Thompson je dugo sjedio ovdje sa Indijancima. - Dale je pokazao kako sjede ovdje, kraj vatre, naslonjeni leđima na zid. - Razgovori su bili o zanatima, lovu, običajima. Slike je izradio indijski umjetnik.

    Da li je Dale poznavao svog slavnog svekra?

    Ne, samo iz knjiga, sa fotografija, iz stvari koje nas okružuju. Djeca na slici su Seton-Thompsonovi unuci. Jučer su bila tri. Sada ih ima četiri. Mike je najmlađi u porodici. Neobično živahan i lijep dječak. Minion i šaljivdžija. Indijanci, dječakovi roditelji, umrli su kada je on imao nekoliko mjeseci. Mike sada ima šest godina.
    A sada hajde da dobro pogledamo okolo... Velika soba puna knjiga i slika. Klavir je sa strane. Fotelja kraj stola sa uklesanim pozdravom: "Dobro došli, prijatelji!" U ovoj stolici sjedili su eminentni gosti - umjetnici, pisci i naučnici koji su dolazili u Seaton Village. Ali češće su Indijanci sjedili u stolicama. Živjeli su ovdje u brdima, a vrata kuće su im bila otvorena svaki čas. Na zidu su dokazi o sastancima - ogrtač od perja indijanskog ratnika. Dee oblači ovu haljinu, dozvoljava nam da je isprobamo, objašnjava značenje složene kombinacije orlovih perja, perli i ukrasa od kože hermelina. Kao i trenutna naređenja i vojne oznake, rt Indijanaca davao je nadolazećoj osobi potpunu ideju: s kim ima posla, da li je bio spretan, da li je označen znakom vođe? Seton-Thompson je među Indijancima bio potpuni kavalir svih najviših počasti i titula. Svaki lovac iz lokalnog plemena, ugledavši njegovu kapu za glavu, odmah bi to shvatio. Seton-Thompson je bio ponosan na ovo priznanje ne manje nego na priznanje njegovih književnih i naučnih zasluga. Imao je čak i indijsko ime, pomalo sumorno za čovjeka "blijedih lica" - Crni vuk. Ali, znajući koliko visoko u hijerarhiji stanovnika šume Indijanci stavljaju vuka, niste iznenađeni izborom imena.

    Upravo tu u prostoriji, pored ogrtača od perja, nalaze se folije najboljih publikacija iz biologije, djela iz umjetnosti i filozofije, književnih djela, bilješki, fascikle pisama iz cijelog svijeta i knjige samog pisca u gotovo svim jezicima sveta. Na posebnom mestu su dnevnici i fascikle sa crtežima (tri hiljade originala istih slika koje nas plene posebnim rasporedom na marginama listova knjiga). Zadovoljstvo je listati jedan za drugim guste, blago požutjele listove sa tragovima kapljica mastila za brisanje, linije testa olovke i varijante crteža. Pathfinder Ernest Thompson je uvijek bio zabrinut zbog otisaka stopala na snijegu. Sa istim osjećajem gledate papir sa tragovima mukotrpnog rada. Radna prostorija u kući je mala. Crno lakirani sto, gomila papira, olovke i kistovi u loncu sa indijskim ornamentima, štapići za olovke - volio je pisati jednostavnom olovkom. (Ista tendencija bila je i kod Prišvina, koji je maltretirao olovku do veličine naprstka.)

    Moj otac je radio do posljednjeg dana. Umro je u ovoj stolici.

    Pored dnevnog boravka i radionice, u kući se nalazi i oltar u koji je malo tko smio - samo prijatelji, a onda samo najbliži. Petnaest stepenica uz drvene stepenice, i evo ga, dragocjeno mjesto Setona-Tompsona - šumska koliba u kući. Zidovi od debelih trupaca, tavanica od balvana, grubo ognjište koje je zamijenilo vatru. Baš kao koliba šumskog lovca. Možete okačiti šešir na ekser u zidu. Ako protegnete noge od grubog kreveta, samo ćete doći do vatre. Miriše na katran i stari dim. Ovo je mjesto za razmišljanje, uspomene, za iskren razgovor sa osobom koja vas razumije, koja zajedno sa vlasnikom može dugo gledati u vatru bez ijedne riječi. Živeo je sa svešću da je deo prirode i umro je uveren: život nije skrojen greškom. Osamdeset i šest - vrijeme je za pregled. Ali nije volio da priča o kraju. Na delikatno pitanje jednog od njegovih prijatelja koji je proveo veče sa njim: "Gde sahraniti?" - odgovorio je otprilike na isti način kao Lav Tolstoj: "U čemu je razlika", - ali je, baš kao i Tolstoj, pojasnio: "Napusti ova brda..." Njegova volja se ispunila. Urna sa pepelom stajala je u niši zgrade. A 1960. godine, na 100. godišnjicu rođenja Setona-Tompsona, u selo su došli obožavaoci i prijatelji. Mali avion se popeo što je više mogao iznad brda i ostavio lagani oblak na nebu. Brda, koja se uzdižu jedno za drugim, najbolji su spomenik osobi koja je voljela ova mjesta...

    Pet sati u kući... Poseta domu vama drage osobe - bez obzira gde se nalazi, u selu Mihajlovski, Konstantinov, Polenov, Spaski-Lutovinovo, Jasnaja Poljana, grad Vajmar, u Tarusi, u Duninu kod Zvenigoroda ili ovdje, u Seaton Villageu, - uvijek uvjerava u isto: sve kreativne vrijednosti stvorene su iz potpuno zemaljskih utisaka, hranjene zemaljskim sokovima, nema ničeg izabranog za umjetnika i pjesnika na zemlji - jedan zajednički kazan za sve. Na kraju, o svemu odlučuje žeđ za životom, budnost oka, osjetljivost uha i srca. Siluete udžbenika i lakirane slike često odvajaju stvaraoca od onih za koje je stvarao. I zato je vrlo važno vidjeti, na primjer, da je Lav Tolstoj spavao na običnom krevetu i da mu nije gorela neka posebna lampa, već obična petrolejka. Nakon što pročitate dokumentarne detalje Puškinove biografije koje je prikupio Veresajev, odjednom otkrivate novog Puškina i nakon toga drugačije gledate na bronzani spomenik - u Puškinu se osjećate više kao Čovjek nego prije, postao vam je draži.

    Doživjeli smo i osjećaj približavanja Manu u kući Seton-Thompson. Ono što je iz djetinjstva pohranjeno u sjećanju dodano je nešto važno. Ova brda. Ognjište koje nije zaraslo još od vremena kada je starac, sam ili sa Indijancima, uveče sjedio kraj vatre. Oskudna dvorišna bašta. Trofej na zidu koji je osvojio mladi lovac u dvonedeljnom takmičenju sa losom. Listovi papira sa užasno nečitkim rukopisom, preko kojih je ispustio olovku.

    Posebno je bilo zanimljivo prelistati porodični album. Ne sećam se naših publikacija sa portretom Setona-Tompsona. Ovdje, u kući, prvi put smo vidjeli kako izgleda. Evo mladosti, izazova za New York - slavno uvijeni brkovi, rukavi košulje zavrnuti iznad lakta, vatreno okrenuta glava, ogrtač na ruci... Evo slike "Čovjeka koji se pronašao" - a samopouzdan izgled, brkovi, bujna kosa, uredno zavezana kravata. Ovo je vrijeme kada je Ernest Seton-Thompson već prepoznat, poznat. Tokom ovih godina komunicira sa Markom Tvenom i predsednikom, prepoznaju ga na ulicama i aplaudiraju na njegovim predavanjima... Pet stranica albuma - i već vidimo čoveka sa naočarima, posijedeo. Prelepo lice mudrog starca koji je sve video. Tokom ovih godina, on piše: „Stekao sam slavu i bogatstvo na istoku Amerike. Ali zov Divljeg zapada i dalje mi je oduševio srce." Posao, razgovori kraj vatre, razmišljanje o brdima - to su njegove vrijednosti ​​godine. I zadnja fotografija: brkovi su opušteni, jakna je vrećasta. Čini se da s nezadovoljstvom gleda u fotografa - u starosti ljudi ne vole da ih snimaju. Ove godine je rekao: "Ostavite ova brda..."

    Dok su gosti šetali po kući, njeni sadašnji stanari postavili su svečani sto. Razloga da sjednemo za njega ima više nego dovoljno: rođendan domaćice, prvi dan Sherrynog boravka u porodici, a ni gosti nisu na popustu. Sto je isti za kojim je Seton-Thompson primio svoje prijatelje.

    Uvek je tu sedeo...

    Hajde da preskočimo detalje razgovora za stolom. Recimo: bilo je dobro i za goste i za domaćine. Djeca su, zaboravljajući na hranu, listajući knjigu poklona, ​​puštala ploču sa glasovima moskovskih ptica.

    Čitaš dedu?

    Otac i majka su se smejali:

    Nema proroka u svojoj zemlji. Jedan je još premali, drugi je lud za košarkom...

    Svi su izašli na vrata kuće. U suhim kolibama iza kuće zveckali su skakavci. Sunce se polako hladilo i bilo je spremno da se oprosti od sela. Na brdima su se pojavile duboke sjene.

    Da li je tamo leteo avion?

    Da, odmah iznad vrha...

    U sumrak smo se oprostili.

    http://www.nsk.kp.ru/daily/25875.3/2838660/

    ........................................................

    Iz knjige "Moj život"

    Moje knjige.

    Moj stari prijatelj Henry Still bio je zadužen za odjel za umjetnost knjiga u Charles Scribner & Sons. Ipak me upoznao sa izdavačem Kimbalom i mnogim istaknutim ljudima u književnom svijetu.
    U to vrijeme u New York je stigao James Barry, škotski pisac, a Kimball je priredio večeru u njegovu čast u jednom od mondenih njujorških klubova. Među pozvanima bio je i budući predsjednik Sjedinjenih Država Teodor Ruzvelt.
    Da bih skrenuo pažnju prisutnih na sebe, Još me je natjerao da pričam o vukovima. Tog dana sam bio na putu i pročitao prvo jednu priču, a zatim drugu. Teodor Ruzvelt, i sam strastveni lovac, posebno mi je toplo aplaudirao.
    Onda mi je prišao i rekao:
    - Želim da ručaš sa mnom jednog od narednih dana.
    Večera je održana u klubu Metropolitan, gdje sam ponovo sa velikim uspjehom nastupio čitajući svoje priče o životinjama.
    Ako je pisac napisao niz priča koje su objavljene u časopisima i privukle pažnju čitalaca, prirodno je da će njegov sljedeći korak biti objavljivanje zbirke ovih priča.
    Uzeo sam osam priča sa idejom da objavim zbirku: "Lobo", "Springfield Fox", "Mustang Pacer", "Woollie", "Redneck", priložio im svoje ilustracije i odnio ih u Scribner and Sons izdavačka kuća.
    Urednik je odobrio moje priče. Onda sam otišao kod samog Scribnera da finaliziram posao.
    Scribner je počeo žaleći se na ogroman rizik povezan s izdavaštvom i insistirao na tome da je većina knjiga gubitak, nešto što se nikada ne smije zaboraviti prilikom sklapanja ugovora. S obzirom na sve ovo, deset posto prodajne cijene knjige, plus mala dodatna naknada za ilustracije, je sve što on ima da ponudi.
    Koliko primjeraka trebate prodati da pokrijete troškove izdavanja? Pitao sam.
    “Najmanje dvije hiljade primjeraka”, rekao je Scribner.
    Onda sam smislio svoje uslove:
    - Želim da vam kažem da nije u mom interesu da ovu knjigu bacam na hrpu sa stotinu novih knjiga. Govoriću o svojoj knjizi, pričaću sa svojim pričama pre susreta čitalaca u raznim gradovima, i biće kupljena sa zadovoljstvom. Usput ću organizirati izložbe svojih ilustracija. Toliko sam siguran u uspeh ove knjige da vam neću naplatiti ni centa od prodaje prve dve hiljade primeraka, ali postavljam uslov da mi platite ne deset odsto, koliko nudite, već dvadeset prihoda od dalje prodaje.
    Moji uslovi su prihvaćeni, ugovor je potpisan. Knjiga je objavljena 20. oktobra 1898. pod naslovom Moji divlji prijatelji. Njen uspjeh je premašio sva očekivanja - za kratko vrijeme rasprodala se u nekoliko izdanja.
    Nema sumnje da je ova knjiga označila početak novog, realističnog trenda u književnosti o životinjama. Ovo je prvi put da je ponašanje životinja zaista prikazano.
    Do sada su bile poznate samo basne, priče o životinjama i takve priče, u kojima životinje govore i ponašaju se kao ljudi obučeni u životinjske kože.
    Američki pisac Clarence Hawks dao mi je svoju knjigu sa natpisom:
    "Ernestu Setonu-Tompsonu, prijatelju i bratu prirodnjaku, čije je delo osvetlilo put novoj školi pisaca prirodnjaka i nateralo desetine hiljada da zavole divljinu."
    Nakon prve zbirke, izašle su i druge moje knjige: Sudbina progonjenih, Životinjski heroji, Biografija medvjeda, Mustang Pacer i druge.
    Knjige su izlazile čim sam imao vremena da ih napišem i ilustrujem. Moji čitaoci su želeli da vide autora. Jedan od klubova u Njujorku me je zamolio da govorim, nudeći honorar od sto dolara. Prihvatio sam ovu ponudu i proveo ugodan sat čitajući svoje priče, ili, jezikom mojih slušalaca, "pretvarajući se u životinje". Prirodno sam nadaren jakim glasom i prisustvom na sceni. Sasvim nehotice, portretirao sam životinje u licima, poput glumca. Moj prijatelj kome sam dao priču "Lobo" mi je rekao:
    - Setone, možeš pričati ovu priču do mile volje. I dok jedna generacija odrasta, druga će biti spremna da te sasluša.
    Moj prijatelj je bio u pravu – ja i dalje radim ovu priču, kao i desetak drugih.
    Iz cijele Amerike dobijao sam ponude da razgovaram s čitaocima. Na kraju je ova prepiska porasla do grandioznih razmjera i opterećivala me.
    Jednog lijepog dana, sasvim neočekivano za sebe, oslobodio sam se ovih nevolja i truda. Evo kako se to dogodilo. Major James Pond, poznati organizator predavanja koji je držao govore Marku Twainu i nizu drugih poznatih Amerikanaca, jednog dana je došao da me čuje kako govorim.
    U pauzi mi je prišao i rekao:
    - Pa javiću ti, ti si mi božji dar - možemo s tobom velike stvari, samo ako hoćeš.
    Nakon kraćeg razgovora, ponudio mi je sljedeće:
    - Platit ću vam sve troškove, put, hotel, postere, magični fenjer, salu i pozvati osobu koja će vam biti sekretarica i pomoćnik, a molim vas da govorite svoje priče dva puta dnevno, pet dana u sedmici uz naknadu od šest stotina dolara u sedmici. Rok trajanja predloženog ugovora je dvadeset sedmica prije Nove godine i deset sedmica nakon Nove godine.
    Bez oklijevanja sam prihvatio ove uslove i radili smo zajedno nekoliko godina. Smrt Majora Ponda prekinula je našu saradnju.
    Kad bih opisao sve smiješne dogodovštine i nezgode na putu svojih lutanja, da ispričam o vječitoj žurbi u kojoj sam živio, trudeći se da stignem do dogovorenog vremena, uprkos snježnoj mećavi i umoru, kad bih sve ovo opisao , ispalo bi da je to prilično debela knjiga.

    ...........................................................

    Živimo u brzom dobu sve bržeg razvoja nauke i tehnologije. Nažalost, u mnogim zemljama, zbog loše kontrole životne sredine, priroda je sve oskudnija, a staništa životinja se menjaju (i to ne na bolje). „Neka nam ova mjesta budu svetinja“, napisao je Thompson, „kako bi živa bića tamo uživala, sigurna, iako od nas, čiji pogled može pružiti samo jedno zadovoljstvo svakome ko ih pažljivo i čista srca posmatra.“

    Čitaoci će uvijek biti zahvalni velikom humanisti Seton-Thompsonu na toplim osjećajima koje je u njima probudio svojim pričama o našoj mlađoj braći.

    ..........................................................

    Najznačajnije publikacije na ruskom jeziku.

    Mladi divljaci: Život i avanture tinejdžera u kanadskim šumama / Per. sa engleskog. L. A. Murakhina-Aksenova // Cjelokupna djela u 10 knjiga. - M.: Tip. T-va I. D. Sytin, 1910. - Knjiga 8. - (Besplatni dodatak časopisu "Oko svijeta" za 1910.). Nedostaje jedno poglavlje ("The Sanger Witch") prvog dijela. Nisu sve ilustracije.

    Rolf u šumi. Priče / Per. sa engleskog. ed. N. Chukovsky // Zbirka. op. u 3 toma. - M. - L.: Državna izdavačka kuća, 1930. - T. I. - 462 str. Nedostaje značajan dio.

    Životinjski heroji: Priče / Per. sa engleskog. pod ed. N. Chukovsky // Zbirka. op. u 3 toma. - M. - L.: Državna izdavačka kuća, 1929. - T. II. - 442 str.

    Mali divljaci ili priča o tome kako su dva dječaka vodila život Indijanaca u šumi i šta su naučili / Ed. N. Chukovsky; per. sa engleskog. L. B. Khavkina; 2nd ed. // Collection. op. u 3 toma. - M. - Petrograd: Državna izdavačka kuća (Gosizdat), 1923. - T. III. - 547 str. - (Biblioteka za djecu i omladinu. Strani pisci). Nedostaje cijeli prvi dio ("Glenyan & Yan"), odnosno 14 poglavlja. Inače, tekst je skoro kompletan, sa izuzetkom nekih skraćenica i zamjene određenih termina, u odnosu na izdanje iz 1910. i engleski original. Postoje tonske ilustracije autora. Crteži olovkom - bez nekoliko, gotovo svih. Nemaju sve ilustracije natpise.

    Moj život / Per. sa engleskog. A. Makarova. - Rostov na Donu, 1957. Knjiga je jako skraćena; dužina je 186 strana (u ostalim izdanjima od 100 do 150) dok je original od 300 do 400. Prvo poglavlje koje opisuje život u UK je skoro u potpunosti izrezano, opisi domaće rutine, tehnički detalji, neprikladni detalji za djecu, opisi kupovnih poslova.

    Mali divljaci / Per. sa engleskog. N. Temchina. - M.: Državna izdavačka kuća "Dječja književnost" (Detgiz), 1960. - 239 str. - (Školska biblioteka). Neka poglavlja nedostaju, a cijeli tekst je uvelike reduciran. Postoje odbacivanja specifične terminologije i netačnosti u prijevodu. Nema tonskih ilustracija, ilustracije olovkom su jako reducirane i nemaju natpise. Tekst ovog izdanja prepisivali su svi naredni, ali su autorove ilustracije još više zanemarene.

    Život i navike divljih životinja. - M.: Znanje, 1984.

    Prerije Arktika: 2000 milja brodom u potrazi za karibuima. Opis putovanja u područje sjeverno od jezera Aylmer / Per. sa engleskog. L. M. Bindeman. - M.: Progres, 1987. - 304 str.

    Rolf u šumi: Priča / Per. sa engleskog. I. Gurova. - M.: Dječija književnost, 1992. - 287 str. - ISBN 5-08-001066-5. Kompletno izdanje.

    Priče o životinjama. - M.: Azbuka, 2009, 2010. - 640 str. - (Serija: "Sve o..."). - ISBN 978-5-9985-0084-8. Sadrži skoro 200 originalnih autorskih crteža više od prethodnih izdanja na ruskom jeziku.

    Mali divljaci / Per. sa engleskog. L. A. Murakhina-Aksjonova; lit. priredio G. Hondkarian. - M.: ENAS-BOOK, 2012. - 256 str. (Serija: "Svjetska knjiga"). - ISBN 978-5-91921-135-8 Tekst zasnovan na izdanju iz 1910. godine, ali podvrgnut "literarnoj obradi". Postoje rezovi, uključujući neke tehničke detalje, u poređenju sa engleskim originalom. Nema ilustracija autorskih prava.

    (1860-1946) Američki pisac i prirodnjak

    Postoje pisci koji nisu stvorili velika djela, a ipak su imali ogroman utjecaj na razvoj književnosti. Među njima je i Ernest Seton-Thompson. Njegova zasluga je u tome što je bio jedan od prvih koji je istinito opisao svijet i navike divljih životinja. Od njega potiče životinjski žanr u književnosti.

    Uprkos činjenici da se Ernest Seton-Thompson smatra američkim piscem, rođen je daleko od Amerike, u malom engleskom gradiću Southschild. Njegov otac je bio uspješan brodovlasnik. Međutim, u godini kada je Ernest imao pet godina, njegovi poslovi su se uzdrmali, pa je odlučio da potraži sreću u inostranstvu.

    Prve godine roditelji Ernesta Setona-Tompsona živeli su na farmi u blizini grada Lindzi. Ernest će ovo vrijeme uvijek pamtiti kao najsrećnije od svih godina svog djetinjstva. Dječak se prvi put našao u divljini i sve svoje slobodno vrijeme provodio u poljima i šumama, iako, naravno, nije ostao neznalica. Tokom godina je naučio pisati i čitati, pa je čak počeo ići u školu.

    Godine 1870. život porodice Thompson se dramatično promijenio. Preselili su se u Kanadu i nastanili se u Torontu. Tamo je otac počeo da radi u gradskoj upravi, identifikujući decu u školi. Preseljenje u grad nije promijenilo Ernestov odnos prema prirodi. Trudio se da svaki slobodan minut provede van grada ili u parku. U jednom od zabačenih kutaka parka, dječak je sebi napravio kolibu u kojoj je provodio sve svoje slobodne sate. Ova mala koliba postala je njegov drugi dom. Sprijateljio se sa životinjama, hranio pse i mačke lutalice, posmatrao njihov život i navike. Kasnije će se utisci iz djetinjstva odraziti u njegovoj priči "Kraljevska analostaza", u kojoj je pisac ispričao priču o običnoj mački.

    Gradski život dječaku nije koristio: nakon pet godina njegovo se zdravlje uvelike pogoršalo, a liječnici su mu savjetovali da pošalje Ernesta u prirodu. Roditelji su pisali novim vlasnicima svoje farme i dogovorili su se da Ernest dođe živjeti kod njih i nastaniti ga zajedno sa djecom. Zanimljiv život na farmi Thompson je kasnije opisao u knjizi Little Savages.

    Vrativši se kući u grad godinu dana kasnije, Ernest Seton-Thompson je nastavio školovanje i ubrzo ga završio sa hvale vrijednom listom. Međutim, prezaposlenost je uticala na njegovo zdravlje. Ponovo se razbolio i umjesto na fakultet, ponovo je otišao na farmu. Ali ovoga puta divlja priroda i čist zrak nisu mu pomogli. Ernestovo zdravlje se toliko pogoršalo da je bio primoran da se vrati u grad na ozbiljno lečenje.

    Nakon oporavka, mladić je počeo da uzima lekcije od umjetnika, jer je do tada čvrsto odlučio da ide u umjetničku školu. Već nakon prvog kursa, Ernest je dobio zlatnu medalju, što mu je omogućilo da ode u London da poboljša svoje vještine. Tamo je Thompson upisao Kraljevsku školu za slikarstvo i skulpturu pri Kraljevskoj akademiji umjetnosti. Dobro je učio i ubrzo postao jedan od najboljih studenata na akademiji. Iste godine Ernest je imao još jedan značajan događaj. Njegove crteže vidio je direktor Britanskog muzeja i toliko su ga šokirali da je mladiću dao doživotnu potvrdu da obiđe sva spremišta i biblioteku muzeja kako bi mogao crtati životinje.

    U to vrijeme Thompson je razvio interesovanje za ornitologiju. Počeo je puno čitati o pticama, proučavao sve njihove vrste, precrtavajući slike, crtajući ih iz sjećanja i iz života. Međutim, kontinuirane studije i polugladni život opet su uzdrmali njegovo ionako loše zdravlje. I doktori su mu ponovo savetovali da prestane da uči i vrati se kući u Kanadu. Ernest tamo nije imao od čega da živi, ​​pa je morao da se prihvati bilo kakvog posla samo da bi zaradio novac. Ali najviše od svega volio je da pravi crteže za čestitke.

    Ubrzo se Thompsonovo zdravlje popravilo i preselio se na farmu koja je pripadala njegovom bratu. Tamo se Ernest Seton-Thompson susreo sa junacima svojih djela. Na farmi je napisao svoju prvu knjigu, Ilustrovani opis ptica Manitobe. Objavljivanje ove knjige postalo je pravi događaj u naučnom svijetu.

    Thompson se sastao s najvećim američkim naučnicima i dobio nalog da dovrši crteže za enciklopedijski rečnik zoologije. Uslijedila je temeljna enciklopedija "Vodič za ptice Amerike" i knjiga "Sisari Manitobe".

    Baveći se ilustracijama, Seton-Thompson je našao vremena i za slikanje velikih slika. Sa dobijenim novcem otišao je u Evropu i izložio svoju sliku „Vuk koji spava” u Parizu u velikom umetničkom salonu, što je kritika sa oduševljenjem primila. Thompson je ovdje očekivao slavu i slavu, pogotovo jer je prije njega malo umjetnika uzimalo sliku divljih životinja i divljih životinja. Ali nije ostao u Evropi i ubrzo se vratio u Sjedinjene Države.

    Godine 1893. Seton-Thompson je izložio nekoliko slika na Međunarodnoj izložbi u Čikagu. Ugledavši ih, američki predsjednik Theodore Roosevelt poželio je da se sastane sa umjetnikom i naručio mu portret vuka vođe. Sada je ova slika izložena u galeriji Theodore Roosevelt.

    Iste godine Thompsonu se obratio najveći američki izdavač Scribner. Pozvao je umjetnika da objavi knjigu svojih priča s vlastitim crtežima. Uspeh prve Thompsonove knjige, Moji divlji prijatelji, nadmašio je sva očekivanja. Ne samo da je više puta preštampana, već je gotovo odmah prevedena na strane jezike.

    Sada su slava i prosperitet došli do Thompsona. Kupuje vilu u blizini grada Santa Fea, gdje se nastanjuje sa svojom usvojenom kćerkom Di. Tamo Ernest Seton-Thompson prenosi svoju opsežnu biblioteku, kao i svojevrsni zoološki muzej: fotografije, skice životinja i ptica, plišane životinje, uzorke kože i ptičja jaja.

    Na osnovu materijala svojih zbirki prvo objavljuje knjigu "Život sjevernih životinja", a potom i temeljnu enciklopediju "Život divljih životinja". Za prvu od njih Ernest Seton-Thompson dobija najvišu nagradu američkih prirodnjaka - zlatnu "Bonfire Medal", a za drugu - zlatnu medalju "Elliott", najvišu američku nagradu za naučni rad.

    U svojoj vili, pisac je živeo bez prekida nekoliko decenija i umro 1946.

    Ernest Seton-Thompson(engleski) Ernest Thompson Seton, rođen Ernest Evan Thompson- Ernest Evan Thompson; Ernest Thompson Seton se često nalazi u književnosti) kanadski je pisac, slikar životinja, prirodnjak i javna ličnost britanskog porijekla. Jedan od osnivača izviđačkog pokreta u Sjedinjenim Državama. Budući da su Sjedinjene Države igrale gotovo jednako značajnu ulogu u Setonovom životu kao i Kanada, on se s pravom može nazvati i američkim piscem.

    Ernest Evan Thompson rođen je u britanskom gradu South Shields. Njegov otac, Seton, dolazio je iz stare engleske plemićke porodice. Kada je Ernest imao šest godina, porodica se preselila u Kanadu. Mladi Ernest je često odlazio u šumu da proučava i crta životinje, uglavnom kako bi izbjegao svog nasilnog oca. Kasnije, kao rezultat njihovog raskola, promijenio je ime u Ernest Thompson-Seton (tačnije Thompson Seaton) Ernest je 1879. godine diplomirao na Koledžu umjetnosti u Torontu.
    Prvo književno djelo Setona-Thompsona, Život prerijskog tetrijeba, objavljeno je 1883. Zbirke Wild Animals As I Know Them (1898) i Lives of the Hunted (1901) donijele su slavu piscu u Sjedinjenim Državama i Kanadi. ), kao i djelo od 8 tomova "Život divljih zvijeri" (1925-1927). Ilustracije za svoje priče i priče Seton je vrlo vješto crtao - njegove crteže odlikuju preciznost i izražajnost. Od 1890. do 1896. Seton je studirao likovnu umjetnost u Parizu.
    Kako nije bio ljubitelj urbanog života, Seton je dugo živio u šumama i prerijama. Napisao je oko 40 knjiga, uglavnom o životinjama. Posvetio je nekoliko knjiga životu i folkloru Indijanaca i Eskima. Teme indijskog života i života u prirodi, među divljim životinjama, spojene su u fascinantnoj i informativnoj autobiografskoj knjizi "Mali divljaci". Seton je objavio i knjige Biografija Grizlija (1900), Birch Bark (1902), The Book of the Forest (1912) i druge.
    Godine 1906. pisac je upoznao Lorda Baden-Powella, osnivača izviđačkog pokreta. Zajedno su aktivno promovirali ideologiju života u skladu s prirodom.
    Seton je postao jedan od osnivača književnog žanra djela o životinjama; imao je snažan uticaj na mnoge pisce o životinjama.
    1896. Seton-Thompson se oženio Grace Gallatin. Dana 23. januara 1904. rodila im se jedina kćerka Ann. Kasnije je postala poznata pod imenom Anja Seton (Anya Seton), kao autorka bestselera na istorijske i biografske teme. Godine 1935. Grace i Ernest su se razveli, a on se ubrzo oženio Julijom M. Butry, koja se takođe bavila književnom delatnošću (sama i u saradnji sa suprugom). Nisu imali vlastite djece, ali su 1938. usvojili sedmogodišnju djevojčicu Beulah (Dee) Seton (udana Dee Seton-Barber). Godine 1972. posjetili su je sovjetski novinari Vasilij Peskov i Boris Streljnikov i opisali su ovaj susret u svojoj knjizi "Zemlja iza okeana". Anya Seaton je umrla 1990., a Dee Seton-Barber 2006. godine.
    Ernest Seton-Thompson umro je 23. oktobra 1946. godine u američkom gradu Santa Fe (Novi Meksiko). Njegovo tijelo je kremirano, a urna sa pepelom čuvana je u kući četrnaest godina. Godine 1960., na stogodišnjicu rođenja pisca, njegova kćerka Dee i unuk Seton Cottiere (Aniin sin) poletjeli su u avion u nebo i razasuli pepeo po brdima Seton Villagea.

    Biografija

    Seton-Thompson

    (Seton Thompson) Ernest (14. avgust 1860, South Shields, Velika Britanija - 23. oktobar 1946, Santa Fe, Novi Meksiko, SAD), kanadski pisac, slikar životinja, prirodnjak. Godine 1879. diplomirao je na Koledžu umjetnosti u Torontu. Dugo je živio u šumama i prerijama. Napisao je oko 40 knjiga, uglavnom o životinjama. Narativ je bio praćen preciznim i vještim crtežima. Posvetio je nekoliko knjiga životu i folkloru Indijanaca i Eskima. Prvi rad S.-T. - "Život prerijskog tetrijeba" (1883).

    Slavu su mu donijele knjige "Divlje životinje kakve ih poznajem" (1898), "Život onih koji se love" (1901), kao i djelo od 8 tomova "Život divljih životinja" (1925−27). . Objavio je knjige Biografija Grizlija (1900), Beresta (1902), Knjiga o šumi (1912) i dr. Naučna tačnost u knjigama S.-T. u kombinaciji sa zabavnom prezentacijom. Uticao na mnoge pisce o životinjama.

    Ernest Seton-Thompson rođen je u South Shieldsu 14. avgusta 1860. godine. Njegov otac, Seton, bio je iz plemićke porodice. Porodica se preselila u Kanadu kada je momak imao jedva šest godina. Otac je primijenio moć na svoju ženu i sina, pa je Ernest većinu vremena provodio u šumi, skicirajući i proučavajući njene stanovnike. Umoran od domaćih problema, momak mijenja ime u Ernest Thompson-Seton (Thompson Seaton). Godine 1879. školovao se na umjetničkom koledžu u Torontu.

    Godine 1883. pisac objavljuje svoje prvo djelo - "Život prerijskog tetrijeba". Zatim, zahvaljujući svojim zapažanjima o životu u djetinjstvu, piše zbirke "Divlje životinje kakve ih poznajem" 1898., "Život onih koji se love" 1901. i "Život divljih zvijeri" 1925. godine, koje donose Ernest je postao slavan u Kanadi i SAD-u. Ilustracije u knjigama napisao je sam pisac, jer šest godina studiranja likovne umjetnosti od 1890. do 1896. u Parizu nije bilo uzaludno.

    Pošto je ljubitelj šumskog života, pesnik tu provodi sve više vremena. Napisao je oko 40 knjiga, od kojih većina opisuje stanovnike šume. U nekoliko knjiga opisao je život Eskima i Indijanaca. Temu njihovog života i života u divljini Ernest opisuje u knjizi "Mali divljaci".

    Ernest upoznaje Grace Gallatin, s kojom se oženi 1896. Kao rezultat toga, jedina kćerka Ann rođena je 23. januara 1904. godine. Nakon 39 godina braka, Ernest i Grejs se razvode, a nešto kasnije on se venčava sa Džulijom M. Batri. Par nije mogao imati svoju djecu, pa su se odlučili o usvajanju, a 1938. godine usvojili su Beulah (Dee) Seton.

    Ernest Seton-Thompson umire u Americi 23. oktobra 1946. u Santa Feu, Novi Meksiko. Kremiran je sa urnom u kojoj je bio njegov pepeo sačuvan četrnaest godina, a 1960. njegova ćerka i unuk rasuli su njegov pepeo iz aviona po brdima Seaton Villagea.



    Slični članci