Dom
Ženska imena
Ostava sunca. Domovina

Ostava sunca. Domovina

19.08.2021

Mihail Mihajlovič Prišvin

Za one koji ne žele da čitaju ili nemaju vremena za ovo, nudimo

Dio 1

U jednom selu, u blizini močvare Bludov, u blizini grada Pereslavl-Zalessky, dvoje djece je ostalo bez roditelja. Majka im je umrla od bolesti, otac je umro u Drugom svjetskom ratu.
Živjeli smo u ovom selu samo jednu kuću od naše djece. I naravno, i mi smo zajedno sa ostalim komšijama pokušavali da im pomognemo na bilo koji način. Bili su jako fini. Nastja je bila poput zlatne kokoške na visokim nogama. Kosa joj, ni tamna ni plava, blistala je zlatom, pjege po licu bile su velike, kao zlatnici, i česte, i bile su gužve, i penjale su se na sve strane. Samo je jedan nos bio čist i gledao je gore.
Mitraša je bio dvije godine mlađi od svoje sestre. Imao je samo deset godina sa konjskim repom. Bio je nizak, ali vrlo gust, čela, potiljak širok. Bio je tvrdoglav i snažan dječak.
"Mali čovjek u torbi", smiješeći se, nazivao ga je među sobom učiteljima u školi.
"Mali čovek u torbi", kao Nastja, bio je prekriven zlatnim pjegama, a nos mu je, takođe čist, poput sestrinog, gledao gore.
Posle roditelja sva njihova seljačka poljoprivreda pripala je deci: koliba sa pet zidova, krava Zorka, junica ćerka, koza Dereza. Bezimene ovce, kokoške, zlatni pijetao Petja i svinja Hren.
Uz ovo bogatstvo, međutim, siromašna djeca dobijala su i veliku brigu o svim živim bićima. Ali da li su se naša djeca nosila s takvom nesrećom u teškim godinama Domovinskog rata! Isprva su, kao što smo već rekli, u pomoć djeci dolazili njihovi dalji rođaci i svi mi komšije. Ali vrlo brzo su pametni i ljubazni momci sve sami naučili i počeli dobro živjeti.
A kakva su to bila pametna deca! Ako je moguće, uključili su se u društveni rad. Njihovi su se nosovi mogli vidjeti na poljima kolektivne farme, na livadama, u dvorištu, na sastancima, u protutenkovskim rovovima: tako žustri nosovi.
U ovom selu, iako smo bili došljaci, dobro smo poznavali život svake kuće. I sada možemo reći: nije bilo ni jedne kuće u kojoj su živjeli i radili tako prijateljski kao što su živjeli naši ljubimci.
Baš kao i njena pokojna majka, Nastja je ustala daleko pre sunca, u predzoran čas, uz čobansku trubu. Sa štapom u ruci istjerala je svoje voljeno stado i otkotrljala se nazad u kolibu. Ne idući više u krevet, zapalila je šporet, ogulila krompir, začinila večeru i tako se bavila kućnim poslovima do noći.
Mitraša je od svog oca naučio da pravi drveno posuđe: burad, zdele, kace. Ima zglob, slagao se više nego duplo više od njega. I s tim lajsom on namješta daske jednu po jednu, savija i omotava željeznim ili drvenim obručima.
Kad je bila krava, nije bilo te potrebe da dvoje djece prodaju drveno posuđe na pijaci, ali ljubazni ljudi pitaju kome treba činija za umivaonik, kome bure ispod kapi, kome kaca za kiseljenje krastavaca ili pečurke, ili čak jednostavno jelo sa karanfilićima - da posadite kućni cvijet.
On će to učiniti, a onda će i njemu biti plaćen ljubaznošću. Ali, osim kooperacije, na njoj leže cijela muška ekonomija i javni poslovi. On prisustvuje svim sastancima, pokušava da razume zabrinutost javnosti i verovatno je pametan u nečemu.
Jako je dobro što je Nastja dvije godine starija od brata, inače bi se sigurno uobrazio i u prijateljstvu ne bi imali, kao sada, odličnu ravnopravnost. Dešava se i sada će se Mitraša prisjetiti kako je njegov otac uputio majku i odlučuje, oponašajući oca, podučavati i svoju sestru Nastju. Ali sestra malo sluša, stoji i smije se. Tada "Čovek u torbi" počinje da se ljuti i razmeta i uvek kaže podignutog nosa:
- Evo još jednog!
- Šta se hvališ? prigovorila je sestra.
- Evo još jednog! brat se naljuti. - Ti se, Nastya, hvališ.
- Ne, to si ti!
- Evo još jednog!
Dakle, nakon što je mučila tvrdoglavog brata, Nastja ga miluje po potiljku. A čim sestrina ruka dotakne široki potiljak brata, očev entuzijazam napušta vlasnika.
„Hajde da plevimo zajedno“, reći će sestra.
I brat počinje da plevi krastavce, ili repu okopava, ili krompire.

Dio 2

Kisela i veoma zdrava brusnica ljeti raste u močvarama, a bere se u kasnu jesen. Ali ne znaju svi da se najbolje brusnice, slatke, kako mi kažemo, dešavaju kada prezime pod snijegom.
Ovog proljeća snijega u gustim šumama smrče još je bilo krajem aprila, ali je u močvarama uvijek mnogo toplije: snijega u to vrijeme nije bilo. Saznavši o tome od ljudi, Mitrasha i Nastya su počeli da se okupljaju za brusnice. Čak i prije svjetla, Nastja je dala hranu svim svojim životinjama. Mitraša je uzeo očevu dvocijevku "Tulku", mamce za tetrijeba, a nije zaboravio ni kompas. Nikada, desilo se, njegov otac, idući u šumu, neće zaboraviti ovaj kompas. Mitraša je više puta pitao oca:
- Cijeli život hodaš kroz šumu, a poznaješ cijelu šumu, kao palmu. Zašto ti još uvijek treba ova strelica?
„Vidiš, Dmitrije Pavloviču“, odgovori otac, „u šumi je ova strijela ljubaznija prema tebi od tvoje majke: dešava se da se nebo zatvori oblacima, a ne možeš se odlučiti po suncu u šumi, idete nasumice, pogriješite, izgubite se, gladujete. Zatim samo pogledajte strelicu - i ona će vam pokazati gdje se nalazi vaša kuća. Idite pravo uz strelicu kući, i tamo ćete biti nahranjeni. Ova strela ti je vernija od prijatelja: dešava se da te prijatelj prevari, ali strela uvek, kako god da je okreneš, uvek gleda na sever.
Pregledavši divnu stvar, Mitraša je zaključao kompas da strijela ne bi uzalud drhtala na putu. Dobro je, očinski, omotao noge oko nogu, namjestio ih u čizme, stavio kapu tako staru da mu se vizir podijelio na dva dijela: gornja kora se digla iznad sunca, a donja se spuštala skoro do nos. Mitraša se obukao u staru očevu jaknu, tačnije u kragnu koja je spajala trake nekada dobre domaće tkanine. Na trbuščiću dječak je zavezao ove pruge remenom, a očev sako mu je sjeo kao kaput, do same zemlje. Drugi sin lovca zabio je sjekiru za pojas, okačio torbu sa šestarom na desno rame, dvocijevku "tulku" na lijevo, i tako postao užasno strašan za sve ptice i životinje.
Nastja je, počevši da se sprema, okačila veliku korpu preko ramena na peškir.
Zašto ti treba peškir? upita Mitraša.
- Ali kako? - odgovorila je Nastja. - Zar se ne sećaš kako je tvoja majka otišla po pečurke?
- Za pečurke! Mnogo razumete: ima mnogo pečuraka, pa se rame seče.
- I brusnice, možda ćemo imati i više.
I tek što je Mitraša htio da kaže svoje "evo još jednog!", sjeti se kako je njegov otac govorio o brusnicama, čak i kada su ga skupljali za rat.
„Sjećaš se toga“, rekao je Mitraša svojoj sestri, „kako nam je otac pričao o brusnicama, da je u šumi Palestinka.“
„Sjećam se“, odgovorila je Nastja, „za brusnice je rekao da zna to mjesto i da se brusnice tamo mrve, ali ne znam šta je pričao o nekoj Palestinki. Još se sjećam da sam pričao o užasnom mjestu Slijepi Elan.
"Tamo, blizu elanija, nalazi se Palestinka", rekao je Mitrasha. - Otac je rekao: idi na Visoku Grivu i posle toga drži se severa i, kada pređeš Zvonkaju Borinu, drži sve pravo na sever pa ćeš videti - tamo će ti doći Palestinka, sva crvena kao krv, od samo jedne brusnice. Kod ovog Palestinca još niko nije bio.
Mitraša je to rekao već na vratima. Tokom priče, Nastja se prisjetila: imala je cijelu, netaknutu posudu kuhanog krompira od juče. Zaboravivši na Palestinku, tiho je odjurila do panja i bacila cijeli ljev u korpu.
"Možda ćemo se i mi izgubiti", pomislila je.
A brat u to vrijeme, misleći da njegova sestra još uvijek stoji iza njega, ispričao joj je o jednoj divnoj Palestinki i da je, međutim, na putu do nje bio Slijepi Elan, gdje je umrlo mnogo ljudi, krava i konja.
“Pa, kakav je to Palestinac?” – upitala je Nastja.
"Dakle, nisi ništa čuo?" zgrabio je.
I strpljivo joj ponavljao već u hodu sve što je čuo od oca o nikome nepoznatoj Palestinki, gdje rastu slatke brusnice.

dio 3

Močvara bluda, u kojoj smo i sami više puta lutali, počela je, kao što gotovo uvijek počinje velika močvara, neprolaznim šikarom vrbe, johe i drugog šiblja. Prvi čovjek je prošao ovu močvaru sa sjekirom u ruci i isjekao prolaz za druge ljude. Kvrge su se slegle pod ljudskim nogama, a staza je postala žljeb kroz koji je tekla voda. Djeca su lako prešla ovu močvaru u predzornom mraku. A kada je grmlje prestalo da zaklanja pogled ispred njih, pri prvom jutarnjem svjetlu otvorila im se močvara, poput mora. I usput, bilo je isto, bila je to močvara bluda, dno drevnog mora. I kao što tamo, u pravom moru, postoje ostrva, kao što su u pustinjama oaze, tako su i brda u močvarama. Ovdje u Močvari bluda, ova pješčana brda, prekrivena visokim borovim šumama, nazivaju se borinima. Prošavši malo pored močvare, djeca su se popela na prvu borinu, poznatu kao Visoka griva. Odavde, sa visoke ćelave u sivoj izmaglici prve zore, jedva se videla Borina Zvonkaja.
Ipak, prije nego što se stigne do Zvonke Borine, skoro uz samu stazu, počele su se pojavljivati pojedinačne krvavo crvene bobice. Lovci na brusnice u početku stavljaju ove bobice u usta. Ko u životu nije probao jesenje brusnice, a odmah mu je dosta prolećnih, oduzeo bi dah od kiseline. Ali brat i sestra su dobro znali šta su jesenje brusnice, pa su, kad su sad jeli prolećne brusnice, ponovili:
- Tako slatko!
Borina Zvonkaya je rado otvorila djeci svoju široku čistinu, koja je i sada, u aprilu, prekrivena tamnozelenom travom borovnice. Među ovim zelenilom iz prethodne godine, ponegde su bili vidljivi novi cvetovi bele pahuljice i lila, sitni i mirisni cvetovi vučje kore.
„Dobro mirišu, pokušajte da uberete cvet vučje kore“, rekao je Mitraša.
Nastja je pokušala da slomi grančicu stabljike i nije mogla.
- A zašto se ovaj lip zove vuk? ona je pitala.
„Otac je rekao“, odgovori brat, „od toga pletu korpe“.
I nasmijao se.
"Ima li još vukova ovdje?"
- Pa, kako! Otac je rekao da je ovde strašni vuk, Sivi zemljoposednik.
“Sjećam se onog istog koji je prije rata zaklao naše stado.
- Otac je rekao da živi na Suvoj reci u ruševinama.
- Neće da nas dira?
„Neka proba“, odgovorio je lovac sa duplim vizirom.
Dok su djeca tako pričala, a jutro se sve više približavalo zori, Borina Zvonkaya je bila ispunjena ptičjim pjesmama, zavijanjem, stenjanjem i plačem životinja. Nisu svi bili ovdje, na borinu, ali iz močvare, vlažni, gluvi, svi su se zvuci ovdje skupili. Borina sa šumom, borovom i zvučnom po suvom, na sve se odazvala.
Ali jadne ptice i male životinje, kako su svi patili, pokušavajući da izgovore nešto zajedničko svima, jednu lijepu riječ! Čak su i djeca, jednostavna poput Nastje i Mitraše, razumjela njihov trud. Svi su hteli da kažu samo jednu lepu reč.
Vidite kako ptica pjeva na grani, a svako pero drhti od njenog truda. Ali svejedno, oni ne mogu da izgovore reči kao mi, i moraju da pevaju, viču, tapkaju.
- Tek-tek! - Ogromna ptica, golden, malo čujno kucka u mračnoj šumi.
- Swag-shvark! - divlji Drejk je preleteo reku u vazduhu.
- Kvak-kvak! - divlja patka Mallard na jezeru.
– Gu-gu-gu! - prekrasna ptica Bullfinch on a birch.
Šljuka, mala siva ptica s nosom dugim kao spljoštena ukosnica, kotrlja se u zraku kao divlje jagnje. Čini se kao "živ, živ!" viče Curlew the sandpiper. Tetrijeb negde mrmlja i puhće.Bela jarebica se smeje kao veštica.
Mi, lovci, dugo, od djetinjstva, i razlikujemo se, i radujemo se, i dobro razumijemo koju riječ svi rade i ne mogu reći. Zato, kada u rano proleće u zoru dođemo u šumu i čujemo, reći ćemo im, kao ljudima, ovu reč.
- Zdravo!
I kao da bi se tada i oni radovali, kao da bi i oni tada pokupili divnu riječ koja je poletjela s ljudskog jezika.
A oni će kvocati kao odgovor, i začufikat, i zasvarkat, i zatetek, pokušavajući svim svojim glasom da nam odgovore:
- Zdravo, zdravo, zdravo!
Ali među svim tim zvukovima, jedan je pobjegao - za razliku od bilo čega drugog.
– Čuješ li? upita Mitraša.
Kako ne čuješ! - odgovorila je Nastja. „Dugo sam to slušao i nekako je zastrašujuće.
- Nema ništa strašno. Otac mi je rekao i pokazao: ovako zec vrišti u proleće.
- Zašto?
- Otac je rekao: viče "Zdravo, zeko!"
- A šta je to što kuka?
“Otac je govorio da bik huči, vodeni bik.
- A šta on kuka?
- Otac je rekao da ima i svoju devojku, a i njoj kaže na svoj način, kao i svima: "Zdravo, pijani".
I odjednom je postalo svježe i veselo, kao da je cijela zemlja odjednom oprana, i nebo se obasjalo, a sva stabla zamirisala na njihovu koru i pupoljke. Tada kao da se iznad svih zvukova prolomio poseban, pobjednički krik, izletio i prekrio sve, slično kao da bi svi ljudi mogli radosno uzvikivati u skladnom skladu.
- Pobeda, pobeda!
- Šta je? - upitala je oduševljena Nastja.
“Otac je govorio da tako ždralovi pozdravljaju sunce. To znači da će sunce uskoro izaći.
Ali sunce još nije izašlo kada su se lovci na slatke brusnice spustili u veliku močvaru. Proslava susreta sunca još nije uopšte počela. Nad malim, kvrgavim jelkama i brezama, noćni pokrivač visio je u sivoj izmaglici i zaglušio sve divne zvuke Zvone Borine. Ovdje se čuo samo bolan, bolan i neradosni urlik.
„Šta je, Mitraša“, upitala je Nastenka dršćući, „tako strašno zavija u daljini?“
„Otac je rekao“, odgovori Mitraša, „ovo su vukovi koji zavijaju na Suvoj reci, a, verovatno, sada je vuk sivog zemljoposednika. Otac je rekao da su svi vukovi na Suvoj rijeci ubijeni, ali je bilo nemoguće ubiti Greja.
“Pa zašto sada strašno zavija?”
- Otac je rekao da vukovi zavijaju u proleće jer sada nemaju šta da jedu. A Grej je još bio sam, pa zavija.
Močvarna vlaga kao da je prodirala kroz tijelo do kostiju i hladila ih. I tako nisam želio da siđem još niže u vlažnu, močvarnu močvaru.
- Gdje idemo? – upitala je Nastja.
Mitraša izvadi kompas, postavi na sever i, pokazujući na slabiju stazu koja ide na sever, reče:
Ići ćemo na sjever ovom stazom.
- Ne, - odgovorila je Nastja, - mi ćemo ići ovom velikom stazom, kuda idu svi ljudi. Otac nam je rekao, da li se sećate kakvo je to strašno mesto - Slepi Elan, koliko je ljudi i stoke stradalo u njemu. Ne, ne, Mitrašenko, nemojmo tamo. Svi idu u ovom pravcu, što znači da tamo rastu brusnice.
- Razumeš mnogo! - prekinuo ju je lovac - Idemo na sjever, kako je moj otac rekao, ima Palestinka gdje niko do sada nije bio.
Nastja se, primetivši da joj brat počinje da se ljuti, iznenada nasmešila i pomilovala ga po potiljku. Mitraša se odmah smirio, a drugovi su krenuli putem označenom strelicom, sada ne jedan pored drugog, kao ranije, već jedan za drugim, u jednom nizu.

dio 4

Prije otprilike dvije stotine godina, sijač je donio dva sjemena u močvaru bluda: sjeme bora i sjeme smrče. Oba sjemena su pala u jednu rupu blizu velikog ravnog kamena. Od tada, možda dvije stotine godina, ove smreke i borovi rastu zajedno. Korijeni su im se ispreplitali od djetinjstva, stabla su im se pružala blizu svjetlosti, pokušavajući da prestignu jedno drugo. Drveće različitih vrsta borilo se među sobom korijenjem za hranu, granama za zrak i svjetlost. Uzdižući se više, podebljavajući svoje deblo, zabijali su suhe grane u živa debla i na mjestima probijali jedno drugo do kraja. Zli vjetar, koji je uredio tako nesretan život drveću, ponekad je doletio ovamo da ih potrese. A onda je drveće zastenjalo i zavijalo na čitavu močvaru bluda kao živa bića, da je lisica, sklupčana na mahovini, podigla svoju oštru njušku. Ovaj jecaj i urlik bora i smrče bio je toliko blizak živim bićima da je divlji pas u močvari bluda, čuvši to, zavijao od čežnje za osobom, a vuk zavijao od neizbježne zlobe prema njemu.
Djeca su došla ovamo, do Ležećeg kamena, baš u vrijeme kada su prvi zraci sunca, leteći nad niskim, kvrgavim močvarnim jelama i brezama, obasjali Zvoni Borin i moćna stabla borove šume postala su kao zapaljene svijeće velikog hrama prirode. Odatle, ovamo, do ovog ravnog kamena, gde su deca sela da se odmore, tiho je doleteo pjev ptica, posvećen izlasku velikog sunca.
U prirodi je bilo prilično tiho, a djeca, kojima je bilo hladno, bila su toliko tiha da tetrijeb Kosach nije obraćao pažnju na njih. Sjeo je na sam vrh, gdje su se grane bora i smreke formirale kao most između dva stabla. Smjestivši se na ovom za njega prilično širokom mostu, bliže omorici, Kosach kao da je počeo cvjetati na zracima izlazećeg sunca. Na glavi mu je zasvijetlila kapica poput vatrenog cvijeta. Njegove grudi, plave u dubini crnog, počele su da se prelijevaju od plave do zelene. A njegov preliveni rep raširen lirom postao je posebno lijep.
Ugledavši sunce nad jadnim močvarnim jelama, iznenada je skočio na svoj visoki most, pokazao svoje bijelo, najčistije platno repa, donjih krila i povikao:
- Chuf, shi!
Kod tetrijeba "chuf" je najvjerovatnije značilo sunce, a "shi" je vjerovatno imalo naše "zdravo".
Kao odgovor na ovaj prvi cvrkut Kosač-tokovika, isti cvrkut lepetajućih krila začuo se daleko preko močvare, a ubrzo su desetine velikih ptica počele da prilijeću i slijeću kraj Ležećeg kamena sa svih strana, kao dvije slične vode slične to Kosach.
Zadržavajući dah, djeca su sjedila na hladnom kamenu, čekajući da im sunčevi zraci dođu i barem malo ugriju. I sada je prvi zrak, klizeći preko vrhova najbližih, vrlo malih jelki, konačno zaigrao na dječjim obrazima. Tada je gornji Kosach, pozdravljajući sunce, prestao da skače gore-dole. Čučnuo je nisko na mostu na vrhu drveta, ispružio svoj dugi vrat duž grane i započeo dugu pesmu nalik potoku. Kao odgovor na njega, negdje u blizini, desetine istih ptica koje su sjedile na zemlji, također - svaki pijetao - ispružio je vrat i počeo pjevati istu pjesmu. A onda je, kao da je već prilično veliki potok, mrmljajući, pregazio nevidljive kamenčiće.
Koliko puta smo mi, lovci, nakon što smo čekali mračno jutro, u prohladnu zoru sa strepnjom slušali ovo pjevanje, pokušavajući na svoj način shvatiti o čemu pjevaju pijetlovi. A kada smo ponovili njihovo mumljanje na svoj način, dobili smo:

hladno perje,
ur-gur-gu,
Cool perje
Obor-woo, prekinuću.

Tako je tetrijeb uglas promrmljao, namjeravajući da se bori u isto vrijeme. I dok su tako mrmljali, dogodio se mali događaj u dubini guste krošnje smrče. Tamo je vrana sjedila na gnijezdu i tu se cijelo vrijeme skrivala od Kosacha, koji je plivao skoro blizu samog gnijezda. Vrana bi vrlo rado otjerala Kosača, ali se bojala napustiti gnijezdo i ohladiti jaja na jutarnjem mrazu. Mužjak vrane koji je u to vrijeme čuvao gnijezdo bježao je i, vjerovatno, susrevši nešto sumnjivo, zadržao se. Vrana je, čekajući mužjaka, ležala u gnijezdu, bila je tiša od vode, niža od trave. I odjednom, videći mužjaka kako leti nazad, viknula je svoje:
- Kra!
Ovo je za nju značilo:
- Spasiti!
- Kra! - odgovorio je mužjak u pravcu struje u smislu da se još uvek ne zna ko će kome da odseče iskrivljeno perje.
Mužjak je, odmah shvativši šta je u pitanju, sišao i sjeo na isti most, kod jele, kod samog gnijezda gdje je kosač lečio, samo bliže boru, i počeo da čeka.
Kosach je u to vrijeme, ne obraćajući pažnju na mužjaka vrane, dozvao svoju, poznatu svim lovcima:
- Kar-kar-torta!
I to je bio signal za opštu borbu svih sadašnjih petlova. Pa, hladno perje je letjelo na sve strane! A onda je, kao na isti znak, mužjak vrana, sitnim koracima duž mosta, neprimjetno počeo da se približava Kosaču.
Nepokretni poput kipova, lovci na slatke brusnice sjedili su na kamenu. Sunce, tako vrelo i vedro, izašlo je protiv njih preko močvarnih jela. Ali na nebu je u to vrijeme bio jedan oblak. Izgledala je kao hladna plava strela i prepolovila izlazeće sunce. U isto vrijeme, iznenada je vjetar još jednom zapuhao, a onda je bor pritisnuo i jela je zaurlala.
U to vrijeme, odmorivši se na kamenu i zagrijavši se na zracima sunca, Nastja i Mitraša su ustali da nastave put. Ali u blizini samog kamena račvao se prilično širok močvarni put: jedan, dobar, gusti put, išao je desno, drugi, slab, išao je pravo.
Provjerivši smjer staza na kompasu, Mitrasha je, ukazujući na slabu stazu, rekao:
“Moramo ići na sjever duž ove.
- To nije trag! - odgovorila je Nastja.
- Evo još jednog! Mitraša se naljutio. - Ljudi su išli - znači put. Moramo na sjever. Hajdemo i nemoj više da pričamo.
Nastja je bila uvrijeđena što je poslušala mlađu Mitrašu.
- Kra! - vikala je u ovo vrijeme vrana u gnijezdu.
A njen mužjak je malim koracima potrčao bliže Kosaču za pola mosta.
Druga oštra plava strela je prešla sunce, a sivi oblak se počeo približavati odozgo.
"Zlatna kokoška" je skupila snagu i pokušala da ubedi drugaricu.
„Vidi“, rekla je, „kako je moj put gust, svi ljudi hodaju ovamo. Jesmo li pametniji od svih?
„Pustite sve ljude“, odlučno je odgovorio tvrdoglavi „Seljak u torbi“. - Moramo pratiti strijelu, kako nas je otac učio, na sjever, do Palestinca.
„Otac nam je pričao bajke, šalio se sa nama“, rekla je Nastja. - I, vjerovatno, Palestinca na sjeveru uopće nema. Bilo bi jako glupo da slijedimo strijelu: samo ne na palestinskom, već na samom slijepom Elanu.
- Pa dobro, - Mitraša se oštro okrenu. - Neću se više svađati s tobom: ti idi svojom stazom, kuda sve žene idu po brusnice, a ja ću ići svojim, svojim putem, na sjever.
I zapravo je otišao tamo ne razmišljajući o korpi s brusnicama ili hrani.
Nastja ga je trebala podsjetiti na to, ali je i sama bila toliko ljuta da je, sva crvena kao crvena, pljunula za njim i otišla po brusnice uz zajedničku stazu.
- Kra! vrana je vrisnula.
I mužjak je brzo pretrčao preko mosta ostatak puta do Kosača i tukao ga svom snagom. Kao oparen, Kosach je jurnuo na tetrijeba, ali ga je ljuti mužjak sustigao, izvukao, pustio hrpu bijelog i duginog perja da poleti kroz zrak i otjerao i odvezao se.
Tada se sivi oblak čvrsto uselio i prekrio cijelo sunce svojim životvornim zracima. Zli vjetar je vrlo oštro vukao drveće ispleteno korijenjem, probijajući jedno drugo granjem, režalo je, urlalo, stenjalo po cijeloj močvari bluda.

dio 5

Drveće je tako žalosno stenjalo da je njegov pas Travka ispuzao iz napola srušene jame za krompir kod Antipihovog doma i na potpuno isti način, u skladu sa drvećem, žalobno zavijao.
Zašto je pas morao tako rano da izađe iz toplog, dobro održavanog podruma i žalosno zavija, odgovarajući na drveće?
Među zvucima jauka, režanja, gunđanja, urlikanja u drveću jutros, ponekad je isplivalo kao da negdje u šumi gorko plače izgubljeno ili napušteno dijete.
Taj plač Grass nije mogao izdržati i, čuvši ga, noću i u ponoć ispuzao je iz jame. Pas nije mogao izdržati ovaj plač vječno ispletenih stabala: drveće je podsjećalo životinju na njegovu vlastitu tugu.
Prošle su već pune dvije godine otkako se u životu Grasa dogodila strašna nesreća: umro je šumar kojeg je obožavala, stari lovac Antipych.
Dugo smo išli u lov na ovaj Antipič, a i sam starac je, mislim, zaboravio koliko ima godina, živeo je dalje, živeo u svojoj šumskoj kući, i činilo se da nikada neće umreti.
- Koliko imaš godina, Antipych? pitali smo. - Osamdeset?
"Nedovoljno", odgovorio je.
- Stotinu?
- Puno.
Misleći da se šali sa nama, ali je i sam dobro znao, pitali smo:
- Antipič, pa prestani da se šališ, reci nam istinu, koliko imaš godina?
„Uistinu“, odgovorio je starac, „reći ću ti ako mi unapred kažeš šta je istina, šta je, gde živi i kako da je nađem.
Bilo nam je teško odgovoriti.
„Ti si, Antipiče, stariji od nas“, rekli smo, „i verovatno i sam znaš bolje od nas gde je istina.
„Znam“, nacerio se Antipič.
- Pa, reci.
- Ne, dok sam živ, ne mogu reći, vi sami tražite. Pa, kad ću umrijeti, dođi: tada ću ti šapnuti cijelu istinu na uho. Dođi!
- Ok, idemo. Šta ako ne pogodimo kada je potrebno, a ti ćeš umrijeti bez nas?
Deda je žmirio na svoj način, kao što je uvek žmirio kada je hteo da se smeje i šali.
„Vi dječice“, rekao je, „niste mala, vrijeme je da sami saznate, ali pitate i dalje. Pa dobro, kad se budem spremio da umrem, a tebe više neće biti, šapnuću svojoj Travi. Trava! zvao je.
U kolibu je ušao veliki crveni pas sa crnim remenom preko čitavih leđa. Ispod očiju je imala crne zakrivljene linije, poput naočara. I od toga su joj se oči učinile veoma velikim, i sa njima je upitala: "Zašto si me zvao, gospodaru?"
Antipič ju je nekako posebno pogledao, i pas je odmah shvatio čoveka: pozvao ju je iz prijateljstva, iz prijateljstva, džabe, ali samo tako, da se šali, da se igra. Trava je mahnula repom, počela da se spušta sve niže na noge, a kada je dopuzala do starčevih kolena, legla na leđa i podigla svoj lagani trbuh sa šest pari crnih bradavica. Antipič je samo ispružio ruku da je pomiluje, ona je odjednom skočila sa šapama na ramenima - i udarila ga i tresnula: i po nosu, i po obrazima, i po samim usnama.
„Pa hoće, hoće“, rekao je, umirujući psa i brišući mu lice rukavom.
Pomilovao ju je po glavi i rekao:
- Pa hoće, sad idi kod sebe.
Trava se okrenula i izašla u dvorište.
- To je to, momci, - rekao je Antipych. „Evo ga Grass, pas pas, sve razumije od jedne riječi, a vi, blesavi, pitajte gdje živi istina. Ok, hajde. I pusti me, sve ću šapnuti Grasu.
A onda je Antipič umro. Ubrzo nakon toga počeo je Veliki Domovinski rat. Nijedan drugi stražar nije imenovan da zameni Antipiha, a njegova stražarnica je napuštena. Kuća je bila veoma trošna, mnogo starija od samog Antipiha, i već je bila oslonjena na podupirače. Jednom, bez vlasnika, vjetar se poigrao sa kućom, i ona se odmah raspala, kao što se kuća od karata raspada od samog daha bebe. Kroz balvane je za godinu dana niknula visoka travnata vrba, a od cijele kolibe na šumskoj čistini ostao je humak prekriven crvenim cvijećem. I Grass se preselio u jamu za krompir i počeo da živi u šumi, kao i svaka druga životinja. Samo što je Grassu bilo jako teško da se navikne na divlji život. Jurila je životinje zbog Antipiha, svog velikog i milostivog gospodara, ali ne zbog sebe. Mnogo puta joj se desilo na kolotečini da uhvati zeca. Zgnječivši ga pod sobom, legla je i čekala da dođe Antipič, i, često potpuno gladna, nije sebi dala da pojede zeca. Čak i da Antipič iz nekog razloga nije došao, uzela je zeca u zube, podigla joj glavu visoko da ne visi, i odvukla ga kući. Tako je radila za Antipych, ali ne za sebe: vlasnik ju je volio, hranio i štitio od vukova. A sada kada je Antipič umro, ona je, kao i svaka divlja životinja, morala da živi za sebe. Desilo se više puta u vrućoj trci da je zaboravila da juri zeca samo da bi ga uhvatila i pojela. Trava je bila toliko zaboravljena u takvom lovu da ga je, uhvativši zeca, odvukla u Antipič, a onda se ponekad, čuvši jecanje drveća, popela na brdo koje je nekada bilo koliba, i zavijala i zavijala.
Vlasnik vuka Grey dugo je slušao ovaj urlik.

dio 6

Antipihova kapija bila je nedaleko od Suhe reke, gde je pre nekoliko godina, na zahtev lokalnih seljaka, došla naša vučja zaprega. Lokalni lovci su otkrili da negdje na Suvoj rijeci živi veliko vučje leglo. Došli smo da pomognemo seljacima i prionuli smo poslu po svim pravilima borbe protiv grabežljive zvijeri.
Noću, popevši se u močvaru bluda, zavijali smo kao vuk i tako izazvali odgovor zavijanja svih vukova na Suvoj rijeci. I tako smo tačno znali gdje žive i koliko ih ima. Živjeli su u najneprobojnijim blokadama Suhe rijeke. Ovdje se voda davno borila sa drvećem za svoju slobodu, a drveće je moralo popraviti obale. Voda je pobijedila, drveće je palo, a nakon toga je i sama voda pobjegla u močvaru. Mnogi slojevi su bili zatrpani drvećem i truležom. Trava se probijala kroz drveće, puzavice bršljana kovrčale su česte mlade jasike. I tako je stvoreno jako mjesto, ili čak, reklo bi se, na naš način, na lovački način, vučja tvrđava.
Odredivši mjesto gdje žive vukovi, obišli smo ga na skijama i na skijašu, u krugu od tri kilometra, okačili smo zastave, crvene i mirisne, u žbunju na konopcu. Crvena boja plaši vukove, a miris teleta je zastrašujući, a posebno su uplašeni ako povjetarac, koji juri šumom, tu i tamo pokoleba ove zastave.
Koliko smo šutera imali, koliko smo kapija napravili u neprekidnom krugu ovih zastava. Revolveraš je stajao negdje iza guste jele naspram svake kapije.
Oprezno vičući i tapkajući štapovima, batinaši su uzburkali vukove i oni su najprije tiho krenuli u njihovom pravcu. Sama vučica hodala je ispred, iza nje - mladi pereyarki i iza, sa strane, odvojeno i nezavisno, - ogromni čeloglavi iskusni vuk, zlikovac poznat seljacima, zvani Sivi zemljoposjednik.
Vukovi su hodali veoma oprezno. Baterije su pritisnule. Vukica je krenula u kas. I odjednom.
Stani! Zastave!
Okrenula se na drugu stranu i tamo:
Stani! Zastave!
Batinaši su se gurali sve bliže i bliže.Stara vučica je izgubila čulo za vučicu i bockajući tamo-amo kako je morala, našla je izlaz, a na samim kapijama je dočekala hitac u glavu samo desetak koraka od lovca.
Tako su svi vukovi umrli, ali Grej je više puta bio u takvim nevoljama i, čuvši prve pucnje, mahnuo je nad zastavama. Prilikom skoka na njega su ispaljena dva punjenja: jedno mu je otkinulo lijevo uvo, a drugo polovinu repa.
Vukovi su uginuli, ali je jednog ljeta Grey zaklao krave i ovce, ne manje nego što ih je prije zaklalo cijelo stado. Iza jednog žbuna kleke čekao je da pastiri odu ili da spavaju. I, odredivši pravi trenutak, upao je u stado i zaklao ovce i pokvario krave. Nakon toga, uhvativši jednu ovcu za leđa, jurnuo je njome, preskačući sa ovcama preko ograde, sebi, u nepristupačnu jazbinu na Suvoj rijeci. Zimi, kada stada nisu izlazila u njivu, on je vrlo rijetko morao provaljivati u bilo koje okućnice. Zimi je hvatao više pasa po selima i jeo gotovo isključivo pse. I postao je toliko bezobrazan da ga je jednog dana, jureći psa koji je trčao za vlasničkim saonicama, zabio u saonice i izvukao pravo iz ruku vlasnika.
Sivi zemljoposjednik postao je grmljavina kraja, a opet su seljaci došli po našu vučju zapregu. Pet puta smo pokušali da ga označimo, a svih pet puta je mahnuo našim zastavama. I sada, u rano proleće, preživevši oštru zimu u strašnoj hladnoći i gladi, Grej je u svojoj jazbini nestrpljivo čekao vreme kada će, konačno, doći pravo proleće i kada će seoski pastir zatrubiti.
Tog jutra, kada su se djeca svađala među sobom i išla različitim putevima, Grey je ležao gladan i ljut. Kada je vetar zamaglio jutro i zavijao drveće u blizini Ležećeg kamena, nije izdržao i ispuzao je iz svoje jazbine. Stao je iznad ruševina, podigao glavu, navukao ionako mršav stomak, prislonio jedino uho na vjetar, ispravio pola repa i zavijao.
Kakav žalosni urlik! Ali ti, prolaznik, ako čuješ i u tebi se uzbudi uzajamno osećanje, ne veruj u sažaljenje: to nije pas koji zavija, čovekov pravi prijatelj, to je vuk, njegov najgori neprijatelj, osuđen na smrt svojim veoma zlobe.

dio 7

Suha rijeka obilazi močvaru Bludovo u velikom polukrugu. Na jednoj strani polukruga zavija pas, a na drugoj vuk. A vjetar pritišće drveće i širi njihov urlik i stenje, uopće ne znajući kome služi. Nije ga briga ko zavija - drvo, pas - čovjekov prijatelj, ili vuk - njegov najveći neprijatelj - sve dok zavija. Vjetar izdajnički prenosi vuku žalosni urlik psa kojeg je čovjek napustio. A Grej, odvojivši živi jauk psa od jecaja drveća, tiho se izvukao iz ruševina i, sa opreznim jednim uhom i ravnom polovinom repa, podigao se na međunožje. Ovdje je, odredivši mjesto urlika kod Antipove kapije, krenuo sa brda pravo na široke ljuljaške u tom pravcu.
Srećom po Grass, teška glad ju je natjerala da prestane sa svojim žalosnim plačem, ili možda da doziva novu osobu. Možda za nju, u njenom psećem shvaćanju, Antipič uopće nije ni umro, već je samo okrenuo lice od nje. Možda je čak shvatila da je cijela osoba jedan Antipih sa mnogo lica. A kad bi se jedno njegovo lice okrenulo, onda bi je možda uskoro isti Antipič ponovo pozvao k sebi, samo drugim licem, i služila bi ovom licu isto tako vjerno kao i ono.
Tako se najvjerovatnije dogodilo: Grass je svojim urlikom dozvala Antipiha.
I vuk je, čuvši molitvu ovog mrskog psa za čovjeka, otišao tamo na ljuljaške. Da je bila još pet minuta, Grey bi je zgrabio. Ali, pomolivši se Antipiču, osetila je jaku glad, prestala je zvati Antipiča i krenula sama da traži zečji trag.
Bilo je to u ono doba godine kada noćna životinja, zec, ne legne u prvu zoru, da bi po ceo dan ležala u strahu otvorenih očiju. U proljeće zec otvoreno i hrabro luta poljima i putevima dugo i u bijeloj svjetlosti. A onda je jedan stari zec, posle svađe dece, došao tamo gde su se rastali, i kao i oni seli da se odmore i slušaju na Ležećem kamenu. Iznenadni nalet vjetra uz zavijanje drveća uplašio ga je, i skočivši sa Ležećeg kamena, potrčao je zečjim skokovima, zabacivši zadnje noge naprijed, pravo do mjesta Slijepe Elani, koje je strašno za čovjeka. Još nije dobro linjao i ostavljao tragove ne samo na zemlji, već je svoje zimsko krzno okačio i na žbunje i na staru, prošlogodišnju visoku travu.
Prošlo je dosta vremena otkako je zec sjeo na kamen, ali je Grass odmah prepoznao trag zeca. Spriječavali su je da ga juri otisci stopala na kamenu dva čovječuljka i njihove korpe, mirisale na kruh i kuhani krompir.
I tako se Travka suočila sa teškim zadatkom - odlučiti: da li da ide tragom zeca do Slepog elana, gde je išao i trag jednog od malih ljudi, ili da ide ljudskim tragom desno, zaobilazeći Slepi elani .
Teško pitanje bilo bi riješeno vrlo jednostavno kada bi se moglo razumjeti ko je od dva čovječuljka nosio kruh sa sobom. Voleo bih da mogu da pojedem malo ovog hleba i da krenem u trku ne za sebe i donesem zeca onome ko će dati hleb.
Kuda ići, u kom pravcu?.. U takvim slučajevima ljudi razmišljaju, a lovci za psa goniča kažu: pas je čipovan.
I tako je trava otpala. I, kao i svaki psić, u ovom slučaju počela je da pravi krugove, uzdignute glave, sa svojim instinktom usmerenim i gore i dole, i u stranu, i sa radoznalim naprezanjem očiju.
Odjednom je nalet vjetra iz pravca u kojem je Nastja išla, momentalno zaustavio brzo kretanje psa u krug. Trava se, nakon što je malo stajala, čak podigla na zadnje noge, kao zec.
Jednom joj se to dogodilo za Antipihovog života. Šumar je imao težak posao u šumi da proda drva za ogrev. Antipič ju je, da ga Grass ne bi ometao, vezao kod kuće. Rano ujutru, u zoru, šumar je otišao. Ali tek za večeru Travka je shvatila da je lanac na drugom kraju vezan za željeznu kuku na debelom užetu. Shvativši to, stala je na humku, podigla se na zadnje noge, povukla uže prednjim šapama i uveče ga mijesila. Odmah nakon toga, sa lancem oko vrata, krenula je u potragu za Antipičom. Prošlo je više od pola dana otkako je Antipič prošao, njegov se trag ohladio, a onda ga je sprala sitna kiša koja je ličila na rosu. Ali tišina u šumi čitavog dana bila je takva da se tokom dana nije pomakao ni jedan tračak vazduha, a najsitnije mirisne čestice duvanskog dima iz Antipihove lule visile su u mirnom vazduhu od jutra do večeri. Shvativši odmah da je nemoguće pronaći Antipiha prateći tragove, praveći krug uzdignute glave, Trava je odjednom pala na duvanski mlaz vazduha i malo po malo, gubeći vazdušni trag, pa ponovo sretavši ga, konačno dobila vlasniku.
Bio je takav slučaj. Sada, kada joj je snažan i oštar nalet vjetra donio sumnjiv miris, skamenila se, čekala. A kad je vetar ponovo zapuhao, stajala je, kao i tada, na zadnjim nogama kao zec i bila sigurna: hleb ili krompir su u pravcu odakle je vetar odleteo i gde je otišao jedan od čovječuljki.
Trava se vratila na ležeći kamen, provjerila miris korpe na kamenu onim što je vjetar donio. Zatim je provjerila otisak još jednog malog čovjeka i također otisak zečjeg stopala. Možete da pretpostavite, tako je mislila:
"Zec-zec je odmah otišao u dnevni krevet, on je tu negde, nedaleko, kod Slepe Elane, i ležao je ceo dan i neće nigde. A taj mali čovek sa hlebom i krompirom može da ode Da, a šta bi moglo biti poređenje - raditi, mučiti se, juriti za sobom zeca da ga sam rastrgneš i proždereš, ili da dobiješ komad hljeba i naklonosti iz ruke neke osobe, pa možda i pronađite Antipiha u njemu.
Pogledavši još jednom pažljivo u pravcu direktne staze prema Slepoj Omorici, Grass je konačno skrenula ka stazi koja je zaobilazila Slepu Omorku sa desne strane, ponovo se podigla na zadnje noge, samouvereno podvila rep i potrčala tamo u kas .

dio 8

Slijepa omorika, kuda je igla kompasa vodila Mitraša, bila je katastrofalno mjesto, a ovdje je vekovima mnogo ljudi, a još više stoke, vučeno u močvaru. I, naravno, svako ko ide u Močvaru bluda treba dobro da zna šta je to, Slepi Elan.
Tako mi to shvatamo, da je cijela bludna močvara sa svim ogromnim rezervama goriva, treseta, ostava sunca. Da, upravo tako je, da je vrelo sunce bilo majka svake travke, svakog cvijeta, svakog močvarnog grma i bobice. Sunce je svima njima dalo svoju toplinu, a oni su je, umirući, raspadajući se, u gnojivu prenijeli, u naslijeđe, na druge biljke, grmlje, bobice, cvijeće i vlati trave. Ali u močvarama voda sprečava roditelje biljaka da svu svoju dobrotu prenesu na svoju decu. Hiljadama godina ova dobrota se čuva pod vodom, močvara postaje ostava sunca, a onda sva ova ostava sunca, poput treseta, odlazi čoveku u nasledstvo.
Močvara bluda sadrži ogromne rezerve goriva, ali sloj treseta nije svuda iste debljine. Tamo gdje su djeca sjedila kod Ležećeg kamena, biljke su ležale sloj po sloj jedna na drugoj hiljadama godina. Ovdje je bio najstariji sloj treseta, ali dalje, što je bliže Slepaya Elani, sloj je postajao mlađi i tanji.
Malo po malo, kako je Mitraša kretao napred u pravcu strelice i staze, kvrge pod njegovim nogama postale su ne samo mekane, kao ranije, već i polutečne. Zakorači nogom kao po čvrstom tlu, a noga se udalji i postaje jezivo: zar noga ne ide sasvim u provaliju? Naiđu na neke nemirne izbočine, morate odabrati mjesto gdje ćete staviti nogu. A onda je krenulo tako, da si kročio, pa pod nogu od ovoga, odjednom, kao u stomaku, zarežaš i pobjegneš negdje pod močvaru.
Tlo pod mojim nogama postalo je poput viseće mreže okačene nad blatnjavim ponorom. Na ovoj pokretnoj zemlji, na tankom sloju biljaka isprepletenih korijenjem i stabljikom, nalaze se rijetke, male, kvrgave i pljesnive jelke. Kiselo močvarno tlo im ne dozvoljava da rastu, a oni, tako mali, imaju već sto godina, pa i više. Stare jelke nisu kao drvce u šumi, sve su iste: visoke, vitke, drvo do stabla, stub do stuba, svijeća do svijeće. Što je starija u močvari starija, to izgleda divnije. Onda jedna gola grana podignuta kao ruka da te zagrli u hodu, a druga ima štap u ruci, i čeka da pljesneš, treća je iz nekog razloga čučnula, četvrta, stojeći, plete čarapu , i tako sve: kakva god jelka, sigurno liči na nešto.
Sloj ispod Mitrašinih nogu postajao je sve tanji i tanji, ali su biljke verovatno bile veoma čvrsto isprepletene i dobro držale čoveka, te je, ljuljajući se i njišući sve daleko okolo, hodao i išao napred. Mitraša je mogao vjerovati samo u osobu koja je išla ispred njega i čak je ostavila stazu iza njega.
Stare jelke su bile jako zabrinute, prošavši između njih dječak s dugačkim pištoljem, u kapu sa dva vizira. Dešava se da jedan od njih iznenada ustane, kao da hoće da udari drznika štapom po glavi, i zatvoriće sve druge starice pred sobom. A onda će se spustiti, a druga čarobnica povuče koščatu ruku na stazu. I čekaš - samo što će se, kao u bajci, pojaviti čistina, a na njoj je vještičja koliba s mrtvim glavama na motkama.
Crni gavran, koji je čuvao svoje gnijezdo na borinu, leteći po močvari u stražarskom krugu, primijetio je malog lovca sa duplim vrhom. U proleće gavran ima i poseban krik, sličan onome kada čovek vikne grlom i nosom: "Dron-ton!" U glavnom zvuku postoje nijanse koje su nerazumljive i nedokučive našem uhu, te stoga ne možemo razumjeti razgovor gavrana, već samo nagađamo kao gluhonijemi.
- Drone-ton! - viknuo je gavran stražar u smislu da se Slepom Elanu približava neki mali čovek sa duplim vizirom i puškom i da će, možda, uskoro biti života.
- Drone-ton! - odgovorila je ženka gavrana izdaleka na gnijezdu.
A to joj je značilo:
- Slušaj i čekaj!
Svrake, koje su u bliskom srodstvu s gavranima, primijetile su zov gavrana i zacvrkutale. Čak je i lisica, nakon neuspješnog lova na miševe, naćulila uši na krik gavrana.
Mitraša je sve to čuo, ali se nije nimalo plašio - čega da se plaši, ako mu je pod nogama ljudski put: hodao je čovek poput njega, što znači da je on sam, Mitraša, mogao smelo da hoda to. I, čuvši gavrana, čak je i zapevao:

- Ne zavijaj, crni gavrane,
Preko moje glave.

Pjevanje ga je još više oraspoložilo, pa se čak dosjetio i kako da skrati tešku stazu. Gledajući pod noge, primijetio je da mu stopalo, utonuvši u blato, odmah skuplja vodu u rupu. Tako je svaki čovjek, hodajući stazom, spuštao vodu iz mahovine niže, i stoga je na isušenom rubu, pored potoka staze, s obje strane, rasla visoka slatka bijelokosa trava u uličici. Iz ove, ne žute, kao što je to bilo svuda sada, u rano proleće, već bele boje, moglo se daleko ispred sebe shvatiti kuda prolazi ljudski put. Tada je Mitraša vidio: njegov put skreće naglo ulijevo i ide daleko tamo i tamo potpuno nestaje. Provjerio je kompas, igla je bila usmjerena na sjever, staza je išla na zapad.
- Čiji si ti? – viknuo je u ovom trenutku vivarac.
- Živ, živ! odgovorio je Kulik.
- Drone-ton! viknu gavran još samouverenije.
A svrake su pucketale unaokolo u jelama.
Osvrćući se po okolini, Mitraša je tačno ispred sebe ugledao čistu, dobru čistinu, gde su se neravnine, postepeno spuštajući, pretvorile u potpuno ravno mesto. Ali ono najvažnije: video je da se sasvim blizu, s druge strane čistine, vijuga visoka belobrada trava - stalni pratilac ljudskog puta. Prepoznavši u pravcu belobrade staze koja ne ide pravo na sever, Mitraša je pomislio: „Zašto da skrenem levo, na neravnine, ako je staza na kamenu - vidi se tamo, iza čistina?"
I on je hrabro krenuo naprijed, prelazeći čistu čistinu.

"x x x" Mitraša je isprva hodao jelanima bolje nego i ranije kroz močvaru. Međutim, postepeno mu je stopalo počela tonuti sve dublje i bilo je sve teže izvući ga. Ovdje je los dobro, ima strašnu snagu u svojoj dugoj nozi, i, što je najvažnije, ne razmišlja i juri na isti način u šumi i u močvari. Ali Mitraša je, osetivši opasnost, zastao i razmislio o svojoj situaciji. U jednom trenutku zaustavljanja skočio je na koleno, u drugom je bio iznad koljena. Još uvijek je mogao, nakon što se potrudio, pobjeći iz elanijevih leđa. I on se odluči da se okrene, stavi pušku na močvaru i, oslanjajući se na nju, iskoči. Ali baš tu, nedaleko od sebe, ispred, ugledao sam visoku belu travu na tragu čoveka.
"Skočiću", rekao je.
I požurio.
Ali već je bilo prekasno. U žaru trenutka, kao ranjenik - da nestane, pa nestane - nasumce, jurio je opet, i opet, i opet. I osjetio je kako je čvrsto zagrljen sa svih strana do samih grudi. Sada nije mogao ni da diše teško: na najmanji pokret bio je povučen. Mogao je učiniti samo jedno: položiti pušku na močvaru i, naslonjen na nju objema rukama, ne pomaknuti se i što prije smiriti dah. Tako je i učinio: skinuo je pištolj, stavio ga ispred sebe, naslonio se na njega objema rukama.
Iznenadni nalet vjetra donio mu je Nastjin prodoran krik:
- Mitraša!
On joj je odgovorio.
Ali vjetar je duvao sa strane gdje je bila Nastja. I njegov vapaj se odnio na drugu stranu močvare bluda, na zapad, gdje je bilo samo jelki bez kraja. Odazvale su mu se neke svrake i, leteći od jele do jele, sa svojim uobičajenim tjeskobnim cvrkutom, malo-pomalo opkolile cijelu Slijepu omoriku, i sjedeći na gornjim prstima jele, tanke, kose, dugorepe, počeo da pucketa.
Neki vole:
- Dri-ti-ti!
ostalo:
- Dra-ta-ta!
- Drone-ton! gavran je zvao odozgo.
I, pošto su bile veoma pametne za svako prljavo delo, svrake su shvatile potpunu nemoć malog čoveka uronjenog u močvaru. Skočili su sa vrhova drveća na zemlju i sa raznih strana krenuli u napad svraka skokovima.
Čovek sa duplim vizirom je prestao da vrišti.
Suze su mu tekle niz preplanulo lice, niz obraze.

Sva prava zadržana. Nijedan dio elektronske verzije ove knjige ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, uključujući objavljivanje na Internetu i korporativnim mrežama, za privatnu i javnu upotrebu, bez pismene dozvole vlasnika autorskih prava.

O Mihailu Mihajloviču Prišvinu

Ulicama Moskve, još mokrim i sjajnim od zalijevanja, dobro odmoren tokom noći od automobila i pješaka, u ranim satima polako prolazi mali plavi Moskvič. Za volanom sjedi stari šofer s naočalama, šešir zabačen na potiljak, otkrivajući visoko čelo i čvrste uvojke sijede kose.

Oči gledaju i veselo i koncentrisano, i nekako dvostruko: i u tebe, prolaznika, dragog, još nepoznatog druga i prijatelja, i u sebe, u ono čime je zaokupljena pažnja pisca.

U blizini, desno od vozača, sjedi mladi, ali i sedodlaki lovački pas - sivi dugodlaki seter je šteta i, oponašajući vlasnika, pažljivo gleda ispred sebe kroz šoferšajbnu.

Pisac Mihail Mihajlovič Prišvin bio je najstariji vozač u Moskvi. Do svoje osamdesete godine sam je vozio auto, sam ga pregledao i prao, a pomoć po tom pitanju tražio je samo u ekstremnim slučajevima. Mihail Mihajlovič se prema svom automobilu odnosio gotovo kao prema živom stvoru i zvao ga od milja: "Maša".

Auto mu je bio potreban isključivo za pisanje. Uostalom, s rastom gradova, netaknuta priroda se udaljavala, a on, stari lovac i šetač, više nije mogao hodati mnogo kilometara da je sretne, kao u mladosti. Zato je Mihail Mihajlovič svoj ključ od automobila nazvao "ključem sreće i slobode". Uvek ga je nosio u džepu na metalnom lančiću, vadio, zveckao i govorio nam:

- Kakva je to velika sreća - u svakom trenutku moći da nađeš ključ u džepu, odeš u garažu, sedneš za volan i odvezeš se negde u šumu i obeležiš tok svojih misli olovkom u knjiga.

U ljeto je automobil bio na selu, u selu Dunino u blizini Moskve. Mihail Mihajlovič je ustajao vrlo rano, često sa izlaskom sunca, i odmah sedeo da radi sa svežom snagom. Kada je život počeo u kući, on je, po njegovim riječima, već "odjavio", izašao u baštu, tamo pokrenuo svoj Moskvič, Žalka je sela pored njega, a stavljena je velika korpa za pečurke. Tri uslovna zvučna signala: "Zbogom, zbogom, zbogom!" - i auto se kotrlja u šumu, odlazeći mnogo kilometara od našeg Dunina u pravcu suprotno od Moskve. Vratit će se do podneva.

Međutim, dešavalo se i da su sati prolazili za satima, ali Moskviča i dalje nije bilo. Komšije i prijatelji se okupljaju na našoj kapiji, počinju uznemirujuće pretpostavke, a sada će cijela brigada krenuti u potragu i spašavanje... Ali onda se čuje poznati kratki bip: "Zdravo!" I auto se zaustavlja.

Mihail Mihajlovič se izvlači umoran, na njemu su tragovi zemlje, očigledno je morao ležati negdje na putu. Lice znojno i prašnjavo. Mihail Mihajlovič nosi korpu pečuraka na remenu preko ramena, pretvarajući se da mu je jako teško - tako je puna. Lukavi bljesak ispod naočara uvijek ozbiljnih zelenkasto-sivih očiju. Iznad, pokrivajući sve, leži ogromna gljiva u korpi. Dahćemo: "Bijelci!" Sada smo spremni da se svemu radujemo od srca, umireni činjenicom da se Mihail Mihajlovič vratio i da se sve sretno završilo.

Mihail Mihajlovič sjeda s nama na klupu, skida šešir, briše čelo i velikodušno priznaje da postoji samo jedna bela gljiva, a ispod nje svaka beznačajna sitnica kao russula - i ne vredi je gledati, ali onda, pogledajte šta pečurka koju je imao sreće da upozna! Ali bez bijelca, barem jednog, da li bi se mogao vratiti? Osim toga, ispostavilo se da je automobil na viskoznom šumskom putu sjeo na panj, morao sam isjeći ovaj panj ispod dna auta dok sam ležao, a to nije uskoro i nije lako. I ne sve isto testerisanje i piljenje - u intervalima je sjedio na panjevima i zapisivao misli koje su mu dolazile u knjižicu.

Šteta, očigledno, prenijela je sva iskustva svog gospodara, ima zadovoljan, ali ipak umoran i nekakav zgužvan izgled. Ona sama ne može ništa da kaže, ali Mihail Mihajlovič nam za nju kaže:

- Zaključao auto, ostavio samo prozor za sažaljenje. Hteo sam da se odmori. Ali čim sam nestao iz vidokruga, Sažaljenje je počelo da urla i strašno pati. sta da radim? Dok sam razmišljao šta da radim, Piti je smislila nešto svoje. I odjednom se pojavljuje sa izvinjenjima, otkrivajući svoje bijele zube uz osmijeh. Sa svim svojim naboranim izgledom, a posebno sa ovim osmehom - celim nosom na boku i svim krpenim usnama, i zubima na vidiku - kao da je rekla: „Bilo je teško!“ - "I šta?" Pitao sam. Opet ima sve krpe na boku i zube na vidiku. Shvatio sam: popeo sam se kroz prozor.

Ovako smo živjeli tokom ljeta. A zimi je auto bio u hladnoj moskovskoj garaži. Mihail Mihajlovič ga nije koristio, preferirajući običan javni prevoz. Ona je, zajedno sa svojim gospodarom, strpljivo čekala zimu kako bi se što ranije u proljeće vratila u šume i polja.

Najveća nam je radost bila da zajedno sa Mihailom Mihajlovičem odemo negde daleko, samo zajedno. Treće bi bilo smetnja, jer smo se dogovorili: da ćutimo na putu i samo povremeno razmijenimo koju riječ.

Mihail Mihajlovič je gledao oko sebe, razmišljao o nečemu, s vremena na vreme sedeo, brzo pisao u džepnu knjižicu olovkom. Onda ustane, bljesne svojim vedrim i pažljivim okom - i opet koračamo jedno pored drugog putem.

Kad ti kod kuće čita ono što je zapisano, ti se čudiš: i sam si prošao pored svega ovoga i vidio - nisi vidio i čuo - nisi čuo! Ispostavilo se da vas je Mihail Mihajlovič pratio, skupljao ono što je izgubljeno od vašeg nemara, a sada vam to donosi na poklon.

Iz šetnje smo se uvijek vraćali puni ovakvih poklona.

Ispričaću vam o jednoj kampanji, a imali smo mnogo takvih ljudi tokom našeg života sa Mihailom Mihajlovičem.

Počeo je Veliki Domovinski rat. Bilo je to teško vrijeme. Iz Moskve smo krenuli u udaljena mesta Jaroslavske oblasti, gde je Mihail Mihajlovič često lovio prethodnih godina i gde smo imali mnogo prijatelja.

Živjeli smo, kao i svi ljudi oko nas, od onoga što nam je zemlja dala: šta uzgajamo u bašti, što skupljamo u šumi. Ponekad je Mihail Mihajlovič uspeo da ispuca partiju. Ali čak i pod ovim uslovima, on je od ranog jutra uvek uzimao olovku i papir.

Tog jutra smo se okupili na jednom poslu u udaljenom selu Khmilniki, deset kilometara od našeg. Morali smo krenuti u zoru da se vratimo kući prije mraka.

Probudio sam se od njegovih vedrih reči:

"Pogledajte šta se dešava u šumi!" Šumar ima vešeraj.

- Od jutra za bajke! - Odgovorio sam sa negodovanjem: Nisam hteo još da ustanem.

- A ti gledaj - ponovio je Mihail Mihajlovič.

Naš prozor je gledao na šumu. Sunce još nije provirilo iza ivice neba, ali zora se videla kroz providnu maglu u kojoj je lebdelo drveće. Na njihovim zelenim granama bilo je okačeno mnoštvo nekakvih svijetlih bijelih platna. Činilo se da je u šumi zaista bilo veliko pranje, neko im je sušio sve posteljine i peškire.

- Zaista, šumar ima pranje! uzviknula sam, i cijeli moj san je pobjegao. Odmah sam pogodio: bila je to obilna paučina, prekrivena najsitnijim kapljicama magle koje se još nisu pretvorile u rosu.

Noću, popevši se u močvaru bluda, zavijali smo kao vuk i tako izazvali odgovor zavijanja svih vukova na Suvoj rijeci. I tako smo tačno znali gdje žive i koliko ih ima. Živjeli su u najneprobojnijim blokadama Suhe rijeke. Ovdje se voda davno borila sa drvećem za svoju slobodu, a drveće je moralo popraviti obale. Voda je pobijedila, drveće je palo, a nakon toga je i sama voda pobjegla u močvaru.

Mnogi slojevi su bili zatrpani drvećem i truležom. Trava se probijala kroz drveće, puzavice bršljana kovrčale su česte mlade jasike. I tako je stvoreno jako mjesto, ili čak, reklo bi se, na naš način, na lovački način, vučja tvrđava.

Odredivši mjesto gdje žive vukovi, obišli smo ga na skijama i na skijašu, u krugu od tri kilometra, okačili smo zastave, crvene i mirisne, u žbunju na konopcu. Crvena boja plaši vukove, a miris teleta je zastrašujući, a posebno su uplašeni ako povjetarac, koji juri kroz šumu, tu i tamo ponese ove zastave.

Koliko smo šutera imali, koliko smo kapija napravili u neprekidnom krugu ovih zastava. Revolveraš je stajao negdje iza guste jele naspram svake kapije. Oprezno vičući i tapkajući štapovima, batinaši su uzburkali vukove i oni su najprije tiho krenuli u njihovom pravcu. Sama vučica hodala je ispred, iza nje - mladi pereyarki i iza, sa strane, odvojeno i nezavisno, - ogromni čeloglavi iskusni vuk, zlikovac poznat seljacima, zvani Sivi zemljoposjednik.

Vukovi su hodali veoma oprezno. Baterije su pritisnule. Vukica je krenula u kas. I odjednom...

Stani! Zastave!

Okrenula se na drugu stranu, i tamo.

Stani! Zastave!

Baterije su se pritiskale sve bliže i bliže. Stara vučica je izgubila smisao za vučicu i, bockajući tamo-amo kako je morala, pronašla je izlaz i na samim kapijama dočekala je hitac u glavu samo desetak koraka od lovca.

Tako su svi vukovi umrli, ali Grej je više puta bio u takvim nevoljama i, čuvši prve pucnje, mahnuo je nad zastavama. Prilikom skoka na njega su ispaljena dva punjenja: jedno mu je otkinulo lijevo uvo, a drugo polovinu repa.

Vukovi su uginuli, ali je jednog ljeta Grey zaklao krave i ovce, ne manje nego što ih je prije zaklalo cijelo stado. Iza jednog žbuna kleke čekao je da pastiri odu ili da spavaju. I, odredivši pravi trenutak, upao je u stado i zaklao ovce, a pokvario krave. Nakon toga, uhvativši jednu ovcu za leđa, pojurio je njome, preskočivši sa ovcama preko ograde do sebe, do nepristupačne jazbine na Suvoj rijeci. Zimi, kada stada nisu izlazila u njivu, on je vrlo rijetko morao provaljivati u bilo koje okućnice. Zimi je hvatao više pasa po selima i jeo gotovo isključivo pse. I postao je toliko bezobrazan da ga je jednog dana, jureći psa koji je trčao za vlasničkim saonicama, zabio u saonice i izvukao pravo iz ruku vlasnika.

Sivi zemljoposjednik postao je grmljavina kraja, a opet su seljaci došli po našu vučju zapregu. Pet puta smo pokušali da ga označimo, a svih pet puta je mahnuo našim zastavama. A sada, u rano proleće, preživevši oštru zimu u strašnoj hladnoći i gladi, Grej je u svojoj jazbini nestrpljivo čekao da konačno dođe pravo proleće i da će seoski pastir zatrubiti.

Tog jutra, kada su se djeca svađala među sobom i išla različitim putevima, Grey je ležao gladan i ljut. Kada je vetar zamaglio jutro i zavijao drveće u blizini Ležećeg kamena, nije izdržao i ispuzao je iz svoje jazbine. Stao je iznad ruševina, podigao glavu, podigao ionako mršav stomak, prislonio jedino uvo na vetar, ispravio pola repa i zavijao.

Kakav žalosni urlik! Ali ti, prolaznik, ako čuješ i u tebi se probudi uzajamnost, ne vjeruj sažaljenju: to nije pas koji zavija, čovjekov najveći prijatelj, to je vuk, njegov najgori neprijatelj, osuđen na smrt samim svojim zloba. Ti, prolazniče, čuvaj sažaljenje ne za onim koji zavija za sebe kao vuk, nego za onim koji kao pas koji je izgubio vlasnika zavija ne znajući kome sada da služi za njim.

Trenutna stranica: 1 (ukupno knjiga ima 4 stranice)

Font:

100% +

Mihail Mihajlovič Prišvin
ostava sunca
bajka

"ja"

U jednom selu, u blizini močvare Bludov, u blizini grada Pereslavl-Zalessky, dvoje djece je ostalo bez roditelja. Majka im je umrla od bolesti, otac je umro u Drugom svjetskom ratu.

Živjeli smo u ovom selu samo jednu kuću od naše djece. I naravno, i mi smo zajedno sa ostalim komšijama pokušavali da im pomognemo na bilo koji način. Bili su jako fini. Nastja je bila poput zlatne kokoške na visokim nogama. Kosa joj, ni tamna ni plava, blistala je zlatom, pjege po licu bile su velike, kao zlatnici, i česte, i bile su gužve, i penjale su se na sve strane. Samo je jedan nos bio čist i gledao je gore.

Mitraša je bio dvije godine mlađi od svoje sestre. Imao je samo deset godina sa konjskim repom. Bio je nizak, ali vrlo gust, čela, potiljak širok. Bio je tvrdoglav i snažan dječak.

„Mali čovek u torbi“, smešeći se, zvali su ga nastavnici u školi među sobom.

„Mali čovek u torbi“, kao i Nastja, bio je prekriven zlatnim pjegama, a njegov nos, takođe čist, kao i sestrin, gledao je gore.

Posle roditelja sva njihova seljačka poljoprivreda pripala je deci: koliba sa pet zidova, krava Zorka, junica ćerka, koza Dereza. Bezimene ovce, kokoške, zlatni pijetao Petja i svinja Hren.

Uz ovo bogatstvo, međutim, siromašna djeca dobijala su i veliku brigu o svim živim bićima. Ali da li su se naša djeca nosila s takvom nesrećom u teškim godinama Domovinskog rata! Isprva su, kao što smo već rekli, u pomoć djeci dolazili njihovi dalji rođaci i svi mi komšije. Ali vrlo brzo su pametni i ljubazni momci sve sami naučili i počeli dobro živjeti.

A kakva su to bila pametna deca! Ako je moguće, uključili su se u društveni rad. Njihovi su se nosovi mogli vidjeti na poljima kolektivne farme, na livadama, u dvorištu, na sastancima, u protutenkovskim rovovima: tako žustri nosovi.

U ovom selu, iako smo bili došljaci, dobro smo poznavali život svake kuće. I sada možemo reći: nije bilo ni jedne kuće u kojoj su živjeli i radili tako prijateljski kao što su živjeli naši ljubimci.

Baš kao i njena pokojna majka, Nastja je ustala daleko pre sunca, u predzoran čas, uz čobansku trubu. Sa štapom u ruci istjerala je svoje voljeno stado i otkotrljala se nazad u kolibu. Ne idući više u krevet, zapalila je šporet, ogulila krompir, začinila večeru i tako se bavila kućnim poslovima do noći.

Mitraša je od svog oca naučio da pravi drveno posuđe: burad, zdele, kace. On ima spojnicu, slaže se 1
Ladilo je bačvarski instrument Pereslavskog okruga Jaroslavske oblasti.

Više nego duplo od njegove visine. I s tim lajsom on namješta daske jednu po jednu, savija i omotava željeznim ili drvenim obručima.

Kad je bila krava, nije bilo te potrebe da dvoje djece prodaju drveno posuđe na pijaci, ali ljubazni ljudi pitaju kome treba činija za umivaonik, kome bure ispod kapi, kome kaca za kiseljenje krastavaca ili pečurke, ili čak jednostavno jelo sa karanfilićima - da posadite kućni cvijet.

On će to učiniti, a onda će i njemu biti plaćen ljubaznošću. Ali, osim kooperacije, na njoj leže cijela muška ekonomija i javni poslovi. On prisustvuje svim sastancima, pokušava da razume zabrinutost javnosti i verovatno je pametan u nečemu.

Jako je dobro što je Nastja dvije godine starija od brata, inače bi se sigurno uobrazio i u prijateljstvu ne bi imali, kao sada, odličnu ravnopravnost. Dešava se i sada će se Mitraša prisjetiti kako je njegov otac uputio majku i odlučuje, oponašajući oca, podučavati i svoju sestru Nastju. Ali sestra malo sluša, stoji i smije se. Tada „Seljak u torbi“ počinje da se ljuti i razmeta i uvek kaže podignutog nosa:

- Evo još jednog!

- Šta se hvališ? prigovorila je sestra.

- Evo još jednog! brat se naljuti. - Ti se, Nastya, hvališ.

- Ne, to si ti!

- Evo još jednog!

Dakle, nakon što je mučila tvrdoglavog brata, Nastja ga miluje po potiljku. A čim sestrina ruka dotakne široki potiljak brata, očev entuzijazam napušta vlasnika.

„Hajde da plevimo zajedno“, reći će sestra.

I brat počinje da plevi krastavce, ili repu okopava, ili krompire.

"II"

Kisela i veoma zdrava brusnica ljeti raste u močvarama, a bere se u kasnu jesen. Ali ne znaju svi da se najbolje brusnice, slatke, kako mi kažemo, dešavaju kada prezime pod snijegom.

Ovog proljeća snijega u gustim šumama smrče još je bilo krajem aprila, ali je u močvarama uvijek mnogo toplije: snijega u to vrijeme nije bilo. Saznavši o tome od ljudi, Mitrasha i Nastya su počeli da se okupljaju za brusnice. Čak i prije svjetla, Nastja je dala hranu svim svojim životinjama. Mitraša je uzeo očevu dvocijevku "Tulku", mamce za tetrijeba, a nije zaboravio ni kompas. Nikada, desilo se, njegov otac, idući u šumu, neće zaboraviti ovaj kompas. Mitraša je više puta pitao oca:

- Cijeli život hodaš kroz šumu, a poznaješ cijelu šumu, kao palmu. Zašto ti još uvijek treba ova strelica?

„Vidiš, Dmitrije Pavloviču“, odgovori otac, „u šumi je ova strijela ljubaznija prema tebi od tvoje majke: dešava se da se nebo zatvori oblacima, a ne možeš se odlučiti po suncu u šumi, idete nasumice, pogriješite, izgubite se, gladujete. Zatim samo pogledajte strelicu - i ona će vam pokazati gdje se nalazi vaša kuća. Idite pravo uz strelicu kući, i tamo ćete biti nahranjeni. Ova strela ti je vernija od prijatelja: dešava se da te prijatelj prevari, ali strela uvek, kako god da je okreneš, uvek gleda na sever.

Pregledavši divnu stvar, Mitraša je zaključao kompas da strijela ne bi uzalud drhtala na putu. Dobro je, očinski, omotao noge oko nogu, namjestio ih u čizme, stavio kapu tako staru da mu se vizir podijelio na dva dijela: gornja kora se digla iznad sunca, a donja se spuštala skoro do nos. Mitraša se obukao u staru očevu jaknu, tačnije u kragnu koja je spajala trake nekada dobre domaće tkanine. Na trbuščiću dječak je zavezao ove pruge remenom, a očev sako mu je sjeo kao kaput, do same zemlje. Drugi sin lovca zabio je sjekiru za pojas, okačio torbu sa šestarom na desno rame, dvocijevku "tulku" na lijevo, i tako postao užasno strašan za sve ptice i životinje.

Nastja je, počevši da se sprema, okačila veliku korpu preko ramena na peškir.

Zašto ti treba peškir? upita Mitraša.

- Ali kako? - odgovorila je Nastja. - Zar se ne sećaš kako je tvoja majka otišla po pečurke?

- Za pečurke! Mnogo razumete: ima mnogo pečuraka, pa se rame seče.

- I brusnice, možda ćemo imati i više.

I tek što je Mitraša htio reći svoje “evo još jednog!”, sjeti se kako je njegov otac govorio o brusnicama, čak i kada su ga skupljali za rat.

„Sjećaš li se ovoga“, rekao je Mitraša svojoj sestri, „kako nam je otac pričao o brusnicama, da postoji Palestinac 2
Palestinu u narodu zovu neko izuzetno ugodno mjesto u šumi.

U šumi.

„Sjećam se“, odgovorila je Nastja, „za brusnice je rekao da zna to mjesto i da se brusnice tamo mrve, ali ne znam šta je pričao o nekoj Palestinki. Još se sjećam da sam pričao o užasnom mjestu Slijepi Elan. 3
Yelan je močvarno mjesto u močvari, to je kao rupa u ledu.

"Tamo, blizu elanija, nalazi se Palestinka", rekao je Mitrasha. - Otac je rekao: idi na Visoku Grivu i posle toga drži se severa i, kada pređeš Zvonkaju Borinu, drži sve pravo na sever pa ćeš videti - tamo će ti doći Palestinka, sva crvena kao krv, od samo jedne brusnice. Kod ovog Palestinca još niko nije bio.

Mitraša je to rekao već na vratima. Tokom priče, Nastja se prisjetila: imala je cijelu, netaknutu posudu kuhanog krompira od juče. Zaboravivši na Palestinku, tiho je odjurila do panja i bacila cijeli ljev u korpu.

„Možda ćemo se izgubiti“, pomislila je. „Uzeli smo dovoljno hleba, ima flaša mleka, a možda će dobro doći i krompir.

A brat u to vrijeme, misleći da njegova sestra još uvijek stoji iza njega, ispričao joj je o jednoj divnoj Palestinki i da je, međutim, na putu do nje bio Slijepi Elan, gdje je umrlo mnogo ljudi, krava i konja.

“Pa, kakav je to Palestinac?” – upitala je Nastja.

"Dakle, nisi ništa čuo?" zgrabio je.

I strpljivo joj ponavljao već u hodu sve što je čuo od oca o nikome nepoznatoj Palestinki, gdje rastu slatke brusnice.

"III"

Ipak, prije nego što se stigne do Zvonke Borine, skoro uz samu stazu, počele su se pojavljivati pojedinačne krvavo crvene bobice. Lovci na brusnice u početku stavljaju ove bobice u usta. Ko u životu nije probao jesenje brusnice, a odmah mu je dosta prolećnih, oduzeo bi dah od kiseline. Ali brat i sestra su dobro znali šta su jesenje brusnice, pa su, kad su sad jeli prolećne brusnice, ponovili:

- Tako slatko!

Borina Zvonkaya je rado otvorila djeci svoju široku čistinu, koja je i sada, u aprilu, prekrivena tamnozelenom travom borovnice. Među ovim zelenilom iz prethodne godine, ponegde su bili vidljivi novi cvetovi bele pahuljice i lila, sitni i mirisni cvetovi vučje kore.

„Dobro mirišu, pokušajte da uberete cvet vučje kore“, rekao je Mitraša.

Nastja je pokušala da slomi grančicu stabljike i nije mogla.

- A zašto se ovaj lip zove vuk? ona je pitala.

"Otac je rekao", odgovori brat, "vukovi pletu korpe od toga."

I nasmijao se.

"Ima li još vukova ovdje?"

- Pa, kako! Otac je rekao da je ovde strašni vuk, Sivi zemljoposednik.

“Sjećam se onog istog koji je prije rata zaklao naše stado.

- Otac je rekao da živi na Suvoj reci u ruševinama.

- Neće da nas dira?

„Neka proba“, odgovorio je lovac sa duplim vizirom.

Dok su djeca tako pričala, a jutro se sve više približavalo zori, Borina Zvonkaya je bila ispunjena ptičjim pjesmama, zavijanjem, stenjanjem i plačem životinja. Nisu svi bili ovdje, na borinu, ali iz močvare, vlažni, gluvi, svi su se zvuci ovdje skupili. Borina sa šumom, borovom i zvučnom po suvom, na sve se odazvala.

Ali jadne ptice i male životinje, kako su svi patili, pokušavajući da izgovore nešto zajedničko svima, jednu lijepu riječ! Čak su i djeca, jednostavna poput Nastje i Mitraše, razumjela njihov trud. Svi su hteli da kažu samo jednu lepu reč.

Vidite kako ptica pjeva na grani, a svako pero drhti od njenog truda. Ali svejedno, oni ne mogu da izgovore reči kao mi, i moraju da pevaju, viču, tapkaju.

- Tek-tek! - Ogromna ptica, golden, malo čujno kucka u mračnoj šumi.

- Swag-shvark! - divlji Drejk je preleteo reku u vazduhu.

- Kvak-kvak! - divlja patka Mallard na jezeru.

– Gu-gu-gu! - prekrasna ptica Bullfinch on a birch.

Šljuka, mala siva ptica s nosom dugim kao spljoštena ukosnica, kotrlja se u zraku kao divlje jagnje. Čini se kao "živ, živ!" viče Curlew the sandpiper. Tetrijeb negde mrmlja i puhće.Bela jarebica se smeje kao veštica.

Mi, lovci, dugo, od djetinjstva, i razlikujemo se, i radujemo se, i dobro razumijemo koju riječ svi rade i ne mogu reći. Zato, kada u rano proleće u zoru dođemo u šumu i čujemo, reći ćemo im, kao ljudima, ovu reč.

- Zdravo!

I kao da bi se tada i oni radovali, kao da bi i oni tada pokupili divnu riječ koja je poletjela s ljudskog jezika.

A oni će kvocati kao odgovor, i začufikat, i zasvarkat, i zatetek, pokušavajući svim svojim glasom da nam odgovore:

- Zdravo, zdravo, zdravo!

Ali među svim tim zvukovima, jedan je pobjegao - za razliku od bilo čega drugog.

– Čuješ li? upita Mitraša.

Kako ne čuješ! - odgovorila je Nastja. „Dugo sam to slušao i nekako je zastrašujuće.

- Nema ništa strašno. Otac mi je rekao i pokazao: ovako zec vrišti u proleće.

- Zašto?

- Otac je rekao: viče "Zdravo, zeko!"

- A šta je to što kuka?

“Otac je govorio da bik huči, vodeni bik.

- A šta on kuka?

- Moj otac je rekao da ima i svoju devojku, a i njoj to kaže na svoj način, kao i svima: "Zdravo, pijani".

I odjednom je postalo svježe i veselo, kao da je cijela zemlja odjednom oprana, i nebo se obasjalo, a sva stabla zamirisala na njihovu koru i pupoljke. Tada kao da se iznad svih zvukova prolomio poseban, pobjednički krik, izletio i prekrio sve, slično kao da bi svi ljudi mogli radosno uzvikivati u skladnom skladu.

- Pobeda, pobeda!

- Šta je? - upitala je oduševljena Nastja.

“Otac je govorio da tako ždralovi pozdravljaju sunce. To znači da će sunce uskoro izaći.

Ali sunce još nije izašlo kada su se lovci na slatke brusnice spustili u veliku močvaru. Proslava susreta sunca još nije uopšte počela. Nad malim, kvrgavim jelkama i brezama, noćni pokrivač visio je u sivoj izmaglici i zaglušio sve divne zvuke Zvone Borine. Ovdje se čuo samo bolan, bolan i neradosni urlik.

„Šta je, Mitraša“, upitala je Nastenka dršćući, „tako strašno zavija u daljini?“

„Otac je rekao“, odgovori Mitraša, „ovo su vukovi koji zavijaju na Suvoj reci, a, verovatno, sada je vuk sivog zemljoposednika. Otac je rekao da su svi vukovi na Suvoj rijeci ubijeni, ali je bilo nemoguće ubiti Greja.

“Pa zašto sada strašno zavija?”

- Otac je rekao da vukovi zavijaju u proleće jer sada nemaju šta da jedu. A Grej je još bio sam, pa zavija.

Močvarna vlaga kao da je prodirala kroz tijelo do kostiju i hladila ih. I tako nisam želio da siđem još niže u vlažnu, močvarnu močvaru.

- Gdje idemo? – upitala je Nastja.

Mitraša izvadi kompas, postavi na sever i, pokazujući na slabiju stazu koja ide na sever, reče:

Ići ćemo na sjever ovom stazom.

- Ne, - odgovorila je Nastja, - mi ćemo ići ovom velikom stazom, kuda idu svi ljudi. Otac nam je rekao, da li se sećate kakvo je to strašno mesto - Slepi Elan, koliko je ljudi i stoke stradalo u njemu. Ne, ne, Mitrašenko, nemojmo tamo. Svi idu u ovom pravcu, što znači da tamo rastu brusnice.

- Razumeš mnogo! - prekinuo ju je lovac - Idemo na sjever, kako je moj otac rekao, ima Palestinka gdje niko do sada nije bio.

Nastja se, primetivši da joj brat počinje da se ljuti, iznenada nasmešila i pomilovala ga po potiljku. Mitraša se odmah smirio, a drugovi su krenuli putem označenom strelicom, sada ne jedan pored drugog, kao ranije, već jedan za drugim, u jednom nizu.

"IV"

Djeca su došla ovamo, do Ležećeg kamena, baš u vrijeme kada su prvi zraci sunca, leteći nad niskim, kvrgavim močvarnim jelama i brezama, obasjali Zvoni Borin i moćna stabla borove šume postala su kao zapaljene svijeće velikog hrama prirode. Odatle, ovamo, do ovog ravnog kamena, gde su deca sela da se odmore, tiho je doleteo pjev ptica, posvećen izlasku velikog sunca.

U prirodi je bilo prilično tiho, a djeca, kojima je bilo hladno, bila su toliko tiha da tetrijeb Kosach nije obraćao pažnju na njih. Sjeo je na sam vrh, gdje su se grane bora i smreke formirale kao most između dva stabla. Smjestivši se na ovom za njega prilično širokom mostu, bliže omorici, Kosach kao da je počeo cvjetati na zracima izlazećeg sunca. Na glavi mu je zasvijetlila kapica poput vatrenog cvijeta. Njegove grudi, plave u dubini crnog, počele su da se prelijevaju od plave do zelene. A njegov preliveni rep raširen lirom postao je posebno lijep.

Ugledavši sunce nad jadnim močvarnim jelama, iznenada je skočio na svoj visoki most, pokazao svoje bijelo, najčistije platno repa, donjih krila i povikao:

- Chuf, shi!

Kod tetrijeba, "chuf" je najvjerovatnije značilo sunce, a "shi" je vjerovatno imalo naše "zdravo".

Kao odgovor na ovaj prvi cvrkut Kosač-tokovika, isti cvrkut lepetajućih krila začuo se daleko preko močvare, a ubrzo su desetine velikih ptica počele da prilijeću i slijeću kraj Ležećeg kamena sa svih strana, kao dvije slične vode slične to Kosach.

Zadržavajući dah, djeca su sjedila na hladnom kamenu, čekajući da im sunčevi zraci dođu i barem malo ugriju. I sada je prvi zrak, klizeći preko vrhova najbližih, vrlo malih jelki, konačno zaigrao na dječjim obrazima. Tada je gornji Kosach, pozdravljajući sunce, prestao da skače gore-dole. Čučnuo je nisko na mostu na vrhu drveta, ispružio svoj dugi vrat duž grane i započeo dugu pesmu nalik potoku. Kao odgovor na njega, negdje u blizini, desetine istih ptica koje su sjedile na zemlji, također - svaki pijetao - ispružio je vrat i počeo pjevati istu pjesmu. A onda je, kao da je već prilično veliki potok, mrmljajući, pregazio nevidljive kamenčiće.

Koliko puta smo mi, lovci, nakon što smo čekali mračno jutro, u prohladnu zoru sa strepnjom slušali ovo pjevanje, pokušavajući na svoj način shvatiti o čemu pjevaju pijetlovi. A kada smo ponovili njihovo mumljanje na svoj način, dobili smo:

hladno perje,
ur-gur-gu,
Cool perje
Obor-woo, prekinuću.

Ovo je za nju značilo:

- Spasiti!

- Kra! - odgovorio je mužjak u pravcu struje u smislu da se još uvek ne zna ko će kome da odseče iskrivljeno perje.

Mužjak je, odmah shvativši šta je u pitanju, sišao i sjeo na isti most, kod jele, kod samog gnijezda gdje je kosač lečio, samo bliže boru, i počeo da čeka.

Kosach je u to vrijeme, ne obraćajući pažnju na mužjaka vrane, dozvao svoju, poznatu svim lovcima:

- Kar-kar-torta!

I to je bio signal za opštu borbu svih sadašnjih petlova. Pa, hladno perje je letjelo na sve strane! A onda je, kao na isti znak, mužjak vrana, sitnim koracima duž mosta, neprimjetno počeo da se približava Kosaču.

Nepokretni poput kipova, lovci na slatke brusnice sjedili su na kamenu. Sunce, tako vrelo i vedro, izašlo je protiv njih preko močvarnih jela. Ali na nebu je u to vrijeme bio jedan oblak. Izgledala je kao hladna plava strela i prepolovila izlazeće sunce. U isto vrijeme, iznenada je vjetar još jednom zapuhao, a onda je bor pritisnuo i jela je zaurlala.

U to vrijeme, odmorivši se na kamenu i zagrijavši se na zracima sunca, Nastja i Mitraša su ustali da nastave put. Ali u blizini samog kamena račvao se prilično širok močvarni put: jedan, dobar, gusti put, išao je desno, drugi, slab, išao je pravo.

Provjerivši smjer staza na kompasu, Mitrasha je, ukazujući na slabu stazu, rekao:

“Moramo ići na sjever duž ove.

- To nije trag! - odgovorila je Nastja.

- Evo još jednog! Mitraša se naljutio. - Ljudi su išli - znači put. Moramo na sjever. Hajdemo i nemoj više da pričamo.

Nastja je bila uvrijeđena što je poslušala mlađu Mitrašu.

- Kra! - vikala je u ovo vrijeme vrana u gnijezdu.

A njen mužjak je malim koracima potrčao bliže Kosaču za pola mosta.

Druga oštra plava strela je prešla sunce, a sivi oblak se počeo približavati odozgo.

Zlatna kokoška je skupila snagu i pokušala da nagovori svoju prijateljicu.

„Vidi“, rekla je, „kako je moj put gust, svi ljudi hodaju ovamo. Jesmo li pametniji od svih?

„Pustite sve ljude“, odlučno je odgovorio tvrdoglavi „Seljak u torbi“. - Moramo pratiti strijelu, kako nas je otac učio, na sjever, do Palestinca.

„Otac nam je pričao bajke, šalio se sa nama“, rekla je Nastja. - I, vjerovatno, Palestinca na sjeveru uopće nema. Bilo bi jako glupo da slijedimo strijelu: samo ne na palestinskom, već na samom slijepom Elanu.

- Pa dobro, - Mitraša se oštro okrenu. - Neću se više svađati s tobom: ti idi svojom stazom, kuda sve žene idu po brusnice, a ja ću ići svojim, svojim putem, na sjever.

I zapravo je otišao tamo ne razmišljajući o korpi s brusnicama ili hrani.

Nastja ga je trebala podsjetiti na to, ali je i sama bila toliko ljuta da je, sva crvena kao crvena, pljunula za njim i otišla po brusnice uz zajedničku stazu.

- Kra! vrana je vrisnula.

I mužjak je brzo pretrčao preko mosta ostatak puta do Kosača i tukao ga svom snagom. Kao oparen, Kosach je jurnuo na tetrijeba, ali ga je ljuti mužjak sustigao, izvukao, pustio hrpu bijelog i duginog perja da poleti kroz zrak i otjerao i odvezao se.

Tada se sivi oblak čvrsto uselio i prekrio cijelo sunce svojim životvornim zracima. Zli vjetar je vrlo oštro vukao drveće ispleteno korijenjem, probijajući jedno drugo granjem, režalo je, urlalo, stenjalo po cijeloj močvari bluda.

Trenutna stranica: 6 (ukupno knjiga ima 8 stranica) [dostupan izvod iz čitanja: 2 stranice]

Ostrvo spasa

Nismo morali dugo čekati na izlijevanje. Jedne noći, posle jake, veoma tople kiše, voda se odmah povećala za metar, i iz nekog razloga, ranije nevidljivi grad Kostroma sa belim zgradama delovao je tako jasno, kao da je ranije bio pod vodom, a tek sada izronio ispod. to. I planinska obala Volge, koja se nekada gubila u snježnoj bjelini, sada se uzdizala iznad vode, žute od gline i pijeska. Nekoliko sela na brežuljcima bilo je okruženo vodom i stršalo kao mravinjaci.

Na velikoj poplavi Volge tu i tamo su se mogle videti kopejke nepopunjene zemlje, nekad gole, nekad sa žbunjem, nekad sa visokim drvećem. Patke različitih pasmina držale su se gotovo svih ovih kopejki, a na jednom ražnju, u dugom redu, jedna prema jedna, guske su gledale u vodu. Tamo gdje je zemlja bila potpuno potopljena i samo su vrhovi virili iz nekadašnje šume, kao česta vuna, svuda su ove dlake bile prekrivene raznim životinjama. Životinje su ponekad sjedile na granama tako gusto da je neka obična grana vrbe postajala poput grozda krupnog crnog grožđa.

Vodeni pacov je doplivao prema nama, vjerovatno sa velike udaljenosti, i umoran se naslonio na grančicu johe. Lagani talas vode pokušao je da otrgne štakora sa njegovog mola. Zatim se malo popela uz prtljažnik, sjela na viljušku.

Ovdje se čvrsto smjestila: voda do nje nije stigla. Tek povremeno veliki talas, "deveti talas", dodiruje njen rep, od tih dodira rađaju se krugovi i plutaju u vodi.

A na prilično velikom drvetu, koje je vjerovatno stajalo pod vodom na visokom brežuljku, sjedila je pohlepna, gladna vrana i tražila svoj plijen. Bilo bi joj nemoguće vidjeti vodenog pacova u račvi, ali krugovi su plutali na valu od dodira s repom, i upravo su ti krugovi dali vrani gdje se pacov nalazi. Ovdje je počeo rat ne do stomaka, nego do smrti.

Nekoliko puta, od udaraca vraninim kljunom, pacov je pao u vodu, pa se opet popeo na svoje račve, pa opet pao. I sada je vrana već uspjela da zgrabi svoj plijen, ali pacov nije htio postati žrtvom vrane.

Prikupivši posljednje snage, uštipnula je vranu tako da je iz nje izletjelo puh, i to tako snažno, kao da je pogođena hicem. Vrana je čak umalo pala u vodu i tek se teško snašla, zaprepaštena, sjela na svoje drvo i počela marljivo ravnati svoje perje, liječeći svoje rane na svoj način. S vremena na vrijeme, od bola, prisjećajući se pacova, osvrnula se na njega pogledom kao da se pita: "Kakav je ovo pacov? Kao da mi se to nikada nije dogodilo!"

U međuvremenu, vodeni pacov je, nakon svog srećnog udarca, čak zaboravio da pomisli na vranu. Počela je naprezati zrnca svojih očiju do naše željene obale.

Odrezavši sebi granu, uzela je prednjim šapama, kao rukama, i počela da grize zubima i okreće ruke. Pa je izgrizla cijelu granu i bacila je u vodu. Novu posečenu granu nije grizla, već je s njom išla pravo dole i plivala i vukla granu. Sve je to, naravno, vidjela grabežljiva vrana i ispratila hrabrog pacova do same naše obale.

Jednom smo sjedili uz obalu i gledali kako rovke, voluharice, vodeni pacovi, i kune, i zečevi, i hermelini, i vjeverice, također odmah plivaju u velikoj masi, i svaki od njih diže rep.

Mi, kao vlasnici ostrva, upoznali smo svaku životinju, primili je sa srodnom pažnjom i, pogledavši, pustili je da otrči do mesta gde bi njena pasmina trebalo da živi. Ali uzalud smo mislili da poznajemo sve naše goste. Novo poznanstvo počelo je riječima Zinochke.

"Vidi", rekla je, "šta se dešava našim patkama!"

Ove naše patke su uzgojene iz divljine, a mi smo ih vodili u lov: patke vrište i mame divlje zmajeve da pucaju.

Pogledali smo ove patke i vidjeli da su iz nekog razloga postale mnogo tamnije i, što je najvažnije, mnogo deblje.

- Zašto je ovo? - počeli smo da nagađamo, da razmišljamo.

I otišli su po odgovor na zagonetku do samih pataka. Onda se pokazalo da su za bezbroj pauka, insekata i svih vrsta insekata koji plutaju po vodi u potrazi za spasom, naše patke bile dva ostrva, poželjna zemlja.

Popeli su se na plutajuće patke u punom povjerenju da su konačno stigli do sigurnog utočišta i da je njihovo opasno lutanje po vodama završeno. A bilo ih je toliko da su nam se patke pred očima vidno debljale i debljale.

Tako je naša obala postala ostrvo spasa za sve životinje - velike i male.

vlasnik šume

To je bilo po sunčanom danu, inače ću vam ispričati kako je bilo u šumi prije kiše. Nastala je takva tišina, takva napetost u iščekivanju prvih kapi, da se činilo da svaki list, svaka iglica pokušava da bude prvi i uhvati prvu kap kiše. I tako je postalo u šumi, kao da je svaka najmanja esencija dobila svoj, poseban izraz.

Pa uđem im u ovo doba, i čini mi se: svi su mi, kao ljudi, okrenuli lice i od svoje gluposti traže od mene, kao boga, kišu.

“Hajde, stari”, naredio sam kiši, “mučićeš nas sve, samo tako, počni!”

Ali ovaj put me kiša nije poslušala, i sjetio sam se svog novog slamnate kape: padat će - a mog šešira nema. Ali onda, razmišljajući o šeširu, ugledao sam neobičnu božićnu jelku. Odrasla je, naravno, u hladovini i zato su njene grane nekada bile spuštene. Sada, nakon selektivne sječe, našla se na svjetlu i svaka njena grana počela je rasti prema gore. Vjerovatno bi se donje grane s vremenom podigle, ali ove grane, dotaknuvši zemlju, pustile su svoje korijenje i zalijepile se ... Dakle, ispod drveta sa granama podignutim dolje, ispala je dobra koliba. Nakon što sam isjekao grane smreke, zbio sam ga, napravio ulaz i postavio sjedište ispod. I samo sam seo da započnem novi razgovor sa kišom, kako vidim - naspram mene, sasvim blizu, gori veliko drvo. Brzo sam zgrabio granu smreke iz kolibe, skupio je u metlu i, prekrivajući mjesto zapaljenja, malo po malo ugasio vatru prije nego što je plamen progorio kroz koru drveta unaokolo i tako onemogućio da sok teče. .

Oko drveta, mjesto nije izgorjelo, ovdje nisu pasle krave, a nije moglo biti podpastira koje su svi krivili za požare. Prisjećajući se svojih razbojničkih godina iz djetinjstva, shvatio sam da je katran na drvetu zapalio, vjerovatno, neki dječak iz nestašluka, iz radoznalosti da vidim kako će katran izgorjeti. Spuštajući se u svoje djetinjstvo, zamišljao sam kako je ugodno upaliti šibicu i zapaliti drvo.

Postalo mi je jasno da me štetočina, kada se katran zapali, iznenada ugledao i odmah nestao negdje u najbližem žbunju. Tada sam, praveći se da nastavljam put, zviždući, napustio mjesto požara i, prešavši nekoliko desetina koraka duž čistine, skočio u žbunje i vratio se na staro mjesto i također se sakrio.

Nisam dugo čekao na pljačkaša. Iz grmlja je izašao plavokos dječak od sedam-osam godina, crvenkaste sunčane boje, smjelih, otvorenih očiju, polugol i odlične građe. Neprijateljski je pogledao u pravcu čistine kuda sam ja otišao, uzeo jelovu šišarku i želeći da je baci negde na mene, zamahnuo je tako da se čak i sam prevrnuo. Ovo mu nije smetalo; naprotiv, kao pravi gospodar šuma, stavio je obe ruke u džepove, počeo da gleda mesto požara i rekao:

- Izađi, Zina, otišao je!

Izašla je djevojka, malo starija, malo viša i sa velikom korpom u ruci.

„Zina“, rekao je dječak, „znaš šta?

Zina ga je pogledala velikim mirnim očima i jednostavno odgovorila:

- Ne, Vasja, ne znam.

- Gdje si ti! rekao je vlasnik šume. - Hoću da vam kažem: da taj čovek nije došao, da nije ugasio vatru, onda bi, možda, cela šuma izgorela od ovog drveta. Kad bismo samo mogli pogledati!

- Ti si idiot! rekla je Zina.

"Stvarno, Zina", rekao sam. - Smislio sam čime da se pohvalim, prava budala!

I čim sam izgovorio ove riječi, razdragani gospodar šuma odjednom je, kako kažu, "pobjegao".

A Zina, očigledno, nije ni pomišljala da odgovara za pljačkaša. Mirno me je pogledala, samo su joj se obrve lagano podigle od iznenađenja.

Ugledavši tako razumnu djevojku, htio sam cijelu priču pretvoriti u šalu, pridobiti je i onda zajedno raditi na gospodaru šuma. Upravo u ovo vrijeme, napetost svih živih bića koja čekaju kišu dostigla je krajnost.

„Zina“, rekao sam, „vidi kako svo lišće, sve vlati trave čekaju kišu. Tamo se zečji kupus čak popeo na panj da uhvati prve kapi.

Djevojci se svidjela moja šala, ljubazno mi se nasmiješila.

- Pa, stari, - rekoh kiši, - sve ćeš nas mučiti, počni, idemo!

I ovoga puta kiša je poslušala, otišla. A devojka se ozbiljno, zamišljeno usredsredila na mene i napućila usne, kao da je htela da kaže: "Šale su šale, ali je ipak počela da pada kiša."

"Zina", rekao sam žurno, "reci mi, šta imaš u toj velikoj korpi?"

Pokazala je: bile su dvije bijele pečurke. Stavili smo moj novi šešir u korpu, pokrili ga papratom i krenuli s kiše u moju kolibu. Slomivši još jednu granu smreke, dobro smo je pokrili i popeli se.

- Vasja! viknula je djevojka. - Budala će, izađi!

I vlasnik šuma, tjeran kišom, nije oklijevao da se pojavi.

Čim je dječak sjeo pored nas i htio nešto reći, podigao sam kažiprst i naredio vlasniku:

- Ne goog!

I sva trojica smo se smrzli.

Nemoguće je prenijeti užitak boravka u šumi ispod božićne jelke za vrijeme tople ljetne kiše. Usred naše debele božićne jelke uletio je tetrijeb, tjeran kišom, sjeo iznad kolibe. Sasvim na vidiku ispod grane, smjestila se zeba. Jež je stigao. Zec je prošetao. I dugo je kiša šaputala i šaputala nešto našoj jelki. I dugo smo sjedili, i sve je bilo kao da je pravi vlasnik šume svakome od nas posebno šaputao, šaputao, šaputao...

Cat

Kad sa prozora vidim kako se Vaska probija u baštu, viknem mu najnježnijim glasom:

- Wa-sen-ka!

I kao odgovor, znam, i on vrišti na mene, ali malo mi je stisnuto u uhu i ne čujem, već samo vidim kako mu se nakon mog plača otvaraju ružičasta usta na bijeloj njušci.

- Wa-sen-ka! viknem mu.

I valjda - viče mi:

- Sad idem!

I čvrstim ravnim tigrastim korakom odlazi do kuće.

Ujutro, kada je svetlo iz trpezarije kroz poluotvorena vrata još samo bledi prorez, znam da mačak Vaska sedi u mraku na samim vratima i čeka me. On zna da je trpezarija prazna bez mene, i boji se: na drugom mestu može da zadrema na mom ulazu u trpezariju. On već dugo sjedi ovdje i čim unesem kotlić, juri k meni uz ljubazan plač.

Kad sjednem na čaj, on mi sjedi na lijevom kolenu i sve gleda: kako pincetom bodem šećer, kako sečem kruh, kako mažem puter. Znam da ne jede slani puter, nego uzima samo mali komad hljeba ako noću ne uhvati miša.

Kad se uvjeri da na stolu nema ništa ukusno - kora sira ili parče kobasice, onda mi padne na koleno, malo gazi i zaspi.

Nakon čaja, kada ustanem, on se budi i odlazi do prozora. Tu okreće glavu na sve strane, gore-dolje, s obzirom na prolazna jata čavki i vrana u ovom ranom jutarnjem času. Iz čitavog složenog svijeta života velikog grada, on bira samo ptice za sebe i juri samo na njih.

Danju - ptice, a noću - miševi, i tako je cijeli svijet s njim: danju, na svjetlu, crni uski prorezi njegovih očiju, prelazeći blatnjavo zeleni krug, vide samo ptice, noću cijelo crno svijetleće oko se otvara i vidi samo miševe.

Danas su radijatori topli i zbog toga se prozor jako zamaglio, a mačka je postala jako loša u brojanju čavki. Pa šta je moja mačka mislila? Digao se na zadnje noge, prednje šape na staklo i, eto, obrišite, pa, obrišite! Kada ga je protrljao i postalo mu je jasnije, opet je mirno sjeo, kao porculan, i opet, brojeći čavke, počeo micati glavom gore-dolje i u stranu.

Danju - ptice, noću - miševi, a ovo je ceo Vaskin svet.

Djedine čizme

Dobro se sjećam - djed Mikhey je deset godina hodao u filcanim čizmama. A koliko je godina išao kod njih prije mene, ne mogu reći. Gledao je u svoja stopala i govorio:

- Valenki je opet prošao, potrebno je zašiti.

I doneće sa čaršije komad filca, izrezati od njega đon, zašiti ga, pa opet filcane idu kao nove.

Toliko godina je prošlo, a ja sam počeo da mislim da sve na svetu ima kraj, sve umire, a samo dedine filcane su večne.

Desilo se da mog dedu jako bole noge. Naš deda nikada nije bio bolestan, ali je onda počeo da se žali, čak je pozvao i bolničara.

- To je iz hladne vode, - rekao je bolničar, - morate prestati sa pecanjem.

- Živim samo od ribe, - odgovorio je deda, - ne mogu da ne pokvasim nogu u vodi.

- Nemoguće je ne pokvasiti - savjetovao je bolničar - obuti čizme kad se popneš u vodu.

Ovaj savjet je otišao u korist djeda: bol u nogama je nestao. Ali tek nakon što se djed razmazio, počeo je da se penje u rijeku samo u filcanim čizmama i, naravno, nemilosrdno ih trljao o donji kamenčić. Od toga su se filcane čizme snažno kretale, a ne samo u potplatima, već i iznad, na mjestu savijanja đona, pojavile su se pukotine.

„Istina je, istina“, pomislio sam, „da svemu na svijetu dođe kraj, a filcanima ne može bez kraja služiti djed: filcanima dođe kraj“.

Ljudi su počeli pokazivati na djeda na filcanim čizmama:

- Vrijeme je, djede, da filcanima daš mir, vrijeme je da ih daš vranama za gnijezda.

Nije ga bilo! Djed Mikhey, da snijeg ne bi začepio pukotine, umočio ih je u vodu - i u hladno. Naravno, na hladnoći se voda u pukotinama čizama smrzla i led je zatvorio pukotine. I nakon toga, djed je još jednom umočio filcane u vodu, a od toga je cijela filcana bila prekrivena ledom. Ovo su filcane koje su nakon toga postale tople i izdržljive: i ja sam zimi morao da pređem močvaru koja se ne smrzava u dedinim čizmama, i bar nešto.

I ponovo sam se vratio na ideju da, možda, nikada neće biti kraja dedinim filcanim čizmama.

Ali desilo se, jednog dana se naš deda razboleo. Kada je morao da izađe iz nužde, obukao je filcane u hodniku, a kada se vratio, zaboravio je da ih skine u hodniku i ostavi na hladnom. Tako u ledenim čizmama i popeo se na vruću peć.

Nije da je, naravno, nesreća što je voda iz otopljenih čizama sa šporeta potekla u kantu mleka – šta je to! Ali nevolja je u tome što je besmrtnih čizama ovoga puta ponestalo. Da, drugačije nije moglo biti. Ako sipate vodu u flašu i stavite je na hladno, voda će se pretvoriti u led, led će se nagomilati i razbiti flašu. Tako je ovaj led u pukotinama filcanih čizama, naravno, olabavio i pocepao vunu svuda, a kada se sve otopilo, sve je postalo prašina...

Naš tvrdoglavi djed, čim se oporavio, pokušao je ponovo da zamrzne filcane i malo je pogledao, ali ubrzo je došlo proljeće, filcane čizme u senetu su se otopile i naglo raširile.

- Istina je, zaista, - govorio je deda u srcu, - vreme je da se odmorimo u vraninim gnezdima.

I u srcu sam bacio čizme od filca sa visoke obale u čičak, gde sam u to vreme hvatao češljuge i razne ptice.

- Zašto su čizme samo za vrane? - Rekao sam. - Svaka ptica u proleće uvuče u gnezdo komad dlake, pahuljice, slamku.

Pitao sam djeda za ovo baš u vrijeme kada je zamahnuo to je bila druga filcana čizma.

„Svim pticama“, složi se djed, „potrebna je vuna za gnijezdo, a svakojakim životinjama, miševima, vjevericama, ovo svima treba, svima je to korisno“.

A onda se moj djed sjetio našeg lovca, da ga je lovac dugo podsjećao na filcane čizme: vrijeme je, kažu, da mu ih damo za vatove. A drugu filcanu čizmu nije bacio i naredio mi je da je odnesem lovcu.

Ubrzo je počela sezona ptica. Sve vrste proljetnih ptica sletjele su do rijeke na čičak i, kljucajući glave čičaka, skrenule pažnju na čizme. Svaka ptica ga je primijetila, a kada su došle da grade gnijezda, od jutra do mraka počele su da rastavljaju dedine filcane čizme u komadiće. Jednu sedmicu ptice su čitave filcane rastavljale do gnijezda, smještale, sjedale na jaja i inkubirali, a mužjaci su pjevali.

Na toplini čizama, ptice su se izlegle i rasle, a kada je postalo hladno, odletele su u oblacima u toplije krajeve. Na proleće će se ponovo vratiti, a mnogi će u svojim dupljama, u svojim starim gnezdima, ponovo naći ostatke dedinih filcanih čizama. Ista gnijezda koja su napravljena na tlu i na grmlju također neće nestati: iz grmlja će svi pasti na zemlju, a na zemlji će njihovi miševi pronaći i odvući ostatke filcanih čizama u svoja podzemna gnijezda.

Mnogo sam u životu šetao šumama, a kada sam morao da nađem ptičje gnezdo sa posteljinom od filca, pomislio sam kao mali:

"Sve na svetu ima kraj, sve umire, a samo jednog dede filcane su večne."

ostava sunca
bajka

I

U jednom selu, u blizini močvare Bludov, u blizini grada Pereslavl-Zalessky, dvoje djece je ostalo bez roditelja. Majka im je umrla od bolesti, otac je umro u Drugom svjetskom ratu.

Živjeli smo u ovom selu samo jednu kuću od naše djece. I naravno, i mi smo zajedno sa ostalim komšijama pokušavali da im pomognemo na bilo koji način. Bili su jako fini. Nastja je bila kao zlatna kokoš na visokim nogama. Kosa joj, ni tamna ni plava, blistala je zlatom, pjege po licu bile su velike, kao zlatnici, i česte, i bile su gužve, i penjale su se na sve strane. Samo je jedan nos bio čist i izgledao je kao papagaj.

Mitraša je bio dvije godine mlađi od svoje sestre. Imao je samo deset godina sa konjskim repom. Bio je nizak, ali vrlo gust, čela, potiljak širok. Bio je tvrdoglav i snažan dječak.

"Mali čovjek u torbi", smiješeći se, nazivao ga je među sobom učiteljima u školi.

Čovečić u torbi, poput Nastje, bio je prekriven zlatnim pjegama, a i njegov mali nos, kao i sestrin, izgledao je kao papagaj.

Posle roditelja sva njihova seljačka poljoprivreda pripala je deci: koliba sa pet zidova, krava Zorka, junica ćerka, koza Dereza, bezimene ovce, kokoši, zlatni petao Petja i prase Hren.

Međutim, uz ovo bogatstvo, siromašna djeca su dobila i veliku brigu za sva ova živa bića. Ali da li su se naša djeca nosila s takvom nesrećom u teškim godinama Domovinskog rata! U početku su, kao što smo već rekli, djeca dolazila da pomognu svojim daljim rođacima i svima nama, komšijama. Ali vrlo brzo su pametni i ljubazni momci sve sami naučili i počeli dobro živjeti.

Baš kao i njena pokojna majka, Nastja je ustala daleko pre sunca, u predzoran čas, uz čobansku trubu. Sa štapom u ruci istjerala je svoje voljeno stado i otkotrljala se nazad u kolibu. Ne odlazeći više u krevet, zapalila je šporet, ogulila krompir, začinila večeru i tako se bavila kućnim poslovima do noći.

Mitraša je od svog oca naučio da pravi drveno posuđe: burad, zdele, kace. On ima spojnicu, slaže se 5
Ladilo je bačvarski instrument Pereslavskog okruga u Ivanovskoj oblasti. (Ovdje i dalje napomena. M. M. Prishvin.)

Više nego duplo od njegove visine. I s tim lajsom on namješta daske jednu po jednu, savija i omotava željeznim ili drvenim obručima.

Kad je bila krava, nije bilo te potrebe da dvoje djece prodaju drveno posuđe na pijaci, ali ljubazni ljudi pitaju ko - činiju na umivaonik, kome treba bure ispod kapi, kome kacu kiselih krastavaca ili gljive, ili čak jednostavno jelo sa karanfilićima - domaća biljka cvijet.

Jako je dobro što je Nastja dvije godine starija od brata, inače bi se sigurno uzoholio, a u prijateljstvu ne bi imali, kao sada, odličnu ravnopravnost. Dešava se i sada će se Mitraša prisjetiti kako je njegov otac uputio majku i odlučuje, oponašajući oca, podučavati i svoju sestru Nastju. Ali sestrica se ne pokorava mnogo, stoji i smeje se... Onda se Seljak u torbi pocne ljutiti i razmetljivati i uvek uzdignutog nosa govori:

- Evo još jednog!

- Šta se hvališ? prigovorila je sestra.

- Evo još jednog! brat se naljuti. - Ti se, Nastya, hvališ.

- Ne, to si ti!

- Evo još jednog!

Tako, nakon što je mučila svog tvrdoglavog brata, Nastja ga miluje po potiljku, a čim sestrina ručica dotakne široki vrat njenog brata, očev entuzijazam napušta vlasnika.

„Hajde da plevimo zajedno“, reći će sestra.

I brat počinje da plevi krastavce, ili repu okopava, ili krompir sadi.

Da, svima je bilo jako, jako teško tokom Otadžbinskog rata, toliko teško da se to, vjerovatno, nikada nije dogodilo u cijelom svijetu. Tako su djeca morala gutljati razne brige, neuspjehe i tuge. Ali njihovo prijateljstvo je nadjačalo sve, dobro su živjeli. I opet možemo čvrsto reći: u cijelom selu niko nije imao takvo prijateljstvo kao što su Mitraša i Nastja Veselkin živjele među sobom. I mislimo, vjerovatno, ova tuga za roditeljima je tako blisko povezala siročad.

II

Kisela i veoma zdrava brusnica ljeti raste u močvarama, a bere se u kasnu jesen. Ali ne znaju svi da se najbolje brusnice, slatke, kako mi kažemo, dešavaju kada prezime pod snijegom.

Ovog proljeća tamnocrvena brusnica lebdi u našim loncima uz cveklu i sa njom se pije čaj, kao sa šećerom. Ko nema šećerne repe, onda pije čaj sa jednom brusnicom. I sami smo probali - i ništa, možete piti: kiselo zamjenjuje slatko i jako je dobro u vrućim danima. A kakav se divan žele dobija od slatkih brusnica, kakav voćni napitak! A u našem narodu ova brusnica se smatra ljekovitim lijekom za sve bolesti.

- Cijeli život hodaš kroz šumu, a poznaješ cijelu šumu, kao palmu. Zašto ti još uvijek treba ova strelica?

„Vidiš, Dmitrije Pavloviču“, odgovori otac, „u šumi je ova strijela ljubaznija prema tebi od tvoje majke: dešava se da se nebo zatvori oblacima, a ne možeš se odlučiti za sunce u šumi, idi nasumično - pogriješiš, izgubiš se, gladuješ. Zatim samo pogledajte strelicu - i ona će vam pokazati gdje se nalazi vaša kuća. Idite pravo uz strelicu kući, i tamo ćete biti nahranjeni. Ova strela ti je vernija od prijatelja: dešava se da te prijatelj prevari, ali strela uvek, kako god da je okreneš, uvek gleda na sever.

Pregledavši divnu stvar, Mitraša je zaključao kompas da strijela ne bi uzalud drhtala na putu. Dobro je, očinski, omotao noge oko nogu, namjestio ih u čizme, stavio kapu staru da mu se vizir podijelio na dva dijela: gornja kožna kora se podigla iznad sunca, a donja se skoro spustila. do nosa. Mitraša se obukao u staru očevu jaknu, tačnije u kragnu koja je spajala trake nekada dobre domaće tkanine. Na trbuščiću dječak je zavezao ove pruge remenom, a očev sako mu je sjeo kao kaput, do same zemlje. Drugi sin lovca zabio je sjekiru za pojas, okačio torbu sa šestarom na desno rame, dvocijevku "tulku" na lijevo, i tako postao užasno strašan za sve ptice i životinje.

Nastja je, počevši da se sprema, okačila veliku korpu preko ramena na peškir.

Zašto ti treba peškir? upita Mitraša.

- I kako, - odgovorila je Nastja. - Zar se ne sećaš kako je tvoja majka otišla po pečurke?

- Za pečurke! Mnogo razumete: ima mnogo pečuraka, pa se rame seče.

- I brusnice, možda ćemo imati i više.

I tek što je Mitraša htio da kaže svoje "evo još jednog!", sjeti se kako je njegov otac govorio o brusnicama, čak i kada su ga skupljali za rat.

„Sjećaš li se ovoga“, rekao je Mitraša svojoj sestri, „kako nam je otac pričao o brusnicama, da postoji Palestinac 6
Palestinu u narodu zovu neko izuzetno ugodno mjesto u šumi.

U šumi…

„Sjećam se“, odgovorila je Nastja, „za brusnice je rekao da zna to mjesto i da se brusnice tamo mrve, ali ne znam šta je pričao o nekoj Palestinki. Još se sjećam da sam pričao o užasnom mjestu Slijepi Elan. 7
Yelan je močvarno mjesto u močvari, kao rupa u ledu.

"Možda ćemo se i mi izgubiti", pomislila je.

A brat u to vrijeme, misleći da je njegova sestra još uvijek iza njega, ispričao joj je o jednoj divnoj Palestinki i da se, međutim, na putu do nje nalazi Slijepi Elan, gdje je stradalo mnogo ljudi, krava i konja.

“Pa, kakav je to Palestinac?” – upitala je Nastja.

"Dakle, nisi ništa čuo?" zgrabio je. I strpljivo joj ponavljao već u hodu sve što je čuo od oca o nikome nepoznatoj Palestinki, gdje rastu slatke brusnice.

III

Močvara bluda, u kojoj smo i sami više puta lutali, počela je, kao što gotovo uvijek počinje velika močvara, neprolaznim šikarom vrbe, johe i drugog šiblja. Prva osoba je ovo prošla bog sa sjekirom u ruci i isjekao prolaz za druge ljude. Kvrge su se slegle pod ljudskim nogama, a staza je postala žljeb kroz koji je tekla voda. Djeca su lako prešla ovu močvaru u predzornom mraku. A kada je grmlje prestalo da zaklanja pogled ispred njih, pri prvom jutarnjem svjetlu otvorila im se močvara, poput mora. I usput, bilo je isto, bila je to močvara bluda, dno drevnog mora. I kao što tamo, u pravom moru, postoje ostrva, kao što su u pustinjama oaze, tako su i brda u močvarama. Ovdje u Močvari bluda zovu se ova pješčana brda, prekrivena visokom borovom šumom borins. Prošavši malo pored močvare, djeca su se popela na prvu borinu, poznatu kao Visoka griva. Odavde, sa visoke ćelave, u sivoj izmaglici prve zore, jedva se nazirala Borina Zvonkaja.

I prije nego što se stigne do Zvonke Borine, skoro uz samu stazu, počele su se pojavljivati pojedinačne krvavo crvene bobice. Lovci na brusnice u početku stavljaju ove bobice u usta. Ko u životu nije probao jesenje brusnice, a odmah mu je dosta prolećnih, oduzeo bi dah od kiseline. Ali su seoska siročad dobro znala šta su jesenje brusnice, pa su, kad su sad jeli prolećne brusnice, ponavljali:

- Tako slatko!

Borina Zvonkaya je rado otvorila djeci svoju široku čistinu, koja je i sada, u aprilu, prekrivena tamnozelenom travom borovnice. Među ovim zelenilom iz prethodne godine, tu i tamo mogli su se vidjeti novi bijeli cvijetovi kepice i jorgovana, sitni, česti i mirisni cvjetovi vučje kore.

„Dobro mirišu, probajte, uberite cvijet od vučje kore“, rekao je Mitraša.

Nastja je pokušala da slomi grančicu stabljike i nije mogla.

- A zašto se ovaj lip zove vuk? ona je pitala.

"Otac je rekao", odgovori brat, "vukovi pletu korpe od toga."

I nasmijao se.

"Ima li još vukova ovdje?"

- Pa, kako! Otac je rekao da je ovde strašni vuk, Sivi zemljoposednik.

- Sjećam se. Onaj koji je prije rata zaklao naše stado.

- Otac je rekao: sada živi na Suvoj reci u ruševinama.

- Neće da nas dira?

„Neka proba“, odgovorio je lovac sa duplim vizirom.

Vidite kako ptica pjeva na grani, a svako pero drhti od njenog truda. Ali svejedno, oni ne mogu da izgovore reči kao mi, i moraju da pevaju, viču, tapkaju.

- Tek-tek, - jedva čujno tapka golema ptica Kaperkali u mračnoj šumi.

- Swag-shvark! - Divlji Drake je preleteo reku u vazduhu.

- Kvak-kvak! - divlja patka Mallard na jezeru.

- Gu-gu-gu, - crvena ptica Bullfinch na brezi.

Šljuka, mala siva ptica s dugim nosom poput spljoštene ukosnice, kotrlja se u zraku kao divlje jagnje. Čini se kao "živ, živ!" viče Curlew the sandpiper. Tetrijeb negdje mrmlja i chufykaet. Bijela jarebica se smije kao vještica.

Mi, lovci, slušamo ove zvukove već dugo, još od djetinjstva, i znamo ih, razlikujemo ih, radujemo se i dobro razumijemo koju riječ sve rade i ne mogu izgovoriti. Zato, kada u zoru dođemo u šumu i čujemo, reći ćemo im, kao ljudima, ovu riječ:

- Zdravo!

I kao da bi se tada i oni radovali, kao da bi tada i oni svi pokupili divnu riječ koja je poletjela s ljudskog jezika.

I kvocaće kao odgovor, i začufikat, i zasvarkat, i zatetek, pokušavajući svim ovim glasovima da nam odgovore:

- Zdravo, zdravo, zdravo!

Ali među svim tim zvukovima, jedan je pobjegao, za razliku od bilo čega drugog.

– Čuješ li? upita Mitraša.

Kako ne čuješ! - odgovorila je Nastja. „Dugo sam to slušao i nekako je zastrašujuće.

- Nema ništa strašno. Otac mi je rekao i pokazao: ovako zec vrišti u proleće.

- Žašto je to?

- Otac je rekao: viče: "Zdravo, zeko!"

- A šta je to što kuka?

- Otac je rekao: to je bik, bik koji huče.

- A šta on kuka?

- Moj otac je rekao: i on ima svoju devojku, i isto joj kaže na svoj način, kao i svima: "Zdravo Bump."

I odjednom je postalo svježe i veselo, kao da je cijela zemlja odjednom oprana, i nebo se obasjalo, a sva stabla zamirisala na njihovu koru i pupoljke. Tada kao da se pobjednički krik prolomio iznad svih zvukova, izletio i prekrio sve sobom, slično kao da bi svi ljudi mogli radosno uzviknuti u skladnom skladu:

- Pobeda, pobeda!

- Šta je? - upitala je oduševljena Nastja.

- Otac je rekao: ovako se ždralovi susreću sa suncem. To znači da će sunce uskoro izaći.

Nastenka se skroz skupila od hladnoće, a u močvarnoj vlazi mirisao je na nju oštar, zapanjujući miris divljeg ruzmarina. Zlatna kokoš na visokim nogama osjećala se malom i slabom pred ovom neizbježnom silom smrti.

„Šta je, Mitraša“, upitala je Nastenka dršćući, „tako strašno zavija u daljini?“

Slični članci

2022-10-11 00:43:47

Detaljno objašnjenje genitalne klamidije kod muškaraca i žena: šta je to, koliko je opasna, koje liječenje je potrebno

Hlamidija je grupa sličnih infekcija koje se nalaze kod životinja i ljudi, a koje izazivaju bakterije Chlamydia, odnosno klamidija.Ove bakterije uzrokuju različite bolesti, ali najčešće klamidija pogađa organe genitourinarnog sistema. Medicinski...
Psihologija ličnosti
2022-10-11 00:43:47

Zašto su osobi potrebne dlake na nogama?

U svakodnevnoj gužvi malo ko razmišlja o tome zašto je osobi potrebna kosa. Ali date su nam ne samo zbog lepote. Kosa obavlja nekoliko vrlo važnih funkcija za osobu. 1) Prvo, kosa je neka vrsta "antene" koja prima ...
Ženska imena
2022-10-11 00:43:47

Nordijsko hodanje - za zdravlje kičme

- one opcije opterećenja koje jednako mogu donijeti i mnogo koristi i ništa manje štete. To se najčešće objašnjava činjenicom da pacijenti ne poštuju pravila treninga. Važno je u procesu uzeti u obzir ne samo karakteristike klasa, već i stanje ...
Psihologija straha