BUENOS AIRES, 11 grudnia - RIA Novosti, Aleksander Sołowski. Międzynarodowy Dzień Tanga obchodzony jest 11 grudnia, w dniu urodzin argentyńskiego piosenkarza, muzyka i aktora filmowego „Króla Tanga” Carlosa Gardela (1890-1935).
Jego imię, podobnie jak twarz, jest znane każdemu Argentyńczykowi, ale nikt nie wie dokładnie, gdzie urodził się ten człowiek, który stał się symbolem argentyńskiej kultury XX wieku. Według jednej wersji Gardel urodził się we Francji, według innej - w Urugwaju. Tak czy inaczej, w wieku dwóch lat przyjechał z matką do Argentyny. Dorastał w Buenos Aires, gdzie dał się poznać jako piosenkarz ludowy, a później zaczął śpiewać tango i grać w filmach. W 1917 roku Gardel nagrał swoją pierwszą piosenkę do tanga kompozytora Samuela Castrioty „My Sad Night”. Od tego momentu gatunek piosenki tango i sam Gardel stały się bardzo popularne.
UNESCO, które wpisało taniec na listę światowego dziedzictwa kulturowego, ogłosiło rok 2010 Rokiem Tanga.
W kolebce tańca, w stolicy Argentyny, Buenos Aires, corocznie odbywają się Mistrzostwa Świata w Tangu. W przedstawieniach tanecznych bierze udział około 100 tysięcy osób, z czego ponad jedna trzecia to obcokrajowcy. W 2011 roku organizatorzy IX Mistrzostw Świata w Tangu planują organizację zawodów eliminacyjnych za granicą, m.in. w USA i Kanadzie.
Ten taniec...
Tango jest tańcem improwizowanym, bardzo ważna jest w nim umiejętność wzajemnego odczuwania się partnerów. W tym tańcu nie ma zwyczaju rozmawiać, uśmiechać się, nie ma nawet zwyczaju patrzeć sobie w oczy.
Historia tanga w Argentynie sięga ponad 110 lat wstecz. Taniec ten narodził się w portowej dzielnicy Buenos Aires – dzielnicy La Boca, która stała się rajem dla imigrantów z Europy przybywających do Argentyny w poszukiwaniu lepszego życia.
Początkowo taniec ten „był męską sprawą” i kobiety nie brały w nim udziału. Dlatego nie było tu tła miłosnego. Po prostu „macho” pokazali się nawzajem, tańcząc na rogach ulic, by zaimponować lub po prostu zabić czas, czekając na swoją kolej w burdelu.
Wtedy taniec zaczął pociągać prostytutki, dzięki czemu kobiecy strój do klasycznego tanga argentyńskiego zachował niektóre detale typowe dla przedstawicieli „najstarszego zawodu”: obcisłą sukienkę z zapierającym dech w piersiach rozcięciem, siateczkowe pończochy, wyzywająco niskie rozkloszowana bluzka i szpilki.
Partner wygląda dużo skromniej: luźny garnitur, gładkie i naoliwione włosy, lakierki i gangsterski filcowy kapelusz.
Na początku XX wieku tango podbiło Europę i Stany Zjednoczone. W światowych stolicach zaczęła się moda na sam taniec i wszystko, co z nim związane: imprezy, drinki, papierosy, ubrania i buty w odpowiednim stylu. Tango stało się wówczas popularne w Rosji, chociaż zostało oficjalnie zakazane. Tak więc w 1914 r. Pojawiło się rozporządzenie Ministra Oświaty Publicznej, zabraniające samej wzmianki o „tańcu zwanym tango, który stał się powszechny” w rosyjskich instytucjach edukacyjnych. Po Rewolucji Październikowej tango pozostało zakazane, już jako taniec „dekadenckiej” kultury burżuazyjnej.
Oprócz Gardela ogromną rolę w popularyzacji tanga odegrał argentyński kompozytor Astor Piazzola. Dzięki niemu tango wzbogaciło się o klasyczną polifonię, jazzowe harmonie i w końcu wyzwoliło się z tanecznych sal, zamieniając się w muzykę poważną - tzw. nie dla tancerki.
Piazzola grał u boku wielkich jazzmanów, takich jak Harry Burton. To dzięki Piazzolli nuevo tango stało się jednym ze stylów jazzowych rozwijających się na wzór latynoamerykańskiego jazzu.
Skąd on pochodzi
Słowo „tango” ma pochodzenie afrykańskie, zostało wzniesione do języka nigeryjskiego ludu Ibibio, gdzie oznaczało taniec przy dźwiękach bębna. Słownik Królewskiej Hiszpańskiej Akademii Literatury, wydanie z 1899 r., definiuje tango jako „zabawę i taniec Murzynów lub klas niższych w Ameryce”. Istnieje jednak inna opinia, według której nazwa pochodzi od łacińskiego tanga - „dotykam”. W końcu dotykanie przedmiotu pożądania jest jednym z głównych aspektów tego brawurowego tańca.
Pomimo tego, że nazywamy to tango „argentyńskim”, Urugwaj również rości sobie do niego prawa autorskie. Trwający od dziesięcioleci spór między tymi krajami o to, kto właściwie wynalazł tango, bardzo przypomina spór między Irlandczykami a Szkotami o autorstwo whisky. Prawda, jak zawsze, leży gdzieś po środku.
Na nieszczęście dla Argentyńczyków uważa się, że pierwsze tango „La Morocha” stworzył Urugwajczyk Enrique Saborido. Najwspanialsze tango wszechczasów „La Cumparcita” skomponował także Urugwajczyk Gerardo Rodriguez. Ale gdyby nie było Buenos Aires, świat najprawdopodobniej nigdy nie poznałby tego zapalającego tańca erotycznego. To właśnie w stolicy Argentyny tango stało się obiektem kultu dla niższych warstw społecznych i stąd przeniosło się z terenów portowych do Europy.
Stary Świat został uderzony energią i wyzywającą szczerością fantastycznego tańca latynoamerykańskiego.
Istnieje wiele stylów tanecznych tanga, w tym argentyński, urugwajski, towarzyski (style amerykańskie i międzynarodowe), fiński i staromodny. Tango salonowe różni się surowszymi zasadami od wersji scenicznej, gdzie pary mogą nawet zawierać elementy innych tańców.
Stalowy bandoneon
W Buenos Aires, w jednej z najbardziej prestiżowych dzielnic Puerto Madero, w 2007 roku stanął pomnik tanga. Argentyna jest jedynym krajem na świecie, w którym postawiono pomnik całego nurtu w muzyce i tańcu. Nawet w USA nie ma pomnika jazzu, a we Włoszech - tarantelli.
Pomnik to gigantyczny bandoneon - specjalny rodzaj akordeonu sprowadzony z Niemiec i używany w orkiestrze tanga. Wykonany jest ze stali nierdzewnej, ma 3,5 metra wysokości i waży dwie tony. Fundusze na jego budowę zbierali miłośnicy tańca i firmy prywatne.
Nazwa bandoneonu pochodzi od jego wynalazcy, Heinricha Banda. Bandoneon był używany do wykonywania muzyki sakralnej w kościołach w Niemczech i został sprowadzony do Argentyny pod koniec XIX wieku, stając się ostatecznie symbolem kraju.
Bardzo trudno jest grać. W bandoneonie są dwa klawisze, ale tak naprawdę w bandoneonie są cztery - naciśnięcie tego samego przycisku może wydawać różne dźwięki podczas wdechu i wydechu miecha. Dodatkowo możesz zmienić brzmienie, poruszając kolanem, na którym założony jest bandoneon podczas występu. Jedynym miejscem w Europie, gdzie można uzyskać systematyczną wiedzę na temat bandoneonu, jest konserwatorium w Holandii. Dlatego w Europie można liczyć tylko 15 - 20 bandoneonistów.
Jeden z najlepszych pokazów tanga w stolicy Argentyny można zobaczyć w przytulnej restauracji Chanta Cuatro. Przed wejściem do restauracji - pomnik króla tanga. Restauracja znajduje się w dzielnicy Almagro, gdzie Gardel zyskał popularność sto lat temu i spędził większość swojego życia. W pobliżu znajduje się dom-muzeum piosenkarza, w którym mieszkał z matką. Cały kwartał urządzony jest w stylu pierwszej tercji XX wieku.
Jednym z najsłynniejszych tang Gardela jest „My Beloved Buenos Aires”, a miasto oddaje mu ten sam rodzaj miłości, aż do bałwochwalstwa. Piosenkarz został pochowany na cmentarzu w regionie Chacarita, jego wspaniałe mauzoleum jest zawsze ozdobione kwiatami, a papieros zapalony ręką troskliwego wielbiciela często pali się w dłoni posągu Gardela.
tradycja życia nocnego
W Buenos Aires zachowała się stara cygańska tradycja prawdziwego życia nocnego. Wieczorem wielu mieszkańców wybiera się na spacer. Wielu fanów tanga chodzi do klubów. Milongi to wieczory taneczne, które organizowane są codziennie. Aby zrozumieć, czym jest tango argentyńskie, trzeba tam pojechać. Wieczory tanga w Buenos Aires są główną atrakcją dla turystów.
La Boca to kolorowa dzielnica Buenos Aires. Niegdyś zamieszkiwali go biedni artyści i imigranci, którzy budowali swoje domy z arkuszy łupków i malowali je na różne kolory resztkami farby okrętowej. Na deptaku Kamenito można być świadkiem zaimprowizowanego tanga i rozkoszować się świąteczną atmosferą przy stoliku w przytulnej kawiarni. Jak każdy port, Buenos Aires od dawna jest rajem dla przemytników – a przede wszystkim regionu La Boca.
Obecnie La Boca jest jedną z najbiedniejszych dzielnic, ale jej historyczna arteria - ulica Caminito - i sąsiadujące z nią dzielnice zostały przekształcone w dzielnicę turystyczną z wieloma restauracjami, kawiarniami i sklepami.
Dziś tango w Buenos Aires tańczy się wszędzie tam, gdzie to możliwe: na ulicach San Telmo, gdzie kiedyś pojawili się pierwsi tancerze, w restauracjach, teatrach, kabaretach i kawiarniach.
Kawiarnia „Tortoni” jest chyba najbardziej znaną z wielu tego typu lokali. Od prawie 100 lat miejsce to jest ulubionym miejscem picia pisarzy, poetów i muzyków. Dziś na zapleczu Tortoni Café nadal tańczy się tango przy aplauzie dostojnej publiczności. Jorge Luis Borges delektował się dźwiękami tanga w ciężkich skórzanych fotelach. Jednak w latach 20. ubiegłego wieku podawano tu nie tylko bułeczki i kawę, ale także, powiedzmy, kokainę.
Tango to ruch, rytm, melodia, smutek, nadzieja, namiętność, miłość, rozpacz, pamięć, czułość, walka, erotyka, seks, życie, wolność i coś jeszcze... Tango argentyńskie tańczone jest na całym świecie i oczywiście w Rosji.
W Scent of a Woman Al Pacino tańczy tango z Gabrielle Anwar do Por una cabeza Gardela. Te trzy minuty to jeden z najważniejszych elementów filmu, były przygotowywane przez dwa miesiące.
Argentyński psychiatra Federico Trossero, autor niedawno wydanej książki „Tango Therapy”, twierdzi, że wiele chorób – od depresji po schizofrenię – można leczyć za pomocą tanga. Wykłada na Wydziale Uniwersytetu Rosario i od ponad czterech lat stosuje ten taniec jako lekarstwo, które pomaga ludziom pozbyć się wielu problemów zdrowotnych.
Międzynarodowy Dzień Tanga obchodzony jest 11 grudnia. Według niektórych źródeł data święta poświęcona jest urodzinom „Króla Tanga” – słynnego argentyńskiego aktora filmowego, piosenkarza i muzyka Carlosa Gardela, urodzonego w 1890 roku. Według innych święto to było poświęcone Julio De Caro, innemu muzykowi, który obchodzi urodziny tego samego dnia. Po raz pierwszy Argentyńczycy świętowali Dzień Tanga w 1978 roku, a kilka lat później święto to stało się międzynarodowe.
Tango to argentyński taniec ludowy zbudowany na improwizacji i zdolności partnerów do zrozumienia się na poziomie podświadomości. To mały spektakl, w którym tancerze przeżywają całe życie wypełnione emocjami, pasją i niepowstrzymaną energią. Tańcząc tango, możesz przekazać partnerowi i publiczności coś, czego nie da się opisać słowami.
Międzynarodowy Dzień Tanga gromadzi miliony fanów. Obchodzą go zarówno ci, którzy bez namiętnego tańca nie mogą żyć, jak i ci, którzy lubią podziwiać wirtuozowskich tancerzy.
Narodziny tanga
Kolebką tanga jest Argentyna, a właściwie portowe przedmieścia metropolii, gdzie pod koniec XIX wieku narodziła się symbioza rytmów brazylijskich, argentyńskich, kubańskich, hiszpańskich i afrykańskich. Wielu uważa, że narodziny tanga zawdzięczają hiszpańskim żeglarzom, którzy odwiedzili Argentynę i pokazali miejscowej ludności flamenco. Początkowo tango było uważane za coś mało prestiżowego, wulgarnego i zupełnie niemodnego. Tylko biedne dzielnice Buenos Aires i liczni emigranci poruszali się w rytmie tanga.
Dość powiedzieć, że sam król tanga Carlos Gardel przybył do Ameryki Południowej z Francji. Jego rodzice przywieźli go do Argentyny, gdy był nastolatkiem. Młody człowiek kiedyś zapoznał się z tangiem i nigdy potem się z nim nie rozstawał. Carlos dosłownie zachorował na te rytmy i uczynił taniec nie tylko popularnym, ale najbardziej masowym i najmodniejszym fenomenem początku XX wieku w Argentynie, tańczył na co dzień. Tango po prostu go pochłonęło.
Tanga na całym świecie
Po tym, jak tango stało się niezwykle popularne w Argentynie, Carlos wyeksportował taniec do swojej historycznej ojczyzny. Taniec rozpoczął swój europejski triumf wraz z podbojem Paryża. Ale i tutaj nie wszystko poszło gładko. Jedna po drugiej europejskie stolice padały pod naporem tanga. Nawet w byłym ZSRR tango było niezwykle modnym tańcem, chociaż surowo zabraniano poruszania się w zapalającym stylu latynoamerykańskim. Uznano ją za wulgarną kopię stylu zachodniego, bardzo wyzywającą i szczerą.
Niemniej jednak popularności tanga w ZSRR nie udało się powstrzymać. Płyty z iskrzącą się muzyką przechodziły z rąk do rąk, melodie przerabiano na akordeony guzikowe i harmonijki ustne, a także przekazywano z ust do ust. Jeśli chodzi o samą nazwę tanga, uważa się, że słowo to narodziło się na jednej z Wysp Kanaryjskich i dosłownie oznaczało - miejsca spotkań ludności murzyńskiej w celu wypoczynku. Jeśli zwrócimy się do współczesnego rozwoju tańca, dzisiaj istnieje wiele stylów tanga.
Na przykład można wyróżnić milonegro, które można nazwać zbliżonym do tańca klasycznego, saloon tango, o którym można powiedzieć, że jest najbardziej prymitywne i dystans między partnerami w miarę możliwości, a także styl fox, nueva i fantasy . W każdym razie, jak już wspomniano, tango jest tańcem chwilowym, emocjonalnym, rodzącym się tu i teraz. I będzie żył tak długo, jak iskra zapalająca biegnie między dwojgiem ludzi, pomoże w tym także Międzynarodowy Dzień Tanga.
BUENOS AIRES, 11 grudnia - RIA Novosti, Aleksander Sołowski. Międzynarodowy Dzień Tanga obchodzony jest 11 grudnia, w dniu urodzin argentyńskiego piosenkarza, muzyka i aktora filmowego „Króla Tanga” Carlosa Gardela (1890-1935).
Jego imię, podobnie jak twarz, jest znane każdemu Argentyńczykowi, ale nikt nie wie dokładnie, gdzie urodził się ten człowiek, który stał się symbolem argentyńskiej kultury XX wieku. Według jednej wersji Gardel urodził się we Francji, według innej - w Urugwaju. Tak czy inaczej, w wieku dwóch lat przyjechał z matką do Argentyny. Dorastał w Buenos Aires, gdzie dał się poznać jako piosenkarz ludowy, a później zaczął śpiewać tango i grać w filmach. W 1917 roku Gardel nagrał swoją pierwszą piosenkę do tanga kompozytora Samuela Castrioty „My Sad Night”. Od tego momentu gatunek piosenki tango i sam Gardel stały się bardzo popularne.
UNESCO, które wpisało taniec na listę światowego dziedzictwa kulturowego, ogłosiło rok 2010 Rokiem Tanga.
W kolebce tańca, w stolicy Argentyny, Buenos Aires, corocznie odbywają się Mistrzostwa Świata w Tangu. W przedstawieniach tanecznych bierze udział około 100 tysięcy osób, z czego ponad jedna trzecia to obcokrajowcy. W 2011 roku organizatorzy IX Mistrzostw Świata w Tangu planują organizację zawodów eliminacyjnych za granicą, m.in. w USA i Kanadzie.
Ten taniec...
Tango jest tańcem improwizowanym, bardzo ważna jest w nim umiejętność wzajemnego odczuwania się partnerów. W tym tańcu nie ma zwyczaju rozmawiać, uśmiechać się, nie ma nawet zwyczaju patrzeć sobie w oczy.
Historia tanga w Argentynie sięga ponad 110 lat wstecz. Taniec ten narodził się w portowej dzielnicy Buenos Aires – dzielnicy La Boca, która stała się rajem dla imigrantów z Europy przybywających do Argentyny w poszukiwaniu lepszego życia.
Początkowo taniec ten „był męską sprawą” i kobiety nie brały w nim udziału. Dlatego nie było tu tła miłosnego. Po prostu „macho” pokazali się nawzajem, tańcząc na rogach ulic, by zaimponować lub po prostu zabić czas, czekając na swoją kolej w burdelu.
Wtedy taniec zaczął pociągać prostytutki, dzięki czemu kobiecy strój do klasycznego tanga argentyńskiego zachował niektóre detale typowe dla przedstawicieli „najstarszego zawodu”: obcisłą sukienkę z zapierającym dech w piersiach rozcięciem, siateczkowe pończochy, wyzywająco niskie rozkloszowana bluzka i szpilki.
Partner wygląda dużo skromniej: luźny garnitur, gładkie i naoliwione włosy, lakierki i gangsterski filcowy kapelusz.
Na początku XX wieku tango podbiło Europę i Stany Zjednoczone. W światowych stolicach zaczęła się moda na sam taniec i wszystko, co z nim związane: imprezy, drinki, papierosy, ubrania i buty w odpowiednim stylu. Tango stało się wówczas popularne w Rosji, chociaż zostało oficjalnie zakazane. Tak więc w 1914 r. Pojawiło się rozporządzenie Ministra Oświaty Publicznej, zabraniające samej wzmianki o „tańcu zwanym tango, który stał się powszechny” w rosyjskich instytucjach edukacyjnych. Po Rewolucji Październikowej tango pozostało zakazane, już jako taniec „dekadenckiej” kultury burżuazyjnej.
Oprócz Gardela ogromną rolę w popularyzacji tanga odegrał argentyński kompozytor Astor Piazzola. Dzięki niemu tango wzbogaciło się o klasyczną polifonię, jazzowe harmonie i w końcu wyzwoliło się z tanecznych sal, zamieniając się w muzykę poważną - tzw. nie dla tancerki.
Piazzola grał u boku wielkich jazzmanów, takich jak Harry Burton. To dzięki Piazzolli nuevo tango stało się jednym ze stylów jazzowych rozwijających się na wzór latynoamerykańskiego jazzu.
Skąd on pochodzi
Słowo „tango” ma pochodzenie afrykańskie, zostało wzniesione do języka nigeryjskiego ludu Ibibio, gdzie oznaczało taniec przy dźwiękach bębna. Słownik Królewskiej Hiszpańskiej Akademii Literatury, wydanie z 1899 r., definiuje tango jako „zabawę i taniec Murzynów lub klas niższych w Ameryce”. Istnieje jednak inna opinia, według której nazwa pochodzi od łacińskiego tanga - „dotykam”. W końcu dotykanie przedmiotu pożądania jest jednym z głównych aspektów tego brawurowego tańca.
Pomimo tego, że nazywamy to tango „argentyńskim”, Urugwaj również rości sobie do niego prawa autorskie. Trwający od dziesięcioleci spór między tymi krajami o to, kto właściwie wynalazł tango, bardzo przypomina spór między Irlandczykami a Szkotami o autorstwo whisky. Prawda, jak zawsze, leży gdzieś po środku.
Na nieszczęście dla Argentyńczyków uważa się, że pierwsze tango „La Morocha” stworzył Urugwajczyk Enrique Saborido. Najwspanialsze tango wszechczasów „La Cumparcita” skomponował także Urugwajczyk Gerardo Rodriguez. Ale gdyby nie było Buenos Aires, świat najprawdopodobniej nigdy nie poznałby tego zapalającego tańca erotycznego. To właśnie w stolicy Argentyny tango stało się obiektem kultu dla niższych warstw społecznych i stąd przeniosło się z terenów portowych do Europy.
Stary Świat został uderzony energią i wyzywającą szczerością fantastycznego tańca latynoamerykańskiego.
Istnieje wiele stylów tanecznych tanga, w tym argentyński, urugwajski, towarzyski (style amerykańskie i międzynarodowe), fiński i staromodny. Tango salonowe różni się surowszymi zasadami od wersji scenicznej, gdzie pary mogą nawet zawierać elementy innych tańców.
Stalowy bandoneon
W Buenos Aires, w jednej z najbardziej prestiżowych dzielnic Puerto Madero, w 2007 roku stanął pomnik tanga. Argentyna jest jedynym krajem na świecie, w którym postawiono pomnik całego nurtu w muzyce i tańcu. Nawet w USA nie ma pomnika jazzu, a we Włoszech - tarantelli.
Pomnik to gigantyczny bandoneon - specjalny rodzaj akordeonu sprowadzony z Niemiec i używany w orkiestrze tanga. Wykonany jest ze stali nierdzewnej, ma 3,5 metra wysokości i waży dwie tony. Fundusze na jego budowę zbierali miłośnicy tańca i firmy prywatne.
Nazwa bandoneonu pochodzi od jego wynalazcy, Heinricha Banda. Bandoneon był używany do wykonywania muzyki sakralnej w kościołach w Niemczech i został sprowadzony do Argentyny pod koniec XIX wieku, stając się ostatecznie symbolem kraju.
Bardzo trudno jest grać. W bandoneonie są dwa klawisze, ale tak naprawdę w bandoneonie są cztery - naciśnięcie tego samego przycisku może wydawać różne dźwięki podczas wdechu i wydechu miecha. Dodatkowo możesz zmienić brzmienie, poruszając kolanem, na którym założony jest bandoneon podczas występu. Jedynym miejscem w Europie, gdzie można uzyskać systematyczną wiedzę na temat bandoneonu, jest konserwatorium w Holandii. Dlatego w Europie można liczyć tylko 15 - 20 bandoneonistów.
Jeden z najlepszych pokazów tanga w stolicy Argentyny można zobaczyć w przytulnej restauracji Chanta Cuatro. Przed wejściem do restauracji - pomnik króla tanga. Restauracja znajduje się w dzielnicy Almagro, gdzie Gardel zyskał popularność sto lat temu i spędził większość swojego życia. W pobliżu znajduje się dom-muzeum piosenkarza, w którym mieszkał z matką. Cały kwartał urządzony jest w stylu pierwszej tercji XX wieku.
Jednym z najsłynniejszych tang Gardela jest „My Beloved Buenos Aires”, a miasto oddaje mu ten sam rodzaj miłości, aż do bałwochwalstwa. Piosenkarz został pochowany na cmentarzu w regionie Chacarita, jego wspaniałe mauzoleum jest zawsze ozdobione kwiatami, a papieros zapalony ręką troskliwego wielbiciela często pali się w dłoni posągu Gardela.
tradycja życia nocnego
W Buenos Aires zachowała się stara cygańska tradycja prawdziwego życia nocnego. Wieczorem wielu mieszkańców wybiera się na spacer. Wielu fanów tanga chodzi do klubów. Milongi to wieczory taneczne, które organizowane są codziennie. Aby zrozumieć, czym jest tango argentyńskie, trzeba tam pojechać. Wieczory tanga w Buenos Aires są główną atrakcją dla turystów.
La Boca to kolorowa dzielnica Buenos Aires. Niegdyś zamieszkiwali go biedni artyści i imigranci, którzy budowali swoje domy z arkuszy łupków i malowali je na różne kolory resztkami farby okrętowej. Na deptaku Kamenito można być świadkiem zaimprowizowanego tanga i rozkoszować się świąteczną atmosferą przy stoliku w przytulnej kawiarni. Jak każdy port, Buenos Aires od dawna jest rajem dla przemytników – a przede wszystkim regionu La Boca.
Obecnie La Boca jest jedną z najbiedniejszych dzielnic, ale jej historyczna arteria - ulica Caminito - i sąsiadujące z nią dzielnice zostały przekształcone w dzielnicę turystyczną z wieloma restauracjami, kawiarniami i sklepami.
Dziś tango w Buenos Aires tańczy się wszędzie tam, gdzie to możliwe: na ulicach San Telmo, gdzie kiedyś pojawili się pierwsi tancerze, w restauracjach, teatrach, kabaretach i kawiarniach.
Kawiarnia „Tortoni” jest chyba najbardziej znaną z wielu tego typu lokali. Od prawie 100 lat miejsce to jest ulubionym miejscem picia pisarzy, poetów i muzyków. Dziś na zapleczu Tortoni Café nadal tańczy się tango przy aplauzie dostojnej publiczności. Jorge Luis Borges delektował się dźwiękami tanga w ciężkich skórzanych fotelach. Jednak w latach 20. ubiegłego wieku podawano tu nie tylko bułeczki i kawę, ale także, powiedzmy, kokainę.
Tango to ruch, rytm, melodia, smutek, nadzieja, namiętność, miłość, rozpacz, pamięć, czułość, walka, erotyka, seks, życie, wolność i coś jeszcze... Tango argentyńskie tańczone jest na całym świecie i oczywiście w Rosji.
W Scent of a Woman Al Pacino tańczy tango z Gabrielle Anwar do Por una cabeza Gardela. Te trzy minuty to jeden z najważniejszych elementów filmu, były przygotowywane przez dwa miesiące.
Argentyński psychiatra Federico Trossero, autor niedawno wydanej książki „Tango Therapy”, twierdzi, że wiele chorób – od depresji po schizofrenię – można leczyć za pomocą tanga. Wykłada na Wydziale Uniwersytetu Rosario i od ponad czterech lat stosuje ten taniec jako lekarstwo, które pomaga ludziom pozbyć się wielu problemów zdrowotnych.
Międzynarodowy Dzień Tanga obchodzony jest 11 grudnia. Według niektórych źródeł data święta poświęcona jest urodzinom "Króla Tanga" - słynnego argentyńskiego aktora filmowego, piosenkarza i muzyka Carlosa Gardela, który urodził się w 1890 roku. A według innych - święto zadedykowano Julio De Caro - kolejnemu muzykowi, który tego samego dnia obchodzi urodziny. Po raz pierwszy Argentyńczycy świętowali Dzień Tanga w 1978 roku, a kilka lat później święto to stało się międzynarodowe.
Tango to argentyński taniec ludowy zbudowany na improwizacji i zdolności partnerów do zrozumienia się na poziomie podświadomości. To kameralny spektakl, w którym tancerze przeżywają całe życie wypełnione emocjami, pasją i niepowstrzymaną energią. Tańcząc tango, możesz przekazać partnerowi i publiczności coś, czego nie da się opisać słowami.
Międzynarodowy Dzień Tanga gromadzi miliony fanów. Obchodzą go zarówno ci, którzy bez namiętnego tańca nie mogą żyć, jak i ci, którzy lubią podziwiać wirtuozowskich tancerzy.
Dwa ciała w namiętnym pojedynku
Przeplatają się i rozpoczynają walkę.
Brzmi jak stara płyta
Motyw melodii jest rodzimy.
Tańczą dla siebie
Zegar przestał działać.
Ręka jest twarda, tył elastyczny.
Krok drugi, nagle ostry zakręt.
Nie mogę ustalić, gdzie jest zwycięzca
Kto przegrał i wygrał.
Tango jest tu jedynym władcą
Zatwierdzony do nieskończoności.
Dusza potrzebuje podniecenia
Wszystko będzie się powtarzać raz za razem.
Jeden z jego celów:
Synonimem tanga jest miłość!
Tango to wyjątkowy świat,
To jest pełna pasji rozmowa.
W tym doskonałym tańcu
Jest intensywność, miłość, entuzjazm.
W zmysłowym rytmie niech to
Życie obraca cię bardziej.
Ten taniec jest niesamowity
Dodaje optymizmu.
Gratuluję Międzynarodowego Dnia Tanga i szczerze życzę nieugaszonej pasji i żarliwej miłości, odjazdowego i emocjonalnego tańca życia, żywych emocji i zapalającego nastroju, niewątpliwego szczęścia i iskrzącego szczęścia.
Tango to prawdziwa sztuka
Mieszanka miłości, ekspresji, ognia!
Daje ekscytujące wrażenia
Zapalający rytm wzywa!
Chcę częściej tańczyć tango
Aby wnieść piękno do naszego świata!
To jest taniec prawdziwej pasji!
Nie znajdziesz bardziej zmysłowego tańca!
Każdy, kto kocha rytmy tanga
Gratuluję tego dnia.
Pozwól mi wtopić się w namiętny taniec
Nigdy nie będzie lenistwa.
Niech ten piękny taniec
Inspiruje i ożywia.
Plusk wielkiej miłości i pasji
Niech partnerzy się wchłoną.
Dzień Tanga obchodzony jest na całej planecie,
Och, ile światła jest w tym tańcu,
Ma w sobie dużo pasji i miłości,
Świeci odcieniami wyrafinowania, piękna.
Gratuluję z całego serca!
I oczywiście życzę
Nie poddawaj się w życiu, nie smuć się,
I lepiej żyć w rytmie tanga.
Tango pochodzi z Argentyny
Namiętny taniec, cóż mogę powiedzieć?!
Chodźcie, wszystkie kobiety i mężczyźni,
Czas, abyście wszyscy zatańczyli tango!
Krok do przodu, krok do tyłu, obrót -
Ten taniec trudno opisać słowami!
Nie bądźcie leniwi, tańczcie ludzie
Niech namiętność szaleje między wami!
Taniec namiętności to tango
Tu nie można się kłócić
Gratuluję wam dnia tanga,
Zajmij pozycję, więc...
Niech ten piękny taniec
Zabierze ze wszystkich zmartwień,
Kilka pasów do rytmu jest piękne
Przeniesie Cię do świata fantazji.
Wkładam moje w twoją dłoń,
Dam ci namiętne spojrzenie,
Naprawdę kocham ten taniec
Tango to taniec na dwie połówki.
Idziesz do mnie, potem ja do ciebie,
Możesz mocniej ścisnąć
Czas na międzynarodowy dzień tanga
I tańczymy z tobą, nie jesteśmy nieśmiali.
Tango to genialny taniec
Ma podstępną pasję,
Najbardziej urzekający połysk
Pieszczoty urzekającej mocy!
Niech tango cię zakręci
Serce wypełnione ogniem
Z cudownym rytmem zaprzyjaźnij się!
Z pięknym tańcem dnia!
11 grudnia 1887 urodził się główny gwiazdor tanga – argentyński aktor, piosenkarz i tancerz Carlos Gardel. Fani tańca, których na świecie są dziesiątki milionów, podarowali swojemu idolowi największy prezent urodzinowy w historii, obchodząc 11 grudnia Światowym Dniem Tanga.
To nie tylko taniec, ale całe życie z całym jego dramatem, pasją i relacjami. Oczywiście główne role przypadły mężczyźnie i kobiecie, a raczej iskrze, która między nimi wybucha i rodzi sam taniec. Co ciekawe, tango nie opiera się na żadnych konkretnych zasadach i kanonach, a większość ruchów to czysta improwizacja. Wszystko jest jak w prawdziwym życiu. Podczas tańca partnerzy milczą, nie okazują emocji i nawet nie patrzą sobie w oczy.
Wyobraź sobie, że zwykłe zaproszenie do tańca może stać się prawdziwą zniewagą dla dziewczyny. Żadnych słów, tylko mowa ciała. Pewność siebie, klarowność ruchów uzyskuje się dzięki subtelnemu połączeniu duchowemu, wszystko co dzieje się w danej sekundzie jest podyktowane jedynie wewnętrznym głosem, interakcją dwojga ludzi dostrojonych do tej samej częstotliwości. I jak potem nie wierzyć w telepatię.
Narodziny tanga
Kolebką tanga jest Argentyna, a właściwie portowe przedmieścia metropolii, gdzie pod koniec XIX wieku narodziła się symbioza rytmów brazylijskich, argentyńskich, kubańskich, hiszpańskich i afrykańskich. Wielu uważa, że narodziny tanga zawdzięczają hiszpańskim żeglarzom, którzy odwiedzili Argentynę i pokazali miejscowej ludności flamenco. Początkowo tango było uważane za coś mało prestiżowego, wulgarnego i zupełnie niemodnego. Tylko biedne dzielnice Buenos Aires i liczni emigranci poruszali się w rytmie tanga.
Dość powiedzieć, że sam król tanga Carlos Gardel przybył do Ameryki Południowej z Francji. Jego rodzice przywieźli go do Argentyny, gdy był nastolatkiem. Młody człowiek kiedyś zapoznał się z tangiem i nigdy potem się z nim nie rozstawał. Carlos dosłownie zachorował na te rytmy i uczynił taniec nie tylko popularnym, ale najbardziej masowym i najmodniejszym fenomenem początku XX wieku w Argentynie, tańczył na co dzień. Tango po prostu go pochłonęło.
Tanga na całym świecie
Po tym, jak tango stało się niezwykle popularne w Argentynie, Carlos wyeksportował taniec do swojej historycznej ojczyzny. Taniec rozpoczął swój europejski triumf wraz z podbojem Paryża. Ale i tutaj nie wszystko poszło gładko. Jedna po drugiej europejskie stolice padały pod naporem tanga. Nawet w byłym ZSRR tango było niezwykle modnym tańcem, chociaż surowo zabraniano poruszania się w zapalającym stylu latynoamerykańskim. Uznano ją za wulgarną kopię stylu zachodniego, bardzo wyzywającą i szczerą.
Niemniej jednak popularności tanga w ZSRR nie udało się powstrzymać. Płyty z iskrzącą się muzyką przechodziły z rąk do rąk, melodie przerabiano na akordeony guzikowe i harmonijki ustne, a także przekazywano z ust do ust. Jeśli chodzi o samą nazwę tanga, uważa się, że słowo to narodziło się na jednej z Wysp Kanaryjskich i dosłownie oznaczało - miejsca spotkań ludności murzyńskiej w celu spędzania wolnego czasu. Jeśli zwrócimy się do współczesnego rozwoju tańca, dzisiaj istnieje wiele stylów tanga.
Na przykład można wyróżnić milonegro, które można nazwać zbliżonym do tańca klasycznego, saloon tango, o którym można powiedzieć, że jest najbardziej prymitywne i dystans między partnerami w miarę możliwości, a także styl fox, nueva i fantasy . W każdym razie, jak już wspomniano, tango jest tańcem chwilowym, emocjonalnym, rodzącym się tu i teraz. I będzie żył tak długo, jak iskra zapalająca biegnie między dwojgiem ludzi, pomoże w tym także Międzynarodowy Dzień Tanga.
