Bohaterowie literaccy z reguły są fikcją autora. Ale niektóre z nich nadal mają prawdziwe prototypy, które żyły w czasach autora lub znane postacie historyczne. Powiemy Ci, kim były te postacie, nieznane szerokiemu gronu czytelników.
1. Sherlocka Holmesa
Nawet sam autor przyznał, że Sherlock Holmes ma wiele podobieństw ze swoim mentorem Joe Bellem. Na kartach jego autobiografii można było przeczytać, że pisarz często wspominał swojego nauczyciela, mówił o swoim orlim profilu, dociekliwym umyśle i niesamowitej intuicji. Według niego lekarz mógł zamienić każdy biznes w dokładną, systematyczną dyscyplinę naukową.
Często dr Bell stosował dedukcyjne metody dociekań. Tylko według jednego rodzaju osoby mógł opowiedzieć o swoich zwyczajach, swojej biografii, a czasem nawet postawić diagnozę. Po wydaniu powieści Conan Doyle korespondował z „prototypem” Holmesa i powiedział mu, że być może tak potoczyłaby się jego kariera, gdyby wybrał inną drogę.
2. Jamesa Bonda
Literacka historia Jamesa Bonda rozpoczęła się od serii książek napisanych przez oficera wywiadu Iana Fleminga. Pierwsza książka z serii – „Casino Royale” – została opublikowana w 1953 roku, kilka lat po tym, jak Fleming został przydzielony do śledzenia księcia Bernarda, który uciekł z niemieckiej służby do brytyjskiego wywiadu. Po długich wzajemnych podejrzeniach harcerze zostali dobrymi przyjaciółmi. Bond przejął obowiązki księcia Bernarda, by zamówić wódkę Martini, dodając jednocześnie legendarne „Wstrząśnij, nie mieszaj”.
3. Ostap Bender
Człowiek, który stał się pierwowzorem wielkiego kombinatora z „12 krzeseł” Ilfa i Pietrowa w wieku 80 lat nadal pracował jako konduktor na kolei w pociągu z Moskwy do Taszkientu. Urodzony w Odessie Ostap Shor, z delikatnych paznokci, był skłonny do przygód. Przedstawiał się albo jako artysta, albo jako arcymistrz szachowy, a nawet występował jako członek jednej z partii antyradzieckich.
Tylko dzięki niezwykłej wyobraźni Ostap Shor zdołał wrócić z Moskwy do Odessy, gdzie służył w wydziale kryminalnym i walczył z miejscowym bandytyzmem. Prawdopodobnie stąd pełen szacunku stosunek Ostapa Bendera do kodeksu karnego.
4. Profesor Preobrażeński
Profesor Preobrażenski ze słynnej powieści Bułhakowa Serce psa miał również prawdziwy prototyp - francuski chirurg rosyjskiego pochodzenia Samuil Abramowicz Woronow. Ten człowiek na początku XX wieku zrobił furorę w Europie, przeszczepiając ludziom małpie gruczoły w celu odmłodzenia organizmu. Pierwsze operacje dały po prostu niesamowity efekt: u starszych pacjentów nastąpił powrót do aktywności seksualnej, poprawa pamięci i wzroku, łatwość poruszania się, a dzieci upośledzone umysłowo nabrały sprawności umysłowej.
Tysiące ludzi przeszło leczenie w Voronovie, a sam lekarz otworzył własną małpiarnię na Lazurowym Wybrzeżu. Ale minęło bardzo mało czasu, pacjenci cudownego lekarza zaczęli czuć się gorzej. Krążyły pogłoski, że wynikiem leczenia była po prostu autohipnoza, a Voronov został nazwany szarlatanem.
5. Piotruś Pan
Chłopiec z piękną wróżką Dzwoneczek został przedstawiony światu i samemu Jamesowi Barry'emu, autorowi pracy pisemnej, przez małżeństwo Davisów (Arthur i Sylvia). Prototypem Piotrusia Pana był Michał, jeden z ich synów. Bajkowy bohater otrzymał od prawdziwego chłopca nie tylko wiek i charakter, ale także koszmary. A sama powieść jest dedykacją dla brata autora, Davida, który zmarł dzień przed swoimi 14. urodzinami podczas jazdy na łyżwach.
6. Doriana Graya
Szkoda, ale bohater powieści „Portret Doriana Graya” znacząco zepsuł reputację swojego życiowego pierwowzoru. John Gray, który w młodości był protegowanym i bliskim przyjacielem Oscara Wilde'a, był przystojny, solidny i miał wygląd 15-letniego chłopca. Ale ich szczęśliwy związek dobiegł końca, gdy dziennikarze dowiedzieli się o ich związku. Rozwścieczony Gray poszedł do sądu, dostał przeprosiny od redakcji gazety, ale potem jego przyjaźń z Wilde'em się skończyła. Wkrótce John Gray spotkał Andre Raffalowicza - poetę i rodaka z Rosji. Przeszli na katolicyzm i po pewnym czasie Gray został księdzem w kościele św. Patryka w Edynburgu.
7. Alicja
Historia Alicji w Krainie Czarów rozpoczęła się w dniu, w którym Lewis Carroll spacerował z córkami rektora Uniwersytetu Oksfordzkiego, Henry'ego Lidella, wśród których była Alice Lidell. Carroll wymyślił historię w drodze na prośbę dzieci, ale następnym razem nie zapomniał o tym, ale zaczął komponować kontynuację. Dwa lata później autorka podarowała Alicji manuskrypt składający się z czterech rozdziałów, do którego dołączono fotografię samej Alicji w wieku siedmiu lat. Nosił tytuł „Bożonarodzeniowy prezent dla drogiej dziewczyny na pamiątkę letniego dnia”.
8. Karabas-Barabas
Jak wiecie, Aleksiej Tołstoj planował jedynie przedstawienie „Pinokia” Carla Collodia po rosyjsku, ale okazało się, że napisał samodzielną historię, w której wyraźnie zarysowano analogie z postaciami kultury tamtych czasów. Ponieważ Tołstoj nie miał słabości do teatru Meyerholda i jego biomechaniki, to właśnie dyrektor tego teatru otrzymał rolę Karabasa-Barabasa. Parodię można odgadnąć już po nazwie: Karabas to markiz Carabas z bajki Perro, a Barabas to od włoskiego słowa oznaczającego oszusta – baraba. Ale nie mniej wymowna rola sprzedawcy pijawek Duremara przypadła asystentowi Meyerholda, który pracuje pod pseudonimem Voldemar Luscinius.
9. Lolita
Według wspomnień Briana Boyda, biografa Vladimira Nabokova, gdy pisarz pracował nad swoją skandaliczną powieścią Lolita, regularnie przeglądał rubryki gazet, w których publikowane były doniesienia o morderstwach i przemocy. Jego uwagę zwróciła sensacyjna historia Sally Horner i Franka LaSalle, która miała miejsce w 1948 roku: mężczyzna w średnim wieku porwał 12-letnią Sally Horner i przetrzymywał ją przez prawie 2 lata, dopóki policja nie znalazła jej w zwykłej Kalifornii. hotel. Lasalle, podobnie jak bohater Nabokova, przedstawił dziewczynę jako swoją córkę. Nabokov nawet od niechcenia wspomina o tym incydencie w książce słowami Humberta: „Czy zrobiłem Dolly to, co Frank Lasalle, 50-letni mechanik, zrobił jedenastoletniej Sally Horner w 1948 roku?”
10. Carlsona
Historia powstania Carlsona jest zmitologizowana i niewiarygodna. Krytycy literaccy zapewniają, że Hermann Goering stał się możliwym prototypem tej zabawnej postaci. I chociaż krewni Astrid Lindgren odrzucają tę wersję, takie pogłoski istnieją do dziś.
Astrid Lindgren poznała Göringa w latach dwudziestych XX wieku, kiedy organizował pokazy lotnicze w Szwecji. W tym czasie Goering był „w sile wieku”, słynny as-pilot, człowiek z charyzmą i doskonałym apetytem. Silnik za plecami Carlsona jest interpretacją doświadczeń z lotu Goeringa.
Zwolennicy tej wersji zauważają, że przez pewien czas Astrid Lindgren była zagorzałym wielbicielem Narodowo-Socjalistycznej Partii Szwecji. Książka o Carlsonie została opublikowana w 1955 roku, więc nie mogło być bezpośredniej analogii. Niewykluczone jednak, że charyzmatyczny wizerunek młodego Goeringa wpłynął na wygląd czarującego Carlsona.
11. Jednonogi John Silver
Robert Louis Stevenson w powieści „Wyspa skarbów” przedstawił swojego przyjaciela Williamsa Hansleya wcale nie jako krytyka i poetę, którym w rzeczywistości był, ale jako prawdziwy czarny charakter. Jako dziecko William cierpiał na gruźlicę i amputowano mu nogę do kolana. Zanim książka trafiła na sklepowe półki, Stevenson powiedział przyjacielowi: „Muszę ci powiedzieć, wyglądający na złego, ale dobroduszny, John Silver był wzorowany na tobie. Nie obraziłeś się, prawda?"
12. Niedźwiadek Kubuś Puchatek
Według jednej wersji słynny miś otrzymał swoją nazwę na cześć ulubionej zabawki syna pisarza Milne'a, Christophera Robina. Jednak, podobnie jak wszystkie inne postacie w książce. Ale w rzeczywistości nazwa ta pochodzi od pseudonimu Winnipeg - tak nazywał się niedźwiedź, który mieszkał w londyńskim zoo od 1915 do 1934 roku. Ten miś miał wielu dziecięcych wielbicieli, w tym Christophera Robina.
13. Dean Moriarty i Sal Paradise
Pomimo tego, że główni bohaterowie książki nazywają się Sal i Dean, powieść Jacka Kerouaca W drodze jest czysto autobiograficzna. Można się tylko domyślać, dlaczego Kerouac umieścił swoje nazwisko w najsłynniejszej księdze beatników.
14. Daisy Buchanan
W powieści Wielki Gatsby jej autor, Francis Scott Fitzgerald, głęboko i przenikliwie opisał Ginevrę King, swoją pierwszą miłość. Ich romans trwał od 1915 do 1917 roku. Ale ze względu na różne statusy społeczne zerwali, po czym Fitzgerald napisał, że „biedni chłopcy nie powinni nawet myśleć o poślubianiu bogatych dziewcząt”. To zdanie znalazło się nie tylko w książce, ale także w filmie o tym samym tytule. Ginevra King zainspirowała także Isabelle Borge w Beyond Paradise i Judy Jones w Winter Dreams.
Szczególnie dla tych, którzy lubią siedzieć do czytania. Jeśli wybierzesz te książki, nie zawiedziesz się.
Moim skromnym zdaniem oczywiście =)
10. Tess Durbeyfield
Główna bohaterka powieści angielskiego pisarza Thomasa Hardy'ego „Tess of the d” Urbervilles”. Wiejska dziewczyna, która wyróżniała się na tle znajomych urodą, inteligencją, wrażliwością i dobrym sercem.
"Była piękną dziewczyną, może nie piękniejszą od innych, ale ruchliwe szkarłatne usta i duże niewinne oczy podkreślały jej urodę. Włosy ozdabiała czerwoną wstążką i wśród kobiet ubranych na biało była jedyną, która mógł pochwalić się tak jasną dekoracją.
W jej twarzy wciąż było coś dziecinnego. A dziś, mimo jej promiennej kobiecości, jej policzki przywodziły czasem na myśl dwunastoletnią dziewczynkę, błyszczące oczy – dziewięciolatkę, a kącik ust – pięcioletnie dziecko.
To jest wizerunek Tess z filmów.
9. Rosa del Valle
Postać powieści Isabel Allende „House of Spirits”, siostra głównej bohaterki Clary. Pierwsze piękno realizmu magicznego.
"Jej uderzająca uroda powodowała zakłopotanie nawet u jej matki; wydawało się, że jest wykonany z innego materiału, innego niż natura ludzka. Nivea wiedziała, że dziewczynka nie należy do tego świata jeszcze przed narodzinami Rosy, bo widziała ją w swoich snach. Dlatego nie zdziwił jej krzyk położnej, gdy spojrzała na dziewczynkę. Rose była biała, gładka, bez zmarszczek, jak porcelanowa lalka, miała zielone włosy i żółte oczy. Najpiękniejsza istota, jaka kiedykolwiek urodziła się na ziemi od czasu grzechu pierworodnego, jak wykrzyknęła położna, żegnając się. Już przy pierwszej kąpieli Niania wypłukała włosy dziewczynki naparem z manzanilli, która miała właściwość zmiękczania koloru włosów, nadając im odcień starego brązu, a następnie zaczęła je wystawiać na słońce, aby stwardniały przezroczystą skórę. Te sztuczki poszły na marne: bardzo szybko rozeszła się plotka, że w rodzinie del Valle urodził się anioł. Nivea spodziewała się, że w miarę jak dziewczynka będzie rosła, wszelkie niedoskonałości się odsłonią, ale nic takiego się nie wydarzyło. Do osiemnastego roku życia Rosa nie utyła, trądzik nie pojawił się na jej twarzy, a jej wdzięk, nadany jedynie żywiołowi morza, stał się jeszcze piękniejszy. Kolor jej skóry z lekkim niebieskawym odcieniem, kolor włosów, powolność ruchów, milczenie zdradzały w niej mieszkankę wód. Pod pewnymi względami przypominała rybę, a gdyby miała łuskowaty ogon zamiast nóg, z pewnością stałaby się syreną.
8. Julia Kapulet
Nie trzeba mówić skąd? ;))) Patrzymy na tę bohaterkę oczami zakochanego w niej Romea i to jest cudowne uczucie...
„Zaćmiła promienie pochodni,
Jej piękno świeci w nocy
Jak już perły Maura są niezrównane
Najrzadszy dar dla świata jest zbyt cenny.
A ja kochałem?.. Nie, wyrzeknij się spojrzenia
Piękności jeszcze nie widziałem.
7. Małgorzata
Bułhakowska Małgorzata.
"Naturalnie kędzierzawa, czarnowłosa kobieta około dwudziestki patrzyła z lustra na trzydziestoletnią Magaritę, śmiejąc się niekontrolowanie, szczerząc zęby.
„Jego ukochana nazywała się Margarita Nikolaevna. Wszystko, co powiedział o niej mistrz, było absolutną prawdą. Opisał swoją ukochaną poprawnie. Była piękna i mądra. Do tego należy dodać jeszcze jedno - możemy śmiało powiedzieć, że wiele kobiet jest oddałaby wszystko, by zamienić swoje życie na życie Małgorzaty Nikołajewnej Trzydziestoletnia bezdzietna Margarita była żoną bardzo wybitnego specjalisty, który zresztą dokonał najważniejszego odkrycia o znaczeniu narodowym.
6. Tatiana Larina
Ale co bez niej? Mądra, piękna, skromna, kobieca...=)) Ma wszystko.
„Więc miała na imię Tatiana.
Ani piękna jego siostry,
Ani świeżość jej rumieńca
Nie przyciągałaby wzroku.
Dika, smutna, cicha,
Jak łania leśna jest nieśmiała,
Jest w swojej rodzinie
Wydawała się obca”.
5. Esmeralda
Cyganka z powieści Hugo, która wciąż urzeka urodą i tańcem.
„Była niskiego wzrostu, ale wydawała się wysoka – jej szczupła sylwetka była taka smukła. Była śniada, ale nietrudno było się domyślić, że za dnia jej skóra miała cudowny złoty odcień, właściwy Andaluzyjczykom i Rzymianom. Mała stopa była również stopą andaluzyjską, więc lekko stąpała w swoim wąskim eleganckim buciku. Dziewczyna tańczyła, trzepotała, wirowała na starym perskim dywanie rzuconym niedbale pod jej stopy, a za każdym razem, gdy jej promienna twarz pojawiała się przed tobą, spojrzenie jej dużych czarnych oczu oślepiało cię jak błyskawica. Oczy tłumu były przykute do niej, wszystkie usta były otwarte. Tańczyła do dudnienia tamburynu, który jej krągłe dziewicze dłonie unosiły wysoko nad głowę. Szczupła, krucha, z odsłoniętymi ramionami i wysmukłymi nogami co jakiś czas wystającymi spod spódnicy, czarnowłosa, szybka jak osa, w złocistym gorsecie obcisłym w talii, w pstrokatej, opuchniętej sukience, świecącej oczami, zdawała się być naprawdę nieziemskie stworzenie ... ”
4. Assol
Sama nie wiem, może pięknością nie była, ale dla mnie Assol jest żywym ucieleśnieniem Marzenia. Czy sen nie jest piękny?
"Za orzechową ramą, w jasnej pustce odbitego pokoju, stała szczupła, niska dziewczyna ubrana w tani biały muślin w różowe kwiaty. Na jej ramionach spoczywała szara jedwabna chusta. Półdziecinna, lekko opalona twarz była ruchoma i wyrazista, piękna, nieco poważna jak na swój wiek, jej oczy patrzyły z nieśmiałym skupieniem głębokiej duszy. miejsce w mnogości form kobiecych, ale ich całość, styl - był na wskroś oryginalny, - oryginalnie słodki, na tym poprzestaniemy. Reszta nie podlega słowom, z wyjątkiem słowa "urok".
3. Scarlett O'Hara
Każda kobieta ma w sobie coś ze Scarlett. Ale jako bohaterka dzieła literackiego jest wyjątkowa. Jak dotąd nikomu nie udało się powtórzyć tak silnego kobiecego wizerunku.
"Scarlett O'Hara nie była pięknością, ale mężczyźni nie byli tego świadomi, jeśli podobnie jak bliźniacy Tarleton padali ofiarą jej wdzięku. W jej twarzy bardzo dziwnie łączyły się wyrafinowane rysy jej matki – miejscowej arystokratki francuskiego pochodzenia – i duże, wyraziste rysy jej ojca – zdrowego Irlandczyka. Twarz Scarlett o szerokich policzkach i wyrzeźbionym podbródku mimowolnie przyciągnęła jej wzrok. Szczególnie oczy - lekko skośne, jasnozielone, przezroczyste, otoczone ciemnymi rzęsami. Na czole białym jak płatek magnolii - ach, ta biała skóra, z której kobiety amerykańskiego Południa są tak dumne, starannie chroniąca kapeluszami, welonami i rękawiczkami przed gorącym słońcem Georgii! - dwie nienagannie wyraźne linie brwi szybko uniosły się ukośnie - od nasady nosa do skroni.
2. Arwena
Dla mnie Arwena jest ucieleśnieniem magicznego piękna. Łączy w sobie wszystko, co najlepsze w ludziach i magicznych stworzeniach. Ona jest samą Harmonią i Światłem.
Naprzeciw Elronda, w fotelu pod baldachimem, siedziała piękna, jak wróżka, gość, ale w rysach jej twarzy, kobiecej i delikatnej, powtarzał się, a raczej odgadywał męski wygląd właścicielki domu, i Przyjrzawszy się uważniej, Frodo zdał sobie sprawę, że nie była gościem. a krewną Elronda. Czy była młoda? Tak i nie. Szron siwych włosów nie srebrzył jej włosów, a jej twarz była młodzieńczo świeża, jakby tylko obmyła twarz rosą, a jej jasnoszare oczy lśniły czystym blaskiem gwiazd przedświtu ale zawierały w sobie dojrzałą mądrość, którą daje tylko doświadczenie życiowe, tylko doświadczenie lat przeżytych na Ziemi. W jej niskim srebrnym diademie błyszczały okrągłe perły miękko, a wokół kołnierzyka jej szarej, pozbawionej ozdób sukni rozciągnięta ledwie zauważalna girlanda z liści haftowanych cienkim srebrem. Była to córka Elronda, Arwena, którą widziało niewielu śmiertelników - w niej, jak mówiono, piękność Lucien powróciła na Ziemię, a elfy nadali jej imię Andomiel; była dla nich Gwiazdą Wieczorną. Sienna Guillory jako Elena.
UlubioneZa namową Helenki zaczynam osobny artykuł - bardzo ciekawe jest zbieranie informacji o lalkach, JAK W KSIĄŻKACH WYGLĄDAJĄ BOHATERKI CZASU. Interesujące jest również zbieranie informacji jak te same bohaterki wyglądają w adaptacjach. A potem zobacz, jaką lalkę wypuścił DeAgostini. W końcu widzieli już wiele razy, że fryzura, kolor włosów i oczy w ogóle nie odpowiadają opisowi autora książki.
Informacje są przydatne przy wprowadzaniu zmian.
Wydaje mi się, że lalki w literaturze rosyjskiej wyglądają jak bohaterki książek: Karenina, Soneczka, zwłaszcza Margarita (oczy!). Pepita wcale nie jest podobna, łatwiej jest zmienić jej imię (ktoś na stronie już zasugerował, że uważa się ją za Dianę z Psa w żłobie). Podobno polska Marynia wygląda jak Pepita (nie mam jej, więc mogę się tylko domyślać ze zdjęć na stronie). Nie czytałem Senkevicha, a jeśli jego bohaterka jest brunetką? Matylda bardzo mnie zdenerwowała. Może Ellen powinna się w nią przebrać? A w Ellen - jakaś brunetka! A Estella ma zły kolor!!! Malować, prawda? Wydaje mi się, że Anastasia Vertinskaya okazała się odnoszącą sukcesy Margaritą w filmie Yu Kary.Lubię Annę Kareninę w wykonaniu Samoilovej, nie Drubicha.
9 marca 2012 r
Helena
Spis Dam Epoki wraz z opisami ich wyglądu i ubioru
1 Jane Eyre. Jane Eyre uważała się za brzydką. O Jane Eyre pisano, że ubierała się jak kwakierka - miała tylko czarne sukienki i tylko jedną szarą, elegancką. Nie było żadnych dekoracji. Mimo to starała się ubierać schludnie i dbać o siebie. Jedyną biżuterią Jane Eyre była perłowa broszka podarowana przez pannę Temple. Jedna z jej najlepszych sukienek była czarna, jedwabna. Miała też lekką letnią sukienkę, a także brązową pelerynę. Książka wspomina o brązowych włosach i zielonych oczach dziewczyny. |
|
2 Emmy Bovary. Emma Bovary: Naprawdę była piękna oczy; brązowe, wyglądały na czarne z powodu rzęs i spojrzał na ciebie wprost z pewną odwagą. Emma Bovary miała ciemne, prawie czarne włosy, kręcone, długość do kolan. Niektóre z jej sukienek są również opisane, na przykład biały wywinięty kołnierzyk odsłaniający szyję. Jej czarne włosy były rozdzielone cienkim przedziałkiem z tyłu głowy na dwa pasma, zaczesane tak gładko, że wydawały się być jednym kawałkiem; ledwo zakrywające uszy, zebrane z tyłu we wspaniały kok i odcięte skroniami falistą linią; wiejski lekarz zobaczył taką kreskę po raz pierwszy w życiu. |
|
3 Małgorzata Bułhakowa. Margarita (Bułhakow): Niosła w rękach obrzydliwe, niepokojące żółte kwiaty… A te kwiaty wyróżniały się bardzo wyraźnie… ona… patrzyła nie tylko z niepokojem, ale nawet jakby boleśnie. I uderzyła mnie nie tyle jej uroda, ile niezwykła, niewidoczna samotność w jej oczach! Nawet w powieści wspomina się o brwiach wyskubanych wzdłuż krawędzi w nitkę pęsetą. Małgorzata ma 30 lat. Margarita / zmrużyła jedno oko. |
|
| 4 Cecylia lub Cecylia. Cecily: ... twoja sukienka jest taka prosta, a twoje włosy są prawie takie same, jak stworzyła je natura ... Cecylia ma osiemnaście lat. |
| 5 Sonia Marmeladowa - Sonia. Sonia była drobna, miała około osiemnastu lat, była szczupła, ale raczej ładna. blondynka o cudownych niebieskich oczach . |
| 6 Elżbieta Bennet. Niewiele jest informacji o Elizabeth Bennet. Darcy podziwiała jej oczy: ... ile uroku tkwi w pięknych oczach na twarzy ładnej kobiety; Ich wyraz... nie będzie łatwy do przekazania. Ale dobry artysta będzie w stanie przedstawić ich kształt, kolor, niezwykle długie rzęsy. Caroline Bingley, która marzy o poślubieniu Darcy i uważa Elizabeth za swoją rywalkę, mówi o niej: Jej twarz jest zbyt wąska, jej skóra jest ciemna, a jej rysy są najbardziej niepozorne. Więc jaki jest jej nos? Bez rzeźbienia, bez wyrazistości. Usta znośne, ale takie zwyczajne. A w jej oczach - ktoś kiedyś nawet nazwał je uroczymi? - Nigdy nie znalazłem nic szczególnego. Ich zjadliwe, przeszywające spojrzenie budzi we mnie odrazę. w całej jej postaci jest tyle samozadowolenia zwykłych ludzi, z którym nie sposób się pogodzić! Oczywiste jest, że Caroline nie jest obiektywna. Próbuje przypisać wady, które nie istnieją. :-) Elizabeth Bennet: Pan Darcy na początku prawie nie przyznawał, że jest ładna. Patrzył na nią z całkowitą obojętnością na piłkę. A kiedy spotkali się następnym razem, dostrzegł w niej tylko wady. Lecz tylko |
| 7 Constance Chatterley Constance Chatterley: Jego żona Constance miała miękkie brązowe włosy, rumiany, prostoduszny, jak wieśniaczka, twarz, mocne ciało. Ruchy są zwodniczo płynne i niespieszne - nie sposób odgadnąć niezwykłej wewnętrznej siły. Duże, jakby wiecznie pytające oczy, cicha, łagodna rozmowa - nie dawaj ani nie bierz, po prostu przyjechała z sąsiedniej wsi. Ale pozory mylą. |
| 8 Katarzyna Sloper Katherine Sloper: …w jej wyglądzie nie było nic niezwykłego. Jednocześnie była silna, dobrze zbudowana i na szczęście wyróżniała się godnym pozazdroszczenia zdrowiem… Zdrowy wygląd był podstawą jej atrakcyjności; naprawdę miło było widzieć jej świeżą twarz, na której harmonijnie łączyła się biel i rumieniec. Oczy Katarzyny były małe i spokojne, jej rysy raczej duże, a ona zaplotła swoje gładkie brązowe włosy... jej gust w ubiorze był daleki od nienagannego; utykał i potknął się... Katherine starała się ubierać wyraziście - nadrobić brak elokwencji jaskrawością sukni. Mówiła językiem swoich toalet; a jeśli otoczenie uznało ją za mało dowcipną, to naprawdę nie należy ich za to winić… w wieku dwudziestu lat postanowiła sobie sprawić wieczorową suknię na wyjście – karmazynową, satynową, ze złotą lamówką ... ta sukienka postarzała ją o dziesięć lat... |
9 Lady Windermere. Lady Margaret Windermere: Twoja żona jest urocza. Tylko zdjęcie. Małgorzata ma dwadzieścia jeden lat. |
|
| 10 Szczęście Czytałam Fortunatę i Hiacyntę (helenkę) w wersji adaptowanej, gdzie o Fortunacie napisano tylko, że jest piękna, ale na początku powieści jej zachowanie wskazuje, że jest z niższej warstwy społecznej. Na czarno-białym rysunku w hiszpańskiej książce Fortunata z wyglądu - typowy naszym zdaniem Hiszpan: oczy, brwi, ciemne włosy (bardzo podobne do skompletowanej twarzy, którą widziałem na stronie, nie pamiętam autora - oni farbowali też włosy farbą do brwi). Włosy na zdjęciu są bardzo ciemne, z przedziałkiem i zebrane w prostą fryzurę. Ubrana jak lalka: szeroka spódnica i szal, pod szalem coś z głębokim dekoltem, ale z długimi rękawami na mankietach. Spódnica posiada poziomy pasek na dole. Fortunata miała czarne włosy. Zobaczyłem piękną młodą kobietę, która zrobiła na nim wrażenie. Młoda dziewczyna miała na głowie jasnoniebieską chustę i szal na ramionach... Dziewczyna wyciągnęła spod chusty rękę w cielistej rękawiczce i podniosła ją do ust. |
11 Anna Karenina Tołstoj Anna była... w czarnej, głęboko wyciętej aksamitnej sukience, odsłaniającej cienką szczoteczką wyrzeźbione, jak stara kość słoniowa, pełne ramiona i klatkę piersiową oraz zaokrąglone ramiona. Całość sukni została obszyta gipiurą wenecką. Na jej głowie w czarnych włosach, własnego bez domieszki, była mała girlanda z bratków i to samo na czarnej wstążce paska między białą koronką. Jej włosy były niewidoczne. Zauważalne były tylko, zdobiące ją, te mistrzowskie szorty loki kręconych włosów, zawsze wybijane z tyłu głowy i skroni. Na wyrzeźbionej, mocnej szyi wisiał sznur pereł. ...jej piękno było właśnie takie. A czarna sukienka z bujną koronką nie była na niej widoczna; to był tylko kadr i tylko ona była widoczna, prosta, naturalna, pełna wdzięku, a jednocześnie wesoła i żywa. Stała jak zwykle... Wroński wszedł za konduktorem do wagonu i przy wejściu do przedziału zatrzymał się, żeby zrobić miejsce wysiadającej damie. Ze zwykłym taktem światowca, jednym spojrzeniem na wygląd tej damy, Wroński określił ją |
|
| 12 Beata. Honore de Balzac Kuzynka Betta. Elisabeth Fisher / Kuzynka Bette / Honore de Balzac. Lisbeth Fischer... nie była ładna... Wieśniaczka Wongez, w pełnym tego słowa znaczeniu, chudy, śniady, o czarnych lśniących włosach, z czarnymi łukami grubych, zrośniętych brwi, o długich i mocnych ramionach, grubych nogach, z brodawkami na długiej małpiej twarzy - taki jest portret tej dziewczyny. Opis sukni Elizabeth Fisher z powieści: Stara panna była ubrana w wełnianą suknię w kolorze cynamonu, przypominającą krój i wykończenia mody Restauracji; haftowana chusta kosztowała najwyżej trzy franki, a taki słomkowy kapelusz z niebieskimi atłasowymi kokardkami obszytymi słomką można było zobaczyć tylko u paryskiego handlarza. Niezdarne kozaki, robota nędznego szewca, też nie pasowały krewnej z szanowanej rodziny i chyba wszyscy uznaliby ją za domową krawcową. |
| 13 lalka - Marguerite Gauthier. Na podstawie książki - czarne włosy. Marguerite Gauthier: Była wysoka i bardzo szczupła... Wyobraź sobie cudowną owalną twarz czarne oczy a nad nimi takie wyraźne zagięcie brwi, jakby narysowane, obramowanie oczu długimi rzęsami rzucającymi cień na zaróżowione policzki, narysowanie cienkiego, prostego nosa o zmysłowych nozdrzach, naszkicowanie właściwych ust, których śliczne usta zakryj mlecznobiałe zęby, przykryj skórę aksamitnym meszkiem - a uzyskasz pełny portret tej uroczej główki. Włosy, kruczoczarne, zostały ułożone tak, aby końce uszu były rozchylone., w którym błyszczały dwa diamenty, każdy kosztujący cztery lub pięć tysięcy franków. Marguerite Gautier: Była elegancko ubrana: muślinowa suknia, cała w falbankach, kaszmirowy szal w kratkę z haftowaną złotem i jedwabiem lamówką, włoski słomkowy kapelusz, na ramieniu bransoleta w postaci grubego złotego łańcuszka, który miał po prostu wejść w modę. |
| 14 Verena Tarant (inna pisownia nazwiska to Verena Tarrent, dzieło to Bostonians, Henry James). |
| 15 Fanny Cena. Mansfield Park / Jane Austen. Fanny Price: Fanny miała wtedy dokładnie dziesięć lat i choć na pierwszym spotkaniu jej wygląd nie przyciągał niczym szczególnym, to w żaden sposób jej nie odrzuciła. Jak na swój wiek była drobna, twarz miała bez rumieńców, bez innych rzucających się w oczy oznak piękna; niezwykle nieśmiała i nieśmiała, unikała zwracania na siebie uwagi; ale w jej zachowaniu, choć niezręcznym, nie było poczucia wulgarności, jej głos był łagodny J.I. kiedy mówiła, widać było, jaka jest słodka. |
| 16 Pepita Jimenez. Według książki Pepita to zielonooka złotowłosa. Strój Pepity - - różnił się jedynie kolorem i wysoką jakością materiału od strojów dziewczynek; spódnica nie była za krótka, ale też nie ciągnęła się po ziemi. Pierś i ramiona zakrywała skromna chustka z czarnego jedwabiu, zgodnie z miejscową modą, a na głowie nie było innych ozdób, z wyjątkiem jej własnych złotych włosów, - żadnej skomplikowanej fryzury, żadnego kwiatka, żadnej biżuterii. Ale... wbrew wiejskim zwyczajom nosiła rękawiczki. |
17 Margaret Schlegel - Lady of the Age 17. |
|
| 18 Mathilde de la Mole - 18 Lady of the Age. Według Stendhala - Czerwony i czarny. Mathilde de La Mole to bardzo blond blondynka z misterną fryzurą, chyba niebieskimi oczami (a może kłamię?). Mathilde de La Mole: ...zauważył młodą damę bardzo jasny blond, niezwykle szczupła... Wcale jej nie lubił; jednak przyjrzawszy się uważniej, pomyślał, że nigdy nie widział tak pięknych oczu; ale tylko one odsłoniły niezwykle zimną duszę. Wtedy Julien dostrzegł w nich wyraz znudzenia, który wygląda ciekawie, ale ciągle przypomina sobie, że musi być majestatyczna… Pod koniec obiadu Julien znalazł słowo, które dobrze określało szczególną urodę oczu Mademoiselle de La Mole. Są błyszczące, Powiedział do siebie. |
| 19 Anna Osores - 19 Pani epoki. Literatura hiszpańska. |
| 20 Eugenia Grande - 20 Lady of the Epoch według Balzaca (wyszła na Nowy Rok 2012). Eugenia Grande: Najpierw ją uczesała brązowe włosy z największą starannością podwijała je grubymi warkoczami na głowie, starając się, aby z warkocza nie wyrwało się ani jedno pasmo, i doprowadzała loki do symetrii, ocieniając nieśmiały i niewinny wyraz jej twarzy, koordynując prostotę fryzury z czystością jej linii. Evgenia należała do tego typu silnej budowy dziewczyny, które można znaleźć wśród drobnomieszczaństwa, a jej uroda mogłaby się wydawać zwyczajna, ale jeśli kształtami przypominała Wenus z Milo, to cały jej wygląd uszlachetniała łagodność uczucia chrześcijańskiego, oświecająca kobietę i nadająca jej subtelny duchowy urok, nieznany rzeźbiarzom starożytności. Miała dużą głowę, męskie czoło, ale elegancko zarysowane, jak u Fidiusza Jowisza, i szare świecące oczy które odzwierciedlało całe jej życie. Rysy jej okrągłej twarzy, niegdyś świeżej i rumianej, stwardniała ospa, która była na tyle litościwa, że nie zostawiła jarzębiny, ale zniszczyła aksamitną skórę, ale tak miękką i cienką, że pocałunek matki pozostawił przelotny różowy ślad na skórze. jej. Nos był trochę duży, ale harmonizował z ustami; szkarłatne usta, usiane wieloma zmarszczkami, były wypełnione miłością i dobrocią. Szyja wyróżniała się perfekcją formy. Pełna skrzynia, starannie ukryta, przyciągała wzrok i pobudzała wyobraźnię; oczywiście Eugenii brakowało wdzięku, jaki nadaje kobiecie umiejętny ubiór, ale koneserowi brak gibkości tej wysokiej sylwetki musiał wydawać się czarujący. Nie, w Eugenii, dużej i gęstej, nie było takiej urody, którą wszyscy i wszyscy lubią, ale była piękna tą majestatyczną urodą, którą natychmiast dostrzeże zachwycone oko artystki... Ta spokojna twarz, pełna kolorów, rozświetlona słońcem, jak świeżo rozkwitający kwiat, tchnęła ukojenie w duszę, odbijała wewnętrzny urok spokojnego sumienia i przyciągała wzrok. |
| 21 Izabela Archer. Isabella Archer: ... wysoka dziewczyna w czarnej sukience, bardzo atrakcyjny na pierwszy rzut oka. Była bez kapelusza... Jego kuzyn mógłby zastąpić wiele dzieł sztuki. Była niezaprzeczalnie szczupła, niezaprzeczalnie zwiewna i niezaprzeczalnie wysoka. Nic dziwnego, że przyjaciele, porównując młodszą pannę Archer z siostrami, zawsze dodawali słowo trzcina. Jej ciemne, prawie czarne włosy wzbudziły zazdrość wielu kobiet, a jasnoszare oczy, która niekiedy w chwili skupienia wyrażała może nadmierną twardość, urzekającą wszelkimi odcieniami miękkości. W jego czarna aksamitna sukienka była... piękna i dumna, ale jednocześnie jakże duchowo czuła!... Jeśli czas ją dotykał, to tylko do dekoracji, kwiat jej młodości nie więdł, tylko spokojniej wznosił się na łodydze . Straciła trochę swojego niecierpliwego zapału… jej wygląd sugerował, że jest zdolna do czekania… wydawała się Rosierowi uosobieniem wyrafinowanej damy z towarzystwa. |
| Nana według książki - z długimi blond, rudymi włosami, fryzjer godzinami układał jej włosy. Nana, bardzo wysoka, bardzo korpulentna jak na swoje osiemnaście lat... z długimi blond włosami opadającymi na ramiona bez żadnych sztuczek... Nana nagle poczuła się tak głęboko wzruszona, że napłynęły jej nawet łzy piękne niebieskie oczy . Nana wymyśliła dla siebie oszałamiający strój… krótki stanik i błękitna jedwabna tunika, zebrana z tyłu w ogromną falbankę, mocno przylegała do ciała, podkreślając linię bioder, co przy ówczesnej modzie na szerokie spódnice, sam w sobie był już dość śmiały; biała atłasowa suknia z białymi, także atłasowymi rękawami, została złapana przez biały atłasowy szal skrzyżowany na piersiach, a wszystko to obszyte srebrną gipiurą, lśniącą w słońcu. Dla większego upodobnienia do dżokeja Nana bez zastanowienia założyła niebieski prąd z białym piórkiem i rozłożyła swoje złote włosy na grzbiecie, przypominając bujny czerwony ogon. |
| 23. Anna Eliot. Jeszcze kilka lat temu Ann Elliot była ładna, ale jej uroda wcześnie zblakła; a jeśli nawet w zenicie jej ojciec uważał córkę za mało atrakcyjną (jej słodkie rysy i łagodne ciemne oczy tak bardzo różniły się od jego własnych), teraz, gdy stała się chuda i blada, w ogóle na nią nie zwracał uwagi. Wyglądała zadziwiająco dobrze; od świeżego wiatru lekki rumieniec igrał na jej policzkach, oczy błyszczały, co dodawało dawnego uroku jej regularnym, słodkim rysom. |
| 24. Panna Erlynne Wachlarz Lady Windermere wspomina o fotografii pani Erlynne jako młodej kobiety, na której ma ciemne włosy. Jednak pani Erlynne może nosić makijaż lub perukę.) |
| 25. Keith Croy (Wrona). Opis pojawienia się Kate Crow w powieści: Włożyła swój czarny, pierzasty kapelusz bardziej równomiernie, wyprostowała się pod spodem gęsta fala ciemnych włosów; spojrzał skośne oczy, nie mniej piękne, niż gdyby miały poprawną formę. Była ubrana cała na czarno, co kontrastowało z jej jasną twarzą i przyciemniało jej włosy. Na zewnątrz, na balkonie, ona oczy stały się niebieskie; w środku, w lustrze, wydawały się prawie czarne". |
| 26. Maggie Werwer. |
| 27. Estella. Estella: Panna Chevisham skinęła na Estellę i biorąc ze stołu jakąś błyszczącą ozdobę, z miłością umieściła ją najpierw na swojej okrągłej szyi, następnie ciemne kręcone włosy . Była dumna i samowolna jak dawniej, ale te właściwości tak bardzo łączyły się z jej urodą, że byłoby niemożliwym, nawet grzesznym, oddzielenie ich od jej urody… |
| 28. Lucy Honeychurch „... Panna Honeychurch okazała się zwyczajną młodą damą gęste czarne włosy i bladą, ładną buzię o jeszcze nie w pełni zarysowanych rysach. |
| 29 Mabel Chiltern Mabel Chiltern / Idealny mąż / Oscar Wilde. Mabel Chiltern – idealnie przykład angielskiej kobiecej urody, biały i różowy, jak kolor jabłoni. Ma zapach i świeżość kwiatu. Włosy mienią się złotem, jakby zaplątały się w nie promienie słoneczne, usta są na wpół otwarte, jak u dziecka, które czeka na coś przyjemnego. Ma w sobie urzekający despotyzm młodości i oszałamiającą szczerość niewinności. Ludziom zdrowym na umyśle nie przypomina żadnego dzieła sztuki, ale jeśli spojrzeć, wygląda jak figurka Tanagry, chociaż taki komplement raczej by jej się nie spodobał. Krewni pozwalają Mabel nosić tylko perły, ale ona nie może tego znieść. Ma niesamowitą sukienkę. Pani Cheveley na przekór mówi o sukience Mabel, że jest „ładna, prosta… i przyzwoita”. |
| 30 Hrabina Ellen Oleńska Cytat z książki Wiek niewinności o Ellen Olenskiej w całości: Była szczupłą młodą kobietą... z grubymi kasztanowymi lokami, spięty na skroniach wąską diamentową tasiemką. Dzięki włosom i fryzurze, nieco teatralnie ściągniętej powyżej talii paskiem z dużą staroświecką klamrą, miała w sobie, w wyrazie tamtych czasów, coś a'la Josephine. Pani w tak niezwykłej sukni zdawała się w ogóle nie dostrzegać ciekawości, jaką wzbudził... Zgodnie z fabułą Ellen, która od kilku lat mieszka w Europie, często imponuje amerykańskim kobietom swoimi strojami: Ale pani Olenskaya, lekceważąc tradycję, miała na sobie lśniące czarne futro, które zakrywało jej szyję do samego podbródka i schodziło z przodu ... Futro w nagrzanym salonie i zamknięta szyja z gołymi ramionami sugerowały coś złośliwego i uwodzicielskiego, ale ogólne wrażenie było niewątpliwie przyjemne. O wyglądzie: ... blask jej młodości wyblakł. Rumiane policzki pobladły. Jednak wszystko w niej oddychało i chociaż w pewnym ułożeniu głowy iw oczach nie było nic teatralnego, Archera uderzyła starannym zamyśleniem całego jej wyglądu i dumną świadomością swojej siły. Była bardzo blada i od tego jej ciemne włosy wydawały się jeszcze ciemniejsze i grubsze, niż zwykle. I jeszcze jedno: była ubrana jak bal. Wszystko w niej lśniło i migotało, jakby było utkane z promieni migoczącej świecy, a głowę nosiła wysoko, jak piękna kobieta rzucająca wyzwanie pełnemu rywalowi pomieszczeniu. |
| 31 Emmy Woodhouse. Była guwernantka Emmy Woodhouse: Jakie oczy! Czysty brązowy kolor- i jaki w nich blask! Poprawne rysy twarzy, otwarty wyraz twarzy i rumieniec! Co za rozkwit nienagannego zdrowia! Jaki dobry wzrost, jakie proporcje budowy, jaka silna, wyprostowana sylwetka! Nie tylko cera Emmy zdradza jej zdrowie, ale także jej postawa, spojrzenie, ułożenie głowy… moim zdaniem jest pełna młodzieńczego zdrowia. Co za piękność! |
| 32 Nora Helmer (Helmer, Elmer) |
| 33 Millie Teal |
| 34 Hiacynta (Hiacynt) O Hiacyncie napisano, że była łagodna, piękna na twarzy i życzliwa. Na zdjęciu garnitur z szeroką spódnicą i bufiastą górą, rękawy wąskie w nadgarstkach. Nie ma kapelusza, ale jest przedstawiony w mieszkaniu. Opis Hiacynty z powieści: Hiacynta była dziewczyną, która miała doskonałe talenty, poza tym była bardzo piękna i czuła. Jej piękne oczy zdradzały dojrzałość jej duszy, gotowość do przyjęcia miłości i zakochania się w sobie... Hiacynta była średniego wzrostu, pełna wdzięku i wdzięku, to znaczy, jak mówią zwykli ludzie, była ładna i słodka. Jej delikatne rysy i oczy promieniowały radością i pozostawiały niezwykle przyjemne wrażenie. Jej atrakcyjność potęgowała się, gdy milczała.. Miała szczupłą sylwetkę, tę delikatną urodę, która tak łatwo traci swój urok, gdy tylko dotknie ich pierwszy smutek życia lub macierzyństwa... |
| 35 Eleonora Dashwood (Eleonora Dashwood). Sense and Sensibility zawiera opis sukni Eleanor Dashwood. Muślin w kropki. |
| 36 Daisy Miller. Daisy Miller: Miała na sobie. Chodziła bez kapelusza, ale trzymała w dłoni duży, bogato haftowany wzdłuż rąbka… jej oczy były otwarte, otwarte. I nie było w nim najmniejszej nieskromności, ale jak śmiałe spojrzenie tak czystych, niezwykle pięknych oczu mogło być nieskromne! Winterbourne od dawna nie musiał oglądać bardziej czarujących rysów niż ten jego rodak - zęby, uszy, nos, delikatna skóra... Nikt nie nazwałby tej twarzy mało znaczącą, ale brakowało jej wyrazistości. Cieszył oko elegancją, subtelnością rysów, ale Winterbourne zauważył w nim, hojnie wybaczając ten mankament, pewną niekompletność. |
| 37 Teresy Raquin Thérèse Raquin: Pod niskim, gładkim czołem majaczył długi, prosty, cienki nos; usta były dwoma wąskimi bladoróżowymi paskami, a broda, krótka i energiczna, była połączona z szyją elastyczną, miękką linią ... profil był matowo-blady, z czarnym szeroko otwartym okiem, jakby wciśniętym gęste ciemne włosy . Matka Teresy była Afrykanką. Teresa nosiła szerokie wykrochmalone spódnice. |
| 38 Tristana Tristana: Ta kobieta była młoda, szczupła, niezwykle ładna i miała śnieżnobiały - bielszy niż alabaster - skóra. Dopełnił jej wizerunek policzka bez rumieńca, czarne oczy, małe, ale niezwykle pociągające swą ruchliwością i figlarnością, niezwykle regularne, jakby rysowane czubkiem najcieńszej szczotki, łuki brwiowe i małe szkarłatne usteczka o pulchnych jak usta Kupidyna, które budziły śmiałe fantazje w umysłach najbardziej szanowani mężowie, gdy otwierając, odsłonili porcelanowe nawet zęby. Jej lśniące jak jedwab, brązowe włosy nie były zbyt gęste, ale wyglądały uroczo, zebrane u góry. Ale najbardziej niezwykłą rzeczą w tym niesamowitym stworzeniu było oszałamiające podobieństwo do śnieżnobiałego gronostaja, co czyniło dziewczynę uosobieniem schludności: nawet najbrudniejsze prace domowe, które musiała wykonać, nie mogły jej splamić. I te idealnie ukształtowane dłonie - jakie ręce! - jakby przeznaczona do delikatnych uścisków, tak jak całe jej ciało, zdawało się mieć magiczną zdolność mówienia do świata zewnętrznego: Twoja nieistotność mnie nie dotyczy. Na całej jej istocie spoczywała pieczęć jakiegoś pierwotnego, wrodzona czystość, nie narażonych na kontakt z rzeczami brudnymi i nieporządnymi. Kiedy w prostym domowym ubraniu, z miotłą w dłoniach, robiła porządek w domu, oszczędzał ją kurz i brud, a kiedy, czyszcząc, włożyła fioletową szatę z białymi falbankami, zaczesała włosy i spięła je spinkami, wtedy był żywym obrazem szlachetnej Japonki. Nic w tym dziwnego, bo wszystko to było jakby z papieru – miękkiego, cienkiego, żywego – na którym natchnieni artyści Wschodu przedstawiali to, co boskie i ludzkie, zabawne z domieszką powagi i powagi, zdolne do rozśmieszenia. Z najczystszego papieru była jej biała matowa twarz, z papieru - ubrania, z papieru - jej niesamowicie wdzięczne rzeźbione dłonie. |
| |
| Barbara Nekhtsits w wieku 18 lat „… ubrana surowo, cała na czarno, a ponieważ wciąż obcinała włosy i wyglądała trochę jak chłopiec, nazywano ją seminarzystką”. Barbara lat 25: „Młoda dama, od której nie spuszczał wzroku, miała na sobie czarną spódnicę z podniesionymi bokami, choć nie tak wspaniałą jak inne; jej bluzka była cała wyszywana szklanymi koralikami. Wyglądała na miała co najwyżej 18 lat, jej ciemne włosy były krótko ostrzyżone... Twarz dziewczyny była otwarta i nieco psotna, z rysami nieco drobnymi, ale wyraźnymi, szklane paciorki, światło mieniło się na niej tysiącami złotych zygzaków i błyskawic. Barbary miała szare oczy Ocena artykułu: … wyglądasz naprawdę uroczo. Co miałaś na sobie? Sonya Marmeladova: Z tłumu, niesłyszalnie i nieśmiało, przedarła się dziewczyna i dziwne było jej nagłe pojawienie się w tym pokoju, wśród biedy, łachmanów, śmierci i rozpaczy. Ona też była w łachmanach; jej strój był tani, ale urządzony w ulicznym stylu, zgodnie z gustem i zasadami, które rozwinęły się w jej własnym, wyjątkowym świecie, z jasnym i haniebnie widocznym celem. Sonia zatrzymała się w przedpokoju na samym progu, ale nie przekroczyła progu i wyglądała na zagubioną, jakby z niczego nie zdawała sobie sprawy, zapominając o swojej używanej, jedwabnej, tu nieprzyzwoitej, kolorowej sukience z długim i śmiesznym o ogromnej krynolinie, która zasłaniała całe drzwi, i o jasnych butach, i o ombrelce, niepotrzebnej na noc, ale którą zabrała ze sobą, io zabawnym słomianym kapeluszu z jasnym, ognistym piórkiem. Spod tego chłopięcego kapelusza, znoszonego z jednej strony, wystawała chuda, blada i przerażona twarz z otwartymi ustami i nieruchomymi ze zgrozy oczami. Sonia była drobna, miała około osiemnastu lat, szczupła, ale raczej ładna blondynka o cudownych niebieskich oczach. Elizabeth Bennet: Pan Darcy na początku prawie się do tego nie przyznał |
Wysłuchałem wykładu Użankowa na temat „Córki kapitana” i porównania tej historii z „Eugeniuszem Onieginem” i zrodził się, początkowo niejasny, obraz pozytywnego bohatera, jak go wydedukowali rosyjscy pisarze.
Wiadomo, że Puszkin Grinev jest jedynym prawdziwie pozytywnym i nieskazitelnym moralnie bohaterem, jednocześnie szczegółowo opracowanym. Ale kim on jest? - Umiejętności przeciętne, osoba raczej ograniczona, "prosta", bliska ludziom, choć szlachcianka. Obok niego jest jego wujek - Savelich, równie prosty, uczciwy, kochający, bezinteresowny.
Kto jeszcze jest z Puszkinem? W „Onieginie” – przede wszystkim… Natura! Na nim, jak na czterech filarach, spoczywa cały kosmos powieści. Ale Natura jest zasadniczo Bogiem. Tak, On jest bez skazy (!) Kto jeszcze? Tak, tylko niania Tatiany. Częściowo sama Tatiana. Częściowo! Ale ona wcale nie jest przeciętna.
W opowiadaniach Belkina bohaterem pozytywnym jest wyłącznie sam Belkin. Znów mało znaczący, ograniczony, cichy, prosty i uczciwy człowiek, ale jest nieco rozwinięty przez autora. Zawiadowca stacji Samson Vyrin? Tak, świetnie napisany typ człowieka, który jest prosty i moralny do granic głupoty, niezdolny do oceny prawdziwych myśli i działań ludzi w realnym świecie, a nie w iluzorycznym świecie wbitej w niego moralności, dozorca Samson Vyrin. Nawiasem mówiąc, (och, ukryta ironia Puszkina!), kiedy ten Samson jest pozbawiony swojej siły - wsparcia w niewzruszonych zasadach moralnych, natychmiast ginie. Bo sam w sobie „Samson” jest nikim bez swoich kul moralnych. Bo wsparcie Samsona Vyrina nie jest w Żywym Bogu, ale w głupio przyjętych zasadach, choć z dobrym sercem.
Lermontow. Wśród prawdziwych bohaterów jest tylko jeden Maxim Maksimowicz, rodzaj miłej i wysoce moralnej przeciętności z wiecznym żeliwnym imbrykiem.
Gogol. Ostap z „Tarasa Bulby”, charakteryzujący się nieruchomą ograniczonością umysłu i wysoce moralną dębicą. Akaki Akakievich z „Płaszcza”? Oczywiście, ale tylko to jest dość proste i ograniczone do punktu tragikomizmu. Cóż, nawet staroświeccy właściciele ziemscy - Afanasy Iwanowicz Towstogub i jego żona Pulcheria Iwanowna, amebowo-pozytywni i wzruszający do granic śmieszności, co przenosi ich poza samą pozytywność w sferę rosyjskiej gęstości. I znowu - Natura! Wszechobejmujący, wszechwiedzący, kochający wszystko, przebaczający, czyli Bóg.
Turgieniew. Lemm ze Szlachetnego Gniazda, sentymentalny Niemiec, przeciętny muzyk, dobry, kochający, a nawet bystry w miłości, który zapuścił korzenie w Rosji jak kot w domu. Arkadiusz z Ojców i Synów”, całkiem zwyczajna osoba w swojej naturalnej dobroci. Natura jest dla Turgieniewa na pierwszym miejscu. Ona jest Bogiem, dosłownie iw przenośni. Insarov z „W przeddzień”? Szlachetny? - Tak. Wybitna osobowość? - Tak. Ale ten rewolucjonista nadal będzie załatwiał sprawy. Autor zabija go, by nie myśleć o swoich przyszłych krwawych rewolucyjnych wyczynach (o czym my, Rosjanie, wiemy doskonale z naszego dalszego doświadczenia!) Elena, choć jest drugorzędna, jej osobowość jest indukowana miłością do Insarowa.
Dostojewski. Jego uparta, aż do obsesji, chęć pisania prawdziwie pozytywnej osoby dała nam księcia Myszkina - idiotę. Tutaj komentarze są zbędne, a często pedałowana aluzja Myszkina do Chrystusa jest możliwa tylko w odniesieniu do tekstów ewangelicznych, w których otaczający go ludzie uważają Jezusa za szaleńca. Innymi słowy: Jezus był znany jako szaleniec, a Myszkin nim był. Bohaterowie „Biednych ludzi” (Makar Alekseevich Devushkin Varvara Alekseevna Dobroselova) kochają, ale są ograniczone, niskie loty. Oczywiście Alosza z Braci Karamazow, starannie zaprojektowany i ponownie z nawiązaniem do Chrystusa. I znowu Katerina Iwanowna w gniewie nazywa go „małym świętym głupcem”! Czy jest mądry? Nie, nie przez siebie, ale przez starszego Zosimę i ostatecznie przez Chrystusa. Razumichina ze Zbrodni i kary, desperacko ograniczonego szlachcica, czytelnik nie może nawet mocno mu współczuć. Chociaż może sympatyzować ze złoczyńcą (?) Swidrygajłowem.
Tołstoj. Karol Iwanowicz z „Dzieciństwa”. Kapitan Tushin i Platon Karataev z Wojny i pokoju. Cała ta sama szara, niedostrzegalna, niemal nieświadoma („prawica nie wie, co czyni lewa ręka!”!) życzliwość. Nikołaj Rostow z „Wojny i pokoju” to fundamentalna miernota, która doszła nawet do urzeczywistnienia siebie jako takiego, ale nadal nim pozostaje. Maria Bolkonskaya, żona Nikołaja Rostowa, jest chyba jedyną głęboko pozytywną bohaterką! Stary książę Bolkonsky jest rysowany jasno, ale schematycznie. Levin z Anny Kareniny. Sługa Iwana Iljicza Gerasim z opowiadania „Śmierć Iwana Iljicza”. A Natura, Natura, Natura, w której Bóg działa, działa bezpośrednio, wolna od oporu złej woli ludzi zepsutych przez grzech.
W przyszłości nasza literatura nie znała naprawdę pozytywnych bohaterów. W Czechowie być może sam autor (nie prawdziwy Anton Pawłowicz!) I Natura. Może żona Miszy Płatonowa? Wygłasza błyskotliwy chrześcijański monolog, ale niestety jednocześnie rzuca się w oczy jej ciasnota umysłowa, a nawet głupota. Więc to nie ona wygłasza ten monolog, ale Chrystus jej ustami ... Gorky ogólnie iw zasadzie nie ma pozytywnych bohaterów. Jest to szczególnie widoczne w wielkich książkach Klima Samgina.
Podsumujmy nasze ustalenia.
Puszkin: Grinev, Savelich, niania Tatiany, Tatiana, Belkin, Samson Vyrin.
Lermontow: Maksym Maksimowicz.
Gogol: Ostap, Akaki Akakievich Bashmachkin, Afanasy Ivanovich Tovstogub i jego żona Pulcheria Ivanovna.
Turgieniew: Lemm, Arkady, Insarow, Helenka.
Dostojewski: Makar Devushkin i Varya Dobroselova, Prince Myshkin, Alyosha Karamazov, Razumichin.
Tołstoj: Karol Iwanowicz, kapitan Tushin, Platon Karataev, Nikolai Rostov, Marii Bolkonskiej, Lewin, sługa Iwana Iljicza - Gerasima.
Każdy ma: Naturę - Chrystusa - Boga.
Dobrze?
Pogrubioną czcionką zaznaczono wybitne osobowości. Jest ich tylko trzech. Spośród nich Insarov jest potencjalnym teomachistą. Cała reszta jest przeciętna, ale przez nich przemawia Pan. Takie jest niezamierzone, ale naturalne, szczere, najprawdopodobniej nieświadome stanowisko literatury rosyjskiej: „Gdzie to proste, tam są setki aniołów!” Czy to dobrze, czy źle? Ani jeden, ani inny. To my.
W literaturze światowej jest wiele obrazów kobiecych bohaterek, które zatopiły się w duszy czytelnika, zakochały się, zaczęły być cytowane.Niektóre dzieła literatury światowej są filmowane, a widz wierzy, że obraz jest udany, jeśli fabuła książkiw pełni ujawnione w filmie, a aktorzy nawiązują do swojego ulubionego bohatera literackiego.
Kobiecie przypada bardzo ważna i wybitna rola w literaturze: jest przedmiotem podziwu,źródłem inspiracji, upragnionym marzeniem i uosobieniem tego, co najwspanialsze na świecie.
Niewątpliwie piękne kobiety światowej literatury mają inny los: ktoś jest odwiecznym ideałem, jak Julia,ktoś jest wojownikiem i po prostu piękną kobietą, jak Scarlett O Hara, a ktoś zostaje zapomniany.To, jak długo bohaterka utworu literackiego pozostanie w pamięci czytelnika, jest bezpośrednio związane z jej wyglądem,charakter i działania. Bohaterka literacka, jak w życiu, musi być samowystarczalna, ładna,cierpliwy, celowy, z poczuciem humoru i oczywiście mądry.
Nasza witryna postanowiła się skompilować Ranking najpiękniejszych bohaterek literackich. Część zdjęć przedstawia znane aktorki lub modelki, które nie występowały w rolach prezentowanych bohaterek literackich, ale naszym zdaniem bardzo pasują do tych ról. Opisy wyglądu bohaterek zaczerpnięte są z książek autorów światowej literatury z Anglii, Francji, Australii, Ameryki, Turcji i Rosji.Niektóre z naszych ulubionych książek nie zostały jeszcze sfilmowane,ale szczerze wierzymy, że ten czas nie potrwa długo.
15. Do Arla Saarnen (Shantaram, Gregory David Roberts)
Bohater poznaje Carlę na początku swojego pobytu w Bombaju.Rozpoczyna się ona wkroczeniem bohatera w kręgi mafii. Scharakteryzowano Karlę Saaranengłówna bohaterka jako mądra i tajemnicza piękna kobieta. Karla to brunetka o zielonych oczach, która ma orientalne korzenie.Wiele filozoficznych rozważań i powiedzeń w książce należy do niej.
14. Tess Durbeyfield (Tess d'Urberville'ów, Thomas Hardy)
Była piękną dziewczyną, może nie piękniejszą od innych, ale jej żywe szkarłatne usta i duże niewinne oczy podkreślały jej urodę. Włosy przyozdobiła czerwoną wstążką i wśród kobiet ubranych na biało jako jedyna mogła pochwalić się tak jaskrawą ozdobą. W jej twarzy wciąż było coś dziecinnego. A dziś, pomimo jej promiennej kobiecości, jej policzki czasami przywodziły na myśl dwunastoletnią dziewczynkę, jej błyszczące oczy dziewięciolatkę, a kącik ust pięcioletnie dziecko.
Kolor jej twarzy można odgadnąć po ciemnym kasztanowym kosmyku włosów wystającym spod czepka… Jej twarz to owalna twarz pięknej młodej kobiety, głębokie ciemne oczy i długie, ciężkie warkocze, które wydają się przylegać błagalnie na wszystko, czego się dotkną.
13. Helen Kuragina (Bezukhova) („Wojna i pokój”, L. Tołstoj)
Helen Kuragina (Bezukhova) jest na zewnątrz ideałem kobiecego piękna, przeciwieństwem Nataszy Rostowej.Pomimo zewnętrznego piękna wszystkie wady charakterystyczne dla świeckiego społeczeństwa koncentrują się w Helenie: arogancja, pochlebstwo, próżność.
12. Rebecca Sharp (Vanity Fair, William Thackeray)
„Rebeka była drobna, krucha, blada, miała rudawe włosy; jej zielone oczy były zwykle spuszczone, ale kiedy je uniosła, wydawały się niezwykle duże, tajemnicze i pociągające…”.
11. Maggie Cleary (The Thornbirds, Colin McCullough)
Włosy Maggie, jak u prawdziwej Cleary, zalśniły jak latarnia morska: wszystkie dzieci w rodzinie, z wyjątkiem Franka, otrzymały tę karę, wszystkie czerwone trąby powietrzne, tylko w różnych odcieniach.Oczy Maggie były jak „stopione perły”, srebrzystoszare.Maggie Cleary miała... Włosy w takim kolorze, że nie da się tego opisać - ani miedziano-rude, ani złote, jakieś rzadkie połączenie obu... Srebrnoszare oczy, zdumiewająco jasne, lśniące jak stopione perły.... szare oczy Maggie ... mieniące się we wszystkich odcieniach błękitu, fioletu i głębokiego błękitu, barwy nieba w pogodny, słoneczny dzień, aksamitnej zieleni mchu, a nawet trochę zauważalnej - śniadej żółci. I świecą miękko, jak matowe klejnoty, osadzone w długich, kręconych rzęsach, lśniące, jakby były skąpane w złocie.
10. Tatyana Larina („Eugeniusz Oniegin”, A.S. Puszkin)
Bohaterka od pierwszego spotkania urzeka czytelnika duchowym pięknem, brakiem pozorów.
Tak więc nazywała się Tatyana.
Ani piękna jego siostry
Ani świeżość jej rumieńca
Nie przyciągałaby wzroku.
Dika, smutna, cicha,
Jak łania leśna jest nieśmiała,
Jest w swojej rodzinie
Wyglądała na obcą dziewczynę.
9. Lara („Doktor Żywago”, Borys Pasternak)
Miała nieco ponad szesnaście lat, ale była dobrze zbudowaną dziewczyną. Dostała osiemnaście lat lub więcej. Miała jasny umysł i łatwy charakter. Była bardzo ładna.Poruszała się cicho i płynnie, a wszystko w jej niedostrzegalnej szybkości ruchu, wzroście, głosie, szarych oczach i kolorze blond włosów pasowało do siebie.
8. Christina Dae (Upiór w operze, Gaston Leroux)
Christina Dae miała niebieskie oczy i złote loki.
7. Esmeralda (Katedra Notre Dame, Victor Hugo)
Esmeralda to piękna młoda dziewczyna, która zarabia pieniądze tańcząc i występując z tresowaną kozą Jalli.Jest ucieleśnieniem czystości i naiwności, zupełnie niepodobna do innych.Nawet fakt, że musi zarabiać na życie tańcem, nie psuje jej. Ona ma dobre serce.
„Była niskiego wzrostu, ale wydawała się wysoka – jej szczupła sylwetka była taka smukła. Była śniada, ale nie było to trudnedomyślam się, że w ciągu dnia jej skóra miała cudowny złoty odcień, charakterystyczny dla Andaluzyjczyków i Rzymian. Małyjej stopa była również stopą andaluzyjczyka, tak lekko stąpała w swoim wąskim eleganckim bucie. Dziewczyna tańczyła, trzepotała,Wirowała na starym perskim dywanie rzuconym niedbale pod jej stopy, a za każdym razem jej promienna twarzpojawiła się przed tobą, spojrzenie jej dużych czarnych oczu oślepiło cię jak błyskawica. Utkwiły w niej oczy tłumu,wszystkie usta otwarte. Tańczyła do dźwięku tamburynu, który jej okrągłe, dziewicze ręce unosiły wysoko nad głowągłowa. Szczupła, krucha, z odkrytymi ramionami i smukłymi nogami co jakiś czas wystającymi spod spódnicy,czarnowłosy, szybki jak osa, w złocie, obcisłyjej stanikowa talia, w pstrokatej, spuchniętej sukience, lśniącej oczami, wydawała się istotą naprawdę nieziemską… ”
6. Mercedes („Hrabia Monte Christo”, A. Dumas)
„Piękna młoda dziewczyna o kruczoczarnych włosach i aksamitnych oczach jak gazela…”
5. Carmen („Carmen”, Prosper Merimee)
We włosach miała duży bukiet jaśminu. Była ubrana prosto, może nawet kiepsko, cała na czarno... Zrzuciłam mantylkę, która zakrywała jej głowę na jej ramiona, zobaczyłam, że jest niska, młoda, dobrze zbudowana i że ma wielkie oczy... Jej skóra , naprawdę , nieskazitelnie gładka, bardzo przypominająca kolorem miedź. Jej oczy były skośne, ale cudownie wyrzeźbione; usta trochę pełne, ale pięknie zarysowane, za nimi widać było zęby, bielsze niż obrane migdałki. Jej włosy, może trochę szorstkie, były czarne, z niebieskim odcieniem jak skrzydła kruka, długie i lśniące… Miała na sobie bardzo krótką czerwoną spódniczkę, przez którą widać było białe jedwabne pończochy i ładne czerwone safianowe buciki, zawiązane wstążki w ognistym kolorze.
4. Irene Forsythe (Saga Forsyte'ów, John Galsworthy)
Bogowie dali Irenie ciemnobrązowe oczy i złote włosy - osobliwą kombinację odcieni, która przyciąga wzrok mężczyzn i, jak mówią, wskazuje na słabość charakteru. A równa, miękka biel jej szyi i ramion, obramowana złotą suknią, dodawała jej niezwykłego uroku.Złotowłosa, ciemnooka Irene wygląda jak pogańska bogini, jest pełna wdzięku, wyróżnia się wyrafinowaniem smaku i manier.
3. Scarlett O'Hara („Przeminęło z wiatrem” Margaret Mitchell)
Scarlett O'Harane była pięknością, ale mężczyźni nie byli tego świadomi, jeśli tak jak bliźniacy Tarleton padali ofiarą jej wdzięku.Wyrafinowane rysy jej matki, miejscowej arystokratki pochodzenia francuskiego, oraz duże, wyraziste rysy były bardzo twarz Scarlett o szerokich policzkach i wyrzeźbionym podbródku mimowolnie przyciągnęła jej wzrok. Zwłaszcza jej lekko skośne, jasnozielone, przezroczyste oczy, otoczone ciemnymi rzęsami. Na czole białym jak płatek magnolii, ach, ta biała skóra, z której tak są dumne kobiety z amerykańskiego Południa, starannie chroniąca kapeluszami, welonami i rękawiczkami przed gorącym słońcem Georgii! nasady nosa do skroni. Jejzielone oczy - niespokojne, jasne (och, ile w nich było uporu i ognia!) - wdały się w kłótnię z kurtuazyjną świecką powściągliwością manier, zdradzając prawdziwą istotę tej natury ...
2. Feride ( „Śpiewający ptak Kinglet”, Reshad Nuri Gyuntekin)
Legendarna turecka aktorka Aydan Shener zagrała Feride (biografia, zdjęcie)
Feride był niskiego wzrostu, ale miał wczesną sylwetkę. W młodości jej wesołe, beztroskie oczy...
Jasnoniebieski... Wydawało się, że składa się ze złotego pyłu tańczącego w przezroczystym świetle.Kiedy te oczy się nie śmieją, wydają się duże i głębokie, jak żywe cierpienie. Ale gdy tylko błyszczą śmiechem,zmniejszają się, światło przestaje się w nich mieścić, wydaje się, że na policzkach rozsypują się małe diamenty.Jakie piękne, jakie delikatne rysy! Na zdjęciach takie twarze są wzruszone do łez. Nawet z jego wadami...Widziałem jakiś urok ... Brwi ... Zaczynają się pięknie - pięknie, cienko, cienko, ale potem błądzą ...Zakrzywione strzały sięgały samych skroni. Górna warga była trochę krótka i lekko eksponowała rząd zębów.Dlatego wydawało się, że Feride zawsze trochę się uśmiechał. ... Będąc młodym, świeżym jak kwietniowa róża,usiana kroplami rosy, z twarzą jasną jak poranne światło.
1. Angelica („Angelica”, Anne i Serge Gollon)
Francuska aktorka Michel Mercier zagrała Angelicę (biografia, zdjęcie)
Seria fikcyjnych dzieł literackich opowiada o Angelice, fikcyjnej poszukiwaczce przygód z XVII wieku. W powieści nacisk kładziony jest na jej złote włosy i niezwykle urzekające zielone oczy.Angelica jest mądra, żądna przygód, wrażliwa, zawsze dąży do miłości i szczęścia.
