Jednak Shani nie od razu udało się pójść własną drogą. Shania sama pisała piosenki i chciała śpiewać dokładnie swoje piosenki, ale producenci narzucili jej materiał innych autorów, w efekcie na jej pierwszym albumie znalazł się tylko jeden jej utwór (God Ain't Gonna Getcha For That), a nawet wtedy z obcym jej układem. Powstały album, zatytułowany po prostu „Shania Twain”, został wydany 20 kwietnia 1993 roku i okazał się kompletną klapą na rynku. Nawet na amerykańskiej liście Specialized Country Music Albums Chart osiągnął dopiero 67. miejsce.
Jednak dzięki pierwszej płycie, bez względu na to, jak katastrofalna była, Shania zostaje zauważona przez słynnego producenta, który współpracował z Def Leppard, AC/DC i Brianem Adomsem, Robertem Johnem „Muttem” Langiem. Ich znajomość odbyła się telefonicznie. Od dawna piszą piosenki i komunikują się tylko przez telefon. Jednak po osobistym spotkaniu na festiwalu Fan Fair wybucha między nimi silne uczucie i 28 grudnia 1993 roku zostają mężem i żoną. Mąż producenta pozwala Shani iść własną drogą w muzyce i od razu odnosi sukces, wydając swój drugi album „The Woman In Me” w 1995 roku. W 1996 roku Shania otrzymała nagrodę Grammy za tę płytę w nominacji „Najlepszy album country”. W 1997 roku album stał się najbardziej udanym kobiecym albumem country w historii muzyki - sprzedał się w 12 milionach egzemplarzy.
Trzeci album Shani „Come On Over” (1997) odniósł jeszcze większy sukces niż drugi album. Za „Come On Over” Shania otrzymała 4 nagrody Grammy, album stał się najlepiej sprzedającym się kobiecym albumem w historii – na całym świecie sprzedano ponad 40 milionów egzemplarzy tej płyty, z czego 20 milionów w USA.
Tytułem wstępu do twórczości Shani Twain - dwa utwory z płyty "Come On Over":
Shania Twain - Nie bądź głupi. Występ w Chicago w 2003 roku.
Shania Twain
W 2002 roku ukazał się czwarty album Shani „Up!”, który sprzedał się w 20 milionach egzemplarzy na całym świecie. Twain została pierwszą kobietą w historii muzyki, której trzy albumy jeden po drugim osiągnęły status diamentów (tj. sprzedały się w ponad 10 milionach egzemplarzy).
Latem 2010 roku Shania i jej mąż producent Robert John „Mutt” Lang rozwiedli się. Według plotek powodem rozwodu była niewierność męża.
1 stycznia 2011 roku Shania Twain poślubiła szwajcarskiego biznesmena Frederica Thiebauda. W przeciwieństwie do swojego pierwszego męża, który zasłynął z samotnictwa, Frederic jest aktywnym towarzyszem, który podziela zamiłowanie Shanii do przygód i podróży.
Wzrost Shani Twain to 162 cm, wymiary ciała to 90-60-89.
Rosyjska strona fanów Shanii Twain - shania.net.ru
21 sierpnia 2013, 11:10
Prawie każdy z nas kojarzy się z Kanadą – liściem klonu i syropem klonowym, wodospadem Niagara, hokejem i bobrami. I oczywiście słynni Kanadyjczycy, o których będzie mowa w dzisiejszym wyborze.
1. Jasona Priestleya
Miejsce urodzenia: Vancouver
Sława: Brandon w przebojowym serialu telewizyjnym Aarona Spellinga Beverly Hills 90210.
Wczesna praca: Pierwsza rola jako zbiegły sierota Todd Mahaffey w serialu Sister Kate NBC.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: nakręcił film dokumentalny o kanadyjskim zespole „The Barenaked Ladies” oraz teledysk do ich singla „The Old Apartment”, za który otrzymał nagrodę „najlepszego reżysera” na Canadian Music Video Awards w 1996 roku. (Frazer Harrison/Getty Images dla AFI)
2. Dana Aykroyda
Miejsce urodzenia: Ottawa
Znany z: Pierwszy aktor i scenarzysta Saturday Night Live, gdzie parodiował Jimmy'ego Cartera, Richarda Nixona i Julię Child. Zasłynął także filmami „Jajogłowy” i „Bracia bluesowi”.
Wczesna praca: pierwsza rola - w filmie „Miłość od pierwszego wejrzenia” (1977).
Niewiarygodne, ale prawdziwe: jego żona Donna Dixon jest byłą modelką, która zdobyła tytuł Miss Wirginii w 1976 roku i Miss Dystryktu Kolumbii w 1977 roku. (Frederick M. Brown/Getty Images)
3. Evangeline Lilly
Miejsce urodzenia: Fort Saskatchewan, Alberta
Znana z: Kate Austen z serialu Zagubieni.
Wczesna praca: Wystąpiła w reklamie gorącej linii dla samotnych mężczyzn, zagrała także w Freddy kontra Jason.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: jako misjonarka na Filipinach mieszkała w chatce z trawy. (Frazer Harrison/Getty Images)
4. Alanis Morissette
Miejsce urodzenia: Ottawa
Sława: Jej album Jagged Little Pill z 1995 roku sprzedał się w 30 milionach egzemplarzy.
Wczesna praca: Występowała regularnie w serialu Nickelodeon Nie możesz tego zrobić w telewizji w 1986 roku.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: zagrała Boga w filmie Dogma. (Jean-Christophe Bott / EPA)
5. Strona Ellen
Miejsce urodzenia: Halifax, Nowa Szkocja
Sława: Była nominowana do Oscara i Złotego Globu za rolę w filmie Juno.
Wczesna praca: Film dla telewizji „Pete Pony” w wieku 10 lat.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: musiała nosić perukę w X-Men: The Last Stand, ponieważ ogoliła głowę do innego filmu. (Lucas Jackson/Reuters)
6. Kim Cattrall
Miejsce urodzenia: Widnes, Anglia (jej rodzina przeniosła się do Kanady, gdy miała 3 miesiące).
Znana z: Napalona Samantha Jones z serialu i filmu Seks w wielkim mieście.
Wczesne prace: "Porky" (1982) i "Akademia policyjna" (1984).
Niewiarygodne, ale prawdziwe: w 2002 roku napisała książkę Satisfaction: The Art of the Female Orgasm, której współautorką jest jej były mąż. (Toby Melville/Reuters)
7. Haydena Christensena
Miejsce urodzenia: Vancouver
Znany z: Anakina Skywalkera z sagi Gwiezdne wojny: część druga - Atak klonów George'a Lucasa.
Wczesna praca: seria „Pasje rodzinne” (1993), „Higher Ground” (2000), „Życie jest jak dom”.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: wraz ze swoim starszym bratem Tovem jest właścicielem firmy produkcyjnej Forest Park Pictures. (Franck Robichon/EPA)
8. Jima Carreya
Miejsce urodzenia: Newmarket, Ontario
Sława: najsłynniejszy komik, gwiazda takich komedii jak „Ace Ventura”, „Głupi i głupszy” i „Bruce Wszechmogący”, a także melodramat „Wieczne słońce bez pamięci”.
Wczesna praca: Zagrał kilka głupkowatych postaci w serialu telewizyjnym Living Brushes.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: miał wziąć udział w słynnym amerykańskim programie komediowym „Saturday Night Live”, ale nie został zabrany (nie dość zabawny?). (Evan Agostini/Getty Images)
9. Avril Lavigne
Miejsce urodzenia: Belleville, Ontario
Notoriety: Wydała swój pierwszy album, Let Go, w wieku 17 lat i wyznaczyła trend na spodnie skater.
Wczesna praca: Śpiewał na lokalnych targach i festiwalach.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: w wieku 14 lat wygrała lokalny konkurs radiowy i wystąpiła na scenie z Shanią Twain. (Piotr Kramer / AP)
10. Nelly Furtado
Miejsce urodzenia: Victoria, Kolumbia Brytyjska
Znany z nagrodzonej Grammy piosenki „I'm Like a Bird” z 2000 roku, a także z przeboju „Promiscuous” z 2006 roku.
Wczesna twórczość: albumy „Whoa, Nelly” (2000) i „Folklore” (2003).
Niewiarygodne, ale prawdziwe: potrafi grać na ukulele i puzonie. (Chris Pizzello / AP)
11. Pamela Anderson
Miejsce urodzenia: Ladysmith, Kolumbia Brytyjska
Sława: Symbol seksu i aktorka znana z romansów z rockmanami, takimi jak Tommy Lee i Kid Rock.
Wczesna praca: Zagrała w sitcomie z lat 90. The Big Fix.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: stała się „dzieckiem stulecia”, ponieważ prawdopodobnie jako pierworodna urodziła się w dniu stulecia Kanady. (Aude Guerrucci / AFP — Getty Images)
12. Rachel McAdams
Znana z: Zagrała Reginę George w Wrednych dziewczynach, Irene Adler w Sherlocku Holmesie.
Wczesna praca: „Perfect Pie” (2002), „Laska” (2002).
Niewiarygodne, ale prawdziwe: w wieku 4 lat zaczęła jeździć na łyżwach figurowych, ale odeszła iw wieku 18 lat zajęła się aktorstwem. (Evan Agostini/Getty Images)
13. Celine Dion
Miejsce urodzenia: Karol Wielki, Quebec
Znany z: Pięciokrotny zdobywca nagrody Grammy, który sprzedał 50 milionów albumów na całym świecie.
Wczesna praca: Napisała swoją pierwszą piosenkę „It Was Only a Dream” w wieku 12 lat wraz z matką i bratem.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: znana ze swojego wyjątkowego głosu, zdolnego do pięciu oktaw. (Piotr Kramer / AP)
14. Ryana Reynoldsa
Miejsce urodzenia: Vancouver
Sława: Wschodząca gwiazda Hollywood. Zagrał w takich filmach jak Horror w Amityville (2005), Asy Trumpa (2006) i Tak, nie, prawdopodobnie (2008) i wielu innych.
Wczesna praca: serial „Dwóch facetów, dziewczyna i pizzeria” (1998-2001).
Niewiarygodne, ale prawdziwe: był zaręczony z rodaczką Alanis Morissette, ale potem poślubił Scarlett Johansson. Niedawno został twarzą jednego ze sklepów z odżywkami sportowymi. (Scott Wintrow/Getty Images)
15. Shania Twain
Miejsce urodzenia: Windsor, Ontario
Znany z: Wokalista country, którego album Come On Over stał się najpopularniejszym albumem country wszechczasów.
Wczesna praca: W wieku 8 lat śpiewała w barach, aby pomóc swojej rodzinie.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: pielęgnuje cerę maścią, którą zwykle smaruje się wymię krowy w celu ogrzania zimą. (Frank Micelotta/Getty Images)
16. Keanu Reevesa
Miejsce urodzenia: Bejrut, Liban (ale dorastał w Toronto)
Sława: gwiazda Hollywood, zagrała w hitach takich jak Matrix, Speed i Street Kings.
Wczesna praca: komedie dla nastolatków Doskonała przygoda Billa i Teda (1989) oraz Nowa przygoda Billa i Teda (1991).
Niewiarygodne, ale prawdziwe: leworęczny, ale w zespole rockowym „Becky” prawą ręką gra na gitarze basowej. Keanu opanował pierwsze akordy na gitarę we wczesnym dzieciństwie. (Gabriel Bouys / AFP — Getty Images)
17. Sarah Kreda
Miejsce urodzenia: Ottawa, Ontario
Sława: dr Eliot Reed w sitcomie „Scrubs”
Early Jobs: zastąpiła Alicię Goranson jako Becky Conner w serialu Roseanne, kiedy Goranson opuścił program, aby uczęszczać do college'u.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: w wieku 12 lat byłam reporterką kanadyjskiego programu dla dzieci „KidZone”. (Alberto Rodriguez/Getty Images)
Miejsce urodzenia: Scarborough, Ontario
Znany z: Komik najbardziej znany z roli głupiego tajnego agenta Austina Powersa i podkładania głosu Shrekowi.
Wczesna praca: był członkiem trupy komediowej Second City w Toronto i Chicago, a później występował w Saturday Night Live i Wayne's World (1992).
Niewiarygodne, ale prawdziwe, został pozwany przez Universal Pictures, ponieważ odmówił zagrania w filmie opartym na jego szkicu „Sprockets” dla Saturday Night Live, ponieważ czuł, że scenariusz, który sam napisał, nie jest wystarczająco dobry. (Jason Decrow/AP)
Miejsce urodzenia: Londyn, Ontario
Sława: Piosenkarz, muzyk i idol młodzieży. W 2012 roku został uznany przez magazyn Forbes za trzecią najważniejszą celebrytę na świecie.
Wczesna praca: W 2007 roku, w wieku 12 lat, Bieber zaśpiewał piosenkę „So Sick” na lokalnym konkursie śpiewu w Stratford i zajął drugie miejsce. Jego matka opublikowała film z występu syna na YouTube, gdzie ten i inne filmy Justina zostały później znalezione przez amerykańskiego agenta talentów Scootera Brauna.
Niewiarygodne, ale prawdziwe: Bieber cierpi na klaustrofobię i strasznie boi się schodów ruchomych.
Czy wiesz, że w Kanadzie urodziło się całkiem sporo celebrytów i gwiazd Hollywood? Niektóre osoby z listy mogą Cię zaskoczyć. Większość z nich urodziła się w Kanadzie, ale niektórzy z czasem zostali Kanadyjczykami.
Jima Carreya
Być może tego komika nie trzeba przedstawiać. Jedyne, na co chcielibyśmy zwrócić uwagę, to miejsce jego urodzenia - Newmarket, Ontario, Kanada.
Pamela Anderson ( Pameli Anderson
Ciekawostka o Pameli Anderson: była oficjalnie pierwszym dzieckiem urodzonym w setną rocznicę Kanady. Miejsce urodzenia: Ladysmith, Kolumbia Brytyjska
Ryan Gosling jako Ryan Gosling
Keanu Reevesa
Keanu Reeves urodził się w Libanie, ale jest obywatelem Kanady.
Celine Dion
Zdjęcie autorstwa Denise Truscello
Blisko, daleko... gdziekolwiek jesteś, linie, które są znane każdemu. Słynna piosenkarka urodziła się w prowincji Quebec.
Mateusza Perry'ego
Matthew Perry był jednym z głównych aktorów kultowego serialu „Przyjaciele”, do którego wielu wraca do dziś. Pomimo tego, że Matthew urodził się w USA w stanie Massachusetts, jego matka jest obywatelką Kanady, co automatycznie nadało Mateuszowi podwójne obywatelstwo.
Mike MyersMike Myers
Austin Powers lub Mike Myers również pochodzi z Kanady. Urodził się w Scarborough w Ontario. Ogólnie ma już 3 obywatelstwa - brytyjskie, amerykańskie i kanadyjskie.
Deadmau5
Słynny producent i wykonawca muzyki elektronicznej urodził się w Toronto.
Shay Mitchell (Shay Mitchell)
Fani Pretty Little Liars prawdopodobnie nie zdają sobie sprawy, że Shay pochodzi z Toronto.
Patricka J. Adamsa
Bohater serialu Suits, podobnie jak Shay Mitchell, również urodził się w Toronto.
Setha Rogena
Słynny producent i aktor Seth Rogen pochodzi z Vancouver. Nawiasem mówiąc, większość jego filmów została nakręcona w Kolumbii Brytyjskiej, w tym jego najnowszy hit, północnokoreańska komedia The Interview.
Avril Lavigne
Słynna piosenkarka pop-punk-rock urodziła się w Ontario, w mieście o nazwie Belleville.
Justin Bieber
Jeden z najpopularniejszych i chyba znienawidzonych śpiewaków naszych czasów. Urodził się w Londynie, który jest w Ontario. Nawiasem mówiąc, wielu Kanadyjczyków nie jest dumnych z tego, że Justin pochodzi z Kanady. Czytaj więcej w naszym artykule Listę można uzupełnić takimi osobami jak Evangeline Lilly, Ellen Page, Michael Fox, Nelly Furtado, Rachel McAdams, Ryan Reynolds Reynolds), Leslie Nielsen i inni.
A kogo zapomnieliśmy wymienić na liście? Napisz w komentarzach!
Kanadyjska piosenkarka
Alternatywne opisy. (Adams) Brian (ur. 1959) kanadyjski piosenkarz, autor tekstów, gitarzysta, napisał muzykę do filmu „Robin Hood”, piosenkę do filmu „Trzej muszkieterowie”
Henry Brooks (1838-1918) amerykański pisarz, historyk, powieść „Demokracja”
Jerry (Gerald) urodzony w 1948 r., polityk z Irlandii Północnej, od 1978 r. przewodniczący politycznego skrzydła IRA
John (1735-1826) 2. prezydent Stanów Zjednoczonych (1797-1801), uczestnik wojny o niepodległość w Ameryce Północnej (1775-1783)
John Bertram (1920-84) angielski fizyk
John Couch (1819-92) angielski astronom
John Quincy (1767-1848) szósty prezydent Stanów Zjednoczonych (1825-1829)
Maude (1872-1953) amerykańska aktorka
Robert (1821-1848) szkocki fotograf
Roger (1889-1971) amerykański chemik organiczny
Samuel (1722-1803), organizator walki wyzwoleńczej kolonii angielskich w Ameryce Północnej, szef organizacji „Synowie Wolności”
Walter Sidney (1876-1956) amerykański astronom
Kanadyjska gwiazda muzyki pop, kompozytorka muzyki do filmu „Trzej muszkieterowie”
Victoria, żona Davida Beckhama
Kanadyjska gwiazda rocka
6. prezydent Stanów Zjednoczonych
Amerykańska aktorka, która wcieliła się w Amelię Earhart w Noc w muzeum 2
Film Toma Shadyaka „Uzdrowiciel…”
Żona Davida Beckhama
Pierwszy prezydent mieszkający w Białym Domu w Waszyngtonie
żeglarz angielski, członek wypraw R. Kanclerza w poszukiwaniu przejścia przez Północną Drogę Morską, który dotarł do ujścia Dźwiny Północnej (1553)
Angielski nawigator, przyjęty w Moskwie przez Iwana IV Groźnego, który przetworzył raport kanclerza R. w książkę „Angielscy podróżnicy w państwie moskiewskim w XVI wieku”.
Wynalazca nowoczesnej gumy do żucia
Organizator walki wyzwoleńczej kolonii angielskich w Ameryce Północnej w XVIII wieku
Postać opery angielskiego pisarza B. Brittena „Peter Grimes”
Vika Beckham przed ślubem
Kanadyjska gwiazda rocka
Brian ze śpiewaków
W Anglii i USA wielu celebrytów nosiło to nazwisko: zarówno prezydenci, fizycy, jak i astronomowie
Drugi prezydent Stanów Zjednoczonych
Prezydent USA
amerykański prezydent
Wiktoria ze Spice Girls
Kanadyjska piosenkarka rockowa
Nazwisko panieńskie Victorii Beckham
Kanadyjski idol rockowy
Pierwszy czarny sportowiec w historii rosyjskiej drużyny
Victoria Beckham przed ślubem
Drugi prezydent Stanów Zjednoczonych, John...
Prezydent Stanów
Gwiazda muzyki z Kanady
Jezioro – jezioro polodowcowe w prowincji Kolumbia Brytyjska w Kanadzie
Winowajca Dni Ręczników
Narzeczona Davida Beckhama
amerykański astronom
2. i 6. prezydent Stanów Zjednoczonych
2. prezydent Stanów Zjednoczonych (1735-1826)
6. prezydent Stanów Zjednoczonych (1767-1848)
Amerykański pisarz (1838-1918, „Demokracja”)
Angielski astronom (1819-1892)
amerykański astronom (1876-1956)
Amerykański chemik organiczny (1889-1971)
Angielski fizyk (1920-1984)
Angielski szachista, międzynarodowy arcymistrz
Angielski piłkarz
Kanadyjski piosenkarz, autor tekstów, gitarzysta
A życie jest takie, że czasami opowiadam swojej żonie, pani Xeni, która ze śpiewających gwiazd pokazywanych w telewizji jest słynny Kanadyjczyk(lub słynny Kanadyjczyk). O słynnym Kanadyjscy aktorzy już wspomniałem. Ale nie miałam jeszcze okazji mówić o muzycznej Kanadzie i pomyślałam, że powinnam o tym napisać znani kanadyjscy piosenkarze, piosenkarze i muzycy.
Zacznę od być może najsłynniejszego kanadyjskiego piosenkarza mojego pokolenia - Celine Dion. Pokolenie dorastało, słuchając ścieżki dźwiękowej Titanica i śpiewając w kuchni wraz z dobrą przekąską jedną z najsłynniejszych piosenek swoich czasów, „… neeeir faaaar vereva yu aaaaar ai beliv zat mai hart howl gooo ooooooooooooo…” 😀
Tak, Celine Dion jest francuskojęzyczną Kanadyjką z Quebecu.
Celine Dion – kanadyjska piosenkarka
Kanadyjscy rockmani: Nickelback i Bryan Adams
A jeśli mówimy o pokoleniach, to musimy wspomnieć o dwóch kanadyjskich rockmanach, którzy są wszyscy znani, „kto dla ...” 😉
To jest przedni wokal kanadyjskiego zespołu rockowego. Nickelback – Chada Krogera i stary dobry Bryan Adams. Oto parę fotek, które znalazłam w internecie.
Oto jestem na koncercie Nickelback w Halifaksie? W Dzień Kanady, 1 lipca, dokładnie 4 lata temu. 😀
Wspomnę o stronie Rielter.ua - wszystkie nieruchomości na Ukrainie w jednym miejscu. Wspomnę tu chociażby o zakupie mieszkania w Doniecku. Bezpłatna baza ogłoszeń, szybkie i łatwe wyszukiwanie.
Słynny kanadyjski muzyk - Neil Young
Cóż, zanim przejdziemy do całkowicie młodzieżowej muzyki - być może ci, którym „bardzo przeszło…” pamiętają Neila Younga- to także bardzo znany kanadyjski muzyk.
Słynny kanadyjski gitarzysta - Neil Young
A nawet jeśli nazwa jest ci nieznana, to piosenka Neila Younga„Złote serce” każdy gdzieś kiedyś słyszał.
Kanadyjscy piosenkarze: Alanis Morisette i Shania Twain.
Przechodząc do muzyki pop, krótko wspomnimy o kanadyjskich piosenkarzach, którzy byli bardzo znani w swoim czasie i będą tacy Alanis Morisette oraz Shania Twain.
Jakoś nigdy nie byłem fanem Alanis Morisette, ale Shania Twain ze swoimi klipami z lat 90. pojawiła się w czasach dorastania mojego pokolenia i niech moja żona Xenia się nie gniewa, Shania Twain odcisnęła piętno na historii pokolenia .
Shania Twain to kanadyjska piosenkarka country i pop.
Przy okazji, Kanadyjska piosenkarka country i pop Shania Twain- jeden z najbardziej utytułowanych wykonawców w historii naszej planety. Ma wiele diamentowych albumów, szczytów list przebojów i billboardów. Biografia piosenkarki jest słynnym pokręconym kobiecym romansem i powodem do filmowej adaptacji w formie kasowego melodramatu. Jej biografia, niedawny bestseller, stoi na półce mojej żony, pani Xenii.
Kanadyjska piosenkarka pop Nelly Furtado
Wiele osób pamięta Kanadyjkę z Vancouver - Nelly Furtado? Swego czasu bardzo udana piosenkarka, a dziś od czasu do czasu pojawia się na kanałach muzycznych.
Nawiasem mówiąc, otrzymała imię Nelli na cześć radzieckiej gimnastyczki Nelli Kim.
Wschodzące kanadyjskie gwiazdy: Avril Lavigne i Justin Bieber
Cóż, zdecydowanie musimy wspomnieć o młodych kanadyjskich talentach - muzyce pop dla nastolatków. Kto już zgadł - chodzi o Avril LaVine i nowa ikona popu dla nastolatków — Justin Bieber.
Avril Lavigne – kanadyjska piosenkarka pop
Kanadyjczyk Justin Bieber to nowa ikona popu dla nastolatków.
Cóż, wydaje się, że wymieniłem mniej więcej wszystkich, nikogo nie pominąłem. Lub zapomniałeś o kimś?
Napisz w komentarzach.
Byłbym wdzięczny, gdybyś udostępnił ten artykuł znajomym za pomocą przycisków sieci społecznościowych, które widzisz po lewej stronie 😉 Subskrybuj aktualizacje bloga za pomocą przycisku RSS po lewej lub formularza subskrypcji e-mail poniżej, śledź wiadomości z Kanady.
