Uskrzydlone łacińskie wyrażenie corpus iuris zostało przetłumaczone. Aforyzmy po łacinie z tłumaczeniem i komentarzami

21.04.2019

Prawdopodobnie będziesz zaskoczony, gdy zauważysz, jak wiele łacińskich słów już znasz. Setki słów, np notatka, alibi, program, spis ludności, weto, alias, przez, absolwenci, oświadczenie pod przysięgą oraz przeciw, są używane w języku angielskim jako skróty, na przykład: tj. (id est, czyli) i itp. (i tak dalej, i reszta). Niektóre zwroty łacińskie są tak mocno zakorzenione w języku angielskim i rosyjskim, że używamy ich nawet nie myśląc, że są zapożyczone: prawdziwy(w dobrej wierze - sumienny) , alter ego(inne ja - inny ja), persona non grata(osoba niepożądana - osoba niechciana), nawzajem(pozycja odwrócona - odwrotnie), chwytaj dzień(chwytaj dzień - chwytaj chwilę, ciesz się dniem) z uznaniem(z pochwałą - z honorem), Alma Mater(matka karmiąca – matka karmiąca) i coś za coś(to za tamto - coś za to). Wiele języków przyjęło inne, mniej banalne zwroty z łaciny. Zapamiętaj je i używaj, kiedy tylko jest to możliwe.

1. AURIBUS TENEO LUPUM

Dosłowne tłumaczenie brzmi: „Trzymam wilka za uszy”. Przysłowie zaczerpnięte jest z dzieła „Formion” rzymskiego dramatopisarza Terencjusza. Oznacza „znaleźć się w beznadziejnej sytuacji”, „między dwoma pożarami”. Angielski odpowiednik to „Trzymaj tygrysa za ogon” (trzymaj tygrysa za ogon).

2. BARBA NON FACIT PHILOSOPHUM

„Broda nie czyni z ciebie filozofa”, „posiadanie brody nie oznacza, że ​​jesteś filozofem”. Rzymianie bardzo lubili kojarzyć brodę z intelektem. Na przykład, " Barba crescit, caput nescit"(broda urosła, ale nie ma umysłu).

3. BRUTUM FULMEN

Najwyraźniej ten aforyzm został wymyślony przez Pliniusza Starszego. Wyrażenie " Brutum fullmen” dosłownie przetłumaczone oznacza „bezsensowną błyskawicę”, czyli puste groźby.

4. CAESAR NON SUPRA GRAMMATICOS

Fraza narodziła się, gdy jeden z rzymskich cesarzy popełnił błąd językowy w swoim wystąpieniu publicznym. Kiedy zwrócono mu uwagę na to niedopatrzenie, cesarz ze złością oświadczył, że skoro jest cesarzem, od tej chwili ten błąd nie będzie uważany za błąd, ale za normę. Na co jeden z radnych odpowiedział: Caesar non supra grammaticos” lub „Cesarz nie jest ponad gramatykami” (a Cezar nie jest ponad gramatykami). To zdanie stało się popularnym powiedzeniem, które zaczęło być używane w obronie gramatyki.

5. CARPE NOCTEM

Jest to „nocny” odpowiednik wyrażenia „ Carpe diem" i tłumaczy się jako „ciesz się nocą”. Tego wyrażenia można użyć, aby zmotywować kogoś (w tym siebie) do ukończenia wszystkich zadań w ciągu dnia i pozostawienia wieczoru na odpoczynek.

6. CARTHAGO DELENDA EST

U szczytu wojen punickich (wojna między Rzymem a Kartaginą, 264–146 pne) rzymski mąż stanu Katon Starszy kończył wszystkie swoje przemówienia w Senacie (niezależnie od ich tematyki) zwrotem „ Carthago delenda est” lub „Kartagina musi zostać zniszczona” (Kartagina musi zostać zniszczona). Jego słowa szybko stały się popularnym mottem w starożytnym Rzymie. Wyrażenie oznacza pilne wezwanie do walki z wrogiem lub przeszkodą.

7. CASTIGAT RIDENDO WIĘCEJ

W dosłownym tłumaczeniu oznacza to „moralność biczowana śmiechem”. To motto wymyślił francuski poeta, który uważał, że aby zmienić zasady, trzeba pokazać, jak bardzo są absurdalne.

8. CORVUS OCULUM CORVI NON ERUIT

„Kruk nie wydziobi wrony oka”. Aforyzm oznacza istnienie wspólnych interesów (często samolubnych) między ludźmi, którzy się nie zdradzają i działają wspólnie.

9. CUI BONO?

Dosłowne tłumaczenie: „kto na tym korzysta?”, „w czyim interesie to jest?”. Pytanie, które często pomaga ustalić, kto jest sprawcą przestępstwa. Ogólnie rzecz biorąc, w języku angielskim wyrażenie to jest używane do kwestionowania korzyści płynących z jakiegokolwiek działania.

Cui prodest scelus Is fecit. Seneka „Medea” Komu nikczemność jest użyteczna, On ją popełnił. Tłumaczenie S. Sołowjowa

10. ET W ARCADII EGO

Nicolas Poussin „Pasterze arkadyjscy”

Arkadia była regionem w starożytnej Grecji, którego mieszkańcami byli głównie pasterze i rolnicy. Wiodły spokojne i wyważone życie z dala od zgiełku. łacińskie powiedzenie „ Et w Arkadii ego” dosłownie przetłumaczone jako „i jestem w Arkadii”. Obraz francuskiego artysty Nicolasa Poussina „Pasterze arkadyjscy” przedstawia czterech pasterzy oglądających stary nagrobek z wygrawerowanym łacińskim powiedzeniem. „Ja” w tym wyrażeniu oznacza śmierć, co przypomina śmiertelnikom, że nawet w najcichszym, najszczęśliwszym i beztroskim miejscu człowiek czeka nieuchronny koniec.

11. EX NIHILO NIHIL FIT

Przypuszczalnie to stwierdzenie należy do rzymskiego filozofa Lukrecjusza i zostało przetłumaczone na język rosyjski jako „nic nie pochodzi z niczego”. To wyrażenie jest używane jako przypomnienie, że każda praca wykonywana przez osobę ma na celu osiągnięcie czegoś.

12. FELIX CULPA

Pierwotnie był to termin religijny odnoszący się do biblijnego upadku Adama i Ewy. " Felix culpa »(dosłownie przetłumaczone jako „szczęśliwa wina”) oznacza błąd, który później miał korzystny wynik.

13. HANNIBAL AD PORTAS

Hannibal był dowódcą Kartaginy, który prowadził wojnę na śmierć i życie z Cesarstwem Rzymskim. W języku rosyjskim wyrażenie „ Porty Hannibala" dosłownie przetłumaczone jako „Hannibal u bram”, czyli „wróg u bram”. Wśród Rzymian wizerunek Hannibala stał się później czymś w rodzaju stracha na wróble, a rodzice często mówili swoim niegrzecznym dzieciom zdanie „ Porty Hannibala" trochę ich przestraszyć i sprawić, by zachowywały się właściwie.

14. HIC MANEBIMUS OPTIME

Kiedy w 390 pne. mi. Galowie najechali Rzym, zebrał się senat, aby przedyskutować, czy opuścić miasto i uciekać w poszukiwaniu bezpiecznego schronienia. Według rzymskiego historyka Liwiusza setnik imieniem Marcus Furius Camillus, zwracając się do senatu, wykrzyknął: Hic manebimus opttime!”(dosłownie „będzie nam tu cudownie mieszkać”). Jego słów wkrótce zaczęto używać w przenośni, by wyrazić niezachwianą determinację, by stanąć na swoim miejscu pomimo wszelkich trudności.

15. HOMO SUM HUMANI A ME NIHIL ALIENUM PUTO

„Jestem mężczyzną i uważam, że nic co ludzkie nie jest mi obce” - Jest to zdanie z dzieła rzymskiego pisarza Terencjusza. U Terencjusza to zdanie ma pewną ironiczną konotację: w rozmowie dwóch sąsiadów jeden zarzuca drugiemu wtrącanie się w cudze sprawy i plotkowanie, czemu drugi się sprzeciwia: „Jestem człowiekiem i nic, co ludzkie, nie jest mi obce ”. Od tego czasu fraza ta stała się praktycznie mottem i może służyć np. do podkreślenia, że ​​mówiącemu, jak każdemu, nie są obce ludzkie słabości i złudzenia. A także to zdanie może oznaczać szacunek dla ludzi z innych kultur.

16. IGNOTUM PER IGNOTIUS

Analogia wyrażenia „ Obscurum per obscurius”(niejasne przez bardziej niejasne - wyjaśnić niejasne jeszcze bardziej niejasne). Wyrażenie " Ignotum per ignotius”(nieznane przez bardziej nieznane - wyjaśnić nieznane jeszcze bardziej nieznane) odnosi się do bezużytecznych wyjaśnień, które zamiast pomóc osobie zrozumieć znaczenie, jeszcze bardziej ją dezorientują.

17. IMPERIUM W IMPERIUM

Oznacza « imperium w imperium » - „Imperium w imperium”, „państwo w państwie”. W sensie dosłownym może to oznaczać, że pewna struktura (państwo, miasto itp.) znajduje się na terenie innej, większej struktury, ale prawnie jest autonomiczna. Alegorycznie jest to zrzeszenie ludzi żyjących według własnych szczególnych praw, które różnią się od ogólnie przyjętych.

18. PANEM ET CIRCENSES

Tłumaczy się na rosyjski jako „chleb i igrzyska”. Oznacza podstawową potrzebę (jedzenie) i jedno z głównych pragnień człowieka (rozrywka). Rzymski satyryk Juvenal zestawił te aspiracje z bohaterską przeszłością:

Ten naród już dawno zapomniał o wszystkich troskach, a Rzym, który niegdyś wszystko rozdzielał: legiony i władzę, i bandy liktorów, jest teraz powściągliwy i niespokojnie marzy tylko o dwóch rzeczach: Chlebie i igrzyskach! Juwenaliowe „Satyry”. Księga czwarta. Dziesiąta satyra. Tłumaczenie FA Petrovsky'ego

19. VELOCIUS QUAM ASPARAGI COQUANTUR

Gdy coś musiało dziać się szybko, Rzymianie mówili: „Szybciej niż gotuje się pęczek szparagów”. Niektóre źródła przypisują to zdanie rzymskiemu cesarzowi Augustowi, ale niestety nie ma na to dowodów.

20. VOX NIHILI

Podczas gdy zdanie „ Głos Ludu" oznacza „głos ludu”, wyrażenie „ Vox nihili" oznacza „pusty dźwięk”. To wyrażenie może być użyte w odniesieniu do bezsensownego stwierdzenia.

Oparte na

Jakie ciekawe zwroty łacińskie są ci znane? Podziel się nimi w komentarzach.

Studenci naszej Akademii uczą się łaciny. I wszystkie te zwroty są przekazywane na pamięć .......

1. Dura lex, sed lex. - Surowe, ale prawo.
2. Iustitia - fundum regni. - Sprawiedliwość jest podstawą państwa.
3. Summum ius - summa iniuria. - Najwyższe prawo to najwyższa niesprawiedliwość.
4. Nemo iudex in propria causa. Nikt nie jest sędzią we własnej sprawie.
5. Jądro unus - jądro zerowe. Jeden świadek to żaden świadek.
6 Usus est tyrannus. - Custom to tyran.
7. Nomen est omen. - Imię jest znakiem.
8. Semel heres semper heres. „Jeden spadkobierca jest zawsze spadkobiercą.
9. Applicatio est vita regulae. „Aplikacja jest życiem prawa.
10. Magna neglegentia culpa est, magna culpa dolus est. Wielkie zaniedbanie jest zaniedbaniem, wielkie zaniedbanie jest umyślne.
11. Ex aequo et bono. – Z dobrocią i sprawiedliwością.\ Ze sprawiedliwością i dobrocią.
12. In dubio pro reo. - Wątpliwości na korzyść oskarżonego.
13. Qui timetur, timet. Kogo się boją, on sam się boi.
14. Sine precio nulla venditio est. „Bez ceny nie ma sprzedaży.
15. Naturam mutare pecunia nescit. „Pieniądze nie mogą zmienić natury.
16. Invito beneficium non datur. - Błogosławieństwa nie udziela się wbrew woli.
17. Dziel i rządź. - Dziel i rządź.
18. Superficies ad dominum soli cedit. - Nawierzchnie przechodzi na właściciela gruntu.
19. Ius est ars boni et aequi. Prawo jest sztuką dobra i sprawiedliwości.
20. Non solet locatio dominium mutare. „Wynajem nie polega na zmianie właściciela.
21. Ipso iure. – Na mocy samego prawa. / Na mocy samego prawa.
22. Tertium non datur. - Nie ma trzeciego.
23. Contra bonos obyczaje. - Wbrew dobrym obyczajom.
24. Pacta tertiis nec nocent, nec prosunt. – Umowy z osobami trzecimi nie szkodzą i nie pomagają.
25. Socii mei socius meus socius non est. „Towarzysz mojego towarzysza nie jest moim towarzyszem.
26. Pater is est quem nuptiae demonstrant. - Ojcem jest ten, na którego wskazuje małżeństwo.
27. Nullus terminus falso est. Nie ma granic dla kłamstw. / Nie ma granic dla kłamstw.
28. Eius est velle, qui potest nolle. Przystoi życzyć temu, kto nie może chcieć.
29. Cui bono est? - Kto korzysta?
30. Ibi potest valere populus, ubi leges valent. - Tam ludzie mogą mieć władzę, gdzie władzę mają prawa.
31. Cogitationis poenam nemo patitur. „Nikt nie jest karany za myślenie.
32. Confessi pro iudicatis habentur. Ci, którzy się przyznają, są uważani za potępionych.
33. Iudicis est ius dicere, non dare. Sędzia powinien tworzyć wyroki, a nie tworzyć prawo.
34. Ab omni iudicio provocari licet. Od każdej decyzji sądu można się odwołać.
35. Aeque in omnibus fraus punitur. - W stosunku do wszystkich kłamstwo jest jednakowo karane.
36. Cui prodest? - Kto korzysta?
37. Oto succedens in honore, succedit in onere. „Dziedzic, który dziedziczy dobro, dziedziczy również ciężkie brzemię.
38. Ira furor brevis est. „Gniew to krótkotrwałe szaleństwo.
39. Furiosus absentis loco est. „Szaleniec jest jak nieobecny.
40. Obligatio est iuris vinculum. „Obowiązek jest więzią prawa.
41. Male parta male dilabuntur.- Źle nabyty źle umiera.
42. Diligenter fines mandati custodiendi sunt. – Granice zadań muszą być przestrzegane.
43. Ad paenitendum correctat, cito qui iudicat.- Kto pochopnie sądzi, ten śpieszy do pokuty.
44. Abusus non tollit usum. - Nadużycie nie eliminuje używania.
45. Est res sanctissima civilis sapientia. Nauka prawa jest najświętszą pracą.
46. ​​Imperitia culpae adnumeratur. „Brak doświadczenia liczy się jako wina.
47. Lex prospicit, non respicit. – Prawo (…?)
48. Minus solvit, qui tardius solvit. – Kto wraca wolniej, mniej wraca.
49. In iudicando criminosa est celeritas. – W sprawach sądowych pośpiech jest przestępstwem.
50. Optima est legum interpres consuetudo. — Najlepszym interpretatorem prawa jest praktyka.
51. Pudor doceri non potest, nasci potest. – Wstydu nie można się nauczyć, /on/ może się urodzić.
52. Sapere aude! - Zdecyduj się być mądrym!
53. Seditio civium hostium est occasio - Bunt obywateli to szczęście wrogów.
54. Reus iisdem privilegiis utitur, quibus et aktor. - Pozwany korzysta z tych samych praw, które /cieszą/ i powód.
55. Semper in dubiis benigniora praeferenda sunt - Zawsze w sprawach wątpliwych preferuj łagodniejsze /rozwiązania/.
56. Tacito consensu omnium. — Dzięki milczącej zgodzie wszystkich.
57. Tironibus parcendum est. - Rekruci (nowicjusze) powinni być oszczędzeni.
58. Ubi iudicat, qui accusat, vis, non lex valet - Tam, gdzie oskarża sędziów, przemoc nie panuje.
59. Verba cum effectu sunt accipienda. — Słowa należy przyjmować zgodnie z wynikiem.
60. Tutor rem pupilli emere non potest - Opiekun nie może kupować rzeczy podopiecznego.

Łacina jest najszlachetniejszym istniejącym językiem. Może dlatego, że nie żyje? Znajomość łaciny nie jest umiejętnością użytkową, jest luksusem. Nie będziesz nim mówić, ale zabłyśniesz w społeczeństwie… Nie ma języka, który tak bardzo potrafi zaimponować!

1. Scio me nihil scire
[scio me nikhil scire]

„Wiem, że nic nie wiem”, według Platona Sokrates mówił o sobie w ten sposób. I wyjaśnił tę ideę: ludzie zwykle wierzą, że coś wiedzą, ale okazuje się, że nic nie wiedzą. Okazuje się więc, że wiedząc o swojej niewiedzy, wiem więcej niż wszyscy inni. Fraza dla tych, którzy lubią wypełniać mgłę i refleksyjne osoby.

2. Cogito ergo sum
[kogito, ergo sum]

„Myślę, więc jestem” to filozoficzne stwierdzenie René Descartesa, fundamentalny element współczesnego zachodniego racjonalizmu.

„Cogito ergo sum” nie jest jedynym sformułowaniem idei Kartezjusza. Dokładniej, fraza brzmi jak „Dubito ergo cogito, cogito ergo sum” - „Wątpię, potem myślę; Myślę, więc jestem." Wątpliwość jest według Kartezjusza jednym ze sposobów myślenia. Dlatego wyrażenie to można również przetłumaczyć jako „Wątpię, więc istnieję”.

3. Omnia mea mecum porto
[omnia mea mecum porto]

„Wszystko noszę ze sobą”. Historycy rzymscy podają, że w czasach podboju greckiego miasta Priene przez Persów mędrzec Byant spokojnie szedł lekko za tłumem uciekinierów, ledwie niosąc ciężki dobytek. Zapytany, gdzie są jego rzeczy, uśmiechnął się i powiedział: „Wszystko, co mam, zawsze noszę ze sobą”. Mówił po grecku, ale te słowa dotarły do ​​nas w tłumaczeniu na łacinę.

Okazało się, jak dodają historycy, że był prawdziwym mędrcem; po drodze wszyscy uchodźcy stracili swój majątek, a wkrótce Biant karmił ich otrzymanymi darami, prowadząc pouczające rozmowy z ich mieszkańcami w miastach i wsiach.

Oznacza to, że wewnętrzne bogactwo człowieka, jego wiedza i umysł są ważniejsze i cenniejsze niż jakakolwiek własność.

4. Dum spiro, spero
[dum spiro, spero]

Nawiasem mówiąc, to zdanie jest również hasłem podwodnych sił specjalnych - pływaków bojowych rosyjskiej marynarki wojennej.

5. Errare humanum est
[errare humanum est]

„Błądzić jest rzeczą ludzką” – aforyzm Seneki seniora. W rzeczywistości jest to tylko część aforyzmu, w całości brzmi to tak: „Errare humanum est, stultum est in errore perseverare” - „Błądzenie leży w naturze ludzkiej, ale głupotą jest trwanie w swoich błędach”.

6. O tempora! O obyczajach!
[o tempora, o obyczajach]

„O razy! O maniery! - najsłynniejsza wypowiedź Cycerona z „Pierwszej mowy przeciwko Katylinie”, która uważana jest za szczyt oratorium rzymskiego. Ujawniając szczegóły spisku na posiedzeniu Senatu, Cyceron tym zwrotem wyraża oburzenie zuchwałością spiskowca, który odważył się wystąpić w Senacie, jakby nic się nie stało, oraz bezczynnością władz.

Zwykle używa się wyrażenia stwierdzającego upadek moralności, potępiającego całe pokolenie. Jednak to wyrażenie może stać się zabawnym żartem.

7. In vino veritas, in aqua sanitas
[in vino veritas, in aqua sanitas]

„Prawda jest w winie, zdrowie w wodzie” – prawie każdy zna pierwszą część powiedzenia, ale druga część nie jest tak powszechnie znana.

8. Homo homini lupus est
[homo hominy lupus est]

„Człowiek człowiekowi wilkiem” to przysłowie z komedii Plauta „Osły”. Używają go, gdy chcą powiedzieć, że relacje międzyludzkie to czysty egoizm i wrogość.

W czasach sowieckich określenie to charakteryzowało system kapitalistyczny, w przeciwieństwie do którego w społeczeństwie budowniczych komunizmu człowiek jest przyjacielem, towarzyszem i bratem człowieka.

9. Per aspera ad astra
[per aspera ed astra]

„Przez trudy do gwiazd”. Stosowany jest również wariant „Ad astra per aspera” - „Do gwiazd przez ciernie”. Być może najbardziej poetyckie powiedzenie łacińskie. Jego autorstwo przypisuje się Lucjuszowi Anneuszowi Senece, starożytnemu rzymskiemu filozofowi, poecie i mężowi stanu.

10. Veni, vidi, vici
[veni, patrz, vichi]

„Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem” – pisał Gajusz Juliusz Cezar w liście do swojego przyjaciela Aminty’ego o zwycięstwie nad jedną z czarnomorskich fortec. Według Swetoniusza to właśnie te słowa zostały zapisane na tablicy, którą niesiono podczas triumfu Cezara na cześć tego zwycięstwa.

11. Gaudeamus igitur
[gaudeamus igitur]

„Więc bawmy się” – pierwsza linijka hymnu studenckiego wszystkich czasów i narodów. Hymn powstał w średniowieczu w Europie Zachodniej i wbrew kościelno-ascetycznej moralności opiewał życie z jego radościami, młodością i nauką. Utwór ten nawiązuje do gatunku pijackich pieśni włóczęgów – średniowiecznych wędrownych poetów i śpiewaków, wśród których byli studenci.

12. Dura lex, sed lex
[głupi lex, smutny lex]

Istnieją dwa tłumaczenia tego wyrażenia: „Prawo jest surowe, ale jest prawem” i „Prawo jest prawem”. Wiele osób myśli, że to sformułowanie odnosi się do czasów prawa rzymskiego, ale tak nie jest. Maksyma sięga średniowiecza. W prawie rzymskim obowiązywała po prostu giętkość, pozwalająca na złagodzenie litery prawa, rządy prawa.

13. Si vis pacem, para bellum
[se vis packem para bellum]

14. Repetitio est mater studiorum
[powtórzenie est mater studio]

Jedno z przysłów najbardziej ukochanych przez łacinników jest również tłumaczone na język rosyjski przez przysłowie „Powtórzenie jest matką nauki”.

15. Amor tussisque non celantur
[amor tusisque non tselantur]

„Nie możesz ukryć miłości i kaszlu” - w rzeczywistości jest wiele powiedzeń o miłości po łacinie, ale to wydaje nam się najbardziej wzruszające. I istotne w oczekiwaniu na jesień.

Zakochaj się, ale bądź zdrowy!

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - kropla uderza w kamień nie siłą, lecz częstym spadaniem

Fortiter ac firmiter - Silny i silny

Aucupia verborum sunt judice indigna - dosłowność jest poniżej godności sędziego

benedyktyno! - Dobry wieczór!

Quisque est faber sua fortunae - każdy kowal własnego szczęścia

Przeczytaj kontynuację najlepszych aforyzmów i cytatów na stronach:

Natura incipit, ars dirigit usus perficit - natura zaczyna, sztuka kieruje, doświadczenie doskonali.

Scio me nihil scire - wiem, że nic nie wiem

Potius sero quam nun quam - Lepiej późno niż wcale.

Decipi quam fallere est tutius - Lepiej dać się oszukać niż oszukać drugiego

Omnia vincit amor et nos cedamus amori" - Miłość zwycięża wszystko, a my poddajemy się miłości

Dura lex, sed lex - Prawo jest surowe, ale jest prawem

Repetitio est mater studiorum - powtarzanie jest matką nauki.

O święta simplicitas! - O święta prostocie

Quod non habet principium, non habet finem – co nie ma początku, nie ma końca

Facta sunt potentiora verbis - czyny są silniejsze niż słowa

Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere - Przyjmowanie wynagrodzenia za wymiar sprawiedliwości to nie tyle akceptacja, co wymuszenie

Bene sit tibi! - Powodzenia!

Homo homini lupus est - człowiek człowiekowi wilk

Aequitas enim lucet per se – sprawiedliwość sama świeci

citius, altius, fortius! - Szybszy wyższy silniejszy

AMOR OMNIA VINCIT - Miłość zwycięża wszystko.

Qui vult decipi, decipiatur - kto chce być oszukany, niech będzie oszukany

disce gaudere – Naucz się radować

Quod licet jovi, non licet bovi - Jowiszowi wolno, bykowi nie wolno

Sogito ergo sum - myślę więc jestem

Latrante uno latrat stati met alter canis - gdy jeden pies szczeka, drugi natychmiast szczeka

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus - Wszyscy, gdy jesteśmy zdrowi, łatwo udzielamy rad chorym.

Aut bene, aut nihil - Albo dobrze, albo nic

Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro - Kto chce się uczyć bez książki, ten wodę sitkiem czerpie

Bona mente – Z dobrymi intencjami

Aditum nocendi perfido praestat fides

Igni et ferro - Ogniem i żelazem

Bene qui latuit, bene vixit - ten, kto żył niezauważony, żył dobrze

Amor non est medicabilis herbis - na miłość nie ma lekarstwa (miłości nie leczy się ziołami)

Senectus insanabilis morbus est - Starość to choroba nieuleczalna.

De mortuis autbene, aut nihil - o zmarłych albo o dobrych, albo o niczym

A communi observantia non est recedendum – nie można lekceważyć tego, co jest akceptowane przez wszystkich

Intelligenti pauca - Mądry zrozumie

In vino veritas, in aqua sanitas - prawda w winie, zdrowie w wodzie.

Vis recte vivere? Quis non? - Chcesz dobrze żyć? A kto nie chce?

Nihil habeo, nihil curo - nie mam nic - nic mnie nie obchodzi

Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem - Znajomość praw polega nie na tym, aby pamiętać ich słowa, ale rozumieć ich znaczenie

Ad notam - Uwaga, uwaga

Panem et circenses - Chleb i cyrki

DIXI ET ANIMAM LEVAVI - powiedziałam i ulżyło mojej duszy.

Sivis pacem para bellum - chcesz pokoju, szykuj się do wojny

Corruptio optimi pessima - najgorszy upadek to upadek najczystszego

Veni, vidi vici - przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem

Lupus pilum mutat, non mentem - wilk zmienia sierść, a nie naturę

Ex animo - Z serca

Divide et impera - dziel i zwyciężaj

Alitur vitium vivitque tegendo - Zakrywając imadło jest odżywione i utrzymane

AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA - dużo słuchaj, mało mów.

Is fecit cui prodest - Wykonane przez tego, kto korzysta

Lupus pilum mutat, non mentem - wilk zmienia sierść, a nie naturę

Ars longa, vita brevis - sztuka jest długa, życie krótkie

Castigat ridento mores - Śmiech piętnuje moralność"

De duobus malis minimum eligendum - trzeba wybrać mniejsze zło

Desipere in loco - Szalej tam, gdzie jest to właściwe

Bonum factum! - O dobro i szczęście!

In maxima potentia minima licentia - im silniejsza władza, tym mniej wolności

Usus est optimus magister - doświadczenie jest najlepszym nauczycielem

Repetitio est mater studiorum - powtarzanie jest matką nauki

Fac fideli sis fidelis – Bądź wierny temu, który jest wierny (Tobie)

DOCENDO DISCIMUS - ucząc sami się uczymy.

Memento mori - pamiętaj o śmierci.

Вis dat, qui cito dat - kto szybko daje, dwa razy daje

Mens sana in corpore sano - w zdrowym ciele zdrowy duch.

Nulla regula sine wyjątek - Nie ma reguły bez wyjątków.

Erare humanum est, stultum est in errore perseverare - ludzka natura popełnia błędy, głupia - trwanie w błędzie

Primus inter pares – pierwszy wśród równych

Festina lente – spiesz się powoli

omnia praeclara rara - Wszystko, co piękne, jest rzadkie

Repetitio est mater studiorum - powtarzanie jest matką nauki.

Amicus plato, sed magis amica veritas - Platon jest moim przyjacielem, ale prawda jest droższa

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae - lepsze imię niż wielkie bogactwo.

Ipsa scientia potestas est – sama wiedza jest potęgą

FRONTI NULLA FIDES - nie ufaj wyglądowi!

Aditum nocendi perfido praestat fides - zaufanie zdradliwemu pozwala mu szkodzić

Qui nimium correctat, serius ab solvit - kto się spieszy, ten później załatwi interesy

Cornu copiae - Cornucopia

Dulce laudari a laudato viro - Miło jest otrzymać pochwałę od osoby godnej pochwały

dum spiro, spero - Dopóki oddycham, mam nadzieję

Feci auod potui, faciant meliora potentes - Zrobiłem, co mogłem, kto może, niech zrobi lepiej

Dum spiro, spero - dopóki oddycham, mam nadzieję

Abusus non tollit usum – nadużycie nie anuluje używania

Aliis inserviendo consumor - służąc innym, palę się

Fortunam citius reperifs, quam retineas / Szczęście łatwiej znaleźć niż zachować.

Fiat lux - Niech stanie się światłość

AUDIATUR ET ALTERA PARS - należy wysłuchać drugiej strony.

Melius sero quam nunquam - lepiej późno niż wcale

Et tu quoque, Brute! - A ty Brutal!

Ad impossibilia lex non cogit – prawo nie wymaga niemożliwego



Podobne artykuły