Wpisz pierwszą liczbę
Wierzcie lub nie, ale w starej szkole uczniowie byli biczowani co tydzień, niezależnie od tego, kto miał rację, a kto się mylił. A jeśli „mentor” przesadza, to takie lanie wystarczało na długi czas, aż do pierwszego dnia następnego miesiąca.
Wszyscy próbują trawy
Tajemnicza „wiesiołka” wcale nie jest jakimś ziołowym lekarstwem, które pije się, żeby się nie martwić. Na początku nazywano go „tyn-trawą”, a tyn to płot. Okazało się, że „trawa płotowa”, czyli chwast, którego nikt nie potrzebuje, jest obojętny dla wszystkich.
Cel jak sokół
Strasznie biedny, żebrak. Zwykle myślą, że mówimy o sokole. Ale jej tu nie ma. W rzeczywistości „sokół” to stary wojskowy taran. Był to całkowicie gładki („goły”) żeliwny wlewek, osadzony na łańcuchach. Nic ekstra!
Sierota Kazań
Mówią więc o człowieku, który udaje nieszczęśliwego, obrażonego, bezradnego, aby się nad kimś litować. Ale dlaczego sierota jest konkretnie „Kazańska”? Okazuje się, że ta jednostka frazeologiczna powstała po podboju Kazania przez Iwana Groźnego. Mirzas (książęta tatarskie), będąc poddanymi rosyjskiego cara, starali się u niego wypraszać wszelkiego rodzaju odpusty, uskarżając się na swoje sieroctwo i gorzki los.
nieszczęśliwa osoba
W dawnych czasach na Rusi „drogą” nazywano nie tylko drogę, ale także różne stanowiska na dworze książęcym. Ścieżka sokolnika odpowiada za polowania na książęta, ścieżka pułapki to polowanie na psy, ścieżka koniuszego to powozy i konie. Bojary, hakiem lub oszustem, próbowali uzyskać od księcia sposób - pozycję. A tym, którym się nie powiodło, mówiono o tych z pogardą: pechowiec.
Na lewą stronę
Teraz wydaje się to całkiem nieszkodliwym wyrażeniem. A kiedyś wiązało się to z haniebną karą. Za czasów Iwana Groźnego winnego bojara sadzano tyłem do przodu na koniu w ubraniu wywróconym na lewą stronę iw tej postaci, zhańbiony, woził po mieście na gwizd i kpiny ulicznego tłumu.
prowadzić za nos
Oszukać, obiecywać i nie dotrzymywać obietnicy. Wyrażenie to kojarzyło się z rozrywką jarmarczną. Cyganie prowadzili niedźwiedzie, nosząc kolczyk w nosie. I zmuszali ich, biedaków, do różnych sztuczek, oszukując ich obietnicą jałmużny.
Kozioł ofiarny
To imię osoby, która jest obwiniana za czyjąś winę. Historia tego wyrażenia jest następująca: starożytni Żydzi mieli obrzęd rozgrzeszenia. Kapłan położył obie ręce na głowie żywego kozła, jakby zrzucając na niego grzechy całego ludu. Potem kozioł został wypędzony na pustynię. Minęło wiele, wiele lat, a obrzęd już nie istnieje, ale wyrażenie żyje.
Naostrz sznurowadła
Lyasy (tralki) to rzeźbione kręcone kolumny balustrad na werandzie. Tylko prawdziwy mistrz mógł stworzyć takie piękno. Prawdopodobnie na początku „ostrzenie tralek” oznaczało elegancką, dziwaczną, ozdobną (jak tralki) rozmowę. Ale rzemieślników do prowadzenia takiej rozmowy w naszych czasach było coraz mniej. Więc to wyrażenie zaczęło oznaczać pustą gadaninę.
Tarta bułka
W dawnych czasach naprawdę istniał taki rodzaj chleba - „tarty kalach”. Ciasto na to było ugniatane, ugniatane, „tarte” przez bardzo długi czas, co sprawiło, że kalach był niezwykle bujny. I było też przysłowie - „nie trzeć, nie bić, nie będzie kalach”. Oznacza to, że człowiek uczy się poprzez próby i udręki. Wyrażenie pochodzi z tego przysłowia.
Nick w dół
Jeśli się nad tym zastanowić, znaczenie tego wyrażenia wydaje się okrutne - trzeba przyznać, że wyobrażenie sobie siekiery przy własnym nosie nie jest zbyt przyjemne. W rzeczywistości wszystko nie jest takie smutne. W tym wyrażeniu słowo „nos” nie ma nic wspólnego z narządem węchu. „Nos” nazywano tablicą pamiątkową, czyli przywieszką do akt. W odległej przeszłości osoby niepiśmienne zawsze nosiły ze sobą takie tablice i patyczki, przy pomocy których robiono na pamiątkę wszelkiego rodzaju notatki czy nacięcia.
Złamać nogę
To wyrażenie powstało wśród myśliwych i opierało się na przesądnym przekonaniu, że przy bezpośrednim życzeniu (zarówno puchu, jak i pióra) wyniki polowania mogą zostać zaklęte. Pióro w języku myśliwych oznacza ptaka, puch - zwierzęta. W starożytności myśliwy idący na polowanie otrzymywał to pożegnalne słowo, którego „tłumaczenie” wygląda mniej więcej tak: „Niech twoje strzały przelatują obok celu, niech pułapki i pułapki, które zastawisz, pozostaną puste, tak jak dół myśliwski !" Na co górnik, żeby nie zapeszać, odpowiedział również: „Do diabła!”. I obaj byli pewni, że złe duchy, niewidocznie obecne w tym dialogu, będą usatysfakcjonowane i zostawią w tyle, nie będą spiskować podczas polowania.
Pokonaj kciuki
Co to są „backclothy”, kto i kiedy je „bije”? Od dawna rękodzielnicy wytwarzają z drewna łyżki, kubki i inne przybory. Aby wyciąć łyżkę, trzeba było odłupać klin - bakluszę - z kłody. Uczniom powierzano przygotowanie kaszy gryczanej: była to łatwa, błaha sprawa, nie wymagająca specjalnych umiejętności. Gotowanie takich klinów nazywano „baklushi do bicia”. Stąd, z kpin mistrzów nad pracownikami pomocniczymi - „wąskimi gardłami”, poszło nasze powiedzenie.?
Nawet ryby ze stawu nie wyciągniesz bez trudu. Aby odnieść sukces, musisz podjąć wysiłek, cierpliwość. Zadbaj o suknię ponownie i cześć od najmłodszych lat. Od dzieciństwa uczy się nas dobroci i sprawiedliwości, odróżniania kłamstwa od prawdy, dobra od zła, bezinteresowności od zazdrości, prawidłowego postępowania w życiu, ochrony honoru i godności. Uszkodzonej nowej sukni nie da się zrobić tak, jak była oryginalnie – można ją zszyć, wyprać, naprawić, ale będzie widać, że jest zniszczona. Ponadto honoru nie można przywrócić, jeśli reputacja zostanie naruszona, zaufanie zostanie utracone. Otaczający ludzie pamiętają przeszłe wydarzenia i działania, osad o tym, co się wydarzyło, pozostaje w pamięci. Spotykaj się po ubraniach, patrz umysłem. Na spotkaniu ludzie najpierw zwracają uwagę na wygląd osoby, pierwsze wrażenie tworzy wygląd. Dopiero po komunikowaniu się z nim powstaje ogólne wrażenie, jaka jest dana osoba. A może się zmieniać i odbiegać od wrażenia wyglądem. Zawsze ucz się czytać i pisać - (naprzód) przyda się. Osoba zawsze musi rozwijać się umysłowo, ponieważ musi stale się uczyć, uczyć się nowych rzeczy. Pomoże to osobie w życiu, w szkole, w pracy. Nauczanie nigdy nie jest zbyteczne, poszerza horyzonty i poszerza horyzonty wiedzy. Jak się pojawi, tak zareaguje. Jak traktujesz ludzi, tak oni traktują Ciebie. Kuj żelazo, póki gorące. Wykonuj pracę, dopóki możliwości i warunki są sprzyjające. Wykorzystaj okazję, obecną sytuację, aby zrobić to, co zaplanowałeś. Świat oświetla słońce, a człowieka wiedza. Ziemia potrzebuje słońca, dzięki słońcu jest życie, wszystko rośnie i istnieje. W ten sam sposób wiedza dla osoby pomaga się rozwijać, uczyć. Słońce rozjaśnia świat, wiedza oświeca ludzki umysł. Nie jest wstydem nie wiedzieć, wstydem jest się nie uczyć. W życiu nie można wiedzieć wszystkiego. I to jest w porządku. Najważniejsze, że człowiek się uczy, uczy się świata. Kiedy człowiek nie dąży do wiedzy, zatrzymuje się w rozwoju, staje się ignorantem. A szkoda. Powtarzanie jest matką nauki. Proces zapominania tego, czego się nauczyliśmy, jest nieunikniony. Powtarzanie przyczynia się do zapamiętywania informacji, utrwalania wcześniej przestudiowanego materiału, stwarza warunki do zdobycia nowej wiedzy. Nie da się ukryć prawdy, która jest szydłem w torbie. Sekret zawsze staje się jasny. Bez względu na to, jak kłamiemy, oszukujemy, kłamstwa i tak wyjdą na jaw. Siedem razy zmierzyć cięcie raz. Zanim cokolwiek zrobisz, musisz dokładnie przemyśleć, sprawdzić, aby nie powtórzyć tego ponownie i nie żałować tego, co zrobiono źle. Słowo nie jest wróblem: wyleci, więc go nie złapiesz. Zanim coś powiesz, musisz pomyśleć. Bezmyślne słowa mogą obrócić się przeciwko mówcy, możesz żałować tego, co zostało powiedziane, ale słowa nie mogą już zostać zwrócone. Musisz być odpowiedzialny za swoje słowa i myśleć z wyprzedzeniem o konsekwencjach. Policzek przynosi sukces. Odwaga pomaga osiągać wyniki, osiągać nowe wyżyny, robić coś, co wcześniej wydawało się niemożliwe. Poranek jest mądrzejszy niż wieczór. Mówi się, że w przypadku, gdy lepiej jest podjąć decyzję w jakiejkolwiek sprawie rano: ze świeżym umysłem, kiedy myśli uporządkowały się w nocy, umysł jest jasny i zdrowy. Zły pokój jest lepszy niż dobra kłótnia. Lepiej żyć w pokoju niż w kłótni. Musimy starać się zrobić wszystko, co możliwe, aby zachować spokój i ciszę. Co możesz zrobić dzisiaj, nie odkładaj do jutra. Powinieneś robić rzeczy od razu, nie bądź leniwy. Odkładając rzeczy na później, gromadzimy je i później nie będziemy tego robić lub zrobimy to z wielkim wysiłkiem. Co jest napisane piórem, nie można ściąć siekierą. Co jest napisane (określone) na papierze (dokumenty). Te informacje zostały przeczytane przez ludzi, nie można ich w żaden sposób zmienić ani usunąć. Chleb jest głową wszystkiego. Przysłowie nakazuje szczególny, pełen szacunku stosunek do chleba jako symbolu włożonej pracy. Znaczenie chleba w życiu człowieka jest trudne do oszacowania; żaden posiłek nie jest kompletny bez chleba. Jest „głową” na stole, czyli główną. Bez względu na to, jak bardzo karmisz wilka, on wciąż patrzy w las. Jeśli ktoś wyznaczył sobie cel, to bez względu na to, jak bardzo go przekonasz, nie przekonaj go, nadal będzie patrzył na swój cel i jego osiągnięcie. Nie pij wody z twarzy. Wygląd nie jest najważniejszą rzeczą w człowieku. Prawdziwe piękno człowieka leży w jego sercu, charakterze, duszy, czynach, a nie w rysach twarzy. Jeden wilk prowadzi pułk owiec. Osoba o wyraźnym przywództwie, cechach silnej woli zarządza resztą lub dowodzi nią. Widzi oko, ale ząb jest zdrętwiały. Kiedy chcesz czegoś dotknąć, ale nie możesz tego dosięgnąć. Nie licz swoich kurczaków, zanim się wyklują. O sukcesie i wynikach każdego biznesu można mówić dopiero po zakończeniu wykonanej pracy. Jabłko nigdy nie pada daleko od jabłoni. Dzieci często pod wieloma względami przypominają swoich rodziców. Dzieci uczą się swoich mocnych i słabych stron od swoich rodziców. Przysłowie można zastosować do nauczyciela i ucznia. Co nauczyciel włożył w ucznia, uczeń zamanifestuje.
Pierwszy naleśnik jest grudkowaty
Początkowo powiedzenie brzmiało tak - „Pierwszy naleśnik to comAm (misie), drugi naleśnik dla znajomych, trzeci naleśnik dla dalekich krewnych, a czwarty naleśnik dla mnie”.
Dlaczego miś pierwszy naleśnik? Słowianie mieli zwyczaj dawania pierwszych naleśników śpiączce (w starożytnej śpiączce słowiańskiej - niedźwiedziom). W końcu starożytni Słowianie czcili święto Komoyeditsa, poświęcone przebudzeniu niedźwiedzi, które uważali za przodków ludzi. Pierwsze naleśniki upieczone przez gospodynię do legowiska przyniosły budzące się z hibernacji niedźwiedzie.
Wszyscy próbują trawy
Tajemnicza „trawa tryn-trawa” wcale nie jest jakimś ziołowym lekiem, który pije się, żeby się nie martwić. Na początku nazywano go „tyn-trawą”, a tyn to płot. Rezultatem była „trawa płotowa”, czyli chwast, którego nikt nie potrzebował, obojętny dla wszystkich.
Wpisz pierwszą liczbę
Wierzcie lub nie, ale w starej szkole uczniowie byli biczowani co tydzień, niezależnie od tego, kto miał rację, a kto się mylił. A jeśli „mentor” przesadza, to takie lanie wystarczało na długi czas, aż do pierwszego dnia następnego miesiąca.
Cel jak sokół
Strasznie biedny, żebrak. Zwykle myślą, że mówimy o sokole. Ale jej tu nie ma. W rzeczywistości „sokół” to stara wojskowa broń do bicia ścian. Był to całkowicie gładki („goły”) żeliwny wlewek, osadzony na łańcuchach. Nic ekstra!
Sierota Kazań
Mówią więc o człowieku, który udaje nieszczęśliwego, obrażonego, bezradnego, aby się nad kimś litować. Ale dlaczego sierota jest „Kazań”? Okazuje się, że ta jednostka frazeologiczna powstała po podboju Kazania przez Iwana Groźnego. Mirzas (książęta tatarskie), będąc poddanymi rosyjskiego cara, starali się u niego wypraszać wszelkiego rodzaju odpusty, uskarżając się na swoje sieroctwo i gorzki los.
nieszczęśliwa osoba
W dawnych czasach na Rusi „drogą” nazywano nie tylko drogę, ale także różne stanowiska na dworze książęcym. Ścieżka sokolnika odpowiada za polowania na książęta, ścieżka pułapki to polowanie na psy, ścieżka koniuszego to powozy i konie. Bojary, hakiem lub oszustem, próbowali uzyskać od księcia sposób - pozycję. A tym, którym się nie powiodło, mówiono o tych z pogardą: pechowiec.
Na lewą stronę
Teraz wydaje się to całkiem nieszkodliwym wyrażeniem. A kiedyś wiązało się to z haniebną karą. Za czasów Iwana Groźnego winnego bojara sadzano tyłem do przodu na koniu w ubraniu wywróconym na lewą stronę iw tej postaci, zhańbiony, woził po mieście na gwizd i kpiny ulicznego tłumu.
prowadzić za nos
Oszukać, obiecywać i nie dotrzymywać obietnicy. Wyrażenie to kojarzyło się z rozrywką jarmarczną. Cyganie prowadzili niedźwiedzie, nosząc kolczyk w nosie. I zmuszali ich, biedaków, do różnych sztuczek, oszukując ich obietnicą jałmużny.
Kozioł ofiarny
To imię osoby, która jest obwiniana za czyjąś winę. Historia tego wyrażenia jest następująca: starożytni Żydzi mieli obrzęd rozgrzeszenia. Kapłan położył obie ręce na głowie żywego kozła, jakby zrzucając na niego grzechy całego ludu. Potem kozioł został wypędzony na pustynię. Minęło wiele, wiele lat, a obrzęd już nie istnieje, ale wyrażenie żyje.
Naostrz sznurowadła
Lyasy (tralki) to rzeźbione kręcone kolumny balustrad na werandzie. Tylko prawdziwy mistrz mógł stworzyć takie piękno. Prawdopodobnie na początku „ostrzenie tralek” oznaczało elegancką, dziwaczną, ozdobną (jak tralki) rozmowę. Ale rzemieślników do prowadzenia takiej rozmowy w naszych czasach było coraz mniej. Więc to wyrażenie zaczęło oznaczać pustą gadaninę.
Tarta bułka
W dawnych czasach naprawdę istniał taki rodzaj chleba - „tarty kalach”. Ciasto na to było ugniatane, ugniatane, „tarte” przez bardzo długi czas, co sprawiło, że kalach był niezwykle bujny. I było też przysłowie - „nie trzeć, nie bić, nie będzie kalach”. Oznacza to, że człowiek uczy się poprzez próby i udręki. Wyrażenie pochodzi z tego przysłowia.
Nick w dół
Jeśli się nad tym zastanowić, znaczenie tego wyrażenia wydaje się okrutne - trzeba przyznać, że wyobrażenie sobie siekiery przy własnym nosie nie jest zbyt przyjemne. W rzeczywistości wszystko nie jest takie smutne. W tym wyrażeniu słowo „nos” nie ma nic wspólnego z narządem węchu. „Nos” nazywano tablicą pamiątkową, czyli przywieszką do akt. W odległej przeszłości osoby niepiśmienne zawsze nosiły ze sobą takie tablice i patyczki, przy pomocy których robiono na pamiątkę wszelkiego rodzaju notatki czy nacięcia.
Złamać nogę
To wyrażenie powstało wśród myśliwych i opierało się na przesądnym przekonaniu, że przy bezpośrednim życzeniu (zarówno puchu, jak i pióra) wyniki polowania mogą zostać zaklęte. Pióro w języku myśliwych oznacza ptaka, puch - zwierzęta. W starożytności myśliwy idący na ryby otrzymał to pożegnalne słowo, którego „tłumaczenie” wygląda mniej więcej tak: „Niech twoje strzały przelatują obok celu, niech pułapki i pułapki, które zastawisz, pozostaną puste, tak jak dół myśliwski!” Na co górnik, żeby nie zapeszać, również odpowiedział: „Do diabła!”. I obaj byli pewni, że złe duchy, niewidocznie obecne w tym dialogu, będą usatysfakcjonowane i zostawią w tyle, nie będą spiskować podczas polowania.
Pokonaj kciuki
Co to są „backclothy”, kto i kiedy je „bije”? Od dawna rękodzielnicy wytwarzają z drewna łyżki, kubki i inne przybory. Aby wyciąć łyżkę, trzeba było odłupać klin - bakluszę - z kłody. Uczniom powierzano przygotowanie kaszy gryczanej: była to łatwa, błaha sprawa, nie wymagająca specjalnych umiejętności. Gotowanie takich klinów nazywano „ubijaniem kozłów”. Stąd, z kpin mistrzów nad pracownikami pomocniczymi - „wiadrami”, poszło nasze powiedzenie.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Alfabet – mądrość kroku” O: Czytanie pozwala osobie zdobyć wykształcenie. A wykształcenie wyposaża człowieka w wiedzę, mądrość, którą ludzkość gromadzi od lat.
„Zachowaj swój honor od najmłodszych lat”. Pełna wersja przysłowia „Zadbaj o suknię ponownie i cześć od najmłodszych lat”. Znaczenie przysłowia wskazuje na potrzebę od najmłodszych lat monitorowania tego, co ludzie o tobie myślą, monitorowania swojej reputacji i nie popełniania niegodnych i haniebnych czynów. Przysłowie porównuje honor osoby do sukni: nie ma sensu dbać o starą sukienkę poplamioną. Suknia musi być utrzymywana w stanie nowym, wtedy zachowa swój wygląd przez długi czas. To samo z honorem, z reputacją. Zepsuty w młodości, nie można go zmyć, nie można go wybielić. Otaczający ludzie zapamiętają, że ta osoba zrobiła coś złego i obscenicznego, i przez całe życie będą ją odpowiednio traktować. Dlatego ci, którzy myślą, że młodzi ludzie wybaczają wszystkie błędy i zapominają o wszystkich złych uczynkach, są w błędzie. Honor jest dany człowiekowi na całe życie, staraj się go nie splamić w młodości.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „W zdrowym ciele zdrowy duch”. Od dobrego samopoczucia ciała zależy pogoda ducha, jasność myśli i dobry nastrój. Kiedy gdzieś boli i czuje się słabość, cierpi też stan umysłu. Osłabienie organizmu źle wpływa na zdolności umysłowe, zdolność myślenia, koncentracji. Dlatego dbanie o ciało to zarówno wzmacnianie umysłu, jak i troska o spokój ducha.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Woda ściera kamień”, „Kropla ściera kamień”: z biegiem czasu każde działanie z pewnością da wynik. Nic nie pozostaje niezauważone, nawet najdrobniejsze zdarzenia. Tak jest w życiu człowieka - uparte, metodyczne wysiłki z pewnością przezwyciężą przeszkodę, osiągną cel.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Głusi słuchają, jak niemy mówią”: przysłowie oznacza, że ludzie się nie rozumieją, bezsensowność rozmowy i nieuwaga rozmówcy. Przysłowie o podobnym znaczeniu: „Rozmowa niewidomych z głuchymi”.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Gość nie jest wskaźnikiem do właściciela”: zgodnie z zasadami grzeczności nie jest w zwyczaju, aby gość rozporządzał w domu gospodarza. Gość w obcym domu, w obcym kraju, nie radzi sobie, nie mówi właścicielowi jak ma żyć, nie pozwala sobie na ostrą krytykę. Co więcej, nieprzyzwoite jest, aby gość kłócił się lub kłócił z właścicielem. Przysłowie o podobnym znaczeniu „Nie wchodzą do czyjegoś klasztoru ze swoim statutem”.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Twój gniew jest twoim wrogiem”: w gniewie człowiek jest zdolny do bardzo złych czynów. W gniewie osoba nie rozumie słów, które wypowiada. Dlatego musisz radzić sobie ze złością w taki sam sposób, jak z wrogiem: staraj się, aby cię nie dopadła i nie pozwoliła, by cię kontrolowała.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Praca mistrza się boi”: każde, nawet najtrudniejsze zadanie, wymaga zręcznych rąk i wytrwałych wysiłków. Przysłowie o podobnym znaczeniu:
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia”. Oznacza uznanie osiągnięć, które nie zostały jeszcze osiągnięte.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Ponieważ czas, godzina zabawy”. Rzeczy muszą być zaplanowane i podane im przez większość czasu. Rozrywka powinna zajmować niewielką część życia, inaczej ucierpi na tym praca. Aby godnie żyć, trzeba najpierw pracować, a dopiero potem chętnie zostawić sobie trochę czasu na rozrywkę.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Dobre słowo dla człowieka jest jak deszcz w czasie suszy”: Słowo ma wielką moc. W trudnym momencie dobre słowo wsparcia może dodać otuchy, tchnąć w niego życie, wzmocnić jego siły. To jak łyk wody, aby ugasić pragnienie.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Przyjaciel jest znany z kłopotów”. Jego znaczenie jest następujące: prawdziwy przyjaciel to ten, który przychodzi na ratunek w nieszczęściu lub pomaga rozwiązać problem. Tylko tak można rozpoznać prawdziwego przyjaciela: po chęci pomocy. Prawdziwych przyjaciół nie można jeszcze nazwać tymi, z którymi po prostu dobrze się bawisz lub komunikujesz, gdy wszystko jest z tobą w porządku. Nadal nie wiadomo, jak się zachowają, jeśli źle się poczujesz, czy będą cię potrzebować. Przyjaciel, jego szczere uczucia do ciebie i chęć pomocy mogą zostać przetestowane tylko w problematycznej sytuacji.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Gdy gonisz dwa zające, nie złapiesz ani jednego”. Znaczenie przysłowia: robienie dwóch rzeczy jednocześnie jest nierozsądne, bo żadna z nich nie wyjdzie dobrze. Dzieje się tak, ponieważ uwaga i wysiłki są rozproszone na wielu rzeczach jednocześnie. Jedna rzecz koliduje z drugą i na odwrót. Dwie rzeczy, jak dwa zające, ciągną człowieka w różnych kierunkach, aż w końcu zostaje z pustymi rękami.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Zapnij się w pas”. Wywodzi się to z dawnego rosyjskiego zwyczaju wpinania za pas rękawiczek, narzędzi i różnych drobiazgów. Tak mówią o mistrzu swojego rzemiosła, który nie ma sobie równych, wszyscy rywale są od niego znacznie słabsi. „Włożyć za pas” oznacza traktować coś lub kogoś od niechcenia, sławnie, umiejętnie, a nawet nie brać tego pod uwagę. Powiedzenie o podobnym znaczeniu: „I nie jest dobre dla podeszew”
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Las jest wycięty – wióry lecą”. Przysłowie oznacza, że małe czyny i ludzie często cierpią podczas wielkich wydarzeń. Często nie zwraca się na nie uwagi, ponieważ ważniejsza jest rzecz wielka. Przykładem może być rewolucja lub reforma. Dlatego jeśli dzieje się coś globalnego, spodziewaj się kłopotów - zwykli ludzie muszą szukać schronienia, ponieważ „chipsy” wpadną w nich.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Mała szpula, ale cenna”: nie wszystko, co ważne, jest duże i bujne. Nie wszystko, co ma wartość, jest od razu zauważalne, ale nie umniejsza to jej ważności i wartości. Więc moneta jest mała, ale jej cena jest świetna.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Niedźwiedź nadepnął na ucho”. Tak mówią o tych ludziach, którzy nie wiedzą, jak słuchać muzyki, śpiewają nie na miejscu i nie tonują.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Dużo śniegu - dużo chleba”. Od dawna zauważono, że po śnieżnej zimie zbiory są lepsze. Pod pokrywą śnieżną ziemia zimą dobrze spoczywa, nie przemarza, a wiosną jest obficie zwilżana roztopioną wodą. Wody roztopowe niosą ze sobą również cząstki żyznej ziemi.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Na złodzieja i kapelusz się pali”. Przysłowie potwierdza popularne spostrzeżenie, że w każdym przypadku winny jest widoczny – wszystko w nim zdradza jego postępowanie. Podejrzany jest nawet jego wygląd, wyraz twarzy i ubranie. Przysłowie o bliskim znaczeniu „Kot wie, czyje mięso zjadł”.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Znalazłem kosę na kamieniu”. Oznacza to, że siła nagle natknęła się na przeszkodę, na tę samą przeciwsiłę i zatrzymała się.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia: „Leją wodę na obrażonych” lub „Nieśli wodę na gniewnych”. Mówi się, gdy ktoś jest zły lub obrażony bez powodu, z powodu błahostki. To przysłowie mówi, że najbardziej zły ze swojej złości lub urazy tylko się pogarsza.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „W liczbach jest bezpieczeństwo”: sam człowiek niewiele może zdziałać, jak samotny żołnierz na wojnie. Do ważnych spraw potrzebuje zespołu, potrzebuje pomocy innych osób. Tylko społeczność może być naprawdę „wojownikami” i zmienić coś w świecie.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia "Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego". Mówi o prawdziwej, wiernej przyjaźni towarzyszy, którzy zawsze i we wszystkich przypadkach pomagają sobie nawzajem. Wspierają się i stoją dla siebie nawzajem w tarapatach.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Pod groszkiem królewskim” Mówi o czymś, co było bardzo dawno temu, w niepamiętnych czasach. A może to, co zostało powiedziane, wcale się nie wydarzyło. W końcu King Pea to postać z bajek i nikt nie jest pewien, czy kiedykolwiek naprawdę żył.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Łzy i meczety”. To przysłowie oznacza skrajny stopień gniewu i wściekłości. Aby to zrobić, nie trzeba dosłownie rozdzierać czegoś na strzępy i rzucać (rzucać). Ale znaczenie mówi, że człowiek jest gotowy na zniszczenie, jest taki zły.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Ptaki z piór gromadzą się razem”. Przysłowie mówi o solidarności ludzi. Każdy człowiek dostrzega przede wszystkim w tłumie ludzi kogoś, kto jest w jakiś sposób do niego podobny, kto jest do niego podobny. Istnieje solidarność zawodów, braterstwo na podstawie profesji: czy to rybak, dziennikarz, lekarz, robotnik fabryczny, wojskowy i tak dalej.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Praca głupców kocha”. Powiedzenie przypomina nam, że istnieje „zła praca”, zbędna i niepotrzebna. Głupcem jest ten, kto się tego podejmuje, zamiast zastanowić się, czy w ogóle warto to robić, albo wymyślić bardziej praktyczny, bardziej użyteczny sposób. Ciężka praca i przekraczanie granic nie jest w tym przypadku właściwą decyzją.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Siedmiu nie czekaj na jednego”: większość zawsze decyduje. Decyzja w każdej sytuacji jest zawsze podejmowana w oparciu o interesy większości.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Siedem razy miara cięcie raz”: zanim coś zrobisz, musisz pomyśleć, wszystko zważyć, obliczyć możliwe błędy i wyniki. Wtedy wszystko dobrze się ułoży.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Mowa jest srebrem, milczenie złotem”. Wypowiedziane słowa mają ogromne znaczenie. Ale trzymając język za zębami, czasami możesz zrobić znacznie lepiej, niż gdybyś się odzywał. W wielu sytuacjach elokwentne lub powściągliwe milczenie jest o wiele cenniejsze niż jakiekolwiek słowa.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Starość to nie radość”: na starość człowieka ogarnia słabość i choroba. Ciało nie jest już posłuszne jak kiedyś, a możliwości człowieka są ograniczone. Towarzyszy, którzy udają się do innego świata, jest coraz mniej. Dlatego nie ma powodu do radości ze starości.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Dobry przyjaciel jest bliższy niż brat”: często ludzie stają się sobie bardzo bliscy nie przez pokrewieństwo, ale przez przyjaźń. Wierny towarzysz odgrywa nie mniej miejsce w życiu niż krewni. I często - i więcej, bo nie wybierają krewnych - dobrych lub złych, oni już istnieją. Ale my sami wybieramy sobie przyjaciół, kierując się wspólnymi interesami, duchowymi zaletami, stosownie do naszego wzajemnego zrozumienia z nimi.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Nie licz swoich kurczaków, zanim się nie wyklują”. Przysłowie oznacza: osiągnięcia i sukcesy należy rozpatrywać nie na początku sprawy i nie w jej trakcie, ale już przy wyniku końcowym. Pochodzenie przysłowia „Kurczaki liczy się jesienią” pochodzi z porównania: trudno jest hodować kurczaki, które wykluły się z jaj latem. Wiele z nich umiera jako małe i nie przeżywa do jesieni, dlatego dopiero jesienią można powiedzieć, ile kur zostało odchowanych. Przysłowie o podobnym znaczeniu: „Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia”.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Język bez kości miele”: język jest łatwy do mówienia, nic mu nie przeszkadza. Mówią więc, kiedy człowiek w ogóle nie myśli o tym, co mówi, i ile mówi się na to miejsce, i ile w ogóle warto powiedzieć.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Język przyniesie do Kijowa”: komunikując się z ludźmi, poradzisz sobie z każdym zadaniem. Najważniejsze to nie bać się pytać.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Mój język jest moim wrogiem”: często niedbale wypowiedziane słowa sprowadzają na człowieka kłopoty, konflikty z innymi ludźmi. Powoduje to kłótnie, urazy, nieporozumienia, a nawet przemoc. Dlatego zanim dasz upust swojemu językowi, musisz za każdym razem przemyśleć, co zamierzasz powiedzieć. Tak, jakby twój język był naprawdę wrogiem i musisz się go strzec.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Język przekazuje wiadomość językowi”: każda nowa informacja jest bardzo szybko przekazywana ustnie.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Cierpliwości i trochę wysiłku”. Wysiłki i wysiłki osoby w czasie mogą rozwiązać każdy problem, pokonać każdą przeszkodę. Niech to się stanie nie od razu, ale jednak. Stopniowo, powoli, ale wszystko pójdzie gładko, ale nie możemy się cofać, musimy nadal osiągać. Przysłowie o podobnym znaczeniu: „Kropla ściera kamień”
Wyjaśnij znaczenie przysłowia: nikt nie jest doskonały. Każdy ma swoje wady, każdy popełnia błędy w taki czy inny sposób w życiu.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „A żaba może utonąć”: nie ma niczego, od czego człowiek byłby ubezpieczony. Bez względu na to, jak silny, bystry, energiczny jest, wciąż może popełniać błędy lub nie radzić sobie z czymś. Przysłowie o podobnym znaczeniu: „Nie wyrzekaj się więzienia i kary”, „A w starej kobiecie jest dziura”.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Zaczęły się kłopoty w dół i na zewnątrz”: zawsze trudniej jest zacząć, a dopiero potem wszystko zaczyna iść łatwiej, szybciej, „toczy się jak w zegarku”.
Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Ptak w dłoni jest wart dwóch w buszu”: lepiej zadowolić się małym, ale prawdziwym, niż dążyć do wielkiego, ale nierealnego.
W każdej kulturze najróżniejszych narodowości istnieją elementy, które są dla niej unikalne. Niektóre elementy są wyrażone w języku danego ludu. I przekazują zgromadzone doświadczenie i wiedzę, rozstając się z przyszłymi pokoleniami, pamięć o konkretnych wydarzeniach, które miały doniosłe znaczenie dla historii tej kultury. Istnieje ogromna liczba takich językowych środków wyrazu. Przeanalizujemy jednak konkretnych przedstawicieli z tej masy środków języka ludowego.
Czym są przysłowia i powiedzenia
Przysłowia i powiedzenia to krótkie powiedzenia o życiu i sposobie życia ludzi, w których języku się urodzili. Należą do małej formy twórczości poetyckiej. Przysłowie to dość zwięzła fraza o rytmicznym brzmieniu. Jej celem jest nauczanie przyszłych pokoleń. Niesie w sobie doświadczenie wielokrotnie przekazywane, przekazywane ze starszych pokoleń młodszym w formie swoistej konkluzji. Przysłowie również nie różni się dużą liczbą słów. Reprezentuje obrót mowy z wbudowanym znaczeniem. Często to znaczenie jest humorystyczne. Główna różnica między przysłowie a powiedzeniem polega na tym, że pierwsze to zdanie o głębokim znaczeniu, a drugie to fraza lub kombinacja kilku słów.
Historia pojawienia się tych gatunków mowy
Nikt nie jest w stanie podać dokładnej daty urodzenia pierwszych przysłów i powiedzeń. Wraz z pojawieniem się języka jako środka komunikacji i przekazywania doświadczeń ludzie starali się uchwycić i przekazać w przyszłość wszystkie obserwowane zjawiska. W starożytności pismo i dostęp do niego były niedoskonałe. Jeszcze kilka wieków temu wielu mieszkańców Rusi było analfabetami. Ale co z bardziej odległymi czasami? Wyjściem była ludowa sztuka ustna, chwytliwe zwroty i wyrażenia, które w swojej krótkiej prezentacji niosą ze sobą globalne znaczenie, a co najważniejsze, dobrze zapadają w pamięć i przechodzą łańcuchem z ust do ust. Tak więc doświadczenie i mądrość wielu stuleci dotarły do naszych dni.
Używanie przysłów i powiedzeń w mowie
Rosyjskie przysłowia i powiedzenia oraz ich znaczenie są mocno zakorzenione w kulturze i historii. Nie ma osoby, która nie zna przynajmniej jednego z nich. Będąc małym gatunkiem literackim, mają głębokie znaczenie. Nie tracąc na aktualności w zupełnie innych okresach historii, nadal są używane w mowie ustnej, w mediach, w zupełnie innych publikacjach drukowanych i książkach. Cały ten obszar użycia mówi o znaczeniu informacji niesionych przez przysłowia narodu rosyjskiego i ich znaczeniu. Wartość kulturowa i mądrość ludowa po prostu nie pozwolą im zapomnieć i zniknąć.
Cel przysłów i powiedzeń
Jak już wspomniano, najważniejszą rzeczą w tych środkach wyrazu językowego jest opis otaczających zjawisk. W ten sposób nasi przodkowie opisywali otaczający ich świat i przekazywali go kolejnym pokoleniom. Rosyjskie przysłowia i powiedzenia oraz ich znaczenie to przede wszystkim historia. Odzwierciedlają życie i codzienne problemy społeczeństwa, które występują w momencie ich narodzin. Te zwroty i zwroty otrzymały emocjonalny koloryt, zauważono częstotliwość występowania tego zjawiska i związek przyczynowy oraz położono rozwiązanie problemu. W tej kompozycji rosyjskie przysłowia i ich znaczenie przeszły dalej przez strony historii i zostały mocno odciśnięte w kulturze ludu. Oznacza to, że możemy stwierdzić, że pierwotnym celem było opisanie zjawiska dla potomności i rozwiązanie kwestii z nim związanych.
Miejsce przysłów we współczesnym życiu
Rosyjskie przysłowia i ich znaczenie są mocno zakorzenione w kulturze naszego narodu. Są nieodłącznym elementem codzienności, codziennych rozmów, literatury. Większość przysłów nie traci na aktualności, odzwierciedla istotę rzeczy, nieograniczoną ramami czasowymi istnienia. Ich znaczenie pozostało tak samo znaczące jak przed wiekami. Typy ludzkich charakterów i prawa wszechświata niewiele się zmieniają na przestrzeni pokoleń. Rosyjskie przysłowia i ich znaczenie nie zmieniły swojego miejsca w życiu społecznym. Ich zadanie jest wciąż to samo - uczyć i ostrzegać.
Ostatnie pokolenia oddaliły się od literatury, wiele rosyjskich przysłów ludowych i ich znaczenie jest nieznane współczesnym dzieciom. Dla nich to bezsensowny zestaw słów. Jednak na ścieżce życia nie raz będą musieli zmierzyć się z tymi stwierdzeniami. I nawet bez lektury klasyków literatury w końcu rozpoznają tę część kultury ludowej.
Słynne rosyjskie przysłowia i powiedzenia, ich znaczenie
Oto kilka przykładów przysłów. Niezwykłym bystrym przedstawicielem ich społeczeństwa jest przysłowie „Stary przyjaciel jest lepszy niż dwóch nowych”. Ile razy w życiu każdy z nas spotkał się z tym stwierdzeniem? I wszyscy wiemy, dlaczego tak jest. Stary przyjaciel był przez lata testowany, nie zdradzi, stał się czymś w rodzaju rodziny, jest tak wiele wspólnych cech między starymi przyjaciółmi, tak wiele wspomnień! Jak nowi przyjaciele mogą oferować coś takiego?
Policzek przynosi sukces. To przysłowie mówi o znaczeniu podejmowania decyzji i ich realizacji. Często, aby spełnić pragnienie, nie ma wystarczającej siły woli, aby podjąć ryzyko. Odwaga w założeniu firmy to już połowa sukcesu. Strach był, jest i będzie. Jest to całkowicie naturalne dla żywej osoby, ale musisz być w stanie to przezwyciężyć. Wtedy wiele rzeczy nie będzie wydawało się tak skomplikowane i niepraktyczne, jak pierwotnie.
Pierwszy krok jest trudny. Znaczenie jest podobne do poprzedniego. Żeby coś zrobić, trzeba najpierw wziąć się do pracy. A potem wszystko pójdzie dużo łatwiej.
Siedem razy zmierzyć cięcie raz. Podkreśla potrzebę starannego planowania i przewidywania możliwych wyników. Za wszystko, co robisz, musisz coś zapłacić i poświęcić. Konieczne jest jasne zrozumienie, czy warto, czy nie. W przeciwnym razie będzie to potwornie bolesne, a nawet zawstydzone bezprzyczynową impulsywnością.
Źródła przysłów i powiedzeń
Pierwotnym źródłem była oczywiście mowa ustna. Zwroty były przekazywane z osoby na osobę, z pokolenia na pokolenie. Potem zaczęły pojawiać się w ludowej twórczości literackiej: w bajkach, baśniach, legendach i tak dalej. Przysłowia i ich znaczenie w baśniach rosyjskich miały napominać i uczyć życiowej mądrości dzieci, dla których te bajki były przeznaczone. Teraz przysłowia można znaleźć także w mowie ustnej, literaturze i publikacjach drukowanych. Pojawiły się najobszerniejsze księgozbiory, Internet obfituje też w przysłowia i wyjaśnienia ich znaczenia. Kultura nie może wyrzucać tak ogromnej części siebie donikąd.
Znaczenie przysłów i powiedzeń
Aby być ludźmi cywilizowanymi, musicie przede wszystkim pamiętać o swojej historii, mądrości swoich poprzedników, znać sztukę i kulturę ludzi, do których należycie. Pamięć o przeszłości daje ogromną perspektywę rozwoju. Wiele sytuacji zostało już ominiętych i są precedensami. Oznacza to, że historia uchwyciła już wiele opcji ich rozwiązania. Podobnie rosyjskie przysłowia i ich znaczenie. Ich umiejętne zastosowanie pozwoli uniknąć wielu błędów i przykrych konsekwencji w życiu jednostek oraz w globalnej skali społeczeństwa.
Formuły życia: rosyjskie przysłowia ludowe
Przysłowia i powiedzenia podsumowują wszystkie cenne doświadczenia zgromadzone przez naszych przodków na przestrzeni wieków rozwoju. Każdy naród ma swoje zwyczaje i mentalność, dlatego przysłowia we wszystkich krajach są różne, ale wszystkie promują te same wartości: prawdziwą przyjaźń i miłość, oddanie, uczciwą pracę i zbliżanie się do Boga.
Skąd się biorą przysłowia
Rosyjskie powiedzenia i przysłowia ludowe sięgają czasów starożytnych, kiedy nasi przodkowie byli ściśle związani z naturą i mogli poznać tajemnice życia, które są teraz dla nas niedostępne. Ponieważ powiedzenia są sprawdzone w czasie, możesz w pełni polegać na starożytnej mądrości i postępować właściwie w każdej sytuacji, opierając się tylko na powiedzeniach naszych przodków.
Podstawą każdego powiedzenia lub przysłowia jest sytuacja życiowa. Nasi przodkowie doświadczyli wszystkich problemów i zjawisk, o których mówią rosyjskie przysłowia ludowe, więc ich celem jest udzielenie nam podpowiedzi lub bezpośredniego przewodnika po postępowaniu w danej sytuacji. Te cenne wypowiedzi zostały opracowane na przestrzeni wieków, dlatego w rzeczywistości odzwierciedlają całą historię rozwoju narodu rosyjskiego.
Przysłowia o życiu
Najczęstsze są rosyjskie przysłowia ludowe, które pomagają młodym ludziom zrozumieć prawa życia i prawidłowo postępować w trudnych sytuacjach.
„Dwie śmierci nie mogą się zdarzyć, ale jednej nie można uniknąć”
To powiedzenie jest prawdopodobnie znane naszym dziadkom, ale młodsze pokolenie najprawdopodobniej nigdy o nim nie słyszało. Jaki jest sens tego stwierdzenia? Tu nie chodzi do końca o śmierć, ale o nieuchronność tego, co każdemu z nas jest przeznaczone przez los. Niezależnie od tego, czy zaryzykujesz, czy nie, to, co powinno się z tobą stać, wydarzy się, tak jak śmierć jest nieunikniona dla każdego z nas. Jednak przysłowie nie uczy nas ślepego poddawania się losowi, ale podejmowania ryzyka z nadzieją, że wszystko dobrze się skończy - czysto rosyjska filozofia.
„Zgubić się w 3 sosnach”
Dość znane powiedzenie, które oznacza niezdolność człowieka do zrozumienia najprostszej sytuacji, jest jednak używane również w jego bezpośrednim znaczeniu, gdy człowiek naprawdę zgubił się w najprostszym miejscu do orientacji. Ogólnie rzecz biorąc, liczba sytuacji, w których można użyć rosyjskich przysłów, jest uderzająca. Mądrość ludowa rozciąga się na niemal wszystkie dziedziny życia, dostarczając uważnej młodzieży nieocenionej pomocy na ścieżce życia.
Przysłowia z ciekawą historią
Słowianie uwielbiali grę słów i wyrażeń o głębokim znaczeniu, wchodząc w ich zwyczaje i religię. Jedno z takich przysłów znajduje się poniżej.
„Po deszczu w czwartek”
Nawet młodzi ludzie znają to przysłowie od dzieciństwa, nie mówiąc już o znanej radzieckiej bajce ze złym Kościejem, Ognistym Ptakiem, piękną księżniczką i Iwanem Błaznem. Jednak nie wszyscy znają korzenie tego stwierdzenia. Słowianie byli niezwykle religijni, a Perun zawsze był uważany za głównego boga. Ponieważ czwartek był poświęcony temu konkretnemu bogu, wszystkie modlitwy i prośby były do niego zanoszone w czwartek, a ponieważ modlitwy ludu były w większości daremne, narodziło się to przysłowie. Oznacza zdarzenie, które najprawdopodobniej się nie wydarzy lub nastąpi po nieznanym czasie.
Rosyjskie przysłowia ludowe o przyjaźni
Nasi przodkowie uczą nas, przy pomocy mądrości ludowej, nie tylko światowych prawd, ale i prawdziwej przyjaźni, a także ostrzegają przed fałszywymi wartościami, które prześladują i kuszą człowieka na każdym kroku.
„Stary przyjaciel jest lepszy niż dwóch nowych”
To jedno z najbardziej znanych powiedzeń, z których słyną rosyjskie przysłowia ludowe. Mówi nam o wartości prawdziwych przyjaciół, którzy przeszli z nami przez ogień i wodę i są gotowi wspierać nas zarówno w smutku, jak iw radości. Przysłowie uczy nas, że nowym ludziom nie należy bezwarunkowo ufać, ponieważ tylko starzy przyjaciele, którzy dobrze nas znają i kochają takimi, jakimi jesteśmy, mogą okazać prawdziwą lojalność i oddanie.
"Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie"
To stwierdzenie jest ściśle związane z poprzednim przysłowiem. Uczy nas, że tylko w trudnych czasach człowiek może dowiedzieć się, kto jest jego prawdziwym przyjacielem i kto naprawdę go ceni. Jest używany w sytuacjach, gdy dana osoba zwróciła uwagę na przyjaciela lub wręcz przeciwnie, zostawiła go samego z problemami. W tym przypadku oczywiście przysłowie mówi się w sposób negatywny.
Przysłowia o miłości
Istnieje wiele przysłów o miłości, a wiele z nich związanych jest z wiarą, wzajemnym szacunkiem i zaufaniem. Pomyśl więc, jaki jest sekret rodzinnego szczęścia!
„Gdzie jest miłość, tam jest Bóg. Bóg jest miłością”
To stwierdzenie mówi samo za siebie: jeśli małżonkowie naprawdę się kochają, w ich domu zapanuje radość i pokój. Z drugiej strony, jeśli para jest blisko Boga, to na pewno będzie miała miłość i pomyślność.
„Góry niszczy trzęsienie ziemi, miłość niszczy słowo”
Rosyjskie przysłowia ludowe o miłości często pozwalają jasno zrozumieć, jak dokładnie należy się zachowywać w rodzinie i jak osiągnąć szczęście. To stwierdzenie uczy nas, abyśmy byli bardziej tolerancyjni wobec siebie i ostrożnie dobierali słowa, aby nie zranić bratniej duszy, ponieważ dobre słowo może leczyć, a złe słowo może zabić, w tym miłość.
Proszę napisać kilka przysłów i ich znaczenie
Patrząc na nr
Oto kilka różnych narodów:
1) Przyjaciel w potrzebie jest prawdziwym przyjacielem - angielski. Przyjaciel w potrzebie - przyjaciel pomoże. Rosyjski odpowiednik: przyjaciele są znani z kłopotów. To znaczy. że prawdziwy to nie ten, który jest obok ciebie, gdy jesteś zdrowy, ale ten, który nie opuszcza cię, gdy czujesz się źle.
2) Siej nawyk, zbieraj charakter, siej charakter, zbieraj przeznaczenie - chiński. Oznacza to, że życie człowieka zależy tylko od jego działań, nawet tych nieświadomych. Z małych nieszkodliwych nawyków kształtuje się charakter osoby, zgodnie z którą zachowuje się w różnych sytuacjach życiowych.
3) Grand merci ne remplit pas la bourse - francuski. Dziękuję nie będę karmić. Należy pamiętać, że Rosjanie powtarzają wiele zagranicznych przysłów. Współczesny rosyjski odpowiednik: nie nalejesz dzięki do szklanki))). Tak mówią, kiedy chcą otrzymać coś bardziej znaczącego za swoje usługi niż tylko wdzięczność.
4) Samt am Kragen, Kleie im Magen - niemiecki. Aksamit na kołnierzu, otręby w brzuchu. Tak mówią o człowieku, który wydaje wszystkie swoje pieniądze na ostentacyjny niepotrzebny luksus i przez to nie ma pieniędzy nawet na normalne jedzenie.
5) Mysz przeszła na islam, ale liczba muzułmanów nie wzrosła, a liczba chrześcijan nie spadła - Arabowie. Tak mówią, kiedy czyn dokonany przez człowieka jest tak nieznaczny, że nic się nie zmienia w otaczającym go świecie.
6) Na brzegu pies będzie ciągnął krokodyla, w wodzie - krokodyl będzie ciągnął psa - Indianina. Tak mówią, kiedy chcą powiedzieć, że każda osoba jest silna w tym, co potrafi zrobić lepiej niż inni. Kryłow: „Problem polega na tym, że jeśli szewc zaczyna ciasta, a pieman robi buty”.
7) Kto stąpa cicho, ten zajdzie najdalej w lesie – Indianie kanadyjscy.
Mówi, że niewiele można osiągnąć brutalną siłą. Znacznie większe efekty daje perswazja i dobre relacje.
Janoczka
Hermiona
Mądrość to złota skrzynia, która nie jest otwarta dla wszystkich.
Ziemia jest ozdobiona polami, człowiek - wiedzą.
Aby dobrze żyć, trzeba dobrze pracować.
Człowiek bez ojczyzny jest jak słowik bez lasu.
Jeśli zaprzyjaźnisz się z nauką, osiągniesz wszystko; jeśli zaprzyjaźnisz się ze złem, stracisz głowę.
Wychowanie dziecka to jego szczęście, złe maniery to jego nieszczęście.
Toczący się kamień nie porasta mchem.
Przyjaciel jest znany z kłopotów.
Nauka jest światłem, ignorancja jest ciemnością.
Człowiek bez marzeń jest jak ptak bez skrzydeł.
A cebula jest słodka w Ojczyźnie.
W jedności ludu - jego wolność.
Nie ma lepszej ziemi niż Ojczyzna, nie ma ludzi lepszych niż Ojczyzna.
Dom z dziećmi to bazar, dom bez dzieci to grób.
Narodzi się batyr - szczęście dla ludzi, będzie padać - szczęście dla ziemi.
Dobry syn jest głową ojczyzny,
zły syn jest wrogiem ojczyzny.
Jeśli będziesz ciężko pracować, będziesz zadowolony.
Nie miej stu rubli, ale stu przyjaciół.
Strzeż się nie noża z dwoma ostrzami, ale człowieka o dwóch twarzach.
Dla sprawiedliwego władcy - nie ma bliskich krewnych, dla niesprawiedliwego władcy - serce.
Syn idzie za przykładem ojca, córka za przykładem matki.
Ojczyzna jest matką ludu, naród jest matką jeźdźca.
Głowę zdobi jej wygląd,
Oczy zdobią twarz
Słowo zdobi usta
Przysłowie upiększa osobę. 
Peri mamedova
ыддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд
Denis Rau
Nawet ryby ze stawu nie wyciągniesz bez trudu.
Aby odnieść sukces, musisz podjąć wysiłek, cierpliwość.
Zadbaj o suknię ponownie i cześć od najmłodszych lat.
Od dzieciństwa uczy się nas dobroci i sprawiedliwości, odróżniania kłamstwa od prawdy, dobra od zła, bezinteresowności od zazdrości, prawidłowego postępowania w życiu, ochrony honoru i godności. Uszkodzonej nowej sukni nie da się zrobić tak, jak była oryginalnie – można ją zszyć, wyprać, naprawić, ale będzie widać, że jest zniszczona. Ponadto honoru nie można przywrócić, jeśli reputacja zostanie naruszona, zaufanie zostanie utracone. Otaczający ludzie pamiętają przeszłe wydarzenia i działania, osad o tym, co się wydarzyło, pozostaje w pamięci.
Spotykaj się po ubraniach, patrz umysłem.
Na spotkaniu ludzie najpierw zwracają uwagę na wygląd osoby, pierwsze wrażenie tworzy wygląd. Dopiero po komunikowaniu się z nim powstaje ogólne wrażenie, jaka jest dana osoba. A może się zmieniać i odbiegać od wrażenia wyglądem.
Zawsze ucz się czytać i pisać - (naprzód) przyda się.
Osoba zawsze musi rozwijać się umysłowo, ponieważ musi stale się uczyć, uczyć się nowych rzeczy. Pomoże to osobie w życiu, w szkole, w pracy. Nauczanie nigdy nie jest zbyteczne, poszerza horyzonty i poszerza horyzonty wiedzy.
Jak się pojawi, tak zareaguje.
Jak traktujesz ludzi, tak oni traktują Ciebie.
Kuj żelazo, póki gorące.
Wykonuj pracę, dopóki możliwości i warunki są sprzyjające. Wykorzystaj okazję, obecną sytuację, aby zrobić to, co zaplanowałeś.
Świat oświetla słońce, a człowieka wiedza.
Ziemia potrzebuje słońca, dzięki słońcu jest życie, wszystko rośnie i istnieje. W ten sam sposób wiedza dla osoby pomaga się rozwijać, uczyć. Słońce rozjaśnia świat, wiedza oświeca ludzki umysł.
Nie jest wstydem nie wiedzieć, wstydem jest się nie uczyć.
W życiu nie można wiedzieć wszystkiego. I to jest w porządku. Najważniejsze, że człowiek się uczy, uczy się świata. Kiedy człowiek nie dąży do wiedzy, zatrzymuje się w rozwoju, staje się ignorantem. A szkoda.
Powtarzanie jest matką nauki.
Proces zapominania tego, czego się nauczyliśmy, jest nieunikniony. Powtarzanie przyczynia się do zapamiętywania informacji, utrwalania wcześniej przestudiowanego materiału, stwarza warunki do zdobycia nowej wiedzy.
Nie da się ukryć prawdy, która jest szydłem w torbie.
Sekret zawsze staje się jasny. Bez względu na to, jak kłamiemy, oszukujemy, kłamstwa i tak wyjdą na jaw.
Siedem razy zmierzyć cięcie raz.
Zanim cokolwiek zrobisz, musisz dokładnie przemyśleć, sprawdzić, aby nie powtórzyć tego ponownie i nie żałować tego, co zrobiono źle.
Słowo nie jest wróblem: wyleci, więc go nie złapiesz.
Zanim coś powiesz, musisz pomyśleć. Bezmyślne słowa mogą obrócić się przeciwko mówcy, możesz żałować tego, co zostało powiedziane, ale słowa nie mogą już zostać zwrócone. Musisz być odpowiedzialny za swoje słowa i myśleć z wyprzedzeniem o konsekwencjach.
Policzek przynosi sukces.
Odwaga pomaga osiągać wyniki, osiągać nowe wyżyny, robić coś, co wcześniej wydawało się niemożliwe.
Poranek jest mądrzejszy niż wieczór.
Mówi się, że w przypadku, gdy lepiej jest podjąć decyzję w jakiejkolwiek sprawie rano: ze świeżym umysłem, kiedy myśli uporządkowały się w nocy, umysł jest jasny i zdrowy.
Zły pokój jest lepszy niż dobra kłótnia.
Lepiej żyć w pokoju niż w kłótni. Musimy starać się zrobić wszystko, co możliwe, aby zachować spokój i ciszę.
Co możesz zrobić dzisiaj, nie odkładaj do jutra.
Powinieneś robić rzeczy od razu, nie bądź leniwy. Odkładając rzeczy na później, gromadzimy je i później nie będziemy tego robić lub zrobimy to z wielkim wysiłkiem.
Co jest napisane piórem, nie można ściąć siekierą.
Co jest napisane (określone) na papierze (dokumenty). Te informacje zostały przeczytane przez ludzi, nie można ich w żaden sposób zmienić ani usunąć.
Chleb jest głową wszystkiego.
Przysłowie nakazuje szczególny, pełen szacunku stosunek do chleba jako symbolu włożonej pracy. Znaczenie chleba w życiu człowieka jest trudne do oszacowania; żaden posiłek nie jest kompletny bez chleba. Jest „głową” na stole, czyli główną.
Ile wilków
Rosyjskie przysłowia, powiedzenia i ich prawdziwe znaczenie
Cytat z postu Ninel_Nick Przeczytaj całośćDo swojego notatnika lub społeczności!Rosyjskie przysłowia, powiedzenia i ich prawdziwe znaczenie.
ISTOTA i WYGLĄD
Nie ten dobry, który ma przystojną twarz,
ale dobry jest ten, kto jest dobry do pracy.
Plewy zjem, ale stylu nie rzucę.
Czoło jest duże, ale w głowie jest mech.
Oko orła i lot sokoła.
Wilk linieje co roku, ale jego temperament się nie zmienia.
Każdy dobry uczynek za jego przykład.
Głuchy jak cietrzew.
To nie wina lustra, że twarz jest krzywa.
Poznaj po twarzy, ile lat ma młody człowiek.
I robi się biały i rumieni się, ale wszystko nie będzie atrakcyjne.
I wielki - tak dziki, i mały - tak śmiały.
I gładkie, tak, brzydkie.
I jedno oko, ale czujne - czterdzieści nie trzeba.
I rzadko stawia kroki, ale mocno stawia kroki.
Bystry i przystojny, ale nie nadaje się do interesów.
Jak patrzy na las, tak las więdnie.
Silny w skórze, ale słaby w naturze.
Loki się zwijają, ale nie zapominaj o tej sprawie.
Twarz dziecka, ale umysł bestii.
Nie przystojny z twarzy, ale powolny w sercu.
Dobry z twarzy, ale nie dobry w duszy.
Twarz i tu, to tam, ale czyny nigdzie nie są dobre.
Ludzkie serce to nie kosz - nie da się w nim wyciąć okna.
Mały, krótki, ale silny.
Mal urodził się i dorastał - pożyteczny.
Dużo piękna: trochę kości policzkowych i wąsy.
Dobra robota, przystojniaku, ale dusza jest skrzywiona.
Dobra robota - przynajmniej do pałacu.
Nie bądź niedbały, bądź miły.
Nie bądź łysy kędzierzawy.
Nie każdy jest dobry w biznesie, kto jest przystojny z twarzy.
Pahom nie jest wart ani grosza, ale wygląda jak grosz.
Śpiewa - jak słowik, ale główka pusta.
Usta do uszu - przynajmniej krawaty są przyszyte.
Gruby - tak prosty, cienki - tak połączenie.
Chociaż cały w łatach, ale facet z talentem.
Pochodzenie przysłów.
Wszyscy próbują trawy
Tajemnicza „wiesiołka” wcale nie jest jakimś ziołowym lekarstwem, które pije się, żeby się nie martwić. Na początku nazywano go „tyn-trawą”, a tyn to płot. Okazało się, że „trawa płotowa”, czyli chwast, którego nikt nie potrzebuje, jest obojętny dla wszystkich.
Wpisz pierwszą liczbę
Wierzcie lub nie, ale w starej szkole uczniowie byli biczowani co tydzień, niezależnie od tego, kto miał rację, a kto się mylił. A jeśli „mentor” przesadza, to takie lanie wystarczało na długi czas, aż do pierwszego dnia następnego miesiąca.
Cel jak sokół
Strasznie biedny, żebrak. Zwykle myślą, że mówimy o sokole. Ale jej tu nie ma. W rzeczywistości „sokół” to stary wojskowy taran. Był to całkowicie gładki („goły”) żeliwny wlewek, osadzony na łańcuchach. Nic ekstra!
Sierota Kazań
Mówią więc o człowieku, który udaje nieszczęśliwego, obrażonego, bezradnego, aby się nad kimś litować. Ale dlaczego sierota jest konkretnie „Kazańska”? Okazuje się, że ta jednostka frazeologiczna powstała po podboju Kazania przez Iwana Groźnego. Mirzas (książęta tatarskie), będąc poddanymi rosyjskiego cara, starali się u niego wypraszać wszelkiego rodzaju odpusty, uskarżając się na swoje sieroctwo i gorzki los.
nieszczęśliwa osoba
W dawnych czasach na Rusi „drogą” nazywano nie tylko drogę, ale także różne stanowiska na dworze książęcym. Ścieżka sokolnika odpowiada za polowania na książęta, ścieżka pułapki to polowanie na psy, ścieżka koniuszego to powozy i konie. Bojary, hakiem lub oszustem, próbowali uzyskać od księcia sposób - pozycję. A tym, którym się nie powiodło, mówiono o tych z pogardą: pechowiec. 
Na lewą stronę
Teraz wydaje się to całkiem nieszkodliwym wyrażeniem. A kiedyś wiązało się to z haniebną karą. Za czasów Iwana Groźnego winnego bojara sadzano tyłem do przodu na koniu w ubraniu wywróconym na lewą stronę iw tej postaci, zhańbiony, woził po mieście na gwizd i kpiny ulicznego tłumu.
prowadzić za nos
Oszukać, obiecywać i nie dotrzymywać obietnicy. Wyrażenie to kojarzyło się z rozrywką jarmarczną. Cyganie prowadzili niedźwiedzie, nosząc kolczyk w nosie. I zmuszali ich, biedaków, do różnych sztuczek, oszukując ich obietnicą jałmużny.
Kozioł ofiarny
To imię osoby, która jest obwiniana za czyjąś winę. Historia tego wyrażenia jest następująca: starożytni Żydzi mieli obrzęd rozgrzeszenia. Kapłan położył obie ręce na głowie żywego kozła, jakby zrzucając na niego grzechy całego ludu. Potem kozioł został wypędzony na pustynię. Minęło wiele, wiele lat, a obrzęd już nie istnieje, ale wyrażenie żyje. 
Naostrz sznurowadła
Lyasy (tralki) to rzeźbione kręcone kolumny balustrad na werandzie. Tylko prawdziwy mistrz mógł stworzyć takie piękno. Prawdopodobnie na początku „ostrzenie tralek” oznaczało elegancką, dziwaczną, ozdobną (jak tralki) rozmowę. Ale rzemieślników do prowadzenia takiej rozmowy w naszych czasach było coraz mniej. Więc to wyrażenie zaczęło oznaczać pustą gadaninę.
Tarta bułka
W dawnych czasach naprawdę istniał taki rodzaj chleba - „tarty kalach”. Ciasto na to było ugniatane, ugniatane, „tarte” przez bardzo długi czas, co sprawiło, że kalach był niezwykle bujny. I było też przysłowie - „nie trzeć, nie bić, nie będzie kalach”. Oznacza to, że człowiek uczy się poprzez próby i udręki. Wyrażenie pochodzi z tego przysłowia.
Nick w dół
Jeśli się nad tym zastanowić, znaczenie tego wyrażenia wydaje się okrutne - trzeba przyznać, że wyobrażenie sobie siekiery przy własnym nosie nie jest zbyt przyjemne. W rzeczywistości wszystko nie jest takie smutne. W tym wyrażeniu słowo „nos” nie ma nic wspólnego z narządem węchu. „Nos” nazywano tablicą pamiątkową, czyli przywieszką do akt. W odległej przeszłości osoby niepiśmienne zawsze nosiły ze sobą takie tablice i patyczki, przy pomocy których robiono na pamiątkę wszelkiego rodzaju notatki czy nacięcia. 
Złamać nogę
To wyrażenie powstało wśród myśliwych i opierało się na przesądnym przekonaniu, że przy bezpośrednim życzeniu (zarówno puchu, jak i pióra) wyniki polowania mogą zostać zaklęte. Pióro w języku myśliwych oznacza ptaka, puch - zwierzęta. W starożytności myśliwy idący na polowanie otrzymywał to pożegnalne słowo, którego „tłumaczenie” wygląda mniej więcej tak: „Niech twoje strzały przelatują obok celu, niech pułapki i pułapki, które zastawisz, pozostaną puste, tak jak dół myśliwski !" Na co górnik, żeby nie zapeszać, odpowiedział również: „Do diabła!”. I obaj byli pewni, że złe duchy, niewidocznie obecne w tym dialogu, będą usatysfakcjonowane i zostawią w tyle, nie będą spiskować podczas polowania.
Pokonaj kciuki
Co to są „backclothy”, kto i kiedy je „bije”? Od dawna rękodzielnicy wytwarzają z drewna łyżki, kubki i inne przybory. Aby wyciąć łyżkę, trzeba było odłupać klin - bakluszę - z kłody. Uczniom powierzano przygotowanie kaszy gryczanej: była to łatwa, błaha sprawa, nie wymagająca specjalnych umiejętności. Gotowanie takich klinów nazywano „baklushi do bicia”. Stąd, od wyśmiewania mistrzów nad pracownikami pomocniczymi - „wąskimi gardłami”, poszło nasze powiedzenie.
przetrzyj okulary
Jak można „przetrzeć” okulary? Gdzie i dlaczego? Taki obraz wyglądałby bardzo śmiesznie. A absurd jest taki, że w ogóle nie mówimy o okularach, które służą do korekcji wzroku. Istnieje inne znaczenie słowa „punkty”: czerwone i czarne znaki na kartach do gry. Jest nawet hazardowa gra karciana, tzw. „punkt”. Odkąd istnieją karty, na świecie istnieli nieuczciwi gracze, oszuści. Aby oszukać partnera, pozwalali sobie na wszelkiego rodzaju sztuczki. Potrafiły m.in. po cichu „przecierać okulary” – zamieniać siódemkę w szóstkę lub czwórkę w piątkę, w biegu, w trakcie gry, wbijając „punkt” lub posypując go specjalnym białym proszkiem . A wyrażenie „przecieranie okularów” zaczęło oznaczać „oszukiwanie”, stąd narodziły się inne słowa: „oszust”, „oszust” - oszust, który wie, jak upiększyć swoją pracę, udawać złego jako bardzo dobrego.
Po deszczu w czwartek
Rusichi - najstarsi przodkowie Rosjan - czcili wśród swoich bogów głównego boga - boga piorunów i błyskawic Peruna. Poświęcono mu jeden z dni tygodnia, czwartek (ciekawostką jest, że wśród starożytnych Rzymian czwartek był również poświęcony łacińskiemu Perunowi – Jowiszowi). Perun modlił się o deszcz w czasie suszy. Uważano, że powinien być szczególnie chętny do spełniania próśb w „swoim dniu” – w czwartek. A ponieważ modlitwy te często pozostawały daremne, powiedzenie „Po deszczu w czwartek” zaczęto stosować do wszystkiego, co nie wiadomo, kiedy się spełni.
przysłowie-przysłowie.rf/ pogoworki/nazwa-pogovorok
Przysłowia i powiedzenia oraz ich pochodzenie.
Przysłowie jest gatunkiem folkloru, aforystycznie zwięzłym, przenośnym, gramatycznie i logicznie kompletnym powiedzeniem o pouczającym znaczeniu w rytmicznie zorganizowanej formie. Termin „przysłowie” jest rosyjski. Mówi, że te powiedzenia są używane w żywej mowie potocznej. Przysłowie najdobitniej ukazuje wspólne cechy folkloru: zbiorowość twórczości, bo tworzy ją wielu, wielu ludzi; tradycyjny, tj. stabilność, ponieważ tekst przysłowia z reguły rzadko się zmienia; ustny, ponieważ przysłowie to coś więcej niż inne gatunki związane z mową ustną, potoczną. W krótkiej i zwięzłej formie przysłowie przekazuje wynik długich i uważnych obserwacji życia. Przysłowie zawiera rady lub nauki i ma wyraźny aspekt moralny. Przysłowia nie tylko pomagają lepiej poznać życie, nie tylko dają uogólnienia jego zjawisk, ale często je wyjaśniają. Przysłowie często zawiera radę lub lekcję. „Praca jest daremna, gdy nie ma porządku”, „Jaki są goście, taka jest uczta”, „Pójdziesz za nieuprzejmość, natkniesz się na kłopoty”.
Trudno powiedzieć, z jakiego czasu pochodzą przysłowia - ustne krótkie powiedzenia obdarzone szczególnym znaczeniem. Można przypuszczać, że ich pochodzenie jest zakorzenione w starożytności, w okresie pogaństwa lub w momencie pojawienia się mowy ludzkiej. Być może pierwsze przysłowia zostały uwiecznione na ścianach, w formie obrazków – wszak już wtedy człowiek potrzebował przekazywać swoje spostrzeżenia i wnioski. Dla ludzi niepiśmiennych przysłowia wraz z powiedzeniami, baśniami, przypowieściami stały się swoistą formą utrwalania i przekazywania kolejnym pokoleniom swoich spostrzeżeń, doświadczeń życiowych. Mocno weszli w słownictwo osoby, ponieważ łatwo zapadają w pamięć, kolorują mowę, czyniąc ją wyrazistą i figuratywną, ze względu na ich zwięzłość, dokładność prezentacji. Ponieważ przysłowia wywodziły się z prostej mowy ludowej, odzwierciedlały różne etapy życia ludowego. Przysłowia zrodziły się z obserwacji rzeczywistości, na podstawie doświadczeń ludowych, związku folkloru z pracą i życiem ludu. Przysłowia i powiedzenia odzwierciedlają życie ludzi epoki, w której powstało to przysłowie.
Przysłowia i powiedzenia na ten temat.
Bogactwo — bieda. Wady. Niepowodzenie. Gafy. Czasami tak bywa. O niemożliwym, nie do przyjęcia. Czas. Zegarek. Smutek. Tęsknota. Biada. Divnoe. Nieznany. Prawda jest fałszywa. Dobro i zło. Powoduje. Konsekwencje. Wypadki. Przyjaźń. Wróg. Słowo. Język. Przemówienie. Cisza Mądrość życiowa. Praca. Mistrzostwo. Doświadczenie. Wiedza, umiejętności. Nauczanie. Śmiały. Zwinność. Talent. Miłość. Nie miłość. Umysł. Głupota. Dużo - trochę. Człowiek. oznaki dziwactwa Źródłem przysłów były często podania ludowe, baśnie i pieśni: „Poranek mądrzejszy jest niż wieczór”. Wielu pisarzy wykorzystuje w swojej pracy mądrość ludową. Ale nie tylko używają, ale także wzbogacają język o nowe powiedzenia. I rzeczywiście, istnieją przysłowia, które wyszły z tych gatunków, „wyrwane” z niektórych dzieł. Zwykle były to wnioski, wnioski. Na przykład: „Nie oglądają happy hours”, „Nie witaj się z takimi pochwałami”, „Więcej w niższej cenie”, „W prochu jest jeszcze proch”, „Ale ja nie „nie zauważ słonia” itp. Gatunek przysłów nie umiera dzisiaj. Przysłowia i powiedzenia istnieją i powstają do dziś i przyciągają uwagę historyków, pisarzy, naukowców i zwykłych ludzi. Nowe realia dają pole do popisu nowym przysłowiom: „Leki należy brać tyle, na ile pozwala portfel”, „Droga do zawału jest o wiele przyjemniejsza niż ucieczka przed nim”. Tak więc przysłowia towarzyszą ludzkości w całym jej rozwoju. W toku procesów historycznych i kulturowych niektóre z nich zachowały się w pierwotnej formie, inne uległy zmianie pod wpływem nowych warunków życia, inne zostały zapomniane, ale zostały zastąpione nowymi. A w przyszłości ten gatunek sztuki ludowej będzie żył, rozwijał się i był poszukiwany przez ludzi, jako odzwierciedlenie społeczno-historycznych doświadczeń ludzi.*** Zobacz też:
Mówiąc - jak sztuka słowa
Klucz do sukcesu w używaniu przysłów w mowie rosyjskiej
