Przysłowia o hojnych ludziach. Hojność

04.03.2020

Bogactwo mierzy się hojnością.
Andriej Ławruchin

Jest znacznie mniej niewdzięcznych ludzi, niż ludzie myślą, ponieważ jest znacznie mniej hojnych ludzi, niż ludzie myślą.
Karola Saint Evremonta

Łatwiej jest być hojnym, niż później tego nie żałować.
Jules Renard

Wielu z nas chętnie podzieli się z sąsiadem najnowszą już niemodną koszulą.
Leszka Kumora

Bardziej błogosławione jest dawanie niż branie.
Dzieje Apostolskie, 20, 35

Dawaj, a będzie ci dane.
Ewangelia Łukasza 6:38

Podwójnie daje temu, kto daje szybko.
Publiusz Panie

Kto dwa razy daje, niech szybko daje.
Janina Ipohorskaja

Podwójnie bierze ten, kto bierze szybko.
„Pshekrui”

Dobre uczynki świadczone niegodnym uważam za okrucieństwa.
Cyceron Marek Tuliusz

Pan dał nam dwie ręce – jedną do przyjmowania, drugą do dawania.
Billy'ego Grahama

Tak zwana hojność opiera się na próżności, która jest nam droższa niż wszystko, co dajemy.
François La Rochefoucauld

Hojność bogatych jest często tylko szczególnym rodzajem nieśmiałości.
Fryderyk Nietzsche

Przy wspólnocie majątkowej nie będzie miejsca na szlachetną hojność i nikt nie będzie w stanie jej w praktyce okazać, gdyż hojność przejawia się właśnie wtedy, gdy można rozporządzać swoimi dobrami.
Arystoteles

Istnieje ogromna różnica między tymi, którzy wiedzą, jak dawać, a tymi, którzy nie wiedzą, jak chronić.
Seneka

Arystyp z Cyreny zauważył: „Doprawdy, szczodrość nigdy nie zrujnuje Dionizjusza: nam, którzy dużo prosimy, daje mało, a Platonowi, który nic nie bierze, daje dużo”.
Według Plutarcha

Ekstrawagancja imituje hojność.
Cyceron Marek Tuliusz

Chociaż każda cnota przyciąga nas do siebie, to przede wszystkim sprawiedliwość i hojność.
Cyceron Marek Tuliusz

Hojny człowiek ma niewyczerpane bogactwo.
Rygweda

Mąż uduchowiony i hojny, choć nie będzie długo żył, zaliczany jest do długowiecznych, a ten, który żyje w doczesnej próżności i nędzy, który nie jest w stanie przynieść korzyści sobie ani innym, będzie żył krótko i nieszczęśliwy, choćby do późnej starości dożył.
Jana z Damaszku

Wydając cudze, dodajesz sobie chwały, marnując własne, szkodzisz tylko sobie. Nic innego nie wyczerpuje się bardziej niż hojność: okazując ją, traci się jednocześnie samą możliwość jej okazywania i albo popada w biedę, budząc pogardę, albo rujnuje innych, sprowadzając na siebie nienawiść.
Niccolo Machiavelli

Tak zwana hojność zwykle opiera się na próżności, która jest nam droższa niż wszystko, co dajemy.
Franciszka de La Rochefoucaulda


Jean de La Bruyère

Człowiek jest czasami bardziej hojny, gdy ma mało pieniędzy, niż gdy ma dużo; może po to, żeby nie myśleć, że ich w ogóle nie ma...
Benjamin Franklin

Aby zrozumieć luksus szczodrości, trzeba być biednym.
Jerzego Eliota

Hojność osoby wskazuje, że ma ona prawie wszystkie inne cnoty, które zdobią członka społeczeństwa; skąpstwo mówi o braku tych cnót.
Bracia Goncourt

Cnotą ubogich jest hojność duszy.
Albert Camus

Szybko męczy cię bycie hojnym, tak samo szybko męczy cię bycie trzeźwym i rozsądnym.
Franciszek Lid

Hojność to hojność tego, kto ma dużo i pozwala temu, kto nie ma nic, dostać wszystko, co tylko może.
Piwa

Hojność jest określona przez przyczynę jej manifestacji.
K. Helwecjusz

Bycie hojnym oznacza dawanie więcej niż możesz; bycie dumnym oznacza branie mniej niż potrzebujesz.
D. Gibran

Prawdziwa hojność wobec przyszłości polega na oddaniu wszystkiego teraźniejszości.
A. Camusa

Hojność polega nie tyle na dawaniu dużo, ile na dawaniu w odpowiednim czasie.
J. La Bruyère

Kto jest obdarzony hojnością od urodzenia,
Nie zastanawia się, czy jest bogaty, czy biedny.
A. Nawoi

Kto jest hojny bez miary - wokół niego będzie szum;
A hojność będzie nazywana rozrzutnością.
A. Nawoi

Ten, kto jest hojny, nie musi być odważny.
Perski.

Hojność nie zna granic.
Cyceron

„Mój!” krzyczy dziecko, a matka odpowiada z poczuciem winy: „Cóż, on jest jeszcze mały”. A ona się myli. Hojność i umiejętność dzielenia się leżą od dzieciństwa. Przysłowie o chciwości, wypowiedziane w porę podczas rozmowy edukacyjnej, może dać większy efekt niż długa notacja.

Chciwość jest wadą

Dlaczego trafne wyrażenia są tak skuteczne? Przysłowie o chciwości to takie, które swoją formą białego wiersza szybko dotrze do zrozumienia małego człowieka.

  • Silny i silny, który pokonał chciwość.
  • Chciwy jak niedźwiedź, ale tchórzliwy jak królik.
  • Wziął i niósł więcej, ale nie poinformował o tym domu.
  • Skąpiec ukrył się daleko, ale nie jest łatwo go zjeść.
  • Chciwość zaślepia oczy.
  • Zapas smalcu - nie gotuj zupy.
  • Cokolwiek wpadnie w ręce najemnika, przepada na zawsze.
  • Raczej weź mleko od kozy.
  • Nie mogę jeść, więc przynajmniej wezmę to ze sobą.

Opowieści - podpowiedzi

Przysłowia o chciwości dzieci z postaciami z ich ulubionych bajek zrozumie dziecko w każdym wieku. Bajka rosyjska pełni nie tylko funkcję rozrywkową, ale także wychowuje umiejętność myślenia i podejmowania właściwych decyzji.

  • Chciwy wilk zostawił swój ogon w dziurze.
  • Przebiegły lis, ale był chciwy i zgubił kurczaka.
  • Będziesz gonić za siedmioma kozami, nie zjesz ani jednej.
  • Jeśli chcesz dużo, zostaniesz z niczym.
  • Od kota chciałem ciasta, a od psa pierniki.
  • Nie pij psa rzeki, on wyje całą noc.
  • Wpuść lisa do domu, ciebie też wyrzuci.
  • Nazwij go bratem, a będzie chciał zostać starszym.
  • Nie żałuj, koguciku, ziarno fasoli, inaczej się udławisz.
  • Nie możesz ugotować owsianki z siekiery.
  • Kowal zlitował się nad gwoździem, a król przegrał wojnę.

Hojność to godność

Przysłowie o chciwości i hojności, poprzez żywe porównanie figuralne, pomoże dziecku dokonać właściwego wyboru między skąpstwem a dobrym uczynkiem.

  • Kto jest panem rzeczy, a kto sługą.
  • Albo żałuj owsa albo konia.
  • Żałujesz dzisiaj, jutro nie weźmiesz tego.
  • Weź jedno jabłko, daj dwa.
  • Nie żałuj gościu, nagle przyszedł Bóg.
  • Zbierz dziś z pola, jutro rozdaj na polu.
  • Hojny nie zna biedy.
  • Dobrzy i hojni mają kury, które znoszą po trzy jajka.
  • Nie zazdrość, mamy swoje rzeczy.
  • Dobrze odżywiony niedźwiedź jest cichszy niż głodny człowiek.
  • Jaskółka usiądzie na hojnej dłoni.
  • Bóg daje dobrym, diabeł zabiera skąpcom.
  • Żal pustych słów, ale nie skąpić dobrych uczynków.
  • Na hojnej ziemi nawet osty zakwitną różami.
  • Cały świat jest związany z hojnymi.

Chciwość jest zabawna

Przysłowia o chciwości i głupocie są trafnym porównaniem dwóch wad. Trudno dziecku od razu zrozumieć, dlaczego trzeba dzielić się swoimi zabawkami, a dopiero kolejna wada, która jednocześnie ośmiesza wredną postawę, może pomóc w zrozumieniu trudnej sytuacji.

  • Nawet jeśli twój brzuch jest rozdarty, nie oddam dobra.
  • Nie możesz przejeść się wszystkimi słodyczami, nie możesz znieść wszystkich ubrań.
  • Oczy to studnie bez dna, ręce grabią grabie.
  • Mały nasyci się, duży puchnie.
  • Utopi się, ale nie da wody.
  • Płaczą, płaczą i chowają pierniki.
  • Mam dobry wynik, nie mogę spać, boję się złodziei.
  • Lishku przepraszam - straciłem wszystko.
  • Chciwość nie daje sobie spokoju.
  • Mądry strzeże honoru, a głupiec strzeże dobra.
  • Skąpy smakołyk jest solony łzami.
  • Brzuch pęka, a ręce są zajęte.
  • Chciwość zmiotła, ale nie zna pokoju.
  • Nie żałuj grubej kobiety, kapuśniak będzie bogatszy.
  • nie widać myśli.
  • Dobrej postaci nie można kupić i nie można jej gromadzić.
  • Śpiewa słodko i myśli niegodziwie.
  • Zlitował się nad koniem, ale zdarł sobie nogi.
  • Chciwy i głupi - przyjaciel świni.
  • Chciwość płacze, życzliwość skacze z radości.

Rozsądna oszczędność

Przysłowia i powiedzenia o chciwości, skąpstwie, przebiegłości poświęcone są niedociągnięciom, które są eliminowane od dzieciństwa. Ale trzeba mądrze kultywować hojność, aby nie wyrosnąć na prostego partacza.

  • Grosz to mało, ale skaleczyłem się w głowę.
  • Kropla do kropli rosy, oto wanna z wodą.
  • Zachowaj chleb na obiad i odłóż grosz na kłopoty.
  • Mądry pan jest panem swojego dobra, głupi jest sługą.
  • Co zjeść trochę, nie trzeba wyrzucać przez okno.
  • Hojność popada w marnotrawstwo, a oszczędność w chciwość.
  • Bogactwo to nie złoto, ale oszczędność i rozsądek.

Chciwość to silne pragnienie zdobycia czegoś i niechęć do rozstania się ze swoim majątkiem. czy godność? W rozsądnych granicach nawet trująca substancja może stać się narkotykiem. Tak samo jest ze skąpstwem: najważniejsze jest wyjaśnienie dziecku, że żyje w społeczeństwie, w którym zwyczajowo się dzieli, a interes własny jest wadą, którą należy przezwyciężyć.

Przysłowie o chciwości ujawnia konflikt dziecka ze światem zewnętrznym. Ukryty lub wyraźny brak charakteru może oznaczać wewnętrzny niepokój i strach. Aby zrozumieć stopień zagrożenia, należy przeanalizować każdą sytuację, w której dziecko okazywało negatywną emocję.

  • Karmili śledzie, ale nie dawali im pić.
  • Oszczędność zamienia się w chciwość, a hojność w marnotrawstwo.
  • Masz kwas chlebowy na ulicy, ale wchodzisz do domu i nie znajdziesz wody.
  • Wezwał gości, ale kupił kości.
  • Leniwy idzie trzy razy, a skąpiec płaci trzy razy.
  • Zapraszamy do naszej chaty na siorbanie kluski, a po rozdrobnieniu wołowiny.
  • Nie możesz pożyczyć ognia.
  • Z taniej ryby - tania zupa rybna.
  • Kto z urodzenia jest pięścią, nie może wyprostować się w dłoń.
  • Kto jest skąpy i chciwy, ten nie jest dobry w przyjaźni.
  • Nie da się wycisnąć z marnej wody.
  • Nie wystarczy ci las w lesie?
  • Chciwość jest jak rzeka: im dalej, tym szersza.
  • Nie da się wszystkiego chwycić jedną łapą.
  • Mnóstwo pieniędzy, a nawet więcej.
  • Kot zjada tłuszcz i krzyczy: za mało!
  • Chciwość jest początkiem każdego smutku.
  • Chciwość jest ślepa.
  • Chciwość i znaczenie są przeszkodą dla głowy.
  • Nędzny żebrak dał ostatni grosz, a sam zostawił bogatych i tak dalej. (o hojności biednych i skąpstwie bogatych)
  • Drży o pensa.
  • Bootleg jest wycięty z pchły.
  • Skąpa dusza jest tańsza niż grosz.
  • Oszczędność to nie skąpstwo.

Były to rosyjskie przysłowia ludowe i powiedzenia o chciwości i skąpstwie (przysłowia o chciwości i hojności).

O hojności i chciwości

Nie można napełnić wanny bez dna wodą.

Weź, ręka nie zostanie oczyszczona, ale dana (tj. Stanie się rzadka).

Bogaty jak plaster miodu Ilińskiego, ale żyje jak bydło.

Bogaci nie karmią biednych, ale każdy jest pełny.

Bogacz nie kupi swojego sumienia, ale zniszczy własne: wejdzie w bogactwo, zapomni też o braterstwie.

Zagląda do trumny i oszczędza pieniądze.

Zagląda do grobu i drży nad groszem.

Poddaj się oknie - poddaj się Bogu.

Nie możesz gromadzić śmieci w nieudanym dole.

W rękach innych kawałek wydaje się duży, ale gdy tylko go zdobędziemy, wyda się mały.

Polecaj Bogu, aby dawał, nie nakazuj Bogu, aby prosił.

Jest właścicielem miasta i umiera z głodu.

Zapas wody - i nie gotuj owsianki.

Oto dla Ciebie, Boże, co nie jest dla nas dobre.

Nie możesz przejadać się wszystkimi słodyczami, nie możesz znieść wszystkiego, co dobre.

Wymienisz okruchy z ciastka.

Gdzie oczy rzucone, szkoda wyjeżdżać.

Nasz smutek to kasza gryczana; Nie chce mi się jeść, ale szkoda wyjeżdżać.

Gorzko jest jeść, ale szkoda wyjeżdżać.

Ręka, która daje, nie zaszkodzi, ta, która bierze, nie uschnie.

Mnóstwo pieniędzy, a nawet więcej.

Pieniądze się toczą.

Pieniądze są jak kamienie - ciężko na duszy.

Dobry pan jest panem pieniędzy, a zły sługą.

Droższa niż srebro i złoto jest dusza bogata w hojność.

Wytrącają się nawzajem z rąk.

Dusza nie przyjmuje, ale oczy proszą coraz więcej.

Jest rezerwa, ale nie o tobie.

Jest ich wielu, ale chcę więcej.

Daj upust chciwości, będzie chciał więcej.

Żądza pokoju jest zaciekłym wrogiem.

Chciwość pozbawia ostatniego rozumu.

Chciwość jest ślepa.

Żył w błogości, ale jechał na wozie.

Życie jest skąpe - nosi cienką sukienkę.

Wjechałem w szczerbinkę, ale założyłem świetny wózek - i to nie z miejsca.

Zboża są pełne, a oczy głodne.

Gdybym miał brzuch z siedmiu owczych skór, jeden zjadłby wszystko.

Jak kurczak bez wnętrzności, wszyscy są głodni.

Kiedy stałem się pełny, nauczyłem się wstydu.

Kiedy jesteś pełny, poznaj wstyd.

Która krowa zdechła, była miła doić.

Łyżka jest wąska, mieści trzy kawałki: trzeba ją rozłożyć tak, żeby zmieściła sześć.

Ludzie będą pić, gdy wycierają się chusteczką; i będzie pił, gdy pali go ogniem.

Wielu, wielu i wciąż tak wielu.

Chwycić dużo - stracić swoje.

Nazar lizał wszystko.

Nazywaj go bratem, a on chce być duży.

Natolok w torbie, której nie wyciągnął z miejsca.

Nie możesz gromadzić śmieci w swoim dole.

Pies rzeki nie szczeka, więc całą noc stoi nad rzeką i szczeka.

Nie pytaj bogatych, pytaj spóźnialskich.

Nie tyle, ile możesz, tyle, ile chcesz.

Ucieszyłem się, że naleśnik z psem.

Żyj jedną ręką, to drugą!

Bierze wszystko pod łapę.

Nędzny żebrak dał ostatni grosz, a sam zostawił bogatych i tak dalej.

Nasze oczy to dziury, nasze ręce to grabie.

Dwa grzyby na łyżkę, a trzeci przykleja się do łodygi.

Dwie miarki na łyżkę.

Słodycze i ślina.

Na klasztornym dywanie rzuca się w policzek.

Gonił za okruchami, ale został bez kawałka.

Gonił trzonek topora i utopił topór.

Pożałujesz małego paska, nie zawiążesz go paskiem.

Jeśli współczujesz Altynowi, będziesz prosty z rublem (czyli po).

Tyłek ten snop, ten stos - wszystko jest ładne.

Spocona ręka torovat, sucha uparta.

Potoczył się jak świnia do koryta.

Klacz przywłaszczyła sobie bicz pasowy.

Sprzedaje z zyskiem, ale chodzi nago.

Niech kobieta pójdzie do nieba, a ona prowadzi ze sobą krowę.

Obudź mnie, mamo, jutro wcześnie! - Co to jest? - Tak, oto kromka chleba do końca: teraz nie mogę.

Ręka dawcy nie zawodzi.

Zjadł siebie, ale jego oczy nie są pełne.

Traci swoje dobro, ale pragnie cudzego.

Ile możesz, ile chcesz. Możesz wiele, chcesz dwa razy.

Pieniądze dla skąpca są jak siano dla psa.

Nędzny bogacz jest biedniejszy od żebraka.

Skąpiec zamyka się szczelnie, ale rzadko leczy.

Skąpy ratuje - diabeł szyje pieniądze.

Skąpy oszczędza na tory (albo: na mot).

Skąpiec nie jest głupi: chce dobra dla siebie.

Skąpiec nie oszczędza dla siebie: umrze, niczego ze sobą nie zabierze.

Skąpiec płaci dwa razy.

Skąpa dusza jest tańsza niż grosz.

Chciwość jest trudniejsza do wyleczenia niż rana.

Bóg zmniejszy skąpstwo człowieka do wieku.

Skąpiec umiera, a dzieci otwierają skrzynie.

Wredni jak pszczoły: zbierają miód, ale sami umierają.

Z całego świata nie można zbierać kwiatów.

Pies leży w sianie, sam się nie zjada i nie daje bydłu.

Pies wystarczy, ale nie ma sytości.

Zebrani, jak spragnieni galaretki. Przyszedłem z moją łyżką.

Dziękuję za to, a nawet za to.

Nie ma stu rubli, a rubel nie jest pieniądzem.

Staje po szyję w wodzie i prosi o drinka.

Wilk zjadł klacz i zakrztusił się drewnem opałowym.

Źle jest jeść i szkoda rzucić palenie.

Twoje jest tylko to, co dałeś.

Zostałeś wezwany na obiad i przyszedłeś coś zjeść.

Torovat, jak krzemień: nie możesz uderzyć kolbą, nie zobaczysz iskry.

Bóg daje nadętemu, ale diabła ciągnie do skąpca.

Trzy rzeczy budzą miłość: wiara, skromność i hojność.

Torba jest ciasna, ale w torbie jest jeż.

Torba jest ciasna, ale mały człowiek jest skąpy.

Jeśli mocno zgrabiesz, nie zaniesiesz go do domu.

Bogaty i skąpy rubel płacze, ale biedni i biedni skaczą.

Nędzny człowiek potrzebuje dużo, a skąpy potrzebuje wszystkiego.

Jedna potrzeba uciska nędznika, dwie skąpstwa (nędza i skąpstwo).

Pieniądze nie mają oczu: nie widzą, za co dają.

Nie możesz żebrać od kamiennego kapłana i żelaznego prosvira.

Dla ludzi grosz skacze, a dla chciwych rubel płacze.

Jeśli umrę, wezmę to ze sobą.

Nie dostaniesz od niego ani grosza za grosz.

Każdy grosz ma przybity gwoździem altynowym (lub: rubelowym).

Jego zęby zamarzły z chciwości.

Nie możesz pożyczyć od niego śniegu w środku zimy.

Skąpiec traci więcej.

Nie możesz błagać o lód skąpca nawet w Święto Trzech Króli.

Skąpiec ma dużo piwa, miodu pitnego, ale czas, żeby poszedł całkowicie do wody.

Nie możesz błagać o skąpca.

Skąpiec ma więcej pieniędzy, więcej smutku.

Torigo ma skąpstwo na dole.

U hojnych właścicieli kury przynoszą po dwa jajka.

Nawet jeśli pęknie ci brzuch, nie bądź grzeczny.

Co za mało, to nie miecze w oknie.

Im więcej masz, tym więcej potrzebujesz.

Diabeł szyje sakiewkę, skąpiec ją napycha.

Co jest biedniejsze, jest hojniejsze.

Cokolwiek dostało się w jego pazury, zniknęło.

Cokolwiek wpadło w ręce skąpca, przepadło.

Szukając kogoś innego, stracił własne.

Chur sam: nie dawaj nikomu.

Siorbie groch szydłem i otrząsa się.

Futro leży, a skóra drży.

Człowiek hojny nie przechwala się darem, bohater nie odrzuca tego, co zostało powiedziane.

Nie ma bardziej hojnej obietnicy.

Skończyłem wszystkie, a on wyrzucił jednego.

Jest wiele potraw, ale szkoda brzucha.

Gwizdek w domu - zadzwoń do biedy.

W ciągu roku osoby, które nie były tam wcześniej, nie mogą być zapraszane do odziedziczonego mieszkania.

W niepogodę lepiej nic nie wynosić z domu.

Nie zamiatają wieczorem - wymiatasz szczęście z domu.

Śmieci nie są wyrzucane wieczorem.

Dług spłaca się rano, a nie wieczorem, żeby pieniądze płynęły.

Jeśli dajesz jakieś zwierzę, musisz wziąć przynajmniej małą monetę.

Biżuterii odziedziczonej po krewnych nie powinny nosić osoby, które nie są z tobą spokrewnione.

Nie możesz położyć pieniędzy i kapelusza na stole - ze stratą.

Nie pożyczaj we wtorek, wieczorem i przy słabnącym księżycu.

Nie pożyczaj ani nie zwracaj pieniędzy wieczorem.

Nie dawajcie jałmużny z ręki do ręki.

Nie myj podłóg po zachodzie słońca – umyjesz swoje samopoczucie.

Nie zbieraj pieniędzy znalezionych rano na pusty żołądek.

Nie możesz przekazywać pieniędzy z ręki do ręki.

Nie możesz siedzieć na pieniądzach.

Nie możesz zostawić portfela pustego, na rozwód musisz zostawić co najmniej grosz.

Nigdy nie kładź torby z portfelem na podłodze.

Nie wyrzucaj niczego przez okno, inaczej szczęście opuści Twój dom.

Nóż położony na stole ostrzem do góry prowadzi do braku pieniędzy.

Pozostawienie pieniędzy na stole na noc to strata pieniędzy.

Zostaw klucze na stole na noc - stracisz mienie.

Zostaw pustą butelkę na stole na noc - na brak pieniędzy.

Odkładając „na czarną godzinę”, nie zaglądaj ciągle do skarbonki, bo ci portfel przecieknie.

Musisz zamiatać podłogę od progu, a nie do progu, aby nie zamiatać dobra z domu.

Zamiatanie w jednym mieszkaniu różnymi miotłami - rozrzuć bogactwo po kątach, kliknij biedę.

Po zachodzie słońca pieniądze nie są liczone, aby się nie zmniejszyły.

Składane banknoty w portfelu powinny być starannie wyprostowane, w rosnącej kolejności nominałów.

Im większa ilość pieniędzy, tym szybciej się mnożą - pieniądze przyciągają pieniądze.

Biorą małą monetę, trzymają ją nad płomieniem świecy kościelnej i trzy razy mówią: „Zawsze będziesz przynosić pieniądze, nazywam cię zdobywcą”. Ta moneta jest wszyta w szew odzieży.

Rzuć wszystkie małe rzeczy w domu w rogi, mówiąc: „Niech przyjdzie do mojego domu!”

Wszystkie małe zmiany, które zgromadziły się w portfelu przez tydzień, muszą zostać wydane lub rozdane w niedzielę, w przeciwnym razie będziesz bogaty tylko w małe pieniądze.

Aby osiągnąć bogactwo, przeprowadzono ceremonię mycia: w Wielki Czwartek myli się wodą, w której leżały złote i srebrne przedmioty, monety.

Aby przyciągnąć bogactwo wieczorem po święcie Iwana Kupały, zbierają wszystkie pieniądze w domu i kładą je na nocnym stoliku przy łóżku, a następnego dnia, nie wstając z łóżka, liczą je kilka razy.

Aby utrzymać dobrobyt w domu i przyciągnąć pieniądze, właściciele musieli zaprzyjaźnić się z ciastkiem i zawiesić urok przy wejściu do domu - podkowę, torbę z paprociami lub monetami, drewnianego ptaka szczęścia.

Aby bogactwo się nie zmniejszało, paznokcie należy obcinać tylko we wtorek lub piątek.

Aby zwiększyć pieniądze w portfelu, umieszcza się w nim liść osiki.

Aby dzieci nie poznały biedy, pod poduszkę dla noworodka wkłada się srebrne pieniądze i wręcza srebrną łyżeczkę.

Jeśli ręka swędzi, konieczne jest noszenie pieniędzy, drapanie lub pocieranie tylnej strony stołu tą ręką.

Kiedy zobaczysz młodego miesiąca po swojej prawej stronie, pokaż mu pieniądze.

Na wschodzącym księżycu musisz pogłaskać szarego kota z białymi łapkami, mówiąc: „Kitty kolebko, daj nam pieniądze, może potrzebujemy więcej”.

Nie możesz ominąć monety leżącej na drodze - musisz ją podnieść, ale tylko jeśli nie leży na rozdrożu.

Na chrzest przynoszono i wynoszono z kościoła niemowlęta w osłonce.

Na pierwsze zew kukułki w przeddzień św. Jerzego rzuca się na głowę garść ziemi, zboża lub pieniędzy.

Podczas przyjmowania długu lewą ręką trzyma się figę w kieszeni.

Na początku siewu lub orki, aby zmiękczyć biedą ziemię i uzyskać obfite plony, należało jeść tylko owsiankę z kwasem.

Po otrzymaniu dużej ilości pieniędzy krew kapie na jeden z dużych banknotów. Jest zawsze noszony w portfelu, nie jest wydawany ani wymieniany.

Po wyjściu gości potrząsają obrusem na zewnątrz, aby pieniądze płynęły.

Aby pieniądze wpłynęły do ​​​​domu, odłóż miotłę uchwytem w dół.

Aby pieniądze znalazły się w domu, w każdym jego rogu umieszcza się monetę, a przy budowie nowego domu monety kładziono w fundamencie.

Moneta

Okrągły, mały, miły dla każdego.

Małe, okrągłe skoki z kieszeni do kieszeni.

Mały, okrągły, pochyły, jak tylko ucieknie, nie dogonisz.

Małe, okrągłe skoki z więzienia do więzienia, skacze cały świat; do niczego, ale każdy tego potrzebuje.

Biją nas młotkiem i dają.

Cienkie, białe, małe, okrągłe, ładne dla całego świata. (Srebrna moneta)

Rzecz jest niewielka, ale każdy jej potrzebuje.

Pieniądze

Chodzą bez nóg.

Dla nas wszystkich rodzimy się na świecie w obfitości, ale niektórzy z nas mają dużo, podczas gdy inni nie mają nas.

Jak nie być pilnowanym, ale wstrząśniętym.

Co płonie bez płomienia?

Fałszywe pieniądze

Kto mnie stworzył - nie mówi, kto mnie nie zna - akceptuje, a kto wie - nie wpuszcza mnie na podwórko.

Następny rozdział >

1. Bogacz zrobił stypę dla swojego ojca i ojczyma, ale biedak nie mógł tego zrobić dla własnego ojca.

2. Biedny, ale dumny, nie ma konia, a nogę unosi w strzemieniu.

3. Duże drzewo daje dużo żetonów.

4. W potrzebie otrzymasz pomoc od kogo się nie spodziewasz.

5. Pan dał konia, ale pan młody nie pozwolił na to.

6. Głodni znają cenę chleba.

7. Nie możesz spłacić długu myślami.

8. Dla głodnych i solone z pieprzem.

9. Ten, który miał jedną krowę, dał jej dzbanek do oddawania moczu.

10. Kilwater był taki, że psy przeszły obok jedzenia.

11. Cierpliwość jest bogactwem.

12. Jeśli jesteś bogaty, śmierć będzie czekać.

13. Jeśli sąsiad jest bogaty, będziesz miał swój.

14. Chwalą też psa bogatych.

15. Kogo odwiedzają goście, kocioł się nie opróżnia.

16. Kto nie zna miary swego żołądka, będzie zhańbiony.

17. Kiedy biedak się wzbogaci, jego żona umrze.

18. Dobrze odżywiony myślał, że jego towarzysze również są dobrze odżywieni.

19. To, czego brakuje, jest drogie.

20. To, co zarobi szczęśliwy, żyje nieszczęśliwy.

21. Co niefortunny zebrał, szczęśliwy zabrał.

22. Umysł szlachetnego biedaka nie zabija.

23. Idź spać bez jedzenia - wstań bez długów.

24. Nie śmieją się z brzydkich, nie uśmiechają się z biednych.

25. Sierota i churek będą piec bez ognia.

26. Niefortunny otrzymał bogactwo zebrane przez szczęśliwych.

27. W poszukiwaniu tego, czego nie miał, chciwy człowiek stracił to, co miał.

28. Nie urodź się z bogatego i nie unikaj tego, który jest biedny.

29. Niż „twój”, „mój” jest lepszy.

30. Bogactwo to dominacja.

31. Który umarł z głodu ze złotem, który pozostał ze żniwami.

32. Ten, któremu jesteś winien, jest twoim królem.

33. Małe rzeczy są trudne do wydawania, duże rzeczy są łatwe.

34. Wiedział, jak zabrać, wiedział, jak przynieść.

35. Im trudniej jest zdobyć bogactwo, tym trudniej je zachować.

36. Dla głupca nawet bogactwo jest zgubne.

37. Niech facet będzie biedny, ale sumienny.

38. Dobroć bez umysłu jest pustką.

39. Kto zbankrutował podczas sprzedaży, zmądrzał podczas zakupu.

40. Dobry człowiek nie popełnia błędów.

41. Chwała jest piękniejsza niż bogactwo.

42. Łzy nie spłacają długu.

43. Kto czeka na czyjąś kolację, zostanie bez śniadania.

44. Bogactwo umysłu nie zastąpi.

45. Kiedy kończy się bogactwo, dodaje się umysł.

46. ​​Nie zarobisz rubla nie wydając ani grosza.

47. Co upadło - podnieś, ale co zostało rzucone - nie bierz.

48. Bójcie się ubóstwa, ale ona przyszła - nie wycofujcie się.

49. Dwóch żebraków nie wchodzi do tej samej bramy.

50. Kto dzieli się swoim kawałkiem, nie będzie głodny.

51. Ziemia nie kocha tego, kto prosi o jałmużnę.

52. Nie pozwól głodnemu człowiekowi zajrzeć do twojej stodoły.

53. Ten, kto jest przyzwyczajony do zabierania, nie może dawać.

54. Chciwy i grób jest wąski.

55. Kiedy jesteś chory, użalasz się nad sobą, ale jak wyzdrowiałeś - ile wydałeś.

56. Ten, kto zawsze pyta, nie jest nieśmiały.

57. Kiedy dawali biednym mąkę, poprosił o kociołek.

58. Chciwy liczy swoje dochody sto razy.

59. Czyj dom spłonął, oszczędził popioły.

60. Kiedy głupcy kopali studnię, nie wiedzieli, gdzie położyć ziemię.

61. Żebrak nie boi się biedy.

62. Przebiegły, który daje jedną ręką, zabiera dwoma.

63. Skąpiec wyrzuci olej z wody.

64. Dla żebraka, a Wielkanoc nie nadchodzi.

65. Żebraj dowolne buty w rozmiarze.

66. Kto nie miał pieniędzy, szukał portfela.

67. Za rubla płacono pięćdziesiąt kopiejek.

68. Gdzie jest wielu kupców, tam jest wielu biednych chłopów.

69. Kto trząsł się nad cudzym kawałkiem, a własnego nie dokończył.

70. Kiedy jesteś biedny, a ksiądz jest dla ciebie głuchy.

71. Choroba skąpstwa jest nieuleczalna.

72. Pop - raduje się ze śmierci bogacza.

73. Suma żebraka nie ma dna.

74. Sierota ma dom bez dachu.

75. Kto nie ma własnego, drży nad cudzym.

76. Kto jest biedny w duszy, a bogactwo mu nie pomoże.

77. Dla żebraka nie ma suszy.

78. Biedak nie przyjmie gościa bez rozmowy.

79. Sierota i sierota w raju.

80. Szczęście z bogactwem, bieda z żalem.

81. Biedak nie boi się złodziei.

82. Głodny i nieśmiały sen nie jest spokojny.

83. Mała szpula, ale droga.

84. Kościół jeszcze nie został zbudowany, ale zgromadzili się ubodzy.

85. Żebrak stoi w raju pod oknami.

86. Ubodzy nie mają końca postom.

87. Wszyscy pomagają bogatym, ale nikt nie pomaga biednym.

88. Bogaty skąpiec jest gorszy od żebraka.

89. Jeden jest spokrewniony z bogatymi.

90. Skąpiec nie ma długów.

91. Tam, gdzie jest skąpstwo, przyjaźń jest bezsilna.

92. Bogaci i głupi nie potrzebują rady.

93. Biedak nie odwiedza skąpca.

94. Nikt nie zauważa śmierci żebraka.

95. Skąpy żebrak wie.

96. Żebrak ma wiele bram.

97. Żebrak nie ma nic do ukrycia.

98. Dla żebraka nie ma nieznanych ścieżek.

99. Biedni ludzie doją swoje krowy nawet bez cielaka.

100. Bogactwem żebraka jest zdrowie.

101. Stając się bogatym, pamiętaj, co jadłeś, gdy byłeś biedny.

102. Każdy pożycza pieniądze tym, którzy terminowo spłacają swoje długi.

103. Co wcześniej pożyczyłeś od biedaka, oddaj to.

104. Krewni ubogiego odziewają go, gdy go chowają.

105. Żebraka pobito i nie pozwolono im płakać.

106. Biedak, który stał się bogaty, palił świecę w ciągu dnia.

107. Bogate dni wielkanocne nie kończą się.

108. Bogaty chlubi się swoimi pieniędzmi, biedny swoimi dziećmi.

109. Biedak zostawia słodki kawałek na koniec.

110. Bogactwo jest głuche, bieda ślepa.

111. Biedak zna nieszczęście żebraka.

112. Obiad dla głodnego jest pyszny.

113. Głód ma krótkie sumienie.

114. Biedak wie, ile warte jest bogactwo.

115. Kto nie ma nic, ma krótkie ramiona.

116. Bardziej niż śmierci bój się ubóstwa.

117. Nikt nie słyszy westchnień ubogich.

118. Bogaci szukają pięknych rzeczy, biedni ciepłych.

119. Bogaci karmią biednych okruchami.

120. Chciwość upokarza, skromność zdobi.

121. Grosz żebraka brzmi jak dzwon.

122. Z płaczu sieroty wrze woda.

123. Nie bądź dumny z tego, że jesteś dziś bogaty.

124. Kiedy jesteś głodny, wszystko jest pyszne.

125. Bogaty staje się nudny.

126. I biedny syn dla bogatej matki.

127. Biedak suszy na sobie mokre ubranie.

128. Chciwe oczy są głodne.

129. W domu ubogich ludzie unoszą się pieśniami.

130. Ten, kto dążył do tego, co było jego, musiał się dzielić.

131. Złoto żebraka też jest bezbarwne.

132. Biedak nie wierzy żebrakowi.

133. Chciwy pies zakłada jarzmo.

134. Bogactwo i szczęście nie istnieją razem.

135. Biednemu pozostaje tylko podkręcanie wąsów.

136. Uparty dłużnik i wytrwały dawca są siebie warci.

137. Złodziej nie żałuje skradzionego bogactwa.

138. Czego nie możesz powiedzieć z bogactwa i czego nie możesz jeść z biedy.

139. Biada nie opuszcza drzwi ubogich.

140. Jeśli biedak ma mięso, nie ma ognia, jeśli jest ogień, nie ma mięsa.

141. Chciwy, a morzu jest przykro.

142. Jeśli nie wykorzystasz szybko tego, co dał zły szlachcic, zażąda zwrotu.

143. Lepiej, żeby brzuch pękł, niż żeby pozostał dobry posiłek.

144. Biedak znalazł skarb, nie znalazł miejsca, w którym mógłby się ukryć.

145. Kto je w ukryciu, nie będzie zadowolony.

146. Dla ślepego kota chuda mysz jest gruba.

147. Kto nie odwiedza i nie kocha gościa.

148. Alamys jest cenniejszy niż wszelkie bogactwa.

Uwaga: Alamys to połączenie wszystkich najwyższych cech moralnych człowieka: honoru, godności, szlachetności, umiłowania wolności, sumienia, poczucia obowiązku, wierności, czystości.

Źródło apsny.ru

Od skąpstwa. (przysłowie arabskie)

Dzięki szczodrości ręki możesz zobaczyć, czym jest serce.Wyrzuć je przez okno - Bóg poda je do drzwi (czyli niewidzialnie). Pożałujesz małego paska, nie zawiążesz go paskiem. Jeśli pożałujesz lychki, dasz pasek. Jeśli zlitujesz się nad altynem, będziesz prosty z rublem (tj. Po). Dopóki oczy nie będą pełne, żołądek nie będzie pełny. (Przysłowie kazachskie) Jeśli umrzesz, nic nie zabierzesz ze sobą. Spocona ręka torovat, sucha uparta. Sprzedaje z zyskiem, ale chodzi nago (albo skąpy, albo pijany). Żarłoczny wielbłąd jest gotowy zjeść swój koc. (Przysłowie kazachskie) Ludzie nie zapominają o rozdanym dobru. (przysłowie gruzińskie) Ręka, która może wziąć, może też dać siebie. (przysłowie kazachskie) Ze światem na włosku - naga koszula. Świnia to nie mój brat, a pięć rubli to nie pieniądze. Traci własne dobro, ale pragnie cudzego. Pieniądze dla skąpca są jak siano dla psa. Skąpy potrzebuje, skąpy chce. Nędzny człowiek potrzebuje dużo, a skąpy potrzebuje wszystkiego. Skąpiec nie jest głupi: chce dobra dla siebie. Głupi - nie głupi. Skąpy nie jest głupi. Drżenie rąk zdradza skąpca. (Przysłowie kazachskie) Skąpy obiad nie zostanie ugotowany, dopóki gość nie wyjdzie. (przysłowie kazachskie) Przeciętny bogacz jest biedniejszy od żebraka. Zarówno bogatych, jak i biednych. Potrzebny (czyli nieszczęsny) jest skąpy, skąpy jest w potrzebie. Skąpiec bogaty jest biedniejszy niż hojny biedak. (Przysłowie arabskie) Skąpiec mocno trzyma, ale rzadko leczy. Skąpy ratuje - diabeł szyje pieniądze. Skąpy oszczędza na tory (albo: na mot). Skąpiec nie oszczędza dla siebie: umrze, niczego ze sobą nie zabierze. Skąpiec płaci dwa razy. Skąpiec ukrywa swoje przed samym sobą. (Przysłowie kazachskie) Podła dusza jest tańsza niż grosz. Chciwość jest infekcją. Trzyma się albo od sąsiadów, albo od krewnych. (przysłowie kazachskie) Skąpstwo to nie głupota. Bóg zmniejszy skąpstwo człowieka do wieku. Skąpiec umiera, a dzieci otwierają skrzynie. Skąpie jak pszczoły: zbierają miód, ale same giną. Szkoda podawać sobie ręce. (Przysłowie kazachskie) Słodkości to za mało, gorzkie nie jest pijane. Niewidomemu leczono, smażąc własną pszenicę. (przysłowie kazachskie) Śmierć pokazuje brzuchy (czyli majątek). Jestem winien psu kość. (Przysłowie kazachskie) Nie ma stu rubli, a rubel to nie pieniądz. Twoje jest tylko to, co dałeś. Nie postawisz na to, że rozpuścisz go w płynie (wzrost: więcej trafi do partii). Tore, język jest słodki, ale dusza jest nieczuła. (przysłowie kazachskie) Torovat, jak krzemień: kolbą nie uderzysz, iskry nie zobaczysz. Nie można rozpoznać grubasa z bogatym mężczyzną. Bóg daje nadętemu, ale diabła ciągnie do skąpca. Bóg daje puchatemu, ale diabeł zabiera skąpemu. Ten prawdziwy bohater, który nie poddał się namiętności. (Przysłowie kazachskie) Trzy rzeczy powodują miłość: wiara, skromność i hojność Jest worek, aw worku jeż. Torba jest ciasna, ale mały człowiek jest skąpy. Nosił go ciężko i nie przyniósł do domu. Bogaty i skąpy rubel płacze, ale biedni i biedni skaczą. Pieniądz nie ma oczu. Pieniądze nie mają oczu: nie widzą, za co dają. Nie możesz żebrać od kamiennego kapłana i żelaznego prosvira. Kto ma szczodre ręce, wszystkie drogi są dla niego otwarte. Kto ma szczodre ręce, wszystkie drogi są dla niego otwarte. (Przysłowie kazachskie) Dla ludzi grosz skacze, ale dla nas (tj. dla skąpców) płacze rubel. Nie dostaniesz od niego ani grosza za grosz. Każdy grosz ma przybity gwoździem altynowym (lub: rubelowym). Jego zęby zamarzły z chciwości. W środku zimy nie można wybłagać u niego lodu (albo: śniegu nie można kupić). Żołądek żarłoka pęka, a oczy wciąż pytają. (Przysłowie kazachskie) Składający petycję płonie jeden policzek, temu, kto odmawia, płoną oba policzki. (Przysłowie kazachskie) Sierota ma siedem żołądków. (Przysłowie kazachskie) Skąpy to nie peniuar: jest coś do zabrania. Dla skąpców, nie dla skąpców. Skąpiec traci więcej. Skąpy dostanie za dwóch skąpców. Nie możesz błagać o lód od skąpca nawet podczas chrztu. Skąpiec ma wiele wymówek, by odmówić. (Przysłowie kazachskie) Skąpiec ma dużo piwa, kochanie, ale czas, żeby poszedł całkowicie do wody. Nie możesz błagać o skąpca. Nie możesz młócić zboża od skąpca. Skąpy nie ma czyraków, więc w pośpiechu wymiotuje. Skąpiec ma więcej pieniędzy, więcej smutku. Toritogo ma skąpstwo na dnie (lub: pod korcem) leży. Hojny zawsze ma pieniądze w kieszeni (przysłowie Lezgina) Hojni gospodarze mają kury z dwoma jajkami każda. (Przysłowie kazachskie) U hojnych właścicieli kury przynoszą po dwa jajka. Jedna potrzeba uciska nędznika, dwie skąpstwa (nędza i skąpstwo). Widząc złoto, a anioł zjechał z drogi. (Przysłowie kazachskie) Traktowanie podłego człowieka jest jak pisanie do niego ze łzami. (Przysłowie kazachskie) Mądre marzenie prowadzi do przodu, głupia podłość cofa. (Przysłowie kazachskie) Mądry jest niewolnikiem swojego honoru, Głupiec jest niewolnikiem swojej własności. (Przysłowie kazachskie) Mądry człowiek chroni swój honor, chciwe bydło chroni jego. (przysłowie kazachskie) Co za mało, to nie miecze w oknie. Im więcej masz, tym więcej potrzebujesz. Im bardziej tłusty jest wąż, tym bardziej trzęsie się z chciwości. (przysłowie kazachskie) Zamiast czekać na podły smakołyk, lepiej wziąć psu kość. (Przysłowie kazachskie) Diabeł szyje worek, skąpiec go napycha. Co jest biedniejsze, jest hojniejsze. Nędzny żebrak dał ostatni grosz, a sam zostawił bogatych i tak dalej. Co jest w piecu, wszystkie miecze na stole.Co nie jest miłe, to tyłek w kadzielnicy. Aby zawstydzić skąpca, daj mu siebie. (przysłowie kazachskie) Popija groch szilomem, a nawet go otrząsa. Futro leży, a skóra drży. Nie uważajcie za hojnych tych, którzy dają coś innego. (Przysłowie turkmeńskie) Hojny człowiek nie przechwala się prezentem, bohater nie odrzuca tego, co zostało powiedziane.

Teraz przystępujemy do rosyjskich przysłów, których poznanie również nie zaszkodziłoby każdemu z nas.

Rosyjskie przysłowia i powiedzenia, jak wszyscy wiedzą, jest to mądrość ludowa, która przyszła do nas z życiowego doświadczenia. A teraz zobaczmy najczęściej używane wśród ludzi, a także ich interpretacje. Dla wygody rosyjskie przysłowia i powiedzenia są przedstawione alfabetycznie.

Rosyjskie przysłowia i powiedzenia oraz ich znaczenie

Apetyt przychodzi wraz z jedzeniem.
Im głębiej się w coś zagłębiasz, tym bardziej to wiesz.

Kobieta z wózkiem jest łatwiejsza dla klaczy.
O odejściu osoby niepotrzebnej, do niczego nieprzydatnej.

Kłopot nie przechodzi przez las, ale przez ludzi.
Prawdziwym problemem są nieszczęścia z ludźmi, a nie z tym, co ich otacza.

Nieszczęścia nigdy nie przychodzą same.
Na pewno „złapie” jeszcze przynajmniej jedną.

Bieda nie jest wadą.
Nie trzeba potępiać ludzi za biedę, bo to nie jest ich negatywna cecha.

Bez wysiłku nie da się nawet złowić ryby ze stawu.
Nic nie da się osiągnąć bez wytrwałości i wysiłku.

Zadbaj o suknię ponownie i cześć od najmłodszych lat.
O normach zachowania w społeczeństwie itp. A jeśli coś zostanie zgubione lub podarte, nie będzie można tego przywrócić.

Bóg zbawia człowieka, kto ratuje siebie.
Ostrożnemu w działaniu łatwiej jest uniknąć niebezpieczeństw, nieuzasadnionego ryzyka.

Darmowy ser zdarza się tylko w pułapce na myszy.
Towary i usługi dawane za darmo zazwyczaj są nam dawane z haczykiem, z przykrymi konsekwencjami.

Bóg naznacza łotra.
Złe uczynki i inne negatywne cechy nie pozostają bezkarne.

Gaduła to wybawienie dla szpiega.
Jeśli przechwalasz się przed ludźmi swoim sukcesem, wywyższeniem swoich czynów, to znajdą się zazdrośni ludzie, którzy będą próbowali sprowadzić cię z powrotem w dół. Jak przysłowie Czym się chwalisz, bez tego zostaniesz.

Duży statek - wielka podróż.
Osoba o wielkich zdolnościach otrzymuje wielkie możliwości.

Będziesz cierpieć przez długi czas - coś się ułoży.
Naprawdę próbując w trudnej sprawie, możesz przynajmniej coś osiągnąć.

Papier wytrzyma wszystko.
Papier, w przeciwieństwie do ludzi, zniesie każde kłamstwo, każdą zapisaną na nim pomyłkę.

Bycie gościem jest dobre, ale bycie w domu jest lepsze.
Domowego komfortu, stworzonego własnymi rękami lub rękami bliskiej osoby, nie zastąpi żaden wyjazd w odwiedziny.

W zdrowym ciele zdrowy duch.
Utrzymując ciało w zdrowiu, człowiek zachowuje dobre samopoczucie duchowe.

Każda rodzina ma swoją czarną owcę.
W każdej rodzinie lub zespole zawsze znajdzie się osoba o negatywnych cechach.

W ciemności wszystkie koty są szare.
Wygląd osoby może być mylący, jeśli nie znasz jej duchowych cech.

W zatłoczonym, ale nie szalonym.
Mała niedogodność dla wszystkich jest lepsza niż większy problem tylko dla jednego.

Cicha woda brzegi rwie.
Osoby o spokojnym i spokojnym wyglądzie często ukrywają złożoną naturę.

Nie idą do obcego klasztoru z własnym statutem.
W dziwnym zespole, społeczeństwie, nie powinieneś zachowywać się tylko według własnych zasad i rozkazów.

Widzimy drzazgę w czyimś oku, ale belki we własnym nie zauważamy.
Błędy i niedociągnięcia innych ludzi są bardziej zauważalne, w przeciwieństwie do ich własnych.

Żyj sto lat, ucz się stulecia, a umrzesz jako głupiec.
O niemożności poznania wszystkiego, nawet przy stałym i trwałym zasobie wiedzy.

Wziął holownik - nie mów, że nie jest ciężki.
Podejmując się zadania, doprowadź je do końca, pomimo trudności.

Ptak jest widoczny w locie, a człowiek jest widoczny w interesach.
O ludziach, którzy swoimi czynami, swoim wyglądem pokazują innym swoją naturę.

Woda ściera kamień.
Nawet niewielka praca, przejawiająca się przez długi czas i uporczywie, daje dobre rezultaty.

Zmiażdż wodę w moździerzu - i będzie woda.
O zrobieniu głupiej rzeczy, która nie wnosi nic pożytecznego.

Stopy karmią wilka.
Aby zarabiać na życie, trzeba się ruszać, być aktywnym, a nie siedzieć w miejscu.

Aby bać się wilków - nie idź do lasu.
Jeśli boisz się trudności lub niebezpiecznych konsekwencji, nie powinieneś zakładać żadnego biznesu.

Wszystkie choroby pochodzą z nerwów.
Gniew, uraza i oburzenie osłabiają układ odpornościowy, co prowadzi do powstawania chorób. Unikaj wszystkiego, co cię denerwuje. Zdobądź cierpliwość.

Wszystko się zmieli - będzie mąka.
Każdy problem prędzej czy później zamienia się w dobry wynik.

Wszystko dobre co się dobrze kończy.
Jeśli zakończenie jest dobre, nie ma się czym martwić.

Wszystko ma swój czas.
Wszystko dzieje się w wyznaczonym czasie, nie wcześniej i nie później.

Każdy wariuje na swój sposób.
Każda osoba ma swoje zalety i wady.

Każdy świerszcz zna twoje palenisko.
Każdy powinien znać swoje miejsce i nie wspinać się na cudze.

Każdy łyk w linii.
Wszystko może się przydać, wszystko może działać, każdy błąd jest obwiniany.

Gdzie jest gniew, tam jest miłosierdzie.
Nie wszystkim zarządza się tylko samą złością, z czasem przychodzi przebaczenie.

Tam, gdzie sieka się drewno opałowe, lecą tam wióry.
W każdym biznesie zawsze są straty, koszty.

Potrzebny tam, gdzie się urodził.
O miejscu urodzenia, którego nie powinno się opuszczać na zawsze.

Tam, gdzie jest cienka, tam pęka.
Silne ogniwo pozostaje mocne, podczas gdy słabe pęka.

Oczy się boją, ale ręce robią.
To przerażające podjąć się zadania, dopóki się go nie wykona.

Potrzeba wynalazków jest przebiegła.
Potrzeba, ubóstwo czynią człowieka mądrzejszym i bardziej pomysłowym.

Góra nie zbiega się z górą, ale człowiek zbiega się z człowiekiem.
O ludziach, którzy na przekór górom potrafią się z natury porozumieć, iść do przodu.

Jeden grób naprawi garbatego, ale maczuga naprawi upartego.
Pozbycie się złych nawyków jest trudne, a czasem niemożliwe.

Przygotuj sanie latem, a wóz zimą.
Zanim rozpoczniesz jakąkolwiek działalność gospodarczą, musisz się najpierw odpowiednio przygotować.

Nie patrzą na zęby danego konia.
Mówią, że za każdy prezent trzeba dziękować i radować się nim, brać to, co dają.

Dwa niedźwiedzie nie mieszkają w tej samej jaskini.
O dwóch rywalach pretendujących do przywództwa. W jednym domu nie ma miejsca dla dwóch właścicieli.

Praca mistrza się boi.
Prace wykonywane przez mistrza są wykonywane sprawnie i szybko.

Czas biznesowy, godzina zabawy.
Większość czasu należy przeznaczyć na naukę i pracę, a tylko częściowo na odpoczynek i rozrywkę.

Za słodką przyjaciółkę i kolczyk od ucha.
Dla dobrego przyjaciela lub bliskiej osoby nawet najcenniejszy nie jest litością.

Dobry zwrot długu zasługuje na kolejny.
Dobre nastawienie do ludzi na pewno odwdzięczy się tym samym.

Drogie jajko na Wielkanoc.
Zawsze miło jest dostać to, czego oczekujesz, we właściwym czasie i we właściwym miejscu.

Przyjaźń to przyjaźń, a służba to służba.
Przyjazne stosunki nie powinny jednak wpływać na oficjalne i vice versa.

Przyjaciele są znani z kłopotów, jak złoto w ogniu.
Tylko przyjaciel zrobi dla ciebie wszystko, co możliwe, dla zbawienia w trudnej sytuacji.

Prawo nie jest pisane dla głupców.
Tylko mądra osoba podporządkowuje się zasadom i prawom, głupcy nie podlegają im.

Zły przykład jest zaraźliwy.
O naśladowaniu złego przykładu, złego uczynku innej osoby.

Życie nie jest polem do przejścia.
Życie jest złożoną rzeczą, nie jest łatwo je przeżyć.

Jeśli gonisz dwa zające, nie złapiesz ani jednego.
Nie da się osiągnąć dwóch celów jednocześnie, lepiej robić wszystko po kolei.

Nie możesz zobaczyć lasu przez drzewa.
Idąc cyklicznie w drobiazgach lub na tym samym, nie można zobaczyć najważniejszej rzeczy.

Spraw, aby głupiec modlił się do Boga - skaleczy się w czoło.
Nadmiernie gorliwa osoba może zaszkodzić sprawie.

Nie można wyjąć słowa z piosenki.
Nie da się zmienić lub ukryć czegoś słowami bez zniekształcania rzeczywistości.

Gdyby wiedział, gdzie paść, rozłożyłby słomki.
O ostrożności, przezorności, aby nie było kłopotów.

Każdy brodziec chwali swoje bagno.
Każdy człowiek chwali miejsce, w którym żyje, a wszystko inne jest obce, niezwykłe.

Każdy ocenia sam.
Ponieważ człowiek jest sobą, inni wydają mu się tacy sami.

Jak się pojawi, tak zareaguje.
Wszelkie działania wobec ludzi wokół ciebie, dobre lub złe, w końcu zamieniają się w to samo.

Jak nazwiesz statek, tak popłynie.
To, co dostroisz, jest tym, co dostajesz.

Nie zepsujesz owsianki masłem.
Przydatne, przyjemne nie może zaszkodzić, nawet jeśli jest go za dużo.

Zwalczaj ogień ogniem.
Wyeliminowanie skutków wszelkich działań powinno być tymi samymi środkami, które spowodowały to działanie.

Koniec jest zwieńczeniem całości.
Każdy biznes jest ważny do zakończenia.

Zakończyłeś pracę - idź śmiało.
Po skończonej pracy możesz spokojnie odpocząć, nie myśląc o tym.

Koń z czterema nogami - a potem się potyka.
Nawet najbardziej inteligentni, zręczni i zręczni ludzie mogą czasami popełniać błędy.

Grosz oszczędza rubla.
Aby zgromadzić dużo, nie wolno nam zaniedbywać małych.

Chata jest czerwona nie z narożnikami, ale z ciastami.
Właściciela domu ceni nie bogactwo, ale gościnność.

Piękno wymaga poświęcenia.
Aby wyglądać pięknie, musisz znosić niedogodności.

Kto szuka, zawsze znajdzie.
Kiedy człowiek naprawdę stara się szukać, naprawdę znajduje to, czego szukał.

Kto wcześnie wstaje, temu Bóg daje.
Kto wcześnie wstaje, nie jest leniwy, a dzień jest dłuższy, a żniwo obfitsze.

Tam, gdzie idzie igła, tam idzie nić.
O osobie zależnej od kogoś lub o ścisłym przywiązaniu do siebie.

Kuj żelazo, póki gorące.
Dopóki okazja na to pozwala, lepiej działać, a później może go nie być.

Kura dziobie ziarno, ale zdarza się, że jest pełne.
Robiąc coś regularnie, nawet jeśli krok po kroku, możesz osiągnąć wyniki.

Nie możesz przebić się przez ścianę czołem.
Nie ma sensu osiągać czegoś, nie mając na to wystarczającej siły.

Leżący nie jest bity.
Nie ma w zwyczaju wykańczania rannych lub w tarapatach.

Mucha w maści w beczce miodu.
Kiedy wszystko jest w porządku, każda, nawet drobna nieczysta sztuczka może wszystko zepsuć.

Lepsza gorzka prawda niż słodkie kłamstwo.
Nie można daleko zajść na kłamstwie, w przeciwieństwie do prawdy, jaka ona jest.

Lepiej raz zobaczyć niż sto razy usłyszeć.
Nie wierz słowom, powinieneś patrzeć tylko na czyny.

Lepiej późno niż wcale.
Lepiej zrobić coś chociaż raz niż nie zrobić wcale.

Ptak w dłoni jest wart dwóch w buszu.
Lepiej mieć coś małego i łatwo dostępnego niż coś dużego i trudnego do osiągnięcia.

Miłość nie ma wieku.
Osoba ma zdolność zakochania się w absolutnie każdym wieku.

Jeśli lubisz jeździć - kochaj nosić sanki.
Aby osiągnąć coś w swoim życiu - podejmij wysiłek.

Im mniej wiesz, tym lepiej śpisz.
Im więcej wiesz, tym więcej zmartwień, doświadczeń.

Świat nie jest bez dobrych ludzi.
Zawsze znajdą się wspaniałomyślni ludzie, którzy będą chcieli pomóc komuś w kłopotach.

Młody jest zielony.
Nastolatki i młodzież, w przeciwieństwie do dorosłych, nie są wystarczająco dojrzałe w swojej wiedzy.

Milczenie oznacza zgodę.
Cisza - jako sugestia odpowiedzi twierdzącej.

Moskwy nie zbudowano w jeden dzień.
Wszystko, co złożone i doskonałe, nigdy nie jest dane od razu, tylko z zestawem doświadczeń.

O braku ryb i raku - rybach.
W przypadku braku tego, czego chcesz, przynajmniej coś może się przydać.

Zaufaj Bogu, ale sam nie popełnij błędu.
Robiąc coś, nie trzeba polegać wyłącznie na Bogu. Lepiej zrobić wszystko samemu i tylko prosić Boga o wsparcie.

Każdy człowiek według własnego gustu.
Gusta i preferencje różnych osób mogą się od siebie różnić.

Nie możesz zadowolić wszystkich.
Nie możesz zadowolić wszystkich, bez względu na to, co robisz. Nawet jeśli jesteś aniołem, komuś może nie podobać się szelest twoich skrzydeł.

Dość prostoty dla każdego mędrca.
Bez względu na to, jak mądra i przenikliwa jest osoba, można ją oszukać.

Na łapacz i bestia biegnie.
Odważny, wytrwały, uparty łatwiej jest osiągnąć coś pożądanego.

Nie, nie ma wyroku.
O pokornej akceptacji braku czegoś lub odmowie prośbie.

Niosą wodę na obrażonych.
Człowiek musi umieć wybaczyć. A obrażona osoba nie wydaje się nikomu interesująca.

Nadzieja umiera ostatnia.
Nawet w przypadku rozczarowania lub całkowitej porażki jest nadzieja na najlepsze.

Gruzdev nazwał się wcieleniem w ciało.
Chwalił się lub obiecał coś zrobić - zrób to.

Nie będziesz zmuszana do bycia miłym.
Nikogo nie można zmusić do miłości wbrew jego woli.

Bóg nie pali garnków.
Człowiek jest skazany na to, by sam sobie radzić ze swoimi zadaniami, a nie polegać tylko na Bogu.

Nie siadaj na swoich saniach.
Odpowiednik „Pilnuj swoich spraw”.

Nie wszystko jest zapustą dla kota, jest też świetny post.
Życie nie zawsze jest świętem. Porusza się zmieniającymi się pasami.

Nie wszystko złoto, co się świeci.
Każda rzecz lub istota, bez względu na to, jak pięknie wygląda, nie jest definiowana tylko przez zewnętrzne znaki. Ważniejsze znaki są wewnętrzne.

Nie znając brodu, nie wkładaj głowy do wody.
Zanim coś zrobisz, powinieneś wiedzieć, jak to się robi.

Nie miej stu rubli, ale stu przyjaciół.
Pieniądze znikają przy pierwszej wizycie w sklepie, ale przyjaciele pozostają na zawsze.

To nie miejsce czyni człowieka, ale człowiek miejscem.
Dla człowieka ważniejsze jest poznanie jego charakteru, cech duchowych, a nie jego statusu.

Nie odkładaj do jutra tego, co możesz zrobić dzisiaj.
Dopóki jest taka możliwość, lepiej od razu zrobić to, co było zaplanowane, aby w przyszłości uniknąć nabywania lenistwa i żalu.

Nie pluj do studni - będziesz potrzebować trochę wody do picia.
Nie psuj relacji z osobą, jakakolwiek ona jest. Rzeczywiście, w przyszłości może się bardzo przydać, a nawet uratować życie.

Nie złapany - nie złodziej, nie skazany - nie gulen.
Człowiek nie jest winny swojego czynu, dopóki wina nie zostanie udowodniona.

Nie kop dziury dla kogoś innego - sam w nią wpadniesz.
Osoba, która wyrządza innym złe rzeczy, cierpi sama, ponosząc konsekwencje własnych działań.

Nie obcinaj gałęzi, na której siedzisz.
Nie rób głupich i złych rzeczy, bo sam możesz się tym udławić.

Diabeł nie jest taki straszny, jak go malują.
O wskazaniu na wyolbrzymianie znaczenia jakiegokolwiek negatywnego zjawiska.

Nie samym chlebem żyje człowiek.
Osoba ma nie tylko cechy materialne, ale także duchowe.

Nie ma dymu bez ognia.
Nic nie dzieje się samo, na przykład nie ma plotek bez powodu.

Nie ma zła bez dobra.
W każdej trudnej sytuacji zawsze można wydobyć coś przyjemnego, pożytecznego.

Spalony w mleku - dmuchasz na wodę.
Raz popełniwszy błąd, w przyszłości stajesz się bardziej ostrożny, rozważny.

W liczbach jest bezpieczeństwo.
Samotnie trudniej jest coś wytrzymać, wygrać walkę, niż z kimś razem.

Jedna głowa jest dobra, ale dwie są jeszcze lepsze.
Dwie osoby będą w stanie rozwiązać każdy problem lepiej i szybciej, w przeciwieństwie do jednej.

Jedna jaskółka wiosny nie czyni.
Pierwszą i jedyną oznaką zjawiska nie jest jeszcze samo zjawisko.

Od miłości do nienawiści jeden krok.
Nie będzie trudno rozgniewać osobę i sprawić, by nienawidził.

Nikt nie jest odporny na to wydarzenie.
Bez względu na to, jak bardzo starasz się zapobiec katastrofie, ona wciąż może się zdarzyć.

Miecz obosieczny.
Każdej pożądanej akcji towarzyszy reakcja.

Pierwszy naleśnik jest grudkowaty.
Każdy biznes nie zawsze wychodzi naprawdę dobrze za pierwszym razem.

Rozciągnij nogi wzdłuż ubrania.
O życiu w ramach swoich środków, dochodów, zgodnie ze swoimi możliwościami.

Powitają ich ubrania, eskortowane umysłem.
Spotkanie z osobą jest oceniane według znaków zewnętrznych, a rozstanie - według wewnętrznych, mentalnych.

Winna głowa i miecz nie biczuje.
Nie jest konieczne surowe karanie osoby, która dobrowolnie przyznała się do winy.

Powtarzanie jest matką nauki.
Im więcej powtarzasz, tym lepiej wiesz.

Toczący się kamień nie porasta mchem.
Jeśli nic nie zrobisz, nic z tego nie będzie.

Dopóki nie wybuchnie grzmot, chłop się nie przeżegna.
O zdolności osoby do przeciągania choroby lub innego problemu do końca, aż w końcu się rozwinie.

Próba nie jest torturą, żądanie nie jest problemem.
Nic nie stoi na przeszkodzie, żeby przynajmniej spróbować coś zrobić, tak jak nie robić tego wcale.

Nie machają pięściami po walce.
Niedopuszczalne jest zmienianie czegokolwiek, gdy jest już za późno.

Pośpiesz się i rozśmieszaj ludzi.
Każdą sprawę należy załatwiać spokojnie, powoli, aby uniknąć absurdalnej sytuacji.

Ostrzeżony jest uzbrojony.
Przed czym człowiek jest ostrzegany, jest na to gotowy.

Nadeszły kłopoty - otwórz bramę.
Nieszczęście nigdy nie przychodzi samo. Dlatego musisz być bardziej ostrożny i gotowy na wszystko.

Przestraszona wrona boi się krzaka.
Jeśli ktoś naprawdę się boi, będzie się bał wszystkiego, co go otacza.

Pijane morze sięga po kolana, a kałuża sięga uszu.
Pijanego człowieka pociągają czynności, na które będąc trzeźwym nigdy by się nie odważył.

Raz w roku i kij strzela.
Bardzo rzadko, ale jednak niemożliwe może stać się możliwe.

Ten, kto urodził się, by się czołgać, nie może latać.
Jeśli ktoś urodził się głupcem, umrze głupcem.

Ryba szuka miejsca, gdzie jest głębiej, a człowiek szuka miejsca, gdzie jest lepiej.
O ludziach pragnących najlepszych gadżetów swojego życia.

Ryba wychodzi z głowy.
Jeżeli rząd jest zły, to jego podwładni też.

Ptaki z piór gromadzą się razem.
Bliscy ludzie łatwo znajdują wspólny język.

Żyć z wilkami to wyć jak wilk.
Przystępując do wspólnoty, nie wyklucza się życia według jej zasad.

Co z oczu to z serca.
Własnością człowieka jest zapomnieć o tym, z którym nie widzi i nie komunikuje się.

Z kim poprowadzisz, z tego będziesz pisać.
Z kim się komunikujesz, zaprzyjaźniasz, od tego przejmujesz jego poglądy, zwyczaje i tak dalej.

Świat nie zbiegł się jak klin.
Jeśli wszystko jest dobrze na jakimś obiekcie, nie powinieneś zajmować się tylko nim.

Nasi ludzie - policzmy.
Bliscy ludzie są skazani na pomaganie sobie nawzajem, nie prosząc o nic w zamian.

Nie dźwiga własnego ciężaru.
To, co osobiście odziedziczyłeś, jest łatwiejsze do zniesienia, w przeciwieństwie do przenośności kogoś innego.

Twoja koszula jest bliżej ciała.
Twoje własne interesy są ważniejsze niż interesy innych ludzi.

Święte miejsce nigdy nie jest puste.
Jeśli ktoś opuszcza dobre miejsce, ktoś inny natychmiast je przejmuje.

Siedem nie czeka na jednego.
Nie będą czekać na spóźnialskiego, gdy wszyscy już się zebrali i są gotowi do pracy.

Siedem razy zmierzyć cięcie raz.
Zanim coś zrobisz, musisz najpierw dokładnie przemyśleć, przewidzieć wszystko, aby uniknąć wypadku.

Bezprawne serce.
O niemożności kontrolowania swoich uczuć.

Bez względu na to, jak bardzo karmisz wilka, nadal patrzy w las.
Nie da się zmienić naturalnych instynktów i skłonności drugiego człowieka.

Wkrótce bajka opowiada, ale nie tak szybko, jak czyn się kończy.
O zapowiedzi jakiegoś biznesu, jak w bajce - szybko i łatwo, ale w rzeczywistości wszystko jest trudniejsze.

Skąpiec płaci dwa razy.
Lepiej kupować rzeczy droższe niż tanie, które szybko i łatwo się psują.

Łzy smutku nie pomogą.
Nie zniechęcaj się, jeśli możesz pozbyć się smutku. A jeśli problem jest nieunikniony, płacz jest bezużyteczny.

Słowo to nie wróbel, wyleci - nie złapiesz go.
Raz w niezręcznej sytuacji, wypowiadając złe słowo, nie da się zawrócić.

Słowo jest srebrem, milczenie jest złotem.
Powiedzieć coś pożytecznego to sprawa honoru, ale lepiej milczeć o bezużytecznej i pustej gadaninie.

Ziemia jest pełna słuchu.
Osoba zna tajne informacje poprzez plotki.

Pies gryzie z życia psa.
Osoba nieżyczliwa, agresywna często staje się taka ze względu na warunki swojego życia: z braku miłości i troski otaczających go ludzi, częstych nieszczęść itp.

Zjadł psa i zakrztusił się jego ogonem.
Nie możesz zrobić nic wielkiego bez potknięcia się o coś.

Nie ma granic dla doskonałości.
Bez względu na to, jak bardzo starasz się coś poprawić, zawsze możesz zrobić to lepiej.

Słowików nie karmi się bajkami.
Gadanie nie nakarmi tych, którzy chcą jeść. Należy mu zaoferować jedzenie.

Starego ptaka nie złapie się na plewy.
Doświadczonego człowieka trudno przechytrzyć czymkolwiek, doprowadzić go w ślepy zaułek.

Stary przyjaciel jest lepszy niż dwóch nowych.
Stary, sprawdzony, znajomy od dawna jest bardziej niezawodny, w przeciwieństwie do nowych, nieznanych, jeszcze nie sprawdzonych przez codzienne sytuacje.

Dobrze odżywiony nie zrozumie głodnego.
Trudność jednego jest niezrozumiała dla drugiego, dopóki on sam nie pogrąży się w tej trudności.

Cierpliwości i trochę wysiłku.
Cierpliwość i wytrwałość w pracy pokonają wszelkie przeszkody.

Bądź cierpliwy, Kozaku - zostaniesz atamanem!
Oferta dla osoby, aby uzyskać cierpliwość, z nim wszelkie trudności są niczym.

Trzej lekarze nie są lepsi od jednego.
Podobne do przysłowia Zbyt wielu kucharzy popsuje rosół.

Zbyt wielu kucharzy popsuje rosół.
Im więcej osób zajmuje się jedną rzeczą, tym mniej uwagi poświęca się jej.

Strach ma wielkie oczy.
O lękliwych ludziach, którzy postrzegają wszystko, co małe i nieistotne, jako wielkie i straszne.

Umowa (porozumienie) jest cenniejsza niż pieniądze.
Pełen szacunku kontrakt, w przeciwieństwie do pieniędzy, może zostać utracony na zawsze. Musisz ściśle przestrzegać jej warunków.

Tonąc i chwytając się słomek.
Osoba w tarapatach jest gotowa zrobić wszystko, aby ją uratować. Nawet jeśli nie daje to wielkich rezultatów.

Poranek jest mądrzejszy niż wieczór.
Rano decyzje podejmowane są sprawniej niż w zmęczony wieczór.

Nauka jest światłem, a ignorancja jest ciemnością.
Nauczanie to droga do wiedzy, sukcesu. A ignorancja jest przyczyną zacofania w rozwoju i braku kultury.

Cóż, gdzie nie mamy.
Osoba nie docenia obszaru, w którym się znajduje, preferując miejsca, w których jeszcze nie była.

Cienka (zła) trawa poza polem.
Szkodliwe, coś niepotrzebnego należy wyrzucić, żeby sprawy potoczyły się szybciej.

Nie licz swoich kurczaków, zanim się wyklują.
O sukcesie każdego biznesu można mówić tylko z jego widocznym skutkiem.

Człowiek jest architektem własnego szczęścia.
Aby być szczęśliwym, trzeba coś zrobić, a nie czekać, aż samo przyjdzie.

Człowiek proponuje, ale Bóg rozporządza.
Nie powinieneś być całkowicie pewien sukcesu działania lub przedsięwzięcia, które jeszcze się nie odbyło.

Czym się chwalisz, bez tego zostaniesz.
Osoba, która dużo mówi o swoim szczęściu, może zostać bez niego.

Co do cholery nie żartuje (podczas gdy Bóg śpi).
Wszystko może się zdarzyć, wszystko może się zdarzyć.

Tego, co mamy, nie przechowujemy, ale gdy to tracimy, płaczemy.
Prawdziwą wartość czegoś lub kogoś poznajemy wtedy, gdy to tracimy.

Co jest napisane piórem, nie można ściąć siekierą.
Tego, co jest spisane i znane, nie da się zmienić.

Co zasiejesz, to zbierzesz.
Doskonałe dobro lub zło w końcu powraca jak bumerang.

Aby rozpoznać osobę, musisz zjeść z nią funt soli.
Aby dobrze poznać człowieka, trzeba z nim żyć przez długi czas, pokonując z nim różne trudności życiowe.

Obca dusza - ciemność.
Bez względu na to, jak dobrze kogoś znamy, jego myśli zawsze pozostaną tajemnicą. A wygląd osoby nie zawsze jest odbiciem jego duszy.

Rozwiążę czyjeś nieszczęście własnymi rękami, ale nie przyłożę umysłu do własnego.
Problemy innych ludzi wydają się bardziej rozwiązywalne, łatwiejsze, w przeciwieństwie do ich własnych.

Morderstwo wyjdzie na jaw.
Sekret zawsze staje się jasny. A kłamstwa w końcu wyjdą na jaw.

Shchi i owsianka to nasze jedzenie.
O nawyku jedzenia prostych potraw.

Jabłko nigdy nie pada daleko od jabłoni.
Natura rodziców niewiele różni się od natury ich dzieci.

Język przyniesie do Kijowa.
Pytając ludzi, możesz dotrzeć wszędzie.

Naucz swoją babcię ssać jajka.
Osoba niedoświadczona może niewiele nauczyć osobę doświadczoną.

Bai był winien biednemu człowiekowi owcę z barankiem. (przysłowie kazachskie)

Biedni są zawsze hojni. (przysłowie kazachskie)

Weź, ręka nie oczyści, ale dawanie jest dołączone ( tj. staną się rzadkie).

Bogaty jak plaster miodu Ilińskiego, ale żyje jak bydło.

Bogaty jak Krezus, ale żyje jak pies.

Bogactwo bez hojności jest jak drzewo bez owoców. (przysłowie arabskie)

Zagląda do trumny i oszczędza pieniądze.

Publicznie wydawał się trochę tęgi, ale w domu nikomu o tym nie mówił.

Zagląda do grobu i drży nad groszem.

Wyrzuć to przez okno - oddaj Bogu.

Woda nie zatrzymuje się na sicie, pieniądze nie zatrzymują hojnego. (przysłowie kazachskie)

W rozpuszczaniu jest więcej zabawy, ale z zaciskiem jest to bardziej opłacalne (tj. na żywo).

Polecaj Bogu, aby dawał, nakazuj Bogu, aby nie zabierał.

Polecaj Bogu, aby dawał, nie nakazuj Bogu, aby prosił.

Jest właścicielem miasta i umiera z głodu.

Zapas wody - i nie gotuj owsianki.

Kruk nie rozumie, co dziobi. (przysłowie kazachskie)

Wrona jednym okiem patrzy na kulę, drugim na kupę gnoju. (przysłowie kazachskie)

Oto dla Ciebie, Boże, co nie jest dla nas dobre.

Daj wszystkim - będzie dużo.

Cała hojność bai jest na języku. (przysłowie kazachskie)

Wymienisz okruchy z ciastka.

Gdzie leją, tam się rozlewają.

Gdzie piją, tam leją.

Oczy nasyci tylko garść ziemi (tj. ze śmiercią). (przysłowie kazachskie)

Ręka, która daje, nie zaszkodzi, ta, która bierze, nie uschnie.

Ręka dawcy nie zawiedzie.

Ten, kto daje pięć, jest dużo, ten, kto bierze sześć, jest mały. (przysłowie kazachskie)

Dwie myszy wdały się w bójkę z powodu śmieci Baia. (przysłowie kazachskie)

Czyń dobrze i wrzuć to do rzeki.

Mnóstwo pieniędzy, a nawet więcej.

Pieniądze kłamią, a skóra drży.

Pieniądze się toczą. Okrągły i toczący się - odejdzie.

Dla ukochanej przyjaciółki - i kolczyk z ucha.

Dobry pan jest panem pieniędzy, a zły sługą.

Droższa niż srebro i złoto jest dusza bogata w hojność.

Kto drży o złoto, umiera z głodu. (przysłowie kazachskie)

Jeśli dajesz konia, daj też uzdę. (przysłowie arabskie)

Jeśli jesteś w łodzi chciwości, twoim towarzyszem będzie ubóstwo. (przysłowie arabskie)

Jest rezerwa, ale nie o tobie.

Jest ich wielu, ale chcę więcej.

Chciwość jest początkiem każdego smutku.

Chciwość nie bierze pod uwagę wykonalności ciężaru. (przysłowie kazachskie)

Chciwość popycha do podłości. (przysłowie kazachskie)

Żądza pokoju jest zaciekłym wrogiem.

Chciwość jest bezużyteczna. (przysłowie arabskie)

Chciwość powoduje utratę słuchu: słyszy, ale nie patrzy. (przysłowie kazachskie)

Chciwość pozbawia ostatniego rozumu.

Chciwość jest ślepa.

Żal wina - nie widzieć gości (lub: nie obsługuj gości).

Nie ratuj swojego brzucha, ale nie zabijaj swojej duszy!

Żył w błogości, ale jechał na wozie.

Życie jest podłe - nosi cienką sukienkę.

Jeśli gonisz kogoś innego, stracisz swój.

Na wigilię innych ludzi upamiętnia swoich zmarłych.

Ten, kto zarżnął wielbłąda, pożąda mięsa cudzej kozy. (przysłowie kazachskie)

Chcieli żelaznego prosvira od kamiennego kapłana.

A woda jest słodka, jeśli jest podawana z serca. (przysłowie kazachskie)

Bootleg jest wycięty z pchły.

Z jednego zrobisz dwa - zdasz oba (lub: rzuć obydwoma).

Wycina dwa loki z jednego futra.

Wyciąga z ćwiartek ośmiornicy.

Z piasku liny są zdmuchnięte.

Jak pies leży w sianie: nie zjada siebie i nie daje innym.

Jak ty pożyczasz, tak oni pożyczają tobie. (przysłowie arabskie)

Rzuć chleb za sobą - przyjdzie przed tobą (przysłowie ukraińskie)

Chudy koń to skąpy właściciel.

Kto jest panem pieniędzy; kto jest sługą.

Kto się trzęsie, nie dzieje się w ten sposób.

Kto karmi sieroty, ten zna Boga (lub: bóg wie).

Ci, którzy są najemnikami, nie są bogaci.

Kto żyje szeroko, nie zamyka bramy.

Wykuwaj żelazo - nie oszczędzaj węgla, wychowuj syna - nie oszczędzaj jedzenia. (Chińskie przysłowie)

Albo oszczędź rufę, albo konia.

Lepiej być skąpym niż marnować.

Lepiej ocalić swoje niż żyć czyimś.

Lepszy skąpy niż niechlujny.

Jeśli lubisz brać, bądź w stanie dawać siebie. (przysłowie kazachskie)

Wiele do życzenia - nic dobrego do zobaczenia. Chwycić dużo, to stracić swoje.

Zawsze znajdą się chętni na gotowe dania. (przysłowie kazachskie)

Staje na stopie i chakchur (obuwie) nie kupuje.

Na kolbie młóci się żyto, ziarna nie spadną.

Na kolbie młóci żyto, koronka tka z plew.

Natolok w torbie, której nie wyciągnął z miejsca.

Nie bogaty, ale torovat, cieszę się, że widzę gości.

Po co mi bogaty człowiek, daj mi grubego.

Nie za bogate piwo warzy, puffy. Nie bogate kanały, opuchnięte.

Bóg nie dał stu rubli, a pięćdziesiąt to nie pieniądze.

Nie żałuj altyna: zwrócisz pół rubla.

Nie oczekuj ofiary od kogoś, kto sam nie jadł. (przysłowie kazachskie)

Nie pytaj bogatego, zapytaj pucołowatego.

Nie uważajcie za hojnych tych, którzy dają coś innego. (przysłowie turkmeńskie)

Nie tak bogaty w to, czym jest, ale bogaty w to, czym się raduje (tj. co udostępnić).

Nie ten hojny, który daje, ale ten, który nie bierze. (przysłowie kazachskie)

Oczy zdradzają wroga, skąpca - uczta. (przysłowie kazachskie)

Nienasycone to za mało.

Owca hoduje runo, ale skąpiec oszczędza pieniądze - nie na siebie.

Nie możesz pożyczyć ognia (lub: nie da).

Nagich przyodziejemy, bosych podkujemy; nakarm chciwych, napoj chciwych, prowadź umarłych - zasługujemy na królestwo niebieskie.

Jeden cierpi z powodu wyglądu, drugi z powodu chciwości. (przysłowie kazachskie)

Jeden drży o swoje życie, drugi o jego dobro. (przysłowie kazachskie)

Jeden nie oszczędzi całego ogrodu, drugi nie da kiści winogron. (przysłowie ormiańskie)

Żyj jedną ręką, to drugą!

Zbieraj jedną ręką, rozprowadzaj drugą!

Mieszka z klamrą (tj. skąpy).

On jest z błota (i gówno) usuwa pianę.

Wyciąga też korę z kamienia.

Drży o pensa.

Próbuje oszukać Boga.

Żegna się z każdym groszem.

Nie pożegna się nawet za grosz.

Pamięta swoich rodziców na wieczór u kogoś innego.

Nędzny żebrak dał ostatni grosz, a sam zostawił bogatych i tak dalej.

Z mięsa żołądek jest pełny, z uwagi - dusza. (przysłowie kazachskie)

Z podłego pożytku, że ze zgniłej wody. (przysłowie kazachskie)

Z chciwości, krew z zębów.

Powstrzymaj się od złego miłosierdzia i szukaj pomocy w chciwości.

Złe myśli - z chciwości. (przysłowie arabskie)

Dzięki szczodrości ręki możesz zobaczyć, czym jest serce.

Daj to okno - Bóg da to bramie (tj. niewidoczny).

Pożałujesz małego paska, nie zawiążesz go paskiem.

Jeśli pożałujesz lychki, dasz pasek.

Współczuj Altynowi - będziesz prosty z rublem (czyli po).

Dopóki oczy nie będą pełne, żołądek nie będzie pełny. (przysłowie kazachskie)

Jeśli umrzesz, nic nie weźmiesz ze sobą.

Spocona ręka torovat, sucha uparta.

Sprzedaje z zyskiem, ale idzie nago (albo skąpy, albo pijany).

Żarłoczny wielbłąd jest gotowy zjeść swój koc. (przysłowie kazachskie)

Ludzie nie zapominają o rozdanym dobru. (przysłowie gruzińskie)

Ręka, która może wziąć, jest też w stanie dać. (przysłowie kazachskie)

Ze światem na włosku - naga koszula.

Świnia to nie mój brat, a pięć rubli to nie pieniądze.

Traci własne dobro, ale pragnie cudzego.

Pieniądze dla skąpca są jak siano dla psa.

Skąpy potrzebuje, skąpy chce. Nędzny człowiek potrzebuje dużo, a skąpy potrzebuje wszystkiego.

Skąpiec nie jest głupi: chce dobra dla siebie.

Głupi - nie głupi. Skąpy nie jest głupi.

Drżenie rąk zdradza skąpca. (przysłowie kazachskie)

Skąpy obiad nie jest gotowany, dopóki gość nie wyjdzie. (przysłowie kazachskie)

Nędzny bogacz jest biedniejszy od żebraka. Zarówno bogatych, jak i biednych. wymagany (tj. nieszczęśliwy) skąpe, skąpe potrzeby.

Skąpiec bogaty jest biedniejszy niż hojny biedak. (przysłowie arabskie)

Skąpiec zamyka się szczelnie, ale rzadko leczy.

Skąpy ratuje - diabeł szyje pieniądze.

Stingy na topiary (lub: na mota) oszczędza.

Skąpiec nie oszczędza dla siebie: umrze, niczego ze sobą nie zabierze.

Skąpiec płaci dwa razy.

Skąpiec ukrywa swoje przed samym sobą. (przysłowie kazachskie)

Skąpa dusza jest tańsza niż grosz.

Chciwość jest infekcją. Trzyma się albo od sąsiadów, albo od krewnych. (przysłowie kazachskie)

Chciwość to nie głupota.

Bóg zmniejszy skąpstwo człowieka do wieku.

Skąpiec umiera, a dzieci otwierają skrzynie.

Skąpie jak pszczoły: zbierają miód, ale same giną.

Szkoda podawać sobie ręce. (przysłowie kazachskie)

Słodki to za mało, gorzki nie jest pijany.

Niewidomemu leczono, smażąc własną pszenicę. (przysłowie kazachskie)

Wyglądają na brzuchy śmierci (tj. własność).

Jestem winien psu kość. (przysłowie kazachskie)

Nie ma stu rubli, a rubel nie jest pieniądzem.

Twoje jest tylko to, co dałeś.

Nie założysz się, że rozpuścisz się płynnie (wzrost: więcej trafi do partii).

Tore, język jest słodki, ale dusza jest nieczuła. (przysłowie kazachskie)

Torovat, jak krzemień: nie możesz uderzyć kolbą, nie zobaczysz iskry.

Nie można rozpoznać grubasa z bogatym mężczyzną.

Bóg daje nadętemu, ale diabła ciągnie do skąpca.

Bóg daje puchatemu, ale diabeł zabiera skąpemu.

Ten prawdziwy bohater, który nie poddał się namiętności. (przysłowie kazachskie)

Trzy rzeczy budzą miłość: wiara, skromność i hojność.

Torba jest ciasna, ale w torbie jest jeż.

Torba jest ciasna, ale mały człowiek jest skąpy.

Nosił go ciężko - i nie poinformował domu.

Bogaty i skąpy rubel płacze, ale biedni i biedni skaczą.

Pieniądz nie ma oczu. Pieniądze nie mają oczu: nie widzą, za co dają.

Nie możesz żebrać od kamiennego kapłana i żelaznego prosvira.

Kto ma szczodre ręce, wszystkie drogi są dla niego otwarte. (przysłowie kazachskie)

Ludzie skaczą za grosze, ale my tak (tj. wśród skąpców) a rubel płacze.

Nie dostaniesz od niego ani grosza za grosz.

Ma każdy grosz altyn (lub: rubel) przybity.

Jego zęby zamarzły z chciwości.

Nie możesz błagać go o lód w środku zimy (lub: śniegu nie można kupić).

Żołądek żarłoka pęka, a oczy wciąż pytają. (przysłowie kazachskie)

Składający petycję płonie jeden policzek, temu, kto odmawia, płoną oba policzki. (przysłowie kazachskie)

Sierota ma siedem żołądków. (przysłowie kazachskie)

Skąpy - nie błogość: jest coś do wzięcia.

Dla skąpców - nie dla skąpców.

Skąpiec traci więcej.

Skąpy dostanie za dwóch skąpców.

Nie możesz błagać o lód od skąpca nawet podczas chrztu.

Skąpiec ma wiele wymówek, by odmówić. (przysłowie kazachskie)

Skąpiec ma dużo piwa, miodu pitnego, ale czas, żeby poszedł całkowicie do wody.

Nie możesz błagać o skąpca. Nie możesz młócić zboża od skąpca.

Skąpy nie ma czyraków, więc w pośpiechu wymiotuje.

Skąpiec ma więcej pieniędzy, więcej smutku.

Ciernisty ma skąpstwo na dole (lub: w tajemnicy) kłamstwa.

Hojny zawsze ma pieniądze w kieszeni (Przysłowie Lezgiego)

Hojni gospodarze mają kury, które składają po dwa jajka. (przysłowie kazachskie)

U hojnych właścicieli kury przynoszą po dwa jajka.

Jedna potrzeba uciska nieszczęśnika, dwie skąpiec (nędza i skąpstwo).

Widząc złoto, a anioł zjechał z drogi. (przysłowie kazachskie)

Traktować skąpca, jak pisać do niego ze łzami. (przysłowie kazachskie)

Sprytne marzenie prowadzi do przodu, głupia podłość cofa. (przysłowie kazachskie)

Mędrzec jest niewolnikiem swojego honoru, głupiec jest niewolnikiem swojej własności. (przysłowie kazachskie)

Mądry człowiek strzeże swego honoru, chciwe bydło strzeże swego. (przysłowie kazachskie)

Co za mało, to nie miecze w oknie.

Im więcej masz, tym więcej potrzebujesz.

Im bardziej tłusty jest wąż, tym bardziej trzęsie się z chciwości. (przysłowie kazachskie)

Niż czekać na podły smakołyk, lepiej zabrać psu kość. (przysłowie kazachskie)

Diabeł szyje sakiewkę, skąpiec ją napycha.

Co jest biedniejsze, jest hojniejsze.

Co jest w piekarniku, wszystko na stole to miecze.

Co nie jest miłe, to dupa w kadzielnicy.

Cokolwiek wpadło w ręce skąpca, przepadło.

Aby zawstydzić skąpca, daj mu siebie. (przysłowie kazachskie)

Siorbie groch szydłem i otrząsa się.

Futro leży, a skóra drży.

Człowiek hojny nie przechwala się darem, bohater nie odrzuca tego, co zostało powiedziane.



Podobne artykuły