1.1.3. Porównaj dwa fragmenty powieści A. S. Puszkina „ Córka kapitana" Do jakich wniosków doprowadziło Cię to porównanie?
1.2.3. Porównaj wiersz N. A. Niekrasowa „Nieskompresowany pasek” z poniższym wierszem F. I. Tyutczewa „Jest w oryginalnej jesieni…”. Do jakich wniosków doprowadziło Cię to porównanie?
Przeczytaj fragmenty prac poniżej i wykonaj zadanie 1.1.3.
Następnego dnia wczesnym rankiem Marya Iwanowna obudziła się, ubrała się i spokojnie poszła do ogrodu. Ranek był piękny, słońce rozświetliło wierzchołki lip, które już pożółkły pod spodem świeży oddech jesień. Szerokie jezioro świeciło w bezruchu. Przebudzone łabędzie wypłynęły znacząco spod krzaków cieniujących brzeg. Marya Iwanowna spacerowała w pobliżu pięknej łąki, gdzie właśnie wzniesiono pomnik ku czci niedawnych zwycięstw hrabiego Piotra Aleksandrowicza Rumiancewa. Nagle zaszczekał biały pies rasy angielskiej i podbiegł do niej. Marya Iwanowna przestraszyła się i zatrzymała. W tym momencie było przyjemnie kobiecy głos: „Nie bój się, ona nie ugryzie”. A Marya Iwanowna zobaczyła kobietę siedzącą na ławce naprzeciwko pomnika. Marya Iwanowna usiadła na drugim końcu ławki. Pani spojrzała na nią uważnie; a Marya Iwanowna ze swej strony, rzucając kilka pośrednich spojrzeń, zdołała ją zbadać od stóp do głów. Miała na sobie białą żakiet, koszulę nocną i marynarkę pod prysznic. Wyglądała na około czterdzieści lat. Jej twarz, pulchna i różowa, wyrażała wagę i spokój Niebieskie oczy a lekki uśmiech miał niewytłumaczalny urok. Pani pierwsza przerwała ciszę.
Nie jesteś stąd, prawda? - powiedziała.
Dokładnie tak, proszę pana. Właśnie wczoraj przyjechałem z prowincji.
Przyjechałeś z rodziną?
Nie ma mowy, proszę pana. Przyszedłem sam.
Jeden! Ale wciąż jesteś taki młody.
Nie mam ani ojca, ani matki.
Jesteś tu oczywiście w jakiejś sprawie?
Dokładnie tak, proszę pana. Przyszedłem złożyć prośbę do cesarzowej.
Jesteś sierotą: może narzekasz na niesprawiedliwość i zniewagę?
Nie ma mowy, proszę pana. Przyszedłem prosić o miłosierdzie, a nie o sprawiedliwość.
Pozwól, że zapytam, kim jesteś?
Jestem córką kapitana Mironowa.
Kapitanie Mironow! ten sam, który był komendantem jednej z twierdz Orenburg?
Dokładnie tak, proszę pana.
Pani wydawała się poruszona. „Przepraszam” – powiedziała jeszcze bardziej czułym głosem – „jeśli wtrącam się w twoje sprawy; ale jestem na dworze; Wyjaśnij mi, o co prosisz, a może będę mógł Ci pomóc.
Maria Iwanowna wstała i z szacunkiem podziękowała. Wszystko w nieznanej kobiecie mimowolnie przyciągało serce i budziło pewność siebie. Marya Iwanowna wyjęła z kieszeni złożoną gazetę i podała ją nieznanemu patronowi, który zaczął ją sobie czytać.
Początkowo czytała z uważnym i wspierającym spojrzeniem; ale nagle jej twarz się zmieniła, a Maria Iwanowna, która śledziła oczami wszystkie jej ruchy, przestraszyła się surowego wyrazu tej twarzy, przez minutę tak przyjemnej i spokojnej.
Pytasz o Grineva? - powiedziała pani z zimnym spojrzeniem. - Cesarzowa nie może mu wybaczyć. Przylgnął do oszusta nie z powodu niewiedzy i łatwowierności, ale jako niemoralny i szkodliwy łotr.
Och, to nieprawda! - krzyknęła Marya Iwanowna.
Jak nieprawda! – sprzeciwiła się pani, cała się rumieniąc.
To nieprawda, na Boga, to nieprawda! Wiem wszystko, wszystko ci powiem. Tylko dla mnie był narażony na wszystko, co go spotkało. A jeśli nie usprawiedliwiał się przed sądem, to tylko dlatego, że nie chciał mnie zmylić. – Tutaj chętnie opowiedziała wszystko, co mój czytelnik już wie.
*************************
Pugaczow opuścił pokój, a nasza trójka poszła do salonu.
Co, Wysoki Sądzie? - powiedział ze śmiechem Pugaczow. - Uratowałem czerwoną dziewicę! Czy sądzisz, że powinniśmy posłać po księdza i zmusić go do poślubienia jego siostrzenicy? Być może będę uwięzionym ojcem, przyjacielem Szwabrina; Imprezujmy, pijmy i zamykajmy bramę!
Stało się to, czego się obawiałem. Szwabrin, słysząc propozycję Pugaczowa, stracił panowanie nad sobą. "Suwerenny! - krzyknął w szale. - To moja wina, okłamałem cię; ale Grinev również cię oszukuje. Ta dziewczyna nie jest siostrzenicą miejscowego księdza: to córka Iwana Mironowa, który został stracony podczas zdobywania miejscowej twierdzy”.
Pugaczow utkwił we mnie swój ognisty wzrok. „Co to jeszcze jest?” – zapytał mnie zdezorientowany.
Szwabrin powiedział ci prawdę – odpowiedziałem stanowczo.
„Nie powiedziałeś mi tego” – zauważył Pugaczow, którego twarz pociemniała.
Sami oceńcie – odpowiedziałem – czy można było ogłosić przed waszymi ludźmi, że córka Mironowa żyje. Tak, zabiliby ją. Nic by jej nie uratowało!
I to prawda” – zaśmiał się Pugaczow. - Moi pijacy nie mieliby litości biedna dziewczyna. Plotkarze-kapłani dobrze ich oszukali.
Słuchaj – ciągnąłem dalej, widząc jego dobre usposobienie. „Nie wiem, jak cię nazwać i nie chcę wiedzieć... Ale Bóg wie, że swoim życiem chętnie zapłacę Ci za to, co dla mnie zrobiłeś”. Tylko nie żądaj tego, co jest sprzeczne z moim honorem i chrześcijańskim sumieniem. Jesteś moim dobroczyńcą. Skończ tak, jak zacząłeś: pozwól mi iść z biedną sierotą, gdzie Bóg wskaże nam drogę. A my, nieważne gdzie jesteś i co Cię spotyka, każdego dnia będziemy modlić się do Boga o zbawienie Twojej grzesznej duszy...
Wydawało się, że surowa dusza Pugaczowa została poruszona. „Rób to po swojemu!” - powiedział. - Postępuj w ten sposób, wykonuj w ten sposób, przysługuj w ten sposób: taki jest mój zwyczaj. Zabierz swoje piękno; zabierz ją, gdziekolwiek chcesz, a Bóg da ci miłość i radę!”
Następnie zwrócił się do Szwabrina i rozkazał mi dać przepustkę do wszystkich kontrolowanych przez niego placówek i fortec. Shvabrin, całkowicie zniszczony, stał oniemiały. Pugaczow udał się na inspekcję twierdzy. Towarzyszył mu Szwabrin; i zostałem pod pretekstem przygotowań do wyjazdu.
A. S. Puszkin „Córka kapitana”
Przeczytaj poniższe prace i wykonaj zadanie 1.2.3.
| Nieskompresowany pasek Późna jesień. Gawrony odleciały Las jest goły, pola są puste, Ona sprawia, że jestem smutny. Tłuste ziarna kąpiące się w kurzu! Każdej nocy jesteśmy niszczeni przez wioski Każdy przelotny żarłoczny ptak, Zając nas depcze, a burza nas bije... Gdzie jest nasz oracz? co jeszcze czeka? A może urodziliśmy się gorzej niż inni? A może nie kwitły i nie kwitły razem? NIE! Nie jesteśmy gorsi od innych – i to przez długi czas Ziarno wypełniło się w nas i dojrzało. Nie po to orał i siał, Żeby jesienny wiatr nas rozproszył?..” Wiatr przynosi im smutną odpowiedź: Twój oracz nie ma moczu. Tak, nie miałam siły zabrać się do pracy. Ręce, które zrobiły te bruzdy, Wyschły na kawałki, wisiały jak bicze, Że zaśpiewał żałobną pieśń, Jak kładąc rękę na pługu, Oracz w zamyśleniu szedł wzdłuż pasa. N. A. Niekrasow | *** Jest w początkowej jesieni Krótki, ale wspaniały czas - Cały dzień jest jak kryształ, A wieczory są promienne... Gdzie wesoły sierp chodził i opadło ucho, Teraz wszystko jest puste - przestrzeń jest wszędzie, Tylko pajęczyna cienkich włosów Błyszczy na pustej bruździe. Powietrze jest puste, ptaków już nie słychać, Ale pierwsze zimowe burze są jeszcze daleko - I płynie czysty i ciepły lazur Na pole odpoczynku... F. I. Tyutchev |
Wyjaśnienie.
1.1.3. W powieści Puszkina „Córka kapitana” wizerunki Emelyana Pugaczowa i cesarzowej Katarzyny II są symbolami władzy. Te postacie historyczne znajdują się na różnych biegunach, są radykalnie przeciwne. W powieści pojawiają się podobieństwa semantyczne i kompozycyjne, które łączą tych dwóch bohaterów. Najważniejsze: spotkanie Grinewa z Pugaczowem w Twierdza Biełogorsk- spotkanie Maszy Mironowej z Katarzyną II w Petersburgu.
Wizerunek Katarzyny II, pięknej, miłosiernej, wdzięcznej, Puszkin namalował z nieukrywaną sympatią, podsycaną romantyczną aurą. To nie jest portret prawdziwa osoba, ale pewien uogólniony obraz. Katarzyny jest świątynią, której szlachta broniła w wojnie z Pugaczowem.
Porównanie wizerunku Pugaczowa, króla ludu, chłopów i Katarzyny II, cesarzowej szlachty, opiera się na koncepcji honoru. „Cesarzowa” i „ wielki władca Na pierwszy rzut oka Piotr Fiodorowicz” dopuścił się podobnych czynów – ułaskawiają Griniewa. Ale jeśli cesarzowa wypełni swój bezpośredni obowiązek, ratując szlachcica z kłopotów, wówczas Pugaczow „w przypływie hojności” postępuje zgodnie z kodeksem honorowym, który stworzył sam, a nie społeczeństwo. Tę antytezę podkreśla się techniki artystyczne, służące do tworzenia wizerunków „władców”. Podobnie jak wdzięk Katarzyny, taki jest jej portret: „Jej twarz, pełna i rumiana, wyrażająca wagę i spokój, a jej niebieskie oczy i lekki uśmiech miały niewytłumaczalny urok”. W obrazie Pugaczowa narrator jest wolny od stereotypów, więc jego portret okazuje się żywy i prawdziwy.
1.2.3. W przeciwieństwie do Tyutczewa wiersz N.A. Niekrasowa pozostawia ciężkie, przygnębiające wrażenie:
Tylko jeden pasek nie jest skompresowany...
Ona sprawia, że jestem smutny.
Uszy zdają się szeptać do siebie:
„Nudnie jest dla nas słuchać jesiennej zamieci,
Nudno jest kłaniać się do ziemi,
Tłuste ziarna kąpiące się w kurzu!
Niepokój pojawia się już przy czytaniu pierwszych linijek wiersza. I dopiero w poniższym znaleźliśmy potwierdzenie naszego niepokoju:
Twój oracz nie ma moczu.
Wiedział po co orał i siał,
Tak, nie miałam siły zabrać się do pracy.
Biedak źle się czuje – nie je i nie pije,
Robak wysysa jego obolałe serce.
Niekrasow, pozostając wierny swemu celowi – walczyć społeczna niesprawiedliwość, - ukazuje brzydki obraz katorżniczej pracy i życia chłopów. W wierszu Niekrasowa nie ma spokoju od charakterystycznej dla Tyutczowa harmonii panującej na świecie.
Następnego dnia wczesnym rankiem Marya Iwanowna obudziła się, ubrała się i spokojnie poszła do ogrodu. Ranek był piękny, słońce rozświetliło wierzchołki lip, które już pożółkły pod świeżym powiewem jesieni. Szerokie jezioro świeciło w bezruchu. Przebudzone łabędzie wypłynęły znacząco spod krzaków cieniujących brzeg. Marya Iwanowna spacerowała w pobliżu pięknej łąki, gdzie właśnie wzniesiono pomnik ku czci niedawnych zwycięstw hrabiego Piotra Aleksandrowicza Rumiancewa. Nagle zaszczekał biały pies rasy angielskiej i podbiegł do niej, a Marya Iwanowna przestraszyła się i zatrzymała. W tym momencie rozległ się miły kobiecy głos: „Nie bój się, ona nie ugryzie”. A Marya Iwanowna zobaczyła kobietę siedzącą na ławce naprzeciwko pomnika. Marya Iwanowna usiadła na drugim końcu ławki. Pani spojrzała na nią uważnie; a Marya Iwanowna ze swej strony, rzucając kilka pośrednich spojrzeń, zdołała ją zbadać od stóp do głów. Miała na sobie białą żakiet, koszulę nocną i marynarkę pod prysznic. Wyglądała na około czterdzieści lat. Jej twarz, pulchna i różowa, wyrażała wagę i spokój, a niebieskie oczy i lekki uśmiech miały niewytłumaczalny urok. Pani pierwsza przerwała ciszę.
– Jesteś pewien, że nie jesteś stąd? - powiedziała.
Dokładnie tak, proszę pana. Właśnie wczoraj przyjechałem z prowincji.
– Przyjechałeś z rodziną?
Nie ma mowy, proszę pana. Przyszedłem sam.
„Sam! Ale wciąż jesteś taki młody.”
Nie mam ani ojca, ani matki.
– Jesteś tu oczywiście w jakiejś sprawie?
Dokładnie tak, proszę pana. Przyszedłem złożyć prośbę do cesarzowej.
„Jesteś sierotą: może skarżysz się na niesprawiedliwość i zniewagę?”
Nie ma mowy, proszę pana. Przyszedłem prosić o miłosierdzie, a nie o sprawiedliwość.
– Czy mogę zapytać, kim jesteś?
Jestem córką kapitana Mironowa.
„Kapitanie Mironow! Ten sam, który był komendantem jednej z twierdz Orenburg?”
Dokładnie tak, proszę pana.
Pani wydawała się poruszona. „Wybacz mi”, powiedziała głosem jeszcze bardziej czułym, „jeśli wtrącam się w twoje sprawy, ale jestem na dworze; wyjaśnij mi, o co prosisz, a może będę mogła ci pomóc”.
Maria Iwanowna wstała i z szacunkiem podziękowała. Wszystko w nieznanej kobiecie mimowolnie przyciągało serce i budziło pewność siebie. Marya Iwanowna wyjęła z kieszeni złożoną gazetę i podała ją nieznanemu patronowi, który zaczął ją sobie czytać.
Początkowo czytała z uważnym i wspierającym spojrzeniem; ale nagle jej twarz się zmieniła, a Maria Iwanowna, która śledziła oczami wszystkie jej ruchy, przestraszyła się surowego wyrazu tej twarzy, przez minutę tak przyjemnej i spokojnej.
– Pytasz o Grineva? - powiedziała pani z zimnym spojrzeniem. - "Cesarzowa nie może mu wybaczyć. Przylgnął do oszusta nie z niewiedzy i naiwności, ale jako niemoralny i szkodliwy łotr."
Och, to nieprawda! - krzyknęła Marya Iwanowna.
„Jakie to nieprawda!” – sprzeciwiła się pani, cała się rumieniąc.
To nieprawda, na Boga, to nieprawda! Wiem wszystko, wszystko ci powiem. Tylko dla mnie był narażony na wszystko, co go spotkało. A jeśli nie usprawiedliwiał się przed sądem, to tylko dlatego, że nie chciał mnie zmylić. – Tutaj chętnie opowiedziała wszystko, co mój czytelnik już wie.
Pani słuchała jej z uwagą. - "Gdzie się zatrzymujesz?" zapytała później; i słysząc, co miała Anna Własiewna, powiedziała z uśmiechem: "Ach! Wiem. Do widzenia, nie mów nikomu o naszym spotkaniu. Mam nadzieję, że nie będziesz długo czekać na odpowiedź na swój list."
Z tymi słowami wstała i weszła w zadaszoną alejkę, a Maria Iwanowna wróciła do Anny Własjewnej, pełna radosnej nadziei.
Gospodyni skarciła ją za wczesny jesienny spacer, który jej zdaniem był szkodliwy dla zdrowia dziewczynki. Przyniosła samowar i przy herbacie już miała zaczynać niekończące się opowieści o dworze, gdy nagle powóz dworski zatrzymał się na ganku, a wszedł szambelan z zapowiedzią, że cesarzowa raczy zaprosić dziewczynę Mironowa.
Strony:
Następnego dnia wczesnym rankiem zgrzybiały Kutuzow wstał, pomodlił się do Boga, ubrał się i z nieprzyjemną świadomością, że musi stoczyć bitwę, której nie pochwalał, wsiadł do powozu i odjechał z Letaszewki , pięć mil za Tarutinem, do miejsca, gdzie miały być zgromadzone nacierające kolumny. Kutuzow jechał, zasypiał, budził się i nasłuchiwał, czy z prawej strony nie słychać strzałów, czy coś się zaczyna? Ale wszystko nadal było ciche. Właśnie zaczynał się wilgotny i pochmurny świt. jesienny dzień. Zbliżając się do Tarutina, Kutuzow zauważył kawalerzystów prowadzących konie do wodopoju w poprzek drogi, po której jechał powóz. Kutuzow przyjrzał się im bliżej, zatrzymał powóz i zapytał, który pułk? Kawalerzyści pochodzili z kolumny, która w zasadzce powinna być daleko z przodu. „To może być pomyłka” – pomyślał stary naczelny wódz. Ale jadąc jeszcze dalej, Kutuzow zobaczył pułki piechoty z bronią na kozłach, żołnierzy z owsianką i drewnem na opał w majtkach. Wezwano funkcjonariusza. Funkcjonariusz poinformował, że nie wydano polecenia ruszania. „Jak mogłeś nie...” zaczął Kutuzow, ale natychmiast umilkł i kazał wezwać do siebie starszego oficera. Wysiadłszy z powozu, z opuszczoną głową i ciężko oddychając, w milczeniu czekając, chodził tam i z powrotem. Kiedy pojawił się żądany oficer Sztabu Generalnego Eichen, Kutuzow zrobił się fioletowy nie dlatego, że oficer ten dopuścił się błędu, ale dlatego, że był godnym tematem do wyrażania złości. I drżąc, dysząc, stary mężczyzna, osiągnąwszy stan wściekłości, w jaki mógł wejść leżąc w gniewie na ziemi, zaatakował Eichena, grożąc mu rękami, krzycząc i przeklinając wulgarnymi słowami. Inną osobę, która się pojawiła, kapitana Brozina, który był w niczym niewinny, spotkał ten sam los. - Co to za drań! Strzelaj do łajdaków! - krzyknął ochryple, machając rękami i zataczając się. Odczuwał ból fizyczny. On, naczelny wódz, najznamienitszy, któremu wszyscy zapewniają, że nikt nigdy w Rosji nie miał takiej władzy jak on, zostaje postawiony w takim położeniu – wyśmiany przed całą armią. „Na próżno tak bardzo zawracałem sobie głowę modlitwą o ten dzień, na próżno nie spałem w nocy i myślałem o wszystkim! - pomyślał o sobie. „Kiedy byłem młodym oficerem, nikt nie odważyłby się ze mnie tak naśmiewać… Ale teraz!” Doświadczył cierpienia fizycznego, jakby od kar cielesnych, i nie mógł powstrzymać się od wyrażania go gniewnymi i bolesnymi krzykami; ale wkrótce jego siły osłabły, a on rozglądając się i czując, że powiedział wiele złych rzeczy, wsiadł do powozu i w milczeniu odjechał. Wylewająca się złość już nie powróciła, a Kutuzow, mrugając słabo oczami, słuchał wymówek i słów obrony (sam Ermołow ukazał mu się dopiero następnego dnia) oraz nalegań Bennigsena, Konovnicyna i Tola, aby dokonali ten sam nieudany ruch następnego dnia. I Kutuzow znów musiał się zgodzić.Następnego dnia wczesnym rankiem Emma napisała list do matki i notatkę do przyjaciela zmarłego ojca, funkcjonariusza policji rejonowej Bedrosowa. Na jej wezwanie pojawiła się Elena ze śniadaniem na tacy, a za nią szedł stary lokaj w uroczystych liberiach. Jego przebiegłe oczy ciągle się rozglądały.
- Jak masz na imię? – zapytała dziewczyna.
- Borys, proszę pani.
– Zanieś tę notatkę miejscowemu funkcjonariuszowi policji Bedrosowowi.
„Słucham, proszę pana” – powiedział starzec i pochyliwszy się, podszedł do drzwi, ale natychmiast się zatrzymał i dodał: „Muszę cię ostrzec, pani, że dla gości z zewnątrz jestem głuchy i niemy”.
Emma skinęła głową i po wypiciu filiżanki kawy zaczęła się ubierać z pomocą Eleny.
„Pójdziesz ze mną” – powiedziała, przygotowując się przed lustrem.
- Jak rozkażesz.
– Czy masz przyzwoitą suknię, żeby przedstawić moją ciotkę?
– Wszystko jest już tutaj zapisane.
Kilka minut później obie kobiety pieszo opuściły dom.
-Gdzie jest czerwona cukinia? – Emma zapytała cicho swoją towarzyszkę.
„Kilka kroków stąd” – odpowiedziała stara kobieta i skręciła w wąską, brudną uliczkę, gdzie znajdowała się tawerna, której czerwony dach był widoczny zza wysokiego płotu. „Oto jest” – szepnęła, wskazując oczami na niepozorny dom.
Stamtąd udali się na Stare Miasto i zatrzymali się przed witryną sklepu, w którym wystawiane były portrety fotograficzne. Emma pozostała na zewnątrz, a Elena weszła do środka, a minutę później pojawiła się z dużą kopertą w rękach.
Wracając do domu, Emma odprawiła służącą, usiadła na sofie w salonie i wyjęła z koperty portret hrabiego Sołtyka. Przyglądała mu się długo i uważnie, jakby badała każdy rys jego twarzy, nie gorzej niż detektyw badający portret przestępcy, którego miał za zadanie złapać.
Hrabia był przedstawiany w futrzanym szlafroku z długą fajką w zębach. Był naprawdę przystojnym mężczyzną: regularne rysy twarzy, jakby wyrzeźbione z marmuru, duże oczy, w którym błyszczała inteligencja, energia i pasja – jednym słowem posiadał najwyższy stopień atrakcyjny wygląd.
Portret hrabiego wciąż leżał na stole, gdy do salonu wszedł Bedrosow, żywy, zwinny mężczyzna około czterdziestki, niskiego wzrostu, z rzadkimi włosami, wydatnymi kośćmi policzkowymi i małym, brzydkim nosem. Całując Emmę w rękę, zaprowadził ją do okna, żeby lepiej mogła przyjrzeć się jej twarzy, i zawołał w przypływie autentycznego zachwytu:
- Mój Boże, jak urosłeś, jak ładnie się stałeś! Jak długo nosiłem cię w ramionach! Pamiętasz, jak mnie zaprzęgli do wozu i zawieźli biczem? Jakże się cieszę, że znów miałem okazję Cię zobaczyć!
„Bardzo się cieszę, że znalazłam w Tobie starego, szczerego przyjaciela” – odpowiedziała Emma z przyjaznym uśmiechem.
„Przyjmuję tytuł przyjaciela z wdzięcznością, ale kategorycznie wyrzekam się starego!” Czy jestem siwowłosym, zniedołężniałym starcem? Jestem mężczyzną, jak to mówią, w kwiecie wieku! – i wybuchnął śmiechem. „Tak, droga młoda damo, jako przyjaciel twojego zmarłego ojca, jestem gotowy chronić cię przed wszelkim złem i nieszczęściem, ale jednocześnie zastrzegam sobie prawo, aby czasami ciągnąć się za tobą”.
- Wierzę ci na słowo i ogłaszam cię moim rycerzem!
Bedrosow skłonił się nisko i dodał:
- Czekam na Twoje rozkazy i mam nadzieję, że będziesz ze mnie zadowolony!
„Usiądź obok mnie i porozmawiajmy po przyjacielsku” – powiedziała młoda gospodyni, sadzając gościa na sofie. - Przyznam, że ci zazdroszczę.
– Ciekawe, co dokładnie robię, żeby wzbudzić w Tobie tak dalekie od najlepszych uczucie?
„Cieszysz się przewagą, o której my, zwykli śmiertelnicy, nawet nie możemy marzyć”.
- Jak to jest?
– Wiesz wszystko o wszystkich.
- Tak... to znaczy, jak mam ci powiedzieć - w istocie jest to kwestia szczęścia, a przypadek jest twoim najlepszym sprzymierzeńcem...
– Wiesz, jak wielka jest kobieca ciekawość… Nie sposób nie pozazdrościć mężczyźnie, dla którego tajemnice nie istnieją, który odważnie zagląda w najbardziej intymne krągłości ludzkie serce i niczym gigantyczny pająk zarzuca swoją sieć na całe miasto.
– To jest w pewnym stopniu sprawiedliwe.
– Jakże chętnie uchylę choć na chwilę zasłonę jakiejś tajemniczej przygody!
- Dlaczego nie? Policja potrzebuje sojuszników, a kobiety są niezwykle sprytne, jeśli chodzi o dowiadywanie się wszystkiego. Nie masz tu sobie równych.
„W takim razie zaakceptuj mnie jako jednego ze swoich agentów”.
- Z największą przyjemnością! – odpowiedział funkcjonariusz policji, całując Emmę w rękę.
„Dzisiaj mam zamiar sprawdzić, jak daleko sięga twoja wszechwiedza” – powiedziała dziewczyna z chytrym uśmiechem i zapytała, wskazując na leżący na stole portret: „Kto to jest?”
„Hrabia Sołtyk” – odpowiedział bez wahania Bedrosow. - Znasz go?
- Nie... Ten portret wisiał na wystawie jednego ze sklepów i kupiłem go, bo mi się podobał.
„Nie jesteś pierwszą i nie ostatnią, która da się ponieść wyglądowi tego pana!” Posłuchaj mojej przyjacielskiej rady: ogranicz się do portretu hrabiego i unikaj spotkań z nim osobiście.
– Nie myśl, że się w nim zakochałam, po prostu się nim interesuje.
– A to nie jest bezpieczne... To despota, Don Juanie, zatwardziały egoista, człowiek bezduszny, niemoralny, bezlitosny!
- Boże, w jakich strasznych barwach go opisujesz!
– Udało mi się wyrwać niejedną nieszczęsną ofiarę ze szponów tego potwora!.. Obserwuję go uważnie... Powtarzam Ci jeszcze raz: ta znajomość doprowadzi Cię do nieuniknionej śmierci!
- Nie martw się, jestem rozsądny. Nie będzie mógł mnie zaplątać w swoje sieci.
- W takim razie zrobisz to jedyną kobietą, który nie uległ diabelskiemu urokowi tego przebiegłego człowieka.
Bedrosow zjadł lunch z Emmą w jednej z najlepszych restauracji w mieście. Po obiedzie wybrali się na długi spacer po okolicy. Było już prawie ciemno, gdy dziewczyna wróciła do domu. Wkrótce przybył także Kazimierz Jadewski. Elena odgrywała rolę ciotki i nalewała herbatę, siedząc przed wrzącym samowarem. Drewno opałowe wesoło trzaskało w kominku, gospodyni była w doskonałym nastroju, co nie umknęło uwadze jej rozmówcy.
- Dlaczego jesteś zaskoczony? „- zapytała, „stałeś się bardziej rozsądny, zdaję sobie sprawę, że jestem bezpieczna, dlatego jestem taka wesoła”.
- Dlatego moja miłość do ciebie jest lekkomyślna?
- Ponadto.
- Niebezpieczny?
Emma pokiwała twierdząco głową.
„Nie mam odwagi ci tego wyjaśniać” – dodała – „ale wierz mi, ta miłość nie przyniesie ci szczęścia, przynajmniej w takim sensie, w jakim ją rozumiesz”.
„Czy naprawdę zamierzasz pozostać westalką do końca życia?”
Gorzki uśmiech przemknął po ustach piękności.
„Porzuciłam wszelkie aspiracje mojego młodego serca i działałam całkowicie świadomie. Patrzę na życie jak na podróż przez niekończącą się dolinę smutków. Sama natura objawia mi się w postaci kuszącego demona, prowadzącego ludzkość na zagładę. Ona, niczym prastary wąż, który uwiódł naszą pramatkę Ewę, uwodzi nas tajemniczym szelestem liści w lesie, szumem potoku, dzwonieniem słowika i lekkim podmuchem wiatru. Zabawia nas duchami miłości, przyjaźni i anielskim uśmiechem niewinnych dzieci. Wszystko to to nic innego jak sieci, którymi oplata nas wróg rodzaju ludzkiego. Ulegliśmy jego szkodliwemu wpływowi do tego stopnia, że grzeszymy na każdym kroku, nie zdając sobie z tego sprawy.
– Twoim zdaniem człowiek powinien dobrowolnie zrezygnować ze wszystkiego, co upiększa jego życie?
- Tak, powinnam.
- Ale to nie będzie życie, ale ciężka praca!
„Kocham Cię jak przyjaciela, jak brata, ale nigdy nie będziesz w stanie wciągnąć mnie w grzeszny wir innej miłości”.
W tym momencie zadzwonił dzwonek do drzwi i ktoś zapukał. Elena wyszła na korytarz, gdzie czekała na nią kobieta owinięta szarą chustą, spod której patrzyły duże, błyszczące oczy. Po rozmowie z tajemniczym nieznajomym Elena wróciła do salonu i korzystając z chwili, gdy Casimir podszedł do lampy, aby zapalić cygaro, szepnęła Emmie do ucha:
– Przyjechała tu Żydówka, właścicielka Cukinii Czerwonej.
-Czego jej potrzeba?
- Coś zrobiła ważne odkrycie i liczy na Twoją pomoc.
– Dlaczego sama tego nie ogłosi?
- Nie ma odwagi.
- OK, zgadzam się jej pomóc.
- Bóg cię za to wynagrodzi, dobra młoda damo!
- Kiedy będzie mnie potrzebować?
– Dowiemy się tego w odpowiednim czasie.
Mały Garbaty Koń
„Byłoby tak raczej dawno temu, niż nie”
Odpowiedzi udzielił król z łoża
I rozkazał to szlachcie
Wszystko zostało znalezione dla Iwana,
Nazwał go dobrym człowiekiem
I „bon voyage!” powiedział.
Następnego dnia wcześnie rano,
Koń Iwana obudził się:
"Hej! Gospodarz! Pełny sen!
Czas wszystko naprawić!”
Tutaj Iwanuszka wstała,
Przygotowywałem się do drogi,
Wziąłem muchy i namiot
Tak, zestaw do jadalni -
Cały zagraniczny dżem -
I słodycze dla ochłody;
Spakowałam wszystko do torby podróżnej
I związałem go liną,
Ubrana cieplej
Usiadł na łyżwach,
Wyjął kromkę chleba
I pojechał na wschód
Czy to Carska Dziewica?
Podróżują przez cały tydzień;
Wreszcie ósmego dnia,
Docierają do gęstego lasu.
Wtedy koń powiedział do Iwana:
„To jest droga do okiyan,
I to przez cały rok
To piękno żyje;
Dwa razy? ona właśnie wysiada
Od okiyany i leadów
Długi dzień na lądowanie z nami.
Jutro sam się przekonasz.
A gdy skończył przemowę do Iwana,
Wybiega do okiyan,
Na którym biały wał
Szedłem sam.
Tutaj Iwan zsiada z łyżwy,
A koń mu mówi:
„No cóż, rozbij namiot,
Umieść urządzenie w locie
Z zagranicznego dżemu
I trochę słodyczy na ochłodę.
Połóż się za namiotem
Tak, bądź odważny ze swoim umysłem.
Widzisz przelatującą łódź.
Wtedy księżniczka podpływa.
Niech wejdzie do namiotu,
Niech je i pije;
Oto jak gra na harfie -
Wiedz, że nadchodzi czas.
Od razu wbiegasz do namiotu,
Złap tę księżniczkę
I trzymaj ją mocniej
Tak, zadzwoń do mnie szybko.
Jestem przy twoim pierwszym zamówieniu
Po prostu pobiegnę do ciebie
I chodźmy... Spójrz,
Przyjrzyj się jej bliżej
Jeśli to prześpisz,
W ten sposób nie unikniesz kłopotów.
Tutaj koń zniknął mi z oczu,
Iwan ukrył się za namiotem
I zakręćmy dziurę, 
Szpiegować księżniczkę.
Nadchodzi pogodne popołudnie;
Podpływa Carska Dziewica,
Wchodzi do namiotu z harfą
I siada przy urządzeniu.
„Hm! A więc to jest Carska Dziewica!
Jak to mówią w bajkach:
Powody ze strzemieniem, -
Co jest takie czerwone
Carska Dziewica, taka cudowna!
Ten wcale nie jest ładny:
I blady i chudy,
Herbata, około trzech cali obwodu;
A nożyczek to nożyczek!
Uch! Jak kurczak!
Niech ktoś cię pokocha
Nie wezmę tego za nic.
Tutaj księżniczka zaczęła się bawić
I śpiewała tak słodko,
Że Iwan nie wiedząc jak,
Oparł się na pięści;
I to cichym, harmonijnym głosem
Zasypia spokojnie.
Zachód po cichu płonął.
Nagle nad nim zarżał koń
I popychając go kopytem,
Krzyknął gniewnym głosem:
„Śpij, moja droga, do gwiazdy!
Pozbądź się swoich problemów!
To nie ja będę przebity!”
Wtedy Iwanuszka zaczęła płakać
I łkając, zapytał:
Aby koń mu wybaczył.
„Uwolnij Iwana z haczyka,
Nie będę spać dalej. -
„No cóż, Bóg ci wybaczy! -
Mały garbus krzyczy do niego. -
Może wszystko naprawimy
Po prostu nie zasypiaj;
Jutro wczesnym rankiem,
Do haftowanego złotem namiotu
Dziewczyna znów popłynie -
Napij się słodkiego miodu.
Jeśli znowu zaśniesz,
Nie odstrzelisz sobie głowy. 
Tutaj koń znów zniknął;
I Iwan zaczął zbierać
Ostre kamienie i gwoździe
Z rozbitych statków
Aby dać się ugryźć,
Jeśli znowu się zdrzemnie.
Następnego dnia rano,
Do namiotu krawieckiego
Podpływa Carska Dziewica,
Łódź zostaje wyrzucona na brzeg,
Wchodzi do namiotu z harfą
I siada przy urządzeniu...
Tutaj księżniczka zaczęła się bawić
I śpiewała tak słodko,
Co znowu jest nie tak z Iwanuszką?
Chciałem spać.
„Nie, czekaj, śmieciu! -
Mówi Iwan, wstając. -
Nagle nie wyjdziesz z rzędu
I nie oszukasz mnie.
Tutaj Iwan wbiega do namiotu,
Warkocz jest wystarczająco długi...
„Och, biegnij, koniku, biegnij!
Mój mały garbusie, pomóż!”
Natychmiast ukazał mu się koń.
„Ach, mistrzu, wyróżnił się!
Cóż, siadaj szybko!
Tak, trzymaj mocno!”
Dociera do stolicy.
Król wybiega do księżniczki. 
Bierze Cię za białe ręce,
Prowadzi ją do pałacu
I siada przy dębowym stole
A na końcu jedwabnej kurtyny,
Patrzy w Twoje oczy z czułością,
Słodka mowa mówi:
„Niezrównana dziewczyna!
Zgódź się zostać królową!
Ledwo cię widziałem -
Wrzał od intensywnej pasji.
Twoje sokolie oczy
Nie pozwalają mi spać w środku nocy
A w biały dzień,
Och, dręczą mnie.
Powiedz miłe słowo!
Wszystko jest gotowe do ślubu;
Jutro rano, kochanie,
Weźmy ślub z tobą
I zacznijmy żyć długo i szczęśliwie.”
A księżniczka jest młoda,
W milczeniu
Odwróciła się od króla.
Król wcale się nie gniewał,
Ale zakochałem się jeszcze głębiej;
Uklęknąłem przed nią,
Ręce delikatnie drżały
I znów zaczęły się tralki:
„Powiedz miłe słowo!
Jak cię zdenerwowałem?
Ali, bo się zakochałeś?
Och, mój los jest godny ubolewania!”
Księżniczka mówi mu:
„Jeśli chcesz mnie zabrać,
Więc dostarcz mi to w ciągu trzech dni
Mój pierścionek jest zrobiony z okiyanu! -
"Hej! Zawołajcie do mnie Iwana!” -
Król pospiesznie krzyknął
I prawie pobiegł.
I ukazał się Iwan królowi,
Król zwrócił się do niego
I rzekł do niego: „Iwanie!
Idź do Okiyan;
Wolumin jest przechowywany w okiyanie
Zadzwoń, usłyszę cię, Car-Maiden.
Jeśli zdobędziesz to dla mnie,
Dam ci wszystko. -
„Jestem z pierwszej drogi
Z siłą powłóczę nogami -
Znowu trafiłeś do piekła!” -
Iwan rozmawia z carem.
„Dlaczego, draniu, nie spiesz się:
Widzisz, chcę się ożenić! -
Król krzyknął ze złości
I kopał nogami. -
Nie odmawiaj mi
Pospiesz się i idź!”
Tutaj Iwan chciał iść.
"Hej, słuchaj! Po drodze -
Królowa mówi mu:
Przyjdź i pokłoń się
W mojej szmaragdowej komnacie
Tak, powiedz kochanie:
Jej córka chce ją poznać
Dlaczego ona się ukrywa?
Trzy noce, trzy dni
Czy twoja twarz jest dla mnie jasna?
I dlaczego mój brat jest czerwony
Otulona burzliwą ciemnością
I na mglistych wysokościach
Nie wyślesz do mnie wiązki?
Nie zapomnij!” - "Będę pamiętał,
Chyba, że zapomnę;
Tak, musisz się dowiedzieć
Kim są bracia, kim są matki,
Abyśmy nie zagubili się w naszej rodzinie.
Królowa mówi mu:
„Miesiąc jest moją matką. Słońce jest moim bratem.”
„Spójrz, trzy dni temu!” -
Car Pan Młody dodał do tego.
Tutaj Iwan opuścił cara
I poszedł na stodołę,
Gdzie leżał jego koń.
„Co, Iwanuszko, jesteś nieszczęśliwy?
Dlaczego zwiesiłeś głowę? -
Koń mu to mówi.
„Pomóż mi, mały garbusie!
Widzisz, król postanowił się ożenić,
Wiesz, na cienkiej królowej,
Więc wysyła go do oceanu, -
Iwan mówi do konia:
Dał mi tylko trzy dni;
Spróbuj tutaj
Zdobądź pierścień diabła!
Tak, kazała mi wpaść
Ta szczupła królowa
Gdzieś w rezydencji się pokłonić 
Słońce, Księżyc i
I zapytaj o coś..."
Oto mocny punkt: „Powiedz w przyjaźni:
To jest usługa, a nie usługa;
Służba przed nami, bracie!
Idź teraz do łóżka;
A następnego ranka, wcześnie rano,
Pojedziemy do okiyan.”
Następnego dnia nasz Iwan
Biorę do kieszeni trzy cebule,
Ubrana cieplej
Usiadł na łyżwach
I wyruszyłem w długą podróż...
Dajcie mi spokój, bracia!
