Międzynarodowe certyfikaty IELTS i TOEFL potwierdzają znajomość języka angielskiego i są uznawane przez szkoły, pracodawców i organizacje rządowe na całym świecie, co odróżnia te certyfikaty od certyfikatów państwowych.
Główną funkcją obu testów jest formalna ocena poziomu biegłości językowej mierzona w punktach. Dlatego organizacje na całym świecie, czy to uniwersytety, czy służby imigracyjne, ustalają specjalne wymagania, które regulują, jaki wynik powinien zdać dany egzamin. Zatem pomyślne zdanie egzaminu IELTS lub TOEFL oznacza uzyskanie pożądanej liczby punktów, aby móc dalej wykorzystywać ten międzynarodowy certyfikat do celów edukacyjnych, zatrudnienia lub emigracji.
Przyjrzyjmy się bliżej specyfice każdego egzaminu.
Ogólne informacje o egzaminie IELTS
IELTS można zdawać tylko w oficjalnych centrach recepcyjnych IELTS. Z reguły w dużych miastach jest ich tylko kilka, np.
w Sankt Petersburgu są dwa. Takie ośrodki mają prawo samodzielnie ustalać terminy egzaminu, koszt, moduły egzaminacyjne, a nawet termin rejestracji na egzamin. W praktyce testy odbywają się niemal w każdą sobotę, w zależności od sezonowego napływu kandydatów, a jednocześnie do egzaminu może przystąpić nawet 80 osób.
Jeśli chodzi o moduły, są dwa z nich - ogólny i akademicki. W zależności od celu, w jakim przystępujesz do egzaminu IELTS, organizacja przyjmująca powinna wskazać Ci, który moduł jest Ci potrzebny.
Koszt egzaminu nie zależy od modułu, ale może zależeć od kursu euro. Do tej pory cena waha się od 14 000 rubli. do 15 500 rub.
Wymagana jest wcześniejsza rejestracja w ośrodku egzaminacyjnym. Co ważne, rejestracja kończy się prawie miesiąc przed terminem samego egzaminu.
Zaświadczenie z wynikami może być gotowe po 14 dniach od daty egzaminu, jednak z reguły ośrodki publikują wyniki na swoich stronach internetowych w nocy 14 dni po terminie egzaminu.
Egzamin odbywa się w dwóch etapach. Pierwszym etapem jest część pisemna, na którą składają się zadania do czytania, słuchania, pisania. Drugim etapem jest część ustna, w której egzaminator przeprowadza rozmowę z kandydatem według określonych algorytmów. Ta część egzaminu może odbyć się na tydzień przed lub po części pisemnej. O terminach i miejscu części ustnej kandydaci powiadamiają pisemnie e-mailem Ośrodki Recepcyjne dokładnie na tydzień przed częścią pisemną.
Ogólne informacje o egzaminie TOEFL
TOEFL, podobnie jak IELTS, jest akceptowany tylko w akredytowanych ośrodkach, które również niezależnie określają koszt i termin egzaminu.
Istnieje kilka rodzajów egzaminu TOEFL: wersja papierowa (TOEFL PBT), wersja komputerowa (TOEFL CBT) i wersja online (TOEFL iBT). To właśnie internetowa wersja egzaminu TOEFL jest obecnie akceptowana przez organizacje na całym świecie i przeprowadzana przez akredytowane ośrodki. Egzamin odbywa się więc w całości na komputerze, łącznie z częścią ustną, przy użyciu specjalnego oprogramowania.
Wszystkie komputery są wyposażone w mikrofon i słuchawki, odpowiedzi, w tym eseje, wprowadza się z klawiatury. Przed egzaminem każdy zdający otrzymuje szkice i ołówki, które mogą się przydać w części „słuchania”.
Wyniki egzaminu z reguły stają się znane 10 dni po teście - przychodzą na e-mail podany podczas rejestracji. Sam certyfikat przychodzi pocztą, czyli listem na żywo.
Rejestracja na egzamin jest możliwa poprzez oficjalną stronę internetową ets.org, gdzie dokonuje się opłaty za egzamin (255 USD). W przypadku późnej rejestracji koszt testu wzrasta o 35 USD. Rejestracja kończy się 7 dni przed datą testu.
IELTS i TOEFL: cechy wspólne
Główne podobieństwo egzaminów jest bezpośrednio związane z celem zdania. Ponieważ egzaminy te w rzeczywistości konkurują ze sobą, organizacje założycielskie tych egzaminów robią wszystko, co możliwe, aby maksymalna liczba instytucji edukacyjnych, władz migracyjnych, firm prywatnych akceptowała certyfikaty ich egzaminu. W rezultacie dzisiaj prawie wszystkie instytucje akceptują w równym stopniu certyfikaty IELTS i TOEFL.
Oba egzaminy sprawdzają 4 aspekty języka: czytanie, słuchanie, pisanie, mówienie. Jednocześnie zarówno IELTS, jak i TOEFL sprawdzają znajomość języka angielskiego pod kątem umiejętności akademickich, czyli mierzą, jak skutecznie kandydat wykorzystuje język angielski do rozwiązywania codziennych zadań w ramach studiowania za granicą – od spraw codziennych po tematy naukowe.
IELTS i TOEFL: różnice
Różnice między TOEFL a IELTS dotyczą głównie specyfiki egzaminów i specyfiki rodzajów zadań.
Poniżej znajduje się tabela porównawcza podobieństw i różnic między toefl i ielts
| IELTS | TOEFL | |
|---|---|---|
| Czytanie | ||
| Czas realizacji | 60 minut | 60-100 minut |
| Objętość zadań | 3 teksty po 2000-2200 słów 40 pytań | Od 3 do 5 tekstów 2000-2200 słów 12-14 pytań do każdego tekstu |
| Przykładowe typy zadań |
|
|
| Wprowadzanie odpowiedzi | Natychmiast, ołówkiem na specjalnym arkuszu odpowiedzi | |
| słuchający | ||
| Czas realizacji | 4 odcinki: 2 odcinki na tematy codzienne, 2 odcinki na tematy akademickie | 4-6 wykładów o tematyce naukowej i 2-3 odcinki o tematyce codziennej |
| Rodzaje pracy |
|
|
| Wprowadzanie odpowiedzi | 10 minut po wykonaniu zadania, ołówkiem na specjalnym arkuszu odpowiedzi | Podczas rozwiązywania zadań w oprogramowaniu za pomocą myszy lub klawiatury |
| List | ||
| Czas realizacji | 60 minut | 50 minut |
| Objętość zadań | Pismo techniczne - 150 słów Kompozycja - 250 słów | Pisanie zintegrowane - 150 słów Esej - 300 słów |
| Rodzaje pracy | Część I: opis wykresu, schematu, mapy, gdzie nie trzeba wyrażać własnej opinii Część II: esej na tematy społecznie istotne, w którym kandydat musi wykazać się ogólną świadomością i nastawieniem do omawianego tematu |
Część II: esej na tematy społecznie istotne, w którym kandydat musi wykazać się ogólną świadomością i nastawieniem do poruszanego tematu. |
| Wprowadzanie odpowiedzi | Na czystej kopii ołówkiem lub długopisem w specjalnej formie | W oprogramowaniu za pomocą klawiatury |
| część ustna | ||
| Czas realizacji | 11-15 minut | 20 minut |
| Objętość zadań | 3 zadania | 6 zadań |
| Rodzaje zadań i czas przygotowania | Część I: Rozmowa z egzaminatorem w celu uzyskania ogólnych pytań związanych z doświadczeniem kandydata Bez przygotowania Część II: monolog zgodnie z planem (tematy ogólne) Przygotowanie: 1 minuta Część III: dyskusja na ważne społecznie tematy Bez przygotowania |
Część I i II: pytania na tematy ogólne Przygotowanie: 15 sekund Część III: zintegrowane zadanie do czytania, słuchania i mówienia na tematy codzienne Przygotowanie: 30 sekund Część IV: zintegrowane zadanie do czytania, słuchania i mówienia na tematy naukowe Przygotowanie: 30 sekund Część V: zintegrowane zadanie ze słuchu i umiejętność mówienia na tematy codzienne Przygotowanie: 20 sekund Część VI: Zintegrowane zadanie ze słuchu i umiejętność mówienia na tematy naukowe Przygotowanie: 20 sekund |
Tak więc z tabeli wynika, że różnica między toefl a ielts polega w większym stopniu na tym, że TOEFL sprawdza umiejętności względem siebie, a IELTS raczej osobno.
Trudno powiedzieć, który z egzaminów jest łatwiejszy, IELTS czy TOEFL - do obu egzaminów trzeba się solidnie i odpowiednio wcześniej przygotować. Zdecydowanie sama znajomość języka nie wystarczy, aby zdać egzamin na upragniony wynik – trzeba jasno zrozumieć, z jakimi zadaniami trzeba się zmierzyć, tj. znać format egzaminu.
Natalia Żykina
Kierownik Studium Języków Obcych
Doradztwo IQ
Moim osobistym zdaniem pomyślne zdanie TOEFL jest trudniejsze niż IELTS. Jednak materiały Toefla są znacznie ciekawsze, a rozwiązanie pytań jest bardziej podatne na ogólną logikę i zdrowy rozsądek. Ponadto w TOEFL są pytania czysto lingwistyczne, które można zadać dość łatwo, jeśli poziom języka jest powyżej średniej. Na przykład są zadania, w których musisz znaleźć synonimy słowa w tekście z tych czterech opcji.
Jeśli chodzi o stronę techniczną egzaminu TOEFL, nie mogę powiedzieć, aby taka organizacja egzaminu utrudniała lub ułatwiała rozwiązywanie zadań. Tak, czytanie tekstu z ekranu bez możliwości podkreślenia słów kluczowych jest niewygodne, ale wygodnie jest kopiować, wklejać i usuwać tekst podczas pisania eseju. Jeśli szybkość pisania jest duża, możesz dość szybko napisać szkic eseju i poświęcić więcej czasu na jego sprawdzanie.
Jeśli chodzi o IELTS, ten egzamin jest zdecydowanie mniej stresujący, forma egzaminu jest zbliżona i zrozumiała dla rosyjskich studentów. Ponadto z góry znane są jasne kryteria przyznawania punktów za wszystkie części, więc wyniki można dość dokładnie przewidzieć.
Ogólnie rzecz biorąc, co jest dla ciebie najlepsze, IELTS lub TOEFL, musisz sam zdecydować, ponieważ nikt inny nie będzie w stanie ocenić twoich cech osobistych związanych z umiejętnościami motorycznymi, szybkością postrzegania informacji itp., które mogą zarówno przyczynić się, jak i i utrudniać wykonywanie zadań w formatach IELTS i TOEFL.
Ponieważ amerykańskie szkoły chcą mieć pewność, że znasz angielski na odpowiednim poziomie, aby móc studiować na anglojęzycznej uczelni, prawie każdy wymaga testu z języka angielskiego. TOEFL i IELTS to dwa największe ustandaryzowane testy biegłości w języku angielskim. Jednym z najczęstszych pytań jest to, który test jest lepszy lub który łatwiej zdać. Odpowiedź zależy od tego, co jest dla ciebie łatwiejsze. Spróbujmy porównać te dwa testy pod względem struktury i sposobu ich oceny.
Jaka jest różnica?
Test IELTS jest przeprowadzany przez Konsulat Brytyjski, Uniwersytet Cambridge i IELTS Australia. Oznacza to, że ten test jest powiązany z rządem brytyjskim i jest tradycyjnie używany przez brytyjskie uniwersytety, a także uniwersytety w Australii i Nowej Zelandii. TOEFL jest administrowany przez ETS, amerykańską organizację non-profit i jest szeroko stosowany przez amerykańskie i kanadyjskie uniwersytety. W zasadzie obecnie większość uniwersytetów na całym świecie akceptuje zarówno wyniki TOEFL, jak i IELTS. Chociaż nigdy nie będzie zbyteczne sprawdzanie wniosków konkretnego uniwersytetu, który Cię interesuje.
Struktura egzaminu TOEFL
Na tym etapie prawie wszędzie TOEFL jest zdawany w formacie internetowym (TOEFL iBT - Internet Based Testing). Test jest wykonywany w ciągu jednego dnia, trwa około 4 godzin i składa się z czterech części:
1. Czytanie
W tej części egzaminu TOEFL musisz przeczytać kilka tekstów na poziomie uniwersyteckim i odpowiedzieć na pytania dotyczące każdego z nich. Pytania są podane z odpowiedziami wielokrotnego wyboru. Pytania dotyczą tego, jak zrozumiałeś tekst, główną myśl, ważne szczegóły, słownictwo, środki retoryczne i styl.
2. Słuchanie
Ta część zawiera 2-3 dialogi po 3 minuty każdy i 4-6 wykładów po 3-5 minut. Sytuacje w rozmowach są zawsze związane z życiem uczelni, np. rozmowa w bibliotece, rozmowa z nauczycielem, rozmowa z kolegami z klasy itp. Fragment wykładu może dotyczyć dowolnego tematu - od astronomii po biznes. Pytania sprawdzają, jak dobrze zrozumiałeś ważne szczegóły rozmowy/wykładu, ton, słownictwo, wnioski. Podczas testu możesz robić notatki.
3. Mowa
Część konwersacyjna trwa około 20 minut i zawiera 6 pytań. Dwa pytania na tematy ogólne (samodzielne zadania ustne), w których musisz porozmawiać lub wyrazić opinię na jakiś temat, na przykład o swoim rodzinnym mieście, ulubionym nauczycielu lub ostatnio przeczytanej książce. Cztery pozostałe zadania będą miały charakter zintegrowanych zadań ustnych, mogą też poprosić o opinię w konkretnej sprawie. Tematy rozmów znów są związane z życiem uniwersyteckim. Musisz mówić do mikrofonu, nagrana odpowiedź jest wysyłana do ETS i oceniana przez sześciu certyfikowanych specjalistów.
4. List (pisanie)
W tej sekcji musisz napisać 2 zadania. Pierwsza to podsumowanie informacji z tekstu i wykładu (zadanie Pisanie zintegrowane), po przeczytaniu tekstu i wysłuchaniu wykładu należy opisać to, co przeczytali i usłyszeli. Często jeden tekst będzie sprzeczny z innym, konieczne będzie porównanie i przeanalizowanie sprzecznych informacji. Drugie zadanie to esej na temat ogólny (Zadanie niezależne). Teksty są pisane na komputerze, a następnie przesyłane do ETS w celu oceny.
Struktura IELTS
IELTS składa się dokładnie z tych samych 4 części - czytania, słuchania, mówienia i pisania, ale format tego egzaminu jest inny. I on, w przeciwieństwie do TOEFL, poddaje się za 2 dni.
1. Czytanie
W tej części podane są 3 teksty, które mogą pochodzić z podręczników akademickich, z czasopism lub gazet - ale wszystkie są na poziomie studenta. Jednym z nich zawsze będzie tekst opiniotwórczy, czyli opowiadający się za określonym punktem widzenia. Różnorodność zadań w IELTS jest dość szeroka. Jednym rodzajem zadań jest łączenie nagłówków z akapitami tekstu, drugim jest podsumowanie akapitu za pomocą słów z tekstu. Zadania obejmują również wypełnienie tabeli, diagramu lub obrazka słowami i informacjami z tekstu, pytania wielokrotnego wyboru, łączenie słów i myśli z tekstu. Jednym z najtrudniejszych zadań jest wielokrotne twierdzenie i pytania o to, czy te zdania są prawdziwe, nieprawdziwe, czy też w ogóle nie występują w tekście. Niektóre zadania są podane przed tekstem i mogą nie wymagać uważnego przeczytania i zrozumienia wszystkich szczegółów; te, które są podane po przeczytaniu tekstu, oznaczają, że przeczytałeś cały tekst i zrozumiałeś go.
2. Słuchanie
Test IELTS składa się z czterech sekcji słuchania. Pierwsza to „rozmowa transakcyjna”, w której ktoś się o coś ubiega (prawo jazdy, karta biblioteczna) lub prosi o informacje (np. dzwoniąc, by dowiedzieć się więcej o hotelu). Druga część to przemówienie informacyjne, np. przemówienie dziekana wyjaśniające zasady panujące na uczelni. Trzecia część to rozmowa w kontekście akademickim, a czwarta to wykład akademicki. Zadania mogą składać się z podsumowania, wypełnienia tabeli, diagramu lub rysunku, pytań wielokrotnego wyboru, klasyfikacji informacji na różne kategorie. Zadania należy wykonywać podczas słuchania, a nie po!
3. List (pisanie)
W IELTS są dwa zadania pisemne. Pierwsza to podsumowanie zawartości tabeli lub wykresu w 300 słowach. Konieczne będzie zidentyfikowanie ważnych informacji, porównanie i zestawienie różnych liczb lub opisanie procesu. Drugim zadaniem jest przedstawienie opinii na dość ogólny temat, np.: „Kobiety powinny opiekować się dziećmi, a nie pracować” lub „Zbyt wiele osób przenosi się do miast, a cierpią na tym obszary wiejskie”.
4. Mowa (mówienie)
Sekcja przemówień odbywa się w osobny dzień w obecności doświadczonego ankietera, native speakera. Pytania są takie same dla wszystkich zdających, ale niektóre części mogą mieć bardziej formę rozmowy niż monologu. Pierwsza część to krótka rozmowa wprowadzająca, po której następuje kilka krótkich pytań ogólnych. Ankieter może zapytać o Twoje imię i nazwisko, jaki rodzaj pracy wykonujesz, jaki rodzaj sportu lubisz, codzienną rutynę itp. W drugiej części dostarczono kartę z tematem i kilkoma pytaniami, które należy zadać na ten temat. Omówienie tego tematu zajmie 2 minuty. Temat może dotyczyć życia codziennego, ostatniej wizyty w kinie, ulubionego kraju lub podobnego ogólnego tematu. W ostatniej części ankieter zada bardziej abstrakcyjne pytanie na ten sam temat – dlaczego ludzie tak kierują się swoim codziennym życiem, dlaczego lubią filmy, jak podróże wpływają na życie miejscowej ludności itp.
Co lepsze?
Teraz znasz strukturę każdego z testów, ale wciąż zastanawiasz się, który jest lepszy. Czas przyjrzeć się kluczowym różnicom między tymi testami.
Język brytyjski czy amerykański?
Chociaż w większości przypadków zarówno brytyjskie, jak i amerykańskie uniwersytety akceptują oba testy i chociaż brytyjski i amerykański angielski nie różnią się tak bardzo, jak wielu ludzi myśli, ta kwestia jest nadal ważna. Pamiętaj - pisownia ma znaczenie, a wiele słów jest zapisywanych inaczej w wersji brytyjskiej i amerykańskiej. Możesz mieć problemy ze zrozumieniem brytyjskiej lub amerykańskiej mowy, a IELTS czasami obejmuje również inne odmiany - australijski, nowozelandzki, szkocki i irlandzki angielski. Niektóre słowa są inne i nie znając specyfiki słownictwa brytyjskiego lub amerykańskiego, możesz nawet nie zrozumieć pytania w części potocznej (na przykład benzyna - ropa (Am.) i ropa naftowa (Bryt.) lub ciężarówka - ciężarówka ( Am.) i ciężarówka (Bryt.)) Wniosek: Jeśli z amerykańskim angielskim jest ci łatwiej, zdaj TOEFL, jeśli z brytyjskim – IELTS.
Myślenie abstrakcyjne czy konkretne?
W sekcjach Czytanie i Słuchanie TOEFL daje pytania wielokrotnego wyboru, podczas gdy w IELTS oczekuje się zapisania słów z tekstu lub konwersacji słowo w słowo. Pytania wielokrotnego wyboru na ogół wymagają lepszego abstrakcyjnego myślenia, podczas gdy IELTS jest bardziej odpowiedni dla osób z dobrą pamięcią i bardziej konkretnym myśleniem. Zaletą pytań wielokrotnego wyboru jest to, że łatwo jest znaleźć właściwą odpowiedź, eliminując błędne; a plusem zapisywania odpowiedzi jest to, że odpowiedź jest w tekście, wystarczy ją znaleźć i powtórzyć. Wniosek: Dla tych, którzy mają abstrakcyjny umysł, bardziej odpowiedni jest TOEFL, a dla tych, którzy mają konkretny umysł, bardziej odpowiedni jest IELTS.
Przewidywalność lub różnorodność?
TOEFL jest oczywiście bardziej przewidywalny niż IELTS. Istnieje wiele różnych rodzajów pytań w IELTS, a instrukcje dla każdego pytania są różne. To utrudnia przygotowanie. Instrukcje dla egzaminu TOEFL są takie same – wybierz A, B, C, D lub E. Z drugiej strony IELTS z pewnością trzyma cię na palcach i nie pozwala stracić czujności podczas egzaminu. Wniosek: Jeśli szybko tracisz koncentrację podczas wykonywania podobnych zadań, zdaj egzamin IELTS, ale jeśli łatwo jest Ci skupić się na jednej rzeczy, TOEFL jest dla Ciebie bardziej odpowiedni.
Rozmowa z osobą czy komputerem?
Kolejną dużą różnicą między egzaminami jest sposób, w jaki odbywa się część ustna. Niektórym dużo łatwiej jest zapisywać odpowiedzi na komputerze, ponieważ wydaje się, że nikt ich nie słucha. Mówisz najlepiej jak potrafisz i zapominasz o tym, dopóki nie dostaniesz ocen. Ktoś może się denerwować podczas rozmowy z native speakerem, który też ciągle robi jakieś notatki. Łatwiej jest komuś po prostu odpowiedzieć na pytania, niż wejść w dialog z tubylcem, ryzykując, że nie zrozumie, co mówi. Z drugiej strony niektórzy czują się bardziej komfortowo, rozmawiając z osobą, która potrafi wyjaśnić źle zrozumiane pytanie. Niektórym osobom łatwiej jest zobaczyć twarz osoby przed sobą podczas rozmowy niż na ekranie komputera. Dla niektórych rady ankietera mogą być ważne, ponieważ dzięki nim można poprawić błędy podczas testu. Wniosek: Jeśli łatwo rozmawiasz z ludźmi, a native speakerzy Ci nie przeszkadzają, zdaj IELTS, ale jeśli łatwiej Ci podejść do egzaminu samemu i nie czuć, że ktoś Cię w tym momencie ocenia, TOEFL jest bardziej odpowiedni dla Ciebie.
Ogólny wynik lub wynik dla każdego kryterium?
Sekcje mówienia i pisania egzaminu TOEFL są oceniane na podstawie łącznej liczby punktów. Na przykład w części pisemnej oceniający wystawi ogólną ocenę na podstawie jakości eseju, słownictwa, logiki, stylu i gramatyki. IELTS daje kilka ocen na podstawie indywidualnych kryteriów: gramatyki, słownictwa, płynności, logiki i kilku innych kryteriów. Innymi słowy, jeśli dobrze piszesz, ale masz dużo drobnych błędów gramatycznych, Twój wynik w części pisemnej TOEFL może być całkiem dobry, ponieważ oceniający zignorują drobne błędy, jeśli esej jest napisany logicznie i szczegółowo. Podczas gdy IELTS nie przeoczy złej gramatyki. Z drugiej strony, jeśli nie masz problemów z gramatyką i słownictwem, ale masz trudności z wyrażeniem swojej opinii na piśmie lub zorganizowaniem eseju, TOEFL da sekcję pisania słaby wynik, a IELTS wysokie oceny z gramatyki i słownictwo. Chociaż egzamin IELTS może wydawać się znacznie trudniejszy do zaliczenia, ponieważ punktuje się za każdy przedmiot z osobna, w rzeczywistości można uzyskać bardzo dobry wynik, będąc silnym tylko w kilku obszarach. Dla TOEFL ważna jest umiejętność zebrania wszystkich faktów w logiczny i szczegółowy łańcuch, uogólnienia i podsumowania, przy czym zwraca się tam uwagę przede wszystkim na przejrzystość, słownictwo i styl. Wniosek: Dla tych, którzy nie wiedzą, jak napisać esej, ale mają dobre słownictwo i znajomość gramatyki, IELTS będzie łatwiejszy, dla tych, którzy potrafią dobrze konstruować wypowiedzi mówione i pisane, ale cierpią na gramatykę i brak słownictwa, TOEFL będzie lepiej.
Do pracy, nauki lub rozwoju osobistego? I niczym rycerz na rozdrożu nie wiesz, którą wybrać? Dzisiaj przyjrzymy się bliżej dwóm najpopularniejszym egzaminom wśród osób uczących się języka angielskiego do pracy i na studiach w krajach anglojęzycznych: TOEFL i IELTS.
Porównamy te egzaminy, wyjaśnimy kluczowe różnice między nimi i wyjaśnimy, który egzamin wybrać, aby wykorzystać swoje mocne strony, jednocześnie ukrywając potencjalne luki w wiedzy przed egzaminatorami (i kto jest idealny?).
A więc uczyłeś się angielskiego - sam lub z korepetytorem (być może). Nadszedł czas, aby sprawdzić swoją wiedzę!
Aby studiować lub pracować w kraju anglojęzycznym, prawie na pewno będziesz musiał zdać jeden z dwóch najbardziej uznanych testów biegłości w języku angielskim, The International English Language Test System (IELTS) lub Test of English as a Foreign Language (TOEFL).
TOEFL czy IELTS – który wybrać i na czym się oprzeć? W naszym artykule przedstawimy główne cechy tych egzaminów oraz kryteria wyboru tego, który będzie najlepiej odpowiadał Twoim celom i możliwościom.
Na początek oba te egzaminy kosztują mniej więcej tyle samo (150-250 USD) i dość dokładnie określają Twój poziom angielskiego. Ponadto ich wyniki są akceptowane w tysiącach instytucji edukacyjnych na całym świecie. Ale IELTS i TOEFL różnią się zarówno podejściem, jak i strukturą, więc zanim dokonasz wyboru, rozważ zalety i wady. A nasz artykuł pomoże ci zdecydować o kryteriach wyboru.
Co to jest IELTS
IELTS to test biegłości w języku angielskim, który sprawdza znajomość języka angielskiego w edukacji, imigracji i zatrudnieniu. Jego wyniki są akceptowane przez ponad 9000 szkół wyższych w 130 krajach świata. Egzamin ten, prowadzony wspólnie przez British Council, University of Cambridge ESOL Examinations i IDP Education Australia, jest prowadzony w języku angielskim brytyjskim i jest bardziej odpowiedni dla instytucji w Wielkiej Brytanii, jak również w krajach Wspólnoty Brytyjskiej (w tym w Australii i Nowym Zelandia). Egzamin istnieje w dwóch wersjach - Academic (akademickiej) i General (ogólnej), w zależności od Twoich celów edukacyjnych lub zawodowych.
W niektórych przypadkach do uzyskania kanadyjskiej lub australijskiej wizy imigracyjnej wymagane jest zaświadczenie.
Co to jest TOEFL
Test TOEFL sprawdza Twoją zdolność komunikowania się w języku angielskim w środowisku badawczym i edukacyjnym (zwanym Academic English). Jego wyniki są akceptowane w 8500 instytucjach edukacyjnych w 130 krajach, w tym w Wielkiej Brytanii, USA i Australii, a także w 100 najlepszych uniwersytetach na świecie.
Certyfikacja odbywa się pod kierunkiem American Education Testing Service, więc egzamin przeprowadzany jest w amerykańskim języku angielskim.
Główne różnice
Oprócz tego, że egzaminy te przeprowadzane są w różnych wersjach języka angielskiego (brytyjski i amerykański), TOEFL wymaga wyboru odpowiedzi z kilku opcji, podczas gdy format odpowiedzi IELTS jest znacznie bardziej zróżnicowany. Oto krótkie odpowiedzi (Prawda, Fałsz, Nie podano - „prawda, fałsz, niewiadoma”) oraz wstawienie brakującego wyrazu i napisanie krótkiego wypracowania na zadany temat.
Zdanie IELTS zajmuje znacznie mniej czasu - 2 godziny 40 minut w porównaniu do 4 godzin egzaminu TOEFL. Ale TOEFL jest wydawany w jeden dzień, a IELTS - w dwa (moduł „Mowa ustna” (Mówienie) sprzedawane oddzielnie).
Istnieje tylko jedna komputerowa wersja egzaminu TOEFL, podczas gdy IELTS ma 2 wersje (ogólną i akademicką) dostępne w formie papierowej.
Więcej o modułach:
Czytanie
TOEFL- 3-5 fragmentów do czytania po 20 minut każdy. Lektura materiałów na tematy akademickie. Pytania zadane do fragmentów wymagają wyboru odpowiedzi spośród kilku proponowanych opcji.
IELTS- 3 fragmenty do czytania po 20 minut każdy. Materiały do czytania mają również charakter akademicki. Pytania wymagają innego formatu odpowiedzi (zastąpienie brakującego słowa, dopasowanie itp.)
Słuchający
TOEFL- Fragmenty oferowane do słuchania są dość zauważalnie różne od tych zawartych w IELTS. TOEFL oferuje 40-60 minutowe segmenty, od wykładów po rozmowy na kampusie. Podczas egzaminu możesz robić notatki, a po jego zakończeniu odpowiadać na pytania, wybierając spośród kilku opcji.
IELTS- Największą różnicą między tymi dwoma egzaminami jest moduł „słuchanie”. Pytania zadawane po wysłuchaniu mają kilka różnych formatów. Widzisz pytania od samego początku i możesz na nie odpowiadać w miarę postępów w teście.
List
TOEFL- Wymagane jest wykonanie dwóch prac pisemnych (na komputerze). Pierwszym zadaniem jest napisanie eseju składającego się z 5 akapitów (od 300 do 350 słów).
Drugie zadanie „zintegrowane” polega na przeczytaniu tekstu i wysłuchaniu wykładu na ten sam temat, a następnie ich porównaniu. Po ukończeniu zadania możesz robić notatki, których możesz użyć do napisania streszczenia o długości 150-225 słów.
IELTS- Obejmuje również realizację dwóch zadań. Pierwszym jest napisanie krótkiego eseju na 200-250 słów. Drugi to opisanie infografiki (wykresu lub wykresu).
Mowa ustna (mówienie)
TOEFL- Będziesz musiał wysłuchać krótkich fragmentów tekstu lub dialogów i ustnie odpowiedzieć na 6 różnych pytań do wysłuchanych fragmentów, zapisując swoje odpowiedzi na komputerze (odpowiedź nie może być krótsza niż 45 i nie dłuższa niż 60 sekund).
IELTS- W wersji IELTS ten moduł trwa 12-14 minut i polega na bezpośredniej komunikacji z egzaminatorem.
Pierwsze ćwiczenie przygotowawcze obejmuje rozmowę na tematy ogólne (historia o sobie itp.) w trybie „pytanie-odpowiedź” (zajmie to około 4-5 minut).
Drugie ćwiczenie jest dłuższe i dotyczy opowiadania na zadany temat (sam temat i tezy Twojej przyszłej opowieści są ustalane losowo). Twoja historia powinna zająć 1-2 minuty, po czym zostaniesz poproszony o jedno lub dwa pytania na ten temat.
W trzeciej części modułu egzaminator zadaje bardziej ogólne pytania. Twoja dyskusja potrwa 4-5 minut.
Punktacja
W TOEFL moduły mówienia i pisania są oceniane na podstawie ogólnego wrażenia, jakie wywrzesz na egzaminatorach: oceniane jest Twoje słownictwo, styl pisania i gramatyka.
W tych modułach IELTS ocenia twoją logikę, spójność narracji, gramatykę i płynność.
Na przykład esej (esej) z logicznym rozwinięciem fabuły, ale z licznymi błędami gramatycznymi zostanie oceniony wyżej w TOEFL, natomiast esej bez błędów gramatycznych i z bardziej zróżnicowanym słownictwem, ale mniej jasno wyrażającym główną myśl, otrzyma wyższą ocenę wynik w ramach IELTS. .
IELTS oceniany jest w dziewięciopunktowym systemie (od 1 do 9). Jednocześnie ocena końcowa obliczana jest jako średnia arytmetyczna ocen uzyskanych we wszystkich czterech modułach (w krokach co pół punktu). W TOEFL jest tylko jedna ocena końcowa (maksymalnie 120 punktów).
Dokonywanie wyboru
Zanim dokonasz wyboru między tymi dwoma, odpowiedz na 7 poniższych pytań:
- Czy różne formaty zadań i odpowiedzi wprowadzają Cię w błąd?
Przyjrzyjmy się bliżej odpowiedziom na te pytania:
Potrzebujesz angielskiego do komunikowania się w środowisku akademickim?
Jeśli nie potrzebujesz akademickiego języka angielskiego (do studiowania na uniwersytecie lub pracy w instytucji badawczej), zdecydowanie wybierz opcję General IELTS. Jest to najłatwiejszy z egzaminów (w porównaniu do TOEFL i Academic IELTS).
Jeśli egzamin jest wymagany, aby dostać się do instytucji edukacyjnej lub znaleźć pracę, który test będzie akceptowany w wybranej przez Ciebie instytucji?
Pamiętaj, aby określić, który test jest akceptowany na danym uniwersytecie lub w firmie. W USA i Kanadzie jest to zwykle TOEFL, w krajach Wspólnoty Brytyjskiej i Europy - IELTS.
Którą wersję angielskiego znasz lepiej: brytyjską czy amerykańską?
Jesteś koneserem „royal English” lub jego australijskiej wersji? Lepiej zdaj egzamin IELTS.
Czy lepiej znasz amerykański angielski, jego wymowę, słownictwo i idiomy? Wybierz TOEFLA.
Czy szybko piszesz na komputerze?
Jak już zrozumiałeś, w pełni skomputeryzowany TOEFL wymaga „napisania” eseju w formie elektronicznej – będziesz musiał go wpisać na klawiaturze.
Wprawia Cię w zakłopotanie różnorodność formatów zadań i odpowiedzi?
Składa się prawie wyłącznie z pytań, na które odpowiedzi wybierasz z dostępnych opcji. I jest to całkiem wygodne dla egzaminatorów.
A jeśli masz trudności z przechodzeniem z jednego formatu zadań na inny, IELTS, ze swoją różnorodnością formatów, może nie być dla Ciebie.
Wolisz przewidywalny test czy test, który pozwala na improwizację?
TOEFL jest bez wątpienia bardziej przewidywalny. IELTS, jak mówią, nie pozwoli ci się nudzić: same zadania i instrukcje do nich są cały czas inne, będziesz musiał być stale w pogotowiu, aby poprawnie zrozumieć, czego się od ciebie wymaga. Również z tego samego powodu TOEFL jest łatwiejszy do przygotowania.
Czujesz się bardziej komfortowo, rozmawiając z komputerem czy rozmawiając na żywo z egzaminatorem?
Bardzo dużej liczbie egzaminowanych łatwiej jest „komunikować się” z komputerem niż z egzaminatorem-człowiekiem. Takim osobom dużo łatwiej będzie zdać moduł Speaking egzaminu TOEFL, gdzie odpowiedź ustna musi być nagrana na komputerze – stwarza to wszak wrażenie, że nikt cię nie widzi i nie słyszy oraz strach przed komunikacją z znika native speaker języka angielskiego.
I odwrotnie, dla tych, którzy łatwo znajdują wspólny język z nieznajomymi, którzy nie boją się zadawać wyjaśniających pytań, IELTS jest bardziej odpowiedni.
Niezależnie od wyboru, mamy nadzieję, że spodobają Ci się wyniki testu! Ale do tego nadal musisz ciężko pracować.
Dlatego nie odkładaj spraw w nieskończoność, ucz się angielskiego - i odnieś sukces!
Wielu studentów i osoby, które chcą wyjechać do pracy w kraju anglojęzycznym, musi zdać egzamin ze znajomości języka angielskiego. Istnieje jednak wiele konkretnych nazw egzaminów, z których każdy ma własny system punktacji i różne moduły. Najpopularniejszymi egzaminami w Rosji są IELTS i TOEFL. Zobaczmy, do czego służą, z czego się składają i jak się je wynajmuje.
Jak zdać IELTS
W celu przyjęcia na zagraniczną uczelnię i migracji często przystępują do egzaminu Cambridge IELTS - International English Language Testing System. Tak, IELTS należy do serii egzaminów Cambridge! Ale ma zupełnie inne kryteria oceny, w przeciwieństwie do innych egzaminów Cambridge dla dorosłych. Egzamin IELTS ocenia biegłość językową w czterech tradycyjnych obszarach: słuchanie, czytanie, pisanie i mówienie. Każdy aspekt oceniany jest osobno i według własnych kryteriów, a następnie wyprowadzana jest ogólna ocena, która jest tzw zespół. Wynik waha się od 1 (osoba w ogóle nie mówi w języku) do 9 (poziom C2 CEFR), możliwe są również wyniki pośrednie, takie jak 5,5, 6,5 itd. Egzamin trwa 2 godziny i 45 minut, z osobną częścią ustną.IELTS jest podzielony na dwa moduły: akademicki oraz ogólny. Świadectwo akademickie będzie potrzebne do podjęcia studiów za granicą i potwierdzenia kwalifikacji zawodowych. Różne uczelnie mają swoje własne wymagania wobec przyjeżdżających zagranicznych studentów, ale średnio wymagany minimalny wynik waha się od 5,5 do 7 (od B2 do C1 według CEFR). Moduł ogólny jest realizowany przez osoby pragnące wyemigrować do kraju anglojęzycznego oraz przez osoby wyjeżdżające za granicę w celu uzyskania wykształcenia średniego. Części słuchania i mówienia są takie same dla obu modułów, kluczowe różnice dotyczą części pisania i czytania.
Częściowo słuchający zostaniesz poproszony o wysłuchanie czterech nagrań: dialogu ogólnego, monologu ogólnego, rozmowy kilku osób w kontekście akademickim (np. , wykład). Na koniec sesji odsłuchowej musisz odpowiedzieć na pytania.
Częściowo Mówienie najpierw przedstawisz się i porozmawiasz z egzaminatorem na tematy ogólne (praca, rodzina, hobby), następnie otrzymasz kartę z pytaniem na konkretny temat i będziesz musiał skomentować go przez dwie minuty (egzaminator prosi o dodatkowe pytań), a następnie przedyskutuj z egzaminatorem szersze i bardziej abstrakcyjne aspekty proponowanego tematu.
W sumie Słuchanie trwa 30 minut, a Mówienie - około 15 minut.
W module akademickim bardziej złożone części czytania i pisania. W Czytanie student jest proszony o udzielenie odpowiedzi na 40 pytań w ciągu 1 godziny na podstawie trzech dużych tekstów akademickich. Część Pismo Moduł akademicki składa się z dwóch części: w pierwszej masz 20 minut na opisanie wykresu lub diagramu, aw drugiej masz 40 minut na napisanie eseju. Należy zauważyć, że moduł akademicki zakłada użycie stylu formalnego.
W module ogólnym znajdują się 3 części do czytania: w pierwszej kilka małych tekstów, w drugiej dwie, w trzeciej jeden długi tekst. Podobnie jak w module akademickim, tutaj zostaniesz poproszony o udzielenie odpowiedzi na serię pytań dotyczących tekstów. Napisanie modułu ogólnego obejmuje również dwa zadania: list z prośbą o informacje lub wyjaśnienie sytuacji oraz esej. Różnica między esejami z modułów akademickich i ogólnych polega na tematach: w module akademickim są one poważniejsze.
Jak zdać TOEFL
Egzamin TOEFL (Test of English as a Foreign Language) ma tylko jeden moduł – akademicki. Egzamin ten jest najczęściej zdawany wyłącznie w celu przyjęcia na zagraniczne uczelnie.Technicznie ma dwie wersje: iBT (test internetowy) oraz Test dostarczony w formie papierowej(tak nazywa się od czerwca 2017 r.). Różnica polega na sposobie zdawania egzaminu: online lub pisemnie. Jednocześnie system TOEFL nie przewiduje pisemnej dostawy tam, gdzie jest dostęp do Internetu. W Rosji ten egzamin jest zdawany tylko online.
Podobnie jak IELTS, TOEFL iBT składa się z czterech części: słuchanie, czytanie, pisanie i mówienie. Tyle, że nie będziesz rozmawiał z egzaminatorem na żywo, tylko z komputerem. Test trwa 4,5 godziny. Częściowo Czytanie otrzymasz 3-4 teksty akademickie i pytania do nich. Jest miły bonus: mały słowniczek z objaśnieniami słów kluczowych.
Część słuchający znacznie dłużej niż w IELTS: trwa 60-90 minut i obejmuje 4-6 wykładów i 2-3 dialogi. Pismo obejmuje dwa zadania: jedno tzw zintegrowany, kiedy trzeba przeczytać lub wysłuchać krótkiego fragmentu, a następnie napisać na jego podstawie esej, a drugi - niezależny gdzie musisz wyrazić swoją opinię na dany temat. Mówienie trwa 20 minut i składa się z 6 zadań: dwóch niezależnych, gdzie wypowiadasz się na znane Ci tematy oraz 4 zintegrowanych, gdzie wypowiadasz się ponownie na podstawie przeczytanych lub wysłuchanych informacji.
Każda część egzaminu daje 30 punktów, łączny maksymalny możliwy wynik to 120 (co odpowiada poziomowi C2 w skali CEFR). Uczelnie zazwyczaj wyznaczają minimalny próg 60 punktów, co odpowiada poziomowi B2.
TOEFL Test dostarczany w formie papierowej składa się z 3 części, nie ma w nim mowy i trwa znacznie krócej - tylko 2,5 godziny. W części Reading musisz przeczytać 3 teksty akademickie i odpowiedzieć na 14 pytań dotyczących każdego z nich. Słuchanie składa się z 6 części: 2 przemówień i 4 wykładów. Pisanie całkowicie powtarza wersję TOEFL iBT z tym samym podziałem na zintegrowane i niezależne.
Różnice między IETLS a TOEFL
Jak widać, IELTS i TOEFL zasadniczo się różnią. Musisz zdać IELTS na piśmie, a TOEFL - na komputerze. Pytanie, w jaki sposób jest to wygodniejsze i łatwiejsze, jest dość kontrowersyjne. Niektórzy ludzie lubią rozmawiać z egzaminatorem na żywo i przeraża ich perspektywa siedzenia w dużym biurze z tuzinem tych samych egzaminatorów, z których każdy mówi do własnego mikrofonu. Komuś wydaje się, że egzaminator na żywo to ucieleśnienie szkolno-uczelnianego koszmaru i na pewno będzie „winił”, a z komputerem łatwiej rozmawiać. Tutaj każdemu jego własne.IELTS ma dwa moduły, TOEFL jest czysto akademicki. W przypadku szkoły średniej lub zatrudnienia łatwiej jest przystąpić do IELTS General. Ponadto TOEFL iBT trwa o rząd wielkości dłużej niż IELTS Academic.
Przygotowanie do obu egzaminów należy rozpocząć z wyprzedzeniem. Jeśli poziom jest pewny, wystarczy sześć miesięcy lub rok, aby zapoznać się ze strukturą egzaminu i przepracować wszystkie jego części. Jeśli poziom jest niski, szkolenie należy rozpocząć z 2-letnim wyprzedzeniem.
Wiele osób uważa, że IELTS jest ważny tylko w Europie, a TOEFL tylko w Stanach Zjednoczonych. Tak nie jest, oba egzaminy są akceptowane na całym świecie. Jeśli do przyjęcia wymagany jest egzamin, sprawdź wymagania swojej uczelni: większość akceptuje wyniki obu egzaminów. Jest jednak mały haczyk z akcentami: IELTS, będący egzaminem Cambridge, skupi się na brytyjskim angielskim, podczas gdy TOEFL oferuje różne akcenty do słuchania, nie tylko amerykańskie, jak wielu uważa, ale także australijskie i nowozelandzkie.
Oprócz różnych podejść do oceny biegłości językowej istnieją znaczne różnice w rodzajach zadań. W TOEFL wszystkie pytania mają pytania wielokrotnego wyboru, a IELTS oferuje różnorodne zadania, z których każde wymaga starannego przygotowania. Ponieważ IELTS jest zdawany w formie pisemnej, w części Listening możesz od razu przejrzeć pytania i zaznaczyć sobie kluczowe słowa, ale TOEFL jest pod tym względem trudny: najpierw słuchasz całego fragmentu, a dopiero potem otwiera się strona z pytaniami. Jeśli wolno piszesz na klawiaturze, nie możesz szybko robić notatek, a ciągle tykający zegar na ekranie Cię denerwuje, IELTS jest lepszym wyborem.
Z drugiej strony TOEFL łączy różne aspekty w ramach jednej części. Jak widać z opisu egzaminu, zintegrowane zadania wymuszają reagowanie na przeczytane lub wysłuchane informacje. W rzeczywistości jest to o wiele bardziej przydatne niż zwykłe odpowiadanie na pytania, ponieważ język jest używany głównie do komunikacji, aw kontekście akademickim będziesz musiał dość aktywnie pracować nad kontrowersyjnymi tematami.
Jednak te egzaminy są podobne w jednym: na wynik trzeba poczekać około 2-3 tygodni, a certyfikat jest ważny 2 lata, po czym w razie potrzeby trzeba będzie przystąpić do egzaminu ponownie. Jeśli chcesz mieć wieczny certyfikat, lepiej zdaj egzaminy Cambridge FCE (First Certificate, poziom B2), CAE (Advanced, poziom C1) i CPE (Proficiency, poziom C2). O nich napiszemy w kolejnym poście.
Podziel się w komentarzach swoimi doświadczeniami z przygotowania i zdania egzaminów IELTS i TOEFL!
TOEFL i IELTS to dwa najpopularniejsze egzaminy, które są wymagane, aby udowodnić poziom znajomości języka angielskiego. Aby wybrać odpowiednią opcję, należy wziąć pod uwagę takie kryteria, jak złożoność egzaminu, czas trwania, zapotrzebowanie na certyfikat, obowiązkowa opłata, poziom znajomości języka angielskiego itp.
Ogólnie rzecz biorąc, te egzaminy są do siebie dość podobne i są przeznaczone dla uczniów na mniej więcej tym samym poziomie. Testy te oceniają Twoje umiejętności pisania, czytania, mówienia i słuchania. Jednak struktura, czas dostawy i wiele innych cech znacznie się od siebie różnią. Właśnie temu przyjrzymy się dzisiaj w tym artykule.
Studenci z całego świata przystępują do egzaminu IELTS w celu znalezienia prestiżowej pracy, migracji do innego kraju, zdobycia wykształcenia itp. Oznacza to, że egzamin ten przeznaczony jest dla osób, które chcą używać języka angielskiego na poziomie gospodarstwa domowego oraz w swojej głównej pracy (niezwiązanej z nauczaniem lub kompleksową działalnością naukową).
Dziś możesz uczęszczać na kursy IELTS i zdawać egzamin w 9000 instytutów zlokalizowanych w 130 krajach na całym świecie. Czas trwania egzaminu to zazwyczaj 2 godziny 45 minut. Aby zdać test, będziesz potrzebować obowiązkowego wkładu w wysokości 150-200 USD.
Egzamin TOEFL jest bardziej przeznaczony dla studentów zaangażowanych w działalność naukową. Test sprawdza Twoje umiejętności komunikacyjne na tematy akademickie i techniczne, które są powszechne w zawodach związanych z nauczaniem i badaniami.
TOEFL można zdawać w 8500 instytucjach zlokalizowanych w 130 krajach, w tym w Federacji Rosyjskiej. W Rosji ten egzamin nie jest tak popularny jak IELTS. Jednak w prawie każdym większym mieście w kraju zawsze można znaleźć kursy języka angielskiego IELTS i TOEFL, a także zdać te egzaminy.
Egzamin IELTS jest nieco krótszy niż TOEFL. Ponadto w TOEFL w większości przypadków proponuje się odpowiedzieć na testy i wybrać poprawną odpowiedź z kilku opcji. Natomiast zadania IELTS oferują bardziej zróżnicowane pytania (uzupełnij luki w zdaniach, cały tekst itp.).
Przygotowanie do przeprowadzenia egzaminu IELTS powinno odbywać się z nauczycielem. Ponieważ na tym egzaminie często wchodzisz w dialog z egzaminatorem i partnerem. Ponadto testy przeprowadzane są na arkuszu. Natomiast TOEFL jest egzaminem w pełni skomputeryzowanym.
Warto również zaznaczyć, że IELTS wymaga od studenta rozumienia mowy angielskiej, a także umiejętności zastosowania zdobytej wiedzy w praktyce. Przy zdaniu egzaminu TOEFL konieczne jest uwzględnienie analitycznego myślenia i porównania różnic między proponowanymi wariantami odpowiedzi.
skyeng.ru
Koszt edukacji: Od 700 rubli / lekcja
Zniżki: Różne bonusy i rabaty
Tryb nauki: Skype/Vimbox
Darmowa lekcja: Pod warunkiem, że
Metodyka nauczania: Oksford
Testy internetowe: Pod warunkiem, że
Opinie klientów: (4.5/5)
Literatura: Biblioteka internetowa
Adres: [e-mail chroniony], skyeng.skype, 8 800 555-45-22
Różnice w mówieniu
Po zaliczeniu modułu IELTS Speaking komunikujesz się bezpośrednio z nauczycielem. Dlatego lepiej jest wziąć udział w kursie przygotowującym do egzaminu IELTS z korepetytorem. A kiedy zdasz TOEFL, nagrywasz swoją odpowiedź na mikrofonie, która jest następnie rozpatrywana przez 6 egzaminatorów.
Co więcej, egzamin IELTS Speaking trwa tylko 11-14 minut i można go zdawać w inny dzień. TOEFL Speaking trwa 20 minut i musi odbyć się tego samego dnia co inne moduły.
Warto również zaznaczyć, że przy zdawaniu egzaminu IELTS przyjmuje się, że student może mieć dowolny akcent. A TOEFL wymaga tylko amerykańskiego akcentu oprócz klasycznego angielskiego.
Różnice w czytaniu
Do nauki odpowiednie są zarówno kursy przygotowujące do egzaminów IELTS, jak i TOEFLT. Ponieważ moduł Reading jest dość podobny i ma niewielkie różnice.
Uczeń otrzymuje 3 krótkie teksty do przeczytania i zapamiętania przez 20 minut. Poniżej znajduje się seria pytań. Ale jeśli w TOEFL są to tylko pytania testowe, to IELTS oferuje bardziej zróżnicowane opcje pytań (wstaw zdanie, wypełnij lukę). Czytanie IELTS dotyczy bardziej umiejętności czytania ze zrozumieniem, podczas gdy TOEFL bardziej dotyczy tego, jak dobrze pamiętasz to, co czytasz.
Różnice w piśmie
W TOEFL pierwszym zadaniem będzie esej na 300-350 słów. Następnie student musi napisać odpowiedź na 150-225 słów, na podstawie przeczytanego fragmentu tekstu lub wykładu.
Zdając IELTS, musisz wyjaśnić przeczytane informacje, które są podane w formie wykresu, tabeli lub wykresu. Drugim zadaniem jest napisanie recenzji (200-250 słów) na temat przeczytanych informacji. Konieczne jest wyrażenie swojego stanowiska w sprawie (sprzeciw, zgoda lub neutralność).
Różnice w słuchaniu
TOEFL Listening trwa około 40-60 minut. Zazwyczaj student słucha fragmentu wykładu lub debaty. Konieczne jest robienie notatek podczas słuchania, a następnie udzielenie odpowiedzi na serię pytań testowych.
Przystępując do modułu Listening IELTS, student może odpowiadać słuchając tekstu. Badanemu proponuje się różne pytania, w których powinien wypełnić lukę, dodać zdanie lub uzupełnić cały akapit na podstawie usłyszanych informacji.
