Szwedzkie imiona i nazwiska, ich korzenie historyczne. Nazwiska skandynawskie (szwedzkie, norweskie, fińskie, duńskie) Szwedzkie imiona żeńskie

Jakże często śmiejemy się z tego, co jest nam obce! Ta dziwna cecha jest nieodłączna, jeśli nie wszystkich, to wielu Rosjan: to, co „nasze”, jest poprawne, a to, co „nie nasze”, jest śmieszne i absurdalne. Dotyczy to przede wszystkim nazw obcojęzycznych, z których brzmienia Rosjanie cały czas się wyśmiewają. Ale przecież nasza Dima czy Sveta mogą wydawać się obcokrajowcom śmieszna, a tymczasem mają wiele naprawdę ciekawych imion i nazwisk, często z wyjątkową historią pochodzenia. Na przykład w Szwecji.

Szwecja jest jednym z krajów skandynawskich i jak każdy kraj skandynawski ma wiele swoich zabawnych i niezwykłych tradycji. Dotyczy to również szwedzkich imion i nazwisk. Na przykład Szwedzi mają około trzystu tysięcy imion, ale zgodnie z prawem dzieciom można nadać imiona tylko z określonej listy, na której jest ich nie więcej niż tysiąc. Dopuszczalne jest jednak również obejście przepisu – ale tylko za zgodą sądu. Dość w Szwecji i podwójnych, a nawet potrójnych imion - być może wynika to z dość niskiego wskaźnika urodzeń. W takim przypadku imię będzie głównym, a kolejne mogą należeć do jednego z krewnych.

Ale dzieci z rodziny królewskiej są ogólnie nazywane bardzo długimi - mają co najmniej cztery imiona. Skandynawowie nie nadają dzieciom panujących dynastii imion chrześcijańskich, ale z reguły wybierają imiona na cześć pogańskich przodków. Również często skracane szwedzkie imiona stają się niezależne - na przykład Chris (od Christian).

Jeśli w Rosji dziecko musi być zarejestrowane w urzędzie stanu cywilnego natychmiast po urodzeniu, to Szwedzi są pod tym względem bardziej lojalni - dają rodzicom trzy miesiące na podjęcie decyzji, jak nazwać dziecko. Po tym czasie dziecko nadal będzie rejestrowane – przynajmniej pod nazwiskiem, nawet jeśli bez imienia.

Szwedzi bardzo skrupulatnie wybierają imię. Wierzą, że „jakkolwiek nazwiesz łódź, tak będzie pływać”. Szwedzkie imiona mają tylko pozytywne znaczenie, często kojarzą się z władzą, odwagą, siłą, wolnością. Wiele imion oznacza coś z natury, religii, wiele symbolizuje to lub inne zwierzę - z reguły silne i nieustraszone.

Męskie szwedzkie imiona: popularność i znaczenie

Co ciekawe, różna pisownia imienia wśród Szwedów oznacza różne imiona – np. Karl i Carl, Anna i Ana. To Karl w pierwszej pisowni bije rekordy popularności wśród imion męskich w tym kraju. Pochodzi ze starożytnego języka germańskiego, gdzie początkowo oznaczało „wolnego człowieka”, a następnie - „człowieka”. Drugim najczęściej spotykanym imieniem męskim jest Eryk – pochodzenia skandynawskiego. Imię uważane jest za „szlachetne”, nosiło je kilku królów zarówno w Szwecji, jak iw innych krajach skandynawskich. Jego znaczenie to „wieczny władca”.

Dalej w pierwszej dziesiątce, we właściwej kolejności, są Lars (Skandynaw, „laurel”), Anders (Skandynaw, „odważny, odważny”), Per (Skandynaw, „kamień, skała”), Mikael (Szwed, „jak Bóg "), Johan (germańskie, „łaska Boża”), Olof (skandynawski, „spostrzegawczy”, druga wersja imienia to Olaf), Nils (skandynawska forma imienia Nikołaj, „zwycięzca narodów”), Jan (hebr. , forma imienia Iwan, „łaska Boża”).

Wśród szwedzkich imion męskich są takie, które są tłumaczone na nasz język w sposób więcej niż dziwny. Należą do nich na przykład Nieparzyste („nieparzyste”), Parzyste („parzyste”) lub Axel („ramię”) - ponad 50 tysięcy osób ma to imię!

Żeńskie imiona szwedzkie: popularność i znaczenie

Pierwsze miejsce pod względem popularności w tym kraju zajmuje imię Maria (po hebrajsku „spokojna, gorzka, upragniona”. Najpopularniejsze imię na całym świecie). Ciekawe, że Szwedzi mają wiele imion żeńskich, które są zgodne z naszymi, ale jeśli w Rosji kończą się na „ja”, to kończą się na „a”: Maria zamiast Marii, Julia zamiast Julii i tak dalej.

Również w pierwszej dziesiątce najczęstszych imion żeńskich znajdują się: Elisabeth (skandynawskie, „wierna Bogu”), Anna (hebr. , Margareta (łac. „perła”), Ewa (hebr. „dawczyni życia”), Brigid (staroirlandzka „siła, moc”), Karin (łac. „słodka, droga, steruj statkiem”), Linnea ( Szwedzki, „podwójny kwiat”), Marie (Amerykanin, „mieszkający nad oceanem”). Znamienne jest to, że Marie i Maria to dwa różne imiona, oczywiście chodzi o ich pisownię. Można zauważyć, że wśród popularnych szwedzkich imion żeńskich jest wiele w Rosji - w przeciwieństwie do imion męskich.

Podobnie jak wśród imion męskich, wśród imion żeńskich jest dość zabawne znaczenie. Na przykład imię Lillmore tłumaczy się jako „mała matka”, Saga oznacza „bajkę”, a Ylva (tak nazywa się ponad dziesięć tysięcy kobiet) - „wilk”.

Najpopularniejsze nazwiska i ich znaczenie

Jak wszyscy Skandynawowie, Szwedzi nie mieli nazwisk aż do XX wieku – po prostu ich nie potrzebowali. Zamiast nazwisk używali patronimiki lub imion matek, używali w tym celu przedrostków „syn” („syn”) i „dottir” („córka”). Wśród krajów skandynawskich Duńczycy jako pierwsi „nazwisko”, patrząc na nich, reszta zrobiła to samo. Jednak w Szwecji noszenie nazwiska było opcjonalne aż do 1901 roku, kiedy to uchwalono ustawę, zgodnie z którą każdy powinien nosić nazwisko.

Polecono mu pilnie wymyślić to dla siebie. A potem ludzie zapisywali jako nazwisko albo imię ojca z przedrostkiem „sen” (Andersson - syn Andersa), albo ich pseudonimy (z reguły miały naturalne znaczenie: Bjork - „brzoza”, Sjoberg - „urwisko” itd.), lub, jeśli osoba była wojskowym, przezwisko wojskowe (Sköld – „tarcza”, Dolk – „sztylet”). Zasadniczo poszli pierwszą drogą, dlatego nazwiska z przedrostkiem „spać” są tak popularne w Szwecji i nietrudno ustalić pochodzenie osoby o podobnym nazwisku. Warto zauważyć, że zawsze mają podwójną literę „c” - Andersson, Petersson, Johannesson i tak dalej. Drugie „s” odnosi się do przedrostka „sen”, a pierwsze oznacza przynależność do dowolnej osoby - syna Andersa, syna Piotra, syna Johannesa i tak dalej.

Co ciekawe, przy urodzeniu dziecka, po upływie wspomnianych trzech miesięcy, jeśli rodzice nadal nie wiedzą, jak nazwać dziecko, jest ono rejestrowane pod nazwiskiem matki, a nie ojca. Zasada ta obowiązuje w Szwecji od 1986 roku. Zawierając małżeństwo, nowożeńcy mogą zdecydować między sobą, czy przyjmą nazwisko męża czy żony, ale jednocześnie, jeśli nazwisko mężczyzny jest „pospolite”, a kobieta „szlacheckie”, przyjmują jej nazwisko bez dyskusji. Do takich „szlachetnych” należą np. nazwiska z przedrostkiem „von” lub „af”, aw przypadku przedrostka „syn” nie dodaje się do nich drugiego „s”.

W pierwszej dziesiątce najpopularniejszych szwedzkich nazwisk - wszystkie w "uśpieniu": Andersson, Johansson, Karlsson, Nilsson, Ericsson, Larsson, Ulsson, Persson, Svensson, Gustafsson. Co ciekawe, znajdujące się na trzecim miejscu nazwisko „Karlsson” nosi ponad trzysta tysięcy osób – można sobie wyobrazić, ilu Anderssonów było wtedy w Szwecji!

Jak nazywają się noworodki w Szwecji?

Oczywiście powyższe nazwy są zawsze poszukiwane. Jednak co roku pojawia się coś nowego, ponieważ każdy rodzic chce się wyróżniać, aby nadać swojemu dziecku wyjątkowe imię. Tak więc w 2016 roku dziesięć najpopularniejszych imion dla szwedzkich dzieci to Oscar, Lucas, William, Liam, Oliver dla chłopców oraz Alice, Lilly, May, Elsa, Ella dla dziewczynek.

Być może wszystkie narody świata powinny uczyć się od Szwedów talentu wybierania imion dla swoich dzieci. Cały świat pełen jest imion o negatywnym lub „średnim” znaczeniu, które tak często przynoszą ich właścicielom rozczarowanie lub porażkę. W związku z tym Szwedzi myślą daleko w przyszłość, od urodzenia, za pomocą odpowiednio dobranego imienia, kładąc w dzieciach pragnienie zwycięstwa, siły i odwagi.

Współczesne szwedzkie imiona męskie i żeńskie mają zaskakująco dużą różnorodność. Ich łączna liczba wynosi około trzysta czterdzieści tysięcy. Jednak nie każda z tych nazw może być używana przez współczesnych. Szwedzkie prawo nakłada szereg ograniczeń w zakresie nazewnictwa. Rodzice mogą nadać imię nowonarodzonemu dziecku tylko oficjalnie. Jest ich nie więcej niż półtora tysiąca. Jeśli krewni chcą nadać noworodkowi szwedzkie imię żeńskie lub męskie, którego nie ma wśród oficjalnych, muszą uzyskać na to zgodę sądu.

Wybór szwedzkiego imienia dla chłopca i dziewczynki

Jak już wspomniano, szwedzka księga nazwisk jest bardzo obszerna. Jednak rodziny w Szwecji są dość małe, a wskaźnik urodzeń jest bardzo niski. W związku z tym rodzice często nadają dziecku dwa, a nawet trzy imiona. Nadając imię dziecku, skupiają się na kilku ważnych czynnikach jednocześnie. Po pierwsze, brane jest pod uwagę brzmienie szwedzkiego imienia wybranego dla chłopca lub dziewczynki. Ma być pięknie, melodyjnie i niebanalnie. Nie mniej uwagi poświęca się interpretacji nazw. Rodzice życzą swoim dzieciom wszystkiego najlepszego. W związku z tym starają się wybierać tylko te imiona dla noworodków, które mają pozytywne znaczenie. Realizacja takiego pragnienia wcale nie jest trudna.

Znaczenie najpiękniejszych szwedzkich imion i nazwisk jest pozytywne. Bardzo często kojarzy się z takimi kategoriami jak zwycięstwo, siła, odwaga, moc itp. Nazwy o podobnym znaczeniu są echem odległej epoki wikingów, która składała się z nieustannych bitew i bitew.

Dziś przy nadawaniu dzieciom imion bierze się pod uwagę również taki czynnik, jak horoskop dziecka. Szwedzkie imiona dla chłopców i dziewcząt, wykonując różne obliczenia astronomiczne i numerologiczne.

Lista popularnych szwedzkich imion dla chłopców

1. Andesz. Od starożytnego greckiego „człowieka”
2. Bjorn. Szwedzkie imię dla chłopca oznaczające „niedźwiedź”
3. Johanes. Z hebrajskiego „Jahwe jest miłosierny”
4. Larsa. Interpretowane jako „ukoronowany laurem” / „zwycięzca”
5. Magnusa. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „duży”
6. Maty. Szwedzkie imię dla chłopca, które oznacza = „dar Boży”
7. Rudolfa. Dosłownie przetłumaczone oznacza „chwalebny wilk”
8. Hugo. Interpretowane jako „genialna dusza”
9. Eryk. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „wieczny władca”
10. Emila. Szwedzkie imię męskie oznaczające „gorliwy”

Lista najlepszych współczesnych szwedzkich imion dla dziewcząt

1. Brygida. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „silny”
2. Ingeborg. Interpretowane jako „chroniony Ingvio” (bóg płodności)
3. Kerstin. Szwedzkie imię żeńskie oznaczające „wyznawcę Chrystusa”
4. Linneusz. Odpowiada nazwie kwiatu, nazwanego na cześć botanika Karola Linneusza
5. Margaretta. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „perła”
6. Otylia. Szwedzkie imię żeńskie, które oznacza = „bogaty”
7. Ulrika. Interpretowane jako „moc”
8. Urszula. W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „niedźwiedź”
9. Helge. Szwedzkie imię żeńskie oznaczające „święte”
10. Elza. Szwedzka forma Elisabeth = „Bóg jest moją przysięgą”

Najpopularniejsze szwedzkie imiona męskie i żeńskie

• Do tej pory najczęstsza kobieta szwedzkie nazwiska takie jak Anna, Eva i Ursula są brane pod uwagę.
• Ponadto dziewczyny są często nazywane Ella, Ulrika, Ingeborg i Birgitt.
• Jeśli chodzi o najpopularniejsze imiona męskie w Szwecji, to są to Karl, Lars, Erik, Andesh, Per i Johan.

Witam ponownie! Dzisiaj porozmawiamy o pięknych szwedzkich imionach żeńskich. W przeciwieństwie do selekcji, w której przytoczyliśmy głównie dane statystyczne za 2011 i 2012 rok i nie mówiliśmy o ich znaczeniu.

W tej kolekcji porozmawiamy o imionach żeńskich pochodzenia skandynawskiego i ich znaczeniu!

Pierwsze kroki!

1. AGATA: Włoska i hiszpańska forma nazwy, wywodząca się z łac Agata, co oznacza „dobry, miły”.
2. ADELA: łacińska forma germańskiego Adala oznacza „szlachetny”. Używany przez Duńczyków i Szwedów.
3. AGDA: Szwedzka forma z łac Agata oznacza „dobry, miły”.
4. AGNETA: Duńska i szwedzka forma z greckiego Hagne, oznacza „czysty, święty”.
5. AGNETTA: Odmiana od szwedzkiego Agneta, co oznacza również „czysty, święty”.
6. ALWA: Szwedzka żeńska forma staronordyckiego imienia Alf, oznaczającego „elf”.
7. ANIKA: Odmiana szwedzkiego imienia Annika, oznaczającego „słodki, pełen wdzięku”.
8. ANALIZA: Duńska i szwedzka odmiana imienia ze skandynawskiego Annelise, oznaczającego: „pełen wdzięku, łaskawy” i „Bóg jest moją przysięgą”
9. ANNBORG: Norweska i szwedzka forma staronordyckiego Arnbjorg oznaczająca „chroniony przez orła”.
10. ANNEKA: Wariant szwedzkiego słowa Annika oznaczającego „słodki, pełen wdzięku”.
11. ANNIKA: Szwedzka wersja pochodzi od niemieckiego Anniken, co oznacza „słodki, pełen wdzięku”.
12. ARNBORG: Szwedzka forma staronorweskiego Arnbjorg, oznaczająca „chroniony przez orła”.
13. ARNBORG: Stara forma ze szwedzkiego Arnborg, oznaczająca „chroniony przez orła”.
14. OBS: Szwedzka forma islandzkiego Ása, oznaczająca „Bóg”.
15. ÅSLÖG: Szwedzka forma staronordyckiego Áslaug, oznaczająca „kobietę zaręczoną z Bogiem”.
16. ASRID: Szwedzka wersja pochodzi od skandynawskiej Astrid, co oznacza „Boskie piękno”.
17. AUDA: Szwedzka wersja pochodzi od staronordyckiego Auðr, co oznacza „bardzo płodny, bogaty”.
18. BAREBRA: Stara szwedzka forma imienia od greckiego Barbara, oznaczająca „obcy, nieznany”.
19. BATILDA: Szwedzka forma starogermańskiej Bathilda, oznaczająca „walczyć”.
20. BENEDYKTA: Szwedzka kobieca forma skandynawskiego imienia Benedikt, oznaczająca „Święty”.
21. BENGTA: Żeńska forma szwedzkiego imienia Bengt, oznaczająca „błogosławiony”.
22. OBIE: Szwedzka forma skandynawskiego Bodil, oznaczająca „rewanż”.
23. CAJSA: Wariant wywodzący się ze szwedzkiego słowa Kajsa, oznaczającego „czysty”.
24. CHARLOTTA: Szwedzka forma francuskiej Charlotte, oznaczająca „Człowieka”.
25. DALIA: Angielska nazwa wywodząca się od nazwy kwiatu, od nazwiska szwedzkiego botanika Andersa Dahla, oznaczająca „dolinę”, stąd „Dal's Flower” lub „Valley Flower”.
26. EMELIA: Szwedzka forma angielskiego imienia Emily, oznaczająca „Rywalizacja”.
27. FREDRIKA: Żeńska forma norweskiego/szwedzkiego Fredrika, oznaczająca „pokojowego władcę”.
28. FREJA: Duńska i szwedzka forma staronordyckiej Freyja, oznaczająca „damę, panią”.
29. FROJA: Staroszwedzka forma staronordyckiej Freyja, oznaczająca „damę, kochankę”.
30. OGRÓD: Szwedzka forma staronordyckiego imienia Gerðr, oznaczająca „otaczającą cytadelę”.
31. GERDI: Duńska i szwedzka forma staronordyckiego Gerðr, oznaczająca „otaczającą cytadelę”.
32. GERDY: Norweska i szwedzka forma staronordyckiego Gerðr, oznaczająca „otaczającą cytadelę”.
33. GITAN: Szwedzkie imię zwierzaka ze skandynawskiej Birgitta, oznaczające „wywyższony”.
34. GRETA: Krótka forma duńsko-szwedzkiej Margareta oznaczająca „perłę”.
35. GULLA
36. GULAN: Zdrobnienie nazwy od duńsko-szwedzkiego Gunilla, oznaczającego „bitwę”.
37. GUNILLA: Duńska i szwedzka odmiana skandynawskiej Gunhild, oznaczająca „bitwę”.
38. HELGI: Szwedzkie imię zwierzaka z islandzkiej Helga, oznaczające „święty; poświęcony bogom”, jak samiec Helgi.
39. HILLEVI: Fińska i szwedzka forma z niemieckiego Heilwig.
40. IDE: Duńska i szwedzka forma islandzkiej Iða, oznaczająca „pracowity”.
41. JANNIK: Żeńska forma szwedzkiego Jannik oznaczająca „Bóg jest miłosierny”.
42. KAI: Wariant szwedzkiego słowa Kaj oznaczającego „czysty”.
43. KAIA: Wariant szwedzko-duńskiej nazwy Kaja oznaczającej „czysty”.
44. KAJ: Krótka forma szwedzkiej Katerina oznaczająca „czysty”.
45. KAJA: Duńskie i szwedzkie imię domowe od skandynawskiego imienia Katharina, oznaczającego „czysty”.
46. KAJSA: Zdrobnienie od szwedzkiego Kaj, oznaczającego „czysty”.
47. KARIN: Krótka forma szwedzkiej Katerin, oznaczająca „czysty”.
48. KATARINA: Szwedzka forma greckiego Aikaterine, oznaczająca „czysty”. Nazwa ta jest również używana w Niemczech, na Węgrzech iw wielu krajach słowiańskich.
49. KATERIN: Stara szwedzka nazwa, wywodząca się z greckiego Aikaterine, oznaczająca „czysty”.
50. KATERINA: Szwedzka forma pochodzi od skandynawskiej Katharina, co oznacza „czysty”.
51. KATYNA: Krótka forma szwedzkiej Katarina, oznaczająca czysty.
52. KERSTIN: Szwedzka forma łacińskiego imienia Christina, oznaczająca „wierzącego” lub „naśladowcę Chrystusa”.
53. KIA: Zdrobnienie od szwedzkiego Kerstin, oznaczające „wierzącego” lub „badacza Chrystusa”.
54. KJERSTIN: Norweska lub szwedzka forma łacińskiego imienia Christina, oznaczająca „wierzącego” lub „badacza Chrystusa”.
55. krista: szwedzkie zdrobnienie od łacińskiego słowa Kristina, oznaczające „wierzącego” lub „wyznawcę Chrystusa”.
56. LINN: Krótka nazwa ze szwedzkiego Linnéa, oznaczająca „bliźniaczy kwiat”.
57. LINNEA: Szwedzka forma łacińskiego Linnaea, oznaczająca „bliźniaczy kwiat”.
58. LOTA: Krótka forma szwedzkiej Charlotte.
59. LOVISA: Kobieca wersja szwedzkiego imienia Love, oznaczającego „słynnego wojownika”.
60. MALIN: Szwedzka nazwa wywodząca się od łacińskiego Magdalena.
61. MARGARETA: Duńska i szwedzka odmiana skandynawskiej nazwy Margaretha, oznaczającej „Perłę”.
62. MARIT: Norweska i szwedzka forma nazwy od greckich margarytów, oznaczająca „perłę”.
63. MARNA: Szwedzka forma rzymskiej przystani, oznaczająca „Z morza”.
64. MARTA: Szwedzka forma angielskiego imienia Margaret, oznaczająca „Perłę”.
65. MIA: Duńskie i szwedzkie imię domowe od łacińskiego Maria, oznaczające „upór” lub „ich bunt”.
66. MIKAELA: żeńska forma imienia Mikael, oznaczająca „Któż jak Bóg?”
67. MÓJ: szwedzkie imię zwierzaka z łaciny Maria, oznaczające „upór” lub „ich bunt”.
68. NEA: Krótka forma ze szwedzkiej Linnéa.
69. NILSYN: Żeńska forma szwedzkiego imienia Nils, co oznacza „zwycięzca”
70. ODA: Szwedzka forma staronordyckiego imienia Auðr, oznaczająca „głęboko bogaty”.
71. OTALIE: Szwedzka forma niemieckiego Ottilia oznaczająca „Obfity”.
72. OTTILIE: Odmiana szwedzkiej nazwy Ottalie, oznaczającej „Obfity”.
73. PERNILLA: Szwedzka forma rzymsko-łacińskiej Petronilla oznaczająca „mały kamień / kamień”
74. RAGNILD: Szwedzka odmiana skandynawskiego imienia Ragnhild, oznaczająca „doradcę bojowego”.
75. REBECKA: Szwedzka forma greckiego Rhebekka.
76. SASSA: Zdrobnienie szwedzkiego imienia Asrid, oznaczające „Piękny Bóg”
77. SOFIA: Odmiana greckiego imienia Sophia, oznaczającego „mądrość, zdrowy rozsądek”. Ta forma nazwy jest szeroko stosowana w całej Europie przez Finów, Włochów, Niemców, Norwegów, Portugalczyków i Szwedów.
78. SOLVIG: Szwedzka forma staronordyckiego imienia Solveig, oznaczająca „mocny dom, mieszkanie”.
79. SUZANN: Szwedzka forma skandynawskiego imienia Susanna, oznaczająca „lilia”.
80. SWANHILDA: Szwedzka odmiana skandynawskiej nazwy Svanhild.
81. SVEA: Szwedzka nazwa pochodzi od Svea rike („Imperium Szwedów”).
82. TERESJA: Germańska i szwedzka forma hiszpańskiej Teresy.
83. THORBJÖRG: Szwedzka odmiana islandzkiego Torbjörg, oznaczająca „Ochronę Thora”.
84. THORBORG: Duńska i szwedzka odmiana islandzkiego Torbjörg, oznaczająca „Ochronę Thora”.
85. THORFRIDH
86. THORRIDH: Staroszwedzka forma staronordyckiego imienia Torríðr, oznaczająca „Piękno Thora”.
87. TORBJORG: Staroszwedzka forma staronordyckiego imienia Torbjörg, oznaczająca „Ochronę Thora”.
88. TORHILDA: szwedzka i norweska odmiana skandynawskiej nazwy Torhild, oznaczającej „walkę Thora”.
89. TOVA: Szwedzka odmiana skandynawskiej nazwy Tove, oznaczającej „Thor” lub „Grzmot”.
90. TYRI: Szwedzka odmiana staronordyckiego Tyri, oznaczająca „Gospodarza Thora”.
91. ULWA: Szwedzka forma islandzkiego słowa Úlfa, oznaczającego wilczycę.
92. WALDYS: Szwedzka i norweska forma staronordyckiego imienia Valdís, oznaczająca „boginię poległych w bitwie”.
93. VALLBORG: Szwedzka wersja skandynawskiej nazwy Valborg, oznaczającej „Ratowanie poległych w bitwie”.
94. WENDELA: Forma żeńska z norweskiego / szwedzkiego Vendel, oznaczająca „poruszający się, wędrujący”, odnosząca się do migrujących Słowian w VI wieku.
95. WIWAT: norweska i szwedzka nazwa skrócona od skandynawskiej Vivianne, oznaczająca „żywy; pełen życia".
96. VIVEKA: Szwedzka forma germańskiego imienia Wibeke, oznaczającego „wojnę”.

Ciąg dalszy nastąpi…

Tłumaczenie wykonał Arkady Karlkvist. Podczas kopiowania umieść link do tej strony. Jeśli masz własne kolekcje, to prześlij linki do nich, umieścimy je na tej stronie.

Jeśli zauważysz jakieś nieścisłości, zgłoś je w komentarzach poniżej.

Podzielcie się też opiniami - jakie imiona wam się podobają?

Szwedzkie imiona brzmią szczególnie melodyjnie i harmonijnie. Są niezwykłe dla słowiańskiego ucha, ale to nie czyni ich mniej atrakcyjnymi. Niewiele osób wie, ale mieszkańcy Szwecji nie potrafią nazwać dzieci, kierując się ich pragnieniem. Zgodnie z ustawodawstwem tego kraju, jego obywatele mają prawo nazywać noworodki wyłącznie oficjalnie zarejestrowanymi imionami. W całym stanie jest ich około tysiąca. Lista jest dość duża, więc jest w czym wybierać. Ale jeśli rodzice chcą nazwać swoje dziecko jakimś egzotycznym imieniem, którego nie ma na liście zarejestrowanych, muszą uzyskać na to zgodę w sądzie.

Szwedzkie imiona rodziny królewskiej

Tradycyjnie dzieci w Szwecji otrzymują podwójne lub potrójne imiona. Ale to nie jest limit. Prawie wszyscy przedstawiciele szwedzkiej rodziny królewskiej mają długie imiona, składające się z czterech części. Na przykład monarcha tego państwa został przy urodzeniu nazwany Folke Hubertus. Pełne imiona jego dzieci brzmią nie mniej nietypowo. Szwedzkie księżniczki nazywają się Victoria Ingrid Alice Desiree i Madeleine Therese Amelie Josephine, a księciem jest Carl Philipp Edmund Bertil.

Cechy szwedzkich imion

Najważniejsze wśród Szwedów jest imię. Jest wybierany ze szczególnym niepokojem. Drugie i kolejne imiona są często nadawane na cześć krewnych ze strony matki lub ojca. Świadczy to o szacunku Skandynawów dla ich przodków.

Wszystkie szwedzkie imiona są wybierane bardzo starannie. Powinny nie tylko pięknie brzmieć, ale także mieć dobrą interpretację. Wiele imion w Szwecji kojarzy się z mocą, siłą, odwagą, zwycięstwem. Powstały w czasach wojowniczych Wikingów, którzy prawie całe swoje życie spędzili na niekończących się bitwach. Ponadto niektóre nazwy są związane z religią i naturą.

Jak nazywają się dziś szwedzkie dzieci?

Jak w każdym innym kraju, Szwecja ma własną listę nazw pospolitych. W ostatnich latach chłopcy wybierają imiona takie jak: Karl (czyli wolny człowiek, człowiek), Eric (wieczny władca), Lars (nagrodzony laurem), Anders (odważny), Johannes (Jahwe jest miłosierny), Olaf (przodek), Niels (zwycięzca narodów). Nie mniej modne jest, jeśli dziecko ma na imię Magnus (duży), Ulrik (potężny, bogaty), Rudolf (chwalebny wilk), Emil (rywal), Mikael (przypominający Boga), Per (kamień). Najpopularniejsze podwójne szwedzkie imiona męskie to: Jan-Erik, Lars-Erik, Per-Olaf, Karl-Erik, Jan-Olaf i Sven-Erik.

Najlepsi dzisiaj to Alice (szlachetna rodzina), Brigitte (silna), Anna (łaskawa), Emma (ogromna), Mary (pożądana), Linnea (pochodząca od nazwy kwiatu), Christina (zwolenniczka Chrystusa). Nie rezygnuj ze swoich pozycji Helga (święta), Ingeborg (chroniona przez boga płodności Ingvio), Margaretta (perła), Ulrika (potężna), Julia (kędzierzawa), Katarina (czysta), Elżbieta (czcząca Boga), Eva ( oddychający, żywy). Modne podwójne szwedzkie imiona żeńskie to Britt-Maria. Takie kombinacje są uważane wśród Skandynawów za najkorzystniejsze.

Szwedzcy rodzice biorą na siebie wielką odpowiedzialność przy wyborze imienia dla swojego dziecka. Są pewni: jeśli dziecko otrzyma prawidłowe imię, jego losy potoczą się pomyślnie. Z tego powodu Szwedzi nigdy nie mają negatywnej interpretacji.

W tej publikacji ponownie zwrócimy się do oficjalnych źródeł, w których zawsze można znaleźć najnowsze i dokładne informacje. Oferujemy Państwu listę szwedzkich nazwisk, która zawiera nie tylko nazwiska Szwedów, ale także cały ranking z liczbą nosicieli tego nazwiska.

Dziś dowiemy się, ilu „Iwanowów” jest w szwedzkim środowisku?!

Większość szwedzkich nazwisk kończy się na „-sson”, co oznacza syn takiego a takiego. Na przykład Johansson (można go uznać za rosyjskiego Iwanowa) - Syn Johana i tak dalej.

Powszechne są również nazwiska z końcówkami -berg, -ström, -stedt.

Podkreślimy pierwsze 10 pozycji - najpopularniejsze nazwiska, które można znaleźć w Szwecji, wraz z (Johan Johansson, Anders Larsson itp.).

Duża lista szwedzkich nazwisk

Małe wyjaśnienie nazwisk w tabeli: literę Ö wymawia się jak „Ё”. Na przykład nazwisko Högberg należy wymawiać Högbery, ale nie Hogberg. Wszystko ma swoje zasady!