Nowoczesne i starożytne imiona krymsko-tatarskie. imiona tatarskie

03.05.2019

RABAH - zwycięski

RABI - wiosna

RABIGA - arabski. wiosna, córko proroka

RAVIL - aram. 1. nauczany przez Boga, 2. nastolatek; podróżny

RAGIB - pragnący, spragniony

RAZIL (Ruzil, Ruzbeh) - szczęśliwy

RADIK (Radif) - pochodzenie nieznane, prawdopodobnie odpowiednik imienia

RAFAEL (Raphael, Rafil, Raphael) - hebr. Bóg wyleczył

RAFIK (Rifkat, Rafgat, Rifat, Rafkat) - arabski. dobry

RAZI - tajemnica

RAZIL (Ruzil) - tajemnica Allaha

RAID - lider

RAIS – Tat. (ff Raisya)

RAKIN - szacunek

RAKIA - arabski. prowadzić

RAMIZ (Ramis) - symbolizuje dobro

RAMIL - magiczny, magiczny (zh.f. Ramil)

RASIL jest Arabem. wysłano

RASIM jest Arabem. warownia, obrońca (kobieta f. Rasima)

RASIKH - Arab. twarda, stabilna

RASUŁ - apostoł; prekursor

RATIB - mierzony

RAUZA (Ravza, Rose) - Tat. kwiat róży

RAUF - arabski. miłosierny (f. f. Raufa)

RAUZA (Róża) - Tat. kwiat róży

RAFGAT (Rafkat, Rifkat, Rifat, Rafik) - arabski. dobry

RAFIK (Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rifat) - arabski. dobry

RAFI (Rafik) - dobry przyjaciel

RAFKAT (Rifkat, Rafgat, Rifat, Rafik) - arabski. dobry

RACHIL - inny hebr. owce f.w.

RAHIM jest Arabem. łaskawy

RASZID (Raszad) - arabski. podążanie właściwą drogą, świadome, rozważne (zh.f. Rashidya)

REZA - determinacja; pokora

RENAT (Rinat) – łac. - odrodzony, odrodzony, odnowiony (zh.f. Renata, Rinata)

Rabbani - należący do Allaha; Boska.

RABI - Wiosna.

RABIB - dziecko obce (chłopiec).

RABIP - Wykształcony, uczeń.

KRÓLIK - Łączenie, łączenie.

RAVAN - Odjazd, kierunek.

RAVI - Epicki, gawędziarz, czytelnik.

RAVIL - 1. Nastolatek, młody człowiek. 2. Wiosenne słońce. 3. Podróżnik, wędrowiec.

RAGDA - Grzmot, grzmot.

RAGIB - Pragnienie, ideał, marzenie; dlugo wyczekiwane dziecko.

RAJAB ~ RAZYAP - Nazwa siódmego miesiąca muzułmańskiego roku księżycowego (jeden z miesięcy, w których wojny były zakazane). Podawana chłopcom urodzonym w tym miesiącu.

RAJI – Prośba; pełen nadziei.

RAJIKH - Najwygodniejszy.

RAJKHAN - Wyższość, przewaga.

RADIUM - Pochodzi od nazwy pierwiastka chemicznego radu. Łacińskie słowo promień oznacza „promień”.

RADIK - Zdrobnienie imienia Radiy (patrz).

RADIF - 1. Towarzyszenie komuś. 2. Ostatni, stojący za wszystkimi strażnikami; najmłodsze (ostatnie) dziecko w rodzinie. 3. Satelita (ciało niebieskie). Wariant dialektyczny: Razif.

RAZETDIN (RAZIETDIN) - Wybrany sługa religii.

RAZZAK - Żywiciel rodziny; ten, który dostarcza jedzenie. Jeden z epitetów Allaha.

RAZI - 1. Wybrany; spółgłoska. 2. Przyjemny, uroczy. Antropoleksem.

RAZIL - 1. Wybrany; spółgłoska; przyjemne. 2. Chodzenie, pieszy.

RAZIN - 1. Spokojny, skromny; poważny, niezawodny. 2. Ważne, wymuszające.

RAZIKH - Najlepszy, doskonały, najbardziej zaawansowany.

RAIK - Unikalny, bardzo piękny.

KOLEJ - Położenie fundamentu, fundament, założyciel, założyciel.

RAIM - życzliwy. Antropoleksem.

RAIMBEK - Raim (patrz) + bek (mistrz).

RAIMKUL - Raim (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik). Warianty dialektalne: Ramkul, Rangul.

RAIS - szef, przewodniczący.

RAIF - Współczujący, miłosierny. Wariant dialektyczny: Rife.

RAINUR - Jasna ścieżka (o ścieżce życia).

RAYKHAN - 1. Przyjemność, zachwyt, błogość. 2. Bazylia (roślina o pachnących niebieskich kwiatach).

RAKIM - Łąka, równina zalewowa.

RAKIP - 1. Opiekun; stróż, stróż. 2. Konkurent, rywal. Opcje dialektalne: Rakay, Raki, Rki, Rakhip, Ragib.

RAMAZAN - 1. Bardzo gorący, gorący czas; gorący miesiąc. 2. Nazwa dziewiątego miesiąca muzułmańskiego roku księżycowego. Podawana chłopcom urodzonym w tym miesiącu. Wariant dialektyczny: Ramai.

RAMVAL - Nowa nazwa utworzona przez połączenie pierwszej sylaby imienia Ramziy (patrz) i pierwszych trzech liter imienia Vali (patrz) (matka - Ramziy, ojciec - Vali).

RAMZI - Posiadający etykietę, oznaczony znakiem; znak, znak. Synonimy: Nishan, Ramiz. Antropoleksem.

RAMZIL - Utworzony w imieniu Ramzi (patrz). Wariant fonetyczny: Ramzin.

RAMZULLAH - Rządy Allaha.

RAMI - Łucznik, łucznik; mając strzały.

RAMIZ - 1. Znak, znak, punkt orientacyjny, marka. Synonimy: Nishan, Ramzi. 2. Pokazujący przykład.

RAMIL - Magiczny, cudowny, cudowny. W języku arabskim słowo raml oznacza „wróżenie na piasku”. Metoda wróżenia za pomocą punktów i linii na piasku, rozpowszechniona na Wschodzie (Alim Gafurov).

RAMIS - flisak, poganiacz tratw, opiekun tratw, budowniczy tratw.

RAMMAL - szaman, wróżbita.

RANIS - Nowa nazwa wywodząca się od słowa rannist: „urodzony wcześnie rano; pierwsze dziecko”.

RANNUR - Nowa nazwa utworzona przez połączenie pierwszych sylab imion Ranis (patrz) i Nurania (patrz) (ojciec - Ranis, matka - Nurania). Por.: wydawnictwo „Rannur”.

RASIL - Posłaniec, przedstawiciel. Wariant fonetyczny: Razil.

RASIM – Artysta. Wariant fonetyczny: Razim.

RASIMJAN - Rasim (patrz) + jan (dusza, osoba).

RASIT - Dojrzały, dojrzewający.

RASIF - Silny, zdrowy.

RASIKH - Solidny, poważny; silny, wytrzymały, wytrwały, cierpliwy; solidny, stabilny.

RASUL - Posłaniec, posłaniec; prorok. Antropoleksem.

RASULAKHMET - 1. Ahmet posłaniec, Ahmet, przynosząc wiadomość. 2. Godny pochwały, sławny, sławny posłaniec. Porównaj: Ahmetrasul, Muhammetrasul.

Rasulullah - Wysłannik, posłaniec, prorok Allaha.

RAUZAT - Ogrody kwiatowe (wielokrotne).

RAUZETDIN - Ogród kwiatowy religii.

RAUNAK - Wzór; Piękno; światło.

RAUF - Miłosierny, miłosierny, dobroduszny; dzielenie się smutkiem.

RAUSHAN - Promienny, rozświetlający blaskiem; jasny kolor. Imię Raushan jest używane zarówno jako imię męskie, jak i żeńskie. Odmiany: Rushan, Ravshan. Antropoleksem.

RAUSHANBEK - Raushan (patrz) + bek (mistrz). Promienny bek (mistrz).

RAFAGAT - Wysoki stopień; dobra funkcja, dobra jakość.

RAFAK - 1. Wygoda. 2. Bogactwo, obfitość. Różnorodność: Rafah.

RAFAEL - 1. Imię, które przyszło Żydom i Rzymianom z języka starochaldejskiego. To znaczy „Bóg uzdrowił”. 2. W Torze: imię anioła. Wariant fonetyczny: Rafał.

RAFGAT - Wysokość, wielkość, majestat; wysoki stopień. Opcje dialektalne: Rafhat, Rafat.

RAFGATJAN - Rafgat (patrz) + jan (dusza, osoba). W znaczeniu „wysoka dusza, wielki człowiek”.

RAFGITDIN - Wysoki rangą sługa religii.

RAFI - Wysoki rangą; dobrze znane.

RAFIG - 1. Wysoki, wysublimowany; wspaniały. 2. Zaszczycony.

RAFIGULLA - Przyjaciel Allaha.

RAFIK - 1. Przyjaciel, towarzysz, towarzysz. 2. Życzliwy.

RAFILE - dandys, dandys.

RAFIS - Sławny, prominentny, wybitny, wybitny, popularny.

RAFIT - Facylitator, asystent.

RAFKAT - Widząc; akompaniament.

RAHBAR – Wskazywanie drogi; lider, lider.

RAHI - Sługa Boży, sługa Allaha.

RAHIB ~ RAHIP - Z szeroką duszą.

RAHIM - Miłosierny, miłosierny, cnotliwy. Jeden z epitetów Allaha. Antropoleksem.

RAKHIMBAY - Rakhim (miłosierny) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

RAKHIMBEK - Rakhim (miłosierny) + bek (pan).

RAHIMGARAI - Rahim (miłosierny) + Garay (patrz).

RAHIMJAN - Rahim (miłosierny) + jan (dusza, osoba).

RAKHIMETDIN - Miłosierny sługa religii.

RAHIMZADA - Rahim (miłosierny) + 3ad (patrz).

RAHIMKUL ~ RAHIMGUL - Miłosierny sługa Allaha. Warianty dialektalne: Ramkul.

RAHIMNUR - Rahim (miłosierny) + nur (promień, blask).

Rahimullah - Miłosierny sługa Allaha. Opcje dialektalne: Rakhi, Rakhim, Rahmi, Rahmuch.

RAHIMKHAN - Rahim (miłosierny) + chan.

RAHIMSHAH, RAHIMSHAH - Rahim (miłosierny) + czek.

RAHIMYAR - Rahim (miłosierny) + yar (przyjaciel, ukochana osoba).

RAHMAN - Miłosierny, miłosierny, miłosierny; cnotliwy, dobrotliwy. Jeden z epitetów Allaha. Odmiany: Rakhmanai, Rakhmany. Antropoleksem.

RAHMANBAY - Rahman (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

RAHMANBEK - Rahman (patrz) + bek (mistrz).

RAHMANBI - Rahman (patrz) + bi (książę, pan).

RAHMANZADA - Rahman (patrz) + 3ad (patrz). Syn dany przez Allaha.

RAHMANKUL (RAHMANGUL) - Niewolnik Allaha, sługa Allaha.

RAHMAT – Współczucie, współczucie, miłosierdzie; litość, przebaczenie. Od tego imienia powstają rosyjskie nazwiska Rachmatow, Rachmetow. Antropoleksem.

RAKHMATBAI - Rakhmat (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

RAHMATBEK - Rahmat (patrz) + bek (mistrz).

RAHMATJAN - Rahmat (patrz) + jan (dusza, osoba).

RAHMATKUL - Rahmat (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

RAHMATULLAH - Allah jest miłosierny, miłosierny. Opcje dialektalne: Rahmi, Rahmay, Rahmuch.

RAHMATKHAN - Rahmat (patrz) + chan.

RAHMATSHAH, RAHMATSHAH - Rahmat (patrz) + sprawdź.

RAKHSHAN - Lekki, genialny.

RASHAT - Właściwa droga, ścieżka prawdy; prawda, prawda.

RASHAT (RASHAD) - 1. Osąd, szybkie rozumowanie. 2. Właściwy punkt widzenia. 3. Wyższość umysłu. 4. Prawdziwa, właściwa droga. Odmiany: Raushat, Rushat, Rushad, Rishat.

RASHIDETDIN - Wielbiciel religii; iść do religii na właściwą drogę. 2. Przywódca religijny.

RASHIDUN - 1. Idąc właściwą ścieżką. 2. Inteligentny, rozsądny (wielokrotny).

RASHIT - Idąc prostą drogą; kroczenie właściwą drogą. Antropoleksem.

RYAN - 1. Pełny, bezpośredni. 2. Kompleksowo opracowany. Różnorodność: Ryan.

RAYANJAN - Rayan (patrz) + jan (dusza, osoba).

RAYAT - 1. Błyskawica. Opcje dialektalne: Riad, Riat. 2. Flaga, sztandar, sztandar.

RENAT (RINAT) - 1. Imię wywodzące się od łacińskiego słowa renatus („odnowiony, odrodzony”). Tatarzy są aktywnie wykorzystywani od lat 30. XX wieku.

RIJAL - Mężczyzna.

RIDZHALETDIN - Ludzie religii.

RIZA - 1. Zgoda; ten, kto się zgadza, nie sprzeciwia się. 2. Wybrany. Antropoleksem.

RIZAETDIN - Zadowolony, zadowolony sługa religii; wybrana osoba.

RIZVAN - 1. Radość, radość duszy; łaska, satysfakcja. 2. Imię anioła strzegącego bram raju (zob. Gadnan).

RZYM - 1. Nowa nazwa wywodząca się od nazwy miasta Rzym. 2. Nowa nazwa utworzona ze skrótu słów „rewolucja i pokój”.

RIMAN - Utworzony przez dodanie do nazwy Rzym (patrz) antroponimicznego przyrostka turecko-tatarskiego -an. Możliwe też, że nazwa ta pochodzi od nazwiska wybitnego niemieckiego matematyka Georga Friedricha Bernharda Riemanna.

REEF - Rafa (podwodna skała morska; wyspa koralowa).

RIFAT - patrz Rifgat (po turecku Rifat = Rifgat).

RIFGAT - Wspinaczka; osiągnięcie wysokiej pozycji; wielkość. Opcje dialektalne: Rifat, Rifhat, Rafhat.

RIFKAT - Partnerstwo, przyjaźń; dobroć, dobroć, dobroć. Wariant dialektyczny: Rafkat.

RISHAT - Idąc prostą drogą; wszedł na właściwą drogę.

RIYAZ - 1. Ogrody, kwiaty (wiele). 2. Miłośnik matematyki. Wariant dialektyczny: Riaz.

RIYAZETDIN - Ogrody Religii.

ROALD - 1. Szybki, zwinny. 2. Dworzanin króla.

ROBERT - Piękna, promienna chwała. Nazwa, która weszła do użytku w latach 30. i 40. XX wieku.

ROSALYN - Od imienia kwiatu róży. Bardzo ładny. Nowa nazwa, która weszła do użytku w latach 30-40 XX wieku.

ROCAILLE - Muszelka, muszla perłowa. Różnorodność: Rkail.

ROMIL - Siła, moc. W imieniu Romulusa (założyciela starożytnego Rzymu). Odmiany: Ramil, Rumil.

RUBAZ - otwarte.

RUBY - Czerwony yakhont, rubin.

RUDOLF - Chwalebny, słynny wilk (angielski - Ralph, francuski, hiszpański - Raul).

Ruz - Dzień; popołudnie. Porównaj: Nahar (imię żeńskie). Antropoleksem.

RUZAL - Szczęśliwy, mający swój udział.

RUZGAR - 1. Czas, epoka; 2. Życie.

RUZI - Szczęśliwy; spokojne i szczęśliwe życie.

RUZIBEK - Bek (mistrz), wiodący spokojne i szczęśliwe życie.

RUY - Twarz, twarz; kształt. Antropoleksem.

RUSLAN - Forma imienia Arslan (lew), dostosowana do języków słowiańskich. W języku rosyjskim używano również formy Eruslan.

RUSTEM, RUSTAM - Gigant, gigant. W starożytnym irańskim folklorze: legendarny bohater, bohater. Antropoleksem.

RUSTEMBAI - Rustem (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

RUSTEMBEK - Rustem (patrz) + bek (mistrz).

RUSTEMJAN - Rustem (patrz) + jan (dusza, osoba).

RUSTEMKHAN - Rustem (patrz) + chan.

RUFIL - Utworzony w imieniu Raphaela (patrz).

RUFIS - czerwony; czerwonowłosy.

RUKHELBAYAN - Duch otwartości. Epitet proroka Izajasza.

RUKHULLAH - Duch Allaha.

RUSHAN - patrz Raushan.

RUSHDI - Dorastanie; Wysokość.

Ryś - szczęśliwy. Antropoleksem.

RYSBAY - Szczęśliwy zakup. Porównaj: Urazbaj. Warianty dialektalne: Arsai, Rysay, Rezbay, Rizbay.

RYSBUGA - Ryś (szczęśliwy) + buga (byk). Szczęśliwa i silna.

RYSKUZYA (RYSKHUZYA) - Szczęśliwy właściciel. Por.: Urazchodża.

RYSKUL - Szczęśliwy sługa Boży. Por.: Urazgul.

RYSMUKHAMMET - Szczęśliwy Mahomet (patrz). Źródło: Urazmuhammet

Imiona tatarskie Znaczenie imion tatarskich

Żeńskie imiona tatarskie Tatarskie imiona dziewcząt

RESEDA - kwiat

REFAH - dobrobyt

RIDA (Riza) - życzliwość, życzliwość

RIDVAN - zadowolony

RZYM (Rem) - tat. (zh.f. Rimma)

RIMZIL - tat. (ff Ramsia)

RIZVAN - arabski. łaska, satysfakcja

RIFAT (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabski. dobry

RIFKAT (Rafkat, Rafgat, Rifat, Rufat) - 1.arab. dobry. 2.wysoka pozycja, szlachta

RISHAT (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabski. dobry

RIAD - ogrody

ROSALIA - od 2 imion - Rosa i Aliya

ROKSANA - Turek.

RUBIN - os. klejnot

RUZIL (Ruzbeh) - szczęśliwy

RUNAR - skand. - tajemnicza mądrość Boga

RABABA - Lutnia (instrument muzyczny).

RABBANIA - Należący do Allaha, dany przez Allaha (dziewczyna).

RABIGA - 1. Czwarty; czwarta dziewczyna w rodzinie. 2. Sezon wiosenny. 3. Przebiśnieg.

RAVIL - 1. Nastolatka, młoda dziewczyna. 2. Wiosenne słońce.

RAVIA - 1. Opowiadanie legend, gawędziarz. 2. Pełne, obfite.

RAGVA - Pragnienie, aspiracja.

RAGIBA - Pragnienie, ideał, marzenie; pożądany, długo oczekiwany; obiekt marzeń.

RAGIDA - Bogaty, bogaty.

RAGINA - Z piękną twarzą, majestatyczna.

RAGIA - 1. Uważny. 2. Pasterka (w poezji).

RAGNA - 1. Piękna. 2. Kwiat róży.

RADA - Nowa nazwa wywodząca się od rosyjskiego słowa rad.

RAJAPBANU - Urodzony w miesiącu Radżap (siódmy miesiąc muzułmańskiego roku księżycowego).

RAJAPGUL - Piękność urodzona w miesiącu Radżap (siódmy miesiąc muzułmańskiego roku księżycowego).

RAJAPSULTAN - Rajap (patrz) + Sułtan (pani, pani). Ta nazwa jest wyryta na nagrobku, zainstalowanym w 1493 r. Na jednym z grobów wsi Molvino (Mulla Ile) w regionie Zelenodolsk w Republice Tatarstanu.

RAJIBA - Imię żeńskie wywodzące się od imienia męskiego Rajap (patrz).

RAJIL - Idąc, pieszy.

RAJIKHA - 1. Najlepszy, przeważający nad innymi; najpiękniejszy. 2. Najwygodniejszy, poręczny.

RAJIA - Prośba; pełen nadziei.

RADINA - Błystka, błystka.

RADIFA - podążanie za kimś; najmłodszy; satelita (planeta). Odmiana: Razifa.

RAZIKAMAL - Razi (patrz męskie imię Razi) + Kamal (idealny, bez wad). Pełna zgoda, satysfakcja.

RAZIL - patrz Razin.

RAZINA - Usposobienie spokojne, łagodna, cierpliwa, godna zaufania. Odmiana: Razil.

RAZIFA - spółgłoska.

RAZIA - 1. Spółgłoska, zadowolona. 2. Lubiany, ukochany. 3. Ulubiony. Przydomek córki proroka Mahometa Fatimy.

RAIDA - Inicjator, pionier.

KOLEJ - Położenie fundamentu, fundament czegoś, założyciel, założyciel.

RAIMA - Dobroduszny.

RAISA - Kobieta-liderka; przewodnicząca kobieta.

RAIFA - 1. Współczujący, miłosierny. 2. Znany, prominentny.

RAIHA - Zapach, zapach.

RAYKHAN - 1. Przyjemność, zachwyt, błogość. 2. Bazylia (roślina o pachnących niebieskich kwiatach).

RAIKHAN - patrz Raykhan.

RAYKHANGUL - Kwiat bazylii. Por.: Gulraykhan.

RAKIBA - Oglądanie, obserwowanie, sprawdzanie.

RAKIGA - 1. Z szeroką duszą. 2. Cienki.

RAKIMA - Łąka, równina zalewowa, holownik.

RAKIA - 1. Rośnie, idzie do przodu; iść naprzód. 2. Uwielbienie, cześć.

RALINA - Nazwa wywodząca się od sumeryjskiego słowa ra („słońce”).

RAMZA - Znak, etykieta, marka, symbol.

RAMZIL - patrz Ramzi.

RAMZIA - Znak, etykieta, marka, symbol. źródło: Niszan.

RAMIZA - Tłoczenie, znakowanie znakiem.

RAMIZA - Dawanie przykładu. Różnorodność: Ramuza.

RAMILYA - Magiczny, pełen magii, cudowny, cudowny. W języku arabskim słowo raml oznacza „wróżenie na piasku”. Metoda wróżenia za pomocą punktów i linii na piasku, rozpowszechniona na Wschodzie (Alim Gafurov).

RAMIA - Łucznictwo, łucznik.

RAMUZA - Przykład, próbka.

RANA - Piękne. Odmiana: Ranar.

RANAR - patrz Rana.

RANIA - 1. Śliczna (dziewczynka). 2. Kwiat.

RASIDA – Osiągnięcie dojrzałości, dojrzałość.

RASILYA - Posłaniec, przedstawiciel.

RASIMA - 1. Obyczaj, tradycja. 2. Szybkie tempo. 3. Artysta; ten, który zdobi.

RASIFA - Silna, zdrowa.

RASIHA - Silny, wytrwały; dokładny, przemyślany, poważny.

RASMIA - Oficjalna.

RASULA - Posłaniec, posłaniec.

RAUDIA - Szukam.

RAUZA - Ogród kwiatowy, raj. Antropoleksem.

RAUZABANU - Rauza (ogród kwiatowy) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama). Dziewczyna (kobieta), jak ogród kwiatowy.

RAUZABIKA - Rauza (ogród kwiatowy) + bika (dziewczynka; pani, pani). Dziewczyna jak ogród kwiatowy.

RAUZAGUL - Rauza (ogród kwiatowy) + ghul (kwiat). Kwiat z ogrodu kwiatowego. Por.: Gulrauz.

RAUFA - 1. Miłosierny, miłosierny, dobroczynny; dzielić z kimś smutek. 2. Kochać.

RAUSHAN - Źródło promieni, blasku; oblewając się promieniami, oświetlając światłem. Odmiany: Raushania, Raushana, Rushania.

RAUSHAN - patrz Raushan.

RAUSHANELBANAT - Promienna, bardzo piękna dziewczyna.

RAUSHANIA - Promienna, rozświetlająca blaskiem; światło.

RAFAGA - Wysoki stopień, wysoka ranga.

RAFIGA - Wysoki, wysublimowany; wspaniały; Zasłużone.

RAFIDA – Asystent.

RAFIKA - 1. Towarzyszka, przyjaciółka, towarzyszka. 2. Życzliwy.

RAFILYA - Wytworna, elegancka, potrafi elegancko się ubrać.

RAFISA - Sławny, prominentny.

RAFIA - 1. Persymona; drzewo palmowe. 2. Posiadanie wysokiej rangi; bardzo autorytatywny, sławny.

RAFKIA - Miłosierny.

RACHIL - owca; w sensie przenośnym: dziewczyna, która musi opuścić dom ojca, panna młoda.

RAHIMA - Miłosierny, miłosierny. Antropoleksem.

RAHIMABANU - Rahima (miłosierny, miłosierny) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama). Miłosierna, miłosierna dziewczyno, kobieto.

RAHIMABIKA - Rahima (miłosierny, miłosierny) + bika (dziewczyna; pani, pani). Miłosierna, miłosierna dziewczyno, kobieto.

RACHINA - Obciążony hipoteką, obciążony hipoteką.

RAHIA - Obfitość, przestrzeń, wolność.

RAHSHANA - Lekka, olśniewająca, promienna.

RASHIDA - Idąc prostą drogą; iść właściwą drogą, właściwą drogą.

RAYANA - Prosta; kompletny, w pełni rozwinięty.

REGINA - Żona króla (króla), królowej (królowej), kochanki. Forma serdeczna: Rina.

RESEDA - kwiat Mignonette; pachnąca niebieska gałązka. Wariant dialektyczny: Resida.

RENATA - 1. Imię wywodzące się od łacińskiego słowa renatus („odnowiony, odrodzony”). 2. Nazwa złożona utworzona przez skrót słów „rewolucja”, „nauka”, „praca”.

RIMZA - Imię żeńskie utworzone przez dodanie przyrostka -za do imienia męskiego Rome (patrz).

RIMMA - 1. Rzymianka, pochodząca z Rzymu. 2. W języku hebrajskim oznacza „piękny, przyjemny dla wszystkich”. Różnorodność: Rzym.

RINA - patrz Regina.

RISAL - Traktat, praca naukowa.

RITA - Perła. Zdrobnienie imienia Margarita. patrz Marwarit.

RIFA - rafa; wyspa koralowa.

ROBINA - Piękna, promienna chwała.

ROWENA - Piękna, z wąską talią, smukła, dostojna.

RODINA - Ojczyzna.

RÓŻA - Róża (kwiat); bardzo ładny. Antropoleksem.

ROZAGUL - Kwiat róży.

ROSALINA - Bardzo piękna róża.

ROSALIA - 1. Róża (patrz) + Lea (patrz). 2. Jeden z wariantów imienia Rose.

ROXANA - Rozświetlająca jasnymi promieniami, rozświetlająca. Imię żony Aleksandra Wielkiego, księżniczki Baktrii.

ROMILYA - Siła, moc. W imieniu Romulusa - założyciela starożytnego Rzymu. Odmiany: Ramilya, Rumilya.

RUBY - Czerwony yahont, rubin.

RUVIYA - Myśliciel.

RUZA - Dzień; popołudnie. synonim: Nahar.

RUZGARIA - Córka czasu, epoki.

RUZIGUL - Szczęśliwy kwiat; kwiat zaopatrzony w pokarm (o dziewczynie).

RUZIDA - Dawanie pokarmu, odżywianie, nasycanie.

RUZIDJAMAL - Szczęśliwy, piękny.

RUZIKAMAL - Całkowicie, absolutnie szczęśliwy.

RUZINA - Na co dzień niezbędna, niezbędna.

RUZIA - Szczęśliwa; mieć jedzenie.

RUY - Twarz, twarz. Antropoleksem.

RUKIA - 1. Magia, czary. 2. Nitowanie, przyciąganie do siebie. Imię najpiękniejszej córki proroka Mahometa. Odmiana: Urkia.

RUKIABANU - Rukia (patrz) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama).

RUMINA – rzym.

ROMIA - Pochodzi z Bizancjum, Bizantyjczyk.

RUFINA - Ze złotymi włosami.

RUFIA - Ze złotymi włosami.

RUHANIA - Dusze (wiele).

RUHIA - Natchniona, uduchowiona; religijny, pobożny.

RUHSARAH - 1. Twarz, twarz; policzki. 2. Różowopoliczkowy. 3. Piękny obraz.

RUHFAZA - Kobieta (dziewczyna) o pięknej twarzy.

RUINY - patrz Raushan.

RYSBIKA - Wesoła dziewczyna, kobieta. Porównaj: Urazbika

Imiona tatarskie Znaczenie imion tatarskich

Męskie imiona tatarskie Tatarskie imiona chłopców

SABA - Lekka poranna bryza.

SABAN - Pług. Otrzymywali go chłopcy urodzeni w miesiącu „saban” – podczas wiosennej orki. Zachowane w nazwiskach Sabanov, Sabanin.

SABANAI - Miesiąc maj, miesiąc wiosennej orki. Rytualne imię nadawane chłopcom urodzonym w tym czasie. Zachował się wśród kazańskich i ochrzczonych Tatarów w nazwiskach Sabanaev, Sabaneev.

SABANAK — utworzony przez dodanie do słowa Saban (pług) antroponimicznego przyrostka zdrobnienia -ak. Nadawany był chłopcom urodzonym w okresie wiosennych zasiewów. Zachował się wśród ochrzczonych Tatarów pod nazwiskiem Sabanakow.

SABANALI ~ SABANGALI - Gali, urodzona w miesiącu "saban" - podczas wiosennej orki. Zachował się wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) pod nazwiskami Sabanaliev, Saban-Aliev. Nazwisko Sabanaliev i jego odmiana - Sabaneev - występują również wśród Rosjan.

SABANCHI - Oracz, oracz. Otrzymywali go chłopcy urodzeni podczas wiosennej orki. Zachował się wśród kazańskich i ochrzczonych Tatarów w nazwiskach Sabanchiev i Sabanchin. Rosjanie mają nazwisko Sabancheev, utworzone od tego imienia.

SABAH - Rano; poranna świeżość; świt. Różnorodność: Subah. Antropoleksem.

SABAHETDIN - Poranek religii; światło religii.

SABIG - Siódmy (chłopiec). Opcja fonetyczna: Subic.

SABIL - Droga, szeroka autostrada.

SABIR - Cierpliwy, wytrzymały. Epitet proroka Ayupa. Antropoleksem.

SABIRZYAN - Sabir (cierpliwy, wytrwały) + jan (dusza, osoba). Cierpliwa dusza (człowiek).

SABIRULLAH - Cierpliwy sługa Allaha. Warianty dialektalne: Sabrulla, Sabri.

SABIRKHAN - Sabir (cierpliwy, wytrzymały) + khan.

SABIRKHUZYA - Sabir (cierpliwy, wytrwały) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel). Odmiana: Sabirkhoja.

SABIT - Mocny, twardy, trwały, odporny; wytrzymały, cierpliwy; taki, który zawsze dotrzymuje słowa. Antropoleksem.

SABITZYAN - Osoba, która zawsze dotrzymuje słowa.

Sabitullah - Sługa Allaha, który zawsze dotrzymuje słowa.

SABIH - Przystojny, o pięknej twarzy, przystojny; rozkwit.

SABUR - Bardzo cierpliwy. Jeden z epitetów Allaha.

SAVADI - Czerń, kolor czarny; czarny kolor.

SAVI - 1. Prosto, równo. 2. Bezpośredni, poprawny; dojrzały, doskonały.

SAGADAT - Szczęście, dobrobyt; przyjemność, błogość; powodzenie, szczęście. Tatarzy byli pierwotnie używani jako imię żeńskie. Antropoleksem.

SAGADATBEK - Sagadat (szczęście, pomyślność) + bek (pan). Synonimy: Kutlybek, Urazbek.

SAGADATVALI - Sagadat (szczęście, dobrobyt) + Wali (patrz). synonim: Kutlyali.

SAGADATGALI - Sagadat (szczęście, dobrobyt) + Gali (patrz). Synonimy: Kutlygali, Urazgali.

SAGADATGANI - Sagadat (szczęście, dobrobyt) + Gani (patrz).

SAGADATGARAY - Sagadat (szczęście, dobrobyt) + Garay (patrz). Synonimy: Bakhtegaray, Kutlygarai.

SAGADATJAN - Sagadat (szczęście, dobrobyt) + jan (dusza, osoba). Szczęśliwy człowiek. Synonimy: Bakhetjan, Mubarakjan, Urazjan, Kutlyjan.

SAGADATKUL - Sagadat (szczęście, pomyślność) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik). Synonimy: Kutlykul, Urazkul.

SAGADATNUR - Sagadat (szczęście, dobrobyt) + nur (promień, blask). Źródło: Nursagadat. synonim: Bachtinur.

SAGADATULLAH - Szczęście dane przez Allaha (o dziecku).

SAGADATHAN - Sagadat (szczęście, dobrobyt) + chan. Synonimy: Kutlykhan, Urazkhan.

SAGADATSHAH, SAGADATSHA - Sagadat (szczęście, pomyślność) + szach. synonim: Kutlyshikh.

SAGAYDAK - Strzała; kołczan. Został nadany z życzeniem, aby dziecko (chłopiec) mogło uderzać siły zła i wrogów jak ostra strzała. Zachował się wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) pod nazwiskami Sagaidak, Sagaidakov, Sagadakov. Warianty dialektalne: Sagadak, Sadak.

SAGDELISLAM - Szczęśliwy wyznawca islamu.

SAGDETDIN - Szczęśliwy wyznawca religii. Warianty dialektalne: Sagitdin, Satdin.

SAGDI - Szczęśliwy; przynosząc szczęście.

SAGDULLAH - Szczęśliwy sługa Allaha. Szczęście, dar dany przez Allaha.

SAGI - Pracowitość, oddanie pracy.

SAGIDULLAH - Szczęśliwy sługa Allaha. Szczęście, dar dany przez Allaha.

SAGINBAY - Długo oczekiwany zakup (dziecko).

SAGINDYK - Długo oczekiwane dziecko (chłopiec). Zachowany w nazwisku Sagyndykov.

SAGIR - Junior, mały.

SAGIT (SAGID) - Szczęśliwy, dostatni; żyć wygodnie. Antropoleksem.

SAGITJAN - Sagit (patrz) + jan (dusza, osoba). Szczęśliwy człowiek.

SAGITNUR - Sagit (patrz) + nur (promień, blask). Por.: Nursagit.

SAGITKHAN - Sagit (patrz) + khan.

SAGITYAR - Sagit (patrz) + yar (przyjaciel, ukochana osoba). Szczęśliwy przyjacielu.

SADA - Prosty, nieskomplikowany.

SADAK - Kołczan. patrz Sagaydak.

SADGARAY - Stulecie Garay (chcę dożyć stu lat).

SADDIN - Najbardziej oddany, najbardziej niezawodny.

SADIR - Początek; rodzący się, pojawiający się; lider, prezes.

SADRELGILMAN - Pierwszy (główny) chłopiec. Wariant dialektyczny: Sadrilman.

SADRELISLAM - głowa islamu, przywódca islamu. Warianty dialektalne: Sadrislam, Sadris.

SADRELSHAHIT - Skrzynia (oznaczająca „serce, dusza”) bohatera, który zginął za świętą sprawę.

SADRETDIN - Postać religijna, przywódca.

SADRI - 1. Odnoszący się do serca, do duszy; część serca, duszy. 2. Lider, szefie. Antropoleksem.

SADRIAGZAM - Sadri (patrz) + Agzam (patrz). Główny wezyr, główny minister.

SADRIAHMET - Sadri (patrz) + Ahmet (patrz). Źródło: Ahmetsadir.

SADRIGALI - Sadri (patrz) + Gali (patrz). Wybitny lider. Wariant dialektyczny: Sadrali.

SADRIGALLAM - Sadri (patrz) + Gallam (patrz). Świetny, kompetentny lider.

SADRIZHIGAN - Sadri (patrz) + Dzhigan (patrz). Światowa głowa, przywódca.

SADRIKAMAL - Sadri (patrz) + Kamal (patrz).

SADRISHARIF - Sadri (patrz) + Sharif (patrz). Szanowny szanowny przywódco.

SADRULLAH - Prowadząc drogą Allaha, przywódca religijny.

SADIK - 1. Wierny, oddany, szczery, szczery. 2. Niezawodny przyjaciel.

SADIR - Klatka piersiowa, serce; przed, z przodu czegoś.

SAIB - 1. Prawda, prawda, prawda. 2. Udane, wygodne; dobroczynny, hojny.

SAIL - Pytam. Dziecko (chłopiec) błagało Allaha.

SAIM - Trzymanie urazy (post muzułmański).

SAIN - 1. Bardzo dobrze, miło. 2. Epitet monarchów wschodnich.

SAIR - Pieszy, podróżnik, podróżnik; patrzenie, kontemplacja.

SAIT (SAID) - 1. Głowa; panie, panie; mistrz; "biała kość", proszę pana. Tytuł nadawany rodzinie wywodzącej się od dzieci córki proroka Mahometa, Fatimy. Rosjanie mają nazwisko Sevidov, utworzone od tego imienia. Antropoleksem. 2. Szczęśliwy, szczęśliwy.

SAITAMIR - Sait (patrz) + Amir (patrz).

SAITAHMET - Sait (patrz) + Ahmet (patrz). Por.: Akhmetsait. Wariant dialektyczny: Saitak.

SAITBAI - Sait (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Por.: Baysait.

SAITBATTAL - Sait (patrz) + Battal (patrz).

SAITBEK - Sait (patrz) + bek (mistrz).

SAITBURGAN - Sait (patrz) + Burgan (patrz). Por.: Burgansait.

SAITVALI - Sait (patrz) + Vali (patrz).

SAITGAZI - Sait (patrz) + Gazi (patrz).

SAITGALI - Sait (patrz) + Gali (patrz).

SAITGARAI - Sait (patrz) + Garay (patrz). Warianty dialektalne: Satgarai, Sat, Satuk, Satush.

SAITGARIF - Sait (patrz) + Garif (patrz).

SAITGATA - Sait (patrz) + Gata (patrz).

SAITGAFUR - Sait (patrz) + Gafur (patrz).

SAITGAFFAR - Sait (patrz) + Gaffar (patrz).

SAITJAGFAR - Sait (patrz) + Jagfar (patrz).

SAITJAN - Sait (patrz) + jan (dusza, osoba). Por.: Jansait.

SAITDIN - patrz Saytdin.

SAITZADA - Dziecko z rodziny Proroka Mahometa.

SAITKAMAL - Sait (patrz) + Kamal (idealny, bez wad).

SAITKARIM - Sait (patrz) + Karim (patrz).

SAITKUL - Sait (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rolnik, wojownik). Por.: Kulsait.

SAITMAGROUF - Sait (patrz) + Magruf (patrz).

SAITMAHMUT - Sait (patrz) + Mahmut (patrz).

SAITMULLA - Sait (patrz) + mułła (duchowy mentor, nauczyciel, kaznodzieja).

SAITMURAT - Sait (patrz) + Murat (patrz).

SAITMURZA - Sait (patrz) + murza (syn emira; przedstawiciel szlachty).

SAITMUHAMMET - Sait (patrz) + Muhammet (patrz). Osoba z rodziny proroka Mahometa. Por.: Muhammetsait.

SAITNABI - Sait (patrz) + Nabi (patrz).

SAITNAGIM - Sait (patrz) + Nagim (patrz).

SAITNAZAR - Sait (patrz) + Nazar (patrz).

SAITNUR - Sait (patrz) + nur (promień, blask). Por.: Nursait.

SAITRASUL - Sait (patrz) + Rasul (patrz).

SAITRAHIM - Sait (patrz) + Rahim (patrz).

SAITRAHMAN - Sait (patrz) + Rahman (patrz).

SAITTIMER - Sait (patrz) + timer (żelazo). Por.: Timersite.

SAITTUGAN - Sait (patrz) + tugan (ur.).

SAITHABIB - Sait (patrz) + Khabib (patrz).

SAITHAZI - Sait (patrz) + hadżi (patrz). Por.: Hajisayit.

SAITKHAN - 1. Sait (patrz) + khan. Khan z rodziny proroka Mahometa. Por.: Hansait.

SAITKHUZYA - Sait (patrz) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel). Por.: Khojasait.

SAITCHURA - Sait (patrz) + chura (chłopiec; robotnik, rolnik, wojownik; przyjaciel).

SAITSHARIF - Sait (patrz) + Sharif (patrz).

SAITSHAH, SAITSHAH - 1. Sait (patrz) + sprawdź. 2. Szach z rodziny Proroka Mahometa. Por.: Shahsait.

SAITYAR - Sait (patrz) + yar (bliski / ukochany / osoba; przyjaciel, towarzysz).

SAITYAHYA - Sait (patrz) + Yahya (patrz).

SAIF - Mając ostrze, uzbrojony w ostrze.

SAYBEK - Imię utworzone przez połączenie słowa sain, oznaczającego "dobry, chwalebny", słowa bek (mistrz). Imię to występuje również wśród Mari. Zachowany wśród Tatarów Kazańskich w nazwisku Saibekov.

SAIDAR - Imię utworzone przez dodanie do mongolskiego słowa sai (patrz Saibek) przyrostka języka perskiego -dar, który jest znakiem posiadania, posiadania. Oznacza „źródło piękna, dobra” (o osobie). Wariant dialektyczny: Zaidar.

SAIDAR - Szlachetny, szlachetny; arystokrata, „biała kość”.

SAYDASH - 1. Nazwa utworzona przez dodanie do tytułu Sait (zob.) antroponimicznego afiksu mianownika języka tatarskiego -ash. 2. Skrócona wersja nazwiska Saliha Sajdaszewa (wybitnego kompozytora tatarskiego).

SAIDELISLAM - przywódca islamski.

SAYDETDIN - Przywódca religijny. Różnorodność: Saitdin. Warianty dialektalne: Sutdin, Sattin.

SAYDULLA - Szlachetny, szlachetny sługa Allaha.

SAIKAI — starożytna nazwa utworzona przez dodanie zdrobnienia -kai do słowa sai, które miało znaczenie „dobry, piękny” w starożytnych językach tureckich i starożytnych mongolskich. Z tego imienia powstają nazwiska tatarskie, czuwaskie i rosyjskie Saykaev, Saykov, Saykiev, Saikin.

SAYLAN - Małe różnokolorowe perły.

SAIMAN - Cnotliwy, przystojny, skuteczny.

SAIMURZA - Przystojny murza (syn emira; przedstawiciel szlachty).

SAIMUKHAMMET - Piękny Mahomet. Warianty dialektalne: Saimat, Saimet.

SAYRAM - Nazwa powstała z połączenia arabskiego słowa sair (odpoczynek, rozrywka) i tureckiego słowa bayram (wakacje).

SAIRAN - 1. Wypoczynek na łonie natury, piknik. 2. Chodzenie, chodzenie, poruszanie się; wycieczka. 3. Rozrywka, czerpanie przyjemności, zabawa.

SAIF - Ostrze, miecz, szabla. Por.: Sayaf. Antropoleksem. Synonimy: Khisam, Shamsir, Kylych.

SAIFEGAZI - Miecz wojownika w świętej sprawie.

SAIFEGALI - Miecz proroka Gali.

SAIFEGALIM - 1. Miecz wiedzy, nauki. 2. W sensie przenośnym: naukowiec o bystrym umyśle.

SAIFEGANI - Bogate ostrze; ostre ostrze.

SAYFELGABIT - Ostrze sługi Allaha.

SAIFELISLAM - Miecz Islamu.

SAYFELMULYUK - Miecz monarchów.

SAIFETDIN - Miecz religii; w sensie przenośnym: szerzenie religii mieczem. Por.: Sayafetdin, Khisametdin. Opcje dialektalne: Saifuk, Saifush, Saifi.

SAIFI - Uzbrojony w miecz, ostrze; mężczyzna z mieczem. synonim: Sayaf.

SAYFISATTAR - Miecz wszechprzebaczającego (Allaha).

SAIFISULTAN - Miecz Sułtana (władcy).

SAIFIKHAN - Miecz Chana.

SAYFIYAZDAN - Miecz Allaha.

SAIFYAR - Przyjaciel uzbrojony w miecz (patrz).

SAYFULLAH - Miecz Allaha.

SAIKHAN ~ SAIKAN - Miły, przystojny khan. Zachował się wśród Tatarów Kazańskich pod nazwiskami Saikhanov, Saikanov i Sayhunov (ten ostatni - w powiecie apastowskim), wśród Tatarów-Mishars (Meshcheryaks) pod nazwiskiem Saiganov.

SAKIN - Spokój; ze spokojną osobowością.

Sal ~ Salli - Silny, zdrowy. Antropoleksem.

SALAVAT - 1. Modlitwy; pieśń pochwalna, panegiryk. 2. Błogosławieństwo.

Salavatullah - Chwała Allahowi.

SALAMAT - Zdrowy, w dobrym zdrowiu.

SILAMET -

Salamatullah - Allah daje zdrowie.

SALAH - 1. Dobry, dobry, dobroczynny. 2. Bądź fit, fit. 3. Religijność, pobożność. Wariant dialektyczny: Salakh. Antropoleksem.

SALAHETDIN - 1. Dobra, dobrodziejstwo religii. 2. Sułtan religii (tj. przywódca religijny). Wariant dialektyczny: Salahetdin.

SALAHI – dobroczynny, cnotliwy; religijny, pobożny, pobożny.

SALBAY - 1. Bai mający tratwy; zdrowy, mocny zakup. 2. Sal (przetłumaczone z perskiego jako „kraj”) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Por.: Ilbaya.

SALBAKTY - 1. Urodziło się zdrowe, silne dziecko. 2. Sal (przetłumaczone z perskiego jako „kraj”) + bakty (ur.). Por.: Ilbakty.

SALJAN - 1. Zdrowy, silny człowiek. 2. Sal (po persku „kraj”) + jan (dusza, osoba), tj. kochający swój kraj, patriota.

SALIGASCAR - Oddany wojownik, bohater swojego kraju. Zachowany w nazwisku Saligaskarov.

SALIK - Chodzenie; wyznawanie określonego kierunku religijnego.

SALIM - Zdrowy, w dobrym zdrowiu; z czystą duszą. Opcje dialektalne: Sali, Salya, Salai. Antropoleksem.

SALIMBAY - Salim (zdrowy) + kup (właściciel; zamożna, wpływowa osoba, pan). Basia o dobrym zdrowiu. Por.: Baisalim.

SALIMBEK - Salim (zdrowy) + bek (mistrz). Beck (mistrz) w dobrym zdrowiu.

SALIMGARAY - Salim (zdrowy) + Garay (patrz).

SALIMGUZYA (SALIMKHUZYA) - Salim (zdrowy) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel). Właściciel jest zdrowy.

SALIMJAN - Salim (zdrowy) + jan (dusza, osoba). Zdrowy mężczyzna.

SALIMETDIN - Zdrowie, pomyślność religii.

SALIMZAVAR - Salim (zdrowy) + Zavar (patrz).

SALIMZADA - Salim (zdrowy) + Zada ​​(patrz). Zdrowy syn.

SALIMKURDE - Urodziło się zdrowe dziecko.

SALIMULLAH - Allah, dający zdrowie, pokój. Opcje dialektalne: Sali, Salmi, Saluk, Salmush, Salmuk, Salai, Salim.

SALIMKHAN - Salim (zdrowy) + khan.

SALIMSHAH, SALIMSHA - Salim (zdrowy) + szach.

SALIMYAR - Salim (zdrowy) + yar (bliski / ukochany / osoba; przyjaciel, towarzysz).

SALIH - Dobry, miły, cnotliwy, święty; sprawiedliwy, wierny, o czystej duszy. Antropoleksem.

SALIKHBAY - Święty, cnotliwy zakup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

SALIKHBEK - Święty, cnotliwy bek (mistrz).

SALIKHDZHAN ~ SALIKHZYAN - Święta, cnotliwa osoba. Warianty dialektalne: Salish, Salai, Salush, Saluk.

SALIKHKUL - Salih (święty, cnotliwy) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

SALIKHMULLAH - Salih (święty, cnotliwy) + mułła.

SALIKHMURZA - Salih (święty, cnotliwy) + murza (syn emira; przedstawiciel szlachty).

SALIKHAN - Święty, cnotliwy chan.

SALKAY ~ SALLIKAY - Nazwa utworzona przez dodanie zdrobnienia -kay do słowa sally (silny, zdrowy). Zachowane w nazwiskach Salkiev, Salkaev. Różnorodność: Salakai.

SALLIBAY - Zdrowy, silny, mocny zakup.

SALMAN - Zdrowy, spośród zdrowych ludzi; nie znając smutków i kłopotów.

SALMURZA - 1. Silny zdrowy murza (syn emira; przedstawiciel szlachty); mocna murza. 2. Sal (przetłumaczone z perskiego jako „kraj”) + murza. Por.: Ilmurza.

SALMUHAMMET - 1. Zdrowy, silny Mahomet. 2. Sal (przetłumaczone z perskiego jako „kraj”) + Muhammet (patrz). Por.: Ilmuhammet. Warianty dialektalne: Salmat, Salmuk, Salmush.

SALTAI - Posiadanie dobrego zdrowia. Zachowany w nazwisku Saltaev.

SALTUGAN ~ SALTYGAN - 1. Urodziło się zdrowe, silne dziecko. 2. Sal (przetłumaczone z perskiego jako „kraj”) + tugan (ur.). Por.: Iltugan.

SALTYK - 1. Stróż porządku, tradycji. 2. Kulawy, kulawy. Zachowany wśród Tatarów Kazańskich i Rosjan w nazwisku Saltykov.

SALEGET - Zdrowy, silny młodzieniec.

SALYAM - 1. Zdrowie; spokój, spokój. 2. Powitanie. 3. Zbawiciel (jeden z epitetów Allaha).

SALYAMULLAH - Allah jest zbawicielem.

SAMAR - Owoc, wynik; użyteczne. Antropoleksem.

SAMARETDIN - Religia przynosząca korzyści.

SAMARI - Owocny, owocny; owoc, wynik; użyteczne.

SAMARKHAN - Samar (patrz) + chan. Zachowany w nazwisku Samarkhanov.

SAMAT - 1. Wieczny, żyjący wiecznie. 2. Lider, lider. Jeden z epitetów Allaha. Antropoleksem.

SAMI - 1. Najwyższa ranga, super. 2. Drogie, cenne. 3. Przedstawiciel rodzaju Sams (Samits), Żyd.

SAMIG - Słuchanie; słuch (jeden z epitetów Allaha). Antropoleksem.

SAMIGITDIN - Słyszenie, słyszenie głosu religii.

SAMIGULLA - Słyszenie, słyszenie głosu Allaha. Warianty dialektalne: Samik, Samigil.

SAMIM - Prawda, czysta.

SAMIN - Drogi, cenny.

SAMIR - 1. Owocny. 2. Rozmówca.

SAMIRKHAN - Samir (patrz) + chan. Khan-rozmówca.

SUMIT - 1. Silny, stabilny; niewzruszony. 2. Dumny.

SAMIKH - Hojny. Warianty dialektalne: lapoński, samisz, samuk.

SAMUR - Sobol. Zachowany w nazwisku Samurow. synonim: gotówka.

SANAGAT - Mistrz, który posiada swoje rzemiosło na wysokim poziomie; przemysł.

SANBULAT - Jak stal damasceńska, podobna do stali damasceńskiej.

SANGISH (SANKISH) - Starożytna nazwa utworzona przez dodanie tureckiego słowa ish (równy, para; dziecko) do słowa w językach tadżyckim i perskim śpiewał („kamień”). Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwiskach Sangishev, Sankishev.

SANJAK - Sztandar, flaga, sztandar. Zachowane w nazwiskach Sandzhakov, Sanzakov.

SANJAP - Wiewiórka. Zachował się wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) i Tatarów Kazańskich w nazwiskach Sandzhapov, Sindzhapov.

SANJAR - Ostry, przeszywający; włócznia. Zachował się wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwiskach Sanjarov, Sanzharov.

SANIAHMET - Drugi Ahmet (patrz). Zachowany wśród Tatarów Baszkirii w nazwisku Saniakhmetov.

SANIBEK - Drugi bek (chłopiec). Drugi syn w rodzinie.

SANIYAN - Druga dusza (dziecko). Drugi syn w rodzinie.

SANUBAR - Sosna. synonim: narat.

SARBAZ - 1. Wojskowy, żołnierz. 2. Bohater, silny, odważny, nieustraszony. Zachowane w imionach Sarbazov, Sarvazov.

SARBAY - 1. Żółty kupno; bai z żółto-rudymi włosami. 2. Pseudonim nadawany psom o rudej i żółtawej sierści (zoonim). Por.: Baisary. Zachowany wśród Tatarów Kazańskich i Tatarów-Miszarów (Meshcheryak) pod nazwiskiem Sarbaev. Nazwisko Sarbaev występuje również wśród Rosjan.

SARVAR - 1. Przywódca ludu, przywódca. 2. Właściciel, właściciel. Warianty dialektalne: Sarvay, Sarvari. Antropoleksem.

Sarvaretdin - przywódca religijny.

SARVAT - Bogactwo; skarbiec; obfitość.

SARDAR - Naczelny Wódz; stojąc na czele.

Sarjan - Pan duszy.

SARIGASKAR - Dowódca, dowódca wojskowy. Zachowany wśród Tatarów Kazańskich i Ufa w nazwisku Sarigaskarov.

SARIM - 1. Ostry. 2. Solidny, mocny. Wariant dialektyczny: Sarym.

SARMAN - 1. T. Dzhanuzakov uważa, że ​​pierwsza sylaba sar danego imienia w starożytnym języku mongolskim ma znaczenie „księżycowy”. 2. Według innego punktu widzenia, imię Sarman jest utworzone z komponentów sar (przetłumaczone z mongolskiego „księżyc”) i mandav („róża”), a zatem oznacza: „wstał księżyc”. (Porównaj: Aytugdy, Aytugan). 3. Być może nazwa Sarman oznacza: „żółty”. 4. W języku perskim sarman to „przywódca, autorytatywna osoba”. Zachowany wśród kazańskich i ochrzczonych Tatarów w nazwisku Sarmanow.

SARMANAI — odmiana imienia Sarman (zob.), utworzona przez dodanie czułego-odwróconego afiksu -ai. Imię Sarmanai występuje również wśród Mari. Zachowany wśród Tatarów Uralu pod nazwiskiem Sarmanaev.

SARMAT - Mający ciągłą kontynuację, wieczny; nieśmiertelny; nieskończony, nieograniczony. Synonimy: Mangu, Samat. Wariant dialektyczny: Sirmat. Od tego imienia powstaje nazwisko Sirmatov. Antropoleksem.

SARMATBEK - Sarmat (patrz) + bek (mistrz).

SARMATKHAN - Sarmat (patrz) + chan.

SARRAF - Zmieniono; mistrz; rzeczoznawca. Wariant fonetyczny: Saraf.

SARTAK - 1. perski, irański. 2. Sart (Sarts - osiadła część Uzbeków od czasów starożytnych). V.A.Nikonov uważa, że ​​rosyjskie nazwisko Sartakov powstało od słowa sartak („marchewka”), używanego przez Tatarów syberyjskich. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meszczeryaków) i Rosjan w nazwisku Sartakow.

Sary - Wśród starożytnych ludów tureckich kolor żółty (sary) był uważany za cenny, symbolizujący złoto. Do wszystkich stworzeń natury, mających kolor żółty (kolor złota), odnosił się szacunek. W sensie przenośnym: dojrzały, dojrzały. synonim: Asfar. Antropoleksem.

SARYBALA - Sary (patrz) + bala (dziecko). Dawano go chłopcom o rudych i pszenicznych włosach.

SARYBASH ~ SARBASH - Sary (patrz) + bash (głowa). Rudowłosa głowa, głowa z włosami koloru pszenicy.

SARYBEK - Sary (patrz) + bek (mistrz). Szlachetny, szlachetny bek (mistrz).

SARYBUGA - Sary (patrz) + buga (byk). Został nadany z życzeniem, aby dziecko (chłopiec) stało się bogate i silne.

SARYBULAT - Sary (patrz) + stal damasceńska (stal wysokogatunkowa).

SARYGUL - Sary (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik). Odmiana: Sarykul.

SARYJAN ~ SARYAN - 1. Sary (patrz) + jan (dusza, osoba). 2. W języku perskim sar jan oznacza „główną (pierwszą) duszę”, tj. „główne (pierwsze) dziecko”.

SARYKAI - Odmiana imienia Sarah (patrz), utworzona za pomocą zdrobnienia -kai. W znaczeniu „drogie dziecko, cholera”.

SARYMARGAN - Sary (patrz) + Margan (patrz).

SARYMSAK - Czosnek. Wśród starożytnych ludów tureckich podawano go z życzeniem, aby gorzki, żrący smak czosnku odstraszał siły zła, nie dopuszczając ich do dziecka. Zachowany w nazwisku Sarymsakov (porównaj: wśród Rosjan - Chesnokov).

SARYSLAN - Sary (żółty, złoty) + aryslan (lew). Zachowany w nazwisku Saryslanov.

SARYTAI - Sary (żółty, złoty) + tai (źrebak). Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Sartaev.

SARYKHUZYA - Sary (patrz) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel). Szlachetny, szlachetny gospodarzu.

SARYCH - Sarych, jastrząb. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meszczeryaków) i Rosjan pod nazwiskiem Sarychev.

SARYCHECZ – Złote włosy. Nadawany był chłopcom o złotych (rudych) włosach. Porównaj: Sarytulum (imię żeńskie), Altynchech (imię żeńskie).

SARYCHIK - Utworzony przez dodanie do imienia Sary (patrz) przyrostka zdrobnienia -chik. Zachowany w nazwisku Sarychikov.

SATAI - Ukochany, bliski krewny. Zachowany w nazwisku Sataev.

SATI - Sprzedane, kupione. Zachowany w nazwisku Satiew.

SATIM - Kupione dziecko. Zachowany w nazwisku Satimov.

SATYR - Wybaczający.

SATLYK - Kupione dziecko. Ludy tureckie miały specjalny „profilaktyczny” zwyczaj (w celu wypędzenia sił zła) nadawania imion dzieciom adoptowanym i dzieciom urodzonym w rodzinach o wysokiej śmiertelności niemowląt. Zgodnie ze wstępną umową, po urodzeniu dziecka oddawany był krewnym lub znajomym, a następnie po pewnym czasie „wykupywali” za pieniądze, nadając dziecku imię Satlyk (dziecko kupione). Ałtajowie nadal używają imion Satlak, Satylysh, Satu.

SATTAR - Przebaczający, wszechprzebaczający. Jeden z epitetów Allaha. Antropoleksem.

SATYBAL - Kupione dziecko. patrz Satlyk. Zachowany w nazwisku Satybalov. To nazwisko występuje również wśród Kumyków.

SATYSH - Dziecko na sprzedaż. patrz Satlyk.

Sau - Zdrowy, żywy, zamożny. Antropoleksem.

SAUBAN - Opiekun, wychowawca.

SAUGILDE - Urodziło się zdrowe dziecko (urodziło się). Zachował się wśród Tatarów syberyjskich pod nazwiskiem Saugildeev.

SAUD - Szczęśliwy.

SAULYAT - Siła, moc, energia; moc, wielkość.

SAUMAN - Posiadanie dobrego zdrowia.

SAUMURZA - Zdrowy i zamożny murza (syn emira; przedstawiciel szlachty).

SAUR - Miesiąc kwiecień. Urodzony w kwietniu.

SAURIJAN - Z rewolucyjnym duchem.

SAUCHURA - Zdrowy młodzieniec, rolnik, wojownik. Zachowane w nazwach Sauchurin, Sauchurov.

SAFA - 1. Czystość, świętość; 2. Zabawa, przyjemność, przyjemność, błogość, beztroska, beztroska, spokój. Antropoleksem.

SAFAGARAY - Safa (patrz) + Garay (patrz).

SAFAGUL ~ SAFAKUL - Safa (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

SAFANUR - Safa (patrz) + nur (promień, blask). Por.: Nursafa.

SAFAR - 1. Podróż, podróż. 2. Nazwa drugiego miesiąca muzułmańskiego roku księżycowego. Imię nadawane dzieciom urodzonym w tym miesiącu. Antropoleksem.

SAFARBAY - Safar (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

SAFARBEK - Safar (patrz) + bek (mistrz).

SAFARFALI - Safar (patrz) + Wali (patrz)

SAFARGALI - Safar (patrz) + Gali (patrz)

SAFARGARAY - Safar (patrz) + Garay (patrz).

SAFARGUL - Safar (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

SAFARJAN - Safar (patrz) + jan (dusza, osoba).

SAFARKHUZYA - Safar (patrz) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel)

SAFDAR - Wściekły, burzliwy; odważny, zdecydowany.

Safdil - Czysta dusza.

SAFI - 1. Czysty, bez zanieczyszczeń; PRAWDA. 2. Wybrani, wybrani. Antropoleksem.

SAFIAHMET - Safi (patrz) + Ahmet (patrz). Por.: Ahmetsafa.

SAFIDJAN - Safi (patrz) + jan (dusza, osoba).

SAFIR - Ambasador, upoważniony przedstawiciel.

SAFIT - Kolor biały; z otwartą twarzą.

SAFIULLAH - Wybrany sługa Allaha. Epitet proroków Mahometa i Adama.

SAFIKHAN - Safi (patrz) + khan. Wariant dialektyczny: Safikan.

SAFIYAR - Safi (patrz) + yar (przyjaciel, bliska osoba). Prawdziwy szczery przyjaciel.

SAFKUL - Niepokalany, czysty sługa Boży.

SAFUAN - 1. Czystość, świętość; zdrowie. 2. Mocny kamień, granit, skała. Por.: Taktash.

SAFUANGALI - Safuan (patrz) + Gali (patrz).

SAFUAT - Wybrany, najlepszy rodzaj obiektów (przedmiotów).

SAKHABETDIN - Wierzący, ci, którzy podążają ścieżką religii. Warianty dialektalne: Sahabi, Sahap, Sahau.

SAHAP - Towarzysze, towarzysze (liczba mnoga). Antropoleksem.

SAHAPKUL - Sahap (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

CUKIER - Świt; pora świtu. Antropoleksem.

SAHAU - Hojny, o szerokiej duszy.

SAKHAUTDIN - Hojność religii.

SAHBI - Towarzyszu; taki, z którym miło jest być przyjaciółmi, przyjacielem. Różnorodność: Sahabi. Antropoleksem.

SAHI - Hojny, z szeroką duszą. Antropoleksem.

SAHIBDJAN - Sahib (patrz) + jan (dusza, osoba). Przyjaciel serca.

SAHIBETDIN - Przyjaciel, towarzysz religii.

SAHIBULLAH - Przyjaciel Allaha. Warianty dialektalne: Sahay, Sakay.

SAHIBKHAN - Sahib (patrz) + khan. Wariant fonetyczny: Sahiphan.

SAHIL - Brzeg morza, wybrzeże; równość.

SAHIN - Rozpalony do czerwoności, rozgrzany, gorący.

SAHIP ~ SAHIB - 1. Przyjaciel, towarzysz; towarzysz, współpracownik. 2. Mistrz, mistrz, właściciel. Antropoleksem.

SAHIPGARAY - Sakhip (patrz) + Garay (patrz).

SAHIPZADA - Sahip (patrz) + Zada ​​(patrz).

SAHIR - Nie śpi, czujny.

SAHIULLAH - Łaska Allaha.

SAHIH - 1. Zdrowy, żywy. 2. Prawdziwy, poprawny, bezpośredni.

SAHMAN - Mając swój udział, szczęśliwy człowiek.

SAYAD ~ SAYAT - Łowca, myśliwy; łapacz. synonim: Sunarchi. Wariant dialektyczny: Sayyad.

SAYAN - 1. Biały. 2. Śnieg. Nowa nazwa wywodząca się od nazw pasm górskich w Azji Wschodniej.

SAYAR - Chodząc, wędrując, poruszając się; satelita, planeta. Różnorodność: Sayyar.

SAYARGALI - Sayar (patrz) + Gali (patrz).

SAYATKHAN - łowcy Khana, prześladowcy.

SAYAF - 1. Rusznikarz, który robi ostrza, szable; 2. Uzbrojony w ostrze. Por.: Sayf. synonim: Saifi

SAYAFETDIN - Sługa religii, uzbrojony w ostrze. Por.: Sayfetdin, Khisametdin.

SAYAKH - Wędrowiec, podróżnik, turysta. synonim: Ilgizar.

SAYAHETDIN - Kroczenie ścieżką religii.

SEBAK - Jabłko. Zachowany w nazwisku Sebakow. Porównaj: Alma (imię żeńskie), Almaty.

SERMAKTAI - Cierpliwy, wytrzymały mężczyzna, młody człowiek. Zachowany w nazwisku Sermaktajew.

SIBAY — utworzone przez dodanie do arabskiego słowa siba („miłość, młodość”) tureckiego przyrostka inwokacyjno-imperatywnego -ay. Wariant fonetyczny: Sybay.

SIBGAT (SIBAGAT) - 1. Farba; piękny kolor, wzór. 2. Temperament, myśl. Wariant dialektyczny: Sibat.

SIBGATULLA ~ SIBAGATULLA - Obraz Allaha; religia Allaha. Opcje dialektalne: Sibi, Sibuk, Sibush, Sibat, Sibak.

SIGEZAK - Starożytne imię nadawane ósmemu dziecku (chłopcowi) w rodzinie. Porównaj: Tugyz, Tugyzay. Zachowany w rodowym nazwisku Sigezakov.

SIDKI - Prawidłowy, uczciwy, szczery, szczery. Antropoleksem.

SIKSANBAY - Siksan (osiemdziesiąt) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Imię to nadano chłopcom, którzy chcieli dożyć osiemdziesięciu lat, a także wtedy, gdy ojciec urodzonego chłopca miał osiemdziesiąt lat. Por.: Tuksanbay. Zachowany wśród Tatarów Uralu pod nazwiskiem Siksanbaev.

SIMAY - 1. Spójrz, twarz, twarz. 2. Marka, znak; obraz, obraz.

Sina - Klatka piersiowa. Antropoleksem.

SINEGUL - Sina (skrzynia) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik). Sługa Boży z potężną skrzynią; w sensie przenośnym: dzielny wojownik, towarzysz, pomocnik. Zachowany wśród Tatarów Baszkirii pod nazwiskiem Sinegulov.

SIRAZELHAK - Światło prawdy, prawda.

SIRAZETDIN - Światło religii, lampa religii. Warianty dialektalne: Sirai, Siraji, Siraj, Sirazi, Sirakai.

SIRASI - Lampa, świeca, lampa, pochodnia. synonim: kandil.

SIRIN (SIREN) - Liliowy (krzew i kwiaty); goździk, goździk.

SITDIK - Poprawnie, prawda; wierny, oddany. Wariant dialektyczny: Sidai.

SIYUL - Ukochany (dziecko). Zachowany w nazwisku Syuliev.

SIYAR - Będzie kochać (o dziecku). Antropoleksem.

SIYARBAY - Ulubiony zakup (dziecko). Por.: Baysiyar. Imię to występuje również wśród Mari.

SIYARBEK - Siyar (będzie kochać) + bek (pan).

SIYARGALI - Siyar (pokocha) + Gali (patrz). Drogi Gali.

SIYARGUL (SIYARKUL) - Siyar (kocha) + kul (towarzysz, towarzysz).

SIYARMUKHAMMET - Siyar (pokocha) + Muhammet (patrz). Warianty dialektalne: Siyarmet, Siyarembet.

SIYARKHUZYA - Siyar (kocha) + Khoja (mistrz, właściciel; mentor, nauczyciel).

SPARTACUS - Imię legendarnego przywódcy największego powstania rzymskich gladiatorów w I wieku p.n.e. W języku włoskim: Spartaco.

SUBAY - 1. Ładny, smukły, piękny, elegancki; schludny, schludny. 2. Jeździec, kawalerzysta, wojownik jeździecki. Zachowany w nazwisku Subaev. Antropoleksem.

SUBBUKH - 1. Wywyższenie, uwielbienie, uwielbienie. 2. Świty (l.mn.). W sensie przenośnym: osoba, która wcześnie wstaje. Antropoleksem.

SUBBUKHETDIN - Wywyższanie, gloryfikowanie religii.

SUBHAN - Chwała, chwała (epitet Allaha). Antropoleksem.

SUBHANBIRDE - Allah dał chwalebne, godne pochwały dziecko. Dar Allaha.

SUBHANKUL - Niewolnik uwielbiony, chwalony (Allah).

SUBHANULLAH - Chwała Allahowi, chwała Allahowi. Wariant dialektyczny: Subhulla.

SUGUD - 1. Powstanie, wzniesienie, narodziny, pojawienie się; Początek pracy. 2. Początek, przednia (główna) część czegoś.

SUER - Głuszec (ptak). Zachowany w nazwisku Suerov.

SUERBAY - Suer (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Zachowany w nazwisku Suerbaev.

SUIDERMAK - Taki, którego nie można nie kochać.

SULEYMAN - Zdrowy, żywy, zamożny, żyjący spokojnie. Rosjanie i Żydzi mają Salomona, Brytyjczycy mają Łososia, Niemcy mają Zalmana, Francuzi mają Łososia, Włosi mają Salomona, Bułgarzy mają Salomona. Opcje dialektalne: Sulei, Suli, Sulish, Sulesh, Suliman, Sulim.

SULIM - Chwalebny, sławny. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Sulimow.

SULIMSHAH, SULIMSHAH - Sulim (patrz) + czek. Znakomity, słynny Szach. Wariant fonetyczny: Sulemsza.

SUŁTAN - Pan, władca, władca, głowa państwa, monarcha, cesarz. Odmiany: Sultanay, Sultankay, Sultakai. Antropoleksem.

SULTANAY - Majestatyczny, majestatyczny miesiąc. Por.: Aisultan. Wariant dialektyczny: Sultai.

SULTANAHMET - sułtan (władca) + Ahmet (patrz). Sułtan godny pochwały, chwalebny sułtan. Źródło: Ahmetsultan.

SULTANBAY - sułtan (władca) + kup (pan; bogata, wpływowa osoba, pan). Por.: Baysultan. Imię to występuje również wśród Mari.

SULTANBEK - sułtan (władca) + bek (pan). Por.: Bixultan.

SULTANBI - sułtan (władca) + bi (książę, pan).

SULTANBIRDE - Sułtan (władca) + birde (dany). Bóg dał chłopca godnego bycia sułtanem.

SULTANGAZI - sułtan (władca) + Gazi (patrz).

SULTANGALI - sułtan (władca) + Gali (patrz).

SULTANGARAY - sułtan (władca) + Garay (patrz).

SULTANGILDE ~ SULTANKILDE - Sułtan przybył, tj. urodził się.

SULTANGUZYA ~ SULTANKHUZYA - sułtan (władca) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel).

SULTANGUL (SULTANKUL) - sułtan (władca) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik). Sługa, pomocnik sułtana.

SULTANETDIN - sułtan religii (tj. przywódca religijny).

SULTANZADA - sułtan (władca) + 3ad (patrz). Syn sułtana.

SULTANMAHMUT - sułtan (władca) + Mahmut (patrz). Sułtan godny pochwały.

SULTANMURAT - sułtan (władca) + Murat (patrz).

SULTANMUHAMMET - sułtan (władca) + Mahomet (patrz). Por.: Muhammetsultan.

SULTANNABI - Sułtan (władca) + Nabi (patrz).

SULTANNUR - sułtan (władca) + nur (promień, blask). Źródło: Nursułtan.

SULTANSALIM - Sułtan (władca) + Salim (patrz). Zdrowy i zamożny sułtan.

SULTANTIMER - Sułtan (linijka) + stoper (żelazo). Por.: Thimersultan.

SULTANHABIB - sułtan (władca) + Khabib (patrz). Ulubiony sułtan. Por.: Khabibsultan.

SULTANHAKIM - Sułtan (władca) + Hakim (patrz).

SULTANKHALIL - Sułtan (władca) + Khalil (patrz).

SULTANKHUSAIN - Sułtan (władca) + Khusain (patrz).

SULTANSHAH, SULTANSHAH - sułtan (władca) + czek. Por.: Shagisultan.

SULTANSHEIH - sułtan (władca) + szejk. Por.: Shaikhesultan.

SULTANYAR - sułtan (władca) + yar (przyjaciel, bliska osoba).

SULTANYASAVI - sułtan (władca) + Yasawi (patrz).

SULUKHAN - Gloryfikowany, sławny chan. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) i Rosjan w nazwisku Sułuchanow.

SULYUKBAI - Smukły, dostojny, przystojny kup (młody mężczyzna).

SUNARGUL - Prześladowca; Łowca.

SUNARCHI - Łowca. Stara nazwa wskazująca na zawód. Zachowane w nazwiskach Sunarchin, Sunarshin, Sunarchiev. synonim: Sayad

SUNGALI - Słońce (inteligentne) + Gali (patrz). Zachowany w nazwisku Sungaliev.

SUNGAT ~ SUNAGAT - Umiejętność, umiejętność; zawód, rzemiosło, biznes, sztuka. Wariant dialektyczny: Senagat.

SUNGATULLA ~ SUNAGATULLA - Sztuka, umiejętność Allaha. Warianty dialektalne: Synaj, Sunaj.

SUNIKAI - Sprytny, sprytny. Utworzony przez dodanie do starotatarskiego słowa sun ~ suna, oznaczającego „umysł”, zdrobnienie -kai. Imię to występuje w genealogiach bułgarsko-tatarskich.

SUNMAS - Ten, który będzie żył długo; niezniszczalny, wieczny.

SUNNI - 1. Zwyczaj, praktyka. 2. Sunnici (wyznawcy sunnickiego kierunku religii muzułmańskiej). Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Sunniev.

SUNCHALI - patrz Suyunuchgali. Zachowany w imieniu słynnego poety tatarskiego Sagit Sunchali (Sagit Khamidullovich Sunchaliev, 1889 - 1941) oraz w imieniu wsi Sunchali w obwodzie zelenodolskim Republiki Tatarstanu.

SURAGAN - Błagał. Imię to nadano dziecku (chłopcowi), które urodziło się po wykonaniu czynności rytualnych i modlitw skierowanych do Wszechmogącego. Zachowany w nazwisku Suraganow.

SURAN - Dziecko wybłagane od Boga. Zachowany w nazwisku Suranow. Antropoleksem.

SURANBAY - Dziecko wybłagane od Boga.

SURANCHIK ~ SURACHIK - Imię utworzone przez dodanie zdrobniałego przyrostka -chik do słowa Suran (patrz) lub sura (zapytaj). Nadawany był dziecku (chłopcowi), które urodziło się po wykonaniu czynności rytualnych i modlitw skierowanych do Wszechmogącego. Zachowany w rodzinie Suranchikov.

SURAPKUL - Sługa Boży, wybłagany u Allaha.

SURUR - Radość, radość. Antropoleksem.

SURURETDIN - Radość, pociecha religii. Wariant dialektyczny: Suruk.

SUSAR - Bóbr (nazwa zwierzęcia).

SUSLAN - Siano, złożone z kilku snopów. Imię to zostało nadane z życzeniem dziecka bogactwa i dostatku. Zachowany w nazwisku Suslanov.

SUSLANBEK - Suslan (patrz) + bek (mistrz). Zachowany w nazwisku Suslanbekov. Nazwisko to występuje również na Bałkanach.

SUFI - Nie popełnianie niestosownych czynów; Sufi (pustelnik, asceta), pobożny, pobożny. Antropoleksem.

SUFIAHMET - Sufi (patrz) + Ahmet (patrz).

SUFIYAN - Unikanie wszystkiego, co niestosowne, grzeszne, pobożne.

SUFIYAR - Sufi (patrz) + yar (bliski / ukochany / osoba; przyjaciel, towarzysz).

SUFYAN - Wiatr; podmuch, powiew wiatru.

SUHAIL - Gwiazda Canopus.

SUHBAT - 1. Komunikacja, komunikacja, przyjaźń. 2. Przyjaciele, rozmówcy (wielu). Antropoleksem.

SUHBATULLAH - Komunikowanie się z Allahem; przyjaciele, rozmówcy Allaha.

SUYUK - Ukochane dziecko. Antropoleksem.

SUYUKAI — imię utworzone przez dodanie zdrobnienia -kai do słowa shu (kochać, kochać). Zachowane w nazwiskach Suyukaev, Sukaev, Sekaev.

SUYUKBAY - Ulubiony zakup. W znaczeniu „ukochany chłopiec”. Por.: Baysuyuk.

SUYUKJAN - Ukochana osoba (dziecko).

SUYULIM - Mój ukochany. Wariant dialektyczny: Sulim.

SUYULISH - Ukochany (dziecko). Wariant dialektyczny: sulish.

SUYUM - Ukochany. Antropoleksem.

SUYUMBAY - Ulubiona bai (dziecko). Zachowane w imionach Suyumbaev, Simbaev.

SUYUMBIK ~ SUYUMBEK - Ukochany bek (mistrz).

SUYUMMUHAMMET - Ukochany Mahomet. Warianty dialektalne: Suyumbet, Sumbet.

SUYUN - Radość, radość. Antropoleksem.

SUYUNGUL ​​​​- Sługa Boży (dziecko), przynoszący radość.

SUYUNDUK – Bardzo wielka powszechna radość.

SUYUNUCH - Radość, dobra wiadomość. Antropoleksem.

SUYUNUCHGALI - Suyunuch (radość, dobra wiadomość) + Gali (patrz). Warianty dialektalne: Sunchalyai, Sunchali.

SUYUNCHKAY — nazwa utworzona przez dodanie zdrobnienia -kai do słowa suyunuch (radość, dobra nowina).

SUYUNUCHLEBAY - Radosny zakup. Zachował się wśród Tatarów syberyjskich pod nazwiskiem Suyunuchlebaev.

SUYUNUCHTIMERR - Suyunuch (radość, dobre wieści) + timer (żelazo). Został nadany na pamiątkę radosnego wydarzenia - narodzin chłopca i życzenia, by stał się silny jak żelazo.

SUYUNCHAK - Kochanie, kochanie, przynosząc radość.

SUYUPBAY - Kochający zakup (chłopiec).

SUYUCH - Miłość; ulubiony. Zachowany w nazwisku Suyuchev.

SUYUSH - Dziecko, które jest kochane; przejaw miłości.

SYGUNAK — nazwa utworzona przez dodanie antroponimicznego przyrostka -ak do starożytnego tureckiego słowa sogun („jeleń”). Zachował się wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) pod nazwiskami Sygunakov, Sagunakov, Sygynakov, Saganakov.

SYLU - Piękna, smukła, dostojna. Antropoleksem.

SYLUBAI - Sylu (piękny) + kup (właściciel; zamożny, wpływowy, pan). Porównaj: Baisylu (imię żeńskie).

SYLUDZHAN - Sylu (piękny) + jan (dusza, osoba). Porównaj: Jansylu (imię żeńskie).

SYLUKAY – utworzone przez dodanie do imienia Sylu (patrz) przyrostka zdrobnienia -kay. Wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) są nazwiska Sylukaev, Sulukaev.

SYLUKHAN - Przystojny chan. Od tego imienia powstaje nazwisko Sylukhanov.

SYRTLAN - Hiena. Symbol zabawy, piękna. Zachowany w nazwisku Syrtlanov. Warianty dialektalne: Syrtak, Syrtai. Antropoleksem.

SYRTLANBEK - Syrtlan (patrz) + bek (mistrz). Mocny, sprawny bek (mistrz).

SYUTISH - mleczny brat, brat krwi. Zachowane wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwiskach Sutyushev, Sutushev.

Imiona tatarskie Znaczenie imion tatarskich

Żeńskie imiona tatarskie Tatarskie imiona dziewcząt

SABAGUL - Poranek, kwiat świtu; kwiat kwitnący o świcie. synonim: Tangul.

SABAH - Rano, pora świtu.

SABIGA - 1. Siódmy. Rytualne imię nadane siódmej córce w rodzinie. 2. Piękno.

SABIDA - Tworzenie, tworzenie. Wariant fonetyczny: Savida.

SABILE - Droga, droga; duża droga.

SABIRA - Cierpliwa, wytrzymała. Synonimy: Sabiha, Sabrija.

SABIHA - 1. Cierpliwy, wytrzymały. Synonimy: Sabira, Sabrija. 2. Kwitnienie.

SABRIA - Cierpliwy, wytrzymały. Synonimy: Sabira, Sabiha.

SABYRBIKA - Cierpliwa, dzielna dziewczyna, kobieta.

SAVILYA - Wybrany kierunek; Wielka droga.

SAVIA - Prosta; prostolinijność, bezpośredniość; prawda, prawda.

SAGADAT - Szczęście, dobrobyt; rozkosz. Antropoleksem.

SAGADATBANU - Szczęśliwa dziewczyna (kobieta). Synonimy: Kutlybanu, Urazbanu.

SAGADATBIKA - Wesoła dziewczyna. Synonimy: Kutlybika, Urazbika.

SAGADATNUR - Promienne szczęście. synonim: Bachtinur.

SAGDA - Szczęśliwy.

SAGDANA - Gwiazda szczęścia.

SAGDANUR - Radosny promień, blask szczęścia.

SAGDIYA - Szczęśliwy; przynosząc szczęście.

SAGDUNA - Nasze szczęście.

SAGIDA - Szczęśliwy, cieszący się życiem. Antropoleksem.

SAGIDABANU - Szczęśliwa dziewczyna (kobieta).

SAGIDABIKA - Szczęśliwa dziewczyna, kobieta.

SAGIRA - Młodsza (córka).

SAGIA - Pracowita, oddana pracy.

SADA - Prosty, szczery. Antropoleksem.

SADAGUL - Prosty, szczery, czysty kwiat (o dziewczynie).

SADADIL - Bezpośredni; ze szczerą, czystą duszą.

SAJIDA - Wykonywanie pokłonów podczas modlitwy; kłaniając się; szanować kogoś.

SADIK - 1. Wierny, oddany, szczery, szczery. 2. Niezawodny przyjaciel.

SADIRA - Początek, wyłanianie się.

SADISA - Szósty. Rytualne imię nadane szóstej dziewczynce w rodzinie.

SADIYA - Spragniony.

SADRIYA - 1. Odnosząc się do serca, do duszy; część serca, duszy. 2. Liderka, szefowa.

SAZA - Odpowiedni, odpowiedni, akceptowalny, odpowiedni.

SAIBA - 1. Poprawnie, prawda, prawda. 2. Udany, udany, wygodny; nagrodzony przez Boga. 3. Hojny.

SAIMA - Trzymanie urazy (post muzułmański).

SAIRA - 1. Chodzący, wędrowiec, podróżnik. 2. Inny, inny.

SAYDA, SAYDA - 1. Szlachetna, szlachetna kobieta; Szanowna Pani. 2. Szczęśliwy, szczęśliwy. Antropoleksem.

SAYDABANU - Sayda (patrz) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama).

SAYDABIKA - Sayda (patrz) + bika (dziewczyna; pani, kochanka).

SAIDAGUL - Sayda (patrz) + ghul (kwiat). Por.: Gulsayda.

SAYDANUR - Sayda (patrz) + nur (promień, blask).

SAIDELJAMAL - Szlachetny, szlachetny, piękny.

SAYDELJIKHAN - Prowadząc cały świat.

SAIDIDJAMAL - Szlachetny, szlachetny, piękny.

SAILANA - Małe wielobarwne sztuczne perły.

SAIFIA - 1. Uzbrojony w miecz, ostrze. 2. Dacza; domek letniskowy.

SAKINA - Spokój; cierpliwy.

SALAHIA - życzliwy, cnotliwy.

SALIKA - 1. Idąc, podążając za kimś; kontynuacja. 2. Odczuwanie piękna, posiadanie dobrej intuicji.

SALIMA - Zdrowa, w dobrym zdrowiu. Antropoleksem.

SALIMABANU - Zdrowa i dostatnia dziewczyna (kobieta).

SALIMABIKA - Zdrowa i dostatnia dziewczyna, kobieta.

SALISA - Trzecia. Rytualne imię nadane trzeciej córce w rodzinie.

SALIHA - 1. Czynić dobro, czynić dobre uczynki, dobroczynne. 2. Z czystą, nieskazitelną duszą. 3. Hojny.

SALIA - Daje pocieszenie (dziewczynka).

SALVI - 1. Radość, spokój. 2. Kwiat szałwii.

SAMANIA - Ósma. Imię rytualne nadawane ósmej córce w rodzinie.

SAMARA - Owoc, sukces, szczęście; rezultat, osiągnięcie.

SAMARIA - Owocny, produktywny; szczęście, udany.

SAMIGA - 1. Słyszenie, słuchanie. 2. Zgodny, posłuszny.

SAMIMA - Prawdziwa, szczera, czysta.

SAMINA - Drogi, cenny; ukochany, szanowany.

SAMIRA - Rozmówca.

SAMIA - Wysoko ceniony, wielki.

SANA - Jasne światło, blask.

SANAM - Mój ukochany, mój idol.

SANDUGACH - Słowik. Wśród ludów tureckich: symbol melodii, czułych uczuć i miłości. Synonimy: Był, Gandalif. Antropoleksem.

SANDUGACHBIKA - Sandugach (słowik) + bika (dziewczynka; pani, pani).

SANDUGACHSYLU - Sandugach (słowik) + sylu (piękno).

SANIGA - Stworzona, stworzona przez marzenie.

SANIGUL - Drugi kwiat (druga córka w rodzinie).

SANIA - Druga. Rytualne imię nadawane drugiej córce w rodzinie. Antropoleksem.

SANIABANU - Druga dziewczyna (kobieta).

SANYABIKA - Druga dziewczyna (kobieta).

SANIASYLU - Drugie piękno. Druga córka (piękność) w rodzinie.

SARA - 1. Dama, dama, szlachcianka, "biała kość". 2. Matka rodziny. 3. W języku perskim słowo sara oznacza „najlepszy, najpiękniejszy”. Antropoleksem.

SARBI ~ SARVI - Cyprys, akacja; w sensie przenośnym: dostojny, smukły. Odmiany: Sarbia, Sarvia. Antropoleksem.

Sarbibanu - Sarbi (patrz) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama).

SARBIGUL - Sarbi (patrz) + ghul (kwiat).

SARBIJAMAL - Sarbi (patrz) + Jamal (patrz). Smukły, dostojny, piękny.

SARBIJIKHAN - Sarbi (patrz) + jihan (świat, wszechświat). Najbardziej dostojna piękność na świecie.

SARBIKAMAL - Sarbi (patrz) + Kamal (idealny, bez wad). Dostojny i doskonały pod każdym względem.

SARBINAZ - Sarbi (patrz) + naz (błogość, uczucie). Dostojny, smukły i pełen wdzięku.

SARBINISA - Sarbi (patrz) + Nisa (patrz). Szczupła, dostojna, piękna kobieta.

SARVAR - Kobieta-lider; szanowany, autorytatywny.

SARVARIA - Sarvar (patrz) + -iya (przyrostek używany do tworzenia imion żeńskich).

SARVAT - Bogactwo, magazyn; obfitość.

SARDARIA - dowódca, kobieta-dowódca.

SARIMA - 1. Szybki, zwinny, zwinny. 2. Solidny, mocny.

SARIRA - Umysł, duch.

SARIA - 1. Wiosna. 2. Coś bardzo cennego; szlachetna osobowość.

SARIABANU - Sariya (patrz) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama).

SARMADIA - Wieczna, nieśmiertelna.

SARRA - Radość, radość, szczęście.

SARRAFIA - poborca ​​podatkowy; wymiana pieniędzy. Wariant fonetyczny: Sarafija.

SATIGA - Bardzo lekki; niezrównane piękno. Por.: Guzel.

SATYRA - Miłosierna, wybaczająca.

SATURA - wiersz jednowierszowy.

SAUBANA - Pielęgniarka, wychowawczyni.

SAUDA - patrz Arabia. Antropoleksem.

SAUDABANU - Dziewczyna (kobieta) doświadczająca nieugaszonej namiętności.

SAUDAJIKHAN - Najbardziej namiętny na świecie. Warianty dialektalne: Saudjian, Saujan, Arabia.

SAUDIA - Niegasnąca pasja, wielka miłość, zakochanie. Odmiana: Sauda.

SAURA - Rewolucja.

SAUSANA - kwiat lilii.

SAFA - Czystość, czystość; przyjemność, błogość, beztroska, beztroska. Antropoleksem.

SAFAGUL - Safa (patrz) + ghul (kwiat). Kwiat czystości, czystości, czysty kwiat.

SAFANUR - Promienny, czysty, nieskazitelny.

SAFARGUL - Safar (podróż, ścieżka) + ghul (kwiat). Por.: Gulsafar, Gulsafar.

SAFARI - 1. Podróżnik, wędrowiec. 2. Nazwa drugiego miesiąca muzułmańskiego roku księżycowego.

SAFDILYA - Z czystą duszą, szczerą, prostą.

SAFIDA - Światło; otwarty, wesoły.

SAFINA - Duża łódź, statek.

SAFIRA - 1. Anioł, który oczyszcza dusze ludzi. 2. Ambasadorka, przedstawicielka pełnomocna; wysłannik. 3. Urodzony w miesiącu Safar w muzułmańskim roku księżycowym.

SAFIA - 1. Czysta, bez zanieczyszczeń, prawdziwa. 2. Czysty, szczery (dziewczyna). 3. Ulubiony.

SAFNAZ - Czysta, prawdziwa błogość, uczucie.

SAFURA - Gwiazda; migocący. Synonimy: Yulduz, Sitara, Esfira, Stella, Najmiya. Antropoleksem.

SAFURABIKA - Safura (patrz) + bika (dziewczynka; pani, pani).

SUGARBANAT - Córy świtu; dziewczynki urodzone o świcie (pl.).

SAHARBANU - Dziewczyna urodzona o świcie (przed świtem).

SUGARBIKA - Dziewczyna urodzona o świcie (przed świtem).

SAHARIA - Córka świtu; dziewczyna urodzona o świcie.

SAHARNAZ - Błogość przed świtem.

SAHBIA - Dobry przyjaciel.

SAHIBA - Przyjaciel, któremu można powierzyć tajemnice, towarzysz, dobry przyjaciel.

SAHILA - 1. Wybrzeże morskie. 2. Przyjemność, radość. 3. Hojny, o szerokiej duszy. 4. Lekki, wygodny, poręczny.

SAHINA - Gorący, rozpalony do czerwoności.

SAKHINISA - Sahi (patrz męskie imię Sahi) + Nisa (patrz). Hojna kobieta o szerokiej duszy.

SAHIPJAMAL - Sahip (patrz męskie imię Sahip) + Jamal (patrz).

SAHIPKAMAL - Sahip (patrz męskie imię Sahip) + Kamal (idealny, bez wad).

SAHIRA - Przebudzony, czujny, nie śpiący.

SAHIA - Hojny, o szerokiej duszy.

SAHLIA - Lekki, poręczny.

SAHURA - Bezsenność, przebudzenie (wiele). Odmiany: Saura, Shaura.

SAYARA - Towarzysz; satelita, planeta.

SVETLANA - Lekki, rozświetlający, promienny.

SIDKIBANU - Sidki (patrz imię męskie Sidki) + banu (dziewczynka, młoda kobieta, dama). Uczciwa, uczciwa dziewczyna (kobieta).

SIDKIJAMAL - Sidki (patrz imię męskie Sidki) + Jamal (patrz). Uczciwa, szczera, uczciwa piękność.

SIDKIKAMAL - Sidki (patrz imię męskie Sidki) + Kamal (idealny, bez wad). Idealny, szczery, uczciwy, uczciwy.

SIDKIYA - Prawidłowy, uczciwy, uczciwy, szczery, szczery.

SILVA - Leśna piękność, córka lasu.

SIMA - 1. Twarz, wygląd; obraz. 2. Znak, znak, marka.

Sina - Klatka piersiowa. Antropoleksem.

SYRASIA - Lampa, świeca, pochodnia.

SYRENA - W starożytnej mitologii greckiej: stworzenie o kobiecej głowie i ptasim ciele, żyjące na skalistych wyspach morskich.

LILA ~ SIRINA - Liliowy, kwiaty bzu; piment.

SITARA - Gwiazda. Synonimy: Safura, Yulduz, Esfira, Stella, Najmiya.

SITDIKA - Prawidłowy, prawdziwy, prawdziwy; prosto, uczciwie.

SIYARBIKA - Siyar (będzie kochać) + bika (dziewczyna; pani, pani).

STELLA - Gwiazda. Synonimy: Yulduz, Safura, Sitara, Esfira, Najmiya.

SUBBHA - 1. Wywyższenie, uwielbienie, uwielbienie. 2. Świty (wielokrotne); w sensie przenośnym: przyzwyczajony do wczesnego wstawania. Wariant dialektyczny: Sobbuha.

SUGDA - Bardzo szczęśliwy.

SUGUDA - Powstań, wznieś się.

SUZGUN - 1. Szczupły, wysoki. 2. Bażant. synonim: Suna.

SUZGUNBIKA - Suzgun (patrz) + bika (dziewczyna; pani, pani). Szczupła, wysoka dziewczyna.

SULMAS - Niesłabnący (piękno).

SULMASGUL - Niewiędnący kwiat (piękno).

SUŁTANA - Królowa, kochanka, kochanka, władczyni.

SULTANAT - Zwierzchnictwo, wielkość.

SULTANBIKA - sułtan (pani, pani) + bika (dziewczyna, pani, pani). Pani, pani.

SULTANGUL - Sułtan (pani, kochanka) + ghul (kwiat). Królewski, majestatyczny, piękny kwiat. Por.: Gulsultan.

SULTANIA - 1. córka sułtana. 2. Królowo, królowo. 3. Majestatyczny, królewski, piękny.

SULMA - Bardzo piękna.

SULYUKBIKA - Szczupła, dostojna, pełna wdzięku dziewczyna.

SUNMAS - Nie zniknie; w sensie przenośnym: będzie żył długo, nie umrze.

Suriya to arabska nazwa gwiazdy Syriusz na półkuli północnej.

SURUR - Radość. Antropoleksem.

SURURBANAT - Surur (radość) + Banat (patrz).

SURURVAFA - Surur (radość) + Vafa (patrz).

SURURJIKHAN - Surur (radość) + jihan (pokój, wszechświat). Radość świata, wszechświata.

ANTYMON - Antymon (barwnik stosowany w kosmetykach). Znak piękna.

SUSANNA - 1. Lilia, biała lilia. 2. Tulipan.

SUSYLU - Wodne piękno.

SUFIA - Nie popełnianie niestosownych czynów; święty, pobożny.

SUYUMBIKA ~ SUYUNBIKA - Ukochana pani; Dziewczyna.

SUYUNGEL - Zawsze się radujcie, bądźcie radośni.

SUYUNUCH - Radość, radosne wydarzenie, radość.

SUYUNUCJAMAL - Suyunuch (radość) + Jamal (patrz).

SYLU - Piękny; smukły, dostojny. Antropoleksem.

SYLUBANU - Piękna dziewczyna (kobieta).

SYLUBIBI - Piękna dziewczyna (kobieta). Por.: Bibisyl.

SYLUBIKA - Piękna dziewczyna, kobieta. Por.: Bikasylu.

Sylugul - Piękny kwiat. Por.: Gulsylu.

Syludzhan - Piękna dusza. Por.: Jansylu.

SYLUDZHIKHAN - Piękno świata, piękno świata. Por.: Jihansylu.

SYLUKAY - Piękno (czuła forma imienia Sylu).

SILUNAZ - Delikatne piękno; piękna błogość, uczucie. Porównaj: Nazlysylu, Nazsylu.

SILUNISA - Piękno wśród dziewcząt i kobiet.

SYLUTAN - Piękny świt. Por.: Tansylu.

SYLUCHANA - Piękna szlachetna dziewczyna.

SYLUYUZ - Piękna twarz.

SUMAYRA - Smagła.

SYUMAYA - Zrobiła krok, zrobiła krok (co znaczy "była wzywana po imieniu").

SYUMBEL - 1. Miesiąc sierpień. 2. Hiacynt (kwiat). Odmiana: Syumbel.

Syumbel - patrz Syumbel.

SUNA - Bażant. synonim: Suzgin.

Problem wyboru imienia dla dziewczynki (rzadkiej i pięknej) 2016 przez miesiące na pierwszy rzut oka nie wydaje się poważny. Wydawałoby się, że podniesienie go jest łatwe. Jednak rodzice często nie mogą dokonać wyboru, a czasami w ogóle nie ma pomysłów.

Psychologowie zalecają wyczulenie na znaczenie imienia, odnosząc się do akompaniamentu odpowiedniego imienia losu. Astrologowie z kolei radzą przy wyborze imienia skupić się na zodiaku i horoskopach wschodnich.

Oczywiście przede wszystkim rodzice życzą dziecku pięknego, rzadkiego, eufonicznego i mającego dobre znaczenie imienia. Ważne, żeby nie było to zbyt skomplikowane, żeby dziewczyna to zapamiętała i pokochała. Warto jednak pamiętać, że imię też ma swoje znaczenie i może wpłynąć na całe przyszłe życie małego człowieka, w tym na jego charakter i nawyki.

Ci, którzy wierzą w symbolikę, są pewni, że dobrze wybrane imię w przyszłości będzie dobrą pomocą w udanej karierze, szczęśliwym życiu osobistym. Z kolei psychologowie przeprowadzili eksperymenty społeczne i dowiedzieli się, że brzmienie imienia może mieć wpływ na podejmowanie różnych decyzji we współczesnym świecie. Oto tylko niektóre z czynników, o których zdecydowanie nie należy zapominać podczas przeglądania.

powielanie

Nie należy nadawać dziecku imienia matki, ciotki czy babci, bez względu na to, jak bardzo podoba się to innym. Zdaniem psychologów dziecko w przyszłości będzie czuło się nieswojo w rodzinie, w której jest już starsza osoba o tym samym imieniu, zwłaszcza jeśli nosiła imię po matce. Podświadomie dziewczyna nadal będzie się z nią porównywać i znajdować w sobie wady. Nie wymieniaj również zmarłych członków rodziny ani przyjaciół, bez względu na to, jak bardzo byli ważni. Nie zdając sobie z tego sprawy, dziecko może w pewnym stopniu powtórzyć w swoim życiu coś z losów tej osoby.

Nazwisko

Zapominanie o drugim imieniu oczywiście nie jest tego warte. Każde piękne imię powinno być z nim połączone, ponieważ w przyszłości już dorosłe dziecko będzie nosiło imię ojca, zwłaszcza jeśli Twoje dziecko będzie miało prestiżową pozycję. Dlatego wielu ojców, całkiem słusznie, życzy swoim córkom imion zgodnych z nimi. Tak właśnie pojawiła się „Victoria Viktorovna” lub „Yulia Yuryevna”.

Pamiętaj, że wybieranie celowo europejskiego imienia w zwykłej rodzinie, w której ojciec ma całkowicie słowiańskie imię, nie jest zalecane. Zgadzam się, „Milinda Igorevna” brzmi co najmniej dziwnie.

Jest to dość niewygodne, gdy ostatnia litera imienia córki i pierwsza litera patronimika są takie same. Na przykład „Anastazja Janowna” lub „Katerina Alekseevna”.

Ponadto, jeśli patronimika ma już być długa, to nazwa będzie do niej pasować krótko i prosto. Na przykład „Inga Valerievna”.

Możesz użyć tabel z witryn, kiedy wybiorą opcje udanych kombinacjiimiona dla dziewcząt (rzadkie i piękne) 2016 według miesięcyzgadzają się z patronimem ojca.

Twardość z miękkością

Według niektórych ekspertów wybrane twarde imiona nadają charakterowi dziewcząt upór, stanowczość, bezkompromisowość i upór, podczas gdy nowoczesne, łagodniejsze imiona wręcz przeciwnie, sprawiają, że ich kochanki są bardziej miękkie i kobiece.

Rzadkie i piękne imiona dla dziewcząt

Bardzo błędem jest podążanie za trendami w modzie, wybierającimiona dla dziewcząt (rzadkie i piękne) 2016 według miesięcy. Moda przeminie - nazwa pozostanie na zawsze. Uważamy, że nie trzeba mówić o używaniu haseł politycznych do budowania nazwy. Jest mało prawdopodobne, aby ktokolwiek chciał nazwać swoje dziecko - „Dognat”, „Peregnat”, „Mels” itp.

Najpopularniejsze imiona według wyników ankiety: Valeria i Alina. Zasłużenie na drugim miejscu są Christina, Maria, Victoria, Diana, a następnie Daria, Julia i Angelina.

Imiona kościelne dla dziewcząt 2016 według miesięcy

Dziewczynki urodzone w drugim miesiącu lata wyrosną na wrażliwe, otwarte i przyjazne. Będą mieli szeroki krąg społeczny, „lipcowe” jasne, żarliwe osobowości, ludzie ich lubią i przyciągają. Uwielbiają jasne stroje, duże firmy, bycie w centrum uwagi społecznej. Najlepsze imiona dla letnich dziewcząt to Inna, Irina i Agrippina, a także Ulyana, Żanna i Efrosynia. Jeśli dziecko urodziło się do końca lipca, możesz zadzwonić do Angeliny, Marty i Anny. Piękne imię Julianna i Evdokia. Miła Maria lub Sarah i Valentina, słoneczna Julia i Alevtina, piękna Marina i Margarita. Imiona takie jak Rimma czy Efimiya doskonale będą komponować się z losem dziecka urodzonego latem.

Wiele osób chce nazwać swoje córki, kierując się kalendarzem, w którym zapisane są zalecenia, które imię jest najlepsze dla którego miesiąca urodzenia.

Urodzone w ostatnich dniach gorącego lipca - Alevtina, Valentina i Margarita.

Urodzone w sierpniu 2016 r. - początek miesiąca - skromna Maria i piękna Krystyna. Anna, Olimpiada, Praskovya, Anfisa i Seraphim również będą doskonale połączone. W połowie miesiąca - Evdokia i Nonna, możesz Maria. Pod koniec - bystra Concordia lub wierna Ulyana. Takiimiona dla dziewczynek (rzadkie i piękne) 2016 według miesięcy (kościół)poniesie szlachetny los.

Urodzona we wrześniu 2016 - początek miesiąca - miła Vassa i rozsądna Natalia. A także Anfisa i Anna. W połowie miesiąca - Marta i Rufina lub Vasilisa, możesz Elżbieta i Raisa. Po dwudziestych numerach - Pulcheria, może Iya lub Ludmiła, może Wiara i Miłość lub Nadzieja, może Sofia.

Urodzona w październiku tego roku - początek miesiąca - Ariadna, może Irina lub Sofia. Do połowy miesiąca - Anna, Ustinya, Virineya i Veronica. Po dwudziestych liczbach - jasna Taisia, aktywna Pelageya, zebrana Zinaida i skupiona Praskovya.

Urodzona w listopadzie 2016 - początek miesiąca - zmysłowa Kleopatra i wierna Kapitolina. Można go również nazwać: Neonila, Praskovya, Anna, Anastasia, Maria, ewentualnie Mavra. W połowie miesiąca - uparta Aleksandra lub łagodna Euphrosyne. Pięknie zabrzmią też Claudia, Matryona i Stephanida.

Urodzone w grudniu tego roku - początek miesiąca - Anna i Cecylia, może Augusta, może Katarzyna. Do połowy miesiąca - Varvara i Ulyana, możesz Anfisa lub Anna. Po dwudziestych numerach - Angelina lub Zoya.

Tatarskie imiona dla dziewcząt 2016 według miesięcy

Zdobywają coraz większą sympatię we współczesnym społeczeństwie. Tatarzy, podobnie jak wiele ludów wschodnich, przywiązują dużą wagę do nazwy. Ma swoje znaczenie i uważa się, że charakteryzuje najlepsze cechy kobiety i chroni ją. Bardziej odstrasza ich właśnie znaczenie samej nazwy, choć nie bez znaczenia jest też data.

Najbardziej harmonijne i odpowiednie teraz imiona tatarskie:

  • Aliya - jako wywyższona lub wysoka, jest honorowa i wybitna. Powinien być ogłoszony bliżej początku sierpnia.
  • Amani (wraz z akcentem pada na drugą sylabę) - marzenia upragnione, najskrytsze. W połowie sierpnia.
  • Amilya - korzenie nazwy są arabskie, co oznacza robotnik lub robotnik. Odpowiedni dla osób urodzonych po 20 sierpnia.
  • Amira jest księżniczką lub księżniczką, potomkiem rodziny królewskiej.Imię dla dziewczynki (rzadkie i piękne) 2016 według miesiąca (tatarski)przypada na koniec sierpnia.
  • Anisa (akcent pada na drugą sylabę) - wzruszająca, słodka, łagodna, czuła i przyjacielska jako towarzyszka, przyjacielska. Imię września.
  • Asia jest pocieszycielką, uzdrowicielką. Tak miała na imię żona faraona - prześladowcy Żydów. Odpowiedni, jeśli dziecko urodziło się w połowie września.
  • Jamila jest piękna (ta wrześniowa nazwa pochodzi od starożytnych Arabów).
  • Krima jest hojną i szlachetną córką. Tak znaczące imię jest odpowiednie dla osób urodzonych pod koniec września (po 20.).
  • Farida (akcent w drugiej sylabie) - jest wyjątkowa, niezrównana, niezwykła i niesamowita. Inną opcją jest perła. Początek października.
  • Guzel - niesamowicie piękna, pełna wdzięku, entuzjastyczna. Okres od 3 do 12 października.
  • Jana - „dusza”. Jest on również wspomniany w Koranie. Połowa października.
  • Fairuza - czyli turkus. Jest lazurowa lub inaczej sławna i sławna. Nazwa pasuje do tych, którzy urodzili się pod koniec października.
  • Jaśmin jest kwiatem jaśminu. Z odmianą „Yasmine” - gałązką jaśminu. Listopad.
  • Aisylu to popularne popularne imię „strażnika tajemnic księżyca”. Koniec listopada.
  • Ayla, Ayly - jej twarz jest jak księżyc. Ciepłe imię na mroźną zimę - odpowiednie na grudniowe urodziny.
  • Alsou to dobrze znane nazwisko. Jest urocza i cudowna. Tak piękną nazwę zaleca się stosować w styczniowym chłodzie.
  • Irkya jest wyrafinowana i czuła, wzruszająca. Według innego tłumaczenia - dziecko, dziecko lub uczciwy, hojny. Koniec stycznia - początek lutego.

Muzułmańskie imiona dla dziewcząt 2016 według miesiąca

Istnieje ogromny wybór pięknych i harmonijnych imion islamskich o głębokim znaczeniu. Uważa się, że imię muzułmanki odzwierciedla jej cechy charakteru. Czasami dziewczynki można nazwać na podstawie nazwy miesiąca, w którym się urodziła.

Najpiękniejsze, harmonijne imiona muzułmańskie:

Sierpień:

  • Aliya jest wzniosła i dostojna.
  • Amani jest ucieleśnieniem marzeń i pragnień.
  • Amira - jest księżniczką lub księżniczką. Nadając dziecku takie imię, rodzice chcą podkreślić jego wewnętrzną godność, szlachetność duszy, charakter.
  • Anisa jest wspaniałą rozmówczynią, serdeczną i przyjazną.

Wrzesień:

  • Asia jest pocieszycielką, uzdrowicielką. To imię można znaleźć w Koranie.
  • Darin to starożytne piękne imię.
  • Jamila jest piękna. Starożytne arabskie słowo, Prorok go kochał.
  • Judy - tak nazywała się góra, według legendy stała na niej arka Nuha.
  • Jumana - dosłownie - perła.
  • Juri to najpiękniejsza róża.

Październik:

  • Zagra - blask i piękno.
  • Karima jest szlachetna i hojna.
  • Malika jest królową lub królową. Rzadko spotykany.
  • Mira - przepisy lub przepisy.
  • Munira - lśniący i jasny, lekki. Wcześniej takie imiona często nosiły królewskie córki.

Listopad:

  • Narmin jest delikatny i miękki. Akcentowana jest pierwsza sylaba.
  • Nujud - wzgórze lub płaskowyż.
  • Rania - patrzy w skupieniu, nawet nie mrugając. Uważny i wytrwały. Akcentowana pierwsza sylaba.
  • Rahma - miłosierdzie lub miłosierdzie.
  • Ruweida jest młodą damą.
  • Salima jest cała, zdrowa i nieuszkodzona. Inne znaczenie jest wrażliwe.
  • Saliha - pobożny.

Grudzień:

  • Salsabil jest jednym ze źródeł zlokalizowanych w Raju.
  • Safiya jest jasna, czysta i przejrzysta.
  • Tasnim, podobnie jak Salsabil, jest źródłem w Edenie.

Styczeń:

  • Farah to radość. W niektórych regionach nazwa ta jest odpowiednia również dla chłopców.
  • Halima jest łagodna i łagodna.
  • Sharifa jest szlachetna.
  • Sheima jest dobrą osobą.

Są niesamowite i znacząceimiona dla dziewcząt (rzadkie i piękne) 2016 według miesięcy muzułmańskich.

Najrzadsze i najnowocześniejsze imiona dla dziewcząt w 2016 roku

Olga - imię ma skandynawskie korzenie. Jego znaczenie to „święty lub wielki”. Dziewczyna o tym imieniu jest ambitna, kobieca i rozważna. Będzie dobrą gospodynią domową i żoną. Olga ma jasno określone cele i wielką chęć ich osiągnięcia. Nie wyrasta na problematyczne dziecko dla rodziny czy nauczycieli, tylko trochę drażliwa i wrażliwa.

Anna - w historii nosiły ją cesarzowe i męczennicy, „miłosierni, łaskawi”. Teraz dziewczyny o tym imieniu są artystyczne i piękne, mają wielką duszę i otwarte serce, gotowe ogrzać każdego. Anna ma złote dłonie i delikatny smak. Jest schludna, wpływowa, ma rozwiniętą intuicję i nie lubi żałować przeszłości. Wszystko jest w porządku z samooceną i nie ma niebezpieczeństwa popadnięcia w wpływ innych.

Nadzieja - ma starożytne słowiańskie korzenie. Dziewczyny o podobnych imionach są celowe, powściągliwe w charakterze, ale nie pozbawione emocji. Są żądni przygód. Dla Nadieżdy rodzina jest na pierwszym miejscu, a jej matka jest wyjątkowa. Ma bystry umysł i umiejętność dogadania się z każdym, prawdziwym przyjacielem.

Wiara ma słowiańskie korzenie. Oznacza „wiarę, wiarę”. Wyróżnia ją roztropność i roztropność, ma logiczne myślenie, poparte światową mądrością. Po wybraniu swojej ścieżki Vera podąża nią. Jest wspaniałą przyjaciółką i zawsze gotowa do pomocy.

Milena to dziś dość rzadkie imię, wymyślone przez Słowian. Milena jest łagodną, ​​wyluzowaną, miękką dziewczynką o wielkim sercu. Milena kocha ciepło i troskę, rodzina jest na pierwszym miejscu w skali wartości. Cnotliwy, prawdziwy prawdziwy przyjaciel, ulubieniec rodziców, przyjaciół.

Ponadto możesz wybrać imiona dla dziewcząt (rzadkie i piękne na rok 2016 według miesięcy) za pomocą wideo, gdzie mówią o znaczeniu każdego z nich, przykładach popularnych i znanych imienników.

Jeśli nie znajdziesz w tym katalogu tego, co Cię interesuje Imię tatarskie dokładnie przez pisownię, a następnie spójrz z nim zgodnie, ponieważ najprawdopodobniej mają to samo pochodzenie, na przykład: Walid = Vyalit, Gulsum = Gulsum, Jafar = Zhafar.
stary imiona tatarskie często składają się ze słów języków perskiego, arabskiego, tureckiego, później imiona tatarskie- wywodzą się od nich lub składają się z wyrazów irańskich, tatarskich i innych współczesnych, aroazjatyckich, ale głównie tureckich ludów sąsiadujących z Tatarami lub składają się z kilku wyrazów różnego pochodzenia lub z kilku wyrazów lub imion (Musagitdin, Mintimer, Saijafar, Gaynutdin, Abdeljabar).
Najbardziej „młody” imiona tatarskie, które powstały w XX wieku, są często modyfikowanymi starymi nazwami, w których albo dodaje się piękniej brzmiące litery, albo skraca się imię: (Franis, Rimma, Marat, Raf, Rabis) lub zapożyczono od ludów europejskich (Albert, Hans , Marsylia, Rudolf, Ferdynand, Edward).
Często Tatarzy, ze względu na rozwiniętą kreatywność, sami wymyślali i wymyślali imiona tatarskie swoim dzieciom pięknych słów lub zwrotów w językach perskim, arabskim, tureckim, irańskim, bułgarskim, tatarskim.
Nie da się dokładnie ustalić pochodzenia wielu imion, dlatego polecamy tym, którzy stoją przed wyborem imienia dla dziecka - wybrali dla niego pięknie brzmiące imię z prezentowanych imiona tatarskie, lub możesz sam to wymyślić, pamiętaj tylko, że im bardziej oryginalne jest imię dziecka, tym bardziej będzie „obcinać uszy” innym, aw przyszłości może powodować nieprzyjemne chwile dla osoby.

Naasim - osadnik (spory)
Nabi jest Arabem. prorok
Nabil (Nabhan, Nabih) - szlachetny, szlachetny, sławny
Navid - dobra wiadomość
Nadir jest Arabem. rzadka (samica f. Nadira)
Nadzhi - oszczędzanie, (fff Nadzhiya)
Najib - szlachetne urodzenie
Najmuddin (Nazmuddin) - gwiazda wiary
Nadeem - przyjaciel
Nadir (Nadyr) - drogi, rzadki
Nadia jest pierwsza
Nazar (Nazir) - Arab. wzrok, dalekowzroczność (zh.f. Nazira)
Nazih (Nazip, Nazif) - czysty - Tat. (kobieta Nazifa)
Nazil -
Nazmi -
Naib - asystent, zastępca
Nail jest Arabem. dar, dar, sięganie i dążenie, osiąganie upragnionego (J.F. Naila, Nelya, Nelly)
Naim - cicho, spokojnie
Namdar (Namwar) - sławny
Nariman - inny Iran. silnej woli
Naseem - świeże powietrze
Nasih jest Arabem. doradca, asystent, przyjaciel
Nasyr (Nasr) - przyjaciel
Nasseruddin - Obrońca Wiary
Naufal - hojny
Nafis jest Arabem. pełen wdzięku, chudy (fff Nafisa)
Naretdin -
Neymat (Nimat) - dobrze
Niaz (Niyaz) - miłosierdzie
Nigina - os. wf nigin - klejnot w oprawie, pierścionek
Nizam jest Arabem. urządzenie, zamówienie
Nur jest Arabem. światło
Nurania -
Nuri - światło (zh.f.f. Nuria)
Nurlan (Nurlat) - musujące (zh.f.f. Nurlan)
Nuruddin - blask wiary
Nurania - Tat. od 2 słów: arabski. nur - lekki i nazwany na cześć Ani (Chania) Turkic - dar
Nuriahmet jest Arabem. uwielbione światło, święty blask
Nurislam - światło islamu
Nurulla jest Arabem. światło Allaha
Nurutdin -
Nelifya (Nelifar) -
O

Oygul (Aigul) - Turk. Księżycowy kwiat
Oktay - sędzia
Olżas - Kaz. prezent, prezent
Omar (Umar, Umyar, Omeir, Gumar, Homer) - os. życie, długowieczność
Omid - nadzieja
Omran - mocno zbudowany
Oner - zaawansowany
Orkhan - chan armii, dowódca
P
payam - dobra wiadomość
Pasza jest właścicielem
płatnik - obietnica
Polad - silny, potężny
Pujman - sen, pragnienie
Puya poszukiwacz
R
Rabah - zwycięsko
Rabi - wiosna
Rabiha jest Arabką. wiosna, córko proroka
Ravil - aram. 1. nauczany przez Boga, 2. nastolatek; podróżny
Raghib - pragnący, spragniony
Razil (Ruzil, Ruzbeh) - szczęśliwy
Radek - aspirujący
Radif - duchowy
Rafael (Raphael, Rafail, Rafil, Rafil) - dr.ar. Boże lekarstwo
Rafik (Rifkat, Rafgat, Rifat, Rafkat) - arabski. dobry
Razi to tajemnica
Razil (Ruzil) - tajemnica Allaha
Rajd - lider
Kolej jest cudem Allaha
Podnieś. - tato. (ff Raisya)
Rakin - szacunek
Rakia jest Arabką. prowadzić
Ralina - kochający ojciec
Ralif (Raif) -
Ramiz (Ramis) - symbolizuje dobro
Ramil - magiczny, magiczny (zh.f. Ramil)
Rani -
Rasil jest Arabem. wysłano
Rasim jest Arabem. warownia, obrońca (kobieta f. Rasima)
Rasih jest Arabem. twarda, stabilna
Rasul - apostoł; prekursor
Ratib - mierzony
Rauza (Ravza, Rose) - Tat. kwiat róży
Rauf jest Arabem. miłosierny (f. f. Raufa)
Rauza (Róża) - Tat. kwiat róży
Raf-
Rafgat (Rafkat, Rifkat, Rifat, Rafik) - arabski. dobry
Rafik (Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rifat) - arabski. dobry
Rafis-
Rafi (Rafik) - dobry przyjaciel
Rafkat (Rifkat, Rafgat, Rifat, Rafik) - arabski. dobry
Rachel - dr ar. owce f.w.
Rahim jest Arabem. łaskawy
Rahman -
Rashid (Rashad) - Arab. podążanie właściwą drogą, świadome, rozważne (zh.f. Rashidya)
Reza - determinacja; pokora
Renat (Rinat) - łac. - odrodzony, odrodzony, odnowiony (zh.f. Renata, Rinata)
Rezeda - kwiat
Refah - dobrobyt
Rida (Riza) - życzliwość, życzliwość
Ridvan - zadowolony
Rim (Rem) - Tat. (JF Rimma)
Rimzil - tat. (ff Ramsia)
Rizwan jest Arabem. łaska, satysfakcja
Rifat (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabski. dobry
Rifkat (Rafkat, Rafgat, Rifat, Rufat) - 1.arab. dobry. 2.wysoka pozycja, szlachta
Rishat (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabski. dobry
Rijad - ogrody
Rosalia - od 2 imion - Rosa i Aliya
Roksana jest Turczynką.
Rubin - os. klejnot
Ruzil (Ruzbeh) - szczęśliwy
Rumia – łac. rzymska księżniczka
Runar - skand. - tajemnicza mądrość Boga
Rusłan (Arsłan) - Turek. Lew
Rustam (Rustem) - 1. Iran. mocny, os. wyzwolenie, zbawienie, 2. bardzo duży, z potężnym ciałem
Rufija - Tat. z innych ar. Ruth -
Rushan (Ravshan) - os. lekki, genialny, promienny (zh.f. Rushana, Rushaniya)
OD
Sad - szczęście
Sabir (Sabur) - Arab. pacjent (ff Sabira)
Sabit jest Arabem. mocny, trwały, mocny, twardy
Sabih - piękna, piękna
Savalan - majestatyczny
Sagyt (Sagyt) -
Sajid (Sajid) - oddawanie czci Bogu
Sadri jest Arabem. pierwszy (zhf Sadria)
Sadiq (Sadiq, Sadiq) - Arab. szczery, wierny, prawdziwy
Said jest Arabem. szczęśliwy (kobieta f. Saida, Saida)
Saifi jest Arabem. miecz (JF Sayfiya)
Saifuddin - miecz wiary
Sayfulla jest Arabem. miecz Allaha
Saqib - meteor, kometa
Sakit - spokojny, umiarkowany
Salavat jest Arabem. modlitwy pochwalne
Salar - lider
Salah (Salih) - dobry, dobroć, sprawiedliwość, dobry, sprawiedliwy
Salim jest Arabem. zdrowy, sprawny
Salima jest Arabką. zdrowy, sprawny
Salman (Salem, Salim) jest Arabem. 1. konieczne, 2. spokojna, cicha, spokojna
Samad (Samat) - arabski. wieczny
Sami - wzniosłe
Samir (Samiir) - rozmówca podtrzymujący rozmowę
Sanjar - książę
Sani - wychwalający, świecący
Sania jest Arabką. druga
Sara – dr. kochanka (Sarra)
Sardar (Sardor) - naczelny dowódca, przywódca
Sariya - nocne chmury
Sarkhan - wielki chan
sattar -
Safi jest najlepszym przyjacielem
Sahir - czujny, obudzony
Sahidyam (Sahi) - jasny, czysty, bezchmurny
Sajar -
Sepehr - niebo
Sibgat -
Siraj - światło
Sofia - z Sofii
Sohel jest gwiazdą
Soyalp - od rodzaju odważnych mężczyzn
Subhi - wczesny poranek
Suleiman - dr.ar. biblia Salomona, chronionego, żyjącego w zdrowiu i pomyślności
Sułtan jest Arabem. władza, władca
Suud - szczęście
Suhaib (Sahib, Sahib) - przyjazny
Sylu -
T

Tair - latający, szybujący
Taymullah - Sługa Pana
Taysir - ulga, pomoc
Taki (Tagi) - pobożny, pobożny
Talgat (Talha, Talhat) - 1.piękno, atrakcyjność, 2.arab. nazwa rośliny pustynnej
Talip jest Arabem. Talibowie - nie do pogodzenia
Talal - piękny, piękny
Tamama - idealnie
Tanzila -
Tansylu jest Turkiem. piękny jak świt
Taref (Taryfa) - rzadki, niezwykły
Tarik - gwiazda poranna
Tarchan (Tarhun) - os. 1.pan 2. rodzaj przyprawy
Taufik - zgoda, pojednanie
Tahir (Tagir) - czysty, skromny, czysty
Tahir (Tagir) - os. ptak
Timur (Timer, Teimur, Temir, Teimuras) - Turk. żelazo, żelazo, mocne
Tinchura -
Tokaj (Tukaj) - wojownik
Tomindar -
Tofik (Taufik, Tavfik) - sukces, szczęście, szczęście
Tugan - 1. Turk. sokół, 2.tat.rodzimy
Turan jest ojczyzną
Turkel - ziemia turecka, lud turecki
Tufan -
Na
Ubaida - Sługa Pana
Uzbek to Turek. imię osób, które stały się nazwą osobistą
Ulmas jest Turkiem. nieśmiertelny
Ulfat jest Arabem. przyjaźń, miłość
Ulus - ludzie, ziemia
Umida jest Arabem. Nadzieja (m. Umid)
Ural jest Turkiem. radość, przyjemność
Uruz (Urus) - najwyższy tytuł
Urfan - wiedza, sztuka
Osama jest lwem
Usman jest Arabem. powolny
F
Favoise - zamożny
Fadl - czcigodny
Faik - doskonały, niesamowity
Niepowodzenie - dając dobry znak, który jest dobrą wróżbą
Fayzullah (Feyzullah) jest Arabem. hojność Allaha
Fajsal - decydujący
Fawzia - z arabskiego. zwycięzca
Fagin (Fagim) -
Faiz jest Arabem. zwycięzca
Faik jest Arabem. świetny
Faizrahman -
Faina (Fania) - Arab. świetny
Faizulla - Tat. syn zwycięzcy, Arab. faza - zwycięzca
Fandy -
Fani - os. cukier (zh.f. Fanisa)
Faraz - wywyższony
Farbod - bezpośredni, bezkompromisowy
Farzan - mądry
Farid (Farit, Fyarit, Farit) - Arab. rzadki, wyjątkowy, jedyny (J.F. Farida)
Faris - silny; sprytny
Faruk (Farukh) - szczęśliwy
Farhat (Ferhat, Farshad) - szczęśliwy
Fateh (Fatih, Fatykh) - Arab. zwycięzca
Fatima jest Arabką. odstawiony od piersi
Fatin - mądry
Fahad - ryś
Fakhir - dumny
Fakhri - honorowy, szanowany
Fachrutdin (Farkhutdin) -
Fayaz jest Arabem. hojny
Fida - darczyńca
Filza -
Finat -
Firdaus - raj, niebiańska siedziba
Firinat -
Firoz (Firuz) - Zwycięzca
Firuza - inne os. wf promienny, turkusowy
Flera (Flyora, Flyura) -
Flun -
Foat (Foad, Fuat, Fuad) - os. - serce, rozum
Foruhar - zapach
Franciszek – Tat. od os. fanis - cukier
Fuat (Fuad, Foat) - os. fuad - serce, umysł
Fudeil (Fadl) - godność, honor
X
Khabib jest Arabem. ukochany, ulubiony, przyjaciel (kobieta f. Khabiba, Khabibya, Khabibi, Apipya)
Khabibrahman - Tat. od 2 arab. Imiona: Khabib i Rahman
Khabibullah jest Arabem. ulubieniec Allaha.
Khabir jest Arabem. Informator.
Hava (Eva) - Arab. ta, która daje życie (matka), źródło życia
Khagani - arabski władca
Hadi jest Arabem. Lider, lider. (Kobiety - Hadia)
Khadija - symbolizuje świętą kobietę, żonę proroka
Hadis jest arabski. wypowiedzi Proroka, tradycja, legenda, opowieść (j.f. hadisy)
Hadicha jest Arabem. przedwczesny
Hadiya jest Turkiem. Prezent.
Hajdar jest Arabem. Lew.
Khairat jest Arabem. Dobroczyńca.
Chazar jest Arabem. Obywatel, osoba o przeciętnych dochodach.
Hakim jest Arabem. Wiedzący, mądry.
Khalida jest Arabką. Wieczny, trwały.
Khaliq jest Arabem. Iluminator.
Khalil jest Arabem. Prawdziwy przyjaciel.
Halim jest Arabem. Miękka, miła. (Kobiety-Halima, Halimya)
Khalit jest Arabem. Będzie żyć wiecznie.
Hamza jest Arabem. Ostry, płonący.
Hamid jest Arabem. Gloryfikujący, wznoszący się (kobieta-Hamida)
Khamis jest Arabem. Piąty.
Hamat, Hamit - Arab. gloryfikujący.
Hanif jest Arabem. prawda (kobieta-Hanifa).
Haniya jest Turkiem. wf prezent
Haris jest Arabem. Oracz.
Hassan jest Arabem. dobry. (kobieta Hassan)
Khattab jest Arabem. Drwal.
Hafiz (Hafis, Hafis, Hafiz, Kapis) jest Arabem. obrońca.
Hashim jest Arabem. poborca ​​podatkowy.
Hayat jest Arabem. życie.
Hedayat jest Arabem. lider, lider
Hikmat (Hikmet) - Arab. mądrość.
Hisam jest Arabem. Miecz.
Hisan jest Arabem. bardzo ładny.
Khoja - os. Panie mentorze.
Husain jest Arabem. piękny, dobry.
Hussam jest Arabem. miecz.
H
Czyngis (Czyngis) - Mong. Świetne, mocne.
Chulpan jest Turkiem. Gwiazda Poranna (planeta Wenus)
W
Shadida jest Arabką. silny.
Shaida - os. kochanie.
Shaikhullah jest Arabem. starszy Allaha.
Shakir jest Arabem. wdzięczny (kobieta - Shakira)
Shakirt, Shakird - os. student.
Shakirzhan jest Arabem. - os. Dziękczynna dusza.
Shakur jest Turkiem. cukier
Shamil jest Arabem. Kompleksowe (Kobiety - Shamilya)
Shamsi - os. Sunny (Kobiety - Shamsia)
Shafagat jest Arabem. Pomoc.
Sharif, Sharip - Arab. Honor, chwała.
Szafiq jest Arabem. współczujący
Shafqat jest Arabem. Współczujący.
Shahriyar - os. Suwerenny
Shirin - os. Słodki
mi
Ewelina – ks. Orzech laskowy.
Edgar - angielski Włócznia.
Edwarda – angielskiego Obfity, bogaty.
Eleonora – ur. Allah jest moim światłem.
Elwir – hiszpański Ochronne.(Kobiety - Elvira)
Eldar jest Turkiem. Władca kraju
Elsa - niemiecki Przysięgałem przed Bogiem, skrót od Elizabeth.
Elmir - zarodek. piękna.(Kobiety - Elmira)
Emil (Amil, Imil) - arabski. promień światła (Kobiety - Emilia)
Eric jest skandowany. Bogaty.
Ernesta – ok. Poważny.
Estera – ur. Zvezda (Kobiety - Esfira)
TAK
Yuzim - tur.-Tat. Rodzynki, dwie twarze.
Juldasz jest Turkiem. Przyjaciel, towarzysz.
Uldus - tat. Gwiazda.
Julia – łac. Fala gorąca.
Yulgiz (Ilgiz) - turecki. - os. Długa wątroba (Kobiety - Yulgiza)
Yunis-tat. spokojny
Yunus - dr-ar. Gołąb.
JESTEM
Yadgar - os. Pamięć.
Yakub, Yakup - dr.-ar. następnie imię proroka.
Jakut - ok. Rubin, jacht.
Jamał - patrz Jamał, f. Jamila.
Yansylu - tat. piórko, ukochana, piękna duszo.
Yatim - os. jedyny.

Narodziny dziecka to zawsze święto. Wszyscy czekają, martwią się, towarzyszą temu ogromne kłopoty: urządzanie odpowiedniego pokoju dziecięcego, czytanie ogromnej ilości literatury dla rodziców, dziadków iw ogóle wszystkich bliskich. Z tego algorytmu działania korzystają niemal wszyscy przyszli rodzice, niezależnie od wyznania. Ale pewnego dnia przychodzi punkt zwrotny, na który wydajesz się przygotowywać, ale trudno się zdecydować - wybór imienia dla dziecka. Wydaje się, że wszystko jest proste, jest słowo, które wydaje się przyjemne w brzmieniu i popularne, a nawet dziecko się na nie uśmiecha - wszystko jest wybrane. Ale tego tam nie było, jeśli to jest dla muzułmańskich dziewcząt, które mają swoje własne znaczenia, a nie możesz tego po prostu wziąć i nazwać swoją córkę, jak chcesz, tutaj musisz dobrze zrozumieć znaczenie, ponieważ dziecko będzie nosić go przez całe życie. Ale wszystko jest w porządku.

Biorąc pod uwagę piękne imiona, należy zwrócić uwagę na kilka wzorców tego lub innego wyboru, pewne kryteria, którymi kierują się rodzice. Po pierwsze, imię dziewczyny powinno być delikatne, przyjemne dla ucha, aby przyszły mąż chciał dzwonić tylko do niego. Również imię jest wybierane z pewną wartością historyczną, albo nazywano jednego z towarzyszy Proroka, albo nosiła je babcia, matka, bliska lub czczona osoba. Dla niektórych rodziców współczesne imiona nie są tak ważne, jak ich przynależność do historii islamu, a nawet wzmianka w Koranie. Niektóre z nich mogą być po prostu solidne i surowe, bez cienia piękna. Każdy wie, że piękno jest pojęciem względnym i każdy ma na ten temat własne wyobrażenie.

W tradycji islamskiej imię często decyduje o losie człowieka, dlatego do jego wyboru podchodzi się celowo.

Piękne opcje nazywania córki

Istnieje ogromna liczba harmonijnych islamskich słów, które można nazwać dzieckiem. Teraz rozważymy te, które są uważane za najpiękniejsze, nie zapominając o wskazaniu znaczenia niektórych z nich.

  • Aliyah عالية, „wzniosły, wzniosły, wzniosły, wybitny”. Akcentowana jest pierwsza sylaba.
  • Amani أماني, „sny, pragnienia” (akcentowana druga sylaba). Bardzo często używany w przeszłości, był bardzo popularny w większości krajów arabskich. Teraz jest bardzo często używany w Ameryce.
  • Amira أميرة, "emira, księżniczka, księżniczka". Kobieta o imieniu Amira niekoniecznie jest przedstawicielką wyższych sfer czy damą „błękitnej krwi”, ale nadając dziecku takie „imię”, rodzice określają ją jako „Amirę” w znaczeniu przenośnym, czyli Amira z charakteru , w pewnym kręgu ludzi, jej urodą.
  • Anisa أنيسة - „rozmówca, czuły, przyjacielski, przyjacielski, przyjaciel” (druga sylaba jest akcentowana. Jeśli zmienimy miejsce akcentu, zmieni się znaczenie „dziewczyny” (niezamężnej). To imię również należało do niektórych współpracowników, ale stało się powszechne w krajach niearabskich.
  • Asiya آسية - „leczenie, pocieszanie” (uderz w pierwszą sylabę). Imię należy do jednej z czterech najdoskonalszych kobiet w religii i jest wymienione w Koranie.

Imiona kobiet w krajach islamskich są bardzo poetyckie

  • Darin دارين (ostatnia sylaba jest akcentowana) to dość stare imię. Darin to miasto portowe w Indiach, do którego dostarczano piżmo z Indii.
  • Jamila جميلة - "piękna". To arabskie słowo jest starożytne i podobało się Prorokowi.
  • Judy جودي (pierwsza sylaba w stresie) - góra, na której zatrzymała się arka proroka Nu. W Koranie jest wzmianka.
  • Jumana جمانة (akcentowana druga sylaba) - „perła”.
  • Juri جوري (pierwsza sylaba w stresie) - jego znaczenie to jeden z najpiękniejszych rodzajów róż - po rosyjsku „vard al-dzhuri” („róże al-dzhuri”) lub róże damasceńskie.
  • Zagra (Zahra) زهرة (akcentowana jest pierwsza sylaba), „najlepszy czas; Piękno; kwiat; świecić". W Koranie jest wzmianka
  • Karima كريمة - „szlachetny; hojna córka”. Należący do starożytnego języka arabskiego, bardzo rzadko był popularny.
  • Malika مليحة - "królowa, królowa". Bardzo rzadko używany współcześnie.
  • Mira ميرة (pierwsza sylaba akcentowana) - „zapisy, przepisy”. Zaczął być używany stosunkowo niedawno i dlatego nie jest szeroko stosowany.

W czasach starożytnych wierzono, że imię może wpływać na osobowość, charakter, a ostatecznie na losy człowieka.

  • Munira منيرة - „jasny, lekki, świetlisty, genialny”. Kilka dekad temu w Arabii Saudyjskiej był bardzo popularny. Obecnie praktycznie nie jest używany. Wcześniej córki króla często nazywano Munira. Znaczenie imion może być bardzo różnorodne.
  • Narmin نرمين (ostatnia sylaba jest akcentowana) - „delikatny, miękki”, nie jest pochodzenia arabskiego.
  • Nujud نجود to liczba mnoga od „nejd نجد” - „wzgórze, płaskowyż, płaskowyż”.
  • Rania رانية (podkreślona pierwsza sylaba) „bez mrugnięcia, patrząc uważnie”.
  • Rahma رحمة (podkreślona pierwsza sylaba), „miłosierdzie, miłosierdzie”.
  • Ruveyda رويدة (druga sylaba w stresie) od „rud” - „powolność” i od „radość” - „młoda i piękna dziewczyna”.
  • Salima سليمة (uderz w drugą sylabę) - „normalny, cały, zdrowy, nietknięty”. Inne znaczenie - „niebezpiecznie ukąszony, ranny”, nie jest popularne w naszych czasach. Warianty takie jak Salima to rzadkie imiona.
  • Saliha صالحة (pierwsza sylaba w stresie) - „pobożny”. Młodsze pokolenie praktycznie z niego nie korzysta, choć kiedyś było bardzo popularne.
  • Salsabil سلسبيل (ostatnia sylaba jest akcentowana) to nazwa źródła w raju. Allah dał wino dobrym ludziom z tego źródła.
  • Safiya صفية (akcentowana druga sylaba) - „jasny, czysty, przezroczysty; przyjaciel".
  • Tasnim تسنيم (uderz w ostatnią sylabę). Była to również nazwa źródła w raju, jak Salsabil. Allah mówił o tym źródle w Koranie. Popularne imiona muzułmańskie są często kojarzone z wzmianką w Koranie.
  • Umeima أميمة (druga sylaba akcentowana) to starożytne słowo, zdrobnienie kilku słów: „umm أم” - „matka” i „umama أمامة” - „trzysta wielbłądów”.
  • Farah فرح (akcentowana pierwsza sylaba) - „radość”. W niektórych regionach może być rodzaju męskiego.
  • Halima حليمة - „miękki, łagodny, cierpliwy”.
  • Sharifa شريفة (akcentowana druga sylaba) - „szlachetny”.

Jak nazwiesz łódź, tak będzie pływać - dotyczy to głównie ludzi

  • Sheima شيماء (ostatnia sylaba w stresie) - „osoba o dobrych cechach charakteru; dziewczyna z pieprzykiem (lub znamię).”

Muzułmańskie imiona dla dziewcząt są obecnie bardzo popularne. Oto lista najczęściej używanych opcji.

Amina أمينة - „niezawodny, wierny, zamożny; szczery, godny zaufania. Prawdopodobnie lider wśród popularności w krajach islamu. Ciekawostką jest to, że przed islamem prawie nigdy nie był używany, jednak wraz z rozprzestrzenianiem się religii zyskał popularność.

Dana دانة (pierwsza sylaba akcentowana) - „duża perła”. Jest również używany w innych językach, gdzie jest również bardzo popularny wśród Słowian, Żydów, Anglików itp. Z przedimkiem określonym można go znaleźć wśród Arabów - ad-Dana.

Jana جنى (akcentowana pierwsza sylaba) to bardzo popularny wariant, zwłaszcza w Jordanii. Znaczenie słowa „świeże owoce” jest wymienione w Koranie słowami Allaha.

Leila ليلى prawie wszędzie znaczenie tego słowa jest interpretowane jako „noc”. Istnieje również takie znaczenie, jak „nocne piękno” i „urodzona w nocy”. Dwa słowa "leylatun leyla" - "najciemniejsza noc miesiąca". „Leyla” to niezwykła noc, jak każda inna, ale ciemna, długa, ciemna, beznadziejna. To także początek chmielenia, nazwa położenia geograficznego, nazwa trunku winnego.

Wybierz nazwę słowa przede wszystkim według znaczenia, a nie współbrzmienia lub kombinacji liter

Lin لين oznacza „miękkość, czułość, łagodność”.

Jest też Lina لينة (akcentowana jest pierwsza sylaba). Jeśli Lin to młode imię, to Lina była szeroko stosowana przez długi czas. Jego znaczenie to „palma”. Ta nazwa jest międzynarodowa: używają jej Włosi, ludy anglojęzyczne, Białorusini, Ukraińcy, Skandynawowie, Francuzi, Litwini, Hiszpanie, Portugalczycy, Duńczycy, Szwedzi itp.

Layan (Layan, Leyan) „szczęśliwe życie”.

Maryam مريم (akcentowana jest pierwsza sylaba). Od I wieku naszej ery Maryam stało się jednym z najpopularniejszych imion żeńskich. Hebrajska wymowa to „Miryam”. Jego popularność związana jest z pewnymi faktami. Najlepsza kobieta, jedna z nich, została nazwana „Najlepszymi kobietami w raju są Khadija bint Khuwaylid, Fatima bint Muhammad, Asiya bint Muzahim, żona faraona i Maryam, córka Imrana” i jest używana 33 razy w 11 sury. Wizerunek Maryam, matki Izy, jest pełen czystości, bogobojności i pobożności, symbol kobiecej religijności i czystości. Nazywając córkę w ten sposób, ludzie wierzą, że pomoże jej to oprzeć się zepsuciu współczesnego świata. Piękne imiona dla dziewczynek nie muszą być nowego pochodzenia.

Maryam (Mariam) to jedna z najpopularniejszych odmian, która rozprzestrzeniła się daleko poza świat islamski.

Nur نور („światło”) - słowo „nur” jest rodzaju męskiego, można je również nazwać mężczyzną, ale częściej jest używane w odniesieniu do kobiet.

Nura نورة (pierwsza sylaba akcentowana). Warto wiedzieć, że samo słowo jest tłumaczone jako „wapień”.

Rima ريمة - od słowa „rzym”, które ma wiele znaczeń, z których niektóre to: „żużel”, „piana”, „żużel”, „łuska”, „białe antylopy”. Często używany (nazwany ze względu na znaczenie „białej antylopy”).

Salma سلمى „dobrobyt, zdrowie”.

Sarah سارة - jest powszechna w większości krajów, nie tylko arabskich. Ale wielu uważa to za żydowskie i na przykład w Rosji z reguły dzieci nie są tak nazywane. Tam, gdzie nie jest to uważane za europejskie, chrześcijanie nazywają również córki Sarą. Znaczenie tego słowa w języku hebrajskim to „księżniczka”.

Okazuje się, że Sarah znaczy „księżniczka”

Farida فريدة (druga sylaba w stresie), „rzecz rzadka, niezrównana; Perła; jedyny w swoim rodzaju."

Habiba حبيبة (druga sylaba w stresie) to bardzo stare słowo o wyraźnym znaczeniu „ukochany”.

Khanin حنين (druga sylaba pod wpływem stresu) - „litość; tęsknota; westchnienie, tęskne pragnienie. Stał się popularny nie tak dawno temu.

Yasmin ياسمين - jest pochodzenia perskiego, stała się bardzo popularna we wszystkich krajach arabskich. Jeśli „yasmine” to całkowicie cała roślina jaśminu, to „Yasmine ياسمينة” to tylko gałązka lub kwiat.

Nowoczesne imiona dla dziewcząt są tak samo dobre, jak starożytne, dobrze znane opcje.

Często dziecko jest nazywane według miesiąca

Współcześni rodzice nazywają swoją córkę w taki sposób, aby pomóc jej w przyszłym życiu. Lub, chcąc, aby córka była delikatna, nazwij ją współbrzmieniem o takim znaczeniu. Niektórzy wolą być nazwani zgodnie z określoną porą roku lub miesiącem. Ludy islamskie bardzo odpowiedzialnie podchodzą do nadawania imienia dziecku, kojarząc je z określonym miesiącem.

W tradycji europejskiej istnieje również kilka „imion” żeńskich od miesięcy. Na przykład Julia lub Augusta. Aha, i Oktyabrina - hołd dla rewolucji

Imiona dziewcząt mogą też nie wskazywać na miesiąc urodzenia dziecka, ale na wydarzenie, które ma miejsce w tym okresie, lub na imię jednej ze świętych, które są w jakiś sposób związane z tym okresem czasu . Udowodniono, że w zależności od pory roku i natury jest inaczej. Imiona na miesiące muszą być wybierane bardzo odpowiedzialnie i ostrożnie.

Oznaczający

Teraz zostanie przedstawiona szeroka lista, tylko ze znaczeniem. Kto wie, może na tej liście spodoba Ci się opcja, którą będzie miało Twoje dziecko!

Odmiany islamskie istnieją nie mniej niż rosyjskie czy europejskie

Na literę „A”

Adila - przetłumaczone z arabskiego jako sprawiedliwe, nieprzekupne, nagradzające według zasług.

Azalia - z łaciny słowo to tłumaczy się jako otwarty pączek azalii.

Aziza - po persku brzmi to jak „mocny duchem, wytrwały i cenny”.

Aigul to tatarskie słowo tłumaczone jako „kwiat księżyca”.

Ayla (Ayly) - podobnie jak Aigul, to słowo jest związane z Księżycem i oznacza "światło jak Księżyc".

Aisylu to tatarskie słowo oznaczające „ten, który dotrzymuje tajemnicy księżyca”.

Aisha - po arabsku brzmi to jak "żyj" (arab.) - żyje.

Aliya - z arabskiego jest interpretowana jako „sławny, wzniosły”.

Alsou - piękny, piękny, uroczy.

Albina oznacza po łacinie „biały”.

Alfiya - jeśli spojrzysz na dosłowne tłumaczenie, to jest to wiersz z tysiącem wersetów, ale jeśli użyjesz tłumaczenia semantycznego i tych samych słów źródłowych, to słowo oznacza „ładny, przyjazny”.

Amina - wierna, uczciwa, rzetelna, zamożna. Tak nazwano matkę proroka Mahometa.

Amira - kochanka, zamawiająca; księżniczka.

Anisa jest najlepszą przyjaciółką.

Asma - najwyższy, majestatyczny.

Afiyat - gość, gość; zdrowie; dobre zdrowie, dobre samopoczucie; siła życiowa.

Ahsana jest najlepsza, najpiękniejsza, niezrównana.

Na literę „B”

Valida jest dziewczyną.

Wally - 1. ekonomiczny; 2. święty; 3. dziewczyna.

Vasima (Vyasimya) - pełna wdzięku, piękna, urocza.

Walida znaczy dziewczyna. Nie mylić z ważnym 🙂

Na literę „G”

Guzelia - przetłumaczona z języka turecko-tatarskiego jako „dziewczyna o niesamowitej urodzie”.

Guzel - w języku turecko-tatarskim oznacza „najbardziej elegancki, godny podziwu”.

Gulnara to kolor granatu.

Gulfia jest jak kwiat.

Gulshat to kwiat radości.

Gulya to kwiat.

Na literę „D”

Damira - w języku turecko-tatarskim oznacza: twardy, żelazny, twardy.

Dania - 1. sojusznik; 2. sławny, wspaniały.

Daria to pełna rzeka.

Delfuza to srebro duszy.

Delia - przetłumaczona z perskiego jako szczera, serdeczna.

Dilnaz - po persku: miękki, zalotny.

Dilshat to perski rzeczownik oznaczający „wesoły, zadowolony”.

Dilya to perskie słowo, które tłumaczy się jako „dusza, serce i umysł”

Dilara to stare perskie słowo, które ma dwie interpretacje: 1. przyjemne dla duszy; 2. kochany przez wszystkich.

Dina jest wierząca, pewna siebie.

Dinara jest złota.

W krajach Bliskiego Wschodu istniała nawet taka moneta - dinar

Na literę „Z”

Zaira jest gościem.

Zakiya - wyrozumiały, bystry.

Zamilya jest towarzyszem, towarzyszu.

Zamina jest podstawą esencji, gwarancją.

Zarima (Zarema) - łatwopalny; zapalający.

Zila - miłosierny, nieskazitelny.

Zifa – pochodzenia perskiego, oznacza „szczupły, pełen wdzięku”.

Zulfiya - kręcone; atrakcyjny, ładny.

Zuhra jest rozświetlającą gwiazdą poranną.

Na literę „ja”

Ikrima jest niebieska.

Iman jest wiarą.

Imtisal - uległość, uprzejmość.

Drugi jest opiekuńczy.

Insaf - sprawiedliwy.

Intisar - zwycięzca, triumf.

Inshirah - radosny, odnoszący sukcesy.

Ingham jest nagrodą za pracę.

Irada - wola

Irtiyad - odwiedzaj, odwiedzaj.

Isar - altuizm, miłość do ludzi, bezinteresowność.

Ikhlas - szczerość.

Ihtiram – szacunek.

Ihtiszam - skromność.

Ishrak - lekki, błyszczący.

Ihtibar - prestiż, honor.

Ichtidal jest szczupły.

Ichthyzaz to dumna, wielka wartość.

Ilgiza jest obca.

Ilzida jest siłą ojczyzny.

Ilnara (Elnara) - światło ojczyzny.

Ilnura jest światłem Ojczyzny.

Irada to święty dar.

Na literę „K”

Kamlya - doskonałość, integralność.

Camille - idealna, kompletna, dojrzała

Karima jest hojną, dobrą córką.

Kyawkab - przetłumaczone z arabskiego jako „gwiazda”.

Kyausar to niebiańska rzeka.

Kulsum - o niezbyt szczupłej twarzy.

Na literę „L”

Lamis - przetłumaczone z arabskiego jako „miękki, miły, posłuszny”.

Lyamya jest piękna

Latifa - delikatny, czuły.

Lina jest delikatną i delikatną dziewczyną.

Lyubaba - z dobrym sercem.

Laali - perłowy połysk.

Na literę „M”

Madina - od miasta Medyna.

Malika - kochanka, królowa, kochanka.

Mansura - podbój.

Mawlida jest noworodkiem.

Mahfuza - protekcjonalny, strzeżony, chroniony.

Munira – dając światło.

Murshida - wskazywanie właściwej ścieżki.

Muslimah - muzułmanin, wierny, posłuszny.

Muhsina - 1. cnotliwy; 2. nieskazitelny.

Muemina jest wierząca.

Zauważ, jakie piękne znaczenie mają wszystkie żeńskie „imion” muzułmanów

Na literę „N”

Najiya - zbawienie, wyzwolenie.

Nadira jest rzadka.

Nadia jest jak poranna rosa, mokra.

Nazira - posłaniec, nadawca

Nazifa jest czysta.

Naima to słodycz życia, szczęśliwa, błoga.

Naila jest darem, darem.

Nairiyat - oświetlający ścieżkę, źródło światła.

Nargiza - pokonanie płomienia.

Narima jest szanowana.

Nasima jest słodka, ma miękkie serce.

Nafisa - pełna wdzięku, piękna, elastyczna.

Nigara - ładna, atrakcyjna.

Nurania - dająca światło, oświetlająca ścieżkę.

Nuria - z dobrą duszą i sercem, dobroduszna, bystra.

Nursida - utworzona z „nur” - „światło” - młode światło.

Nursja. - umiłowane, drogocenne światło.

Na literę „R”

Rabab - chmura

Rabia - wiosna, przebiśnieg, pierwszy kwiat.

Rada jest piękna, trąba powietrzna.

Radua – pochodzi od nazwy góry w Medynie.

Ragd - przyjemny, piękny.

Raida jest pierwszy, lider.

Radża jest pożądana.

Rana jest zabawna, zabawna.

Rafa - szczęśliwy, beztroski.

Rand jest pachnący.

Rasha jest gazelą.

Rashida - dojrzała, mądra, mądra, idąca właściwą drogą.

Rauda to kwitnący ogród.

Raya - soczysta, gasi pragnienie.

Rzym to biała gazela.

Rima jest antylopą.

Rukan jest pewny siebie.

Ruqaiya jest wywyższony.

Na literę „C”

Sabria - cierpliwa, wytrwała.

Safa - czysty, czysty, nieskazitelny.

Safiya jest najlepszą przyjaciółką.

Cukier - przetłumaczony z arabskiego jako „świt”.

Sahlya - gładka, delikatna, zwinna, gładka.

Sakina - spokojna, cicha.

Saliha - doskonale, dobrze.

Salima jest nieskazitelna, cieszy się dobrym zdrowiem.

Salma jest cichą, spokojną, pogodną dziewczyną.

Salva - spokój, wyciszenie.

Samaah jest hojny.

Samar jest rozmówcą.

Samiha jest hojna.

Samira jest rozmówczynią.

Samiya - wzniosłe.

Sana - luksus, blask.

Savsan to kwiat lilii.

Siham jest strzałą.

Suchy - co oznacza - "gwiazda".

Suhaila - gładka, miękka.

Suhaima to mała strzała.

Suhair to cukier.

Sumaya jest niebem.

Sana - wdzięczność.

Sara jest skarbem.

Opcje islamskie wykazują najlepsze cechy kobiece i słusznie

Na literę „T”

Tamam - kompletność, doskonałość.

Tahira - bez skazy, nieskazitelny.

Tarub - wesoły, wesoły.

Na literę „U”

Wafa - lojalność.

Wafika odnosi sukcesy.

Waffia jest posłuszna.

Wajiha - wybitny, sławny.

Warda to pąk róży.

Widad - miłość, przyjaźń.

Ouijan jest delikatny.

Wisaal jest zjednoczeniem miłości.

Słowo, którym nazwiesz swoje dziecko, powinno nie tylko mieć dobre znaczenie, ale także być łatwe do wymówienia, w przeciwnym razie Twoje dziecko może napotkać trudności w przyszłości.

Na literę „F”

Faiza jest zdobywcą, który przynosi zwycięstwo.

Fadyl - wyższość, godność, wyższość.

Fadua - poświęcając się.

Falyak - przetłumaczone z arabskiego jako „świt”.

Farida jest wyjątkowa, wyjątkowa, rzadka.

Fariha - szczęśliwy, wesoły.

Firuz jest turkusowy.

Fatima - odstawienie dziecka od piersi.

Faatin jest niesamowity.

Fatina jest mądra, inteligentna, bystra.

Fauzia - odnosząca sukcesy, zwyciężająca.

Firdaus - raj, ogród Eden.

Na literę „X”

Khaadia - wskazuje właściwą drogę.

Khadija - urodzona przedwcześnie.

Khalida - nieśmiertelny, wieczny.

Khairiya - hojny, dobroduszny.

Chuluk - nieśmiertelność, wieczność.

Hadiya jest darem.

Hamida - Godny pochwały.

Hana jest błogosławieństwem.

Hanan - miłosierdzie.

Halya - aureola.

Halima - wrażliwa; cierpliwy.

Hanifa jest prawdziwie wierząca.

Haniya - Zadowolony, szczęśliwy.

Hasna jest doskonała.

Khayyam - głęboko kochający.

Khayyat - życie, byt, istnienie wszystkich żywych istot.

Haifa jest szczupła, piękna w ciele.

Hessa - los.

Hiba jest darem.

Huda - bezpośrednia ścieżka, prowadzenie.

Huma to ptak radości.

Khuriya jest wolny.

Husn - piękno, piękno.

Na literę „Sz”

Shatha - pachnący.

Shaadiya - śpiew, piosenkarka.

Sharifa jest przyzwoita.

Na literę „U”

Yumn - zwycięstwo, triumf.

Yusraa - ulga.

Na literę „ja”

Jaśmin - jaśmin.

Yasira jest protekcjonalna.

Yafyah - najwyższy.

Yakutakh - szmaragdowy kamień szlachetny.

Yamkha - gołąb, ptak.

Pamiętaj, że imię powinno podobać się nie tylko Tobie, ale także Twojemu dziecku, gdy dorośnie.

Nowoczesne imiona zapewniają szeroki wybór, pozostaje tylko znaleźć to, które pasuje do Twojej córki.

Imię dla kobiety to słowo, które towarzyszy jej przez całe życie, na wszystkich etapach jej życia: dziewczynki, dziewczynki, matki, żony i babci. Jego ładunek semantyczny i eufonia brzmienia są traktowane odpowiedzialnie, w przeciwnym razie nietrafiony wybór może być przyczyną kompleksów, zaburzeń psychicznych lub negatywnie wpłynąć na losy człowieka.

Dawno minęły czasy, kiedy dla imion krymsko-tatarskich wybierano sztucznie stworzone słowa z komunistycznym podtekstem. Za nimi stanęła stara Lenia - czyli Lenin Są i Zaremy, którzy po fuzji pojawili się w jednym słowie O Rewolucję Świata.

Imię dziewczynki: Tradycje tatarskie

Zgodnie z dawnymi tatarskimi tradycjami nie warto pozostawiać sprawy do uznania sprawy ani podejmować decyzji w trybie pilnym. Istnieje wystarczająco dużo zasad, które pomogą Ci dokonać właściwego wyboru. Jeśli chodzi o żeńskie imię tatarskie, istnieje siedem cech lub podejść, które muzułmanie najczęściej stosują:

  1. Wybierając imiona tatarskie, odrzucają ich znaczenie. Takie słowo pomoże dziewczynie w jej losie, przyczyni się do szczęścia kobiet. Będzie to rodzaj pomocy dla osoby, począwszy od urodzenia i przejścia całej ścieżki życia. Jeśli spojrzeć na początek alfabetu, jest to imię Azkiya, które w tłumaczeniu wskazuje na wielkie zdolności i talenty. Agnieszka może liczyć na bogate i hojne życie. Od Dany oczekują różnorodnych zdolności i inteligencji.
  2. Dobrym wyborem na przyszłe imię dziewczynki jest imię wymienione w Koranie. Imiona żon proroka są nadal popularne. Czyż nie jest to najlepsza droga dla dziewczynki do rozwoju na ścieżce cnoty i jej realizacji jako żony? Nazwy są pochodzenia arabskiego lub perskiego. W ten sposób kobiety - Miriama, Fatima i Aisha - stały się poszukiwane.
  3. Imię powinno być piękne, brzmieć harmonijnie, cieszyć ucho. Zasada ta jest przestrzegana przy wyborze imion pochodzenia tatarskiego. Jest to ważne od pierwszego dnia życia, kiedy dziewczynka jest jeszcze bardzo mała i komunikacja z nią jest bardziej emocjonalna. Dobrze, jeśli usłyszawszy apel do siebie, dziecko rozświetli się szczęściem, uśmiechnie się do rodziców, włączy się jak żarówka. Czasami młoda mama i tata tak po prostu, wyrażając swoje plany, obserwują reakcję dziecka i wybierają słowo, które budzi najwięcej pozytywnych emocji. Jednocześnie uważa się, że im bardziej miękkie jest wymawiane imię, tym szybciej jest zapamiętywane i im piękniej brzmi, dziewczyna będzie miała lżejszy, bardziej giętki charakter.
  4. Mężczyzna nie będzie mógł zignorować kobiety, której imię brzmi pięknie, tchnie kobiecością, a w tłumaczeniu oznacza imię pięknego dziwacznego kwiatu. Głównym celem takiego słowa jest pieszczenie uszu mężczyzny i sprawienie, by raz po raz wymawiał piękne imiona. Dlatego pożądane w tłumaczeniu imiona oznaczają pracowitość, hojność, czułość i życzliwość.
  5. Rodziny muzułmańskie bardzo szanują ciągłość pokoleń. Dlatego na pierwszym miejscu przy wyborze imion starszych kobiet w pokoleniu, z którego klan jest dumny. Ale są tutaj ograniczenia. Nie należy brać pod uwagę kobiet z trudnym losem, które nie mogły zaznać rodzinnego szczęścia lub są w złym stanie zdrowia.
  6. Czasami rodzice sami wymyślają tatarskie imiona dla dziewcząt ze znanych słów w języku arabskim lub perskim, nie zapominając o własnym tatarskim. W tym przypadku w wybranym słowie odzwierciedlają wszystkie cnoty, jakich oczekuje się od ich dziecka. Najczęściej rozbrzmiewa zachwyt nad kobiecą urodą i uznanie dla jej wyjątkowości. Znacznie rzadziej niż w innych imionach muzułmańskich od dziewczyny wymagana jest pokora, nieśmiałość i posłuszeństwo.
  7. Często punktem wyjścia do znalezienia imienia jest horoskop, który jest opracowywany przy urodzeniu. Wierzą w jego poprawność i na podstawie podanych w nim danych dokonują wyboru.

Oprócz tych zasad istnieje coś takiego jak moda. Jego niezrozumiałymi prawami kierują się również w tym przypadku, więc lista popularnych imion zmienia się z roku na rok.

Znaczenie tatarskich imion żeńskich

Podkreślono już, że znaczenie imienia jest niemal fundamentalne i najważniejsze przy wyborze. Świetnie, jeśli nie tylko pięknie brzmi, ale ma świetne tłumaczenie, przeplata kobiecość z czułością, od razu stawia dziewczynę na chybił trafił w kobiecych losach. Na dowód tego można podać kilka przykładów.

Tatarskie imiona żeńskie na literę A

Alsou jest uważane za jedno z najpiękniejszych i najpopularniejszych imion żeńskich na literę A. Samo tłumaczenie, które oznacza wodę różaną, brzmi bardzo delikatnie, otula dziewczynę pięknem, zwiastuje dobre zdrowie. Dla tatarskiej dziewczyny to słowo kojarzy się z analitycznym sposobem myślenia i jest uważane za dowód zdrowego rozsądku gospodyni.

Nawet dla osoby, która nie zna języka tatarskiego, słowo Amin brzmi jak dzwonek. Ma kilka nazw, w tłumaczeniu oznaczających takie cnoty jak sumienność i wierność. Drugie znaczenie jest nie mniej przydatne dla kobiety i mówi o spokoju kobiety i oznacza księżniczkę. Nic dziwnego, że, jak pokazują statystyki, właśnie ci, którzy najmniej sprawiają rodzicom kłopot, odznaczają się łagodnym i spokojnym usposobieniem oraz są skłonni do posłuszeństwa. Ale takie cechy nakładają dodatkowe obowiązki na rodziców. Te dziewczyny są bardzo delikatne i wrażliwe, jak prawdziwe księżniczki, łatwo je urazić i wywołać emocjonalną traumę. Nawet jedno słowo wypowiedziane niegrzecznym tonem może spowodować ból i nieprzyjemną plamę wspomnień, które pozostaną w ich duszy. Uważa się, że w okresie dojrzewania zdarzają się przecież napady nieokiełznanej pasji ze strony dziewczyny, które wciąż szybko mijają.

Nazwa jest uważana za następną najczęstszą. W tłumaczeniu znaczenie biały niejako odróżnia kobietę od jej otoczenia. Nieco zamknięta od urodzenia w kręgu swoich zainteresowań, dziewczynka wyrasta na atrakcyjną damę o męskim wyglądzie, zdolną podbić silne serca. W zamian mężczyzna otrzymuje znakomitą gospodynię, która umiejętnie zamienia jego chatę w przytulne rodzinne gniazdko, do którego pędzą dzień po dniu. Przytulność, wygoda i pyszne posiłki będą godną nagrodą dla mężczyzny, któremu udało się zdobyć serce Albinino.

Tatarskie imiona żeńskie zaczynające się na D

Z Damira wyrastają prawdziwi obrońcy, którzy potrafią stanąć w obronie siebie i swoich interesów, odznaczają się asertywnością, potrafią i lubią być w centrum uwagi. W przypadku tego imienia takie zachowanie nie jest zaskakujące, ponieważ w tłumaczeniu oznacza ono właśnie tyle: siłę charakteru. Może wysoka wytrwałość i pewność siebie ze strony dziewczyny nie byłaby cnotą, ale młoda dama ma na tyle mądrości, by nie wdawać się w spory, by zatrzymać się w czasie. Wolą się wycofać i pozwolić, aby środowisko wyszło na pierwszy plan. Dziewicza mądrość rozwija się w cechy charakteru, które są doskonałe dla kobiety: aktywność i pracowitość. Damy są dobrymi gospodyniami domowymi, ale mimo to mężczyźni nie powinni mieć powodu do zazdrości, w tym przypadku kobieta jest w stanie pokazać się jako prawdziwy wojownik o swoje szczęście.

Tatarskie imiona żeńskie na L

Imię Lilia wykroczyło daleko poza granice tatarskich imion żeńskich, powodem jest piękny dźwięk i nuta późniejszej kobiecej czystości duszy i piękna, współmierna do dumnej i nieodpartej lilii. Nieodłączny sens znajduje odzwierciedlenie w losie dziewczyny, a następnie kobieta staje się w centrum uwagi. Ich naturalne zainteresowanie i ciekawość kultu powszechnego odgrywają okrutny żart i stają się źródłem przeszkód. Ochroną Lily są wielbiciele płci przeciwnej, którzy towarzyszą jej przez życie, zostają mężami i pomagają z honorem pokonywać przeszkody i próbami rozwiązywać zagadki rzucone przez los. Ponieważ kobieta przez całe życie pozostaje miękka i atrakcyjna, potrzebuje ochrony.

Charakterystyczną cechą Laury jest ich lojalność, oddają serce człowiekowi raz, ale na zawsze. W tłumaczeniu imię oznacza Zwycięzcę, co pozwala rodzicom często nadawać imiona swoim córkom. To osoby ciekawe, wyróżniające się wybitnymi walorami artystycznymi, bardzo uczuciowe, ale panujące nad emocjami. Fidgets wyrastają z Laury, gotowe do wyruszenia w podróż za jedną wskazówką. Charakterystyczną cechą takich kobiet jest ich miłość, która czasami ma charakter poświęcenia.

Przetłumaczone z tatarskiego, hojne charakteryzuje Laysana najlepiej ze wszystkich. Utalentowane, pogodne dziecko, jak motyl przeskakujący trudności, z dużą liczbą zalotników, późno odnajduje swój los, żeni się dopiero wtedy, gdy naprawdę spotyka swoją miłość.

Znaczenie imienia w życiu tatarskiej dziewczyny

Dla rodziny tatarskiej narodziny dziewczynki są jednym z długo oczekiwanych radosnych wydarzeń. Do procesu wyboru imienia podchodzi się odpowiedzialnie, czasami zaangażowani są wszyscy krewni. Uważany jest za punkt wyjścia dla przyszłych cnót i losu kobiety. Dokonując wyboru, opierają się na tradycjach religijnych, statusie społecznym rodziny. Podejście stosowane w rodzinie tatarskiej nadaje temu imieniu tak wspaniałe miejsce, że wolno je zmieniać w wieku pełnoletności, kobieta musi pokochać to imię i uznać je za akceptowalne dla siebie.



Podobne artykuły