Salon Anny Pawłownej Scherer przypomina maski ściągnięte przez przyzwoitość. Widzimy piękne panie i błyskotliwych panów, jasne świece to rodzaj teatru, w którym bohaterowie, podobnie jak aktorzy, odgrywają swoje role. Jednocześnie każdy pełni nie rolę, którą lubi, ale taką, w jakiej chcą go widzieć inni. Nawet ich frazy są absolutnie puste, bez znaczenia, ponieważ wszystkie są przygotowane i nie pochodzą z serca, ale są wypowiadane zgodnie z niepisanym scenariuszem. Głównymi aktorami i reżyserami tego spektaklu są Anna Pavlovna i Wasilij Kuragin.
Jednak przy tym wszystkim opis salonu Scherera jest ważną sceną w powieści, nie tylko dlatego, że pomaga nam zrozumieć całą istotę ówczesnego laickiego społeczeństwa, ale także dlatego, że wprowadza nas w niektórych głównych bohaterów Praca.
To tutaj poznajemy Pierre'a Bezuchowa i Andrieja Bolkonskiego i rozumiemy, jak bardzo różnią się od innych bohaterów. Zasada antytezy zastosowana w tej scenie przez autora każe zwrócić na te postacie uwagę, przyjrzeć się im bliżej.
Świeckie społeczeństwo w salonie przypomina wirującą maszynę, a ludzie to wrzeciona, które bez przerwy hałasują z różnych stron. Najbardziej posłuszną i najpiękniejszą kukiełką jest Helenka. Nawet wyraz jej twarzy całkowicie powtarza emocje na twarzy Anny Pawłownej. Helena przez cały wieczór nie wypowiada ani jednego zdania. Właśnie poprawia naszyjnik. Za zewnętrznym pięknem tej bohaterki nie ma absolutnie nic ukrytego, maska na niej trzyma się jeszcze mocniej niż na innych bohaterach: to „niezmienny” uśmiech i zimne diamenty.
Spośród wszystkich kobiet, które są reprezentowane w salonie druhny, ładna jest tylko żona księcia Andrieja, Lisa, która spodziewa się dziecka.
Napawamy ją szacunkiem nawet wtedy, gdy oddala się od Hipolita. Jednak Lisa ma również maskę, która tak się do niej przywiązała, że nawet w domu rozmawia z mężem tym samym figlarnym i kapryśnym tonem, co z gośćmi w salonie.
Nieznajomy wśród zaproszonych jest Andrei Bolkonsky. Kiedy zmrużył oczy, rozejrzał się po towarzystwie, stwierdził, że przed nim nie są twarze, ale maski, których serca i myśli były zupełnie puste. To odkrycie sprawia, że Andriej zamyka oczy i odwraca się. Tylko jedna osoba w tym społeczeństwie jest godna uśmiechu Bolkonsky'ego. I ta sama osoba, Anna Pawłowna, nie zasługuje na uwagę, spotykając się z pozdrowieniem, które odnosi się do ludzi najniższej klasy. To Pierre Bezuchow, „rosyjski niedźwiedź”, który według Anny Pawłownej potrzebuje „edukacji”, aw naszym rozumieniu pozbawienia szczerego zainteresowania życiem. Będąc nieślubnym synem szlachcica Katarzyny, został pozbawiony świeckiego wykształcenia, w wyniku czego ostro wyróżniał się z ogólnej masy gości salonowych, jednak swoją naturalnością od razu usposabia go w stosunku do czytelnika i budzi sympatię. Pierre ma swoje zdanie, ale nikogo w tym społeczeństwie to nie interesuje. Tutaj na ogół nikt nie ma własnego zdania i nie może być, ponieważ wszyscy przedstawiciele tego społeczeństwa są niezmienni i zadowoleni z siebie.
Sam autor i jego ulubieni bohaterowie mają negatywny stosunek do świeckiego społeczeństwa. L. Tołstoj demaskuje aktorów Salonu Scherera. Posługując się metodą kontrastu i porównania, autor odsłania prawdziwą istotę postaci. Porównuje księcia Wasilija Kuragina do aktora, a jego sposób mówienia do nakręcanego zegara. Nowi goście salonu działają u Tołstoja jak dania podawane przy stole. Najpierw Anna Pavlovna „obsługuje stół” jako wicehrabia, a następnie jako opat. Autor świadomie posługuje się techniką redukcji obrazów, podkreślając przewagę potrzeb fizjologicznych członków społeczeństwa świeckiego nad ważniejszymi – duchowymi. Autor daje do zrozumienia, że on sam stoi po stronie naturalności i szczerości, na które z pewnością nie było miejsca w salonie druhny.
Ten epizod odgrywa ważną rolę w powieści. Tu zaczynają się główne wątki fabularne. Pierre po raz pierwszy widzi swoją przyszłą żonę Helenę, książę Wasilij postanawia poślubić Anatole z księżniczką Maryą, a także dołączyć Borysa Drubetskoya, a Andriej Bołkonski postanawia iść na wojnę.
Początek powieści ma wiele wspólnego z epilogiem. Pod koniec eposu poznajemy młodego syna Andrieja Bolkonskiego, który był niewidocznie obecny w pierwszej scenie dzieła. I znowu zaczynają się spory o wojnę, jakby w kontynuacji tematu opata Morio o wieczności świata. To właśnie ten temat ujawnia L. Tołstoj w całej swojej powieści.
W „Wojnie i pokoju” wydawałoby się, że otwierająca dzieło scena w salonie Scherera bynajmniej się nie powtarza. Po prostu niejako zanurzamy się w gąszcz rzeczy, od razu znajdujemy się wśród bohaterów książki, porwanych przez nurt życia. Ale znaczenie tej sceny polega nie tylko na tym. W nim oczywiście, choć nie tak wyraźnie, jak w pierwszych odcinkach powieści Dostojewskiego, zarysowane są wszystkie główne problemy pracy, pierwsze słowa, które brzmią w salonie, to dyskusje o Napoleonie, wojnach, Antychryście. W przyszłości znajdzie to kontynuację w próbie zabicia Napoleona przez Pierre'a, w jego obliczeniach liczbowej wartości imienia tego „Antychrysta”. Całym tematem książki jest wojna i pokój, prawdziwa wielkość człowieka i fałszywe idole, boskie i diaboliczne.
Wróćmy do salonu Dnny Pavlovna. Najważniejsze dla nas jest prześledzenie, w jaki sposób główne linie bohaterów książki są powiązane w tej pierwszej scenie. Pierre oczywiście zostanie dekabrystą, wynika to z jego zachowania od pierwszych stron. V. Kuragin to chytry człowiek, przypominający nieco Famusowa, ale bez jego ciepła i elokwencji, które jednak Gribojedow przedstawił nie bez współczucia ... Publiczność w Petersburgu wciąż nie jest moskiewską szlachtą. Wasilij Kuragin jest rozważnym, zimnym łotrem, choć jest księciem, nadal będzie szukał sprytnych ruchów „na krzyż, do miasta”. Anatole, jego syn, o którym wspomina w rozmowie ze Schererem „niespokojny głupiec”, sprawi wiele przykrości Rostowowi i Wołkonskiemu. Inne dzieci Kuragina - Ippolit i Helen - są niemoralnymi niszczycielami losów innych ludzi. Helen już w tej pierwszej scenie nie jest tak nieszkodliwa, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Nie było w niej jeszcze cienia kokieterii, ale jest w pełni świadoma swojej urody, „dając każdemu prawo do podziwu? Znaczący szczegół! Jej uśmiech jest „niezmienny” (najstraszniejszą rzeczą, jaka może być u człowieka, według Tołstoja, jest jego duchowy bezruch), a wyraz twarzy Heleny całkowicie zależy od wyrazu twarzy Anny Pawłownej - Tołstoj wyraźnie to podkreśla. Trzy kobiety w salonie, Scherer, Helena i Lisa, wcielają się w role trzech parków, bogiń losu. M. Gasparow ciekawie porównuje „przędzalnię” Sherera z pracą bogiń przędzących nić ludzkiego przeznaczenia. Innym motywem łączącym Wojnę i pokój ze starożytnością jest antyczne piękno Heleny. Ta sama antyczna piękność sprawia, że wygląda jak bezduszny posąg.
W znaczących utworach z reguły pierwsze strony zawierają ziarno całej idei. Można to powiedzieć o Dead Souls, Crime and Punishment, Warrior i Peace. Sam L. Tołstoj powiedział o „Zbrodni i karze” Dostojewskiego, że dalej „opowiada się i powtarza to, co czyta się w pierwszych rozdziałach…”.
Lekcja literatury w klasie 10
Analiza odcinka
„W kabinie
Anna Pawłowna Sherer”
(na podstawie epickiej powieści L.N. Tołstoja „Wojna i pokój”)
Przygotowane przez:
nauczyciel języka i literatury rosyjskiej
Karpenko NA
Rozpoczął się wieczór Anny Pawłownej.
Wrzeciona z różnych stron równomiernie i nie
cichy hałas.
L. Tołstoj
Odpowiednio dociśnięte maseczki...
M. Lermontow
Cel: Określ stosunek autora powieści do norm życia wyższych sfer i sposób, w jaki to wyraża.
Zadania:
- Przypomnij sobie elementy fabuły i ich rolę w utworze.
- Dowiedz się, w jakim celu petersburska szlachta gromadziła się w stołecznych salonach.
- Zastanów się nad znaczeniem mowy francuskiej i rosyjskiej w powieści.
- Naucz się pracować z artystycznym detalem, poprzez który autor charakteryzuje swojego bohatera.
- Zrozum istotę metody „zdzierania wszystkich masek”.
- Określ techniki artystyczne, za pomocą których Tołstoj wyraża swój negatywny stosunek do postaci.
Podczas zajęć.
- Elementy fabuły. Fabuła powieści.
Cześć chłopaki.
Dzisiaj na lekcji będziemy kontynuować naszą znajomość epickiej powieści L. N. Tołstoja „Wojna i pokój” i odwiedzić najsłynniejszy salon petersburski z 1805 r., W którym zgromadziło się wyższe społeczeństwo - salon Anny Pawłownej Scherer.
Nasz cel : określić stosunek autora do norm życia wyższych sfer i sposób, w jaki to wyraża.
Zadania:
- Dowiedz się, w jakim celu petersburska szlachta gromadziła się w stołecznych salonach;
- Określ znaczenie mowy francuskiej i rosyjskiej w powieści;
- Porozmawiajmy o gościach salonu i spróbujmy zrozumieć istotę metody „zdzierania wszystkich masek”, którą L.N. Tołstoj stosuje w swojej epickiej powieści;
- Dowiedzmy się, za pomocą jakich technik artystycznych L.N. Tołstoj wyraża swój stosunek do bohaterów.
Ale najpierw przypomnijmy sobie, dlaczego ta praca należy do tak epickiego gatunku, jak epicka powieść. Jakie znasz gatunki epickie? Jaka jest różnica?
Jak zwykle jest skonstruowana praca? Jakie elementy fabuły muszą być obecne w dziele sztuki?
Od którego odcinka zaczyna się epicka powieść „Wojna i pokój”? (Z opisu salonu A.P. Sherer).
Jaki jest element fabularny tego odcinka?
Jak myślisz, jakie znaczenie dla dzieła ma fabuła? Pamiętasz przykłady smyczków w innych pracach? („Posag” - przybycie Paratowa)
Dlaczego ten odcinek jest uważany za początek całej powieści?
Wpis do notatnika:
Wieczorem w A.P. Sherer wszystkie wątki powieści są zawiązane. Rozmowy w salonie osób bliskich królewskiemu dworowi pozwalają wczuć się w polityczną atmosferę epoki, gdyż właśnie w lipcu 1805 roku zerwane zostały stosunki dyplomatyczne z Francją, stąd też podstawa fabuły powieści – konflikt z Napoleonem. Tutaj, w salonie, rodzą się główne problemy powieści: prawdziwe i fałszywe piękno, komunikacja, miłość, patriotyzm, problem możliwości pokoju na świecie.
Co to jest salon?
Kto jest właścicielem salonu, którego opisem rozpoczyna się epicka powieść „Wojna i pokój”? Przypomnij mi, proszę, kim jest Anna Pavlovna Sherer?
(Pokojówka i bliska współpracownica cesarzowej Marii Fiodorowna).
Kim jest ta dama dworu?
Przypomnijmy sobie, kto był cesarzem w Rosji w 1805 roku? Kim jest Maria Fiodorowna?
Oznacza to, że cała petersburska szlachta zgromadziła się w salonie druhny cesarzowej.
A więc salon już się zaczął!
- Analiza odcinka.
Anna Pawłowna Sherer.
Przypomnij mi, kto jest kochanką salonu?
W jaki sposób goście dowiedzieli się o przyjęciu? Jak Anna Pavlovna zachowuje się na swoim przyjęciu?
Jaki jest sens jej życia? Sens jej życia leży w utrzymaniu jej salonu. Ma wszystkie cechy, aby odnieść sukces jako kobieta towarzyska.
Wasilij Kuragin.
Kto był pierwszym gościem?
Kim jest V. Kuragin, jakie stanowisko zajmuje? ()
Jak on jest ubrany?
W jakim tonie Wasilij Kuragin rozmawia z Anną Pawłowną? Jaka jest jego mowa?
Jak wita go Anna Pawłowna? Dlaczego na samym początku rozmowy wspomina, że Genua i Lukka to majątki rodu Bonaparte?
Kogo Anna Pawłowna nazywa Antychrystem? Czemu?
Dlaczego właśnie teraz, w lipcu 1805 r., mówi się o wojnie z Napoleonem?
Jaką rolę Anna Pawłowna przypisuje Rosji w tej wojnie?
Co czuje do cesarza?
Czego najbardziej boją się arystokraci z wyższych sfer? (rewolucja)
Kim jest Nowosilcew? Jaka jest jego zasługa?
Jaki jest prawdziwy cel wizyty Wasilija Kuragina? (Określ Hipolita jako pierwszego sekretarza w Wiedniu)
Kiedy Wasilij mówił o prawdziwych intencjach? (Po tym, jak A.P. skończyła swoją płomienną mowę o cesarzu i zaczęła mówić o zaproszonych na wieczór.)
Co to mówi? (Fakt, że książę Wasilij absolutnie nie jest zainteresowany losem Rosji, a tym bardziej gośćmi Anny Pawłownej. Interesuje go tylko los swoich dzieci, ponieważ od tego zależy również jego sytuacja finansowa).
Co ojciec myśli o swoich dzieciach?
Komu Anna Pawłowna proponuje poślubić Anatola?
Jak Wasilij Kuragin zareagował na jej propozycję?
Jak Anna Pavlovna chce odwrócić ten biznes? (Porozmawiaj o tym z Lizą Bolkonską)
Wasilij Kuragin i Anna Pavlovna decydują o losie ludzi za ich plecami, zapominając o honorze i godności.
Wasilij Kuragin w pogoni za zyskiem jest gotowy na wszystko. Celem jest próba dołączenia synów: Hipolita („spokojnego głupca”) do ambasady w Wiedniu i Anatola („niespokojny głupiec”) do poślubienia bogatej narzeczonej.)
Goście: Helene, Lisa, Hippolyte, Mortemar (imigrant z Francji w związku z rewolucją), Abbé Maurio (Włochy).
- Jaki rytuał powinni wykonać wszyscy goście salonu? (pozdrowienia ciocie). Po co? Tak było w zwyczaju: żyć nie według własnego rozumu, ale patrząc na starszych.
Lisa.
Opis Lisy.
Pierre'a
Opis Pierre'a.
Jak przyjęła go Anna Pawłowna?
Czym Pierre różnił się od reszty gości salonu?
Jak Pierre zachowuje się w salonie?
Jaką definicję Anna Pavlovna podaje Pierre'owi (osobie, która nie wie, jak żyć).
Jak Anna Pavlovna zachowuje się wieczorem?
Helena.
Opis Elena.
Andriej Bołkoński.
Opis księcia Andrzeja.
Dlaczego nudził się w tym towarzystwie?
Jak społeczeństwo traktuje księcia? (Jest na równych prawach, budzi szacunek i strach, stać go na „mrużenie oka” w towarzystwie. Ale oni są mu obcy.)
Dlaczego półtora roku po ślubie Andrei był zmęczony swoją żoną?
Kim był Andrei szczęśliwy w tym salonie? Czemu?
Kto mieszka z Pierrem w Petersburgu? Czemu? Dlaczego książę Wasilij potrzebuje Pierre'a? (Tak więc umierający ojciec Pierre'a, hrabia Kirill Władimirowicz Bezuchow, pozostawił część spadku Kuraginowi na cześć opieki nad swoim nieślubnym synem).
Anna Michajłowna Drubetskaja.
Kim jest AM Drubetskaja? Kobieta ze szlacheckiej, ale zrujnowanej rodziny. Pod przewodnictwem ojca książę Wasilij Kuragin stawiał kiedyś pierwsze kroki na dworze.
Dlaczego AM przyszedł na ten wieczór? Drubetskaja?
Jak ona się zachowuje? (Siedzi obok nieznanej ciotki i czeka na okazję do rozmowy z Wasilijem Kuraginem na temat przeniesienia jej syna Borysa do strażników, a następnie do adiutantów do Kutuzowa.)
Kto w salonie broni Napoleona, wyrażając własne zdanie?
Z kim on się kłóci?
Kto go atakuje? (Mortemar, Anna Pawłowna, Liza, Ippolit)
Kiedy wszyscy zaatakowali Pierre'a, kto mu pomógł?
Jak wyjeżdża Pierre?
3. Znaczenie mowy francuskiej w powieści.
- Jaki jest cel wprowadzenia przez Tołstoja języka francuskiego do powieści? (Dlaczego w powieści rosyjskiej jest tak dużo tekstu francuskiego?) (To podkreśla nieznajomość języka ojczystego bohaterów.
Język francuski jest środkiem charakteryzującym szlachtę z jej antynarodową orientacją. Po prostu używając to rosyjskiego, to francuskiego, Tołstoj pokazuje swój stosunek do tego, co jest opisywane. Słowa Pierre'a, choć niewątpliwie doskonale mówi po francusku i jest do tego bardziej przyzwyczajony za granicą, Tołstoj cytuje tylko po rosyjsku. Podano również uwagi księcia Andrieja, głównie w języku rosyjskim, z wyjątkiem dwóch przypadków: książę Andriej, wchodząc do salonu, odpowiada po francusku na zadane po francusku pytanie Anny Pawłownej i po francusku cytuje przemówienie Napoleona.
Z reguły tam, gdzie opisywane są kłamstwa lub zło, francuski, później niemiecki, wdziera się do powieści).
Świeckie wieczory, plotki, bogactwo, bale - to wszystko, z czego żyje szlachta z wyższych sfer Petersburga. Tołstoj jest zniesmaczony wszystkim, co się tu dzieje. Wszystko tu jest fałszywe, maska, za którą kryje się egoizm, obojętność na wszystko poza własnym interesem. Wszystko tutaj dzieje się jak przedstawienie w teatrze. Prawie każdy chowa się za maską, którą inni chcą na nim widzieć, każdy nie robi tego, czego chce, ale tego, co trzeba zrobić. Ich przemówienia, gesty, słowa są zdeterminowane regułami świeckiego zachowania. Ich celem w życiu jest być bogatym i sławnym. W tym wszystkim Tołstoj widział ślepy początek, ponieważ postacie te nie zmieniają się przez całą powieść.
- Techniki stosowane przez Tołstoja do zobrazowania panoramy życia świeckiego społeczeństwa:
- Akceptacja porównania.
- Akceptacja sprzeciwu.
2. „Zdzieranie wszystkich masek”.
Praca domowa:
- Przeczytaj rozdziały 7-17.
- Analiza odcinka „Imieniny Natashy Rostowej”.
Szczegóły Kategoria: Artykuły
Epicka powieść Lwa Tołstoja „Wojna i pokój” zaczyna się od opisu salonu, w którym zbierają się najbardziej wpływowi ludzie i omawiają palące problemy polityczne i gospodarcze. To właśnie w tej części powieści autor wyznacza priorytety, wyraża swój stosunek do takich osób. Streszczenie powieści można przeczytać na stronie internetowej Uchim.Guru, ponieważ dość trudno od razu przypomnieć sobie wszystkie wydarzenia, które miały miejsce w eposie. Ta strona pomaga uczniom wyjaśnić kompleks prostymi i zrozumiałymi słowami.
Anna Pavlovna Scherer jest damą dworu (dziewczyną szlacheckiego pochodzenia) i bliską współpracowniczką cesarzowej Marii Fiodorowna. Sensem jej życia jest utrzymanie salonu. Powieść zaczyna się od sceny salonowej, co oznacza, że czytelnik zostaje przedstawiony wszystkim ważnym postaciom. Anna Pavlovna zawsze ma powściągliwy uśmiech na twarzy, ale to tylko maska, pod którą ukrywa swoje prawdziwe emocje. Jest bardzo impulsywna, mówi co myśli, czasem nawet trudno ją powstrzymać. Wyrzuca nawet księciu, że źle wychował swoje dzieci. Właściwie nie miała do tego prawa.
Do salonu Anny Pawłownej przybywa cała szlachta petersburska. Przedstawia wszystkim swoją starą ciotkę, a obecni zaczynają się kłaniać, kruszyć na powitanie. Wyglądało to bardzo obłudnie, w innych okolicznościach (gdyby nie było na przykład przyjęcia u Anny Pawłownej) nikt nie zwróciłby uwagi na tę staruszkę.
Kobieta siedziała prawie sama przez resztę wieczoru. Scherer nawet rozdawała łuki według rangi, na przykład kłaniała się Pierre'owi Bezuchowowi jako ludziom niższej hierarchii. Kiedy Pierre wyraził swoje myśli, przerwała mu. Anna Pavlovna trzymała się tylko własnej opinii i uważała innych za absolutnie niewiernych i głupich. Przez cały wieczór szukała winy u Pierre'a.
Odwiedzający salon to także arystokraci, którzy dorównują Annie Pawłownej. Tylko Pierre różnił się od tych wszystkich ludzi.
Rozmowa między księciem Wasilijem a Anną Pawłowną jasno oddaje charakter bohaterów. Anna Pavlovna to bezwstydna kobieta, która wyobraża sobie, że jest znawczynią ludzkich dusz i ośmiela się krytykować księcia za to, że jego synowie nie są tacy, jak by sobie tego życzyła. Mówi nawet, że byłoby lepiej dla ciebie, książę, gdybyś w ogóle nie miał dzieci.
Książę przedstawił się w tej korespondencji z druhną jako kobieciarz, który zgadza się ze wszystkim, co ona powie. Nie ma własnego zdania.
Nie na próżno Lew Tołstoj umieścił ten epizod na samym początku powieści, aby czytelnicy mogli wyobrazić sobie prawdziwą istotę bohaterów powieści bez masek, ponieważ rozmowa między nimi była dość szczera.
Lew Tołstoj rozpoczyna dzieło „Wojna i pokój” odcinkiem „Salon Anny Pawłownej Sherer”, w którym opisuje, jak dama dworu cesarzowej Marii Fiodorowna, świecka niezamężna dama Anna Sherer, przyjmuje gości w swoim salonie, najczęściej z nich to znani szlachcice ze stolicy. Przyjechali do Anny Scherer nie po bliską i ciepłą komunikację w nieformalnej atmosferze, ale, jak to jest w zwyczaju, aby wyjść w świat, na ściśle sformalizowaną komunikację ze sobą, nawiązywanie kontaktów i uzyskiwanie osobistych korzyści. Anna Pavlovna też inaczej traktuje wszystkich gości, są goście wyższej rangi, którym należy się bardziej pełne szacunku powitanie, są też osoby mniej znane, „mniej świeckie” i wpływowe, jak na przykład Pierre Bezuchow, którym nie przysługuje takie pozdrowienie.
Anna Scherer dba o to, aby rozmowy w salonie były prowadzone we właściwy sposób i na właściwe tematy. „Obsługuje” szczególnie interesujących gości, a każde słowo wypowiedziane poza czasem sprawia, że myśli, że wieczór jest zrujnowany. Wyrażenie szczerych i naiwnych myśli Pierre'a Bezuchowa wywołuje u niej strach przed wieczorem i irytację. W salonie dominuje mowa francuska, charakterystyczna dla arystokratów i wyższych sfer. Cała istota salonu polega niejako na własnej chwale i otrzymywaniu korzyści przez każdego uczestnika.
W odcinku „Imieniny u Rostów” rodzina Rostów przyjmuje gości z okazji imienin matki Natalii Rostowej i jej piętnastoletniej córki Nataszy.
Natalya Rostova jest mniej więcej w tym samym wieku co Anna Sherer, ale w przeciwieństwie do niej jest mężatką i ma kilkoro dzieci. Kocha swoją rodzinę. Atmosfera na wakacjach jest bardziej nieformalna, goście rozmawiają bardziej kolokwialnie, po rosyjsku, więc jedna z głównych gości, Marya Dmitrievna, zawsze wyraża się tylko po rosyjsku i całkiem szczerze, nie ukrywając swoich prawdziwych myśli. Goście, którzy przyjeżdżają do Rostowów, nie mają na celu osobistego wzbogacenia się i zysku, Rostowie nie mają hierarchii powitań, ponieważ w salonie Sherer wszyscy goście są traktowani jednakowo i dość ciepło.
W ten sposób Lew Nikołajewicz Tołstoj przeciwstawia sobie te dwa epizody, pokazuje w nich różne typy szlachty swoich czasów, pokazuje czytelnikowi kontrast między szczerą i „prawdziwą” Moskwą z jej ciepłymi przyjęciami a zimnym, „sztucznym” Petersburgiem, z swoich mieszkańców stołecznych salonów, starając się skorzystać z jakiejkolwiek znajomości. Jednym z najbardziej uderzających przejawów tej „sztuczności” są liczne porównania Tołstoja Heleny Kuraginy, jednej z najważniejszych dam salonu Scherera, z marmurowym posągiem, a ciepło i szczerość rostowskiego święta wzmacnia obecność na nim dzieci, których nie widzimy w salonie Anny Pawłownej. Te dwa epizody pokazują czytelnikowi całą istotę dwóch najważniejszych i zupełnie różnych rodzin występujących w powieści - Kuraginów i Rostowów, do których Pierre Bezuchow będzie ciążył w różnych częściach dzieła.
