PRZEGLĄD KSIĄŻEK „NOWE NAZWY W LITERATURZE DLA DZIECI”
Autor: bibliotekarz
Liceum MOBU Novobureyskaya nr 3
Pozdniak OP
Ostatnio na literackim horyzoncie pojawiło się wiele nazwisk nowych pisarzy. Ale wciąż często sięgamy po książki, których autorzy są czcigodni, dobrze nam znani. Wchodząc do biblioteki czy świata książek, oczami szukamy książek Zachodera, Lingrena, Wołkowa. Ale czytelnik dziecięcy nie może znać tylko literatury klasycznej, potrzebuje świeżego powietrza nowej literatury. Aby nie pozbawić dzieci pierwszorzędnej lektury, a dorosłym przybliżyć nowych autorów piszących dla dzieci, wydawnictwo LUKOMORYE wydało książkę Nowe nazwiska w literaturze dziecięcej. Można w nim zapoznać się z przeglądem twórczości pisarzy, adresowana jest do bibliotekarzy, dzieci, rodziców.
Pragnę przedstawić Państwu najnowszą literaturę dziecięcą.
„Marzyciel” angielskiego autora Iana McEusena zainteresuje zarówno dorosłych, jak i dzieci. To najlepsza książka 2012 roku. Mały chłopiec marzy o tym, by zmienić świat, uczynić go lepszym i z pomocą dorosłych udaje mu się to. Polecany dla dzieci w wieku 10-15 lat.
Andrey Zhvalevsky, urodzony w 1967 r., pisarz, scenarzysta, laureat Krajowej Nagrody Dziecięcej „Chested Dream” (2006), „Najzabawniejsza książka” za ironiczny horror „Nie spotka cię tu żadna krzywda”. Laureatka nagrody „Alicja” (2007) Książki: Cykl o Pori Gutter, Czas jest zawsze dobry, Prawdziwa historia Świętego Mikołaja i inne są bardzo popularne wśród nastolatków
Mróz.
Marina Aromshtam (ur. 1960), nauczycielka, pisarka, laureatka nagrody „Wypielęgnowany sen". Powieść „Kiedy odpoczywają anioły" znalazła się na liście wybitnych książek świata „Białe kruki-2011". Znane książki „Kiedy anioły odpoczywają”, „Kudłaty dziecko”, mieszkają w Moskwie.
Anatole France jest laureatką Nagrody Nobla, napisała tylko jedno dzieło „Pszczoła”, które przyniosło jej sławę. Bardzo piękna opowieść o złotowłosej dziewczynie Pchelce, która została schwytana przez krasnale, tylko miłość ratuje ją przed złem. Interesująca zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci, polecana dla dzieci w wieku 8-13 lat.
Tom Tit, francuski pisarz, swoją książkę „Naukowe rozrywki. Ciekawe eksperymenty, rękodzieło, rozrywka” jest interesująca dla dzieci i rodziców, autor napisał tę książkę wspólnie z synem. Książka, która od zawsze przetrwała próbę czasu, gwarantując ciekawą rozrywkę zarówno rodzicom, jak i dzieciom. Dla dzieci w wieku 10-15 lat.
Konstanty Sergienko ze swoją książką „Kartonowe serce” doskonale nadaje się zarówno do samodzielnego czytania, jak i czytania na głos. Bardzo miła i sentymentalna opowieść, spokojna i niespieszna, co jest rzadkością w literaturze wydawanej w ostatnich latach. Dawno, dawno temu żył sobie Tekturowy Człowiek, pewnego dnia postanawia pomóc chorej dziewczynie i za cenę swojego życia zdobywa dla niej magiczny kwiat. Wszyscy bohaterowie bajki, nawet ci szkodliwi, są bardzo jasno nakreśleni, co powinno podobać się dzieciom, polecana dla dzieci w wieku 7-10 lat.
Eduard Verkin (ur. 1975), pisarz, laureat Nagrody Cherished Dream (2007) za książkę Miejsce marzeń, wyróżnienie Kniguru-2011. Książki: Cykl „Przygody Vitki i Genki”, cykl „Kronika krainy snów”, cykl „Mewa jagodowa”, mieszka i pracuje w Iwanowie.
Elena Gabova (ur. 1952), pisarka, poetka, tłumaczka z Komi. W 2007 roku została uznana za najbardziej poczytną autorkę „Perły Północy”, literackiej nagrody Vladislava Krapivina za opowiadanie „Nikt nie widział czerwieni”. W 2008 roku została laureatką nagrody Cherished Dream Award za książkę „The Bore Dyoma”, na żywo w Syktywkar. Najlepsze książki: Skóra wiewiórki, Gotowany sopel lodu, Dwójka w zachowaniu, Miłość na siedmiu wiatrach.
Aya En (Krestyeva Irina, ur. 1965), pisarka, scenarzystka, II miejsce w ogólnopolskim konkursie „Kniguru-2011” za powieść „Biblia w SMS-ie”, mieszka w Moskwie. Najlepsze książki: „Czy istnieje życie w Koszmarach lub Wesołych przygodach Nyama, Chpoka, Fi i Badi, nie licząc Slurp”, „Opowieści o zimowym zmierzchu”. Dzieci w średnim wieku.
Mamy też nową literaturę w naszej bibliotece. Książka „Mała wróżka” Zlaty Serebryakovej, Stephenie Meyer „Zmierzch” jest bardzo popularna wśród klas podstawowych.
ale my niestety nie mamy, dzieci widziały film na podstawie tej książki i chciałyby przeczytać książkę.
Marina Nekrasova, pisarka kryminałów dla dzieci. Najlepsze książki:
„Gruby kontra smoczy złodziej”, „Gruby władca ognia”.
Z hotelowego muzeum zniknęły cenne eksponaty, a przybyła na forum młoda artystka Sasha Utkin musiała zająć się nie rysowaniem, ale śledztwem. A potem dowiesz się jeszcze ciekawszych rzeczy, czytając tę pracę.
Dmitry Yemets, autor kryminałów dla dzieci. Najczęściej czytaną książką jest cykl o Tanyi Grotter. „Tanya Grotter i studnia Posejdona”
„Tanya Grotter i złota pijawka”, „Przy wejściu nie ma wyjścia”.
Dziewczyna odkrywa zapomnianą przepowiednię Drevmira w opuszczonej stróżówce w pobliżu bagna. Przewidywane wydarzenia zaczynają się spełniać jedno po drugim. Taka jest ekscytująca fabuła pracy „Tanya Grotter i tron starożytnego świata”.
Ale największe zapotrzebowanie na książki Joan Rowling „Harry Potter i Komnata Tajemnic”, „Harry Potter i Kamień Filozoficzny”, „Harry Potter i więzień Azkabanu”. Książki pisarza przywróciły dzieciom pasję do czytania. Rowling udało się stworzyć prawdziwie kultową książkę i z dnia na dzień stać się sławną. Opowieść o Harrym Potterze uczy nas mówić prawdę, aby zawsze pozostać człowiekiem, nawet w magicznym świecie. Książki o Harrym Potterze złamały granicę między czytaniem dzieci i dorosłych.
Załączone pliki
Poznaj nowe nazwiska w literaturze dziecięcej, o których jeszcze usłyszysz www.labirint.ru/now/novye-imena-v-detskoy-literature W ciągu ostatnich kilku lat wszystko się zmieniło: współcześni rosyjscy autorzy zaczęli publikować. Dobra wiadomość jest taka, że dokładnie te dobre. Tamara Mikheeva, Stanislav Vostokov, Nina Dashevskaya, Alena Veresova, Ekaterina Timashpolskaya, Yulia Kuznetsova, Anna Dobrochasova, Anastasia Orlova i wielu innych – to nowe nazwiska, które będą kształtować obraz literatury dziecięcej w ciągu najbliższych dziesięciu lat. Większość z tych pisarzy to laureaci krajowych nagród literackich, ma na swoim koncie kilka wydanych książek i dalekosiężne plany. Jednym słowem nie możemy się bać o reputację profesjonalnej literatury dziecięcej. Jest w dobrych rękach. Tamara Mikheeva wie, jak znaleźć specjalną intonację. Takiej, która sprawia, że książki dla dzieci i literatury młodzieżowej są równie prawdziwe. To bardzo rzadki prezent. Nie ma tak wielu pisarzy, którzy pewnie i utalentowani pracują z różnymi grupami wiekowymi. Weźmy na przykład Neila Gaimana. Albo Władysława Krapiwina. Albo Astrid Lindgren. I jakie mamy szczęście, że w naszym pokoleniu jest taki urodzony gawędziarz, dzięki którego opowieściom możesz się rozwijać i dojrzewać! Najpierw będą to Shumsy, leśna bajka o cudach drzew i zaprzyjaźnionych rodzinach, a następnie Asino Summer, Light Mountains, Dolphin Children – przykładowe historie dla nastolatków, w których magia współistnieje z prawdą życia. Julia Kuznetsova to utytułowana autorka, laureatka wielu nagród. Jej praca została zauważona przez jury „Chested Dream” (2009, nominacja „Detektyw dziecięcy”), przyznając im nagrody. Krapivina (2011) i „Kniguru” (2013). W marcu 2013 roku Julia Kuzniecowa została zwycięzcą ogólnorosyjskiego konkursu na najlepszą pracę dla dzieci i młodzieży za rękopis opowiadania „Gdzie jest tata?”. Nie boi się trudnych tematów i gatunku „historia psychologiczna”, który sama definiuje swoją twórczość. Ale pisanie o zwykłych, czasem nawet niezbyt przyjemnych rzeczach jest znacznie trudniejsze niż wymyślanie fantastycznych historii. Ale Julia Kuzniecowa przekształca „prozę życia” po prostu w prozę - trafną, czarującą i prawdomówną. Sam Stanisław Wostokow wygląda jak bohater powieści przygodowej. Na przykład pracował w ogrodach zoologicznych i ratował zwierzęta w Afryce (nie bez pomocy Fundacji Geralda Darella), a teraz pisze wiersze i prozę, rysuje, dużo komunikuje się z nowym pokoleniem pisarzy i regularnie otrzymuje nagrody literackie ( Cherished Dream, Scarlet Sails) i innych), ale nie uważa się za „poważnego pisarza”. I naprawdę uwielbia czytać: Możesz po prostu porozmawiać o korzyściach płynących z czytania. A oto przykład z życia. Gdybym nie przeczytała wielu dobrych książek o zwierzętach, nie poszłabym do pracy w zoo, nie pojechałabym trzy razy do Kambodży, przejeżdżając jednocześnie całą Malezję i pół Tajlandii, Nie przeszedłbym Baker Street, nie spotkałbym niesamowitych ludzi: Francuzów, Brytyjczyków, Brazylijczyków, Afrykańczyków, Hindusów, nie napisałby co najmniej dwóch książek. Alena Veresova wymyśla wzruszające i bardzo delikatne historie dla dzieci. Na okładce jej nazwisko często współistnieje z nazwiskami młodych artystów – Alena wie, jak ze sobą współpracować, aby artystyczny tekst i ilustracje stały się jednym. Opowieści o Sowie, bajki Alenki, przygody zająca Szustrika - te historie są pełne przytulnych cudów i opowiadają o tym, czym jest przyjaźń, niezależność i odwaga bez irytującego moralizowania. Anna Dobrochasova nie tylko pisze wspaniałe bajki i opowiadania, ale także sama je ilustruje! Mamy więc w swoich rękach cały świat stworzony przez autora od początku do końca. Oto "Pomarańczowa" - magiczna, jak mawiano, "świąteczna" opowieść, w której nie ma fantazji, ale są cuda dnia codziennego, które sami tworzymy, zwłaszcza o tej porze roku. Oto "Button" i "Moon Beetle" - wzruszające szkice z życia dużej i niewątpliwie szczęśliwej rodziny, w której zawsze jest miejsce na przygodę. Nie sposób nie wspomnieć. Lista najważniejszych współczesnych pisarzy dziecięcych byłaby niepełna, gdybyśmy nie wymienili jeszcze kilku nazwisk. Marina Aromstam nie tylko wie wszystko o tym, jak działa dobra książka dla dzieci, ale także pisze bajki i opowiadania dla różnych grup wiekowych. Arthur Givargizov jest znany jako poeta, pisarz, nominowany do nagrody Astrid Lindgren Memorial Prize. Anna Yudina jest ilustratorką, autorką jasnych i kapryśnych światów, ale teraz możemy zapoznać się z jej artystycznymi tekstami dla dzieci. Natalya Evdokimova pisze opowiadania o ważnych i trudnych szkolnych i nastoletnich czasach w życiu człowieka. Maria Bershadskaya tworzy cykl o Big Little Girl, w którym opisuje problemy dorastania i sposoby ich rozwiązywania. Nina Dashevskaya pisze także dla dzieci i młodzieży, jej prace zostały nagrodzone Nagrodą Krapivina i docenione przez jury Kniguru. Nie zapominajmy też o intrygującym fantastycznym (w każdym znaczeniu tego słowa) debiucie Victorii Lederman, książce „Kalendarz Ma(y)I”. Jeszcze.
Eduarda Verkina (ur. 1975).
Obecnie w książce Olympus pojawiło się wielu autorów dla małych dzieci, wśród nich pisarz Eduard Verkin. Eduard Verkin urodził się w maju 1975 roku w Workucie. Ojciec pisarza jest górnikiem, matka farmaceutką. Równolegle studiował na wydziałach historii i prawa Państwowego Uniwersytetu w Syktywkar (od 1993). Po ukończeniu studiów w latach 1998-1999. pracował na jednym z uniwersytetów w Workucie jako nauczyciel dyscyplin społecznych.
W tym czasie Eduard Verkin zaczął zajmować się literaturą. W 2003 roku z rekomendacji miejscowej organizacji pisarzy otrzymał skierowanie na studia na Wyższych Kursach Literackich Instytutu Literackiego. AM Gorki.
Historie Eduarda Verkina zostały opublikowane w republikańskim almanachu Komi „Bely Bor”, w czasopiśmie „ART”, jego sztuce „Szczur i pies” otrzymał dyplom i cenną nagrodę na festiwalu sztuki teatralnej „Zarni yol”. Rosyjscy czytelnicy z twórczością E. Verkina mogli zapoznać się na łamach czasopism „Sever”, „Ural”, „BeregA”. Prace E. Verkina zostały opublikowane w czasopiśmie fantasy Noon, 21st Century Borysa Strugackiego.
Od 2004 roku książki Eduarda Verkina ukazują się nakładem wydawnictwa Eksmo w kilku seriach: „Koszmary dla dzieci”, „Książka na biurko dla dziewczynek i chłopców”, „Tylko dla chłopców”, „Okropne historie”, „Straszne historie”, „Czarny kotek”, „Kronika Krainy Snów”.
W swoich książkach Eduard Verkin pisze o tym, co niepokoi dzieci, a także o szkolnych i współczesnych problemach nastolatków.
Zapytany Eduarda Verkina, skąd bierze pomysły i tematy do swoich prac, odpowiedział, że są to wątki z dzieciństwa: wspomnienia z wieku „przedszkolnego”, „straszne historie” opowiadane w ciszy, szkolna codzienność sowieckiego liceum, praca na produkcji, studia na uniwersytecie. Nawet E. Verkin zauważył, że ma dyplom ukończenia uniwersytetu w jedenastu wersjach, być może stamtąd wzięła się chęć pisania. Jednym słowem osobiste, codzienne obserwacje stały się podstawą wielu utworów pisarza.
Pierwsza próba pisarska miała formę pracy konkursowej poświęconej 50. rocznicy zakończenia Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Został opublikowany w lokalnej gazecie, jednak nie otrzymał żadnej nagrody, ale przyniósł młodemu autorowi honorarium w wysokości piętnastu rubli. W tej pracy E. Verkin mówił o tym, jak dobrze byłoby, gdyby dziadek przeżył i nie umarł pod Stalingradem.
Kontynuując swoją opowieść o początkach swojej kariery pisarskiej, E. Verkin mówi:« Potem napisałem coś innego. Straszne, nudne, inne... Wieczorami, po pracy... Dziewięć miesięcy zimy... Niekończąca się noc, a latem ten sam niekończący się dzień z nigdy nie zachodzącym słońcem... Wszystkie warunki, by zostać pisarz... Wszystko, czego potrzebujesz, aby stworzyć swój własny świat. I świat został wymyślony. Opowieść o „Miejscu Marzeń”. Nie można powiedzieć, że był to jedyny tekst. Były opowieści, opowieść o szkole, powieść satyryczna o wampirach (no, oczywiście, o kim jeszcze?), niektóre nawet poważne. Ale główną i ulubioną była bajka o świecie, w którym spełniają się wszystkie marzenia. Czas się ciągnął. Ale pewnego dnia historia się skończyła i zaczęła żyć».
E. Verkin działa w różnych gatunkach, jak mówi:« W mojej pracy nie ma specjalnych preferencji. „Horror Stories” – hołd dla młodzieńczej pasji do Stephena Kinga, zawsze chciałem zrobić coś takiego. Kiedyś czytałem wiele naszych domowych „horrorów”, nie bardzo mi się podobały i postanowiłem skomponować własne… Wszystko jest mi bliższe: mistycyzm, fantazja i realistyczne historie, i chcę pomyśleć o czymś o zwierzętach. Właściwie wszystko zależy od nastroju. Nie pracuję na zlecenie. Czasami taki moment się zdarza, jednak u mnie zbiega się pomyślnie. Trudno mi sobie wyobrazić, jak możesz pracować, jeśli w ogóle nie lubisz tej pracy. I nie bardzo rozumiem autorów, którzy są przywiązani do jednego gatunku i stylu, wydaje mi się to nudne i męczące na jednej nucie».
Fantastyczna seria zyskała największą popularność wśród czytelników i krytyków. „Kronika krainy snów” - powieści „Miejsce snów”, „Pszczółka”, „Przechadzające się koty”, „Śnieżne psy” .
Dzieła Eduarda Verkina trzykrotnie otrzymały Narodową Nagrodę Literacką dla Dzieci „Cherished Dream”. W 2007 roku powieść E. Verkina „Miejsce marzeń” otrzymał dodatkową nagrodę w nominacji „Za najlepszą pracę z gatunku science fiction i fantasy”. W 2008 roku powieść pisarza „Koty przechodzą przez” zdobył pierwsze miejsce w nominacji do „Big Prize” oraz opowiadanie "Martwy człowiek" w 2009 r. - drugie miejsce w nominacji „Big Prize”. W 2011 roku E. Verkin otrzymał nagrodę motywacyjną Ogólnopolskiego Konkursu na najlepsze dzieło literackie dla młodzieży „Kniguru” za opowiadanie „Przyjaciel - kwiecień” .
Pierwszym dużym dziełem E. Verkina jest powieść „Miejsce snów”. Ta książka zaprasza do krainy dziecięcych marzeń. Zamieszkują go elfy, gobliny i wszelkiego rodzaju postacie z gier komputerowych. Trafiają tam również prawdziwe dzieci w wieku 13-14 lat. Jak się dostają? Na różne sposoby, na przykład – grając na komputerze lub czytając książkę. Będąc na tym świecie, stają się tym, kim widzą siebie w głębi duszy: rycerzami, czarodziejami, a nawet tropicielami. Niektórzy okradają krasnoludy, by zdobyć jedzenie, inni składają daniny goblinom, a jeszcze inni zarabiają na życie w szlachetniejszy sposób. W tym kraju wszystko jest realne: głód i zimno, cierpienie, a nawet śmierć. To prawda, że śmierć zamienia się w powrót do realnego świata.
Gatunek wybrany przez pisarza nie jest nowy. Jasne, że to fantazja. Ale za tymi wszystkimi cudami kryje się refleksja nad tym, kim naprawdę jesteśmy. I kim się staniemy, kiedyś w kraju, w którym nie ma zakazów, gdzie można robić, co się chce. Dlaczego niektórzy zostają bandytami, a inni bohaterami? I co bardzo ważne: są dwa sposoby powrotu z tego nieziemskiego, nierzeczywistego świata. Pierwsza to śmierć, ale potem możesz zapomnieć o kraju swoich marzeń, druga to przejście „na inny poziom”, a wtedy wszystko będzie inne. W grach oznacza to - zabij wszystkie potwory.
A w życiu?
Książka okazała się miejscami bardzo zabawna, a miejscami smutna. Ale najważniejsze, że po przeczytaniu jest o czym myśleć i myśleć.
Ostatnia książka pisarza - opowiadanie "Przyjaciel-kwiecień" opowiada o problemach dorastania nastolatków w niesprzyjających warunkach społecznych, o kształtowaniu się osobowości, o złożoności wyborów życiowych. I to też opowieść o miłości.
Obecnie pisarz mieszka i pracuje w Iwanowie.
Książki Eduarda Verkina:
Wielka księga letnich przygód. - M.: Eksmo, 2010. - 381 s. - (Wielka księga przygód).
To samo: wyd. 2008.
Złodziej - żelazna szczęka: historia. - M.: Eksmo, 2006. - 188 s. - (Czarny kotek).
Pułapka na wilkołaka: historia. - M.: Eksmo, 2008. - 188 s. - (Letni detektyw).
Idą koty: powieść: 3. książka z serii Kronika Krainy Snów. - M.: Eksmo, 2009. - 413 s. - (Wielka księga przygód).
Koty przechodzą przez: powieść. - M.: Eksmo, 2007. - 473 s. - (Kronika Krainy Snów).
Najlepsze przygody dla chłopców: historie. - M.: Eksmo, 2010. - 380 s. - (Wielka księga przygód).
Chłopcy poniżej 16 lat i starsi: podręcznik na całe życie / chory. W. Leśnikow. - M.: Eksmo, 2008. - 361 s.: zł.
Prawdziwa ekstrema: jak nie zgubić się w lesie. - M.: Eksmo, 2004. - 185 s. - (Tylko dla chłopców).
Wyspa ostatniego złoczyńcy: powieść. - M.: Eksmo, 2009. - 155 s. - (Kosmiczne przygody).
Władca zębatych potworów: opowieść. - M.: Eksmo, 2007. - 187 s. - (Czarny kotek).
Prawda o duchach: opowieść . - M.: Eksmo, 2005. - 187 s. - (Straszne historie).
Snow Dogs: (Chronicle of the Land of Dreams): powieść. - M.: Eksmo, 2009. - 378 s. - (Wielka księga przygód).
Bestia z ulicy Różanej; Prawda o duchach: powieść . - M.: Eksmo, 2010. - 377 s. - (Wielka księga horrorów; księga 1).
Literatura o twórczości Eduarda Verkina:
Verkin Eduard Nikolaevich // Na półce z książkami. - 2010. - Nr 3-4. - S. 125.
Sukharev S. Każdy ma prawo do własnego dzieciństwa: [op. na temat książki E. Verkina „Miejsce snów” (M.: Eksmo, 2006)] / S. Sukharev // Biblioteka w szkole. - 2008 r. - nr 3 (luty). - S.26.
Anna Gawalda (ur. 1970).
W tej chwili francuska pisarka Anna Gavalda jest jedną z najpopularniejszych i najbardziej poczytnych autorek na świecie, jej prace zostały przetłumaczone na dziesiątki języków obcych i cieszą się niezmienną miłością czytelników.
Anna Gavalda urodziła się 9 grudnia 1970 roku w prestiżowej paryskiej dzielnicy Boulogne-Billancourt. Prababka Anny pochodziła z Petersburga (rodowa linia Fulda) i była córką znanego petersburskiego jubilera w przedrewolucyjnej Rosji. Anna, po rozwodzie rodziców, od czternastego roku życia mieszkała w katolickiej szkole z internatem, następnie pobierała naukę na Sorbonie. Pracowała jako kasjerka i kelnerka. Zaczęła pisać w wieku siedemnastu lat. W wieku 22 lat wygrała ogólnopolski konkurs na najlepszy list miłosny (1992), aw wieku 28 lat otrzymała prestiżową nagrodę. „Krew w kałamarzu” dla powieści „Arystot” . W 1999 roku, pracując jako nauczycielka w liceum, wydała swój pierwszy zbiór opowiadań. „Chciałbym, żeby ktoś gdzieś na mnie czekał” , który został ciepło przyjęty przez krytyków. Za ten zbiór Anna Gavalda otrzymała Grand Prix RTL i został przetłumaczony na prawie 30 języków, przynosząc autorce sławę jako nowej gwiazdy literatury francuskiej. Jednak prawdziwy sukces Anny przyniósł historie "Kochałem ją. Kochałam go" (2002) i „Po prostu razem” (2004), z których ten ostatni zebrał ogromną liczbę nagród literackich. Wszystkie książki Anny Gavaldy stały się bestsellerami i zostały sprzedane w ogromnych nakładach przekraczających łącznie ponad 5 milionów egzemplarzy. W latach 2004-2008 Anna otrzymała bezprecedensowe honoraria w wysokości ponad 32 milionów euro.
W jednym z wywiadów Anna przyznała: „ Zanim zacząłem pisać, nigdy nie myślałem, że zostanę pisarzem. Właściwie chciałem zostać dziennikarzem. Ale tak naprawdę najwyraźniej wcale nie chciała, bo nie zdała egzaminów. Skończyło się na tym, że uczyłem francuskiego. W pierwszej klasie college'u jedenastoletni i dwunastolatkowie. Więc przez jakiś czas byłem nauczycielem. A potem zaczęła pisać. Mam kilka pomysłów na opowiadania. Spisałem te historie i one stworzyły moją pierwszą książkę.».
W marcu 2007 roku we Francji ukazał się film Claude'a Berry'ego Just Together , oparty na powieści Anny Gavaldy pod tym samym tytułem, z Audrey Tautou w roli głównej. Krytycy francuscy przyjęli film z entuzjazmem i nie szczędzili pochwał. Przez cztery tygodnie wypożyczenia we Francji obraz obejrzało prawie 2 miliony widzów, a na szóstym Międzynarodowym Forum Literatury i Kina, które odbyło się w Monako, reżyser otrzymał nagrodę za najlepszą filmową adaptację powieści. W 2009 roku Isabelle Brightman nakręciła film na podstawie powieści A. Gavalda „Kochałem ją. Kochałem go” z Danielem Auteuilem w roli głównej.
Teraz Anna Gavalda mieszka w mieście Melun na przedmieściach Paryża, wychowuje dwoje dzieci - 11-letniego syna i ośmioletnią córkę. Codziennie pisze trzy opowiadania i artykuły do magazynu ELLE. Anna ma duże gospodarstwo domowe, dużo zwierząt - koty, kury, psy, a nawet osły. Uwielbia malarstwo i komiksy, czyta rosyjską klasykę, szczególnie preferuje opowiadania A.P. Czechowa. W porównaniu z Francoise Sagan mówi, że to dla niej wielki zaszczyt, a tak naprawdę bardzo się różnią, choć ich nazwiska często stawia się obok siebie.
Nazwisko Anny Gawaldy stało się znane rosyjskiemu czytelnikowi nie tak dawno, choć zbiór jej opowiadań opublikowany kilka lat temu przyciągnęła uwagę rosyjskich czytelników i krytyków.
We Francji książki Anny Gawaldy od dawna są bestsellerami, a teraz rosyjscy czytelnicy mają okazję poznać tę ciekawą pisarkę.
W listopadzie 2009 roku Anna Gavalda odwiedziła Moskwę na prezentację swojej nowej powieści „Pocieszna gra w petanque” . Bohater tej powieści, 47-letni architekt Charles Balanda, jest rozdarty między pracą w Moskwie a rodziną w Paryżu. Jednak wszystkie problemy schodzą na dalszy plan, gdy przypadkowo dowiaduje się o śmierci matki swojego przyjaciela z dzieciństwa. W tej kobiecie o imieniu Anouk, która pracowała jako pielęgniarka w szpitalu, był zakochany przez całą swoją młodość.
Kiedy Anna została zapytana, jak zakończy się ta, ogólnie rzecz biorąc, smutna historia, odpowiedziała: „ Moim zdaniem powieść wciąż ma szczęśliwe zakończenie. Bardzo przywiązałam się do moich bohaterów i nie mogłam ich unieszczęśliwić. Zwykle ludzie wyrastają ze swojej pierwszej miłości jak z dziecięcych ubranek i zaczynają traktować ją z ironią. Dlaczego mój bohater Karol pozostawał pod tak silnym wpływem matki swojego przyjaciela, w której był zakochany w młodości? Wierzę, że pierwsza miłość odciska piętno na całym życiu człowieka. Jest takie powiedzenie, że pierwsza miłość jest też ostatnią. Oczywiście tak nie jest: osoba zakochuje się kilka razy w życiu. Ale pierwsza miłość jest wyjątkowa. Pozostawia głęboki ślad w duszy. Pamiętam też swoją pierwszą miłość. I choć nie widziałam go od dwudziestu lat, myślę o nim każdego dnia. Może też dlatego, że ta cecha jest charakterystyczna dla pisarzy. Doświadczamy miłości nie tylko jako miłości, ale także jako materiału do przyszłej pracy, bez względu na to, jak cynicznie to brzmi. Wszyscy pisarze w swoich książkach w taki czy inny sposób mówili o swojej pierwszej miłości.».
Rosyjskie gazety mówiły o twórczości Anny Gawaldy w następujący sposób: „ Gavalda - główna francuska sensacja literacka„(gazeta„ Rozmówca ”); „Fabuły jej opowiadań to samo życie we wszystkich jego wielobarwnych barwach” (gazeta „Komsomolskaja Prawda”).
„35 kilogramów nadziei” - spojrzenie na świat oczami trzynastoletniego chłopca. Na pierwszy rzut oka może się wydawać, że to naiwne wyznanie nastolatki, ale książka Anny Gavaldy jest o wiele głębsza - przypowieść o najważniejszym: o wyborze drogi życiowej, o potędze miłości i oddania. O rodzinie. Że marzenia mogą i powinny się spełniać. Musisz tylko bardzo tego chcieć. I bardzo się staraj. Rozwiązując swoje „dziecinne” problemy, trzynastoletni bohater szuka wyjścia – i je znajduje, do tego stopnia, że dorośli mogą się od chłopca czegoś nauczyć.
Mimo zapewnień pisarki, że wszystkie jej historie są czystą fikcją, a bohaterowie nie mają pierwowzorów, bohater książki Gregoire'a Dubosque'a ma pierwowzór - jest to niedbała uczennica samej Anny Gavaldy z czasów, gdy pracowała jako francuska nauczyciel w szkole. Chociaż w rzeczywistości takich Gregoires można znaleźć w każdej szkole na świecie, gdzie wszyscy uczniowie mają zwyczaj „czesać się jednym pędzlem”. Ale on się inaczej urodził, ma „głowę jak sito, złote ręce i wielkie serce”, tylko nikt nie chce się starać, żeby był dobrym sędzią, nikt nie próbuje go zrozumieć, nawiązać z nim kontaktu, nie jeden z wyjątkiem jego dziadka Leona. Tutaj chłopiec naprawdę się z nim przyjaźni i nie zamieni tej przyjaźni na nic. A co z rodzicami? Rodzice cały czas przeklinają i wyładowują swoją irytację na sobie nawzajem na Gregoire.
„35 kilogramów nadziei” To dorosłość widziana oczami dziecka. Społeczeństwa, które odrzuca każdego, kto nie chce lub nie może być taki jak wszyscy. Kłopoty rodzinne, przez które dzieci znajdują się w „strefie wykluczenia” same ze swoimi niedziecięcymi problemami. Duchowy wzrost poprzez poświęcenie i miłość. Mimo wszystko jest to bardzo dobra książka. Wzruszająca i czuła, pełna optymizmu i wiary, że marzenia się spełniają.
„Chciałbym, żeby ktoś gdzieś na mnie czekał” - 12 opowiadań zawartych w zbiorze i podbiło świat. Książka została przetłumaczona na 36 języków. W tym zbiorze pisarka, która słusznie zasłużyła sobie na miano nowej gwiazdy literatury francuskiej, żywo i przenikliwie rysuje przed swymi czytelnikami najzwyklejsze życie, którego zewnętrzna przejrzystość skrywa niezliczone skarby ukrytych pragnień, lęków, marzeń i zniewag , a co najważniejsze – miłość w jej różnych przejawach. Wystarczy, że je zobaczysz, a to niesamowite będzie w pobliżu. I najbardziej bezpretensjonalna na pierwszy rzut oka historia z lekką ręką autora może nagle zamienić się w farsę lub stać się prawdziwą tragedią. Pełne delikatnej ironii, lakoniczne szkice codzienności i portrety bohaterów wcale nie „heroicznych” fascynują psychologiczną głębią i emocjonalnym bogactwem zdarzeń.
„Po prostu razem” - niesamowicie mądra i życzliwa książka o miłości, samotności, o życiu. O szczęściu. Ta powieść Anny Gavaldy to niesamowita, pełna śmiechu i łez opowieść, zgrabnie utkana z boleśnie znajomej codzienności, z porażek i nieoczekiwanych zwycięstw, z wypadków, szczęśliwych i niezbyt szczęśliwych.
Powieść A. Gavaldy to wyważona opowieść o nieudacznikach, obdarzonych różnymi talentami, ale nie potrafiących odnaleźć się w rytmie współczesnego życia. W powieści występuje wiele postaci: Frank Lespefier jest wykwalifikowanym kucharzem, rozdartym między ciężką pracą dla właściciela a opieką nad starszą, chorą babcią, jedyną rodzimą istotą. Camille Fok to genialna artystka, która nocą czyści toalety. Marquet de la Dourbeliere Feliber Jean Louis jest potomkiem starożytnej arystokratycznej rodziny, koneserem najdrobniejszych szczegółów francuskiej historii, zmuszonym do sprzedaży pocztówek z powodu nieśmiałości i jąkania się. Wszyscy ci dziwni bohaterowie z trudnym dzieciństwem i pokręconym losem. Wszyscy na próżno szukają siebie, dopóki się nie znajdą. Linie życia wszystkich postaci są ściśle ze sobą splecione i ściśle połączone. Nikt nie powinien wypaść z tego węzła, inaczej wszystko się zawali, nastąpi katastrofa. " Po raz pierwszy w życiu każdy z osobna i wszyscy razem zdawali się mieć prawdziwą rodzinę. Sami ją wybrali, tego właśnie chcieli, o to walczyli, a ona w zamian zażądała jednego - żeby byli razem, to wszystko».
W powieści jest wiele trudnych, czasem wręcz beznadziejnych sytuacji, dużo rozpaczy. Ale są w nim zabawne, nawet zabawne epizody. Książka ma szczęśliwe zakończenie. " Bohaterowie tej książki byli tak długo nieszczęśliwi – przyznała pisarka w jednym z wywiadów – tyle musieli przejść, tak długo czuli się odrzuceni, samotni, a ja chciałam, żeby byli szczęśliwi…».
Ta książka podbiła serca milionów czytelników w każdym wieku, zebrała ogromną liczbę nagród literackich i została przetłumaczona na ponad 30 języków świata. Na podstawie powieści we Francji powstał film fabularny.
Powieść "Kochałem ją. Kochałam go" - przeszywająco smutna i piękna książka o miłości, odsłaniająca najostrzejsze i najbardziej ukryte oblicza tego pięknego i tajemniczego uczucia. Ta powieść to nic innego jak dialog między teściem a synową Chloe, którą pozostawił po sobie syn. Starzec kocha swoje wnuczki i stara się obiektywnie zrozumieć sytuację. Próbuje pocieszyć młodą kobietę w tej strasznej dla niej chwili. A ona po prostu się dusi, umiera z żalu. A ojciec jej męża, człowiek, który przez te wszystkie lata był jej zupełnie daleki, nagle otwiera przed nią swoją duszę. Boleśnie wspomina, że sam był kiedyś w sytuacji swojego syna. Jego ukochana wypełniła następnie cały zeszyt, przedstawiający ich wspólne życie. Chciała " ... iść na piknik, spać po południu nad rzeką, jeść brzoskwinie, croissanty, lepki ryż, pływać, tańczyć, kupować buty, bieliznę, czytać gazety, robić wystawy sklepowe, jeździć metrem, śledzić czas, wepchnąć cię do łóżka, poruszyć, położyć pościel, pójść do opery, pojechać do Bejrutu, Wiednia, iść na wyścigi, iść na zakupy do supermarketu, ugotować grilla, złościć się, bo zapomniałeś węgla...».
Ale w przeciwieństwie do syna, ojciec dokonał innego wyboru, pozostając w rodzinie. A teraz rozmawia z synową w zimnym domu, którego nie da się w żaden sposób ogrzać... Ochłodził się, bo życie kilku osobom zostało złamane. A na górze śpią dwie dziewczynki - córki Chloe i jego syna. I dlatego musimy żyć dalej za wszelką cenę...
W jednej z recenzji tej powieści A. Gavaldy napisano: „ Książka nieoczekiwana, ale w „podpisowym” stylu autora łączy zewnętrzną prostotę z wewnętrzną głębią, subtelny psychologizm z nienaganną precyzją każdego słowa...».
Książki Anny Gavaldy:
Po prostu razem: romans . - M.: Astrel: AST, 2010. - 576 s.
35 kilogramów nadziei: powieść. - M.: Płyn, 2007. - 119 s.: chory.
Pocieszna gra w petanque: powieść. - M.: AST: Astrel, 2010. - 606 s.: chory.
Kochałem ją. Kochałem go: powieść. - M.: AST: Astrel, 2010. - 188 s.
Literatura o twórczości A. Gavaldy.
Anna Gavalda: We Francji dziewczyna po trzydziestce to prawie dziecko!: [rozmowa z francuską pisarką] // Koms. prawda. - 2009. - 5 listopada - S. 42.
Gnezdilova, Y. Wielkie serce dziurawej głowy: [op. w książce francuskiego pisarza A. Gavaldy „35 kilogramów nadziei” (M .: Fluid, 2007)] / Y. Gnezdilova // Wspólne czytanie. - 2007. - Nr 6. - S. 39.
Davydova, V. [rec. o książce A. Gavaldy „Kochałem ją. Kochałem go ”(M .: Free Flu, 2006)] / V. Davydova // Na półce z książkami. - 2007. - Nr 1. - S. 15.
Zubova, A. [rec. na temat książki A. Gavaldy „Po prostu razem” (M.: Free Flu, 2006)] / A. Zubova // Na półce z książkami. - 2006. - Nr 2. - S. 23.
Spowiedź mnoga: [op. na podstawie powieści A. Gavaldy „Kochałem ją. Kochałam go” (M.: Bezpłatna grypa, 2006)] // Książka. recenzja. - 2006. - Nr 42 (listopad). - S. 5.
Nomirovskaya, N. Powód do radości: [op. o książce A. Gavaldy „35 kilogramów nadziei” (M.: Wydawnictwo „Fluid”, 2007)] / N. Nomirovskaya // Lit. gaz. - 2007 r. - nr 30 (lipiec-sierpień). - S. 14.
Shpalov, S. Tylko powieść razem: [op. w książce A. Gavaldy „Just Together” (M.: Wydawnictwo „Fluid”, 2007)] / S. Shpalov // Kultura. - 2007 r. - nr 12 (marzec-kwiecień). - str. 3.
Olga, co z twojego punktu widzenia dzieje się teraz w rosyjskiej literaturze dziecięcej? Umarła? umiera? Budzi się do życia? Kwiaty i zapachy?
Właśnie wróciłem z Tambowa. Jeszcze kilka miesięcy temu współczesna literatura dziecięca była dla nich „martwa”. Tylko dlatego, że go nie ma. Nie ma księgarni, nie ma książek w bibliotekach. A kilka miesięcy temu byłem w Czelabińsku i tam nauczyciele wspaniałego liceum rozmawiali o pracy z nowoczesną książką. Czas dla nich zatrzymał się przy „Strachu na wróble” Władimira Żeleznikowa.
Czy to efekt braku funduszy? Kryminalizowany system przetargowy? Niewłaściwy montaż? Jaki jest powód?
Jest wiele powodów. O tym, jak słabo uzupełniane są zbiory beletrystyki w bibliotekach dziecięcych (a w bibliotekach szkolnych w ogóle nie powstają) - nie warto o tym mówić, to powszechne miejsce. W nowym roku, o ile mi wiadomo, finansowanie zostało jeszcze bardziej ograniczone. W tej sytuacji bibliotekarze i nauczyciele nie mają innego wyjścia, jak kupować książki na własny koszt lub prosić wydawców i autorów o przekazanie nowości. W Tambowie pracownicy Miejskiej Biblioteki Dziecięcej im. S. Marshaka wymyślili program „Rozpoznanie”: rozmawiają o nowych książkach i współczesnych autorach, a jeśli mają taką możliwość, wysyłają do biblioteki przynajmniej jeden egzemplarz swoich książek. Ponad 20 pisarzy odpowiedziało na ich prośbę, a dzieci najpierw biorą te książki.
Innym powodem jest brak informacji. Na przykład w Tambowie nie ma normalnej księgarni, po asortymencie której można by jakoś ocenić nowe książki. W księgarni w Nowosybirsku nie znaleźliśmy nawet najbardziej sensacyjnych książek dla dzieci.
Ale są strony, na których piszą o książkach. Są nagrody - Knigu.ru, Krapivinskaya. I mają też strony internetowe. Myślę, że wydawcy chętnie przysłaliby swoje katalogi do Tambowa - gdyby biblioteki naprawdę chciały dowiedzieć się o nowych książkach.
Strony internetowe, wydawnictwa, katalogi - to wszystko daleko od prowincji. To wszystko z innego życia. Technologia, w którą wyposażone są zwykłe biblioteki, jest daleka od doskonałości, a praca z zasobami Internetu wymaga od bibliotekarzy poważnej powściągliwości. Moja „rodzima” wiejska biblioteka w rejonie Krasnoszczekowskim na terytorium Ałtaju nie ma komputera, ale na środku czytelni stoi dziwne urządzenie, które biblioteka otrzymała w wyniku innego fikcyjnego programu modernizacji biblioteki. Dzięki niemu możesz uzyskać dostęp do Internetu za pomocą karty. Kartę trzeba kupić w oddalonym o 25 kilometrów centrum dzielnicy, a tam nie ma regularnych połączeń autobusowych. Od kilku lat nikt nie używał tego urządzenia.
Oczywiście na Moskiewskich Targach Książki Non-Fiction obraz jest zupełnie inny. Tutaj masz wrażenie, że w Rosji wszystko jest cudowne.
- Ale czy w Jekaterynburgu wiedzą o nowych książkach?
W Jekaterynburgu są nowe książki. Nasza biblioteka regionalna dysponuje bogatszymi zasobami niż biblioteki małych miast czy wsi i jest w niej reprezentowanych wielu współczesnych autorów. Społeczność pisarzy dziecięcych Jekaterynburga zaprasza autorów z innych miast (przynajmniej raz w roku przyjeżdżają wszyscy finaliści Nagrody Krapivina, regionalne Ministerstwo Kultury płaci za bilety i zakwaterowanie pisarzy), a biblioteki organizują miejskie i wydarzenia regionalne związane z książką.
Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy w Jekaterynburgu (to było chyba w 2010 roku), mieliście poważne pretensje do nowych wydawnictw. Myślałeś, że zasadniczo nie chcą publikować książek autorów rosyjskich.
I tak to było. Ale coś się wydarzyło w ciągu ostatnich dwóch lat. W końcu doczekaliśmy się swojej kolejki.
- Były książki "nasze"?
Tak. I nie jedna, nie dwie - pojawiło się wiele książek na raz. Zarówno edukacyjną, jak i artystyczną. „Scooter”, „CompassGuide”, „Różowa żyrafa” zaczęły produkować literaturę domową.
Z czym Ci się to kojarzy? Kiedyś wydawcy powiedzieli: „Niech rosyjscy autorzy piszą lepiej. Potem je wydrukujemy”. Czy rosyjscy autorzy zaczęli lepiej pisać? Czy pojawiły się nowe, wysokiej jakości manuskrypty?
Większość prac, które są obecnie publikowane, została napisana dziesięć lat temu. Więc chyba chodzi o coś innego. Niewykluczone, że zarówno wydawcy, jak i czytelnicy „zjadli” przekład.
- Czy mógłbyś wymienić książki rosyjskich pisarzy, z których wyglądu jesteś szczególnie zadowolony?
Jestem bardzo wdzięczna wydawnictwu Foma za wydanie książki Ariadny Borisowej Notatki dla moich potomków. A cała seria „Nastya i Nikita” jest dla mnie prawdziwym odkryciem. Książka Swietłany Ławrowej „Gdzie jeździ kogut” zostanie wkrótce opublikowana w „CompassGuide”. Wydano tam również zbiór Marii Botevej, w "Różowej żyrafie" - "Śmierć martwym duszom" Andrieja Żwalewskiego i Evgenii Pasternak, w "Skuterze" - książce Natalii Evdokimovej. Eksmo i Aquilegia opublikowały Elenę Gabovą, która mieszka w Syktywkar. „Detgiz” wydał „Kurs dla dzieci z różnych nauk” Siergieja Iv. Iwanowa. Kilka książek Eleny Rakitiny zostało opublikowanych w Rech. Z niecierpliwością czekam na Dom P Julii Kuzniecowej, Szczi Ilgi Ponoritskiej, Skarby Gór Rifejskich Eleny Lenkowskiej - już szykują się do druku.
Wydawnictwo Akvarel publikuje również książki autorów rosyjskich.
- A wydawało mi się, że Aquarelle buduje swój wizerunek na reedycjach klasyków.
Naprawdę wydali duży blok klasyków. Ale wśród ich autorów jest wielu współczesnych. W wydawnictwie „Rech” chyba mniej, ale i tam. Tam na przykład opublikowano bajkę Ilgi Ponoritskiej „Bulka, Belyash i inni z ulicy Leśnej”.
Wydaje mi się, że każde wydawnictwo w tym roku odkryło dla siebie i swoich czytelników nazwisko nowego rodzimego autora. Nagle zaczęliśmy prosić o rękopisy premium. Władysław Pietrowicz Krapiwin powiedział niedawno, że znaleziono wydawcę dla finalistów "Krapivinki". Wcześniej tak nie było. I to jest dobra wiadomość.
Wywiad przeprowadziła Marina Aromshtam
, Jekaterina Timaszpolskaja, Julia Kuzniecowa, Anna Dobrochasowa, Anastazja Orłowa i wiele innych – to nowe nazwiska, które będą kształtować obraz literatury dziecięcej w ciągu najbliższych dziesięciu lat. Większość z tych pisarzy to laureaci krajowych nagród literackich, ma na swoim koncie kilka wydanych książek i dalekosiężne plany. Jednym słowem nie możemy się bać o reputację profesjonalnej literatury dziecięcej. Jest w dobrych rękach.
Tamara Michejewa
Tamara Mikheeva wie, jak znaleźć specjalną intonację. Takiej, która sprawia, że książki dla dzieci i literatury młodzieżowej są równie prawdziwe. To bardzo rzadki prezent. Nie ma tak wielu pisarzy, którzy pewnie i utalentowani pracują z różnymi grupami wiekowymi. Jednym z takich przykładów jest Neil Gaiman. Albo Władysława Krapiwina. Albo Astrid Lindgren. I jakie mamy szczęście, że w naszym pokoleniu jest taki urodzony gawędziarz, dzięki którego opowieściom możesz się rozwijać i dojrzewać! Najpierw będą to „Shumy”, leśna bajka o cudach drzew i zaprzyjaźnionych rodzinach, a potem „Asino lato”, „Jasne góry”, „Dzieci delfinów” – przykładowe historie dla nastolatków, w których magia splata się z prawdą życia.
Julia Kuzniecowa
Julia Kuzniecowa jest utytułowaną autorką i zdobywczynią wielu nagród. Jej praca została zauważona przez jury „Chested Dream” (2009, nominacja „Detektyw dziecięcy”), przyznając im nagrody. Krapivina (2011) i „Kniguru” (2013). W marcu 2013 roku Julia Kuzniecowa została zwycięzcą ogólnorosyjskiego konkursu na najlepszą pracę dla dzieci i młodzieży za rękopis opowiadania „Gdzie jest tata?”. Nie boi się trudnych tematów i gatunku „historia psychologiczna”, który sama definiuje swoją twórczość. Ale pisanie o zwykłych, czasem nawet niezbyt przyjemnych rzeczach jest znacznie trudniejsze niż wymyślanie fantastycznych historii. Ale Julia Kuzniecowa przekształca „prozę życia” po prostu w prozę - dokładną, czarującą i prawdomówną.
Stanisław Wostokow
Sam Stanisław Wostokow wygląda jak bohater powieści przygodowej. Na przykład pracował w ogrodach zoologicznych i ratował zwierzęta w Afryce (nie bez pomocy Fundacji Geralda Darella), a teraz pisze wiersze i prozę, rysuje, dużo komunikuje się z nowym pokoleniem pisarzy i regularnie otrzymuje nagrody literackie ( Cherished Dream, Scarlet Sails) i innych), ale nie uważa się za „poważnego pisarza”. I bardzo lubi czytać:
„Można po prostu mówić o korzyściach płynących z czytania. A oto przykład z życia. Gdybym nie przeczytała wielu dobrych książek o zwierzętach, nie poszłabym do pracy w zoo, nie pojechałabym trzy razy do Kambodży, przejeżdżając jednocześnie całą Malezję i pół Tajlandii, Nie przeszedłbym Baker Street, nie spotkałbym niesamowitych ludzi: Francuzów, Anglików, Brazylijczyków, Afrykańczyków, Hindusów, nie napisałby co najmniej dwóch książek.
Alena Veresova
Alena Veresova wymyśla wzruszające i bardzo delikatne historie dla dzieci. Na okładce jej nazwisko często współistnieje z nazwiskami młodych artystów – Alena wie, jak ze sobą współpracować, aby artystyczny tekst i ilustracje stały się jednym. Opowieści o Sowie, bajki Alenki, przygody zająca Shustrika – te opowieści pełne są przytulnych cudów i bez irytującego moralizowania opowiadają o tym, czym jest przyjaźń, niezależność i odwaga.
Anna Dobrochasowa
Anna Dobrochasova nie tylko pisze wspaniałe bajki i opowiadania, ale także sama je ilustruje! Mamy więc w swoich rękach cały świat stworzony przez autora od początku do końca. Tutaj "
