pălării caucaziene
Istorie și tradiții
Montanii din Caucaz poartă de mult timp pălării de blană, care au fost îmbunătățite de-a lungul secolelor, transformându-se în cele din urmă în aceleași pălării care au devenit cunoscute pe scară largă începând cu războiul caucazian din secolul al XIX-lea. Cazacii, și apoi trupele obișnuite rusești, au apreciat imediat indispensabilitatea, caracterul practic și calitățile universale ale pălăriii, care în munți a servit nu numai ca coafură, ci și ca pernă. Papakha este un atribut indubitabil al costumului unui munteni și al unui cazac. O pălărie albă printre muntenii caucazieni era considerată parte a costumului de ceremonie purtat la ocazii speciale.
Înainte de începerea Primului Război Mondial, o astfel de căciulă precum o pălărie a fost cusută din blana unui urs, a unui berbec și a unui lup, deoarece blana durabilă și tare a ajutat să reziste bine la loviturile de sabie. Pentru a crește acest efect, plăci metalice au fost introduse în capacul în formă de pană al papakha. Militarii nu aveau doar pălării obișnuite, ci și ceremoniale. De exemplu, cei de ofițeri se remarcau prin faptul că erau înveliți cu un galon de argint centimetru.
Don, Astrakhan, Semirechensk și alte trupe de cazaci purtau pălării în formă de con, cu blană scurtă. Începând cu 1915, era posibil să se poarte pălării de blană gri, dar numai blana neagră putea fi purtată în timpul ostilităților. Pălăriile de blană albă au fost strict interzise. Wahmisters și junkers aveau vârful pălăriilor decorat cu o împletitură albă în formă de cruce.
Pălăriile Don diferă de restul prin faptul că aveau un vârf roșu cu o cruce. Vârful tăticilor cazacilor din Kuban era și el roșu.
În prezent, puteți cumpăra o pălărie caucaziană de orice culoare, formă și tip în magazinul meșterilor caucazieni de suveniruri și cadouri „Meșteri caucaziani”.
Tipuri și soiuri de papakh
Pălăriile pot fi foarte diverse, sunt realizate din diferite tipuri de blană, pot avea diferite lungimi, dimensiuni și broderii. La început, în regiunile muntoase, pălăriile erau cusute din țesătură, pâslă, blană și combinații de țesătură și blană. Dar pălăriile de blană au meritat o mare popularitate, așa că astăzi este aproape imposibil să găsești o pălărie din orice alt material decât blana.
Tipuri de papah care există astăzi:
- Astrahan. Este cea mai scumpă și cea mai frumoasă, acoperită cu bucle uniforme netede, strânse și dense. În plus, o astfel de pălărie este foarte practică și poate rezista mulți ani.
- Clasic. Cel mai obișnuit tip de coafură în partea muntoasă a Caucazului, o astfel de pălărie se caracterizează prin lână lungă și groasă, cel mai adesea carne de oaie. Adesea, această specie este numită pălării de cioban.
- Cazac. De asemenea, este popular în Caucaz, este comun și printre cazacii Terek și Kuban, are propriul nume - Kubanka. Pălăria poate avea o formă diferită, atât blana scurtă, cât și cea lungă.
Dacă doriți să cumpărați o pălărie la Moscova, ar trebui să vă familiarizați cu sortimentul vast care este prezentat în magazinul Meșteșugarilor caucaziani. Există o varietate de tipuri de papah, care sunt fabricate exclusiv din materiale de înaltă calitate.
Papakhas diferă și prin materialul din care sunt fabricate. De exemplu, pălăriile de astrahan sunt făcute din soiuri de astrahan precum Valek, Pulat și Antika.
Datorită tehnologiilor inovatoare, paleta de culori a astrahanului este foarte diversă, sunt disponibile culori atât de neobișnuite precum platină, oțel, auriu, chihlimbar, bej, ciocolată și multe altele. Karakul își păstrează perfect forma, așa că pălăriile pot fi atât obișnuite, cât și foarte înalte.
Pălăriile clasice și cazaci pot fi realizate din:
- piele de capra,
- piele de oaie,
- piele de miel.
Ele pot fi albe, negre și maro, cu o mare varietate de lungimi de blană. Toate modelele moderne sunt echipate cu un cablu special care vă permite să reglați ușor și convenabil dimensiunea.
Pălăriile din oaie și piele de oaie sunt bune pentru că sunt foarte calde și rezistente. Și dacă pielea a fost tratată în prealabil, atunci pălăria va fi și rezistentă la umiditate. Pălăriile cu grămadă lungă sunt cel mai adesea făcute din piele de capră, pot fi în culori naturale precum gri, maro și lăptos, sau vopsite.
Puteți cumpăra oricând orice pălărie de la maeștrii caucazieni ai suvenirurilor și cadourilor „Meșteri caucaziani”, mergând pe site și plasând o comandă, pe care curierii o vor livra la un moment convenabil sau vizitând magazinul situat în Moscova în Piața Semenovskaya.
Atât pentru munteni cât și pentru cazac, o pălărie nu este doar o pălărie. Aceasta este o chestiune de mândrie și onoare. Pălăria nu poate fi scăpată sau pierdută; cazacul o votează în cerc. Poți pierde o pălărie doar cu capul.
Nu doar o pălărie
O papakha nu este doar o pălărie. Nici în Caucaz, de unde provine, nici printre cazaci, o pălărie nu este considerată o coafură obișnuită, a cărei sarcină este doar să se încălzească. Dacă te uiți la zicale și proverbe despre pălărie, poți deja să înțelegi multe despre semnificația ei. În Caucaz se spune: „Dacă capul este intact, ar trebui să aibă o pălărie pe el”, „Pălăria se poartă nu pentru căldură, ci pentru onoare”, „Dacă nu ai cu cine să te sfătuiești, consultă-te cu o pălărie. ." Cazacii spun că cele mai importante două lucruri pentru un cazac sunt o sabie și o pălărie.
În Daghestan era și tradiția de a face o ofertă cu ajutorul unei pălării. Când un tânăr voia să se căsătorească, dar îi era frică să o facă deschis, putea arunca o pălărie pe fereastra fetei. Dacă pălăria nu a zburat înapoi mult timp, atunci tânărul ar putea conta pe un rezultat favorabil.
Fapt amuzant: celebrul compozitor Lezgi Uzeyir Gadzhibekov, mergând la teatru, și-a cumpărat două bilete: unul pentru el, al doilea pentru pălărie.
Tipuri de papakh
Papakhas sunt diferiți. Ele diferă atât prin tipul de blană, cât și prin lungimea grămezii. De asemenea, în diferite regimente, tipurile de broderie pe vârful papakhas diferă. Înainte de Primul Război Mondial, papakhas erau cel mai adesea cusute din blana unui urs, berbec și lup, aceste tipuri de blană au ajutat cel mai bine la înmuierea unei lovituri de sabie . .
Erau și pălării ceremoniale. Pentru ofițeri și cadeți, aceștia au fost înveliți cu un galon de argint de 1,2 centimetri lățime.
Din 1915, a fost permisă folosirea pălăriilor gri. Trupele de cazaci din Don, Astrakhan, Orenburg, Semirechensk, siberieni purtau pălării asemănătoare unui con cu blană scurtă. Era posibil să se poarte pălării de orice nuanță, cu excepția albului, iar în perioada ostilităților - negru. Pălăriile de culori strălucitoare au fost de asemenea interzise. Sergenții, sergenții și cadeții aveau o împletitură cruciformă albă cusă pe vârful căciulii, iar ofițerii, pe lângă împletitură, aveau și un galon cusut pe dispozitiv.
Pălării Don - cu un top roșu și o cruce brodată pe ea, simbolizând credința ortodoxă. Cazacii Kuban au și ei un vârf stacojiu. Terek are albastru. În zonele Trans-Baikal, Ussuri, Ural, Amur, Krasnoyarsk și Irkutsk, aceștia purtau pălării negre din lână de oaie, dar exclusiv cu o grămadă lungă.
Kubanka, klobuk, trukhmenka
Cuvântul papakha în sine este de origine turcă, în dicționarul Fasmer se precizează că este azer. Traducerea literală este o pălărie. În Rus', cuvântul papakha a prins rădăcini abia în secolul al XIX-lea, înainte ca pălăriile cu o tăietură similară să fie numite glugă. În perioada războaielor caucaziene, cuvântul papakha a migrat și în limba rusă, dar, în același timp, în legătură cu o pălărie înaltă de blană au fost folosite și alte nume formate din etnome. Kabardinka (pălărie Kabardiană) a devenit mai târziu Kubanka (diferența sa față de pălărie este, în primul rând, în înălțime). În trupele Don, o papakha a fost numită trukhmenka pentru o lungă perioadă de timp.
Pălărie cu manșetă
Cu toții cunoaștem expresia: „Loviți la manșete”. Manșeta era o șapcă în formă de pană cusuta la o pălărie, care era obișnuită printre cazacii Don și Zaporozhye în secolele al XVI-lea și al XVII-lea. Înainte de luptă, se obișnuia să se pună plăci metalice în manșetă, care îl protejează pe cazac de loviturile de dame. În căldura luptei, când era vorba de luptă corp la corp, era foarte posibil să ripostezi cu o pălărie cu manșetă, „mantușează” inamicul.
Astrahan
Cele mai scumpe și onorabile pălării sunt pălăriile de astrahan, care sunt numite și „Bukhara”. Cuvântul Karakul provine de la numele uneia dintre oazele situate pe râul Zerashvan, care curge în Uzbekistan. Se obișnuia să se numească karakul piei de miei din rasa karakul, luate la câteva zile după nașterea mielului.
Pălăriile generalilor erau făcute exclusiv din blană de astrahan.
Întoarcerea pălăriei
După revoluție, au fost impuse restricții la purtarea hainelor naționale pentru cazaci. Pălăriile au înlocuit-o pe Budyonovka, dar deja în 1936 pălăriile au revenit din nou ca element vestimentar. Cazacii aveau voie să poarte pălării negre joase. Pe pânză au fost cusute două dungi sub formă de cruce, pentru ofițerii de culoare aurie, pentru cazacii obișnuiți - negru. În fața tăticilor, desigur, s-a cusut o stea roșie.
Cazacii Terek, Kuban și Don au primit dreptul de a servi în Armata Roșie și au existat și trupe cazaci la parada din 1937.
Din 1940, pălăria a devenit un atribut al uniformei militare a întregului personal superior de comandă al Armatei Roșii, iar după moartea lui Stalin, pălăriile au devenit la modă printre membrii Biroului Politic.
O papakha nu este doar o pălărie. Nici în Caucaz, de unde provine, nici printre cazaci, o pălărie nu este considerată o coafură obișnuită, a cărei sarcină este doar să se încălzească. Dacă te uiți la zicale și proverbe despre pălărie, poți deja să înțelegi multe despre semnificația ei. În Caucaz se spune: „Dacă capul este intact, ar trebui să aibă o pălărie”, „Pălăria nu se poartă pentru căldură, ci pentru onoare”, „Dacă nu aveți cu cine să vă consultați, consultați-vă cu o palarie". Cazacii spun că cele mai importante două lucruri pentru un cazac sunt o sabie și o pălărie.
Scoaterea unei pălării este permisă numai în cazuri speciale. În Caucaz - aproape niciodată. Nu îți poți scoate pălăria atunci când cuiva i se cere ceva, singura excepție este atunci când își cere iertarea unei vrăji de sânge. Specificul palariei este ca nu iti permite sa mergi cu capul in jos. Este ca și cum ea „educa” ea însăși o persoană, forțându-l „să nu-și aplece spatele”.
În Daghestan era și tradiția de a face o ofertă cu ajutorul unei pălării. Când un tânăr voia să se căsătorească, dar îi era frică să o facă deschis, putea arunca o pălărie pe fereastra fetei. Dacă pălăria nu a zburat înapoi mult timp, atunci tânărul ar putea conta pe un rezultat favorabil.
A fost considerată o insultă gravă să-ți dai o pălărie de pe cap. Dacă, în focul unei dispute, unul dintre adversari a aruncat o pălărie la pământ, atunci asta însemna că era gata să stea în picioare până la moarte. Era posibil să pierzi o pălărie doar cu cap. De aceea, pălăriile erau purtate adesea cu obiecte de valoare și chiar cu bijuterii.
Fapt amuzant: celebrul compozitor azer Uzeyir Gadzhibekov, mergând la teatru, și-a cumpărat două bilete: unul pentru el, al doilea pentru pălărie.
Makhmud Esambaev a fost singurul deputat al Sovietului Suprem al URSS căruia i-a fost permis să stea la întâlniri îmbrăcat pe cap. Ei spun că Leonid Brejnev, uitându-se în jurul sălii înainte de spectacol, a văzut pălăria lui Esambaev și a spus: „Makhmud este pe loc, putem începe”.
Adnotare: sunt descrise geneza, evoluția pălăriei, croiala ei, modurile și felul de purtare, cultul și cultura etică a cecenilor și ingușilor.
De obicei, Vainakhs au întrebări despre când a apărut pălăria în viața de zi cu zi a montanilor și cum. Tatăl meu Mokhmad-Khadzhi din sat. Elistanji mi-a povestit o legendă pe care a auzit-o în tinerețe, legată de această coafură venerată de oameni și de motivul cultului ei.
Odată, în secolul al VII-lea, cecenii care doreau să se convertească la islam au mers pe jos în orașul sfânt Mecca și s-au întâlnit acolo cu profetul Muhammad (pacea fie asupra lui) pentru a-i binecuvânta pentru o nouă credință - Islamul. Profetul Muhammad (pacea și binecuvântarea fie asupra lui), extrem de surprins și întristat de vederea rătăcitorilor și mai ales de picioarele lui rupte, însângerate de la o călătorie lungă, le-a dat piei de astrahan să-și învelească picioarele cu ele pentru drum. înapoi. După ce au acceptat cadoul, cecenii au decis că nu era vrednic să-și învelească picioarele în piei atât de frumoase și chiar au acceptat de la un om atât de mare precum Muhammad (s.a.w.s.). Dintre aceștia, au decis să coasă pălării înalte care trebuie purtate cu mândrie și demnitate. De atunci, acest tip de coafură onorifică frumoasă a fost purtat de către Vainakh cu o reverență deosebită.
Oamenii spun: „Pe un highlander, două elemente de îmbrăcăminte ar trebui să atragă o atenție specială - o căpăcioară și pantofi. Papakha ar trebui să fie de croială perfectă, deoarece o persoană care te respectă se uită în fața ta și, în consecință, vede o coafură. O persoană nesinceră se uită de obicei la picioarele tale, așa că pantofii ar trebui să fie de înaltă calitate și lustruiți până la strălucire.
Cea mai importantă și prestigioasă parte a complexului de îmbrăcăminte pentru bărbați a fost o pălărie în toate formele ei care a existat în Caucaz. Multe glume cecene și inguș, jocuri populare, obiceiuri de nuntă și înmormântare sunt asociate cu o pălărie. Cochila a fost în orice moment elementul cel mai necesar și mai stabil al costumului de munte. El era un simbol al masculinității, iar demnitatea unui munteni era judecată după coala lui. Acest lucru este dovedit de diverse proverbe și zicători inerente cecenilor și ingușilor, consemnate de noi în timpul muncii de teren. „Un bărbat ar trebui să aibă grijă de două lucruri - o pălărie și un nume. Papakha va fi salvat de cel care are un cap destept pe umeri, iar numele va fi salvat de cel a carui inima arde de foc in piept. „Dacă nu ai cu cine să te sfătuiești, consultă-te cu tatăl tău”. Dar ei au spus și asta: „Nu este întotdeauna o pălărie magnifică care împodobește un cap deștept”. „Pălăria nu se poartă pentru căldură, ci pentru onoare”, spuneau bătrânii. Și, prin urmare, Vainakh trebuia să aibă cea mai bună pălărie, nu au economisit bani pentru o pălărie și un bărbat care se respectă a apărut în public într-o pălărie. O purta peste tot. Nu era obișnuit să-l scoți nici măcar la o petrecere sau în interior, fie că era frig sau cald acolo și, de asemenea, să-l transferi pentru a fi purtat de altă persoană.
Când un bărbat moare, lucrurile lui trebuiau să fie distribuite rudelor apropiate, dar coifurile defunctului nu erau prezentate nimănui - erau purtate în familie dacă erau fii și frați, dacă nu erau, erau prezentate. cel mai respectat om din taipul lor. Urmând acest obicei, port pălăria răposatului meu tată. S-au obișnuit cu pălăria din copilărie. Aș dori să remarc în mod special că pentru Vainakhs nu a existat un cadou mai valoros decât o pălărie.
Cecenii și ingușii și-au bărbierit în mod tradițional capul, ceea ce a contribuit, de asemenea, la obiceiul de a purta constant o coafură. Iar femeile, conform adatului, nu au dreptul de a purta (îmbrăca) o căciulă bărbătească, cu excepția unei pălărie de pâslă purtată în timpul muncii agricole la câmp. Există, de asemenea, un semn printre oameni că o soră nu poate pune pălăria fratelui ei, deoarece în acest caz fratele își poate pierde fericirea.
Conform materialului nostru de teren, nici un articol de îmbrăcăminte nu avea atâtea soiuri ca o coafură. Nu avea doar un sens utilitar, ci adesea sacru. O atitudine similară față de șapcă a apărut în Caucaz în antichitate și persistă în timpul nostru.
Conform materialelor etnografice de teren, Vainakhs au următoarele tipuri de pălării: khakhan, mesal kui - o pălărie de blană, holkhazan, suram kui - pălărie astrakhan, zhaulnan kui - o pălărie de cioban. Cecenii și Kisții au numit șapca - Kui, ingușii - tac, georgienii - kudi. Potrivit lui Iv. Javakhishvili, kudi (pălărie) georgiană și hud persan sunt același cuvânt, ceea ce înseamnă o cască, adică o pălărie de fier. Acest termen însemna și pălării în Persia antică, notează el.
Există o altă părere că Chech. kui este împrumutat din limba georgiană. Nu împărtășim acest punct de vedere.
Suntem de acord cu A.D. Vagapov, care scrie că forja o „pălărie”, obshchena. (*kau > *keu- // *kou-: Cech. dial. kuy, kudah kuy. Prin urmare, folosim material indo-european pentru comparație: *(s)keu- „a acoperi, a acoperi”, proto-germană * kudhia, iranian *xauda „pălărie, coif”, persan xoi, xod „cască.” Aceste fapte indică faptul că –d- care ne interesează este cel mai probabil un expandator al rădăcinii kuv- // kui-, ca în indo- E.* (s)neu- „răsucire”, *(s)noud- „răsucită; nod”, persan nei „trestie”, cecenul nui „mătură”, nuyda „nastur împletit”. Deci, întrebarea împrumutării cehei .kui din limba georgiană rămâne deschisă.În ceea ce privește numele suram: suram-kui „pălărie astrahan”, originea sa este neclară.
Posibil legat de Taj. sur "o varietate de astrahan maro cu fire aurii deschise ale părului." Și mai departe, așa explică Vagapov originea termenului kholkhaz „karakul” „De fapt cecen. În prima parte - huol - "gri" (cham. hholu-), khal - "piele", oset. hal - „piele subțire”. În a doua parte - baza - khaz, corespunzătoare lezg. khaz „blană”, tab., tsakh. haz, udin. hez „blană”, lac. haz. „potrivire”. G. Klimov derivă aceste forme din azeră, în care haz înseamnă și blană (SKYA 149). Cu toate acestea, acesta din urmă în sine provine din limbile iraniene, cf., în special, persană. haz „dihor, blană de dihor”, kurd. xez „blană, piele”. În plus, geografia de distribuție a acestei baze se extinde în detrimentul altor ruși. hz „blană, piele” hoz „maroc”, Rus. fermă „piele de capră tăbăcită”. Dar sur în limba cecenă înseamnă o altă armată. Deci, putem presupune că suram kui este o pălărie de războinic.
La fel ca și alte popoare din Caucaz, printre ceceni și inguși, cofurile erau împărțite tipologic în funcție de două caracteristici - material și formă. Pălăriile de diferite forme, realizate în întregime din blană, aparțin primului tip, iar celui de-al doilea - pălării cu bandă de blană și cap din pânză sau catifea, ambele tipuri de aceste pălării se numesc pălării.
Cu această ocazie, E.N. Studenetskaya scrie: „Piele de oaie de diferite calități au servit ca material pentru fabricarea papakhului și, uneori, piei de capre de o rasă specială. Pălăriile calde de iarnă, precum și pălăriile de cioban, erau făcute din piele de oaie cu un pui de somn lung spre exterior, adesea căptușite cu piele de oaie cu lână tunsă. Astfel de pălării erau mai calde, mai bine protejate de ploaie și zăpadă care curgea din blana lungă. Pentru un cioban, o pălărie zburată servea adesea drept pernă.
Pălăriile cu păr lung se făceau și din piei ale unei rase speciale de berbeci cu păr mătăsos, lung și creț sau piei de capră Angora. Erau scumpe și rare, erau considerate ceremoniale.
În general, pentru tăticii festivi, ei preferau blana mică și creță de miei tineri (kurpei) sau blana de astrahan de import. Pălăriile Astrahan au fost numite „Bukhara”. Pălăriile făcute din blana oilor Kalmyk erau de asemenea apreciate. „Are cinci pălării, toate făcute din miel Kalmyk, le uzează, făcând o plecăciune în fața oaspeților.” Această laudă nu este doar ospitalitate, ci și bogăție.
În Cecenia, pălăriile erau făcute destul de înalte, lărgite în partea de sus, cu o bandă care iese deasupra unui fund de catifea sau pânză. În Ingușetia, înălțimea pălăriii este puțin mai mică decât cea cecenă. Acest lucru, aparent, se datorează influenței tăierii pălăriilor în Osetia vecină. Potrivit autorilor A.G. Bulatova, S. Sh. sunt cusute din piele de miel sau astrahan cu un blat de pânză. Toate popoarele din Daghestan numesc această pălărie „Bukhara” (adică blana de astrahan, din care a fost cusută în mare parte, este adusă din Asia Centrală). Capul unor astfel de papakhas era făcut din pânză sau catifea viu colorate. Papakha din astrahan Bukhara auriu a fost deosebit de apreciată.
Avarii din Salatavia și Lezgins considerau că această pălărie este cecenă, Kumyks și Dargins au numit-o „Osetian”, iar Laks o numeau „Tsudahar” (probabil pentru că stăpânii - pălărieri erau în principal Tsudakhari). Poate că a intrat în Daghestan din Caucazul de Nord. O astfel de pălărie era o formă formală a unei căciuli, era purtată mai des de tineri, care uneori aveau mai multe cauciucuri din țesătură multicoloră pentru fund și le schimbau adesea. O astfel de pălărie era compusă, parcă, din două părți: o șapcă de pânză matlasată pe bumbac, cusută după forma capului și atașată de ea din exterior (în partea inferioară) înaltă (16-18 cm) și lată. până la partea de sus (27 cm) banda de blană.
Pălăria caucaziană de astrahan cu bandă ușor lărgită în sus (în timp, înălțimea ei a crescut treptat) a fost și rămâne cea mai preferată coafură a bătrânilor ceceni și inguși. Purtau și o pălărie din piele de oaie, pe care rușii o numeau papakha. Forma sa s-a schimbat în diferite perioade și a avut propriile diferențe față de capacele altor popoare.
Din cele mai vechi timpuri, în Cecenia a existat un cult al unei cofături atât pentru femei, cât și pentru bărbați. De exemplu, un cecen care păzește un obiect putea să-și lase pălăria și să plece acasă la prânz - nimeni nu l-a atins, pentru că a înțeles că va avea de-a face cu proprietarul. A scoate o pălărie de la cineva însemna o ceartă mortală; dacă un munteni își scotea pălăria și o lovea de pământ, asta însemna că era gata să facă orice. „Smulgerea sau aruncarea unei pălării de pe capul cuiva a fost considerată o mare insultă, la fel ca tăierea mânecii unei rochii unei femei”, a spus tatăl meu Magomed-Khadzhi Garsaev.
Dacă o persoană își scotea pălăria și cerea ceva, se considera indecent să refuze cererea sa, dar, pe de altă parte, persoana care a aplicat în acest fel se bucura de o reputație proastă în rândul oamenilor. „Kera kui bittina hilla tseran isa” - „Au luat-o în mâini bătându-și pălăriile”, au spus ei despre astfel de oameni.
Chiar și în timpul dansului înflăcărat, expresiv și rapid, cecenul nu trebuia să-și lase cochilia. Un alt obicei uimitor al cecenilor asociat cu o coafură: pălăria proprietarului său ar putea să o înlocuiască în timpul unei întâlniri cu o fată. Cum? Dacă un tip cecen, dintr-un motiv oarecare, nu a putut avea o întâlnire cu o fată, el și-a trimis prietenul apropiat acolo, înmânându-i cofața. În acest caz, pălăria i-a amintit fetei de iubita ei, ea i-a simțit prezența, conversația unui prieten a fost percepută de ea ca o conversație foarte plăcută cu logodnicul ei.
Cecenii aveau o pălărie și, în adevăr, rămâne încă un simbol al onoarei, demnității sau „cultului”.
Acest lucru este confirmat de unele incidente tragice din viața Vainakhs în timpul șederii lor în exil în Asia Centrală. Pregătiți de informațiile absurde ale ofițerilor NKVD pe care cecenii și ingușii le-au deportat pe teritoriul Kazahstanului și Kârgâzstanului - canibali cu coarne, reprezentanți ai populației locale, din curiozitate, au încercat să smulgă pălării înalte de la coloniști speciali și să găsească coarnele notorii. sub ei. Astfel de incidente s-au încheiat fie cu o luptă brutală, fie cu crimă, pentru că. Vainakhs nu au înțeles acțiunile kazahilor și au considerat acest lucru o încălcare a onoarei lor.
Cu această ocazie, este permis să se citeze un caz tragic pentru ceceni. În timpul sărbătoririi Eid al-Adha de către ceceni în orașul Alga din Kazahstan, comandantul orașului, un etnic kazah, a apărut la acest eveniment și a început să țină discursuri provocatoare împotriva cecenilor: „Sărbătorești Bayram? Sunteți musulmani? Trădători, criminali. Ai coarne sub pălării! Hai, arată-mi-le! - și a început să smulgă pălăriile de pe capetele bătrânilor respectați. Dzhanaraliev Zhalavdi din Elistan a încercat să-l asedieze, avertizând că, dacă i-ar atinge cofața, va fi sacrificat în numele lui Allah în cinstea sărbătorii. Ignorând cele spuse, comandantul s-a repezit la pălărie, dar a fost doborât cu o lovitură puternică a pumnului. Atunci s-a întâmplat de neconceput: împins la disperare de cea mai umilitoare acțiune a comandantului pentru el, Zhalavdi l-a înjunghiat până la moarte. Pentru aceasta a primit 25 de ani de închisoare.
Câți ceceni și inguși au fost întemnițați atunci, încercând să-și apere demnitatea!
Astăzi vedem cu toții cum liderii ceceni de toate gradele poartă pălării fără a le scoate, ceea ce simbolizează onoarea și mândria națională. Până în ultima zi, marele dansator Makhmud Esambaev a purtat cu mândrie o pălărie și chiar și acum, trecând pe lângă noul al treilea inel al autostrăzii din Moscova, poți vedea un monument deasupra mormântului său, unde este imortalizat, desigur, în pălăria lui. .
NOTE
1. Javakhishvili I.A. Materiale pentru istoria culturii materiale a poporului georgian - Tbilisi, 1962. III - IV. S. 129.
2. Vagapov A.D. Dicționar etimologic al limbii cecene // Lingua-universum - Nazran, 2009. P. 32.
3. Studenetskaya E.N. Hainele // Cultura și viața popoarelor din Caucazul de Nord - M., 1968. S. 113.
4. Bulatova, A.G.
5. Arsaliev Sh. M-Kh. Etnopedagogia cecenilor - M., 2007. P. 243.
... Avea în spate doar șase ani de liceu, dar s-a născut dansator prin înclinație și talent - și a devenit artist împotriva voinței tatălui său, care a considerat alegerea fiului său nedemnă de un bărbat adevărat. În 1939-1941, Esambaev a studiat la Școala Coregrafică Grozny, apoi a început să danseze în Ansamblul de dans și cântece de stat cecen-inguș. În timpul Marelui Război Patriotic, a evoluat în fața soldaților din prima linie și în spitale cu o brigadă de concerte în prima linie. În 1944-1956, Mahmud a dansat la opera din orașul Frunze. Expresia gestului și înfățișarea lui de vultur au venit de folos Geniului Rău, Girey, Taras în Taras Bulba și zânei Carabosse, eroina negativă a Frumoasei Adormite. Mai târziu, va crea un mono-teatru unic de miniaturi de dans și va călători în jurul lumii cu programul „Dansurile popoarelor lumii”. El a compus multe dintre compoziții el însuși, o sută cincizeci la sută folosind ritmul său fenomenal natural, înclinația pentru grotesc și o scară rară a grației masculine. Vorbind singur, Esambaev a subjugat cu ușurință orice platformă de scenă, a știut cu pricepere să atragă atenția asupra lui și să o păstreze. A creat teatrul de dans al autorului, în care artistul nu avea concurenți. Cunoscând legile scenei, Esambaev și-a verificat efectele cu un cronometru - și, în același timp, a surprins incredibila putere a extazului. Toate numerele lui au devenit hituri. În 1959, Esambaev a concertat cu programul său la Moscova, apoi, ca parte a trupei Stars of the Soviet Balet, a făcut un turneu în Franța și America de Sud. Alături de balerinii de renume mondial, a avut un succes triumfător. Și oriunde a avut loc turneul, Esambaev, ca un colecționar entuziast, a adunat dansuri ale diferitelor națiuni. Le-a învățat cu viteza fulgerului și le-a executat în aceeași țară care i le-a dat. Esambaev a fost ales în repetate rânduri deputat al Consiliului Suprem al Republicii Socialiste Sovietice Autonome Cecen-Inguș, RSFSR, URSS. Cu sprijinul său activ, în capitala cecenă Grozny a fost construită o nouă clădire pentru un teatru de teatru și un circ. Este Artistul Poporului al URSS și a opt republici. Marele dansator a murit Mahmud Alisultanovich Esambaev 7 ianuarie 2000 in Moscova.
În Caucaz trăiesc reprezentanți ai diferitelor popoare. Aici moscheile sunt adiacente bisericii și sinagogii. Localnicii, indiferent de naționalitate, sunt toleranți, ospitalieri, frumoși, puternici fizic și spiritual. Aici grația blândă este combinată cu eleganța, iar rigoarea cu masculinitatea, deschiderea și bunătatea.
Dacă vrei să te uiți în istoria poporului, roagă-i să-ți arate costumul național, în care, ca într-o oglindă, este afișată unicitatea poporului: obiceiuri, tradiții, ritualuri și obiceiuri. În ciuda varietății de țesături moderne, croiala hainelor naționale rămâne aceeași, cu excepția faptului că unele lucruri mărunte se schimbă. Dacă ornamentul național ne oferă posibilitatea de a determina nivelul artistic al poporului, atunci croiala și combinația de culori, calitatea țesăturilor - să înțelegem caracterul național, tradițiile și valorile morale ale poporului. Hainele depind nu numai de locația geografică și de climă, ci și de mentalitate și credință. În lumea modernă, după haine, putem judeca în siguranță statutul social al unei persoane, gusturile și bogăția materială. În lumea noastră în schimbare rapidă, moda continuă să fie un fenomen cultural. Deci, în societatea cecenă, o femeie căsătorită nu își permite să iasă în societate fără a-și acoperi capul cu o eșarfă, șal sau eșarfă. Bărbatul este obligat să poarte o cască în timpul zilelor de doliu. Nu veți vedea femei cecene cu o fustă prea scurtă sau într-o rochie fără mâneci cu decolteu adânc.
Chiar și la începutul secolului al XX-lea, cecenii purtau haine naționale tradiționale, care erau cusute din material local. O femeie rară nu știa să coasă. Dacă comandau croitorie, atunci meșterele nu erau plătite în bani.
Coșca, atât masculină cât și feminină, este un simbol. Bărbatul - un simbol al curajului, iar femeia - un simbol al castității, păstrarea purității sacre. Atingerea pălăriei - provocați o insultă mortală. Bărbatul nu și-a scos pălăria în fața inamicului, ci a murit pentru a nu pierde onoarea și demnitatea. Dacă o femeie a aruncat o batistă între cei care au intrat într-o luptă sângeroasă, atunci lupta s-a oprit.
Pielea de oaie se folosea la fabricarea hainelor de blană, pielea la fabricarea pantofilor. Pânză (ishar) și pâslă (istang) au fost făcute din lâna animalelor domestice. Atât hainele bărbaților, cât și cele feminine erau împodobite cu argint, care uneori era acoperit cu aur.
Mândria și simbolul deosebit al cecenilor sunt mantia și pălăria. Până astăzi, o mantie este acoperită cu un mort care este dus la cimitir. Burka (verta) și bashlyk (bashlakh) au servit drept protecție împotriva intemperiilor, a frigului.
O haină circasiană (choa) potrivită este îmbrăcată peste un beshmet din țesătură ușoară (g1ovtal), care se potrivește strâns pe trunchi și ajunge până la genunchi de la talie. Este încinsă cu o curea de piele (dokhka), decorată cu căptușeală de argint. Și, bineînțeles, un pumnal (shalta), care a fost purtat de la vârsta de 14-15 ani. Dzhigit-ul și-a scos pumnalul doar noaptea și l-a pus pe partea dreaptă, astfel încât, în cazul unei treziri neașteptate, să poată apuca arma.
Podelele circasiane sunt chiar sub genunchi. Subliniază umerii largi și talia îngustă a unui bărbat. Pe ambele părți ale pieptului masculin sunt cusute șapte sau nouă gazyrnits (bustam), în care sunt introduse recipiente cilindrice închise ermetic (au fost făcute din os de oaie), în care a fost depozitată anterior praful de pușcă. Cercasianul nu ar trebui să convergă în față. Datorită acestui fapt, beshmet-ul este vizibil. Nasturii Beshmet sunt realizati din impletitura densa. Gulerul în picioare are, de regulă, doi nasturi și acoperă aproape în întregime gâtul. Haina circasiană este chiar sub lungimea genunchiului la tineri și mai lungă la adulți, se fixează în talie. Fără centură, un bărbat nu avea dreptul să apară în societate. Apropo, doar o femeie într-o poziție interesantă nu l-a purtat.
Cizmele înalte marocco fără toc (ichigi) se ridică până la genunchi. Sunt înfășurați în pantaloni din țesătură ușoară: largi în sus și îngusti în jos.
Ținuta pentru femei este formată dintr-o rochie tunică cu mâneci lungi înguste până la încheietura mâinii. Este cusut din țesături deschise, de culoare deschisă, până la glezne. Pieptarurile de argint (tuydargash) sunt cusute de la gât până la talie. Aceste elemente supraviețuitoare ale podoabei Amazonului au servit odată ca o legătură de legătură în complexul protector al scutului (t1arch), care a fost folosit pentru a acoperi pieptul (t1ar) pentru a proteja împotriva impactului armelor inamicului. Deasupra este pusă o rochie-rochie leagăn (g1abli), deschisă până la talie, astfel încât să poată fi văzute bavetele. Se fixează în talie pentru o potrivire măgulitoare. Cureaua confera o frumusete aparte. De asemenea, era făcută din argint. Este lat pe stomac, se îngustează ușor. Acesta este cel mai valoros detaliu al rochiei. G1abali a fost cusut din brocart, catifea, satin sau pânză. Mâneci lungi-aripi g1abli ajung aproape până la tiv. Femeile în ani purtau gabli la ocazii solemne. De obicei purtau rochii de culori mai închise decât cele mai tinere. Eșarfe lungi și șaluri (kortals) din materiale ușoare completează ținuta. Femeile în vârstă își pun părul într-o pungă (chuhta) ca o pălărie alungită și pun peste el o eșarfă cu franjuri. Pantofii (poshmakhash) au fost, de asemenea, decorati cu fir de argint.
Fără îndoială, în epoca civilizației rapide, astfel de rochii sunt incomode de purtat. G1abali este rar purtat ca rochie de mireasa in aceste zile. Adesea dansatori profesioniști, artiști își permit să apară pe scenă în niște costume ciudate, care amintesc vag de costumul național cecen. În loc de bavete, puteți vedea broderii ornamentale, care nu au nicio legătură cu cultura noastră. Manecile rochiei sunt decorate cu un fel de volane de la cot. Pe strada principală din Grozny atârnă un portret al unui călăreț cu o mantie drapată pe umeri, decorată cu gazyrs.
Printre un număr mare de papakhas, se poate vedea rar un papakha cecen adevărat (se extinde ușor de sus). Știind că manipularea neglijentă a pălăriei nu este permisă, de ce dansatorul, după ce a bătut lezginka, își permite să apese pălăria pe podea cu o înflorire?
De ce mâneci scurte moderne de tip circasian? Dacă lungimea interferează, atunci puteți rula.
În povestea sa „Native Village” M. Yasaev explică că o femeie purta haine negre dacă familia era urmărită de vâlvă de sânge. Și în zilele noastre negrul a devenit, aproape predominant, în hainele fetelor.
Îmbrăcămintea nu este doar un mijloc de protecție împotriva efectelor adverse ale naturii, ci un simbol al existenței individuale a unei națiuni. Dacă costumul modern reflectă particularitățile filozofiei și psihologiei noastre, atunci este indisolubil legat de costumul nostru național, de autoidentificare. Cecenii sunt unul dintre cele mai atractive popoare nu numai din Caucaz, ci și din lume. În ciuda tuturor greutăților din ultimele decenii, am rămas fermecătoare. Stim si ne place sa ne imbracam frumos si elegant fara pretentii si culori stralucitoare. Și la o plimbare frumoasă adăugăm un zâmbet blând captivant, astfel încât lumea din jurul nostru să fie plină de bunătate.
Papakha (de la turcă papakh), numele unei călițe de blană masculină comună printre popoarele din Caucaz. Forma este variată: semisferică, cu fundul plat etc. Papakha rusească este o pălărie cilindrică înaltă (rar joasă) din blană cu fundul de pânză. În armata rusă de la mijlocul secolului al XIX-lea. Papakha a fost coafa trupelor Corpului Caucazian și a tuturor trupelor cazaci, din 1875 - și a unităților staționate în Siberia, iar din 1913 - coafa de iarnă a întregii armate. În armata sovietică, colonei, generali și mareșali poartă papakha iarna.
Montanii nu își scot niciodată pălăriile. Coranul prescrie acoperirea capului. Dar nu numai și nu atât credincioșii, ci și musulmanii „laici” și ateii au tratat papakha cu un respect deosebit. Aceasta este o tradiție mai veche, non-religioasă. De la o vârstă fragedă în Caucaz, nu era permis să atingeți capul băiatului, nici măcar loviturile paterne nu erau permise. Nici măcar pălăriile nu aveau voie să fie atinse de nimeni, cu excepția proprietarului sau cu permisiunea acestuia. Purtarea vestimentației încă din copilărie a dezvoltat o statură și un comportament deosebit, nu permitea plecarea capului, cu atât mai puțin aplecarea. Demnitatea unui bărbat, ei cred în Caucaz, nu este încă în pantaloni, ci într-o pălărie.
Papakha a fost purtată toată ziua, bătrânii nu s-au despărțit de ea nici pe vreme caldă. Ajunși acasă, au filmat-o în teatru, cu siguranță strângând-o cu grijă cu mâinile în lateral și așezând-o cu grijă pe o suprafață plană. Punendu-l, proprietarul îndepărtează pata cu vârful degetelor, îl zbârnește vesel, punând pumnii strânși înăuntru, „pufă” și abia apoi îl împinge de la frunte la cap, ținând partea din spate a călului cu indexul și degetul mare. Toate acestea au subliniat statutul mitologizat al pălăriii, iar în sensul banal al acțiunii, pur și simplu a mărit durata de viață a pălăriii. S-a uzat mai puțin. La urma urmei, blana este clocită în primul rând acolo unde intră în contact. Prin urmare, au atins partea superioară a spatelui cu mâinile - peticele chelie nu sunt la vedere. În Evul Mediu, călătorii din Daghestan și Cecenia au observat o imagine care era ciudată pentru ei. Există un biet munteni cu o haină circasiană uzată și reparată de mai multe ori, călcat în picioarele goale, cu paie înăuntru în loc de șosete, dar pe capul lui plantat cu mândrie se etalează, ca un străin, cu o pălărie uriașă.
Papakha a fost folosit în mod interesant de îndrăgostiți. În unele sate din Daghestan există un obicei romantic. Un tânăr timid în condițiile unei morale aspre montane, profitând de momentul ca să nu-l vadă nimeni, aruncă o pălărie în fereastra alesului său. Cu speranta de reciprocitate. Dacă pălăria nu zboară înapoi, poți trimite chibritori: fata este de acord.
Desigur, atitudinea atentă a vizat, în primul rând, dragi tați astrahani. În urmă cu o sută de ani, doar oamenii bogați și-au putut permite. Karakul a fost adus din Asia Centrală, cum s-ar spune astăzi, din Kazahstan și Uzbekistan. El a fost și este încă drag. Doar o rasă specială de oi, sau mai bine zis, miei de trei luni, va face. Apoi, blana de astrahan de pe bebeluși, vai, se îndreaptă.
Nu se știe cine deține palma la fabricarea mantiilor - povestea tace despre asta, dar aceeași poveste mărturisește că cele mai bune „palme caucaziene” au fost făcute și se mai fac în Andi, un sat de munte înalt din regiunea Botlikh din Daghestan. În urmă cu două secole, mantale au fost duse la Tiflis, capitala provinciei caucaziene. Simplitatea și caracterul practic al mantiilor, nepretențioase și ușor de purtat, le-au făcut de multă vreme vestimentația preferată atât a ciobanului, cât și a prințului. Bogați și săraci, indiferent de credință și naționalitate, călăreții și cazacii au comandat mantale și le-au cumpărat la Derbent, Baku, Tiflis, Stavropol, Essentuki.
Există multe legende și legende asociate cu burkas. Și chiar mai multe povești obișnuite de zi cu zi. Cum să răpiți o mireasă fără burqa, cum să vă protejați de o lovitură înjunghiată de la un pumnal sau de o leagăn de sabie? Pe o mantie, ca pe un scut, duceau pe cei cazuti sau raniti de pe campul de lupta. Un „tiv” larg i-a acoperit atât pe ei înșiși, cât și pe cal de soarele sufocant de munte și de ploaia umedă în drumețiile lungi. Înfășurat într-o mantie și trăgând peste cap o haină din piele de oaie, poți dormi chiar în ploaie, pe un munte sau pe un câmp deschis: apa nu va intra înăuntru. În anii Războiului Civil, cazacii și soldații Armatei Roșii erau „tratați cu o mantie”: ei și-au acoperit calul cu o „blană”, sau chiar două, și-și lăsau prietenul de luptă să galopeze. După câțiva kilometri de o astfel de cursă, călărețul a fost aburit, ca într-o baie. Iar conducătorul popoarelor, tovarășul Stalin, care era bănuitor de medicamente și nu avea încredere în medici, s-a lăudat de mai multe ori în fața camarazilor săi cu metoda „caucaziană” pe care o inventase pentru a alunga o răceală: „Bei câteva căni de ceai fierbinte, îmbracă-te cu căldură, acoperi-te cu o mantie și o pălărie și du-te la culcare. Dimineața - ca sticla."
Astăzi, mantiile au devenit aproape decorative, părăsind viața de zi cu zi. Dar până acum, în unele sate din Daghestan, bătrânii, spre deosebire de tineretul „vântat”, nu își permit să se abată de la obiceiuri și să vină la orice sărbătoare sau, dimpotrivă, la o înmormântare fără mantie. Și ciobanii preferă hainele tradiționale, în ciuda faptului că astăzi alpiniștii sunt mai bine încălziți iarna de jachete de puf, „Alaskas” și „canadieni”.
În urmă cu trei ani, în satul Rakhata, regiunea Botlikh, funcționa un artel pentru producția de burok, unde se făceau faimoasa „Andiyka”. Statul a decis să unească meșteșugarii într-o singură gospodărie, în ciuda faptului că toată producția de mantii este realizată exclusiv manual. În timpul războiului, în august 1999, artelul Rakhat a fost bombardat. Păcat că muzeul unic deschis la artel este singurul de acest fel: exponatele sunt în mare parte distruse. De mai bine de trei ani, directorul artelului, Sakinat Razhandibirova, încearcă să găsească fonduri pentru refacerea atelierului.
Locuitorii locali sunt sceptici cu privire la posibilitatea restabilirii întreprinderii pentru producția de buroks. Chiar și în cei mai buni ani, când statul a acționat ca client și cumpărător, femeile își făceau mantale acasă. Și astăzi, mantiile sunt făcute numai la comandă - în principal pentru ansambluri de dans și pentru suveniruri pentru oaspeții distinși. Burki, precum covoarele Mikrakh, pumnalele Kubachi, pistoalele Kharbuk, ulcioarele Balkhar, coniacul Kizlyar, sunt semnele distinctive ale Țării Munților. Blanuri caucaziene au fost prezentate lui Fidel Castro și secretarului general al Partidului Comunist din Canada William Kashtan, cosmonautului Andriyan Nikolaev și Serghei Stepashin, Viktor Chernomyrdin și Viktor Kazantsev... Probabil că e mai ușor de spus cine dintre cei care au vizitat Daghestanul nu a încercat-o. pe.
După ce și-a terminat treburile casnice, Zukhra Dzhavatkhanova din satul Rakhata își ia meșteșugul obișnuit într-o cameră îndepărtată: munca este prăfuită - necesită o cameră separată. Pentru ea și familia ei de trei, acesta este un venit mic, dar totuși. La fața locului, produsul costă de la 700 la 1000 de ruble, în funcție de calitate, în Makhachkala este deja de două ori mai scump, în Vladikavkaz - de trei ori mai mult. Sunt puțini cumpărători, așa că nu este nevoie să vorbim despre câștiguri stabile. Ei bine, dacă poți vinde câteva pe lună. Când vine în sat un cumpărător angro „pentru zece sau douăzeci de bucăți”, de obicei un reprezentant al unuia dintre grupurile coregrafice, el trebuie să caute o duzină de case: fiecare a doua gospodărie din sat rostogolește mantale de vânzare.
„Trei zile și trei femei”
|
|
Cunoscută din cele mai vechi timpuri, tehnologia de realizare a buroks nu s-a schimbat, cu excepția faptului că a devenit puțin mai proastă. Prin simplificare. Anterior se pieptăna lâna cu o mătură din tulpini de in, acum se folosesc piepteni de fier, iar lâna se rupe. Regulile pentru prepararea unei burqa amintesc de o rețetă gourmet cu strictețea lor. O atenție deosebită este acordată calității materiilor prime. Lâna așa-numitei rase de oi cu păr aspru de munte-Lezgin de tuns toamnă este de preferat - este cea mai lungă. Mieii sunt, de asemenea, subțiri și fragezi. Negrul este o culoare clasică, de bază, dar cumpărătorii, de regulă, comandă alb, „dance-cadou”.
 |
|
Pentru a face o burqa, așa cum spun andinienii, „este nevoie de trei zile și trei femei”. După ce lâna a fost spălată și pieptănată pe un țesut manual, se împarte în lung și scurt: pentru fabricarea părților superioare și, respectiv, inferioare ale mantiei. Lâna se slăbește cu cel mai obișnuit arc cu coarda de arc, se pune pe un covor, se umezește cu apă, se răsucește și se dă jos. Cu cât se face de mai multe ori această procedură, cu atât mai bine - mai subțire, mai ușoară și mai puternică - se obține pânza, adică. lână dărâmată, compactată. O mantie bună, care cântărește de obicei aproximativ două sau trei kilograme, ar trebui să stea în poziție verticală fără a se lăsa când este plasată pe podea.
Pânza este răsucită simultan, pieptănându-se periodic. Și așa de sute și sute de ori pe parcursul mai multor zile. Munca grea. Pânza este introdusă și bătută cu mâinile, pielea pe care se înroșește, acoperită cu multe răni mici, care în cele din urmă se transformă într-un calus continuu.
Pentru ca mantia sa nu lase apa sa treaca, se fierbe jumatate de zi la foc mic in cazane speciale, adaugand in apa vitriol de fier. Apoi sunt tratați cu lipici de cazeină, astfel încât să se formeze „țurțuri” pe lână: apa va curge în jos în ploaie. Pentru a face acest lucru, mai mulți oameni țin o mantie înmuiată în lipici deasupra apei „capul” cu susul în jos - la fel cum o femeie își spală părul lung. Și ultimele retușuri - marginile superioare ale mantiei sunt cusute împreună, formând umerii, iar căptușeala este tituită, „pentru a nu se uza repede”.
Meșteșugul nu va muri niciodată - este convins Abdulla Ramazanov, șeful administrației regiunii Botlikh. - Dar mantiile vor ieși din viața de zi cu zi - asta este prea greu. Recent, andinii au avut concurenți în alte sate din Daghestan. Prin urmare, trebuie să căutăm noi piețe. Luăm în considerare mofturile clienților: burka s-a schimbat în dimensiune - sunt făcute nu numai pentru bărbați, ci și pentru copii. Producția de produse minuscule care sunt puse pe sticle de șampanie sau coniac a devenit originală - un cadou exotic.
Burki se poate face oriunde, tehnologia este simpla, daca doar materiile prime ar fi potrivite. Și acest lucru poate fi problematic. Absența fostei cereri în masă și încetarea ordinului de stat pentru mantii au dus la scăderea numărului de rase de oi de lână grosieră de munte-Lezgin. Devine o raritate la munte. Acum câțiva ani, republica vorbea serios despre amenințarea cu dispariția rasei. Ea este înlocuită de o rasă de oi cu coadă grasă. Dintr-un miel de trei ani din această rasă, crescut în pajiștile alpine, se obțin cele mai bune kebaburi, cererea pentru care, spre deosebire de burok, este în creștere.
Cherke?ska(abh. ak?imzh?s; lezg. Chukha; marfă. ????; Ingush chokhi; kabard.-cherk. tsey; Karach.-Balk. chepken; Osset. tsukhha; braţ. ????; Cech. chokhib) - numele rusesc pentru îmbrăcămintea exterioară pentru bărbați - un caftan, care era comun în viața de zi cu zi printre multe popoare din Caucaz. Cercazia a fost purtată de cercasieni (circazi), abazini, abhazi, Balkari, armeni, georgieni, inguși, karachaii, oseții, ceceni, popoarele din Daghestan și altele. Din punct de vedere istoric, cazacii Terek și Kuban au împrumutat haina circasiană. În prezent, practic a căzut din uz ca ținută de zi cu zi, dar și-a păstrat statutul de ceremonial, festiv sau popular.
Cercasianul este probabil de origine turcă (khazariană). Era un tip de îmbrăcăminte obișnuit printre khazari, de la care a fost împrumutat de alte popoare care locuiau în Caucaz, inclusiv de alani. Prima imagine a circasianului (sau prototipul său) este afișată pe vasele de argint Khazar.
Paltonul Circasian este un caftan cu un singur piept, fără guler. Este confecționat din pânză de culori închise care nu maschează: negru, maro sau gri. De obicei, ușor sub genunchi (pentru a încălzi genunchii călărețului), lungimea poate varia. Este croiată în talie, cu adunări și falduri, încinsă cu o curea îngustă, catarama centurii a servit ca silex pentru a da foc. Deoarece toată lumea era un războinic, era îmbrăcăminte pentru luptă, nu ar fi trebuit să împiedice mișcările, așa că mânecile erau largi și scurte, iar doar bătrânii aveau mâneci lungi - încălzirea mâinilor. O trăsătură distinctivă și un element bine recunoscut sunt gazyri (din turcă „khazyr” - „gata”), buzunarele speciale interceptate cu împletitură pentru cutii de creioane, mai des cele osoase. În cutia de creion era o măsură de praf de pușcă și un glonț înfășurat într-o cârpă, turnate pentru o anumită armă. Aceste cutii de creion au făcut posibilă încărcarea unui pistol cu cremene sau cu chibrit la galop maxim. În cutii de creioane extreme, situate aproape sub axile, au păstrat așchii uscate pentru aprindere. După apariția pistoalelor care aprind o încărcătură de praf de pușcă cu un grund, amorsele au fost depozitate. De sărbători purtau o haină circasiană mai lungă și mai subțire.
Prietenia dintre legenda cinematografiei sovietice Vladimir Zeldin și faimosul dansator, „magicianul dansului” Makhmud Esambaev a durat mai bine de jumătate de secol. Cunoașterea lor a început pe platoul filmului lui Ivan Pyryev „Porcul și ciobanul”, care a devenit un debut în film atât pentru Zeldin, cât și pentru Esambaev.
Esambaev, care a sosit la Moscova la vârsta de 17 ani, a lucrat cu jumătate de normă la Mosfilm. În imaginea lui Pyryev, el a primit rolul unui prieten al ciobanului daghestan Musaib, interpretat de Zeldin. În scena în care Zeldin se plimbă pe aleea Expoziției de Realizări ale Economiei Naționale și se ciocnește de Glasha, ei sunt înconjurați de montani, prieteni ai lui Musaib. Unul dintre ei a fost Mahmud Esambaev.
Într-unul dintre interviurile sale, Vladimir Zeldin a povestit cum regizorul filmului, Ivan Pyryev, a poruncit tot timpul: „Ține-ți capul în jos! Nu te uita la camera de filmat!" El a fost cel care s-a întors către Mahmud, care din când în când se uita peste umăr, încercând să intre în cadru. Toată lumea dorea să fie remarcată - un tip naiv, amuzant, vesel, într-o haină neagră circasiană ”, spune Zeldin.
Odată, în timpul unei pauze între filmări, Zeldin l-a trimis pe tânărul Esambaev la limonadă - actorul era chinuit de sete și el însuși nu a avut timp să alerge. I-a dat lui Mahmud 15 copeici. A alergat cu plăcere să îndeplinească comanda, dar a adus două sticle în loc de una - deoarece un adevărat caucazian a arătat respect. Astfel a început prietenia a doi oameni legendari. Ulterior, când Esambaev a devenit un mare dansator, de dragul unei glume, și-a amintit mereu pe Zeldin de vremurile în care „l-a urmărit după o sticlă”, a spus că Zeldin îi datora 15 copeici ...
Zeldin a subliniat în repetate rânduri că i-a tratat întotdeauna pe caucazieni cu respect, nu a ascuns niciodată că are mulți prieteni caucazieni - azeri, georgieni, daghestani, ceceni etc. „Încă din anii studenției am iubit haina circasiană, pălăria, aceste cizme, moi și glisante și, în general, am simpatizat cu popoarele din Caucaz”, a spus Zeldin. - Îmi place foarte mult să le cânt, sunt uimitor de frumoși, neobișnuit de muzicali, oameni plastici. Când joc, simt acest spirit caucazian. Le cunosc destul de bine tradițiile și mă simt bine, organic în hainele lor naționale. Chiar și fanii mi-au dat cumva toată această „uniformă caucaziană”.
Și odată, Mahmud Esambaev i-a oferit lui Zeldin celebra sa șapcă de argint, pe care a purtat-o în public fără să se dea jos și care a devenit o parte inseparabilă a imaginii de zi cu zi a proprietarului său. Dacă știi ce a însemnat această pălărie pentru Esambaev, poți spune că i-a făcut lui Zeldin un cadou cu adevărat regal, i-a smuls din inimă.
De ce Esambaev nu își scoate niciodată pălăria a fost subiectul unor glume și conversații nesfârșite. Și răspunsul este simplu - o astfel de tradiție, etichetă montană: un bărbat caucazian nu-și dezvăluie niciodată capul. Zeldin a remarcat în acest sens că Mahmud a fost „un uimitor gardian al culturii naționale”.
Esambaev însuși spunea în glumă că până și un bărbat caucazian se culcă într-o pălărie. Mahmud Esambaev a fost singura persoană din URSS căreia i-a fost permis să facă o fotografie de pașaport într-o casă tradițională. Atât de puternic era respectul pentru el. Esambaev nu și-a scos niciodată pălăria în fața nimănui - nici în fața președinților, nici în fața regilor. Iar la împlinirea a 70 de ani, Zeldina a spus că își scoate pălăria în fața talentului său și i-a prezentat cuvintele că dăruiește cel mai prețios lucru pe care îl avea.
Ca răspuns, Zeldin a dansat lezginka lui Esambaev. Și de atunci, actorul a păstrat un cadou de la un prieten drag, uneori îl purta la concerte.
Pentru o viață strălucitoare, Zeldin a primit multe cadouri de la oameni celebri. Avea o pușcă unică cu două țevi cu o gravură dedicată de la mareșalul Jukov, tabloul „Don Quijote”, pe care Nikas Safronov l-a pictat special pentru Zeldin, o icoană din La Mancha spaniolă, tot felul de comenzi - trei ordine ale Steagului Roșu al Muncii, Ordinul Prieteniei, Ordinul Regelui Spaniei Juan al II-lea - pentru cea de-a o sută cincizecea reprezentație a „Omul din La Mancha” în anul împlinirii a 400 de ani de la Cervantes. Dar pălăria Esambaev a rămas întotdeauna cel mai scump și sincer cadou ...
Zeldin l-a considerat întotdeauna pe Esambaev un om grozav. „Mahmud este un om trimis la noi de cer. Acesta este un om de legendă. Dar această legendă este reală, legenda celor mai strălucite fapte pe care le-a arătat. Nu este vorba doar de generozitate. Este o nevoie de a ajuta să faci bine. Scoateți o persoană din cele mai incredibile situații. Rolul uriaș al unui exemplu de existență și sentiment de viață. Mahmud este un om grozav pentru că, în ciuda măreției sale, a văzut o persoană, a putut să-l asculte, să-l ajute, să-l mângâie cu un cuvânt. Acesta este un om bun.
Când m-a sunat, fără niciun preambul, a început să cânte „Cântarea Moscovei”: „Și în ce direcție nu voi fi, pe orice iarbă voi trece...” Nu a venit doar în casă - a izbucnit în. A aranjat un întreg spectacol din parohia sa... Un bărbat chipeș (siluetă ideală, talie de viespe, postură), a trăit frumos, transformându-și viața într-un spectacol pitoresc. S-a tratat frumos, s-a curtat frumos, a vorbit, s-a îmbrăcat frumos. A cusut doar la croitorul lui, nu purta nimic gata, nici macar pantofi. Și purta mereu o pălărie.
Mahmud era o pepită pură. N-am studiat nicăieri, nici nu am terminat liceul. Dar natura era cea mai bogată. Capacitate incredibilă de muncă și ambiție incredibilă, dorința de a deveni maestru... Sălile la spectacolele sale au fost aglomerate, a avut un succes uriaș, atât în întreaga Uniune, cât și în străinătate... Și a fost o persoană deschisă, de o bunătate extraordinară. și lățimea. A locuit în două orașe - la Moscova și la Groznîi. Avea o casă în Cecenia, unde locuiau soția sa Nina și fiica... Când Mahmud a venit la Moscova, apartamentul său cu două camere din Presnensky Val, unde veneam noi, a fost imediat plin de prieteni. Și Dumnezeu știe câți oameni erau așezați acolo, nu era unde să stea. Și proprietarul i-a întâlnit pe oaspeții proaspăt sosiți într-un halat de lux de neconceput. Și toată lumea s-a simțit imediat ca acasă cu el: politicieni, pop și oameni de teatru, fanii lui. În orice companie, el a devenit centrul acesteia... Putea să răscoli totul în jurul său și să-i mulțumească pe toată lumea..."
Ultima dată când Vladimir Zeldin a apărut într-o pălărie a fost la sărbătorirea a 869 de ani de la Moscova, în septembrie anul acesta, de Ziua orașului, a cărui temă principală a fost Anul cinematografiei. Această lansare a fost coarda finală în prietenia de lungă durată a celor doi artiști legendari.
Mai recent, pălăria a fost considerată un accesoriu integral al mândrilor montani. Cu această ocazie, ei chiar au spus că această coafură ar trebui să fie pe cap în timp ce este pe umeri. Caucazienii pun mult mai mult conținut în acest concept decât pălăria obișnuită, chiar o compară cu un consilier înțelept. Papakha caucazian are propria sa istorie.
Cine poartă pălărie?
Acum rareori vreunul dintre reprezentanții tineretului modern din Caucaz apare în societate într-o pălărie. Dar chiar și cu câteva decenii înainte, pălăria caucaziană era asociată cu curaj, demnitate și onoare. A veni cu capul descoperit la o nuntă caucaziană ca invitat a fost considerată o atitudine insultătoare față de oaspeții sărbătorii.
Pe vremuri, pălăria caucaziană era iubită și respectată de toată lumea - atât bătrâni, cât și tineri. Adesea s-ar putea găsi un întreg arsenal de papahi, după cum se spune, pentru toate ocaziile: de exemplu, unii pentru uzura de zi cu zi, alții pentru o opțiune de nuntă și încă alții pentru doliu. Drept urmare, garderoba a constat din cel puțin zece pălării diferite. Modelul pălăriei caucaziene era soția fiecărui muntenesc adevărat.
coafa militară
Pe lângă călăreți, cazacii purtau și pălărie. Printre personalul militar al armatei ruse, papakha a fost unul dintre atributele uniformei militare ale unor ramuri ale armatei. Se deosebea de cea purtată de caucazieni - o pălărie joasă de blană, în interiorul căreia era o căptușeală de material textil. În 1913, o pălărie caucaziană joasă a devenit o coafură în întreaga armată țaristă.
În armata sovietică, conform cartei, numai colonei, generali și mareșali trebuiau să poarte pălărie.
Obiceiuri ale poporului caucazian
Ar fi naiv să credem că pălăria caucaziană în forma în care toată lumea este obișnuită să o vadă nu s-a schimbat de-a lungul secolelor. De fapt, apogeul dezvoltării sale și cea mai mare răspândire cade la sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea. Înainte de această perioadă, capetele caucazienilor erau acoperite cu șepci de țesătură. În general, au existat mai multe tipuri de pălării, care au fost realizate din următoarele materiale:
- simțit;
- carpa;
- combinație de blană și țesătură.
Puțin cunoscut este faptul că în secolul al XVIII-lea, de ceva vreme, ambele sexe purtau coifuri aproape identice. Pălărie de cazac, pălărie caucaziană - aceste pălării au fost apreciate și au ocupat locul de mândrie în garderoba bărbaților.
Pălăriile de blană încep treptat să domine, înlocuind alte tipuri de această îmbrăcăminte. Adygs, sunt tot circasi, până la începutul secolului al XIX-lea purtau pălării din fetru. În plus, glugăle ascuțite din pânză erau comune. Turbanele turcești s-au schimbat de-a lungul timpului - acum pălăriile de blană erau învelite cu bucăți înguste de țesătură albă.
Aksakalii au fost amabili cu pălăriile lor, ținute în condiții aproape sterile, fiecare dintre ei era special învelit cu o cârpă curată.
Tradiții asociate cu această coafură
Obiceiurile popoarelor din regiunea caucaziană obligau fiecare om să știe să poarte corect o pălărie, în ce cazuri să poarte una sau alta dintre ele. Există multe exemple de relație dintre pălăria caucaziană și tradițiile populare:
- Verificarea dacă o fată iubește cu adevărat un tip: ar fi trebuit să încerci să-ți arunci pălăria pe fereastra ei. Dansurile caucaziene au servit și ca modalitate de exprimare a sentimentelor sincere față de sexul frumos.
- Romantismul s-a încheiat când cineva i-a dat jos o pălărie cuiva. Un astfel de act este considerat ofensator, ar putea provoca un incident grav cu consecințe foarte neplăcute pentru cineva. Papakha caucazian a fost respectată și era imposibil să o luați din cap.
- O persoană și-ar putea lăsa pălăria undeva din cauza uitării, dar Doamne ferește ca cineva să o atingă!
- În timpul discuției, temperamentalul caucazian și-a scos pălăria de pe cap și a aruncat-o cu căldură lângă el, pe pământ. Asta ar putea însemna doar că bărbatul este convins că are dreptate și este gata să răspundă pentru cuvintele sale!
- Aproape singurul și foarte eficient act care poate opri bătălia sângeroasă a călăreților fierbinți este o batistă de o oarecare frumusețe aruncată la picioarele lor.
- Orice ar cere un bărbat, nimic nu ar trebui să-l oblige să-și scoată pălăria. Un caz excepțional este acela de a ierta vâlvă de sânge.
Pălărie caucaziană astăzi
Tradiția de a purta o pălărie caucaziană se estompează în uitare de-a lungul anilor. Acum trebuie să mergeți într-un sat de munte pentru a vă asigura că încă nu este complet uitat. Poate vei fi norocos să-l vezi pe capul unui tânăr local care a decis să se arate.
Și printre inteligența sovietică au existat reprezentanți ai popoarelor caucaziene care au onorat tradițiile și obiceiurile părinților și bunicilor lor. Un exemplu izbitor este cecenul Makhmud Esambaev, artist al poporului al URSS, celebru coregraf, coregraf și actor. Oriunde s-ar fi aflat, chiar și la recepții cu liderii țării, un caucazian mândru era văzut în coroana lui de pălărie. Există fie o poveste adevărată, fie o legendă conform căreia secretarul general L. I. Brejnev a început o întâlnire a Sovietului Suprem al URSS abia după ce a găsit pălăria lui Mahmud printre delegați.
Puteți avea diferite atitudini față de purtarea unei pălării caucaziene. Dar, fără îndoială, următorul adevăr trebuie să rămână de neclintit. Această coafură a popoarelor este strâns legată de istoria mândrilor caucazieni, de tradițiile și obiceiurile bunicilor și străbunicilor lor, pe care fiecare contemporan trebuie să le cinstească și să le respecte cu sfințenie! Pălăria caucaziană din Caucaz este mai mult decât o cască!
Adnotare: sunt descrise geneza, evoluția pălăriei, croiala ei, modurile și felul de purtare, cultul și cultura etică a cecenilor și ingușilor.
De obicei, Vainakhs au întrebări despre când a apărut pălăria în viața de zi cu zi a montanilor și cum. Tatăl meu Mokhmad-Khadzhi din sat. Elistanji mi-a povestit o legendă pe care a auzit-o în tinerețe, legată de această coafură venerată de oameni și de motivul cultului ei.
Odată, în secolul al VII-lea, cecenii care doreau să se convertească la islam au mers pe jos în orașul sfânt Mecca și s-au întâlnit acolo cu profetul Muhammad (pacea fie asupra lui) pentru a-i binecuvânta pentru o nouă credință - Islamul. Profetul Muhammad (pacea și binecuvântarea fie asupra lui), extrem de surprins și întristat de vederea rătăcitorilor și mai ales de picioarele lui rupte, însângerate de la o călătorie lungă, le-a dat piei de astrahan să-și învelească picioarele cu ele pentru drum. înapoi. După ce au acceptat cadoul, cecenii au decis că nu era vrednic să-și învelească picioarele în piei atât de frumoase și chiar au acceptat de la un om atât de mare precum Muhammad (s.a.w.s.). Dintre aceștia, au decis să coasă pălării înalte care trebuie purtate cu mândrie și demnitate. De atunci, acest tip de coafură onorifică frumoasă a fost purtat de către Vainakh cu o reverență deosebită.
Oamenii spun: „Pe un highlander, două elemente de îmbrăcăminte ar trebui să atragă o atenție specială - o căpăcioară și pantofi. Papakha ar trebui să fie de croială perfectă, deoarece o persoană care te respectă se uită în fața ta și, în consecință, vede o coafură. O persoană nesinceră se uită de obicei la picioarele tale, așa că pantofii ar trebui să fie de înaltă calitate și lustruiți până la strălucire.
Cea mai importantă și prestigioasă parte a complexului de îmbrăcăminte pentru bărbați a fost o pălărie în toate formele ei care a existat în Caucaz. Multe glume cecene și inguș, jocuri populare, obiceiuri de nuntă și înmormântare sunt asociate cu o pălărie. Cochila a fost în orice moment elementul cel mai necesar și mai stabil al costumului de munte. El era un simbol al masculinității, iar demnitatea unui munteni era judecată după coala lui. Acest lucru este dovedit de diverse proverbe și zicători inerente cecenilor și ingușilor, consemnate de noi în timpul muncii de teren. „Un bărbat ar trebui să aibă grijă de două lucruri - o pălărie și un nume. Papakha va fi salvat de cel care are un cap destept pe umeri, iar numele va fi salvat de cel a carui inima arde de foc in piept. „Dacă nu ai cu cine să te sfătuiești, consultă-te cu tatăl tău”. Dar ei au spus și asta: „Nu este întotdeauna o pălărie magnifică care împodobește un cap deștept”. „Pălăria nu se poartă pentru căldură, ci pentru onoare”, spuneau bătrânii. Și, prin urmare, Vainakh trebuia să aibă cea mai bună pălărie, nu au economisit bani pentru o pălărie și un bărbat care se respectă a apărut în public într-o pălărie. O purta peste tot. Nu era obișnuit să-l scoți nici măcar la o petrecere sau în interior, fie că era frig sau cald acolo și, de asemenea, să-l transferi pentru a fi purtat de altă persoană.
Când un bărbat moare, lucrurile lui trebuiau să fie distribuite rudelor apropiate, dar coifurile defunctului nu erau prezentate nimănui - erau purtate în familie dacă erau fii și frați, dacă nu erau, erau prezentate. cel mai respectat om din taipul lor. Urmând acest obicei, port pălăria răposatului meu tată. S-au obișnuit cu pălăria din copilărie. Aș dori să remarc în mod special că pentru Vainakhs nu a existat un cadou mai valoros decât o pălărie.
Cecenii și ingușii și-au bărbierit în mod tradițional capul, ceea ce a contribuit, de asemenea, la obiceiul de a purta constant o coafură. Iar femeile, conform adatului, nu au dreptul de a purta (îmbrăca) o căciulă bărbătească, cu excepția unei pălărie de pâslă purtată în timpul muncii agricole la câmp. Există, de asemenea, un semn printre oameni că o soră nu poate pune pălăria fratelui ei, deoarece în acest caz fratele își poate pierde fericirea.
Conform materialului nostru de teren, nici un articol de îmbrăcăminte nu avea atâtea soiuri ca o coafură. Nu avea doar un sens utilitar, ci adesea sacru. O atitudine similară față de șapcă a apărut în Caucaz în antichitate și persistă în timpul nostru.
Conform materialelor etnografice de teren, Vainakhs au următoarele tipuri de pălării: khakhan, mesal kui - o pălărie de blană, holkhazan, suram kui - pălărie astrakhan, zhaulnan kui - o pălărie de cioban. Cecenii și Kisții au numit șapca - Kui, ingușii - tac, georgienii - kudi. Potrivit lui Iv. Javakhishvili, kudi (pălărie) georgiană și hud persan sunt același cuvânt, ceea ce înseamnă o cască, adică o pălărie de fier. Acest termen însemna și pălării în Persia antică, notează el.
Există o altă părere că Chech. kui este împrumutat din limba georgiană. Nu împărtășim acest punct de vedere.
Suntem de acord cu A.D. Vagapov, care scrie că forja o „pălărie”, obshchena. (*kau > *keu- // *kou-: Cech. dial. kuy, kudah kuy. Prin urmare, folosim material indo-european pentru comparație: *(s)keu- „a acoperi, a acoperi”, proto-germană * kudhia, iranian *xauda „pălărie, coif”, persan xoi, xod „cască.” Aceste fapte indică faptul că –d- care ne interesează este cel mai probabil un expandator al rădăcinii kuv- // kui-, ca în indo- E.* (s)neu- „răsucire”, *(s)noud- „răsucită; nod”, persan nei „trestie”, cecenul nui „mătură”, nuyda „nastur împletit”. Deci, întrebarea împrumutării cehei .kui din limba georgiană rămâne deschisă.În ceea ce privește numele suram: suram-kui „pălărie astrahan”, originea sa este neclară.
Posibil legat de Taj. sur "o varietate de astrahan maro cu fire aurii deschise ale părului." Și mai departe, așa explică Vagapov originea termenului kholkhaz „karakul” „De fapt cecen. În prima parte - huol - "gri" (cham. hholu-), khal - "piele", oset. hal - „piele subțire”. În a doua parte - baza - khaz, corespunzătoare lezg. khaz „blană”, tab., tsakh. haz, udin. hez „blană”, lac. haz. „potrivire”. G. Klimov derivă aceste forme din azeră, în care haz înseamnă și blană (SKYA 149). Cu toate acestea, acesta din urmă în sine provine din limbile iraniene, cf., în special, persană. haz „dihor, blană de dihor”, kurd. xez „blană, piele”. În plus, geografia de distribuție a acestei baze se extinde în detrimentul altor ruși. hz „blană, piele” hoz „maroc”, Rus. fermă „piele de capră tăbăcită”. Dar sur în limba cecenă înseamnă o altă armată. Deci, putem presupune că suram kui este o pălărie de războinic.
La fel ca și alte popoare din Caucaz, printre ceceni și inguși, cofurile erau împărțite tipologic în funcție de două caracteristici - material și formă. Pălăriile de diferite forme, realizate în întregime din blană, aparțin primului tip, iar celui de-al doilea - pălării cu bandă de blană și cap din pânză sau catifea, ambele tipuri de aceste pălării se numesc pălării.
Cu această ocazie, E.N. Studenetskaya scrie: „Piele de oaie de diferite calități au servit ca material pentru fabricarea papakhului și, uneori, piei de capre de o rasă specială. Pălăriile calde de iarnă, precum și pălăriile de cioban, erau făcute din piele de oaie cu un pui de somn lung spre exterior, adesea căptușite cu piele de oaie cu lână tunsă. Astfel de pălării erau mai calde, mai bine protejate de ploaie și zăpadă care curgea din blana lungă. Pentru un cioban, o pălărie zburată servea adesea drept pernă.
Pălăriile cu păr lung se făceau și din piei ale unei rase speciale de berbeci cu păr mătăsos, lung și creț sau piei de capră Angora. Erau scumpe și rare, erau considerate ceremoniale.
În general, pentru tăticii festivi, ei preferau blana mică și creță de miei tineri (kurpei) sau blana de astrahan de import. Pălăriile Astrahan au fost numite „Bukhara”. Pălăriile făcute din blana oilor Kalmyk erau de asemenea apreciate. „Are cinci pălării, toate făcute din miel Kalmyk, le uzează, făcând o plecăciune în fața oaspeților.” Această laudă nu este doar ospitalitate, ci și bogăție.
În Cecenia, pălăriile erau făcute destul de înalte, lărgite în partea de sus, cu o bandă care iese deasupra unui fund de catifea sau pânză. În Ingușetia, înălțimea pălăriii este puțin mai mică decât cea cecenă. Acest lucru, aparent, se datorează influenței tăierii pălăriilor în Osetia vecină. Potrivit autorilor A.G. Bulatova, S. Sh. sunt cusute din piele de miel sau astrahan cu un blat de pânză. Toate popoarele din Daghestan numesc această pălărie „Bukhara” (adică blana de astrahan, din care a fost cusută în mare parte, este adusă din Asia Centrală). Capul unor astfel de papakhas era făcut din pânză sau catifea viu colorate. Papakha din astrahan Bukhara auriu a fost deosebit de apreciată.
Avarii din Salatavia și Lezgins considerau că această pălărie este cecenă, Kumyks și Dargins au numit-o „Osetian”, iar Laks o numeau „Tsudahar” (probabil pentru că stăpânii - pălărieri erau în principal Tsudakhari). Poate că a intrat în Daghestan din Caucazul de Nord. O astfel de pălărie era o formă formală a unei căciuli, era purtată mai des de tineri, care uneori aveau mai multe cauciucuri din țesătură multicoloră pentru fund și le schimbau adesea. O astfel de pălărie era compusă, parcă, din două părți: o șapcă de pânză matlasată pe bumbac, cusută după forma capului și atașată de ea din exterior (în partea inferioară) înaltă (16-18 cm) și lată. până la partea de sus (27 cm) banda de blană.
Pălăria caucaziană de astrahan cu bandă ușor lărgită în sus (în timp, înălțimea ei a crescut treptat) a fost și rămâne cea mai preferată coafură a bătrânilor ceceni și inguși. Purtau și o pălărie din piele de oaie, pe care rușii o numeau papakha. Forma sa s-a schimbat în diferite perioade și a avut propriile diferențe față de capacele altor popoare.
Din cele mai vechi timpuri, în Cecenia a existat un cult al unei cofături atât pentru femei, cât și pentru bărbați. De exemplu, un cecen care păzește un obiect putea să-și lase pălăria și să plece acasă la prânz - nimeni nu l-a atins, pentru că a înțeles că va avea de-a face cu proprietarul. A scoate o pălărie de la cineva însemna o ceartă mortală; dacă un munteni își scotea pălăria și o lovea de pământ, asta însemna că era gata să facă orice. „Smulgerea sau aruncarea unei pălării de pe capul cuiva a fost considerată o mare insultă, la fel ca tăierea mânecii unei rochii unei femei”, a spus tatăl meu Magomed-Khadzhi Garsaev.
Dacă o persoană își scotea pălăria și cerea ceva, se considera indecent să refuze cererea sa, dar, pe de altă parte, persoana care a aplicat în acest fel se bucura de o reputație proastă în rândul oamenilor. „Kera kui bittina hilla tseran isa” - „Au luat-o în mâini bătându-și pălăriile”, au spus ei despre astfel de oameni.
Chiar și în timpul dansului înflăcărat, expresiv și rapid, cecenul nu trebuia să-și lase cochilia. Un alt obicei uimitor al cecenilor asociat cu o coafură: pălăria proprietarului său ar putea să o înlocuiască în timpul unei întâlniri cu o fată. Cum? Dacă un tip cecen, dintr-un motiv oarecare, nu a putut avea o întâlnire cu o fată, el și-a trimis prietenul apropiat acolo, înmânându-i cofața. În acest caz, pălăria i-a amintit fetei de iubita ei, ea i-a simțit prezența, conversația unui prieten a fost percepută de ea ca o conversație foarte plăcută cu logodnicul ei.
Cecenii aveau o pălărie și, în adevăr, rămâne încă un simbol al onoarei, demnității sau „cultului”.
Acest lucru este confirmat de unele incidente tragice din viața Vainakhs în timpul șederii lor în exil în Asia Centrală. Pregătiți de informațiile absurde ale ofițerilor NKVD pe care cecenii și ingușii le-au deportat pe teritoriul Kazahstanului și Kârgâzstanului - canibali cu coarne, reprezentanți ai populației locale, din curiozitate, au încercat să smulgă pălării înalte de la coloniști speciali și să găsească coarnele notorii. sub ei. Astfel de incidente s-au încheiat fie cu o luptă brutală, fie cu crimă, pentru că. Vainakhs nu au înțeles acțiunile kazahilor și au considerat acest lucru o încălcare a onoarei lor.
Cu această ocazie, este permis să se citeze un caz tragic pentru ceceni. În timpul sărbătoririi Eid al-Adha de către ceceni în orașul Alga din Kazahstan, comandantul orașului, un etnic kazah, a apărut la acest eveniment și a început să țină discursuri provocatoare împotriva cecenilor: „Sărbătorești Bayram? Sunteți musulmani? Trădători, criminali. Ai coarne sub pălării! Hai, arată-mi-le! - și a început să smulgă pălăriile de pe capetele bătrânilor respectați. Dzhanaraliev Zhalavdi din Elistan a încercat să-l asedieze, avertizând că, dacă i-ar atinge cofața, va fi sacrificat în numele lui Allah în cinstea sărbătorii. Ignorând cele spuse, comandantul s-a repezit la pălărie, dar a fost doborât cu o lovitură puternică a pumnului. Atunci s-a întâmplat de neconceput: împins la disperare de cea mai umilitoare acțiune a comandantului pentru el, Zhalavdi l-a înjunghiat până la moarte. Pentru aceasta a primit 25 de ani de închisoare.
Câți ceceni și inguși au fost întemnițați atunci, încercând să-și apere demnitatea!
Astăzi vedem cu toții cum liderii ceceni de toate gradele poartă pălării fără a le scoate, ceea ce simbolizează onoarea și mândria națională. Până în ultima zi, marele dansator Makhmud Esambaev a purtat cu mândrie o pălărie și chiar și acum, trecând pe lângă noul al treilea inel al autostrăzii din Moscova, poți vedea un monument deasupra mormântului său, unde este imortalizat, desigur, în pălăria lui. .
NOTE
1. Javakhishvili I.A. Materiale pentru istoria culturii materiale a poporului georgian - Tbilisi, 1962. III - IV. S. 129.
2. Vagapov A.D. Dicționar etimologic al limbii cecene // Lingua-universum - Nazran, 2009. P. 32.
3. Studenetskaya E.N. Hainele // Cultura și viața popoarelor din Caucazul de Nord - M., 1968. S. 113.
4. Bulatova, A.G.
5. Arsaliev Sh. M-Kh. Etnopedagogia cecenilor - M., 2007. P. 243.
Încă din cele mai vechi timpuri, cecenii au avut un cult al unei copițe - atât femei, cât și bărbați. O pălărie cecenă - simbol al onoarei și demnității - face parte din costum. " Dacă capul este intact, ar trebui să aibă o pălărie»; « Dacă nu ai cu cine să te sfătuiești, consultă-te cu tata„- aceste și proverbe și zicători similare subliniază importanța și obligația unei pălării pentru un bărbat. Cu excepția glugăi, nici pălăriile nu au fost îndepărtate în interior.
Când călătoresc în oraș și la evenimente importante, responsabile, de regulă, se îmbracă cu o pălărie nouă, festivă. Întrucât pălăria a fost întotdeauna unul dintre principalele articole de îmbrăcăminte pentru bărbați, tinerii au căutat să dobândească pălării frumoase, festive. Erau foarte prețuiți, păstrați, înveliți în materie pură.
A da jos pălăria cuiva a fost considerată o insultă fără precedent. O persoană ar putea să-și dea jos pălăria, să o lase undeva și să plece pentru o vreme. Și chiar și în astfel de cazuri, nimeni nu avea dreptul să o atingă, realizând că va avea de-a face cu stăpânul ei. Dacă un cecen își scotea pălăria într-o dispută sau ceartă și îl lovea la pământ, asta însemna că era gata să facă orice, până la capăt.
Se știe că printre ceceni, o femeie care și-a dat jos și și-a aruncat eșarfa la picioarele celor care luptau până la moarte ar putea opri lupta. Bărbații, dimpotrivă, nu își pot scoate pălăriile nici într-o astfel de situație. Când un bărbat cere ceva cuiva și își scoate pălăria în același timp, atunci aceasta este considerată josnicie, demnă de sclav. În tradițiile cecene, există o singură excepție de la aceasta: o pălărie poate fi scoasă numai atunci când cer iertare pentru vrăjiturile de sânge.
Makhmud Esambaev, marele fiu al poporului cecen, un dansator strălucit, cunoștea bine prețul unei pălării și în cele mai neobișnuite situații l-a forțat să țină seama de tradițiile și obiceiurile cecene. El, călătorind în toată lumea și fiind acceptat în cele mai înalte cercuri ale multor state, nu și-a scos pălăria nimănui. Mahmoud nu și-a scos niciodată, sub nicio circumstanță, pălăria de renume mondial, pe care el însuși a numit-o coroana. Esambaev a fost singurul deputat al Sovietului Suprem al URSS care a stat cu o pălărie la toate sesiunile celei mai înalte autorități a Uniunii. Martorii oculari spun că șeful Consiliului Suprem, L. Brejnev, înainte de începerea lucrărilor acestui organism, s-a uitat cu atenție în sală și, văzând o pălărie familiară, a spus: „ Mahmoud este pe loc, poți începe". M. A. Esambaev, erou al muncii socialiste, artist al poporului al URSS, de-a lungul vieții sale, creativitatea a purtat un nume înalt - konakh cecen (cavaler).
Împărtășind cu cititorii cărții sale „Dagestanul meu” despre trăsăturile etichetei Avar și cât de important este pentru fiecare și fiecare să aibă propria individualitate, originalitate și originalitate, poetul național al Daghestanului Rasul Gamzatov a subliniat: „Există o lume. -famosul artist Makhmud Esambaev din Caucazul de Nord. El dansează dansurile diferitelor națiuni. Dar poartă și nu își scoate niciodată șapca cecenă. Motivele poezilor mele să fie variate, dar să se plimbe într-o pălărie de munte.
Cuvântul papakha în sine este de origine turcă, în dicționarul Fasmer se precizează că este azer. Traducerea literală este o pălărie. În Rus', cuvântul papakha a prins rădăcini abia în secolul al XIX-lea, înainte ca pălăriile cu o tăietură similară să fie numite glugă. În perioada războaielor caucaziene, cuvântul papakha a migrat și în limba rusă, dar, în același timp, în legătură cu o pălărie înaltă de blană au fost folosite și alte nume formate din etnome. Kabardinka (pălărie Kabardiană) a devenit mai târziu Kubanka (diferența sa față de pălărie este, în primul rând, în înălțime). În trupele Don, o papakha a fost numită trukhmenka pentru o lungă perioadă de timp.
O papakha nu este doar o pălărie. Nici în Caucaz, de unde provine, nici printre cazaci, o pălărie nu este considerată o coafură obișnuită, a cărei sarcină este doar să se încălzească. Dacă te uiți la zicale și proverbe despre pălărie, poți deja să înțelegi multe despre semnificația ei. În Caucaz se spune: „Dacă capul este intact, ar trebui să aibă o pălărie”, „Pălăria nu se poartă pentru căldură, ci pentru onoare”, „Dacă nu aveți cu cine să vă consultați, consultați-vă cu o palarie". Cazacii spun că cele mai importante două lucruri pentru un cazac sunt o sabie și o pălărie.
Scoaterea unei pălării este permisă numai în cazuri speciale. În Caucaz - aproape niciodată. Nu îți poți scoate pălăria atunci când cuiva i se cere ceva, singura excepție este atunci când își cere iertarea unei vrăji de sânge. Specificul palariei este ca nu iti permite sa mergi cu capul in jos. Este ca și cum ea „educa” ea însăși o persoană, forțându-l „să nu-și aplece spatele”.
Regimentul de Cavalerie Daghestan
În Daghestan era și tradiția de a face o ofertă cu ajutorul unei pălării. Când un tânăr voia să se căsătorească, dar îi era frică să o facă deschis, putea arunca o pălărie pe fereastra fetei. Dacă pălăria nu a zburat înapoi mult timp, atunci tânărul ar putea conta pe un rezultat favorabil. A fost considerată o insultă gravă să-ți dai o pălărie de pe cap. Dacă, în focul unei dispute, unul dintre adversari a aruncat o pălărie la pământ, atunci asta însemna că era gata să stea în picioare până la moarte. Era posibil să pierzi o pălărie doar cu cap. De aceea, pălăriile erau purtate adesea cu obiecte de valoare și chiar cu bijuterii.
Fapt amuzant: celebrul compozitor azer Uzeyir Gadzhibekov, mergând la teatru, și-a cumpărat două bilete: unul pentru el, al doilea pentru pălărie. Makhmud Esambaev a fost singurul deputat al Sovietului Suprem al URSS căruia i-a fost permis să stea la întâlniri îmbrăcat pe cap. Ei spun că Leonid Brejnev, uitându-se în jurul sălii înainte de spectacol, a văzut pălăria lui Esambaev și a spus: „Makhmud este pe loc, putem începe”.
Alexandre Dumas într-o pălărie
Scriitorul Alexandre Dumas (cel care a scris Cei trei mușchetari, Contele de Monte Cristo, Masca de fier și alte lucrări celebre) în timp ce călătorea prin Caucaz a decis cumva să facă o poză cu pălărie. Fotografia a supraviețuit până în zilele noastre.
Papakhas sunt diferiți. Ele diferă atât prin tipul de blană, cât și prin lungimea grămezii. De asemenea, în diferite regimente există diferite tipuri de broderie pe vârful tăticilor. Înainte de Primul Război Mondial, pălăriile erau cusute cel mai adesea din blana unui urs, a unui berbec și a unui lup, aceste tipuri de blană au ajutat cel mai bine la înmuierea unei lovituri de sabie. Erau și pălării ceremoniale. Pentru ofițeri și cadeți, aceștia au fost înveliți cu un galon de argint de 1,2 centimetri lățime.
Din 1915, a fost permisă folosirea pălăriilor gri. Trupele de cazaci din Don, Astrakhan, Orenburg, Semirechensk, siberieni purtau pălării asemănătoare unui con cu blană scurtă. Era posibil să se poarte pălării de orice nuanță, cu excepția albului, iar în perioada ostilităților - negru. Pălăriile de culori strălucitoare au fost de asemenea interzise. Sergenții, sergenții și cadeții aveau o împletitură cruciformă albă cusă pe vârful căciulii, iar ofițerii, pe lângă împletitură, aveau și un galon cusut pe dispozitiv.
Pălării Don - cu un top roșu și o cruce brodată pe ea, simbolizând credința ortodoxă. Cazacii Kuban au și ei un vârf stacojiu. Terek are albastru. În zonele Trans-Baikal, Ussuri, Ural, Amur, Krasnoyarsk și Irkutsk, aceștia purtau pălării negre din lână de oaie, dar exclusiv cu o grămadă lungă.
Cu toții cunoaștem expresia: „Loviți la manșete”. Manșeta era o șapcă în formă de pană cusuta la o pălărie, care era obișnuită printre cazacii Don și Zaporozhye în secolele al XVI-lea și al XVII-lea. Înainte de luptă, se obișnuia să se pună plăci metalice în manșetă, care îl protejează pe cazac de loviturile de dame. În căldura luptei, când era vorba de luptă corp la corp, era foarte posibil să ripostezi cu o pălărie cu manșetă, „mantușează” inamicul.
Papakha din blană de astrahan
Cele mai scumpe și onorabile pălării sunt pălăriile de astrahan, care sunt numite și „Bukhara”. Cuvântul Karakul provine de la numele uneia dintre oazele situate pe râul Zerashvan, care curge în Uzbekistan. Karakul era numit de obicei piei de miei din rasa Karakul, luate la câteva zile după nașterea mielului. Pălăriile generalilor erau făcute exclusiv din blană de astrahan.
După revoluție, au fost impuse restricții la purtarea hainelor naționale pentru cazaci. Pălăriile au înlocuit budyonovkas, dar deja în 1936 pălăriile au revenit din nou ca element vestimentar. Cazacii aveau voie să poarte pălării negre joase. Pe pânză au fost cusute două dungi sub formă de cruce, pentru ofițerii de culoare aurie, pentru cazacii obișnuiți - negru. În fața tăticilor, desigur, s-a cusut o stea roșie. Cazacii Terek, Kuban și Don au primit dreptul de a servi în Armata Roșie și au existat și trupe cazaci la parada din 1937. Din 1940, pălăria a devenit un atribut al uniformei militare a întregului personal superior de comandă al Armatei Roșii, iar după moartea lui Stalin, pălăriile au devenit la modă printre membrii Biroului Politic.
Fiecare națiune are propriile sale căptușeli naționale. În majoritatea popoarelor vorbitoare de turcă, ele sunt numite „papah”. Inclusiv în Azerbaidjan.
La un moment dat, chiar și generalii sovietici purtau pălării. Dar astăzi, pălăria a rămas doar o parte a toaletei bărbaților în țările din Est. Și totuși, conform tradiției, a fost păstrat ca parte a formei tradiționale a cazacilor.
Deci, ce este un tată?
Papakha este o toală cilindrică cusuta din piei de animale, cu căptușeală din material textil. Este nevoie de mult timp și efort pentru a face o pălărie. Și cum se face acest lucru, am spionat în atelierul maestrului din Baku Sabir kishi.
După cum a spus Sabir Kishi, este nevoie de foarte mult timp pentru a alege pielea pentru papakha, deoarece nu numai aspectul său, ci și prețul vor depinde de acest lucru.
Pielea trebuie să fie bine tratată. În plus, trebuie să vezi ce fel de piele este, ce fel de animal. Se preferă pielea de miel. Ei bine, și mai departe, maestrul zâmbește, flerul este deja necesar. De exemplu, 50 de piei pot fi așezate în fața ta, treaba ta este să o alegi pe cea mai frumoasă dintre ele, cea care va fi o plăcere să coasi și să o porți...
Ei bine, și mai departe, maestrul zâmbește, flerul este deja necesar. De exemplu, 50 de skin-uri pot fi așezate în fața ta, depinde de tine să o alegi pe cea mai frumoasă dintre ele
În Caucaz se spune - dacă capul este intact, ar trebui să poarte o pălărie. Astăzi, desigur, în Baku rar vezi un bărbat cu o pălărie tradițională, mai ales în rândul tinerilor. Tinerii preferă șepcile, panamasul, beretele, pălăriile tricotate etc. Și papahale sunt purtate mai mult în mediul rural, iar apoi de către persoanele în vârstă sau în vacanțe.
Papakha tradițională azeră poate fi văzută mai des în filmele istorice, la interpreții de dans popular. Papakha este un atribut indispensabil al interpreților mugham și al muzicienilor populari.
Pălăriile de diferite națiuni arată diferit. Ele diferă prin înălțime, culoare, stil, etc. Diferite tipuri de această coafură au fost folosite și în Azerbaidjan.
"Toate pălăriile sunt inițial albe", spune Sabir kishi, "și cele care sunt negre sunt în cele mai multe cazuri colorate. Totul depinde de pielea de animal din care a fost făcută. Pălăriile sunt împărțite în cu păr lung și cu păr scurt. cu păr sunt cusute din pielea animalelor adulte, iar pentru părul scurt, practic, era o piele de miel.
Ele sunt, de asemenea, împărțite în cu păr fin și cu păr aspru. Papakhas din Azerbaidjan au avut și au multe tipuri și nume - acestea sunt papakha choban, papakha bukhara, bey papakha, gumush papakh, gara papakh, etc. Fiecare dintre aceste tipuri aparținea fie unui sat, fie era purtat conform unei tradiții, fie aparținea. unei anumite clase de populație. De exemplu, pălăriile bey nu puteau fi purtate decât de oamenii din moșia bek, păturile sărace ale populației nu aveau nici dreptul, nici mijloacele să facă acest lucru.
De exemplu, numai oamenii din moșia bek puteau purta pălării bey, păturile sărace ale populației nu aveau nici dreptul, nici mijloacele să facă acest lucru.
Dacă cineva a atins din greșeală pe altul, astfel încât pălăria să cadă la pământ, aceasta ar putea duce la vărsare de sânge, deoarece însemna o insultă la adresa onoarei purtătorului pălăriei. În cazul în care proprietarul însuși, după ce și-a scos pălăria, a aruncat-o la pământ, acest lucru a indicat că era gata să-și mențină poziția până la capăt și nu își va schimba niciodată decizia.
De obicei, cu generația mai în vârstă, cei tineri își scot pălăria în semn de respect, dar acest lucru nu a fost acceptat de toate popoarele.
Coaserea unei pălării este o sarcină destul de dificilă, cea mai mică cusătură greșită și atât - mărfurile sunt pierdute. După ce pielea este prelucrată, este modelată, apoi răsturnată pe dos și acoperită cu vată pentru catifelare. Pentru ca pălăria să păstreze forma care i s-a dat, se pune pe un semifabricat - o pâine de zahăr, care este tăiată în prealabil în formă de pălărie. Deasupra este cusută o căptușeală din material textil. Apoi pălăria finită este stropită cu apă și pusă din nou pe semifabricat în așteptarea proprietarului său.
Pălăriile au nevoie de îngrijire specială, a subliniat Sabir kishi. "Înțeleg că în vremurile noastre nu are aceeași valoare ca înainte. Dar înainte, oamenii știau nu numai să poarte o pălărie, ci și cum să o îngrijească. O pălărie trebuie pusă cu ambele mâini și nu trasă. prea tare pe cap. Dacă pălăria este de mărimea ta, atunci va sta la locul ei fără prea mult efort", a spus el.
Papakha trebuie pusă cu ambele mâini și, în același timp, să nu fie trasă prea tare pe cap.
Dar pentru a salva pălăria, trebuie să strecurați puțin. Potrivit maestrului, pălăriile erau ținute anterior învelite într-o lenjerie curată într-un loc întunecat. Temperatura trebuia să fie scăzută, deoarece blana se putea usca. În zilele noastre, mulți neglijează aceste reguli și tratează cu neglijență toate punctele acestor reguli. De aceea pălăriile actuale nu rezistă mult, suspină Sabir kishi.
Maestrul ne-a împărtășit și câteva trucuri pe care cei care poartă pălării ar trebui să le cunoască. Dacă ceva se vărsă pe pălărie, ar trebui să luați imediat făină și benzină. Se diluează făina în benzină, parcă frământați aluatul și se întinde această masă pe pată. Benzina absoarbe bine grăsimea, astfel încât pălăria poate fi salvată.
Interesant, stăpânul nu este împotriva curățării chimice papakh, deoarece, potrivit lui, majoritatea curățătorilor chimici locali știu să îngrijească în mod corespunzător această pălărie...
Și în sfârșit - despre costul pălării tradiționale azere. Prețurile pentru pălării în Baku astăzi încep de la 50 de manați și pot ajunge până la 300 de manați...
Oricât s-ar schimba moda, pălăriile aparținând generației mai vechi a familiei sunt încă păstrate în multe case din Azerbaidjan. Chiar dacă tinerii nu le poartă astăzi, ei rămân totuși un simbol al onoarei și respectului pentru tradiții.
