Llojet dhe gjinitë e letërsisë. Pamje letrare Ian Banks - Fabrika e Grerëzave

4. Siç e dini, të gjitha veprat letrare, në varësi të natyrës së të paraqiturit, i përkasin njërit nga tre LLOJET: epike, lirike ose drame. Një zhanër letrar është një emër i përgjithësuar për një grup veprash, në varësi të natyrës së pasqyrimit të realitetit.

EPOS (nga greqishtja "rrëfim";-) është një emër i përgjithësuar për veprat që përshkruajnë ngjarje të jashtme të autorit.

LIRIKA (nga greqishtja "e interpretuar në lyre";-) është një emër i përgjithësuar për veprat në të cilat nuk ka komplot, por përshkruhen ndjenjat, mendimet, përvojat e autorit ose heroit të tij lirik.

DRAMA (nga greqishtja "veprim";-) - emërtim i përgjithësuar për veprat e destinuara për vënien në skenë; drama mbizotërohet nga dialogu i personazheve, fillimi i autorit minimizohet.

Llojet e veprave epike, lirike dhe dramatike quhen lloje të veprave letrare.

Lloji dhe zhanri janë koncepte shumë të afërta në kritikën letrare.

Zhanret janë variacione në llojin e veprës letrare. Për shembull, një version zhanër i një tregimi mund të jetë një histori fantazie ose historike, dhe një version zhanër i një komedie mund të jetë një vaudeville, etj. Në mënyrë të rreptë, një zhanër letrar është një lloj vepre artistike e krijuar historikisht që përmban veçori të caktuara strukturore dhe cilësi estetike karakteristike të këtij grupi veprash.

LLOJET (ZHANRET) E VEPRAVE EPIKE:

Epik, roman, tregim, tregim i shkurtër, përrallë, fabul, legjendë.

EPIC është një vepër madhore arti që tregon për ngjarje të rëndësishme historike. Në kohët e lashta - një poemë narrative me përmbajtje heroike. Në letërsinë e shekujve 19 dhe 20, shfaqet zhanri i romanit epik - kjo është një vepër në të cilën formimi i personazheve të personazheve kryesore ndodh gjatë pjesëmarrjes së tyre në ngjarje historike.
ROMAN është një vepër e madhe narrative artistike me një komplot kompleks, në qendër të së cilës është fati i individit.
NJË TREGIM është një vepër arti që zë një pozicion të mesëm midis një romani dhe një tregimi të shkurtër për sa i përket vëllimit dhe kompleksitetit të komplotit. Në kohët e lashta, çdo vepër narrative quhej tregim.
STORY - një vepër arti me përmasa të vogla, e cila bazohet në një episod, një incident nga jeta e një heroi.
PËRRALE - një vepër për ngjarje dhe heronj imagjinar, zakonisht me pjesëmarrjen e forcave magjike, fantastike.
FABLE (nga "bajat" - për të treguar) është një vepër tregimtare në formë poetike, me përmasa të vogla, moralizuese ose satirike.

LLOJET (GJANRET) VEPRash LIRIKE:

Odë, himn, këngë, elegji, sonet, epigram, mesazh.

ODA (nga "kënga" greke) është një këngë korale, solemne.
HYMN (nga greqishtja "lavdërim") është një këngë solemne e bazuar në vargje programore.
EPIGRAM (nga greqishtja "mbishkrim") është një poemë e shkurtër satirike e një natyre tallëse që u ngrit në shekullin III para Krishtit. e.
ELEGY - një zhanër tekstesh kushtuar mendimeve të trishtuara ose një poezi lirike të mbushur me trishtim. Belinsky e quajti një elegji "një këngë me përmbajtje të trishtuar". Fjala "elegji" përkthehet si "fyell kallamishte" ose "këngë vajtuese". Elegjia filloi në Greqinë e lashtë në shekullin e VII para Krishtit. e.
MESAZH - një letër poetike, një thirrje për një person të caktuar, një kërkesë, një dëshirë, një rrëfim.
SONET (nga soneta provansale - "kënga") - një poezi me 14 rreshta, e cila ka një sistem të caktuar rime dhe ligje të rrepta stilistike. Soneti e ka origjinën në Itali në shekullin XIII (krijues është poeti Jacopo da Lentini), u shfaq në Angli në gjysmën e parë të shekullit XVI (G. Sarri), dhe në Rusi në shekullin XVIII. Llojet kryesore të sonetit janë italishtja (nga 2 katranë dhe 2 tercet) dhe anglishtja (nga 3 katërkatëshe dhe çifteli i fundit).

LLOJET LIROEPIKE (GJANRET):

Poezi, baladë.

POEM (nga greqishtja poieio - "Unë bëj, krijoj") - një vepër e madhe poetike me një komplot tregimtar ose lirik, zakonisht mbi një temë historike ose legjendare.
BALLAD - një këngë tregimi me përmbajtje dramatike, një tregim në vargje.

LLOJET (GJANRET) E VEPRIMIT DRAM:

Tragjedi, komedi, dramë (në kuptimin e ngushtë).

TRAGEDIA (nga ode greke tragos - "kënga e dhisë") është një vepër dramatike që përshkruan një luftë të tensionuar të personazheve dhe pasioneve të forta, e cila zakonisht përfundon me vdekjen e heroit.
KOMEDIA (nga greqishtja komos ode - "këngë argëtuese") - një vepër dramatike me një komplot gazmor, qesharak, zakonisht duke tallur veset shoqërore ose shtëpiake.
DRAMA ("veprim") është një vepër letrare në formën e një dialogu me një komplot serioz, që përshkruan një person në marrëdhënien e saj dramatike me shoqërinë. Drama mund të jetë tragjikomedi ose melodramë.
VAUDEVILLE - një shumëllojshmëri e zhanrit të komedisë, është një komedi e lehtë me çifteli të kënduar dhe kërcim.
Farsa është një varietet zhanri i komedisë, është një lojë teatrale e një natyre të lehtë, lozonjare me efekte të jashtme komike, e krijuar për një shije të vrazhdë.

Në klasifikim dallohen llojet letrare brenda gjinisë letrare. Bie në sy:

lloje letrare epike

ROMAN është një vepër e madhe narrative artistike me një komplot kompleks, në qendër të së cilës është fati i individit.

EPIC - një vepër madhore arti që tregon për ngjarje të rëndësishme historike. Në kohët e lashta - një poemë narrative me përmbajtje heroike. Në letërsinë e shekujve 19 dhe 20, shfaqet zhanri i romanit epik - kjo është një vepër në të cilën formimi i personazheve të personazheve kryesore ndodh gjatë pjesëmarrjes së tyre në ngjarje historike.

NJË TREGIM është një vepër arti që zë një pozicion të mesëm midis një romani dhe një tregimi të shkurtër për sa i përket vëllimit dhe kompleksitetit të komplotit. duke gravituar drejt një komploti kronik që riprodhon rrjedhën natyrore të jetës. Në kohët e lashta, çdo vepër narrative quhej tregim.

STORY - një vepër arti me përmasa të vogla, e cila bazohet në një episod, një incident nga jeta e një heroi.

TALE - një vepër për ngjarje dhe heronj imagjinar, zakonisht me pjesëmarrjen e forcave magjike, fantastike.

FABLE (nga "bajat" - për të treguar) është një vepër tregimtare në formë poetike, me përmasa të vogla, moralizuese ose satirike.

lirik (poemë)

ODA (nga greqishtja "kënga") është një këngë korale, solemne.

HYMN (nga greqishtja "lavdërim") është një këngë solemne e bazuar në vargje programore.

EPIGRAM (nga greqishtja. "Mbishkrim") - një poemë e shkurtër satirike e një natyre tallëse, e cila u ngrit në shekullin III para Krishtit. e.

ELEGY - një zhanër tekstesh kushtuar mendimeve të trishtuara ose një poezi lirike të mbushur me trishtim. Belinsky e quajti një elegji "një këngë me përmbajtje të trishtuar". Fjala "elegji" përkthehet si "fyell kallamishte" ose "këngë vajtuese". Elegjia filloi në Greqinë e lashtë në shekullin e VII para Krishtit. e.

MESAZH - një letër poetike, një thirrje për një person të caktuar, një kërkesë, një dëshirë, një rrëfim.

SONET (nga soneta provansale - "kënga") - një poezi me 14 rreshta, e cila ka një sistem të caktuar rime dhe ligje të rrepta stilistike. Soneti e ka origjinën në Itali në shekullin XIII (krijues është poeti Jacopo da Lentini), u shfaq në Angli në gjysmën e parë të shekullit XVI (G. Sarri), dhe në Rusi në shekullin XVIII. Llojet kryesore të soneteve janë italishtja (nga 2 katrenet dhe 2 tercetat) dhe anglishtja (nga 3 katrenet dhe çifteli i fundit).

epike lirike

POEM (nga greqishtja poieio - "Unë bëj, krijoj") - një vepër e madhe poetike me një komplot tregimtar ose lirik, zakonisht mbi një temë historike ose legjendare.

BALLAD - një këngë komploti me përmbajtje dramatike, një histori në vargje.

dramatike

TRAGEDIA (nga ode greke tragos - "kënga e dhisë") është një vepër dramatike që përshkruan një luftë të tensionuar të personazheve dhe pasioneve të forta, e cila zakonisht përfundon me vdekjen e heroit.

KOMEDIA (nga greqishtja komos ode - "këngë argëtuese") - një vepër dramatike me një komplot gazmor, qesharak, zakonisht duke tallur veset shoqërore ose shtëpiake.

DRAMA ("veprim") është një vepër letrare në formën e një dialogu me një komplot serioz, që përshkruan një person në marrëdhënien e saj dramatike me shoqërinë. Drama mund të jetë tragjikomedi ose melodramë.

VAUDEVILLE - një shumëllojshmëri e zhanrit të komedisë, është një komedi e lehtë me çifteli të kënduar dhe kërcim.

FARS - një shumëllojshmëri e zhanrit të komedisë, është një lojë teatrale e një natyre të lehtë, lozonjare me efekte të jashtme komike, e krijuar për një shije të vrazhdë.

Llojet letrare ndryshojnë nga njëri-tjetri sipas kritereve të ndryshme - vëllimi, numri i tregimeve dhe personazheve, përmbajtja, funksioni. Një lloj në periudha të ndryshme të historisë së letërsisë mund të shfaqet në formën e zhanreve të ndryshme - për shembull, një roman psikologjik, një roman filozofik, një roman social, një roman picaresque, një roman detektiv. Fillimin e ndarjes teorike të veprave në lloje letrare e hodhi Aristoteli në traktatin "Poetika", veprën e vazhdoi në kohët moderne Gotthold Lessing, Nicolas Boileau.

• Roman Mstislavich Galitsky (rreth 1150-19 qershor 1205) - Princi i Novgorodit (1168-1170), Princi i Volyn (1170-1187,1188-1199), Galician (1188), princi i parë i Galicia-Volyn (nga 1199 1205), Duka i Madh i Kievit (1201, 1204).
• Vepër narrative me një komplot kompleks dhe shumë personazhe
• Një vepër e madhe narrative, fiktive me një komplot kompleks
• Vepra letrare
• Krijim i madh i një shkrimtari të nderuar
• Edhe emër mashkulli, edhe vepër letrare
• Vepër narrative me një komplot kompleks
• Emri, afera ose puna e madhe
• Emri, afera dhe vepra letrare
• Një vepër letrare që “argumenton” me thënien “shkurtësia është motra e talentit”
• Pjesë arti

DIALEKTIZMI

• Veçori gjuhësore e fjalës e gërshetuar në një vepër arti
• Dramë. UA është një festival i dramës bashkëkohore që po zhvillohet në Lviv që nga viti 2010.
• Vepra letrare dhe artistike
• Puna për teatrin
• Një vepër letrare me një komplot serioz pa një përfundim tragjik
• Lojë teatrale, vepër letrare e orientuar drejt skenës - serioze, me konflikt të thellë të brendshëm
• Një nga tre zhanret kryesore të letërsisë artistike
• Një nga zhanret kryesore të letërsisë artistike
• Një lloj vepre letrare e shkruar në formë dialogu dhe që synohet të interpretohet nga aktorët në skenë
• Nëse dikush është vrarë në fillim të punës, atëherë ky është një fëmijë.
• Instalimi (anglisht instalim - instalim, vendosje, instalim) është një formë e artit bashkëkohor, i cili është një kompozim hapësinor i krijuar nga materiale dhe forma të ndryshme të gatshme (objekte natyrore, sende industriale dhe shtëpiake, fragmente informacioni tekstual dhe vizual) dhe është një tërësi artistike.
• Një vepër arti që është një përbërje e objekteve të ndryshme

Letërsi quhen vepra të mendimit njerëzor, të ngulitura në fjalën e shkruar dhe me kuptim shoqëror. Çdo vepër letrare, në varësi të SI e përshkruan realitetin në të shkrimtari, i atribuohet një prej tre gjini letrare: epike, lirike ose drame.

epik (nga greqishtja "rrëfim") - një emër i përgjithësuar për veprat në të cilat përshkruhen ngjarje të jashtme të autorit.

Teksti i këngës (nga greqishtja "performuar në lyre") - emri i përgjithësuar i veprave - si rregull, poetik, në të cilin nuk ka komplot, por pasqyrohen mendimet, ndjenjat, përvojat e autorit (heroi lirik).

Dramë (nga greqishtja "veprim") - një emërtim i përgjithësuar për veprat në të cilat jeta tregohet përmes konflikteve dhe përplasjeve të heronjve. Veprat dramatike synohen jo aq për lexim sa për vënie në skenë. Në dramë nuk është i rëndësishëm veprimi i jashtëm, por përvoja e një situate konflikti. Në dramë, epika (narracioni) dhe lirika shkrihen në një.

Brenda çdo lloji të letërsisë, ekzistojnë zhanret- lloje veprash të përcaktuara historikisht, të karakterizuara nga veçori të caktuara strukturore dhe përmbajtjesore (shih tabelën e zhanreve).

Tragjedi (nga "kënga greke e dhive") është një vepër dramatike me një konflikt të pakapërcyeshëm, që përshkruan një luftë të tensionuar personazhesh dhe pasionesh të forta, që përfundon me vdekjen e heroit.

Komedi (nga greqishtja "këngë zbavitëse") - një vepër dramatike me një komplot gazmor, qesharak, zakonisht tallje me veset shoqërore ose shtëpiake.

Dramë është një vepër letrare në formën e një dialogu me një komplot serioz, që përshkruan një personalitet në marrëdhënien e tij dramatike me shoqërinë.

Vaudeville - një komedi e lehtë me çifteli të kënduar dhe kërcim.

Farsë - një lojë teatrale e një natyre të lehtë, lozonjare me efekte të jashtme komike, e krijuar për një shije të vrazhdë.

Oh po (nga "kënga" greke) - një këngë korale, solemne, një vepër që lavdëron, lavdëron çdo ngjarje të rëndësishme ose person heroik.

Himni (nga "lavdërimi" greqisht) - një këngë solemne në vargje të një natyre programore. Fillimisht, himnet iu kushtuan perëndive. Aktualisht, himni është një nga simbolet kombëtare të shtetit.

Epigrami (nga greqishtja. "Mbishkrim") - një poemë e shkurtër satirike e një natyre tallëse, e cila u ngrit në shekullin III para Krishtit. e.

Elegji - një zhanër tekstesh kushtuar mendimeve të trishtuara ose një poezi lirike e mbushur me trishtim. Belinsky e quajti një elegji "një këngë me përmbajtje të trishtuar". Fjala "elegji" përkthehet si "fyell kallamishte" ose "këngë vajtuese". Elegjia filloi në Greqinë e lashtë në shekullin e VII para Krishtit. e.

Mesazh - një letër poetike, një thirrje për një person specifik, një kërkesë, një dëshirë.

Sonet (nga Provence. "kënga") - një poezi prej 14 rreshtash, e cila ka një sistem të caktuar rime dhe ligje të rrepta stilistike. Soneti e ka origjinën në Itali në shekullin XIII (krijues është poeti Jacopo da Lentini), u shfaq në Angli në gjysmën e parë të shekullit XVI (G. Sarri), dhe në Rusi në shekullin XVIII. Llojet kryesore të sonetit janë italishtja (nga 2 katranë dhe 2 tercet) dhe anglishtja (nga 3 katërkatëshe dhe çifteli i fundit).

Poemë (nga greqishtja "Unë bëj, krijoj") - një zhanër liriko-epike, një vepër e madhe poetike me një komplot tregimtar ose lirik, zakonisht në një temë historike ose legjendare.

Baladë - gjini liriko-epike, këngë komploti me përmbajtje dramatike.

epik - një vepër madhore arti që tregon për ngjarje të rëndësishme historike. Në kohët e lashta - një poemë narrative me përmbajtje heroike. Në letërsinë e shekujve 19 dhe 20, shfaqet zhanri i romanit epik - kjo është një vepër në të cilën formimi i personazheve të personazheve kryesore ndodh gjatë pjesëmarrjes së tyre në ngjarje historike.

Novelë - një vepër e madhe narrative artistike me një komplot kompleks, në qendër të së cilës është fati i individit.

Përrallë - një vepër arti që zë një pozicion të mesëm midis një romani dhe një tregimi të shkurtër për nga vëllimi dhe kompleksiteti i komplotit. Në kohët e lashta, çdo vepër narrative quhej tregim.

Histori - një vepër arti me përmasa të vogla, bazuar në një episod, një incident nga jeta e një heroi.

Histori - një vepër për ngjarje dhe heronj imagjinar, zakonisht me pjesëmarrjen e forcave magjike, fantastike.

Përrallë - Kjo është një vepër narrative në formë poetike, me përmasa të vogla, moralizuese apo satirike.

Libri synon të njohë lexuesit rusë me pozicionet e spikatura teorike të naratologjisë moderne (teoria e narracionit) dhe të ofrojë zgjidhje për disa çështje të diskutueshme. Vështrimet historike të koncepteve kryesore shërbejnë kryesisht për të përshkruar dukuritë përkatëse në strukturën e rrëfimeve.

Mbështetur në veçoritë e veprave narrative letrare (narrativiteti, fiksioni, estetika), autori fokusohet në çështjet kryesore të "perspektivës" (struktura komunikuese e rrëfimit, instancat narrative, këndvështrimi, raporti i tekstit të narratorit dhe teksti i personazhit) dhe komploti (transformimet narrative, roli i lidhjeve të përjetshme në tekstin tregimtar).

Në botimin e dytë, aspektet e narrativitetit, ngjarjes dhe ngjarjeve zhvillohen më në detaje. Ky libër është një hyrje sistematike e problemeve kryesore të naratologjisë.

Dubrovsky

"Dubrovsky" është një shembull i prozës narrative të Alexander Sergeevich Pushkin, një nga shembujt e parë të gjuhës letrare ruse. Kjo është historia e një burri të lënduar nga një fqinj i pasur dhe drejtësia, dhe bazohet në një çështje të vërtetë gjyqësore. Në të njëjtën kohë, komploti i veprës në shumë mënyra të kujton tragjedinë e Shekspirit Romeo dhe Zhuljeta.

Cila është përkatësia zhanre e "Dubrovsky"? Çfarë është - një roman i papërfunduar apo një histori pothuajse e shkruar? Pse Pushkin la një tekst pothuajse të përfunduar dhe filloi të punojë në Historinë e Pugachev dhe Vajzën e Kapitenit? Kritikët letrarë ende po debatojnë për këtë, dhe lexuesit janë të lumtur të ndjekin aventurat e një fisniku të ri të guximshëm ...

Poetika e Çehovit. Bota e Çehovit: Shfaqja dhe miratimi

Alexander Pavlovich Chudakov (1938-2005) - Doktor i Filologjisë, studiues i letërsisë ruse të shekujve 19-20, shkrimtar, kritik. Për një rreth të gjerë lexuesish, ai njihet si autori i romanit "Errësira bie në shkallët e vjetra ..." (Çmimi rus Booker 2011

për romanin më të mirë të dekadës), dhe në komunitetin filologjik - si specialisti më i madh në veprën e Çehovit. Në ditarët e A.P. Chudakov ka një hyrje: "Dhe ata gjithashtu thonë - nuk ka shenja, paracaktim. Mbërrita në Moskë më 15 korrik 1954. Gjithçka ishte e mbuluar me gazeta me portrete të Çehovit - ishte ditëlindja e tij e 50-të.

Dhe unë eca, shikova, lexova. Dhe mendova: "Do ta studioj". Dhe kështu ndodhi”. Monografia "Poetika e Çehovit", botuar në vitin 1971, kur autori i saj ishte në fillim të të tridhjetave, mori njohje ndërkombëtare dhe nxiti rezistencë të ashpër nga konservatorët shkencorë.

Zbulimet e bëra në të dhe në librin tjetër - Bota e Çehovit: Shfaqja dhe deklarata (1986) - përcaktuan kryesisht zhvillimin e mëtejshëm të studimeve çeke. A.P. Chudakov ishte një nga të parët që propozoi metoda të sakta për të përshkruar sistemin narrativ të shkrimtarit, prezantoi konceptin e "botës materiale" të një vepre dhe teza e tij kryesore - për organizimin "aksidental" të poetikës së Çehovit - shkakton pa ndryshim mosmarrëveshje të interesuara. mes studiuesve.

Në formatin pdf A4 ruhet faqosja e botuesit, duke përfshirë indeksin e emrit dhe indeksin e veprave.

Ese mbi shkrimin historik në Greqinë klasike

Monografia është rezultat i kërkimeve në fushën e historiografisë antike greke, të kryera nga autori gjatë një sërë vitesh. Libri përbëhet nga dy pjesë. Kapitujt e pjesës së parë analizojnë tiparet e përgjithshme të kujtesës historike dhe ndërgjegjes historike në Greqinë e lashtë.

Janë trajtuar këto tema: marrëdhënia midis kërkimit dhe kronikës në historiografi, aspektet e origjinës së mendimit historik, vendi i mitit në ndërtimin e së kaluarës, idetë çikliste dhe lineare për procesin historik, ndikimi i ndërsjellë i shkrimit historik dhe dramaturgjia, traditat lokale të shkrimit historik në botën e lashtë greke, elementet e irracionales në veprat e historianëve klasikë grekë etj.

Pjesa e dytë i kushtohet problemeve të ndryshme të veprës së "babait të historisë" Herodotit. Kapitujt e tij trajtojnë çështjet e mëposhtme: vendin e Herodotit në evolucionin e mendimit historik, ndikimin e traditave historike epike dhe gojore në veprën e tij, imazhet e kohës në Historinë e Herodotit, problemet e besueshmërisë së të dhënave të këtij autori dhe aftësia e tij narrative, çështjet gjinore dhe etnoqytetëruese te Herodoti, pyetja për shkallën e përfundimit të “Historisë” nga autori, paraqitjet gjeografike të Herodotit etj.

Si përfundim, shtrohet pyetja nëse Herodoti i përkiste traditës arkaike apo klasike të shkrimit historik dhe tentohet të jepet një përgjigje e arsyetuar. Libri është i destinuar për specialistë - historianë dhe filologë, për mësues dhe studentë të fakulteteve të shkencave humane të universiteteve, për të gjithë ata që janë të interesuar për historinë e shkencës historike.

Ada, ose gëzimet e pasionit

Krijuar për dhjetë vjet dhe botuar në SHBA në vitin 1969, romani i Vladimir Nabokovit "Ferri, ose gëzimi i pasionit", pas botimit, fitoi famën skandaloze të një "bestselleri erotik" dhe mori komente polare nga kritika letrare e atëhershme; reputacioni i një prej librave më të diskutueshëm të Nabokovit e shoqëron atë edhe sot e kësaj dite.

Duke luajtur me kanonet narrative të disa zhanreve në të njëjtën kohë (nga kronika familjare e tipit Tolstoy deri te romani fantashkencë), Nabokov krijoi ndoshta më kompleksin e veprave të tij, të cilat u bënë kuintesenca e temave të tij të mëparshme dhe teknikave krijuese dhe u krijua për një lexues shumë i sofistikuar në letërsi, madje elitar.

Historia e një pasioni verbues, gjithëpërfshirës, ​​të ndaluar, që u ndez mes personazheve kryesore, Ada dhe Van, në adoleshencë dhe i mbartur nëpër dekada takimesh të fshehta, ndarje të detyruara, tradhti dhe ribashkime, kthehet nën penën e Nabokovit në një shumëplanëshe. studimi i mundësive të ndërgjegjes, vetive të kujtesës dhe natyrës së kohës.

Poetika e prozës autobiografike ruse. Tutorial

Manuali propozon metoda për analizimin e teksteve autobiografike në prozë, të cilat mund të përdoren kur merren parasysh vepra të zhanreve të tjera. Vëmendje e veçantë i kushtohet strukturës narrative të zhanrit, organizimit të tij hapësinor-kohor dhe leksiko-semantik.

Proza autobiografike ruse studiohet në një sfond të gjerë historik (nga fundi i shekullit të 17-të deri në shekullin e 20-të), ndërsa shqyrton si tekste artistike ashtu edhe jo-fiction. Për studentë dhe mësues-filologë, mësues të gjuhës dhe letërsisë ruse.

Manuali do të jetë i dobishëm kur studioni kurset "Analiza filologjike e tekstit", "Gjuhësia e tekstit", "Historia e letërsisë ruse", "Stilistika".

Rusia në Mesdhe. Ekspedita e Arkipelagut të Katerinës së Madhe

Monografia i kushtohet periudhës fillestare të formimit të pranisë ruse në Mesdhe - ekspeditës së Arkipelagut të flotës ruse në 1769-1774. Autorët e monografisë i drejtohen burimeve dokumentare dhe narrative (përfshirë nga arkivat ruse dhe evropiane perëndimore), shtypin rus dhe të huaj, predikimet dhe veprat letrare për të identifikuar mekanizmat e fshehur për të pohuar ndikimin e Rusisë së Katerinës në Mesdheun Lindor, rolin i ekspeditës së Arkipelagut në vendosjen e kontakteve kulturore dhe politike Rusia me popullsinë e Greqisë, me elitën sunduese të shteteve italiane, me sundimtarët e Lindjes së Mesme dhe Afrikës Veriore.

Në këtë këndvështrim, politika mesdhetare e Katerinës II nuk është studiuar më parë. Monografia shqyrton në mënyrë specifike strategjitë propagandistike të Katerinës së Madhe, si dhe perceptimin evropianoperëndimor dhe rus për veprimin mesdhetar të Rusisë. Shtojca boton dorëshkrime dhe dokumente arkivore të sapogjetura.

Problemet ontologjike të prozës moderne ruse

Monografia shqyrton fushën problemore-tematike që përcakton zhvillimin e formave të vogla epike në letërsinë ruse të fundit të shekullit XX - fillimit të shekullit XXI; diskurset komplote-narrative që përbëjnë sistemet artistike të prozatorëve modernë (T.

N. Tolstoy, A. V. Ilichevsky, V. A. Pietsukha, L. E. Ulitskaya, L. S. Petrushevskaya, V. G. Sorokin). Vëmendja kryesore i kushtohet shndërrimeve semantike të njësive tekstuale kanonike si pasqyrim i konfliktit ontologjik. Vazhdimësia dhe lidhja midis prozës klasike dhe moderne ruse vendoset në nivelin problematik-tematik, zbulohet konteksti kulturor dhe filozofik i veprave moderne.

Libri u drejtohet filologëve.

Histori nga rruga

Libri audio përfshin vepra të bashkuara në ciklin e autorit "Tregime nga rruga". Këto janë vepra krejtësisht të ndryshme në komplot, të ndërtuara mbi një anekdotë, një "rast kurioz", që përshkruan situata zbavitëse, por jo më pak domethënëse në karakterin e tyre kombëtar. 1964, 1969

Për herë të parë në Rusisht, dilogjia e famshme e Archibald Cronin! "Një këngë gjashtëpence dhe një xhep gruri" janë dy rreshtat e parë të një kënge të famshme angleze, si dhe emrat e dy veprave jo më pak të famshme të Archibald Cronin, të krijuara në traditat më të mira të "romaneve arsimore" të Dickens. Balzaku dhe Floberi.

Historia për fatin e një të riu nga Skocia, ëndërrimtar, ambicioz dhe naiv, pasqyroi shumë fakte autobiografike nga jeta e autorit. Cronin rrëfen për aventurat, fitoret dhe humbjet, humbjet dhe fitimet, dashuritë dhe zhgënjimet e tij me humor të ngrohtë dhe me atë realizëm të përzemërt që ngjall simpati dhe ndjeshmëri, që e dallon stilin e tij origjinal krijues.

Lexuesi do të gjejë këtu të njëjtën dhuratë të gjallë narrative që shënoi romane të tjera të autorit që janë bërë klasike moderne, si Kështjella e Brody, Stars Look Down, The Citadel e shumë të tjera.

"Peshkimi në Amerikë", i cili i solli autorit famë botërore, dy milionë kopje dhe një status vërtet kulti, është quajtur vazhdimisht "anti-roman" nga kritikët, është një vepër thjesht moderniste në të cilën Brautigan braktis qëllimisht format e zakonshme narrative dhe e zhyt lexuesin në sferën e një kaleidoskopi psikedelik motivesh dhe imazhesh të kuptuara më shumë në mënyrë intuitive sesa logjike.

Libri përmban gjuhë të neveritshme.

Përralla e përrallave, ose Argëtim për fëmijët e vegjël

Koleksioni i përrallave nga shkrimtari dhe poeti napolitan Giambattista Basile (1566–1632) është një nga monumentet më të spikatur të letërsisë barok italiane. Duke përdorur skicën e përrallave popullore, duke ndërthurur me to teknikat e rrëfimit të novelave të shekujve XIV-XVI.

Basile krijon vepra origjinale që japin një pamje të gjallë të jetës dhe zakoneve të kohës së tij, një galeri imazhesh të besueshme psikologjikisht që nuk e humbasin freskinë e tyre as katër shekuj më vonë. Disa nga përrallat e Basile shërbyen si bazë për Përrallat e Nënës Patë të Charles Perrault, si dhe për përrallat e vëllezërve Grimm.

Pyotr Epifanov përktheu nga monumentet greke të lashta të himnografisë bizantine (Roman Melodisti, Gjoni i Damaskut, Kozma i Mayum), nga frëngjishtja - veprat filozofike të Simone Weil, nga italishtja - poezi të Giuseppe Ungaretti, Dino Campana, Antonia Pozzi, Vittorio Sereni. , Pier Paolo Pasolini.