język angielski Roberta Louisa Stevensona, imię i nazwisko ( Roberta Lewisa Balfoura Stevensona)
Roberta Stevensona
krótki życiorys
Angielski pisarz szkockiego pochodzenia, największa postać narodowego neoromantyzmu, uznany mistrz gatunku przygodowego, poeta – urodził się w Edynburgu 13 listopada 1850 roku. Jego ojciec był dziedzicznym inżynierem, matka przedstawicielką stara rodzina. Choroby oskrzeli przebyte we wczesnym dzieciństwie znacznie skracały oczekiwaną długość życia.
Pierwsza opublikowana praca Stevensona pochodzi z 1866 roku; Robert Lewis napisał to jako nastolatek i wydrukował za pieniądze ojca. Był to esej historyczny „The Pentland Rebellion”. Stevenson otrzymał wykształcenie w Akademii w Edynburgu, od 1871 do 1875 - na Uniwersytecie w Edynburgu, na Wydziale Prawa. Po uzyskaniu dyplomu prawnika po ukończeniu studiów nie zajmował się jednak praktyczną działalnością z zakresu prawa.
W latach 1873-1879. mieszkał głównie we Francji, a źródłem utrzymania były skromne zarobki pisarza, który dopiero zaczynał swoją karierę literacką, ale zapowiadał się dobrze. Spływy kajakowe po rzekach kraju pozwoliły mu zgromadzić wrażenia, które przedstawił w książce wydanej w 1878 roku. Pierwszym dziełem dorosłego Stevensona był cykl esejów zatytułowany „Podróż w głąb lądu”. W 1882 roku ukazały się jego „Etiudy o znanych ludziach i książkach”. Gatunku esejów, esejów, bardzo modnego i popularnego w swoim czasie, nigdy nie opuścił, choć sławę przyniosły mu dzieła zupełnie innego rodzaju.
W 1880 roku u Stevensona zdiagnozowano gruźlicę, co zmusiło go do przeniesienia się do bardziej sprzyjającego organizmowi klimatu. Odwiedziwszy południową Francję, Szwajcarię, Anglię i Amerykę, Stevenson wraz z rodziną podróżował po południowym Pacyfiku – zarówno w celu poprawy stanu zdrowia, jak i zebrania materiałów do kolejnych esejów. Po odwiedzeniu Markizów, Tahiti, Hawajów, Australii postanowili osiedlić się na Samoa na długi czas.
Tutejszy klimat okazał się uzdrawiający dla Stevensona, w każdym razie powstały tu dzieła, które przyniosły mu światową sławę i uczyniły z niego klasyka gatunku. W 1883 roku ukazała się powieść „Wyspa skarbów” – uznane arcydzieło literatury przygodowej. Następnie pojawiły się powieści „Porwany” (1886), „Właściciel Ballantry” (1889), które wzmocniły jego sławę jako mistrza zabawnej fabuły, psychologicznej dokładności rysowania obrazów. W 1893 roku ukazał się zbiór opowiadań pod tytułem Rozmowy wieczorne na wyspie. Spod jego pióra wyszły także tomiki poetyckie - "Dziecięcy Kwiecisty Ogród Wierszy" (1885), "Ballady" (1890). Do końca życia pozostał eseistą i publicystą. Według badaczy bardzo obiecująca, ostatnia powieść Stevensona, Wear Hermiston, pozostała niedokończona. Śmierć zastała Roberta Louisa Stevensona w Polinezji, na wyspie Uplow 3 grudnia 1894 roku. Udar położył kres jego biografii. Mieszkańcy wyspy, którzy byli wielbicielami jego talentu, zrobili grób na szczycie góry.
Biografia z Wikipedii
Roberta Lewisa Balfoura Stevensona Urodzony 13 listopada 1850 w Edynburgu, w rodzinie dziedzicznego inżyniera, specjalisty od latarni morskich. Wykształcenie średnie otrzymał w Akademii w Edynburgu, studia wyższe na Uniwersytecie w Edynburgu, gdzie najpierw studiował jako inżynier, w 1871 otrzymał srebrny medal na konkursie Akademii Szkockiej za pracę „Nowy typ światła błyskowego dla latarni morskich”, ale potem przeniósł się na Wydział Prawa, który ukończył w 1875 r. Otrzymawszy na chrzcie imię Robert Lewis Balfour, w wieku 18 lat upuścił Balfour (nazwisko panieńskie matki) w swoim imieniu, a także zmienił pisownię z Lewis na Louis. Mówi się, że konserwatysta Thomas Stevenson nie lubił liberała imieniem Lewis i postanowił napisać imię swojego syna (którego w rodzinie prawie nigdy nie nazywano Robertem) po francusku, ale wymawiane po angielsku.
W wieku trzech lat zachorował na krup, co doprowadziło do poważnych konsekwencji. Według większości biografów Stevenson cierpiał na ciężką postać gruźlicy płuc (według E. N. Caldwella, który powołał się na opinie lekarzy leczących lub badających pisarza, ciężka choroba oskrzeli).
W młodości chciał poślubić Kat Drummond, śpiewaczkę z nocnej tawerny, ale nie zrobił tego pod presją ojca.
Pierwsza książka, esej „Pentland Rebellion. A Page of History, 1666, broszura wydana w nakładzie stu egzemplarzy za pieniądze jego ojca, została opublikowana w 1866 roku (już wtedy ujawniło się wielkie zainteresowanie Stevensona historią jego rodzinnej Szkocji). W 1873 roku ukazał się esej „Droga”, który miał wręcz symboliczny tytuł (mimo choroby Stevenson dużo podróżował). Trzy lata później wraz ze swoim przyjacielem Williamem Simpsonem pływał kajakiem po rzekach i kanałach Belgii i Francji. We francuskiej wiosce Barbizon, która stała się ośrodkiem Barbizon School of Art, założonej przez nieżyjącego już Theodore'a Rousseau, gdzie młodzi angielscy i amerykańscy artyści przybyli do miejskiej społeczności dzięki kolei z Paryża, Stevenson poznał Frances (Fanny) Matilda Osborne'a. Ta mężatka, która była o dziesięć lat starsza od Stevensona, lubiła malować i dlatego znalazła się wśród artystów. Wraz z nią przyjechała szesnastoletnia córka (przyszła pasierbica Isabelle Osborne, która później pisała utwory Stevensona z dyktanda) i dziewięcioletni syn (przyszły pasierb i współautor pisarza Lloyda Osborne'a). Barbizon.
Po powrocie do Edynburga Stevenson opublikował zbiór esejów A Journey Inland (1878). Rok wcześniej opublikował swoje pierwsze dzieło literackie w magazynie Temple Bar, opowiadanie „François Villon's Bed and Breakfast”. W 1878 roku, będąc ponownie we Francji, Stevenson napisał cykle opowiadań „Klub samobójców” i „Diament Raji” połączonych jednym bohaterem, które od czerwca do października pod tytułem „Współczesne Baśni tysiąca i jednej nocy” ukazują się w londyńskim czasopiśmie. Cztery lata później seria opowiadań (pod tytułem „Nowe tysiąc i jedna noc”) udaje się opublikować jako osobną książkę.
Skończywszy opowiadania o księciu Florizelu (Florisel, księciu Czech - nawiasem mówiąc, jednym z bohaterów "Zimowej opowieści" Szekspira), Stevenson odbył kolejną podróż - do miejsc, w których francuscy protestanci prowadzili wojnę partyzancką. W czerwcu 1879 roku wydał książkę Wędrówka z osłem (jedynym towarzyszem był osioł niosący bagaże). Na początku XX wieku młodzi pisarze nazwali tę książkę „Podróż z Sidneyem Colvinem”, potępiając sposób, w jaki bliski przyjaciel zmarłego Stevensona przygotował do publikacji czterotomowe wydanie listów tego ostatniego, które poddał prawdziwym cenzura.
W sierpniu 1879 roku Stevenson otrzymał list z Kalifornii od Fanny Osborne. List ten nie zachował się; przypuszcza się, że zgłosiła swoją poważną chorobę. Kiedy przybył do San Francisco, nie zastał tam Fanny; wyczerpana długą i trudną podróżą pisarka musiała udać się do Monterey, gdzie się przeprowadziła. 19 maja 1880 roku Stevenson poślubił Fanny w San Francisco, której udało się rozwieść z mężem. W sierpniu wraz z nią i jej dziećmi popłynął z Nowego Jorku do Liverpoolu. Na statku Stevenson napisał eseje, które złożyły się na książkę The Amateur Emigrant, a kiedy wrócił, napisał opowiadanie House on the Dunes.
Stevenson od dawna chciał napisać powieść, nawet próbował zacząć, ale wszystkie jego plany i próby do niczego nie doprowadziły. Obserwując, jak jego pasierb coś rysuje, jego ojczym dał się ponieść emocjom i sporządził mapę wymyślonej wyspy. We wrześniu 1881 roku zaczął pisać powieść, którą pierwotnie chciał nazwać Kucharz okrętowy. Przeczytał to, co napisał do swojej rodziny. Ojciec Stevensona zasugerował swojemu synowi, aby do książki włączono klatkę piersiową Billy'ego Bonesa i beczkę jabłek.
Gdy właściciel pisma dla dzieci Young Folks zapoznał się z pierwszymi rozdziałami i ogólną ideą, od października zaczął publikować powieść w swoim czasopiśmie (pod pseudonimem „Kapitan George North”, a nie na pierwszych stronach). W styczniu 1882 r. zakończyła się publikacja Wyspy skarbów, która jednak nie przyniosła autorowi sukcesu. Do redakcji pisma napłynęło wiele listów z oburzeniem. Pierwsze wydanie książkowe ukazało się (już pod prawdziwym nazwiskiem) dopiero w listopadzie 1883 roku. Nakład nie rozszedł się od razu, ale sukces drugiego wydania, a także trzeciego, ilustrowanego, był niezaprzeczalny. „Wyspa skarbów” (Wyspa skarbów) przyniosła Stevensonowi światową sławę (pierwsze rosyjskie tłumaczenie powstało w 1886 r.), Stała się przykładem klasycznej powieści przygodowej. W latach 1884-1885 Stevenson napisał dla Young Folks historyczną powieść przygodową The Black Arrow (wydanie książkowe ukazało się w 1888 r., Tłumaczenie rosyjskie - 1889). Powieść Stevensona „Książę Otto” (Książę Otto) została opublikowana w formie książkowej w 1885 r. (Tłumaczenie rosyjskie - 1886), w tym samym roku ukazał się zbiór opowiadań „I kolejny tysiąc i jedna noc” („Dynamit”).
Stevenson przez długi czas nie traktował swoich wierszy poważnie i nie oferował ich wydawcom. Jednak ożeniwszy się, wracając ze Stanów Zjednoczonych do ojczyzny, skomponował 48 wierszy, wywołanych wspomnieniami z dzieciństwa, skompilował zbiór „Gwizdków” (Penny Whistles), wydrukował kilka egzemplarzy dla przyjaciół w drukarni (wśród przyjaciół Stevensona byli Henry James, szkocki pisarz Samuel Crocket) i tam się zatrzymali. Do poezji powrócił kilka lat później, gdy był już ciężko chory, dokonał rewizji zbioru i wydał go w 1885 roku pod inną nazwą. Zbiór, wydany tu w 1920 r. (w skróconej formie) jako „Dziecięcy kwiatowy ogród wierszy” (istnieją inne rosyjskie przekłady tytułu), stał się klasyką angielskiej poezji dla dzieci. Dwa lata później Stevenson wydał drugi tomik poezji (już dla dorosłych) i nazwał go „Underwood” (Underwoods), zapożyczając tę nazwę od Bena Jonsona. „Moje wiersze nie są lasem, ale zaroślami” - wyjaśnił sam - „ale mają sens i można je czytać”.
W 1885 roku Stevenson przeczytał powieść FM Dostojewskiego Zbrodnia i kara w tłumaczeniu na język francuski. Wrażenie to znalazło odzwierciedlenie w opowiadaniu „Markheim”, skąd niedaleko było do fantastyczno-psychologicznej opowieści „Dziwny przypadek doktora Jekilla i pana Hyde”, opublikowanej w styczniu następnego roku.
Już w maju na łamach Young Folks ukazały się pierwsze rozdziały nowej powieści przygodowej Porwany (tłum. rosyjski - 1901). „Dwa dzieła, tak różne w swej istocie, rzadko wychodziły spod pióra tego samego autora, nawet w znacznie dłuższych okresach czasu” — napisał badacz Stevensona, Stephen Gwynn. W tym samym roku 1886 ukazało się wydanie książkowe. Bohaterem „Porwanych” jest David Balfour (wspomnienie przodków ze strony matki, którzy zgodnie z rodzinną tradycją należeli do klanu MacGregor, jak Rob Roy Waltera Scotta).
W 1887 roku ukazał się zbiór opowiadań The Merry Men and Other Tales , który zawierał opowiadania z lat 1881-1885, w tym „Markheim” i pierwsze ze szkockich opowiadań „Cursed Janet”.
W następnym roku Stevenson i jego rodzina wyruszyli w podróż po morzach południowych. W tym samym czasie napisał powieść „Mistrz Ballantrae”, która została opublikowana w 1889 r. (Mistrz Ballantrae, tłumaczenie rosyjskie - 1890).
Od 1890 Stevenson mieszkał na Samoa. W tym samym czasie ukazała się kolekcja „Ballady”; W Rosji bardzo popularna jest ballada „Heather Honey” w tłumaczeniu Samuila Marshaka.
Na wyspach Samoa powstał zbiór opowiadań „Wieczorne rozmowy na wyspie” (Island Night's Entertainments, 1893, tłumaczenie rosyjskie 1901), kontynuacja „Porwanej” „Catriony” (Catriona, 1893, w czasopiśmie - "David Balfour", tłumaczenie rosyjskie - 1901), St. Ives (St. Ives, ukończone po śmierci Stevensona przez Arthura Quillera-Kucha, 1897, tłumaczenie rosyjskie - 1898). Wszystkie te (jak i poprzednie) powieści wyróżniają się połączeniem ekscytujących, pełnych przygód wątków, głębokiego wglądu w historię i subtelne psychologiczne studium postaci. Ostatnia powieść Stevensona, Weir of Hermiston (1896), którą autor uważał za swoją najlepszą książkę, pozostała niedokończona.
Wraz ze swoim pasierbem Lloydem Osborne'em Stevenson napisał powieści ze współczesnego życia, The Wrong Box (1889, tłumaczenie rosyjskie - 2004), The Wrecker (1892, tłumaczenie rosyjskie - 1896, ta powieść została szczególnie doceniona przez Jorge Luisa Borgesa ), „Ebb Tide " (Odpływ, 1894).
Dzieła Stevensona zostały przetłumaczone na język rosyjski przez Konstantina Balmonta, Walerego Bryusowa, Jurgisa Baltrushaitisa, Władysława Chodasiewicza, Osipa Rumera, Ignacego Iwanowskiego, Iwana Kaszkina, Korneya Czukowskiego. Leonid Borysow napisał o nim powieść „Pod flagą Jekaterynu”.
Stevenson zmarł 3 grudnia 1894 roku na udar mózgu na wyspie Upolu na Samoa. Od rana do wieczora pisał „Weir Hermiston”, sięgając niemal do połowy. Potem zszedł do salonu, próbując zabawić żonę, która była w ponurym nastroju. Szliśmy na kolację, Stevenson przyniósł butelkę burgunda. Nagle złapał się za głowę i krzyknął: „Co się ze mną dzieje?” Na początku dziewiątego już nie żył. Samoańczycy, którzy nazywali Stevensona Tusitala („gawędziarz”; pisarz opowiedział im np. historię o szatańskiej butelce, odzwierciedloną później w baśni ze zbioru „Wieczorne rozmowy na wyspie”), wychowali go, przykryli z brytyjską flagą na szczyt Mount Weah, gdzie został pochowany. Grób zachował się, nad nim prostokątny betonowy nagrobek.
jest angielską pisarką szkockiego pochodzenia. przedstawiciel angielskiego neoromantyzmu
Urodzona w Edynburgu 13 listopada 1850. Jego ojciec był dziedzicznym inżynierem, matka była przedstawicielem starego rodu.
Stevenson napisał swoją pierwszą pracę w 1866 roku - jest to esej historyczny "The Pentland Rebellion".
Stevenson otrzymał wykształcenie w Akademii w Edynburgu, od 1871 do 1875 - na Uniwersytecie w Edynburgu, na Wydziale Prawa. Po uzyskaniu dyplomu prawnika po ukończeniu studiów nie zajmował się jednak praktyczną działalnością z zakresu prawa.
W latach 1873-1879. mieszkał głównie we Francji, a źródłem utrzymania były skromne zarobki pisarza, który dopiero zaczynał swoją karierę literacką, ale zapowiadał się dobrze. Spływy kajakowe po rzekach kraju pozwoliły mu zgromadzić wrażenia, które przedstawił w książce wydanej w 1878 roku. Pierwszym dziełem dorosłego Stevensona był cykl esejów zatytułowany „Podróż w głąb lądu”. W 1882 roku ukazały się jego „Etiudy o znanych ludziach i książkach”.
W 1880 roku u Stevensona zdiagnozowano gruźlicę, co zmusiło go do przeniesienia się do bardziej sprzyjającego organizmowi klimatu. Odwiedziwszy południową Francję, Szwajcarię, Anglię i Amerykę, Stevenson wraz z rodziną podróżował po południowym Pacyfiku – zarówno w celu poprawy stanu zdrowia, jak i zebrania materiałów do kolejnych esejów. Po odwiedzeniu Markizów, Tahiti, Hawajów, Australii postanowili osiedlić się na Samoa na długi czas.
Tutejszy klimat okazał się uzdrawiający dla Stevensona, w każdym razie powstały tu dzieła, które przyniosły mu światową sławę i uczyniły z niego klasyka gatunku. W 1883 roku powieść „ Wyspa Skarbów"- uznane arcydzieło literatury przygodowej. Następnie pojawiły się powieści „Porwany” (1886), „Właściciel Ballantry” (1889), które wzmocniły jego sławę jako mistrza zabawnej fabuły, psychologicznej dokładności rysowania obrazów. W 1893 roku ukazał się zbiór opowiadań pod tytułem Rozmowy wieczorne na wyspie. Spod jego pióra wyszły także tomiki poetyckie - "Dziecięcy Kwiecisty Ogród Wierszy" (1885), "Ballady" (1890). Do końca życia pozostał eseistą i publicystą. Według badaczy bardzo obiecująca, ostatnia powieść Stevensona, Wear Hermiston, pozostała niedokończona.
Robert Lewis Stevenson (ur.
Robert Stephenson urodził się w Edynburgu jako syn dziedzicznego inżyniera, specjalisty od latarni morskich. Na chrzcie otrzymał imię Robert Lewis Balfour. Studiował najpierw w Akademii w Edynburgu, następnie na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Edynburgu, który ukończył w 1875 roku. W wieku 18 lat porzucił w swoim imieniu słowo Balfour, aw słowie Lewis zmienił pisownię od Lewisa do Louisa (bez zmiany wymowy).
Dużo podróżował, choć od dzieciństwa cierpiał na ciężką postać gruźlicy. Od 1890 mieszkał na wyspach Samoa. Pierwsza książka, The Pentland Rebellion, została opublikowana w 1866 roku. Powieść Treasure Island (1883, tłumaczenie rosyjskie, 1886), klasyczny przykład literatury przygodowej, przyniosła pisarzowi światową sławę. Potem pojawiły się historyczne powieści przygodowe, powieści „Książę Otto” („Książę Otto” 1885, tłumaczenie rosyjskie 1886), „Porwany” („Porwany” 1886, tłumaczenie rosyjskie 1901), „Czarna strzała” („Czarna strzała” „1888, tłumaczenie rosyjskie 1889), „Mistrz Ballantrae” (Mistrz Ballantrae 1889, tłumaczenie rosyjskie 1890), „Catriona” („Catriona” 1893, tłumaczenie rosyjskie 1901), „Saint-Yves” ( St. Ives, ukończone po śmierci Stevensona przez A. Quillera Kutcha 1897, tłumaczenie rosyjskie 1898). Wszystkie te powieści wyróżnia połączenie ekscytujących, pełnych przygód wątków, głębokiego wglądu w historię i subtelne psychologiczne studium postaci. Ostatnia powieść Stevensona, Weir of Hermiston (1896), która zapowiadała się na jego arcydzieło, pozostała niedokończona.
Wraz ze swoim pasierbem Lloydem Osborne'em Stevenson napisał współczesne powieści The Wrong Box (1889, tłumaczenie rosyjskie 2004), The Wrecker 1892, tłumaczenie rosyjskie 1896, ta powieść szczególnie ceniona przez H. Borgesa), „Ebb” („The Ebb-Tide "1894).
Stevenson jest autorem kilku zbiorów opowiadań: „New Arabian Nights” („New Arabian Nights” 1882, tłumaczenie rosyjskie 1901, tutaj pojawia się popularny wizerunek Florizela, księcia Czech), „Once More New Arabian Nights” ( „Więcej nowych arabskich nocy” , we współpracy z F. Stevensonem, żoną pisarza, 1885), „Wesołych ludzi i inne opowieści” („Wesołych ludzi i inne opowieści”, 1887), „Wieczorne rozmowy na wyspie” ("Island Night's Entertainments" 1893, ros. Per. 1901).
Wraz z Treasure Island, najbardziej znaną psychologiczną historią Stevensona jest The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1886, tłumaczenie rosyjskie, 1888).
Stevenson występował także jako poeta (zbiory „Dziecięcy ogród kwiatowy wierszy” 1885, „Ballady” 1890, w Rosji ballada „Heather Honey” w przekładzie S. Marshaka jest bardzo popularna), eseista i publicysta.
Prace Stevensona zostały przetłumaczone na język rosyjski przez K. Balmonta, W. Bryusowa, I. Kaszkina, K. Czukowskiego.
Światowej sławy pisarz, klasycysta i poeta na szeroką skalę, autor „Wyspy skarbów” i „Dziwnej sprawy doktora Jekylla i pana Hyde'a”. Osoba ta znajduje się w pierwszej trzydziestce autorów, których prace są często tłumaczone w wielu krajach. A to jest Robert Lewis Stevenson.
Biografia pisarza
Przyszły poeta urodził się w Edynburgu w 1850 roku, 13 listopada. Jego rodzicami byli ludzie arystokratycznej krwi - Margaret Isabella Balfour i Thomas Stevenson. Robert był jedynakiem. Całe pokolenie Stevensonów przez długi czas pracowało w dziedzinie inżynierii, projektowania i kontroli latarni morskich.
Prawie całe swoje dzieciństwo Robert Stevenson spędził obok swojego dziadka duchownego. Chłopiec był bardzo chorowity, podobnie jak jego matka, ciągle się przeziębiał. Ze względu na nawracające choroby rzadko pojawiał się w szkole, zbyt późno nauczył się czytać, ale pasja do pisania pojawiła się we wczesnym dzieciństwie. Często układał niezwykłe historie, których słuchała jego mama i nianie. Ponadto chłopiec zażądał robienia notatek ze wszystkiego, co mówi. Początkowo pisanie syna podobało się także ojcu, bo on sam kiedyś lubił literaturę.
W 1867 roku, po ukończeniu szkoły, Robert wstąpił na Uniwersytet w Edynburgu na Wydziale Inżynierii. Ale młodego człowieka nie pociągały nauki techniczne, pociągała go komunikacja. Podczas wakacji Robert Stevenson obserwował latarnie morskie, na co nalegał jego ojciec. Facet szybko zdał sobie sprawę, że nie pójdzie do rodzinnego biznesu.
Droga pisarza
Aktywne pisanie Stevenson rozpoczął w latach 70-tych. Najpierw jego historie i historie trafiły na strony londyńskich mediów drukowanych. Ojciec młodego talentu nalegał na opanowanie nauk technicznych, ale facet podróżował coraz więcej i zbierał ciekawe historie z całego świata. W 1878 r. opinia publiczna mogła zapoznać się z pierwszym dziennikiem autorskim Roberta, w którym opisał on szczegóły swojej wyprawy kajakowej przez Francję i Belgię.
W 1883 roku Robert Stevenson stał się bardzo obiecującym pisarzem. „Wyspa skarbów” to powieść napisana przez niego w tym samym roku. Robert przeniósł się do Dorset ze swojej rodzinnej Szkocji, gdzie stworzył jeszcze dwa swoje wspaniałe kreacje. W 1888 roku powstała powieść „Czarna strzała”. Zimą tego roku para Stevensonów wybrała się z dziećmi na wakacje na południe Francji.
Dwa lata później Robertowi udało się wybudować dom na wyspie Upolu, która znajduje się na Samoa. W nowym miejscu pisarce udało się stworzyć trzy powieści, które również zyskały popularność. Jedynym niedokończonym dziełem autora było Wear Hermiston, rozpoczęte w 1894 roku.
Zimą 1894 roku Robert Stevenson źle się poczuł. 3 grudnia słynny pisarz zmarł nagle z powodu wylewu krwi do mózgu. Został pochowany na górze Vaea. Na pogrzebie obecnych było wielu ludzi, którzy kochali i szanowali twórczość pisarza. Miejsce pochówku Stevensona oferuje piękny widok na ocean.
100 lat po śmierci światowej sławy poety jeden ze szkockich banków wyemitował banknot o wartości 1 funta, na którym widniał podpis Stevensona, jego portret i gęsie pióro.
Robert Stevenson uważany jest za legendę literatury klasycznej, jego rękopisy zostały sprzedane w czasie I wojny światowej. Teraz te listy są uważane za zaginione.
(1850-1894) Angielski pisarz, krytyk i eseista
Biografia Roberta Louisa Stevensona, człowieka o odważnym charakterze i dramatycznym losie, wraz z jego twórczością pobudzała wyobraźnię współczesnych. Jego imię i życie obrosły legendami. Zaraz po śmierci pisarza opublikowano jego obszerne biografie, artykuły i eseje z sensacyjnymi domysłami na temat różnych epizodów z życia Stevensona.
Współczesna krytyka literacka widzi w nim założyciela, teoretyka i czołową postać angielskiego romantyzmu ostatniej ćwierci XIX wieku, zwanego neoromantyzmem.
Burżuazyjnemu światu pogoni za bogactwem, światu interesowności i fałszu pisarz przeciwstawił egzotykę przygody i romans wzniosłych impulsów dobra i sprawiedliwości.
Żyjąc zaledwie 44 lata, Robert Lewis Stevenson pozostawił czytelnikom ponad 30 tomów dzieł różnych gatunków i tematów.
Swoje powołanie pisarskie zrealizował bardzo wcześnie, już w dzieciństwie. W kieszeni miał zawsze wystające dwie książki: jedną czytał, aw drugiej zapisywał dokładne słowa, szczegóły, które uderzały go w wersach poezji. To była szkoła doskonałości. Dużo pisał, naśladując znanych pisarzy, „małpę”, jak sam powiedział. To rozwinęło gust literacki, poczucie harmonii i profesjonalną technikę.
Robert Stephenson urodził się w politycznym i kulturalnym centrum Szkocji - Edynburgu, podobnie jak Walter Scott. Jego dziadek był wybitnym inżynierem budownictwa lądowego, który budował mosty, latarnie morskie i falochrony. Obraz słynnego angielskiego artysty Johna Turnera przedstawia latarnię morską Devil's Fist, którą zbudował na Bell Rock we wschodniej Szkocji. Za chwalebne budowle dziadek otrzymał herb. Jego synowie kontynuowali dzieło ojca. Wnuk cenił rodowód swojej rodziny, ale sam wybrał inną drogę.
Matka należała do chwalebnej starej rodziny Balfourów, była córką księdza. Robert, jedyne dziecko w rodzinie, od dzieciństwa cierpiał na chorobę oskrzeli, która często przykuwała go łańcuchami do łóżka i pogrążała w bolesnym stanie.
Przez pewien czas Robert Stevenson studiował na Uniwersytecie w Edynburgu, zgadzając się z życzeniem ojca, aby kontynuować rodzinne tradycje inżynieryjne, a nawet otrzymał srebrny medal za esej konkursowy o pożarach latarni morskich, po czym zdecydowanie zmienił zawód inżyniera na prawnika i otrzymał tytuł prawnika, ale jego dusza żyła już pełną mocą marzeniami o literaturze. Pierwszym doświadczeniem początkującego pisarza była cienka książeczka, napisana przez 16-letniego chłopca i wydana kosztem jego ojca, o powstaniu chłopskim w Szkocji w 1666 roku.
W 1876 roku Robert wraz z przyjacielem wybrał się na spływ kajakowy rzekami i kanałami Belgii i Francji do Paryża. Młody człowiek bardzo dobrze znał język i literaturę francuską. Po powrocie do Edynburga opublikował Inland Travel (1876), eseje podróżnicze, których styl przejąłby Jerome. K. Hieronima w książce „Trzech panów w łódce”, gdzie krytyczne spojrzenie na zastany świat rzeczy sprytnie wpleciono w zarys notatek z podróży.
W wielu artykułach Robert Stevenson zastanawia się nad zadaniami sztuki i przyznaje główną rolę nie realistycznemu odtwarzaniu życia, ale sferze wyobraźni. Niech pisarza porwie historia, której czytelnik nigdy nie doświadczy w prawdziwym życiu. Do pewnego stopnia wynikało to z odrzucenia przez Stevensona rzeczywistości handlowej. Starał się wykształcić w ludziach najlepsze uczucia - niecierpliwość, śmiałość, determinację, szlachetność.
Od dawna zajmuje się osobowością najbardziej utalentowanego francuskiego poety Francois Villona – honorowego rycerza, włóczęgi, pijaka i złodzieja, w którym miesza się dobro i zło. W 1877 roku ukazało się drukiem opowiadanie „Nocleg François Villona”, w którym na tle zimowego Paryża 1456 roku ukazane są tragiczne losy niezwykle utalentowanego poety – pierwsze dzieło Stevensona.
Pod tytułem „Nowe tysiąc i jedna noc” (1882) pisarz tworzy dowcipną parodię rzemieślniczej literatury przygodowej. Nowe „Opowieści Szeherezady” składały się z dwóch tomów – „Klubu samobójców” i „Diamentu radży”. W drugiej książce, w fantastycznej opowieści o bezcennym diamencie, którego posiadanie zamienia niegrzecznego żołnierza kolonialnego Thomasa Vandeleura w słynnego bywalca, dochodowego pana młodego, Robert Stevenson subtelnie przedstawił, jak prawdziwe wartości zostają zastąpione fałszywymi będących pod wpływem magicznej złej mocy zawartej w upragnionym kamieniu. Opowieści zawierały mądre aluzje do poważnych problemów angielskiego społeczeństwa.
W 1878 roku, w towarzystwie osła, ciągnąc bez przyjemności bagaże, Robert Louis Stevenson udał się w historyczne miejsca francuskiej protestanckiej wojny partyzanckiej o swoją niepodległość i przekonania. Opowiedział o tym w „Podróży z osłem po Sewennach” (1879).
W Studiach nad ludźmi i książkami maluje portrety. Czytelnicy docenili kunszt eleganckiego stylu młodej autorki i talent opowiadacza o niezwykłych przygodach. Nieoczekiwana podróż do Nowego Jorku, spowodowana listem od kobiety, którą bardzo kochał, prawie kosztowała Stevensona życie. Przepłynął ocean i pojechał konno z San Francisco do Monterey. Po drodze zachorował, miejscowy myśliwy znalazł go nieprzytomnego pod drzewem. Na granicy życia i śmierci Robert Stevenson będzie w Ameryce niejeden raz. Ożenił się z Fanny, która ostatecznie rozwiodła się z rozpustnym mężem, wrócił do ojczyzny i opublikował książkę „Dom na wydmach” – najlepsze dzieło wczesnego okresu twórczości. W zabawnej fabule Stevenson ujawnił znaczący temat: na przykładzie bardzo jasnych i silnych postaci dwóch bohaterów – Franka Kessilisa i Northmore – pokazał porażkę indywidualizmu i egoizmu tradycyjnego romantycznego bohatera.
Pragnienie Roberta Stevensona, by stworzyć powieść, spełniło się zupełnie przypadkowo. Podczas rysowania czegoś jego pasierb Lloyd poprosił go o napisanie czegoś interesującego. Zafascynowany Stevenson naszkicował kontury wyimaginowanej wyspy, przypominającej „wyhodowanego grubego smoka”. W rezultacie powstała mapa fikcyjnej „Wyspy Skarbów”. Ta mapa dała początek fabule.
„Kucharz okrętowy” – taki tytuł początkowo nosiła powieść. Jej rozdziały czytano w gronie rodzinnym, niektóre sugestie słuchaczy uwzględniono w tekście. Praca wyszła z dedykacją dla chłopca - Lloyda Osborne'a. Publiczność przyjęła powieść entuzjastycznie, krytycy magazynów - na różne sposoby, od protekcjonalnej aprobaty po wysokie pochwały. Fabuła opiera się na poszukiwaniu niezliczonych skarbów ukrytych przez słynnego pirata Kapitana Flinta. Mieszkańcy prowincjonalnego miasteczka: chłopiec Jim, jego ojciec, karczmarz i bywalcy tawerny - stają w obliczu tajemniczych wydarzeń, wplątują się w ryzykowną przygodę i stają się bohaterami kuszących i niebezpiecznych przygód. Chłopiec znajduje się w skrajnie niebezpiecznych sytuacjach, patrzy śmierci w oczy, działa zdecydowanie i samodzielnie; jego odwaga, entuzjastyczne oddanie marzeniom, czystość moralna nadały ton całej książce. Jim i jego przyjaciele mają do czynienia z grasującymi piratami, bandytami i złoczyńcami, a nie ze szlachetnymi korsarzami. A w tym świecie zła jego bohater odkrywa prawdziwe duchowe skarby.
Robert Stevenson pokochał powieść Daniela Defoe „Robinson Crusoe”, dostrzegał jej zalety nie tyle w splocie zdarzeń, ile w „uroku okoliczności”. I zbudował swoją powieść nie tyle na efekcie czysto zewnętrznego działania, ile na psychologicznej autentyczności i perswazyjności żywych obrazów. Zręczność Stevensona w malowaniu tak wypukłego obrazu jest na tyle przekonująca, że cały czas czujemy swoje zaangażowanie w to, co się dzieje.
Tradycyjna fabuła przygodowa – piraci, skarby, morskie przygody, zaginiona wyspa – okazała się zupełnie nietradycyjna dzięki ostrości i otwartości spojrzenia bohatera-narratora Jima Hawkinsa. Postacie są przedstawione jasno i przekonująco.
Szczególnym szczęściem autora jest wizerunek Johna Silvera. Kłócąc się z tradycyjnym pojęciem zwycięstwa dobra i złośliwości zła, Stevenson rysuje atrakcyjny obraz samotnego kucharza okrętowego Silvera – podstępnego, złośliwego, okrutnego, ale bystrego, energicznego i zręcznego.
Żywotność zła i podstępna atrakcyjność występku już wcześniej interesowały i ekscytowały Roberta Stevensona. W 1885 roku przeczytał powieść Fiodora Dostojewskiego Zbrodnia i kara w przekładzie francuskim i był zszokowany siłą wyobraźni, mistyczną dwoistością dobra i zła w naturze ludzkiej.
W The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1886) lekarz za pomocą wymyślonego przez siebie leku rozdziela mroczne siły swojej duszy, a na świecie pojawia się jego sobowtór - brzydki krasnolud Mr. Hyde, który popełnia jedno przestępstwo po drugim i jednocześnie nie odczuwa wyrzutów sumienia, żadnych wątpliwości - jedynie uczucie złości i strachu.
Techniki science fiction i detektywistyczne opracowane przez Roberta Stevensona w tej historii zostały przejęte przez HG Wellsa w The Invisible Man .
Temat walki Szkocji i Anglii o niepodległość oraz jeszcze bardziej odległych kart historii – wrogości Szkarłatnych i Białych Róż – pojawił się na kartach powieści Porwany, Catriona i Czarna strzała.
W Kidnapped and Catriona Stevenson opowiada historię młodego Szkota, Davida Balfoura, którego spadek został przywłaszczony przez jego wuja. Spotkanie z przemocą i oszustwem nie budzi w młodym bohaterze rozpaczy, lecz młodzieńczą determinację i odwagę. Po wielu przygodach David odnajduje szczęście z Catrioną.
W 1888 roku nadszedł czas, aby Robert Lewis Stevenson wyruszył w podróż po oceanie. W ciągu dwóch lat odwiedził kilka archipelagów Oceanu Spokojnego. Były to miejsca, w których podróżował i zmarł słynny Cook, gdzie byli też Rosjanie, którzy opłynęli świat, gdzie wędrował słynny pisarz Herman Melville, gdzie Jack London pływał później na Snark, gdzie znajdowała się „wyspa Robinsona Crusoe”. " Czując się odświeżony, Stevenson ukończył jedno ze swoich najlepszych dzieł, The Owner of Ballantra (1889), tragedię zdefiniowaną przez samego autora. Pisarz badał przyczyny tragedii dwóch rywalizujących ze sobą braci, którzy w swoich postaciach uosabiali wprost przeciwstawne zasady: siłę, diaboliczne szczęście i zepsucie jednego oraz przyzwoitość, uczciwość, ale martwotę, amorficzność drugiego. Akcja toczy się w XVIII-wiecznej Szkocji, w miejscach znanych autorowi.
Mając nadzieję na poprawę stanu zdrowia, Robert Stevenson osiedla się na wyspie Upolu (Samoa) i wyrusza w swoją trzecią podróż do oceanu. Ciężko pracuje i tworzy, trzęsąc się od kaszlu i tarzając się ze zmęczenia, „Rozbitków” (1892), „Davida Balfoura”, „Catriona” (1893), w których egoizmowi i okrucieństwu przeciwstawił duchową szlachetność i moralną czystość. We wszystkich tych pracach jego ojczyzna, Szkocja, jest nieubłaganie obecna. Pisarz kontynuuje pracę nad powieściami „Saint-Ives” i „Wear Hermiston”.
W zbiorze „Wieczorne rozmowy na wyspie” oddał egzotyczne wrażenia z podróży na wyspy, gdzie spotkał się z Samoańczykami i przeczytał im swoje opowiadanie „Szatańska butelka”. Nazywali go Tusitala, czyli Opowiadacz, i wierzyli, że posiada magiczne naczynie, które trzymał w swoim sejfie. Samoańczycy cenili pamięć o pisarzu także dlatego, że Robert Louis Stevenson występował w obronie miejscowej ludności przed zniewagami kolonialistów i przez kilka lat publikował w The Times artykuły w obronie pokoju i sprawiedliwości. Odwiedza obóz trędowatych i upublicznia hipokryzję duchownych kościoła.
Losy i historia Szkocji dźwięczą jak dzwon w sercu pisarza. Wysoko cenił rolę pamięci historycznej narodu w budowaniu przyszłości. W jego umyśle narodził się pomysł „prawdziwej powieści historycznej, obejmującej całą epokę i ludzi, nasz lud…” Tytuł był ustalony – „Tramp”, ale prawą rękę odjęto, krwotok z gardła stał częstsze. A potem był wylew krwi do mózgu.
Ciało Roberta Stevensona, przykryte angielską flagą narodową, zostało uroczyście pochowane na Mount Weah. Tutaj, do grobu ukochanego pisarza, w 1908 roku Jack London popłynął na jachcie Snark. Przeszedł przez burze, sam stojąc u steru i dumny ze zwycięstwa nad żywiołami. Z trudem przedarł się wraz z żoną Charmian przez gęste zarośla na szczyt góry. Charmian zastanawiała się, jak trumna Stevensona mogła zostać wzniesiona na taką wysokość, a Jack powiedział jej, że wypełniając ostatnią wolę uwielbianego człowieka, który pragnął zostać pochowany na tym szczycie, kilkuset wyspiarzy pracowało całą noc, przecinając ścieżkę przez zarośla. A rano przywódcy plemion uroczyście przywieźli go tutaj na barkach, w towarzystwie tysięcy wielbicieli pisarza.
