Szekspir rozumuje cały teatr światowy. Historia jednej metafory

20.12.2021

Monolog Jakuba

„Cały świat to teatr, a ludzie w nim to aktorzy”

(Akt II, scena VII)

Cały świat to teatr.
W nim kobiety, mężczyźni - wszyscy aktorzy.
Mają własne wyjścia, odjazdy,
I każdy odgrywa swoją rolę.
Siedem akcji w zabawce do zabawy. Najpierw dziecko
Rycząc gorzko w ramionach matki...
Potem płaczliwy uczeń z torbą na książki,
Z rumianą twarzą, niechętnie, ślimak
Czołganie się do szkoły. A potem kochanek
Wzdychając jak piec, ze smutną balladą
Na cześć uroczej brwi. A potem żołnierz
Której mowa jest zawsze pełna przekleństw,
Brodaty jak lampart
Zazdrosny o honor, tyran w kłótni,
Gotowy szukać śmiertelnej chwały
Przynajmniej w kuli armatniej. Potem sędzia
Z zaokrąglonym brzuszkiem, w którym schowany jest kapłon,
Z surowym spojrzeniem, przystrzyżoną brodą,
Magazyn wzorcowych zasad i maksym, -
Tak gra swoją rolę. Szósty wiek
To będzie chudy pantalone,
W okularach, w butach, przy pasku - torebka,
W spodniach, które od młodości brzeg, szerokie
Na wysuszone stopy; odważny głos
Zastępuje ją ponownie dziecinna góra:
Piszczy jak flet... A akt ostatni,
Koniec tej całej dziwnej, skomplikowanej zabawy -
Drugie dzieciństwo, na wpół zapomnienie:
Bez oczu, bez uczuć, bez smaku, bez wszystkiego.

Cały świat jest sceną,
A wszyscy mężczyźni i kobiety to tylko gracze;
Mają swoje wyjścia i swoje wejścia;
A jeden człowiek w swoim czasie odgrywa wiele ról,
Jego czyny to siedem wieków. Na początek niemowlę
Miauczenie i wymiotowanie w ramionach pielęgniarki;
A potem jęczący uczeń ze swoją teczką
I lśniąca poranna twarz, skradająca się jak ślimak
Niechętnie do szkoły. A potem kochanek
Wzdychając jak piec, z żałosną balladą
Wykonane do brwi jego kochanki. Potem żołnierz,
Pełen dziwnych przekleństw i brodaty jak pard,
Zazdrosny o honor, nagły i szybki w kłótni,
Poszukiwanie reputacji bańki
Nawet w paszczę armaty. A potem sprawiedliwość,
W jasnym okrągłym brzuchu z dobrym kapłonem,
Z oczami surowymi i brodą oficjalnego przycięcia,
Pełen mądrych pił i współczesnych przykładów;
I tak odgrywa swoją rolę. Szósta zmiana wieku
W chudy i pantofelkowy pantalon,
Z okularami na nosie i kieszenią z boku;
Jego młodzieńczy wąż, dobrze obeznany, świat za szeroki
Za jego skurczoną łydkę; i jego potężny męski głos,
Zwrot w stronę dziecinnej góry, piszczałek
I gwiżdże w swoim dźwięku. Ostatnia scena ze wszystkich
To kończy tę dziwną, pełną wydarzeń historię,
Jest drugą dziecinnością i zwykłym zapomnieniem;
Bez zębów, bez oczu, bez smaku, bez wszystkiego.

Cały świat gra

Autorstwo tego wyrażenia jest tradycyjnie przypisywane Williamowi Szekspirowi, ale głównym źródłem słów Szekspira są pisma rzymskiego pisarza Gajusza Petroniusza. Jego zdanie „Mundus universus exercet histrionyam” (mundus universus exercet histrionyam) dosłownie przetłumaczone z łaciny oznacza – „Cały świat jest zaangażowany w aktorstwo”.

Fraza „Totus mundus agit histrionem” (cały świat gra komedię) zdobiła budynek Teatru Globe, dla którego Szekspir pisał swoje sztuki.

Cały świat to teatr.
Są kobiety, mężczyźni - wszyscy aktorzy.
Mają własne wyjścia, odjazdy,
I każdy odgrywa swoją rolę.
Siedem akcji w zabawce do zabawy. Najpierw dziecko
Rycząc głośno w ramionach matki ...
Potem płaczliwy uczeń z torbą książek,
Z rumianą twarzą, niechętnie, ślimak
Czołganie się do szkoły. A potem kochanek
Wzdychając jak piec, ze smutną balladą
Na cześć uroczej brwi. A potem żołnierz
Której mowa jest zawsze pełna przekleństw,
Brodaty jak lampart
Zazdrosny o honor, tyran w kłótni,
Gotowy szukać śmiertelnej chwały
Przynajmniej w kuli armatniej. Potem sędzia
Z zaokrąglonym brzuszkiem, w którym schowany jest kapłon,
Z surowym spojrzeniem, przystrzyżoną brodą,
Reguły szablonowe i maksymy są magazynem, —
Tak gra swoją rolę. Szósty wiek
To będzie chudy pantalone,
W okularach, w butach, przy pasku - torebka,
W spodniach, które od młodości brzeg, szerokie
Na wysuszone stopy; odważny głos
Zastępuje ją ponownie dziecinna góra:
Piszczy jak flet... A akt ostatni,
Koniec tej całej dziwnej, skomplikowanej zabawy -
Drugie dzieciństwo, na wpół zapomnienie:
Bez oczu, bez uczuć, bez smaku, bez wszystkiego.

W. Szekspir
Monolog Jacquesa z komedii „Jak wam się podoba”

Teatr

Szekspir powiedział: „Cały świat to teatr, a ludzie w nim to aktorzy!
Kto jest łotrem, kto błaznem, a kto prostakiem, mędrcem czy bohaterem.
Dlatego zostawcie swoje spory -
Poszukaj swojej roli w życiu, wyrzeźbij swój wizerunek.

Nasz świat to hala! Nasze życie to scena
Gdzie śmiech i łzy, smutek i miłość mieszają się
Ale co najmniej sto istnień żyje w tym samym czasie,
Bądź i zawsze bądź sobą.

Kto chwalebny, kto niechlubny – czasem nie wiemy,
Honor i pieniądze są rozdawane coraz częściej losowo.
Obłudny demon myli nas diabelską grą,
Nie spieszy mu się ze zmianą obrazu i ogłoszeniem przerwy.

Ale czasami tak, czasami - w końcu wszystko dzieje się w życiu! -
Ktoś przejmie skradzioną rolę.
Pan, znalazłszy takich, piętnuje... Los ich rozbiera,
A ludzie są przekonani, że król był nagi.

I każdego dnia i każdego dnia nosimy maski
A patrząc w lustro, czasem nie poznajemy siebie...
Tylko w domu, sami, możemy bezpiecznie
Zapytaj: „Co w tym życiu gramy lub żyjemy?”

Jurij Jewsiejew



Cały świat to teatr, a ludzie w nim to aktorzy:
Tak powiedział William Shakespeare
Są uczciwi, ale są złodzieje,
Każdy ma swojego idola.
Wiele ról, części, przerw,
Wiele różnych scen
Wiele odkryć, wiele faktów,
Dużo miłości, morderstwa, zdrady.
Wszystko to jest zarówno w teatrze, jak iw życiu,
Jedna dusza jest bardziej kapryśna niż druga,
Ale wszyscy grają i żyją
Piją wodę z jednego kubka.
Martwi tylko jedna myśl
Nikt nie pisze nam scenariusza
Może to nam pomoże
I sami to napiszemy.
Piszmy jak chcemy
Jak tylko serce nam podpowie
I oczywiście wygramy
Nasze serce wskaże nam właściwą drogę.
Wszyscy kiedyś umrzemy
Wszystko zawsze się kończy
Cóż, dopóki żyjemy
Kiedy wędrujemy po cudach świata.
Kochajmy się, twórzmy, bawmy się.
Zostawimy po sobie pamiątkę,
Ludzie będą nas pamiętać
Będą o nas pisać wiersze!

Cały świat to teatr, a ludzie w nim to aktorzy” - to jedno z najczęściej cytowanych zdań Szekspira - początek monologu Jacquesa z drugiego aktu komedii „Jak wam się podoba”.

Cały świat jest sceną
Oraz wszyscy gracze tylko dla mężczyzn i kobiet:
Mają swoje wyjścia i swoje wejścia;
A jeden człowiek w swoim czasie odgrywa wiele ról,
Jego czyny to siedem wieków. Na początek niemowlę
Miauczenie i wymiotowanie w ramionach pielęgniarki.
A potem jęczący uczeń ze swoją torbą,
I lśniąca poranna twarz, skradająca się jak ślimak
Niechętnie do szkoły. A potem kochanek
Wzdychając jak piec, z żałosną balladą
Do brwi jego kochanki. Potem żołnierz
Pełen dziwnych przekleństw i brodaty jak pard,
Zazdrosny o honor, nagły i szybki w kłótni,
Szukam reputacji bobble.
Nawet w pysku armaty. A potem sprawiedliwość
W jasnym okrągłym brzuchu z dobrym kapłonem,
Z surowymi oczami i formalną brodą,
Pełen mądrych pił i współczesnych przykładów;
I tak odgrywa swoją rolę. Szósta zmiana wieku
W szczupłym pantalonie
Z okularami na nosie i kieszenią z boku,
Jego młodzieńczy wąż dobrze ocalił zbyt szeroki świat
Za jego skurczoną łydkę; i jego potężny męski głos,
Zwrot w stronę dziecinnej góry, piszczałek
I gwiżdże w swoim dźwięku. Ostatnia scena ze wszystkich
To kończy jego dziwną, pełną wydarzeń historię,
W drugiej dziecinności i zwykłego zapomnienia
Bez zębów, bez oczu, bez smaku, bez wszystkiego.
http://en.wikipedia.org/wiki/All_the_world%27s_a_stage

W tłumaczeniu T. Szczepkiny-Kupernika monolog ten brzmi następująco:

Cały świat to teatr.
W nim kobiety, mężczyźni - wszyscy aktorzy.
Mają własne wyjścia, odjazdy,
I każdy odgrywa swoją rolę.

Siedem akcji w zabawce do zabawy. Najpierw dziecko
Rycząc gorzko w ramionach matki...
Potem płaczliwy uczeń z torbą na książki,
Z rumianą twarzą, niechętnie, ślimak
Czołganie się do szkoły. A potem kochanek
Wzdychając jak piec, ze smutną balladą
Na cześć uroczej brwi. A potem żołnierz
Której mowa jest zawsze pełna przekleństw,
Brodaty jak lampart
Zazdrosny o honor, tyran w kłótni,
Gotowy szukać śmiertelnej chwały
Przynajmniej w kuli armatniej. Potem sędzia
Z zaokrąglonym brzuszkiem, w którym schowany jest kapłon,
Z surowym spojrzeniem, przystrzyżoną brodą,
Magazyn wzorcowych zasad i maksym, -
T Jak gra rolę? Szósty wiek
To będzie chudy pantalone,
W okularach, w butach, przy pasku - torebka,
W spodniach, które od młodości brzeg, szerokie
Na wysuszone stopy; odważny głos
Zastępuje ją ponownie dziecinna góra:
Piszczy jak flet... A akt ostatni,
Koniec tej całej dziwnej, skomplikowanej zabawy -
Drugie dzieciństwo, na wpół zapomnienie:
Bez oczu, bez uczuć, bez smaku, bez wszystkiego.

Chodzi o „Komedię ludzką” w jej renesansowym znaczeniu, kiedy to człowiek był postrzegany jako zabawka Fortuny, która jest głównym reżyserem w tym teatrze. Wspomniane siedem wieków człowieka odpowiada siedmiu planetom (a więc: żołnierz to Mars, kochanek to Wenus, sędzia to Jowisz, starzec to Saturn).

Ale Szekspir jest często tylko rezonatorem swojej epoki, jej echem, które do nas dotarło. Wzmacnia, moduluje głosy innych ludzi. Na przykład królowa Elżbieta przemawiająca przed Parlamentem i mówiąca: „ My, władcy, wychodzimy na scenę tego świata, aby odegrać swoją rolę na oczach całej ludzkości...”

Walter Raleigh odtwarza ideę świata teatralnego wierszem:

Czym jest nasze życie? - Komedia o pasji.
Uwertura brawurna w części I.
Łono matki - garderoba
Komicy są za szybcy.
Sceny - świat i widz w tej dolinie -
Lord, - zniesławia za nieznajomość roli.
Jak kurtyna po spektaklu - ciemność
Grób czeka, beznamiętnie zimny.
I oto my, płatając figle, zmierzamy do końca.
Ale w ostatniej chwili - maska ​​zdjęta z twarzy.

(„Jakie jest nasze życie…” Przetłumaczone przez A. Niestierowa)

Ale wiersz Raleigha ma również swoje własne źródło: całkowicie zużyte porównanie retoryczne, używane nawet w starożytności, na przykład u Luciana w dialogu Menippus: „ ... życie ludzkie jest jak pewnego rodzaju długa procesja, w której prowadzi Los i wskazuje miejsca, wyznaczając każdy ze swoich ubrań. Wyrywając tego, kto jest, wkłada mu królewskie szaty, tiarę, daje mu włóczników, koronuje głowę diademem; drugiemu wynagradza strój niewolnika, trzeciemu daje piękno, a drugiego czyni brzydkim i śmiesznym: przecież widowisko powinno być urozmaicone! Często podczas procesji zmienia stroje niektórych uczestników, nie pozwalając, aby dzień zakończył się w pierwotnej formie. Jednocześnie zmusza Krezusa do przyjęcia stroju niewolnika lub jeńca; Meandrius, który wcześniej szedł wraz ze sługami, przekazuje królestwo Polikratesowi, dając czas na użycie królewskich szat. Ale zaraz po zakończeniu procesji wszyscy zdejmują i wraz z ciałem zwracają swoje ubrania, po czym ich wygląd staje się taki sam jak przed rozpoczęciem, niczym nie różniący się od wyglądu sąsiada. I tak z niewiedzy inni denerwują się, gdy Los nakazuje im zwrócić ubrania, i wpadają w złość, jakby pozbawiono ich jakiejś własności, nie zdając sobie sprawy, że zwracają tylko to, co zostało im dane do czasowego użytku.

Jest też wiersz Sir Henry'ego Wottona (1568-1639), przyjaciela Johna Donne'a:

De morte

Życie człowieka tragedia: łono matki
(Z którego wchodzi) to sala treningowa;
Ta przestronna ziemia to teatr; i scena
Ten kraj, w którym żyje; namiętność, wściekłość,
Głupota i występek są aktorami: pierwszym krzykiem
Prolog do następnej tragedii.
Dawny akt zgodny z głupimi pokazami;
Po drugie, on do większej doskonałości rośnie;
Trzeci jest mężczyzną i zaczyna się
Do natury wady i czynów grzechu:
I-ty czwarty spadek; I-ta piąta choroba zatyka
I niepokoić go; wtedy śmierć jest jego epilogiem.

[Życie człowieka to tragedia: łono matki / (Z którego wchodzi na scenę>) - garderoba; / Ta ziemska przestrzeń jest teatrem; i scena / - Kraj, w którym mieszka; pasja, złość, / Głupota i występek - aktorzy: pierwszy krzyk / - Prolog do nadchodzącej tragedii. / Pierwszy akt w swej treści jest pantomimą; / Akt drugi> - bohater się poprawia; / W trzecim - jest człowiekiem i zaczyna / oddawać hołd> występkowi tkwiącemu w jego naturze i popełniać grzechy: / W czwartym - idzie ku zachodowi słońca; W piątej choroba otacza / I dręczy go; a potem - śmierć, jego epilog.]

Julius Kim „Prolog teatralny”

Szanowna Pani, Seniorzy,
Po co grać przedstawienia
Kiedy cały świat jest teatrem
i wszyscy jesteśmy w nim aktorami,
Czyż nie, prawda?

Szanowna Pani, Seniorzy,
Jaka szkoda, że ​​w ogólnym dramacie,
Wizażyści bez talentu, podstępni suflerzy
My sami - jesteśmy z Wami!

Och, jak byśmy, senatorowie,
Graj nie w farsę, ale w bajkę,
O szczęściu i nadziejach na zabawę do niedługiego czasu
Odłączanie, odłączanie...

O świecie, gdzie zamiast spadać
Nad nami łuki tęczy,
Gdzie księżyc świeci zamiast lamp,
Tam, gdzie jesteśmy, gramy słabo
Och, jak byśmy przynajmniej
Nie myl roli, roli,
rola, rola, rola,
Op-la-la.

Niech blondyn bawi się w blondyna
I nigdy brunetka
A potem mylimy wszystko jako jedno
Czarny z białym kolorem.
I pozwól lekarzowi bawić się w lekarza
I nigdy - kat,
A potem - trochę zaparcia,
Chwyta siekierę
I nie ma żołądka, nawet płaczu!

Niech korona ukoronuje tego jedynego
Kto tak naprawdę jest lwem
A jego uszy zaczną rosnąć -
Zamknij go tam, w stodole.
Nie pozwól szakalowi bawić się z owcą
Grosz, aby wspiąć się na ruble,
Ale daj piosenkarza - i tylko piosenkarza! -
Uważajcie, że jest pępkiem ziemi.

Oto jesteś, którego znaczenie i pełnia
Widoczny z daleka
Chodź tutaj, aby zagrać błazna
Idiota, prostak
I prawdopodobnie jesteś przeznaczeniem
Wysłane tego samego dnia:
Mamy pustą rolę filaru,
I jesteś zdrowym kikutem.

Hej, hej, a twoja zwinność i stać
I przebiegłość i odwaga
Idealnie nadający się do gry
Makbet czy Iago.
Hej maturzyści, chodźcie do nas, hej maturzyści, chodźcie do nas!
I który z was jest bohaterem, a który lokajem,
A który z was jest bohaterem lokajem, możemy łatwo wskazać,
I tylko ty, piękności,
Tak urocza, tak odpowiednia w roli delikatnych dam,
Jak ci się podoba?
Och, jak ci się podoba?
Och, jak ci się podoba?
Jak ci się podoba?

Szanowna Pani, Seniorzy,
Jak ci się podoba?

A ludzie w nim są aktorami. © Szekspir
Ale jak dokładnie? Zgodzić się. To jest prawda, z którą nie można dyskutować...

Jeśli się nad tym zastanowić, każdy z nas odgrywa rolę, a nawet dwie, trzy i wiele więcej.
Nie myśl tylko, że role są już napisane... Nie do końca tak myślę... Myślę, że są szkice... Ale kto je zrobił? Oto dobre pytanie...

A odpowiedzi na nie mogą być zupełnie inne… różne w zależności od tego, kto odpowie na to pytanie.
Ogólnie powie się, że to wcale nie są szkice, ale wyraźnie napisana rola, i to napisana przez Boga lub jakąś inną siłę wyższą.
Drugi pomyśli i nie zgodzi się z pierwszym, powie, że życia nie da się do końca napisać i nie możemy jasno podążać tą linią. Przyjmie, że jest to, że tak powiem, główny wątek fabularny i jest wpisany przez Los. I że możemy odejść od tej linii, ale będziemy do niej wracać.

Ale myślę, że to tylko szkice, szkice, które są w nas układane przy urodzeniu, bez względu na to, kto… po prostu tam są. Ale czym jest zarys? W rzeczywistości jest to szkic, w którym wiele rzeczy zostało skreślonych, poprawionych, uzupełnionych ... Tak jest w życiu, w naszej roli, nie, tak samo, w rolach.
Jest szkic wykonany przez ciebie… ale nic nie stoi na przeszkodzie, aby przekreślić i naszkicować nowy szkic, nowy szkic, nową rolę… Ktoś wiele razy przekreśla, a ludzie nazywają to rzucaniem życia, szukaniem siebie w życie. Ale tak naprawdę to TY korygujesz swoje role, skreślając nudne scenariusze rozwojowe, czy wprowadzając nowe zwroty akcji…

Życie to Twój osobisty czas na scenie świata. Teatr improwizacji. Przecież nie mówimy według z góry przygotowanego tekstu (no, w rzadkich przypadkach, np. gdy (powiedzmy) jako dziecko wróciłeś do domu, ale później niż w wyznaczonym przez rodzica czasie zacząłeś wymyślić wymówki, dlaczego się spóźniłeś, prawda?). Nasze życie to jedna ciągła improwizacja.

Jednak niektórym udaje się grać tak po mistrzowsku, że odgrywają więcej niż jedną rolę… chociaż rola jest zawsze ta sama, nie, zmieniają maski… Ile takich masek mogą mieć? Chociaż jestem pewien, że wszyscy mamy co najmniej dwie lub trzy maski, w których chodzimy i pokazujemy się.
Cóż, na przykład maseczka dla bliskich i przyjaciół… jacy jesteśmy z nimi? Tak, każdy jest inny, ale jeśli zamkniesz oczy i wyobrazisz sobie siebie z bliskimi... Jaki jesteś z nimi?
Co sądzisz o masce bossa? (Możesz zrozumieć każdego jako szefa: bezpośrednio swojego przełożonego w pracy, może nauczyciela, jeśli uczeń lub nauczyciel, jeśli uczeń, itp.) Teraz, jeśli spróbujesz ponownie zamknąć oczy i wyobrazić sobie siebie z szefem, co zobaczysz? Czy obrazy będą takie same w pierwszym i drugim przypadku?

Cóż, trzecia maska ​​jest dla przyjaciół… Moim zdaniem to jest właśnie ta maska, która jest najbliższa twojej prawdziwej twarzy… Takich masek jest dużo więcej, masek nastroju, maseczki dla ukochanej osoby, maseczki dla nieznajomy itp. itp.
Bawimy się więc tymi maskami, jednocześnie przerysowując scenariusz naszego życia, albo przyzwyczajając się do pisanej roli, nie chcąc odbiegać od wybranego obrazu…

Cały świat to teatr, a ludzie w nim to aktorzy,
I jest w nim tylko jeden widz, a jest nim Bóg.
A szatan jest tam zatrudniony jako dyrektor,
I demony - w rekwizytach i podpowiedziach,
Tak, aby widz mógł cieszyć się akcją.

Skoro życie to teatr, to w każdym przedstawieniu
Intryga, zamieszanie za kulisami.
Inne ręce ciągną z tłumu -
Ich próby są przeciętne i niezręczne -
Krzyczą: „Weź mnie! Weź mnie!”

"Wciel się w rolę miłośnika bohatera!"
"Wciel się w rolę króla lub mędrca!"
Ale wielu jest przeznaczonych do czegoś innego:
Dni muczą od przebudzenia do zgaszenia świateł,
Pozostań w tłumie do końca.

Inne role grane są bardzo słabo
Tak nudno pogrążony w drobiazgach,
Co chcę wołać: „Bój się Boga!
Niszczysz wszystkie linijki monologu." -
W nich naturalny dar zwiędł w zarodku.

I ja? Nie dostałem roli w dramacie
Nie dali mi serialu rodzinnego -
W jałowym śnie pięknej damy
Zabawne i delikatne wiersze
Śpiewała - żeby poznać melodramat, który grałem.

I najwyraźniej odnosi sukcesy w tej roli:
Gram w to znowu i znowu -
Sam b Diabeł mnie opuścił czy coś -
Coraz więcej w nim nie radości, ale bólu,
A wkrótce dadzą zasłonę.

Ale nie boję się końca ziemskiej drogi,
Chociaż być może coś zgrzeszyło -
Myślę, czy to Chrystus, Jehowa,
Nie spotkam się zbyt surowo,
Bo grałem całym sercem.

Cały świat to teatr, aktorzy to też ludzie
Cały świat jest tylko naszym odbiciem!
Jeśli cały świat jest teatrem, to gdzie siedzi publiczność?
Cały świat jest teatrem...
Wokół domu wariatów idzie w nim dach,
A wraz z nim strych:
ONZ, polityka, pogoda -
Jeden wielki bałagan!
Nie! - farsa, aw niej teatry
Absurd, dramat i satyra.
Tragedia, akcja militarna
Mają aktorów i idoli.
Politycy piszą scenariusz
A prezydenci to dyrektorzy.
Ogromna ilość dodatków
I szeptacze, czyli suflerzy.
Ilu klaunów bez cyrku.
Teatr cieni - gdzie są ludzie?
I działa: delikatnie - z miłością,
To zło, nawet bez preludiów….
Los rozdziela role.
A oto tajemnice i niespodzianki -
Kto jest w teatrze anatomicznym,
I kto jest liderem w przedsięwzięciu.
Przedstawienia religijne -
„Wszystko dla zbawienia duszy” -
Pokaż - dowolnymi środkami
Dobre do tego celu.
Mułłowie, księża, rabini,
W tym samym świetle esencji
Niech ktoś zabłyśnie
Ktoś zostaje spalony żywcem.
Wycinek czasu przed nami
Przez wiele warstw kultury.
A scena to kreatywność, sztuka,
Ale bardzo często i hack-praca!
Wszystko jest tak, jak powinno być w teatrach:
I garderoba i dekoracje.
Światło, gwizdek, oklaski,
Orkiestra, muzyka, brawa...

Oceniony przez głównego krytyka
Patrząc z góry na wszystkich.
Wśród niepowodzeń i fiasków,
Pełna sala również będzie świętować sukces.
Kiedy jest bardzo nieszczęśliwy
Trzęsienia ziemi w „domach wariatów” się trzęsą,
Tsunami, burze, powodzie
I nietypowe zdarzenia.
Tak, wszystko musi być kompletne.
Scenariusze i reżyseria
Teatry nie mogą zaszkodzić
kultura elementarna.
A to oznacza, że ​​trzeba spróbować.
Graj, a nie tylko występuj.
I dopiero po nauczeniu się wszystkich ról,
Podnieś kurtynę w teatrze.
Cały świat to teatr. Ale czy wszyscy jesteśmy aktorami?

CAŁY ŚWIAT JEST TEATREM, A LUDZIE W NIM SĄ ZAKŁADNIKAMI
„Cały świat to teatr, a ludzie w nim to ofiary”
A oto to samo zdanie w stylu biznesowym: Cały świat to teatr, a ludzie w nim… klienci
Cały świat to teatr, cały świat to absurd!
Cały świat to teatr... czyli ja jestem aktorem?

A. Lektorskiego

Cały świat to teatr. Wszyscy w nim występujący to aktorzy.
Miłość i śmierć napisał dla nich sztukę
A Chance poszedł do dyrektorów.
„Cóż”, zdecydowała trójka, „stwórzmy

Taki występ, że to niemożliwe
Stwórz coś takiego!"
Niech tak będzie! Rozwiązanie jest nieuniknione!
Spektakl zaczęto nazywać życiem...

Hej, bez gry się nie obejdzie... Przynajmniej u mnie tak jest!
Dzięki tej grze mam wielu przyjaciół... obojga płci, dobre relacje nie tylko z bliskimi, ale także z ich przyjaciółmi... Jestem dla nich wzorem, że tak powiem... podobno!
Jedyny minus to: Trzeba skłamać! A potem wyjść za kłamstwo! Znowu, znowu i znowu… Kiedy balansujesz na tej kruchej gałązce, jesteś graczem! Ale w pewnym momencie możesz upaść… jak głęboko i gdzie, nie wiesz...
. ...... że nasze życie jest grą
i kto jest winny
Uzależniłem się od tej gry.....

Jesteśmy zmuszeni do zabawy, ale przynajmniej raz musimy być sobą. Mam kilka masek, ale obok ukochanej jestem jaka jestem.

Całe życie muszę się bawić, zarówno w pracy, jak i przed żoną. Już zmęczony.
Ze starych złogów zapalnego mózgu:
„Wszędzie nosimy ze sobą maseczki,
Jak klucze do śmierdzących mieszkań
Możemy nawet bawić się w anioły
Odwiedzanie toalety na oczach ludzi.

Cały świat to teatr, teatr to cały świat

Masz rację - życie zależy nie tylko od nieznanego reżysera, ale także od aktora. Mamy swobodę ustalania własnych zasad i przestrzegania ich.

. "Moja własna rola zmusza mnie czasem do pośpiechu w poszukiwaniu autora tej idiotycznej sztuki"

Cały świat to teatr, a ludzie w nim to aktorzy. Ponadto całkiem udani aktorzy. Każdy w tym życiu ma swoją rolę w wielkim przedstawieniu. Ktoś sobie z tym radzi, a ktoś się załamuje, nie mając czasu na poznanie całej istoty gry. Kim jest jednak reżyser, który tak umiejętnie przydziela wszystkim role? Chciałbym go poznać, aby dowiedzieć się, kogo zagram. Kim zagram... i czy w ogóle zagram? Może jestem tylko ozdobą, a może rekwizytem? I nagle dostałem drugoplanową rolę. A może nadal jestem? Zapytałbym reżysera naszego życia, jak długo potrwa nasz występ. Mniej więcej zorientowałem się, co mi odpowie. Póki żyjemy, gra się toczy. Dyrektorze, powiedz mi, czy warto odgrywać role, które nam dałeś?



Podobne artykuły