კაზაკი მიდიოდა გზის გასწვრივ და უღრან ტყეში შევარდა; იმ ტყეში თივის გროვაა გაწმენდილი. კაზაკი ცოტა დასასვენებლად გაჩერდა, თივის დგომასთან დაწვა და მილი აანთო; ეწეოდა და ეწეოდა და არ უნახავს, როგორ აენთო ნაპერწკალი თივაში. დასვენების შემდეგ ცხენზე შეჯდა და დაიძრა; ათი ნაბიჯის გადადგმის დროც არ მქონდა, როცა ალი ატყდა და მთელი ტყე გაანათა. კაზაკმა მიმოიხედა ირგვლივ და შეხედა: თივის ღერო იწვა, წითელი ქალწული კი ცეცხლში იდგა და ხმამაღლა თქვა: ”კაზაკო, კეთილი ადამიანი! მიხსენი სიკვდილისგან.“ - „როგორ გიშველო? ირგვლივ ალი ენთო, შენთან მიახლოება არ არის.“ - „ცეცხლში ჩადე შენი პიკი; მე გამოვალ მის გასწვრივ. ” კაზაკმა ცეცხლში ჩააგდო თავისი ღვეზელი და დიდი სიცხისგან თავი აარიდა.
წითელი ქალწული მაშინვე გველად გადაიქცა, ავიდა ღვეზელზე, ჩამოცურდა კაზაკს კისერზე, სამჯერ მოეხვია კისერზე და კუდი კბილებში მოიქცია. კაზაკს შეეშინდა, მან ვერ გაარკვია, რა ექნა ან რა ექნა. გველი ქადაგებდა ადამიანის ხმა: "ნუ გეშინია, კარგი მეგობარი! შვიდი წელი კისერზე მომიტანე და კალის სასუფეველს ეძებ, და თუ იმ სამეფოში მოხვალ, დარჩი და კიდევ შვიდი წელი იქ იცხოვრე გამოსასვლელად. თუ ამ სერვისს გააკეთებ, ბედნიერი იქნები!”
კაზაკი წავიდა თუნუქის სამეფოს საძებნელად, ბევრი დრო გაატარა, ხიდის ქვეშ ბევრი წყალი ჩავარდა და მეშვიდე წლის ბოლოს ციცაბო მთას მიაღწია; იმ მთაზე თუნუქის ციხე დგას, ციხის ირგვლივ თეთრი ქვის მაღალი გალავანი. მთაზე ავიდა, კედელი მის წინ გაიხსნა და ფართო ეზოში გავიდა. სწორედ ამ დროს გველი კისრიდან ჩამოვარდა, ნესტიან მიწას დაეჯახა, ქალიშვილობის სულად იქცა და თვალთახედვიდან გაუჩინარდა - თითქოს არასოდეს არსებობდა. კაზაკმა თავისი კარგი ცხენი თავლაში ჩასვა, სასახლეში შევიდა და ოთახების დათვალიერება დაიწყო. ყველგან სარკეებია, ვერცხლი და ხავერდი, მაგრამ არსად არ ჩანს ერთი ადამიანის სული. "ეჰ, - ფიქრობს კაზაკი, - სად წავედი, ვინ მაჭმევს და მრწყავს? როგორც ჩანს, შიმშილით უნდა მოვკვდე!"
უბრალოდ ვიფიქრე, აი, მის წინ სუფრა იყო გაშლილი, სუფრაზე უამრავი დასალევი და საჭმელი იყო; ჭამდა და სვამდა, ძალა გაძლიერდა და გადაწყვიტა ცხენისკენ წასულიყო. შემოდის თავლაში - ცხენი სადგომში დგას და შვრიას ჭამს. ”აბა, ეს კარგია: ეს ნიშნავს, რომ შეგიძლია იცხოვრო საჭიროების გარეშე. .”
კაზაკი დიდხანს, დიდხანს დარჩა თუნუქის ციხესიმაგრეში და მოკვდავი მოწყენილობა დაეუფლა მას: ეს არ არის ხუმრობა - ის ყოველთვის მარტოა! არავისთან არის სიტყვის გაცვლა. დარდისაგან დათვრა და დათვრა და თავისუფალ სამყაროში წასვლა გადაწყვიტა; მხოლოდ იქ, სადაც მივარდება, ყველგან მაღალი კედლებია, არც შესასვლელი აქვს და არც გასასვლელი. გაღიზიანებისგან მოეჩვენა, რომ კარგმა ძმაკაცმა ჯოხი აიღო, სასახლეში შევიდა და სარკეების და შუშების დამტვრევა დაიწყო, ხავერდის ტკეპნა, სკამების დამტვრევა, ვერცხლის სროლა: „იქნებ პატრონი გამოვიდეს და გაათავისუფლოს!“ არა, არავინ არის. კაზაკი დასაძინებლად წავიდა; მეორე დღეს გავიღვიძე, შემოვიარე და გადავწყვიტე საჭმელი მიმეღო; აქეთ-იქით იყურება - მისთვის არაფერია! "ოჰ, - ფიქრობს ის, - მონა თავს სცემს, რადგან უწმინდურად მკის! გუშინ უბედურება შეგექმნა და ახლა მშიერი ხარ!" როგორც კი მოვინანიე, ახლა საჭმელი და სასმელი მზადაა!
გავიდა სამი დღე; დილით გაღვიძებული კაზაკი ფანჯარაში იყურება - მისი კარგი ცხენი, უნაგირიანი, ვერანდაზე დგას. რას ნიშნავდა ეს? დაიბანა, ჩაიცვა, ღმერთს ევედრებოდა, აიღო თავისი გრძელი პიკი და გავიდა ფართო ეზოში. უცებ, არსაიდან, წითელი ქალწული გამოჩნდა: "გამარჯობა, კეთილო! შვიდი წელი გავიდა - შენ გადამარჩინე საბოლოო განადგურებისგან. იცოდე: მე სამეფო ქალიშვილი ვარ; კოშეი უკვდავი შემიყვარდა, წამიყვანა. მამაჩემმა დედაჩემმა უნდოდა ჩემი ცოლად მოყვანა, კი, გამეცინა, გამწარდა და მრისხანე გველად გადამაქცია, მადლობა დიდი ხნის სამსახურისთვის! ახლა კი წავიდეთ მამაჩემთან, ის დაგაჯილდოებთ ოქროს საგანძური და ნახევრად ძვირფასი ქვები, შენ არაფერს აღებ, მაგრამ ჰკითხე საკუთარ თავს კასრს, რომელიც მასშია სარდაფში. - "როგორი პირადი ინტერესია მასში?" - „ლულას შემოატრიალებთ მარჯვენა მხარე”სასახლე მაშინვე გამოჩნდება, თუ მარცხნივ მიხვალ, სასახლე გაქრება.” ”კარგი,” თქვა კაზაკმა, ცხენზე აჯდა, თან წაიყვანა და მშვენიერი პრინცესა; მის წინ მაღალი კედლები დაიშალა და გზას დაადგა.
გრძელი თუ მოკლე, ის მოდის აღნიშნულ სამეფოში. მეფემ დაინახა თავისი ქალიშვილი, გაიხარა, მადლობის გადახდა დაიწყო და კაზაკებს ოქროთი და მარგალიტებით სავსე ჩანთები მისცა. კარგი მეგობარი პასუხობს: „არ მჭირდება არც ოქრო და არც მარგალიტი, მომეცი ის კასრი, რომელიც სარდაფშია, სუვენირად“. - "ბევრი გინდა, ძმაო! კარგი, არაფერია გასაკეთებელი: ჩემი ქალიშვილი სხვაზე ძვირფასია ჩემთვის! კასრსაც არ ვწუხვარ, ღმერთთან წაიღე". კაზაკმა აიღო სამეფო საჩუქარი და გაემგზავრა მსოფლიოს გარშემო.
მანქანით მიჰყავდა და აჰყავდა, ძველი მოხუცი წააწყდა მას. მოხუცი ეკითხება: "მომჭამე, კეთილო!" კაზაკი ცხენიდან გადმოხტა, კასრი გაშალა, მარჯვნივ გააგორა - სწორედ ამ დროს გამოჩნდა მშვენიერი სასახლე. ორივენი შეღებილ კამერებში ავიდნენ და გაშლილ მაგიდას მიუჯდნენ. ”ჰეი, ჩემო ერთგულო მსახურებო!” – შესძახა კაზაკმა, ”აჭამე და დალიე ჩემი სტუმარი”. სანამ რამეს ვიტყოდი, მსახურებს მთელი ხარი და სამი ქვაბი ლუდი მიჰქონდათ. მოხუცმა დაიწყო წერა და ქება; შეჭამა მთელი ხარი, დალია სამი ქოთანი ლუდი, იღრიალა და თქვა: "საკმარისია, მაგრამ არაფერია გასაკეთებელი! მადლობა პურისთვის და მარილისთვის".
ჩვენ დავტოვეთ სასახლე; კაზაკმა კასრი მარცხნივ გააგორა - და სასახლე გაქრა. "მოდით, გადავცვალოთ, - ეუბნება მოხუცი კაზაკს, - მე მოგცემ ხმალს, შენ კი კასრს მომეცი." "ხმალი რა შუაშია?" - "ოღონდ ეს თვითმჭრელი ხმალია, უბრალოდ უნდა ატრიალოთ - რაც არ უნდა უთვალავი ძალა იყოს, ყველას დაამარცხებს! ხედავ - ტყე იზრდება; გინდა გამოცდა გავიკეთო?" შემდეგ მოხუცმა ხმალი ამოიღო, ააფრიალა და თქვა: „წადი, თვითმჭრელი ხმალი, დაჭერი უღრანი ტყე! მახვილი გაფრინდა და, კარგი, მოჭრა ხეები და ჩასვა ფოთლებში; დაჭრა და პატრონს დაუბრუნა. კაზაკმა დიდხანს არ დააყოვნა, მოხუცს ლულა მისცა და თავისთვის აიღო თვითმჭრელი ხმალი; ხმალი მოიქნია და მოხუცი მოკლა. მერე კასრი უნაგირზე მიაბა, ცხენზე შეჯდა და მეფესთან დაბრუნება გადაწყვიტა. და მიუახლოვდა ძლიერი მტერი იმ მეფის დედაქალაქს; კაზაკმა დაინახა უთვალავი ჯარის ძალა, ააფრიალა მასზე ხმალი: "თვითმჭრელი ხმალი! აკეთე შენი სამსახური, მოკვეთე მტრის ჯარი". თავები გაფრინდა, სისხლი მოედინებოდა და ერთი საათიც არ გასულა, რომ მთელი მინდორი გვამებით დაიფარა.
მეფე გამოვიდა კაზაკთან შესახვედრად, ჩაეხუტა, აკოცა და მაშინვე გადაწყვიტა მშვენიერი პრინცესას ცოლად მოეყვანა. ქორწილი მდიდარი იყო; იმ ქორწილში ვიყავი, თაფლი და ღვინო დავლიე, ულვაშებზე მიცურავდა, პირში არ იყო.
კაზაკი მიდიოდა გზის გასწვრივ და უღრან ტყეში შევარდა; იმ ტყეში თივის გროვაა გაწმენდილი. კაზაკი ცოტა დასასვენებლად გაჩერდა, თივის დგომასთან დაწვა და მილი აანთო; ეწეოდა და ეწეოდა და არ უნახავს, როგორ აენთო ნაპერწკალი თივაში. კაზაკი ჩაჯდა ცხენზე და დაიძრა; ათი ნაბიჯის გადადგმის დროც არ მქონდა, როცა ალი ატყდა და მთელი ტყე გაანათა. კაზაკმა მიმოიხედა ირგვლივ და დაინახა, რომ თივის გროვა იწვა, წითელი ქალწული კი ცეცხლში იდგა და ხმამაღლა თქვა:
კაზაკი, კარგი კაცი! მიხსენი სიკვდილისგან.
როგორ შემიძლია გადმოგცეთ? ირგვლივ ცეცხლი ენთო, შენთან მიახლოება არ არის.
ცეცხლში ჩადგი შენი ღვეზელი, მე გამოვიყენებ მის გასასვლელად.
კაზაკმა თავისი პიკი ცეცხლში ჩადო და დიდი სიცხისგან თავი აარიდა.
წითელი ქალწული მაშინვე გველად გადაიქცა, ავიდა ღვეზელზე, ჩამოცურდა კაზაკს კისერზე, სამჯერ მოეხვია კისერზე და კუდი კბილებში მოიქცია. კაზაკს შეეშინდა; ვერ გაიგებს რა და როგორ უნდა იყოს.
ნუ გეშინია, კეთილო! შვიდი წელი კისერზე მომიყვანე და ეძებე თუნუქის სასუფეველი და როცა იმ სამეფოში მიხვალ, დარჩი და იცხოვრე იქ კიდევ შვიდი წელი გამოსავალის გარეშე. თუ ამ სერვისს შეასრულებ, ბედნიერი იქნები!
კაზაკი წავიდა კალის სამეფოს მოსაძებნად.
დიდი დრო დასჭირდა, ხიდის ქვეშ ბევრი წყალი, მეშვიდე წლის ბოლოს ციცაბო მთას მივაღწიე; იმ მთაზე თუნუქის ციხე დგას, ციხის ირგვლივ თეთრი ქვის მაღალი გალავანი.
კაზაკი ავიდა მთაზე, კედელი მის წინ გაიხსნა და ფართო ეზოში შევიდა. იმავე წამს კისრიდან გველი ჩამოვარდა, ნესტიან მიწას დაეჯახა, ქალწულ სულად იქცა და თვალთახედვიდან გაუჩინარდა – თითქოს იქ არ ყოფილიყო.
კაზაკმა თავისი კარგი ცხენი თავლაში ჩასვა, სასახლეში შევიდა და ოთახების დათვალიერება დაიწყო. ყველგან სარკეებია, ვერცხლი და ხავერდი, მაგრამ არსად არ ჩანს ერთი ადამიანის სული. ”აჰ,” ფიქრობს კაზაკი, ”სად წავედი? ვინ მაჭმევს და მრწყავს? როგორც ჩანს, შიმშილით მოგვიწევს სიკვდილი!”
უბრალოდ ვიფიქრე, აი, მის წინ სუფრა იყო გაშლილი, სუფრაზე უამრავი დასალევი და საჭმელი იყო; ჭამდა და დალია და გადაწყვიტა წასულიყო და ცხენს შეხედა. თავლასთან მოდის – ცხენი სადგომში დგას და შვრიას ჭამს.
ეს კარგია: ეს ნიშნავს, რომ შეგიძლია იცხოვრო საჭიროების გარეშე.
კაზაკი დიდხანს, დიდხანს დარჩა თუნუქის ციხესიმაგრეში და მოკვდავი მოწყენილობა დაეუფლა მას: ეს არ არის ხუმრობა - ის ყოველთვის მარტოა! არავისთან არის სიტყვის გაცვლა. მან გადაწყვიტა თავისუფლებაში წასვლა; მხოლოდ იქ, სადაც თავს იყრი, იქ მაღალი კედლებია, არ არის შესასვლელი და გასასვლელი. გაღიზიანებისგან მოეჩვენა, რომ კარგმა ძმაკაცმა ჯოხი აიღო, სასახლეში შევიდა და სარკეების და შუშების დამტვრევა დაიწყო, ხავერდის ტკეპნა, სკამების დამტვრევა, ვერცხლის სროლა: „იქნებ პატრონი გამოვიდეს და გაათავისუფლოს!“ არა, არავინ არის.
კაზაკი დასაძინებლად წავიდა. მეორე დღეს გავიღვიძე, შემოვიარე და გადავწყვიტე საჭმელი მიმეღო; აქეთ-იქით იყურება - მისთვის არაფერია! "ოჰ, - ფიქრობს ის, - მონა თავს სცემს, რადგან უწმინდურად მკის!" გუშინ უბედურება შეგექმნა, ახლა კი მშიერი იყავი!“ როგორც კი მოვინანიე, ახლა საჭმელი და სასმელი მზადაა!
გავიდა სამი დღე; დილით კაზაკმა გაიღვიძა, ფანჯარაში გაიხედა - ვერანდაზე იდგა მისი კარგი ცხენი, ნაგავი. რას ნიშნავდა ეს? დაიბანა, ჩაიცვა, თავისი გრძელი პიკი აიღო და ფართო ეზოში გავიდა. უცებ, არსაიდან, წითელი ქალწული გამოჩნდა:
გამარჯობა, კარგი მეგობარი! შვიდი წელი გავიდა - შენ გადამარჩინე საბოლოო განადგურებისგან. იცოდე: მე მეფის ასული ვარ. კოშეი უკვდავმა წამიყვანა მამაჩემთან, დედაჩემთან, ცოლად მოყვანა უნდოდა, მაგრამ მე გამეცინა; ასე გამწარდა და მრისხანე გველად გადამაქცია. გმადლობთ ხანგრძლივი სამსახურისთვის! ახლა მამაჩემთან წავიდეთ; ოქროს საგანძურითა და ნახევრადძვირფასი თვლებით დააჯილდოებს, არაფერს აღებ, სარდაფში მდებარე კასრს ითხოვ.
და რა სახის პირადი ინტერესია მასში?
თუ კასრს მარჯვნივ გადააგორებთ, მაშინვე გამოჩნდება სასახლე, თუ მარცხნივ გაახვევთ, სასახლე გაქრება.
- კარგი, - თქვა კაზაკმა.
ცხენზე შეჯდა და მშვენიერი პრინცესა თან წაიყვანა; მათ წინ მაღალი კედლები დაიშალა და ისინი გზას დაადგა.
გრძელი თუ მოკლე, კაზაკი და დედოფალი მიდიან მეფესთან. მეფემ დაინახა თავისი ქალიშვილი, გაიხარა, მადლობის გადახდა დაიწყო და კაზაკს მისცა სავსე ჩანთებიოქრო და მარგალიტი.
კარგი ბიჭი ამბობს:
მე არ მჭირდება არც ოქრო და არც მარგალიტი; მომეცი ის კასრი სარდაფში სუვენირად.
ბევრი გინდა ძმაო! კარგი, არაფერია გასაკეთებელი: ჩემი ქალიშვილი ჩემთვის ყველაზე ძვირფასია! მე არც კი ვწუხვარ მისთვის კასრისთვის. Აიღე.
კაზაკმა აიღო სამეფო საჩუქარი და იმოგზაურებს მთელ მსოფლიოში.
მანქანით მიჰყავდა და აჰყავდა, ძველი მოხუცი წააწყდა მას. მოხუცი ეკითხება:
მომაჭამე, კეთილო!
კაზაკი ცხენიდან გადმოხტა, კასრი გაშალა, მარჯვნივ გააგორა - სწორედ ამ დროს გამოჩნდა მშვენიერი სასახლე.
ორივენი შეღებილ კამერებში ავიდნენ და გაშლილ მაგიდას მიუჯდნენ.
ჰეი, ჩემო ერთგულო მსახურებო! - წამოიძახა კაზაკმა. -ჩემს სტუმარს აჭამე და მორწყე.
სანამ რამეს ვიტყოდი, მსახურებს მთელი ხარი და სამი ქვაბი ლუდი მიჰქონდათ. მოხუცმა ჭამა და ქება დაიწყო; შეჭამა მთელი ხარი, დალია სამი ქვაბი ლუდი, იღრიალა და თქვა:
ეს არ არის საკმარისი, მაგრამ გასაკეთებელი არაფერია! გმადლობთ პურისთვის და მარილისთვის.
ჩვენ დავტოვეთ სასახლე; კაზაკმა კასრი მარცხნივ გააგორა - და სასახლე გაქრა.
"მოდით, გადავცვალოთ, - ეუბნება მოხუცი კაზაკს, - მე მოგცემ ხმალს, შენ კი კასრს მომეცი."
რა სარგებლობა მოაქვს ხმალს?
მაგრამ ეს არის თვითმჭრელი ხმალი; ყველაფერი რაც თქვენ უნდა გააკეთოთ არის ტალღა - რაც არ უნდა დიდი ძალა იყოს, ის ყველას დაამარცხებს! ხედავთ, ტყე იზრდება; გინდა ვცადო?
შემდეგ მოხუცმა ამოიღო ხმალი, ააფრიალა და თქვა:
წადი, ხმლის ამკრეფო, დაჭერი უღრანი ტყე!
მახვილი გაფრინდა და, კარგი, მოჭრა ხეები და ჩასვა ფოთლებში; დაჭრა და პატრონს დაუბრუნა.
კაზაკმა დიდხანს არ დააყოვნა, მოხუცს ლულა მისცა, თავისთვის აიღო თვითმჭრელი ხმალი, ცხენზე შეჯდა და მეფესთან დაბრუნება გადაწყვიტა. და მიუახლოვდა ძლიერი მტერი იმ მეფის დედაქალაქს; კაზაკმა დაინახა უთვალავი არმია და ხმალი დაუქნია მას:
თვითმჭრელი ხმალი! გაუკეთე საკუთარ თავს სიკეთე; გაანადგურე მტრის ჯარი!
თავები გადაატრიალეს... და ერთი საათიც არ გასულა, სანამ მტრის ძალები გაქრა.
მეფე გამოვიდა კაზაკთან შესახვედრად, ჩაეხუტა, აკოცა და მაშინვე გადაწყვიტა მშვენიერი პრინცესას ცოლად მოეყვანა.
ქორწილი მდიდარი იყო; იმ ქორწილში ვიყავი, თაფლი და ღვინო დავლიე, ულვაშებზე მიცურავდა, პირში არ იყო.
ოდესღაც მოხუცი და მოხუცი ქალი ცხოვრობდნენ, მათ შეეძინათ ქალიშვილი ალიონუშკა და ვაჟი ივანუშკა. მოხუცი და მოხუცი ქალი დაიღუპნენ. ალიონუშკა და ივანუშკა მარტო დარჩნენ. წაიკითხეთ...
აუზის გვერდით ტოტზე პატარა ქურქი ზის. ხმელი ფოთოლი ცურავს წყალზე ლოკოკინით.
ერთ დღეს კაზაკი მიდიოდა ბილიკზე და შევიდა უღრან ტყეში; იმ ტყეში არის თივის გროვა გალღლებულ ნაკვეთში. კაზაკი ცოტა დასასვენებლად გაჩერდა, გვერდით მიწვა და მილი დაანთო; ეწეოდა და ეწეოდა და არ უნახავს, როგორ აენთო ნაპერწკალი თივაში. კაზაკი ჩაჯდა ცხენზე და დაიძრა; ათი ნაბიჯის გადადგმის დროც არ მქონდა, როცა ალი ატყდა და მთელი ტყე გაანათა. კაზაკმა მიმოიხედა ირგვლივ და დაინახა, რომ თივის გროვა იწვა, წითელი ქალწული კი ცეცხლში იდგა და ხმამაღლა თქვა:
- კაზაკო, კეთილო! მიხსენი სიკვდილისგან.
- როგორ გიშველო? ირგვლივ ცეცხლი ენთო, შენთან მიახლოება არ არის.
"დადე შენი ღვეზელი ცეცხლში, მე გამოვიყენებ მის გასასვლელად."
კაზაკმა თავისი პიკი ცეცხლში ჩადო და დიდი სიცხისგან მოშორდა.
წითელი ქალწული მაშინვე გველად გადაიქცა, ავიდა ღვეზელზე, ჩამოცურდა კაზაკს კისერზე, სამჯერ მოეხვია კისერზე და კუდი კბილებში მოიქცია.
კაზაკს შეეშინდა; ვერ გაიგებს რა და როგორ უნდა იყოს.
- ნუ გეშინია, კეთილო! შვიდი წელი კისერზე მომიტანე და კალის სასუფეველს ეძებ, და თუ იმ სამეფოში მოხვალ, დარჩი და კიდევ შვიდი წელი იქ იცხოვრე გამოსასვლელად. თუ ამ სერვისს შეასრულებ, ბედნიერი იქნები!
კაზაკი წავიდა კალის სამეფოს მოსაძებნად. დიდი დრო დასჭირდა, ხიდის ქვეშ ბევრი წყალი, მეშვიდე წლის ბოლოს ციცაბო მთას მივაღწიე; იმ მთაზე თუნუქის ციხე დგას, ციხის ირგვლივ თეთრი ქვის მაღალი გალავანი.
კაზაკი ავიდა მთაზე, კედელი მის წინ გაიხსნა და ფართო ეზოში შევიდა. სწორედ ამ დროს გველი კისრიდან ჩამოვარდა, ნესტიან მიწას დაეჯახა, ქალიშვილობის სულად იქცა და თვალთახედვიდან გაუჩინარდა - თითქოს არასოდეს არსებობდა.
კაზაკმა თავისი კარგი ცხენი თავლაში ჩასვა, სასახლეში შევიდა და ოთახების დათვალიერება დაიწყო. ყველგან სარკეებია, ვერცხლი და ხავერდი, მაგრამ არსად არ ჩანს ერთი ადამიანის სული.
”აჰ,” ფიქრობს კაზაკი, ”სად წავედი? ვინ მაჭმევს და მრწყავს? როგორც ჩანს, შიმშილით მოგვიწევს სიკვდილი!”
უბრალოდ იფიქრა, აი, სუფრა გაშალა მის წინ, სუფრაზე უამრავი სასმელი და საჭმელი იყო; ჭამა და დალია და გადაწყვიტა წასულიყო ცხენისთვის. თავლასთან მოდის – ცხენი სადგომში დგას და შვრიას ჭამს.
- კარგი, ეს კარგია: ეს ნიშნავს, რომ საჭიროების გარეშე შეგიძლია ცხოვრება.
კაზაკი დიდხანს, დიდხანს დარჩა თუნუქის ციხესიმაგრეში და მოკვდავი მოწყენილობა დაეუფლა მას: ეს არ არის ხუმრობა - ყოველთვის მარტო! არავისთან არის სიტყვის გაცვლა. მან გადაწყვიტა თავისუფლებაში წასვლა; მაგრამ სადაც ის მივარდება, ყველგან მაღალი კედლებია, არც შესასვლელია და არც გასასვლელი. გაღიზიანებისგან მოეჩვენა, რომ კარგმა ძმაკაცმა ჯოხი აიღო, შევიდა სასახლეში და დაიწყო სარკეების და შუშების მსხვრევა, ხავერდის ტკეპნა, სკამების ამტვრევა, ვერცხლის სროლა: "იქნებ პატრონი გამოვიდეს და გაათავისუფლოს!" არა, არავინ არის.
კაზაკი დასაძინებლად წავიდა. მეორე დღეს გავიღვიძე, შემოვიარე და გადავწყვიტე საჭმელი მიმეღო; ის აქეთ-იქით იყურება - მისთვის არაფერია!
"ოჰ, - ფიქრობს ის, - მონა თავს სცემს, რადგან უწმინდურად მკის!" გუშინ უბედურება შეგექმნა, ახლა კი მშიერი იყავი!“
როგორც კი მოვინანიე, ახლა საჭმელი და სასმელი მზადაა!
გავიდა სამი დღე; დილით კაზაკმა გაიღვიძა, ფანჯარაში გაიხედა - ვერანდაზე იდგა მისი კარგი ცხენი, ნაგავი. რას ნიშნავდა ეს? დაიბანა, ჩაიცვა, თავისი გრძელი პიკი აიღო და ფართო ეზოში გავიდა. უცებ, არსაიდან, წითელი ქალწული გამოჩნდა:
- გამარჯობა, კეთილო! შვიდი წელი დასრულდა - შენ გადამარჩინე საბოლოო განადგურებისგან. იცოდე: მე მეფის ასული ვარ. კოშეი უკვდავმა წამიყვანა მამაჩემთან, დედაჩემთან, ცოლად მოყვანა უნდოდა, მაგრამ მე გამეცინა; ასე გამწარდა და მრისხანე გველად გადამაქცია. გმადლობთ ხანგრძლივი სამსახურისთვის! ახლა მამაჩემთან წავიდეთ; ოქროს საგანძურითა და ნახევრადძვირფასი თვლებით დააჯილდოებს, არაფერს აღებ, სარდაფში მდებარე კასრს ითხოვ.
- როგორი პირადი ინტერესია?
თუ კასრს მარჯვნივ გაახვევთ, მაშინვე გამოჩნდება სასახლე, თუ მარცხნივ გაახვევთ, სასახლე გაქრება.
- კარგი, - თქვა კაზაკმა. ცხენზე შეჯდა და მშვენიერი პრინცესა თან წაიყვანა; მათ წინ მაღალი კედლები დაიშალა და ისინი გზას დაადგა.
გრძელი თუ მოკლე, კაზაკი და დედოფალი მიდიან მეფესთან.
მეფემ დაინახა თავისი ქალიშვილი, გაიხარა, მადლობის გადახდა დაიწყო და კაზაკებს ოქროთი და მარგალიტებით სავსე ჩანთები მისცა.
კარგი ბიჭი ამბობს:
„არ მჭირდება არც ოქრო და არც მარგალიტი; მომეცი ის კასრი სარდაფში სუვენირად.
-ძალიან ბევრი გინდა ძმაო! კარგი, არაფერია გასაკეთებელი: ჩემი ქალიშვილი ჩემთვის ყველაზე ძვირფასია! მე არც კი ვწუხვარ მისთვის კასრისთვის. Აიღე.
კაზაკმა აიღო სამეფო საჩუქარი და გაემგზავრა მსოფლიოს გარშემო.
როცა მართავდა და ატარებდა, წააწყდა ძველ მოხუცს. მოხუცი ეკითხება:
- მომაჭამე, კეთილო!
კაზაკი ცხენიდან გადმოხტა, კასრი გაშალა, მარჯვნივ გააგორა - სწორედ ამ დროს გამოჩნდა მშვენიერი სასახლე. ორივენი შეღებილ კამერებში ავიდნენ და გაშლილ მაგიდას მიუჯდნენ.
- ჰეი, ჩემო ერთგულო მსახურებო! - წამოიძახა კაზაკმა. - ჩემს სტუმარს მიეცი საჭმელი და დასალევი.
სანამ რაიმეს სათქმელს მოასწრებდა, მსახურებს მთელი ხარი და სამი ქოთანი სასმელი მიჰქონდათ. მოხუცმა ჭამა და ქება დაიწყო; შეჭამა მთელი ხარი, დალია სამი ქვაბი, იღრიალა და თქვა:
- ეს არ არის საკმარისი, მაგრამ გასაკეთებელი არაფერია! გმადლობთ პურისთვის და მარილისთვის.
ჩვენ დავტოვეთ სასახლე; კაზაკმა კასრი მარცხნივ გააგორა - და სასახლე გაქრა.
"მოდით, გადავცვალოთ, - ეუბნება მოხუცი კაზაკს, - მე მოგცემ ხმალს, შენ კი კასრს მომეცი."
- ხმალი რა შუაშია?
”მაგრამ ეს არის თვითმჭრელი მახვილი: თქვენ უბრალოდ უნდა ატრიალოთ იგი და რაც არ უნდა უთვალავი ძალა იყოს, ის ყველას მოგცემთ!” ხედავთ, ტყე იზრდება; გინდა ვცადო?
შემდეგ მოხუცმა ამოიღო ხმალი, ააფრიალა და თქვა:
- წადი, თვითმჭრელ მახვილო, გაჩეხე უღრანი ტყე!
მახვილი გაფრინდა და, კარგი, მოჭრა ხეები და ჩასვა ფოთლებში; დაჭრა და პატრონს დაუბრუნა. კაზაკმა დიდხანს არ დააყოვნა, მოხუცს ლულა მისცა, თავისთვის აიღო თვითმჭრელი ხმალი, ცხენზე შეჯდა და მეფესთან დაბრუნება გადაწყვიტა. და მიუახლოვდა ძლიერი მტერი იმ მეფის დედაქალაქს; კაზაკმა დაინახა უთვალავი არმია და ხმალი დაუქნია მას:
- თვითმჭრელი ხმალი! შეასრულე შენი სამსახური: მოკვეთე მტრის ჯარი.
თავები გადაატრიალეს... და ერთი საათიც არ გასულა, სანამ მტრის ძალები გაქრა. მეფე გამოვიდა კაზაკთან შესახვედრად, ჩაეხუტა, აკოცა და მაშინვე გადაწყვიტა მშვენიერი პრინცესას ცოლად მოეყვანა.
ქორწილი მდიდარი იყო; მეც ვიყავი იმ ქორწილში, თაფლი დავლიე, ულვაშებზე ჩამომდიოდა, პირში არ იყო.
ალტერნატიული ტექსტი:
- რუსული ხალხური ზღაპარიდამუშავებული აფანასიევის ა.ნ.
კაზაკი მიდიოდა გზის გასწვრივ და უღრან ტყეში შევარდა; იმ ტყეში თივის გროვაა გაწმენდილი. კაზაკი ცოტა დასასვენებლად გაჩერდა, თივის დგომასთან დაწვა და მილი აანთო; ეწეოდა და ეწეოდა და არ უნახავს, როგორ აენთო ნაპერწკალი თივაში. დასვენების შემდეგ ცხენზე შეჯდა და დაიძრა; ათი ნაბიჯის გადადგმის დროც არ მქონდა, როცა ალი ატყდა და მთელი ტყე გაანათა. კაზაკმა მიმოიხედა ირგვლივ და დაინახა: თივის გროვა იწვა, წითელი ქალწული კი ცეცხლში იდგა და ხმამაღლა თქვა: "კაზაკო, კეთილო, მიხსენი სიკვდილისგან". - "როგორ გადაგარჩინო, ირგვლივ ცეცხლია, შენთან მიახლოება არ არის." - "ცეცხლში ჩადე შენი პიკი, მე მასზე გადმოვალ." კაზაკმა თავისი პიკი ცეცხლში ჩადო და დიდი სიცხისგან თავი აარიდა.
წითელი ქალწული მაშინვე გველად გადაიქცა, ავიდა ღვეზელზე, ჩამოცურდა კაზაკს კისერზე, სამჯერ მოეხვია კისერზე და კუდი კბილებში მოიქცია. კაზაკს შეეშინდა, მან ვერ გაარკვია, რა ექნა ან რა ექნა. გველმა ადამიანური ხმით გამოაცხადა: „ნუ გეშინია, კეთილო, შვიდი წელი შემომხვიე კისერზე და ეძიე თუნუქის სამეფო, და თუ ამ სამეფოში მოხვალ, დარჩი და იცხოვრე იქ კიდევ შვიდი წელი გარეშე. გამოსავალი.თუ ამ სამსახურს ემსახურები ბედნიერი იქნები!“
კაზაკი წავიდა თუნუქის სამეფოს საძებნელად, ბევრი დრო გაატარა, ხიდის ქვეშ ბევრი წყალი ჩავარდა და მეშვიდე წლის ბოლოს ციცაბო მთას მიაღწია; იმ მთაზე თუნუქის ციხე დგას, ციხის ირგვლივ თეთრი ქვის მაღალი გალავანი. მთაზე ავიდა, კედელი მის წინ გაიხსნა და ფართო ეზოში გავიდა. სწორედ ამ დროს გველი კისრიდან ჩამოვარდა, ნესტიან მიწას დაეჯახა, ქალიშვილობის სულად იქცა და თვალთახედვიდან გაუჩინარდა - თითქოს არასოდეს არსებობდა. კაზაკმა თავისი კარგი ცხენი თავლაში ჩასვა, სასახლეში შევიდა და ოთახების დათვალიერება დაიწყო. ყველგან სარკეებია, ვერცხლი და ხავერდი, მაგრამ არსად არ ჩანს ერთი ადამიანის სული. "ეჰ, - ფიქრობს კაზაკი, - სად წავედი, ვინ მაჭმევს და მრწყავს? როგორც ჩანს, შიმშილით უნდა მოვკვდე!"
უბრალოდ ვიფიქრე, აი, მის წინ სუფრა იყო გაშლილი, სუფრაზე უამრავი დასალევი და საჭმელი იყო; ჭამდა და სვამდა, ძალა გაძლიერდა და გადაწყვიტა ცხენისკენ წასულიყო. შემოდის თავლაში - ცხენი სადგომში დგას და შვრიას ჭამს. ”აბა, ეს კარგია: ეს ნიშნავს, რომ შეგიძლია იცხოვრო საჭიროების გარეშე. .”
კაზაკი დიდხანს, დიდხანს დარჩა თუნუქის ციხესიმაგრეში და მოკვდავი მოწყენილობა დაეუფლა მას: ეს არ არის ხუმრობა - ის ყოველთვის მარტოა! არავისთან არის სიტყვის გაცვლა. დარდისაგან დათვრა და დათვრა და თავისუფალ სამყაროში წასვლა გადაწყვიტა; მხოლოდ იქ, სადაც მივარდება, ყველგან მაღალი კედლებია, არც შესასვლელი აქვს და არც გასასვლელი. გაღიზიანებისგან მოეჩვენა, რომ კარგმა ძმაკაცმა ჯოხი აიღო, სასახლეში შევიდა და სარკეების და შუშების დამტვრევა დაიწყო, ხავერდის ტკეპნა, სკამების დამტვრევა, ვერცხლის სროლა: „იქნებ პატრონი გამოვიდეს და გაათავისუფლოს!“ არა, არავინ არის. კაზაკი დასაძინებლად წავიდა; მეორე დღეს გავიღვიძე, შემოვიარე და გადავწყვიტე საჭმელი მიმეღო; აქეთ-იქით იყურება - მისთვის არაფერია! "ოჰ, - ფიქრობს ის, - მონა თავს სცემს, რადგან უწმინდურად მკის! გუშინ უბედურება შეგექმნა და ახლა მშიერი ხარ!" როგორც კი მოვინანიე, ახლა საჭმელი და სასმელი მზადაა!
გავიდა სამი დღე; დილით გაღვიძებული კაზაკი ფანჯარაში იყურება - მისი კარგი ცხენი, უნაგირიანი, ვერანდაზე დგას. რას ნიშნავდა ეს? დაიბანა, ჩაიცვა, ღმერთს ევედრებოდა, აიღო თავისი გრძელი პიკი და გავიდა ფართო ეზოში. უცებ, არსაიდან, წითელი ქალწული გამოჩნდა: "გამარჯობა, კეთილო! შვიდი წელი გავიდა - შენ გადამარჩინე საბოლოო განადგურებისგან. იცოდე: მე სამეფო ქალიშვილი ვარ; კოშეი უკვდავი შემიყვარდა, წამიყვანა. მამაჩემმა დედაჩემმა უნდოდა ჩემი ცოლად მოყვანა, კი, გამეცინა, გამწარდა და მრისხანე გველად გადამაქცია, მადლობა დიდი ხნის სამსახურისთვის! ახლა კი წავიდეთ მამაჩემთან, ის დაგაჯილდოებთ ოქროს საგანძური და ნახევრად ძვირფასი ქვები, შენ არაფერს აღებ, მაგრამ ჰკითხე საკუთარ თავს კასრს, რომელიც მასშია სარდაფში. - "როგორი პირადი ინტერესია მასში?" - თუ კასრს მარჯვნივ გადაატრიალებთ, მაშინვე გამოჩნდება სასახლე, თუ მარცხნივ გაახვევთ, სასახლე გაქრება. - კარგი, - თქვა კაზაკმა, ცხენზე შეჯდა და მშვენიერი პრინცესა თან წაიყვანა; მის წინ მაღალი კედლები დაიშალა და გზას დაადგა.
გრძელი თუ მოკლე, ის მოდის აღნიშნულ სამეფოში. მეფემ დაინახა თავისი ქალიშვილი, გაიხარა, მადლობის გადახდა დაიწყო და კაზაკებს ოქროთი და მარგალიტებით სავსე ჩანთები მისცა. კარგი მეგობარი პასუხობს: „არ მჭირდება არც ოქრო და არც მარგალიტი, მომეცი ის კასრი, რომელიც სარდაფშია, სუვენირად“. - "ბევრი გინდა, ძმაო! კარგი, არაფერია გასაკეთებელი: ჩემი ქალიშვილი სხვაზე ძვირფასია ჩემთვის! კასრსაც არ ვწუხვარ, ღმერთთან წაიღე". კაზაკმა აიღო სამეფო საჩუქარი და გაემგზავრა მსოფლიოს გარშემო.
მანქანით მიჰყავდა და აჰყავდა, ძველი მოხუცი წააწყდა მას. მოხუცი ეკითხება: "მომჭამე, კეთილო!" კაზაკი ცხენიდან გადმოხტა, კასრი გაშალა, მარჯვნივ გააგორა - სწორედ ამ დროს გამოჩნდა მშვენიერი სასახლე. ორივენი შეღებილ კამერებში ავიდნენ და გაშლილ მაგიდას მიუჯდნენ. ”ჰეი, ჩემო ერთგულო მსახურებო!” – შესძახა კაზაკმა, ”აჭამე და დალიე ჩემი სტუმარი”. სანამ რამეს ვიტყოდი, მსახურებს მთელი ხარი და სამი ქვაბი ლუდი მიჰქონდათ. მოხუცმა დაიწყო წერა და ქება; შეჭამა მთელი ხარი, დალია სამი ქოთანი ლუდი, იღრიალა და თქვა: "საკმარისია, მაგრამ არაფერია გასაკეთებელი! მადლობა პურისთვის და მარილისთვის".
ჩვენ დავტოვეთ სასახლე; კაზაკმა კასრი მარცხნივ გააგორა - და სასახლე გაქრა. "მოდით, გადავცვალოთ, - ეუბნება მოხუცი კაზაკს, - მე მოგცემ ხმალს, შენ კი კასრს მომეცი." "ხმალი რა შუაშია?" - "ოღონდ ეს თვითმჭრელი ხმალია, უბრალოდ უნდა ატრიალოთ - რაც არ უნდა უთვალავი ძალა იყოს, ყველას დაამარცხებს! ხედავ - ტყე იზრდება; გინდა გამოცდა გავიკეთო?" შემდეგ მოხუცმა ხმალი ამოიღო, ააფრიალა და თქვა: „წადი, თვითმჭრელი ხმალი, დაჭერი უღრანი ტყე! მახვილი გაფრინდა და, კარგი, მოჭრა ხეები და ჩასვა ფოთლებში; დაჭრა და პატრონს დაუბრუნა. კაზაკმა დიდხანს არ დააყოვნა, მოხუცს ლულა მისცა და თავისთვის აიღო თვითმჭრელი ხმალი; ხმალი მოიქნია და მოხუცი მოკლა. მერე კასრი უნაგირზე მიაბა, ცხენზე შეჯდა და მეფესთან დაბრუნება გადაწყვიტა. და მიუახლოვდა ძლიერი მტერი იმ მეფის დედაქალაქს; კაზაკმა დაინახა უთვალავი ჯარის ძალა, ააფრიალა მასზე ხმალი: "თვითმჭრელი ხმალი! აკეთე შენი სამსახური, მოკვეთე მტრის ჯარი". თავები გაფრინდა, სისხლი მოედინებოდა და ერთი საათიც არ გასულა, რომ მთელი მინდორი გვამებით დაიფარა.
მეფე გამოვიდა კაზაკთან შესახვედრად, ჩაეხუტა, აკოცა და მაშინვე გადაწყვიტა მშვენიერი პრინცესას ცოლად მოეყვანა. ქორწილი მდიდარი იყო; იმ ქორწილში ვიყავი, თაფლი და ღვინო დავლიე, ულვაშებზე მიცურავდა, პირში არ იყო.
ძვირფასო მეგობარო, გვინდა გვჯეროდეს, რომ ზღაპრის "გველის პრინცესას" კითხვა თქვენთვის საინტერესო და ამაღელვებელი იქნება. პერსონაჟების დიალოგები ხშირად შემაშფოთებელია, სავსეა სიკეთით, სიკეთით, პირდაპირობით და მათი დახმარებით ჩნდება რეალობის განსხვავებული სურათი. რა ნათლად არის გამოსახული უპირატესობები სიკეთეებინეგატიურებზე, რამდენად ცოცხალ და ნათელ ვხედავთ პირველს და წვრილმანს - მეორეს. ალბათ ხელშეუხებლობის გამო ადამიანური თვისებებიდროთა განმავლობაში, ყველა მორალური სწავლება, მორალი და საკითხი აქტუალური რჩება ნებისმიერ დროსა და ეპოქაში. გენიოსის ვირტუოზობით გამოსახულია გმირების პორტრეტები, მათი გარეგნობა, მდიდარი შინაგანი სამყარო, ისინი „სიცოცხლით სუნთქავენ“ შემოქმედებას და მასში მიმდინარე მოვლენებს. რა მომხიბვლელად და სულიერად იყო გადმოცემული ბუნების აღწერა, მითიური არსებებიდა ხალხის ცხოვრება თაობიდან თაობას. ყველა სურათი არის მარტივი, ჩვეულებრივი და არ იწვევს ახალგაზრდულ გაუგებრობას, რადგან მათ ყოველდღიურ ცხოვრებაში ვხვდებით. ზღაპარი "გველის პრინცესა" რა თქმა უნდა, აუცილებელია უფასოდ წაიკითხოთ ონლაინ, არა მარტო ბავშვების მიერ, არამედ მათი მშობლების თანდასწრებით ან ხელმძღვანელობით.
ერთხელ კაზაკი მიდიოდა გზის გასწვრივ და უღრან ტყეში შევარდა; იმ ტყეში არის თივის გროვა გალღლებულ ნაკვეთში. კაზაკი ცოტა დასასვენებლად გაჩერდა, გვერდით მიწვა და მილი დაანთო; ეწეოდა და ეწეოდა და არ უნახავს, როგორ აენთო ნაპერწკალი თივაში. კაზაკი ჩაჯდა ცხენზე და დაიძრა; ათი ნაბიჯის გადადგმის დროც არ მქონდა, როცა ალი ატყდა და მთელი ტყე გაანათა. კაზაკმა მიმოიხედა ირგვლივ და დაინახა, რომ თივის გროვა იწვა, წითელი ქალწული კი ცეცხლში იდგა და ხმამაღლა თქვა:
- კაზაკო, კეთილო! მიხსენი სიკვდილისგან.
- როგორ გიშველო? ირგვლივ ცეცხლი ენთო, შენთან მიახლოება არ არის.
"დადე შენი ღვეზელი ცეცხლში, მე გამოვიყენებ მის გასასვლელად."
კაზაკმა თავისი პიკი ცეცხლში ჩადო და დიდი სიცხისგან მოშორდა.
წითელი ქალწული მაშინვე გველად გადაიქცა, ავიდა ღვეზელზე, ჩამოცურდა კაზაკს კისერზე, სამჯერ მოეხვია კისერზე და კუდი კბილებში მოიქცია.
კაზაკს შეეშინდა; ვერ გაიგებს რა და როგორ უნდა იყოს.
- ნუ გეშინია, კეთილო! შვიდი წელი კისერზე მომიტანე და კალის სასუფეველს ეძებ, და თუ იმ სამეფოში მოხვალ, დარჩი და კიდევ შვიდი წელი იქ იცხოვრე გამოსასვლელად. თუ ამ სერვისს შეასრულებ, ბედნიერი იქნები!
კაზაკი წავიდა კალის სამეფოს მოსაძებნად. დიდი დრო დასჭირდა, ხიდის ქვეშ ბევრი წყალი, მეშვიდე წლის ბოლოს ციცაბო მთას მივაღწიე; იმ მთაზე თუნუქის ციხე დგას, ციხის ირგვლივ თეთრი ქვის მაღალი გალავანი.
კაზაკი ავიდა მთაზე, კედელი მის წინ გაიხსნა და ფართო ეზოში შევიდა. სწორედ ამ დროს გველი კისრიდან ჩამოვარდა, ნესტიან მიწას დაეჯახა, ქალიშვილობის სულად იქცა და თვალთახედვიდან გაუჩინარდა - თითქოს არასოდეს არსებობდა.
კაზაკმა თავისი კარგი ცხენი თავლაში ჩასვა, სასახლეში შევიდა და ოთახების დათვალიერება დაიწყო. ყველგან სარკეებია, ვერცხლი და ხავერდი, მაგრამ არსად არ ჩანს ერთი ადამიანის სული.
”აჰ,” ფიქრობს კაზაკი, ”სად წავედი? ვინ მაჭმევს და მრწყავს? როგორც ჩანს, შიმშილით მოგვიწევს სიკვდილი!”
უბრალოდ იფიქრა, აი, სუფრა გაშალა მის წინ, სუფრაზე უამრავი სასმელი და საჭმელი იყო; ჭამა და დალია და გადაწყვიტა წასულიყო ცხენისთვის. თავლასთან მოდის – ცხენი სადგომში დგას და შვრიას ჭამს.
- კარგი, ეს კარგია: ეს ნიშნავს, რომ საჭიროების გარეშე შეგიძლია ცხოვრება.
კაზაკი დიდხანს, დიდხანს დარჩა თუნუქის ციხესიმაგრეში და მოკვდავი მოწყენილობა დაეუფლა მას: ეს არ არის ხუმრობა - ყოველთვის მარტო! არავისთან არის სიტყვის გაცვლა. მან გადაწყვიტა თავისუფლებაში წასვლა; მაგრამ სადაც ის მივარდება, ყველგან მაღალი კედლებია, არც შესასვლელია და არც გასასვლელი. გაღიზიანებისგან მოეჩვენა, რომ კარგმა ძმაკაცმა ჯოხი აიღო, შევიდა სასახლეში და დაიწყო სარკეების და შუშების მსხვრევა, ხავერდის ტკეპნა, სკამების ამტვრევა, ვერცხლის სროლა: "იქნებ პატრონი გამოვიდეს და გაათავისუფლოს!" არა, არავინ არის.
კაზაკი დასაძინებლად წავიდა. მეორე დღეს გავიღვიძე, შემოვიარე და გადავწყვიტე საჭმელი მიმეღო; ის აქეთ-იქით იყურება - მისთვის არაფერია!
"ოჰ, - ფიქრობს ის, - მონა თავს სცემს, რადგან უწმინდურად მკის!" გუშინ უბედურება შეგექმნა, ახლა კი მშიერი იყავი!“
როგორც კი მოვინანიე, ახლა საჭმელი და სასმელი მზადაა!
გავიდა სამი დღე; დილით კაზაკმა გაიღვიძა, ფანჯარაში გაიხედა - ვერანდაზე იდგა მისი კარგი ცხენი, ნაგავი. რას ნიშნავდა ეს? დაიბანა, ჩაიცვა, თავისი გრძელი პიკი აიღო და ფართო ეზოში გავიდა. უცებ, არსაიდან, წითელი ქალწული გამოჩნდა:
- გამარჯობა, კეთილო! შვიდი წელი დასრულდა - შენ გადამარჩინე საბოლოო განადგურებისგან. იცოდე: მე მეფის ასული ვარ. კოშეი უკვდავმა წამიყვანა მამაჩემთან, დედაჩემთან, ცოლად მოყვანა უნდოდა, მაგრამ მე გამეცინა; ასე გამწარდა და მრისხანე გველად გადამაქცია. გმადლობთ ხანგრძლივი სამსახურისთვის! ახლა მამაჩემთან წავიდეთ; ოქროს საგანძურითა და ნახევრადძვირფასი თვლებით დააჯილდოებს, არაფერს აღებ, სარდაფში მდებარე კასრს ითხოვ.
- როგორი პირადი ინტერესია?
თუ კასრს მარჯვნივ გაახვევთ, მაშინვე გამოჩნდება სასახლე, თუ მარცხნივ გაახვევთ, სასახლე გაქრება.
- კარგი, - თქვა კაზაკმა. ცხენზე შეჯდა და მშვენიერი პრინცესა თან წაიყვანა; მათ წინ მაღალი კედლები დაიშალა და ისინი გზას დაადგა.
გრძელი თუ მოკლე, კაზაკი და დედოფალი მიდიან მეფესთან.
მეფემ დაინახა თავისი ქალიშვილი, გაიხარა, მადლობის გადახდა დაიწყო და კაზაკებს ოქროთი და მარგალიტებით სავსე ჩანთები მისცა.
კარგი ბიჭი ამბობს:
„არ მჭირდება არც ოქრო და არც მარგალიტი; მომეცი ის კასრი სარდაფში სუვენირად.
-ძალიან ბევრი გინდა ძმაო! კარგი, არაფერია გასაკეთებელი: ჩემი ქალიშვილი ჩემთვის ყველაზე ძვირფასია! მე არც კი ვწუხვარ მისთვის კასრისთვის. Აიღე.
კაზაკმა აიღო სამეფო საჩუქარი და გაემგზავრა მსოფლიოს გარშემო.
როცა მართავდა და ატარებდა, წააწყდა ძველ მოხუცს. მოხუცი ეკითხება:
- მომაჭამე, კეთილო!
კაზაკი ცხენიდან გადმოხტა, კასრი გაშალა, მარჯვნივ გააგორა - სწორედ ამ დროს გამოჩნდა მშვენიერი სასახლე. ორივენი შეღებილ კამერებში ავიდნენ და გაშლილ მაგიდას მიუჯდნენ.
- ჰეი, ჩემო ერთგულო მსახურებო! - წამოიძახა კაზაკმა. - ჩემს სტუმარს მიეცი საჭმელი და დასალევი.
სანამ რაიმეს სათქმელს მოასწრებდა, მსახურებს მთელი ხარი და სამი ქოთანი სასმელი მიჰქონდათ. მოხუცმა ჭამა და ქება დაიწყო; შეჭამა მთელი ხარი, დალია სამი ქვაბი, იღრიალა და თქვა:
- ეს არ არის საკმარისი, მაგრამ გასაკეთებელი არაფერია! გმადლობთ პურისთვის და მარილისთვის.
ჩვენ დავტოვეთ სასახლე; კაზაკმა კასრი მარცხნივ გააგორა - და სასახლე გაქრა.
"მოდით, გადავცვალოთ, - ეუბნება მოხუცი კაზაკს, - მე მოგცემ ხმალს, შენ კი კასრს მომეცი."
- ხმალი რა შუაშია?
”მაგრამ ეს არის თვითმჭრელი მახვილი: თქვენ უბრალოდ უნდა ატრიალოთ იგი და რაც არ უნდა უთვალავი ძალა იყოს, ის ყველას მოგცემთ!” ხედავთ, ტყე იზრდება; გინდა ვცადო?
შემდეგ მოხუცმა ამოიღო ხმალი, ააფრიალა და თქვა:
- წადი, თვითმჭრელ მახვილო, გაჩეხე უღრანი ტყე!
მახვილი გაფრინდა და, კარგი, მოჭრა ხეები და ჩასვა ფოთლებში; დაჭრა და პატრონს დაუბრუნა. კაზაკმა დიდხანს არ დააყოვნა, მოხუცს ლულა მისცა, თავისთვის აიღო თვითმჭრელი ხმალი, ცხენზე შეჯდა და მეფესთან დაბრუნება გადაწყვიტა. და მიუახლოვდა ძლიერი მტერი იმ მეფის დედაქალაქს; კაზაკმა დაინახა უთვალავი არმია და ხმალი დაუქნია მას.
