ბუენოს აირესი, 11 დეკემბერი - რია ნოვოსტი, ალექსანდრე სოლოვსკი.ტანგოს საერთაშორისო დღე აღინიშნება 11 დეკემბერს, არგენტინელი მომღერლის, მუსიკოსისა და კინომსახიობის, "ტანგოს მეფის" კარლოს გარდელის (1890-1935) დაბადების დღეს.
მისი სახელი, ისევე როგორც სახე, ყველა არგენტინელისთვის ნაცნობია, მაგრამ ზუსტად არავინ იცის, სად დაიბადა ეს კაცი, რომელიც მეოცე საუკუნის არგენტინული კულტურის სიმბოლოდ იქცა. ერთი ვერსიით, გარდელი დაიბადა საფრანგეთში, მეორის მიხედვით - ურუგვაიში. როგორც არ უნდა იყოს, ორი წლის ასაკში დედასთან ერთად ჩამოვიდა არგენტინაში. ის გაიზარდა ბუენოს-აირესში, სადაც ცნობილი გახდა, როგორც ხალხური მომღერალი, შემდეგ კი დაიწყო ტანგოს სიმღერა და ფილმებში თამაში. 1917 წელს გარდელმა ჩაწერა თავისი პირველი ტანგოს სიმღერა კომპოზიტორ სამუელ კასტრიოტას "My Sad Night". ამ მომენტიდან ტანგოს სიმღერის ჟანრი და თავად გარდელი ძალიან პოპულარული გახდა.
იუნესკომ, რომელმაც ცეკვა მსოფლიო კულტურული მემკვიდრეობის სიაში შეიტანა, 2010 წელი ტანგოს წლად გამოაცხადა.
ცეკვის სამშობლოში, არგენტინის დედაქალაქ ბუენოს აირესში, ტანგოს მსოფლიო ჩემპიონატი ყოველწლიურად იმართება. საცეკვაო სპექტაკლებს დაახლოებით 100 ათასი ადამიანი ესწრება, რომელთა მესამედზე მეტი უცხოელია. 2011 წელს ტანგოს მეცხრე მსოფლიო ჩემპიონატის ორგანიზატორები გეგმავენ შესარჩევი შეჯიბრებების გამართვას საზღვარგარეთ, მათ შორის აშშ-სა და კანადაში.
ეს ცეკვა...
ტანგო არის იმპროვიზაციული ცეკვა, მასში ძალიან მნიშვნელოვანია პარტნიორების უნარი იგრძნონ ერთმანეთი. ამ ცეკვაში არ არის ჩვეული ლაპარაკი, ღიმილი, ჩვეული კი არაა ერთმანეთის თვალებში ჩახედვა.
არგენტინაში ტანგოს ისტორია 110 წელზე მეტია. ეს ცეკვა წარმოიშვა ბუენოს აირესის პორტის მიდამოში - ლა ბოკას კვარტალში, რომელიც გახდა თავშესაფარი ევროპიდან ემიგრანტებისთვის, რომლებიც არგენტინაში ჩავიდნენ უკეთესი ცხოვრების საძიებლად.
თავდაპირველად ეს ცეკვა „კაცური საქმე იყო“ და მასში ქალები არ მონაწილეობდნენ. ამიტომ აქ სასიყვარულო ფონი არ იყო. უბრალოდ „მაჩომ“ აჩვენეს ერთმანეთს თავიანთი გარეგნობა, ცეკვავდნენ ქუჩის კუთხეებში შთაბეჭდილების მოხდენის მიზნით ან უბრალოდ დროის გასატარებლად, ბორდელში თავის რიგს ელოდნენ.
შემდეგ მეძავები იზიდავდნენ ცეკვას, რის წყალობითაც ქალის კლასიკურმა არგენტინულმა ტანგომ შეინარჩუნა "უძველესი პროფესიის" წარმომადგენლებისთვის დამახასიათებელი ზოგიერთი დეტალი: ვიწრო კაბა თვალწარმტაცი ჭრილით, ბადის წინდები, გამომწვევი დაბალი მოჭრილი ბლუზა და სტილეტო.
პარტნიორი გაცილებით მოკრძალებულად გამოიყურება: თავისუფლად მორგებული კოსტიუმი, დახვეწილი და ზეთიანი თმა, ლაქის ტყავის ჩექმები და განგსტერის სტილის თექის ქუდი.
მე-20 საუკუნის დასაწყისში ტანგომ დაიპყრო ევროპა და აშშ. მსოფლიო დედაქალაქებში დაიწყო თავად ცეკვის მოდა და მასთან დაკავშირებული ყველაფერი: წვეულებები, სასმელები, სიგარეტები, ტანსაცმელი და ფეხსაცმელი შესაბამის სტილში. შემდეგ ტანგო პოპულარული გახდა რუსეთში, თუმცა ის ოფიციალურად აკრძალული იყო. ასე რომ, 1914 წელს გამოჩნდა სახალხო განათლების მინისტრის ბრძანებულება, რომელიც კრძალავს რუსეთის საგანმანათლებლო დაწესებულებებში "ცეკვის სახელად ტანგოს" ხსენებას. ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ ტანგო აკრძალული დარჩა, უკვე როგორც "დეკადენტური" ბურჟუაზიული კულტურის ცეკვა.
გარდელის გარდა, ტანგოს პოპულარიზაციაში დიდი როლი ითამაშა არგენტინელმა კომპოზიტორმა ასტორ პიაცოლამ. მისი წყალობით ტანგო გამდიდრდა კლასიკური პოლიფონიით, ჯაზის ჰარმონიებით და, საბოლოოდ, გათავისუფლდა საცეკვაო დარბაზებიდან, გადაიქცა სერიოზულ მუსიკად - ეგრეთ წოდებული ნუევო ტანგო (ახალი ტანგო) - სტილი, რომელიც განკუთვნილია ძირითადად მსმენელისთვის და არა მოცეკვავესთვის.
პიაცოლა უკრავდა ჯაზის დიდებულებთან ერთად, როგორიცაა ჰარი ბარტონი. სწორედ პიაცოლას წყალობით გახდა ნუევო ტანგო ჯაზის ერთ-ერთი სტილი, რომელიც ვითარდებოდა ლათინური ამერიკის ჯაზის შესაბამისად.
საიდან გაჩნდა
სიტყვა "ტანგო" აფრიკული წარმოშობისაა, იგი აღმართულია ნიგერიელი ხალხის ენაზე, იბიბიო, სადაც ნიშნავდა ცეკვას დოლის ხმაზე. ესპანეთის სამეფო წერილების აკადემიის ლექსიკონი, 1899 წლის გამოცემა, ტანგოს განსაზღვრავს, როგორც "ამერიკაში ზანგების ან დაბალი კლასების გართობა და ცეკვა". თუმცა, არსებობს სხვა მოსაზრება, რომლის მიხედვითაც, სახელწოდება ლათინური ტანგოდან მოდის – „ვეხები“. ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის სურვილის ობიექტის შეხება, რომელიც არის ამ გაბედული ცეკვის ერთ-ერთი მთავარი ასპექტი.
მიუხედავად იმისა, რომ ტანგოს „არგენტინს“ ვეძახით, ურუგვაი მასზე საავტორო უფლებასაც ითხოვს. ამ ქვეყნებს შორის ათწლეულების განმავლობაში მიმდინარე დავა იმის შესახებ, თუ ვინ გამოიგონა ტანგო, ძალიან მოგვაგონებს ირლანდიელებსა და შოტლანდიელებს შორის ვისკის ავტორობის შესახებ დავას. სიმართლე, როგორც ყოველთვის, სადღაც შუაშია.
სამწუხაროდ, არგენტინელებისთვის ითვლება, რომ პირველი ტანგო "ლა მოროჩა" ურუგვაელმა ენრიკე საბორიდომ შექმნა. ყველა დროის ყველაზე მშვენიერი ტანგო "La Cumparcita" ასევე ურუგვაელმა, ხერარდო როდრიგესმა შეასრულა. მაგრამ ბუენოს აირესი რომ არ ყოფილიყო, მსოფლიო, დიდი ალბათობით, ვერასოდეს გაიგებდა ამ ცეცხლმოკიდებულ ეროტიკულ ცეკვას. სწორედ არგენტინის დედაქალაქში გადაიქცა ტანგო საზოგადოების დაბალი ფენის საკულტო ობიექტად და სწორედ აქედან გადმოიღვარა ის პორტის ტერიტორიებიდან ევროპაში.
ძველი სამყარო გაოცებული იყო ლათინოამერიკული ფანტასტიკური ცეკვის ენერგიითა და გამომწვევი გულწრფელობით.
ტანგოს მრავალი საცეკვაო სტილი არსებობს, მათ შორის არგენტინული, ურუგვაული, სამეჯლისო (ამერიკული და საერთაშორისო სტილი), ფინური და მოძველებული. სალონური ტანგო მკაცრი წესებით განსხვავდება სასცენო ვერსიისგან, სადაც წყვილებს შეუძლიათ სხვა ცეკვის ელემენტებიც კი შეიყვანონ.
ფოლადის ბანდონეონი
ბუენოს-აირესში, პუერტო მადეროს ერთ-ერთ ყველაზე პრესტიჟულ უბანში, 2007 წელს ტანგოს ძეგლი დაიდგა. არგენტინა ერთადერთი ქვეყანაა მსოფლიოში, სადაც მუსიკისა და ცეკვის მთელი ტენდენციის ძეგლი დაიდგა. აშშ-შიც კი არ არის ჯაზის ძეგლი, იტალიაში კი - ტარანტელა.
ძეგლი გიგანტური ბანდონეონია - გერმანიიდან ჩამოტანილი და ტანგოს ორკესტრში გამოყენებული სპეციალური აკორდეონი. იგი დამზადებულია უჟანგავი ფოლადისგან, სიმაღლით 3,5 მეტრი და იწონის ორ ტონას. მისი მშენებლობისთვის თანხა ცეკვის მოყვარულებმა და კერძო კომპანიებმა შეაგროვეს.
ბანდონეონს მისი გამომგონებლის, ჰაინრიხ ბენდის სახელი ეწოდა. ბანდონეონი გამოიყენებოდა გერმანიის ეკლესიებში სასულიერო მუსიკის შესასრულებლად და მე-19 საუკუნის ბოლოს არგენტინაში ჩამოიტანეს და საბოლოოდ ქვეყნის სიმბოლოდ იქცა.
ძალიან რთულია თამაში. ბანდონეონში არის ორი კლავიატურა, მაგრამ ფაქტიურად ოთხია ბანდონეონში - ერთი და იგივე ღილაკის დაჭერით შეიძლება სხვადასხვა ხმები გამოვიდეს, როდესაც ბუხარი ჩაისუნთქება და ამოისუნთქება. გარდა ამისა, შეგიძლიათ შეცვალოთ ხმა იმ მუხლის გადაადგილებით, რომელზეც ბანდონეონია მოთავსებული შესრულების დროს. ერთადერთი ადგილი ევროპაში, სადაც შეგიძლიათ მიიღოთ სისტემატური ცოდნა ბანდონეონის შესახებ, არის კონსერვატორია ნიდერლანდებში. ამიტომ ევროპაში მხოლოდ 15-20 ბანდონეონისტის დათვლა შეგიძლიათ.
არგენტინის დედაქალაქში ერთ-ერთი საუკეთესო ტანგოს შოუ შეგიძლიათ ნახოთ მყუდრო რესტორან Chanta Cuatro-ში. რესტორანში შესვლამდე - ტანგოს მეფის ძეგლი. რესტორანი მდებარეობს ალმაგროს კვარტალში, სადაც გარდელმა პოპულარობა საუკუნის წინ მოიპოვა და ცხოვრების უმეტესი ნაწილი გაატარა. იქვე არის მომღერლის სახლ-მუზეუმი, რომელშიც ის დედასთან ერთად ცხოვრობდა. მთელი კვარტალი მე-20 საუკუნის პირველი მესამედის სტილშია მორთული.
გარდელის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ტანგოა "ჩემო საყვარელო ბუენოს აირესი" და ქალაქი მას იმავე სიყვარულს უხდის, კერპთაყვანისმცემლობამდე. მომღერალი ჩაკარიტას რეგიონის სასაფლაოზე დაკრძალეს, მისი ბრწყინვალე მავზოლეუმი ყოველთვის ყვავილებით არის მორთული და მზრუნველი თაყვანისმცემლის ხელით ანთებული სიგარეტი ხშირად ეწევა გარდელის ქანდაკებას ხელში.
ღამის ცხოვრების ტრადიცია
ბუენოს აირესში შენარჩუნებულია ნამდვილი ღამის ცხოვრების ძველი ბოჰემური ტრადიცია. საღამოს ბევრი მცხოვრები სასეირნოდ მიდის. ტანგოს ბევრი გულშემატკივარი დადის კლუბებში. მილონგა არის საცეკვაო საღამოები, რომლებიც იმართება ყოველდღე. იმის გასაგებად, თუ რა არის არგენტინული ტანგო, თქვენ უნდა წახვიდეთ იქ. ბუენოს აირესში ტანგოს საღამოები ტურისტების მთავარი მიმზიდველობაა.
ლა ბოკა ბუენოს აირესის ფერადი კვარტალია. ოდესღაც მასში ცხოვრობდნენ ღარიბი მხატვრები და ემიგრანტები, რომლებმაც თავიანთი სახლები ააშენეს ფიქალის ფურცლებისგან და შეღებეს სხვადასხვა ფერებში გემის საღებავის ნარჩენებით. კამენიტოს საცალფეხო ქუჩაზე შეგიძლიათ ექსპრომტი ტანგოს მოწმენი გახდეთ და მყუდრო კაფეში სუფრასთან დატკბეთ სადღესასწაულო გარემოთი. ნებისმიერი პორტის მსგავსად, ბუენოს აირესი დიდი ხანია არის კონტრაბანდისტების თავშესაფარი - და პირველ რიგში, ლა ბოკას რეგიონი.
ახლა ლა ბოკა ერთ-ერთი ყველაზე ღარიბი რაიონია, მაგრამ მისი ისტორიული არტერია - კამინიტოს ქუჩა - და მის მიმდებარე უბნები გადაიქცა ტურისტულ ზონად მრავალი რესტორნით, კაფეებითა და მაღაზიით.
დღეს ბუენოს აირესში ტანგოს ცეკვავენ ყველგან, სადაც ეს შესაძლებელია: სან ტელმოს ქუჩებში, სადაც ოდესღაც პირველი მოცეკვავეები გამოჩნდნენ და რესტორნებში, თეატრებში, კაბარეებსა და კაფეებში.
კაფე "ტორტონი" ალბათ ყველაზე ცნობილი ასეთი დაწესებულებიდანაა. თითქმის 100 წელია ეს ადგილი მწერლების, პოეტებისა და მუსიკოსების საყვარელი დასალევი ადგილია. დღეს კაფე ტორტონის უკანა ოთახში ტანგოს ცეკვავენ პატივსაცემი აუდიტორიის ტაშის ქვეშ. ხორხე ლუის ბორხესი აქ მძიმე ტყავის სკამებში ტანგოს ხმებით ტკბებოდა. თუმცა გასული საუკუნის 20-იან წლებში აქ მხოლოდ ფუნთუშებს და ყავას კი არა, ვთქვათ, კოკაინს მიირთმევდნენ.
ტანგო არის მოძრაობა, რიტმი, მელოდია, სევდა, იმედი, ვნება, სიყვარული, სასოწარკვეთა, მეხსიერება, სინაზე, ბრძოლა, ეროტიკა, სექსი, ცხოვრება, თავისუფლება და რაღაც სხვა... არგენტინულ ტანგოს ცეკვავენ მთელ მსოფლიოში და, რა თქმა უნდა, რუსეთში.
ქალის სურნელში ალ პაჩინო ცეკვავს ტანგოს გაბრიელ ანვართან ერთად გარდელის Por una cabeza-ზე. ეს სამი წუთი ფილმის ერთ-ერთი მთავარი მომენტია, მათ რეპეტიციას ორი თვე ატარებდნენ.
არგენტინელი ფსიქიატრი ფედერიკო ტროსერო, რომელიც ახლახან გამოქვეყნებული წიგნის „ტანგო თერაპია“ ავტორია, ამტკიცებს, რომ მრავალი დაავადების – დეპრესიიდან შიზოფრენიამდე – ტანგოს დახმარებით განიკურნება. ის ასწავლის როსარიოს უნივერსიტეტის განყოფილებაში და ამ ცეკვას ოთხ წელზე მეტია იყენებს, როგორც წამალს, რომელიც ეხმარება ადამიანებს ჯანმრთელობის მრავალი პრობლემისგან თავის დაღწევაში.
ტანგოს საერთაშორისო დღე 11 დეკემბერს აღინიშნება. ზოგიერთი წყაროს თანახმად, დღესასწაულის თარიღი ეძღვნება "ტანგოს მეფის" - ცნობილი არგენტინელი კინომსახიობის, მომღერლისა და მუსიკოსის კარლოს გარდელის დაბადების დღეს, დაბადებული 1890 წელს. და სხვების თქმით, დღესასწაული მიუძღვნა ხულიო დე კაროს, კიდევ ერთ მუსიკოსს, რომელიც იმავე დღეს აღნიშნავს დაბადების დღეს. პირველად არგენტინელებმა ტანგოს დღე 1978 წელს აღნიშნეს, რამდენიმე წლის შემდეგ კი დღესასწაული საერთაშორისო გახდა.
ტანგო არის არგენტინული ხალხური ცეკვა, რომელიც აგებულია იმპროვიზაციაზე და პარტნიორების უნარზე, გაიგონ ერთმანეთი ქვეცნობიერის დონეზე. ეს არის პატარა სპექტაკლი, რომელშიც მოცეკვავეები ცხოვრობენ მთელი ცხოვრება ემოციებით, ვნებითა და შეუჩერებელი ენერგიით სავსე. ტანგოს ცეკვით, შეგიძლიათ პარტნიორს და მაყურებელს მიაწოდოთ ის, რაც სიტყვებით შეუძლებელია.
ტანგოს საერთაშორისო დღე მილიონობით გულშემატკივარს აერთიანებს. მას აღნიშნავენ როგორც ისინი, ვინც ვერ ცხოვრობენ ვნებიანი ცეკვის გარეშე, ასევე მათ, ვისაც უყვარს ვირტუოზი მოცეკვავეების აღფრთოვანება.
ტანგოს დაბადება
ტანგოს სამშობლო არის არგენტინა, უფრო სწორად, პორტის მეტროპოლიტენის გარეუბნები, სადაც XIX საუკუნის ბოლოს დაიბადა ბრაზილიური, არგენტინული, კუბური, ესპანური და აფრიკული რითმების სიმბიოზი. ბევრს მიაჩნია, რომ ტანგოს დაბადება ესპანელი მეზღვაურების დამსახურებაა, რომლებიც არგენტინას ესტუმრნენ და ადგილობრივებს ფლამენკო აჩვენეს. თავიდან ტანგო ითვლებოდა რაღაც არაპრესტიჟულად, ვულგარულად და სრულიად არამოდურად. ტანგოს რიტმში მხოლოდ ბუენოს აირესის ღარიბი უბნები და მისი მრავალრიცხოვანი ემიგრანტები მოძრაობდნენ.
საკმარისია ითქვას, რომ თავად ტანგოს მეფე კარლოს გარდელი სამხრეთ ამერიკაში საფრანგეთიდან ჩამოვიდა. მშობლებმა ის არგენტინაში მიიყვანეს, როდესაც ის მოზარდი იყო. ახალგაზრდა მამაკაცი ერთხელ გაეცნო ტანგოს და მას შემდეგ აღარ დაშორებულა. კარლოსი, ფაქტიურად, დაავადდა ამ რიტმებით და გახადა ცეკვა არა მხოლოდ პოპულარული, არამედ მეოცე საუკუნის დასაწყისის ყველაზე მასიური და მოდური ფენომენი არგენტინაში, ის ყოველდღე ცეკვავდა. ტანგომ ის ახლახან დაიპყრო.
ტანგო მთელს მსოფლიოში
მას შემდეგ, რაც ტანგო წარმოუდგენლად პოპულარული გახდა არგენტინაში, კარლოსმა ეს ცეკვა თავის ისტორიულ სამშობლოში გაიტანა. ცეკვამ თავისი ევროპული ტრიუმფი პარიზის დაპყრობით დაიწყო. მაგრამ აქაც ყველაფერი შეუფერხებლად არ წარიმართა. ერთმანეთის მიყოლებით ევროპის დედაქალაქები ტანგოს შემოტევის ქვეშ მოექცნენ. ყოფილ სსრკ-შიც კი ტანგო წარმოუდგენლად მოდური ცეკვა იყო, თუმცა კატეგორიულად აკრძალული იყო ცეცხლმოკიდებული ლათინოამერიკული სტილით მოძრაობა. იგი ითვლებოდა დასავლური სტილის ვულგარულ ასლად, ძალიან გამომწვევი და გულწრფელი.
მიუხედავად ამისა, სსრკ-ში ტანგოს პოპულარობის შეჩერება ვერ მოხერხდა. ცქრიალა მუსიკით ჩანაწერები ხელიდან ხელში გადადიოდა, მელოდიები ხელახლა კეთდებოდა ღილაკების აკორდეონებსა და ჰარმონიკაზე და ასევე გადადიოდა პირიდან პირში. რაც შეეხება თავად ტანგოს სახელს, ითვლება, რომ სიტყვა დაიბადა ერთ-ერთ კანარის კუნძულზე და სიტყვასიტყვით ნიშნავდა - ზანგების მოსახლეობის შეხვედრის ადგილებს დასასვენებლად. თუ ცეკვის თანამედროვე განვითარებას მივმართავთ, დღეს ტანგოს მრავალი სტილი არსებობს.
მაგალითად, შეიძლება გამოვყოთ მილონეგრო, რომელსაც შეიძლება ეწოდოს კლასიკურ ცეკვასთან ახლოს, სალონური ტანგო, რომელიც შეიძლება ითქვას, რომ არის ყველაზე პრიმიტიული და შეძლებისდაგვარად დაშორებული პარტნიორებს შორის, ასევე მელას, ნუევის და ფანტაზიის სტილი. . ნებისმიერ შემთხვევაში, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ტანგო არის მომენტალური, ემოციური ცეკვა, დაბადებული აქ და ახლა. და იცოცხლებს მანამ, სანამ ორ ადამიანს შორის ცეცხლგამჩენი ნაპერწკალი გაუშვებს, ამაში ტანგოს საერთაშორისო დღეც დაეხმარება.
ბუენოს აირესი, 11 დეკემბერი - რია ნოვოსტი, ალექსანდრე სოლოვსკი.ტანგოს საერთაშორისო დღე აღინიშნება 11 დეკემბერს, არგენტინელი მომღერლის, მუსიკოსისა და კინომსახიობის, "ტანგოს მეფის" კარლოს გარდელის (1890-1935) დაბადების დღეს.
მისი სახელი, ისევე როგორც სახე, ყველა არგენტინელისთვის ნაცნობია, მაგრამ ზუსტად არავინ იცის, სად დაიბადა ეს კაცი, რომელიც მეოცე საუკუნის არგენტინული კულტურის სიმბოლოდ იქცა. ერთი ვერსიით, გარდელი დაიბადა საფრანგეთში, მეორის მიხედვით - ურუგვაიში. როგორც არ უნდა იყოს, ორი წლის ასაკში დედასთან ერთად ჩამოვიდა არგენტინაში. ის გაიზარდა ბუენოს-აირესში, სადაც ცნობილი გახდა, როგორც ხალხური მომღერალი, შემდეგ კი დაიწყო ტანგოს სიმღერა და ფილმებში თამაში. 1917 წელს გარდელმა ჩაწერა თავისი პირველი ტანგოს სიმღერა კომპოზიტორ სამუელ კასტრიოტას "My Sad Night". ამ მომენტიდან ტანგოს სიმღერის ჟანრი და თავად გარდელი ძალიან პოპულარული გახდა.
იუნესკომ, რომელმაც ცეკვა მსოფლიო კულტურული მემკვიდრეობის სიაში შეიტანა, 2010 წელი ტანგოს წლად გამოაცხადა.
ცეკვის სამშობლოში, არგენტინის დედაქალაქ ბუენოს აირესში, ტანგოს მსოფლიო ჩემპიონატი ყოველწლიურად იმართება. საცეკვაო სპექტაკლებს დაახლოებით 100 ათასი ადამიანი ესწრება, რომელთა მესამედზე მეტი უცხოელია. 2011 წელს ტანგოს მეცხრე მსოფლიო ჩემპიონატის ორგანიზატორები გეგმავენ შესარჩევი შეჯიბრებების გამართვას საზღვარგარეთ, მათ შორის აშშ-სა და კანადაში.
ეს ცეკვა...
ტანგო არის იმპროვიზაციული ცეკვა, მასში ძალიან მნიშვნელოვანია პარტნიორების უნარი იგრძნონ ერთმანეთი. ამ ცეკვაში არ არის ჩვეული ლაპარაკი, ღიმილი, ჩვეული კი არაა ერთმანეთის თვალებში ჩახედვა.
არგენტინაში ტანგოს ისტორია 110 წელზე მეტია. ეს ცეკვა წარმოიშვა ბუენოს აირესის პორტის მიდამოში - ლა ბოკას კვარტალში, რომელიც გახდა თავშესაფარი ევროპიდან ემიგრანტებისთვის, რომლებიც არგენტინაში ჩავიდნენ უკეთესი ცხოვრების საძიებლად.
თავდაპირველად ეს ცეკვა „კაცური საქმე იყო“ და მასში ქალები არ მონაწილეობდნენ. ამიტომ აქ სასიყვარულო ფონი არ იყო. უბრალოდ „მაჩომ“ აჩვენეს ერთმანეთს თავიანთი გარეგნობა, ცეკვავდნენ ქუჩის კუთხეებში შთაბეჭდილების მოხდენის მიზნით ან უბრალოდ დროის გასატარებლად, ბორდელში თავის რიგს ელოდნენ.
შემდეგ მეძავები იზიდავდნენ ცეკვას, რის წყალობითაც ქალის კლასიკურმა არგენტინულმა ტანგომ შეინარჩუნა "უძველესი პროფესიის" წარმომადგენლებისთვის დამახასიათებელი ზოგიერთი დეტალი: ვიწრო კაბა თვალწარმტაცი ჭრილით, ბადის წინდები, გამომწვევი დაბალი მოჭრილი ბლუზა და სტილეტო.
პარტნიორი გაცილებით მოკრძალებულად გამოიყურება: თავისუფლად მორგებული კოსტიუმი, დახვეწილი და ზეთიანი თმა, ლაქის ტყავის ჩექმები და განგსტერის სტილის თექის ქუდი.
მე-20 საუკუნის დასაწყისში ტანგომ დაიპყრო ევროპა და აშშ. მსოფლიო დედაქალაქებში დაიწყო თავად ცეკვის მოდა და მასთან დაკავშირებული ყველაფერი: წვეულებები, სასმელები, სიგარეტები, ტანსაცმელი და ფეხსაცმელი შესაბამის სტილში. შემდეგ ტანგო პოპულარული გახდა რუსეთში, თუმცა ის ოფიციალურად აკრძალული იყო. ასე რომ, 1914 წელს გამოჩნდა სახალხო განათლების მინისტრის ბრძანებულება, რომელიც კრძალავს რუსეთის საგანმანათლებლო დაწესებულებებში "ცეკვის სახელად ტანგოს" ხსენებას. ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ ტანგო აკრძალული დარჩა, უკვე როგორც "დეკადენტური" ბურჟუაზიული კულტურის ცეკვა.
გარდელის გარდა, ტანგოს პოპულარიზაციაში დიდი როლი ითამაშა არგენტინელმა კომპოზიტორმა ასტორ პიაცოლამ. მისი წყალობით ტანგო გამდიდრდა კლასიკური პოლიფონიით, ჯაზის ჰარმონიებით და, საბოლოოდ, გათავისუფლდა საცეკვაო დარბაზებიდან, გადაიქცა სერიოზულ მუსიკად - ეგრეთ წოდებული ნუევო ტანგო (ახალი ტანგო) - სტილი, რომელიც განკუთვნილია ძირითადად მსმენელისთვის და არა მოცეკვავესთვის.
პიაცოლა უკრავდა ჯაზის დიდებულებთან ერთად, როგორიცაა ჰარი ბარტონი. სწორედ პიაცოლას წყალობით გახდა ნუევო ტანგო ჯაზის ერთ-ერთი სტილი, რომელიც ვითარდებოდა ლათინური ამერიკის ჯაზის შესაბამისად.
საიდან გაჩნდა
სიტყვა "ტანგო" აფრიკული წარმოშობისაა, იგი აღმართულია ნიგერიელი ხალხის ენაზე, იბიბიო, სადაც ნიშნავდა ცეკვას დოლის ხმაზე. ესპანეთის სამეფო წერილების აკადემიის ლექსიკონი, 1899 წლის გამოცემა, ტანგოს განსაზღვრავს, როგორც "ამერიკაში ზანგების ან დაბალი კლასების გართობა და ცეკვა". თუმცა, არსებობს სხვა მოსაზრება, რომლის მიხედვითაც, სახელწოდება ლათინური ტანგოდან მოდის – „ვეხები“. ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის სურვილის ობიექტის შეხება, რომელიც არის ამ გაბედული ცეკვის ერთ-ერთი მთავარი ასპექტი.
მიუხედავად იმისა, რომ ტანგოს „არგენტინს“ ვეძახით, ურუგვაი მასზე საავტორო უფლებასაც ითხოვს. ამ ქვეყნებს შორის ათწლეულების განმავლობაში მიმდინარე დავა იმის შესახებ, თუ ვინ გამოიგონა ტანგო, ძალიან მოგვაგონებს ირლანდიელებსა და შოტლანდიელებს შორის ვისკის ავტორობის შესახებ დავას. სიმართლე, როგორც ყოველთვის, სადღაც შუაშია.
სამწუხაროდ, არგენტინელებისთვის ითვლება, რომ პირველი ტანგო "ლა მოროჩა" ურუგვაელმა ენრიკე საბორიდომ შექმნა. ყველა დროის ყველაზე მშვენიერი ტანგო "La Cumparcita" ასევე ურუგვაელმა, ხერარდო როდრიგესმა შეასრულა. მაგრამ ბუენოს აირესი რომ არ ყოფილიყო, მსოფლიო, დიდი ალბათობით, ვერასოდეს გაიგებდა ამ ცეცხლმოკიდებულ ეროტიკულ ცეკვას. სწორედ არგენტინის დედაქალაქში გადაიქცა ტანგო საზოგადოების დაბალი ფენის საკულტო ობიექტად და სწორედ აქედან გადმოიღვარა ის პორტის ტერიტორიებიდან ევროპაში.
ძველი სამყარო გაოცებული იყო ლათინოამერიკული ფანტასტიკური ცეკვის ენერგიითა და გამომწვევი გულწრფელობით.
ტანგოს მრავალი საცეკვაო სტილი არსებობს, მათ შორის არგენტინული, ურუგვაული, სამეჯლისო (ამერიკული და საერთაშორისო სტილი), ფინური და მოძველებული. სალონური ტანგო მკაცრი წესებით განსხვავდება სასცენო ვერსიისგან, სადაც წყვილებს შეუძლიათ სხვა ცეკვის ელემენტებიც კი შეიყვანონ.
ფოლადის ბანდონეონი
ბუენოს-აირესში, პუერტო მადეროს ერთ-ერთ ყველაზე პრესტიჟულ უბანში, 2007 წელს ტანგოს ძეგლი დაიდგა. არგენტინა ერთადერთი ქვეყანაა მსოფლიოში, სადაც მუსიკისა და ცეკვის მთელი ტენდენციის ძეგლი დაიდგა. აშშ-შიც კი არ არის ჯაზის ძეგლი, იტალიაში კი - ტარანტელა.
ძეგლი გიგანტური ბანდონეონია - გერმანიიდან ჩამოტანილი და ტანგოს ორკესტრში გამოყენებული სპეციალური აკორდეონი. იგი დამზადებულია უჟანგავი ფოლადისგან, სიმაღლით 3,5 მეტრი და იწონის ორ ტონას. მისი მშენებლობისთვის თანხა ცეკვის მოყვარულებმა და კერძო კომპანიებმა შეაგროვეს.
ბანდონეონს მისი გამომგონებლის, ჰაინრიხ ბენდის სახელი ეწოდა. ბანდონეონი გამოიყენებოდა გერმანიის ეკლესიებში სასულიერო მუსიკის შესასრულებლად და მე-19 საუკუნის ბოლოს არგენტინაში ჩამოიტანეს და საბოლოოდ ქვეყნის სიმბოლოდ იქცა.
ძალიან რთულია თამაში. ბანდონეონში არის ორი კლავიატურა, მაგრამ ფაქტიურად ოთხია ბანდონეონში - ერთი და იგივე ღილაკის დაჭერით შეიძლება სხვადასხვა ხმები გამოვიდეს, როდესაც ბუხარი ჩაისუნთქება და ამოისუნთქება. გარდა ამისა, შეგიძლიათ შეცვალოთ ხმა იმ მუხლის გადაადგილებით, რომელზეც ბანდონეონია მოთავსებული შესრულების დროს. ერთადერთი ადგილი ევროპაში, სადაც შეგიძლიათ მიიღოთ სისტემატური ცოდნა ბანდონეონის შესახებ, არის კონსერვატორია ნიდერლანდებში. ამიტომ ევროპაში მხოლოდ 15-20 ბანდონეონისტის დათვლა შეგიძლიათ.
არგენტინის დედაქალაქში ერთ-ერთი საუკეთესო ტანგოს შოუ შეგიძლიათ ნახოთ მყუდრო რესტორან Chanta Cuatro-ში. რესტორანში შესვლამდე - ტანგოს მეფის ძეგლი. რესტორანი მდებარეობს ალმაგროს კვარტალში, სადაც გარდელმა პოპულარობა საუკუნის წინ მოიპოვა და ცხოვრების უმეტესი ნაწილი გაატარა. იქვე არის მომღერლის სახლ-მუზეუმი, რომელშიც ის დედასთან ერთად ცხოვრობდა. მთელი კვარტალი მე-20 საუკუნის პირველი მესამედის სტილშია მორთული.
გარდელის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ტანგოა "ჩემო საყვარელო ბუენოს აირესი" და ქალაქი მას იმავე სიყვარულს უხდის, კერპთაყვანისმცემლობამდე. მომღერალი ჩაკარიტას რეგიონის სასაფლაოზე დაკრძალეს, მისი ბრწყინვალე მავზოლეუმი ყოველთვის ყვავილებით არის მორთული და მზრუნველი თაყვანისმცემლის ხელით ანთებული სიგარეტი ხშირად ეწევა გარდელის ქანდაკებას ხელში.
ღამის ცხოვრების ტრადიცია
ბუენოს აირესში შენარჩუნებულია ნამდვილი ღამის ცხოვრების ძველი ბოჰემური ტრადიცია. საღამოს ბევრი მცხოვრები სასეირნოდ მიდის. ტანგოს ბევრი გულშემატკივარი დადის კლუბებში. მილონგა არის საცეკვაო საღამოები, რომლებიც იმართება ყოველდღე. იმის გასაგებად, თუ რა არის არგენტინული ტანგო, თქვენ უნდა წახვიდეთ იქ. ბუენოს აირესში ტანგოს საღამოები ტურისტების მთავარი მიმზიდველობაა.
ლა ბოკა ბუენოს აირესის ფერადი კვარტალია. ოდესღაც მასში ცხოვრობდნენ ღარიბი მხატვრები და ემიგრანტები, რომლებმაც თავიანთი სახლები ააშენეს ფიქალის ფურცლებისგან და შეღებეს სხვადასხვა ფერებში გემის საღებავის ნარჩენებით. კამენიტოს საცალფეხო ქუჩაზე შეგიძლიათ ექსპრომტი ტანგოს მოწმენი გახდეთ და მყუდრო კაფეში სუფრასთან დატკბეთ სადღესასწაულო გარემოთი. ნებისმიერი პორტის მსგავსად, ბუენოს აირესი დიდი ხანია არის კონტრაბანდისტების თავშესაფარი - და პირველ რიგში, ლა ბოკას რეგიონი.
ახლა ლა ბოკა ერთ-ერთი ყველაზე ღარიბი რაიონია, მაგრამ მისი ისტორიული არტერია - კამინიტოს ქუჩა - და მის მიმდებარე უბნები გადაიქცა ტურისტულ ზონად მრავალი რესტორნით, კაფეებითა და მაღაზიით.
დღეს ბუენოს აირესში ტანგოს ცეკვავენ ყველგან, სადაც ეს შესაძლებელია: სან ტელმოს ქუჩებში, სადაც ოდესღაც პირველი მოცეკვავეები გამოჩნდნენ და რესტორნებში, თეატრებში, კაბარეებსა და კაფეებში.
კაფე "ტორტონი" ალბათ ყველაზე ცნობილი ასეთი დაწესებულებიდანაა. თითქმის 100 წელია ეს ადგილი მწერლების, პოეტებისა და მუსიკოსების საყვარელი დასალევი ადგილია. დღეს კაფე ტორტონის უკანა ოთახში ტანგოს ცეკვავენ პატივსაცემი აუდიტორიის ტაშის ქვეშ. ხორხე ლუის ბორხესი აქ მძიმე ტყავის სკამებში ტანგოს ხმებით ტკბებოდა. თუმცა გასული საუკუნის 20-იან წლებში აქ მხოლოდ ფუნთუშებს და ყავას კი არა, ვთქვათ, კოკაინს მიირთმევდნენ.
ტანგო არის მოძრაობა, რიტმი, მელოდია, სევდა, იმედი, ვნება, სიყვარული, სასოწარკვეთა, მეხსიერება, სინაზე, ბრძოლა, ეროტიკა, სექსი, ცხოვრება, თავისუფლება და რაღაც სხვა... არგენტინულ ტანგოს ცეკვავენ მთელ მსოფლიოში და, რა თქმა უნდა, რუსეთში.
ქალის სურნელში ალ პაჩინო ცეკვავს ტანგოს გაბრიელ ანვართან ერთად გარდელის Por una cabeza-ზე. ეს სამი წუთი ფილმის ერთ-ერთი მთავარი მომენტია, მათ რეპეტიციას ორი თვე ატარებდნენ.
არგენტინელი ფსიქიატრი ფედერიკო ტროსერო, რომელიც ახლახან გამოქვეყნებული წიგნის „ტანგო თერაპია“ ავტორია, ამტკიცებს, რომ მრავალი დაავადების – დეპრესიიდან შიზოფრენიამდე – ტანგოს დახმარებით განიკურნება. ის ასწავლის როსარიოს უნივერსიტეტის განყოფილებაში და ამ ცეკვას ოთხ წელზე მეტია იყენებს, როგორც წამალს, რომელიც ეხმარება ადამიანებს ჯანმრთელობის მრავალი პრობლემისგან თავის დაღწევაში.
ტანგოს საერთაშორისო დღე 11 დეკემბერს აღინიშნება. ზოგიერთი წყაროს მიხედვით, დღესასწაულის თარიღი ეძღვნება "ტანგოს მეფის" - ცნობილი არგენტინელი კინომსახიობის, მომღერლისა და მუსიკოსის კარლოს გარდელის დაბადების დღეს, რომელიც დაიბადა 1890 წელს. სხვების თქმით კი - დღესასწაული ხულიო დე კაროს მიუძღვნა - კიდევ ერთ მუსიკოსს, რომელიც იმავე დღეს აღნიშნავს დაბადების დღეს. პირველად არგენტინელებმა ტანგოს დღე 1978 წელს აღნიშნეს, რამდენიმე წლის შემდეგ კი დღესასწაული საერთაშორისო გახდა.
ტანგო არის არგენტინული ხალხური ცეკვა, რომელიც აგებულია იმპროვიზაციაზე და პარტნიორების უნარზე, გაიგონ ერთმანეთი ქვეცნობიერის დონეზე. ეს არის პატარა სპექტაკლი, რომელშიც მოცეკვავეები ცხოვრობენ მთელი ცხოვრება ემოციებით, ვნებითა და შეუჩერებელი ენერგიით სავსე. ტანგოს ცეკვით, შეგიძლიათ პარტნიორს და მაყურებელს მიაწოდოთ ის, რაც სიტყვებით შეუძლებელია.
ტანგოს საერთაშორისო დღე მილიონობით გულშემატკივარს აერთიანებს. მას აღნიშნავენ როგორც ისინი, ვინც ვერ ცხოვრობენ ვნებიანი ცეკვის გარეშე, ასევე მათ, ვისაც უყვარს ვირტუოზი მოცეკვავეების აღფრთოვანება.
ორი სხეული ვნებიან დუელში
ერთმანეთში გადაიხლართნენ და ჩხუბი დაიწყეს.
ძველ ჩანაწერს ჰგავს
მელოდიის მოტივი მშობლიურია.
ცეკვავენ ერთმანეთისთვის
საათმა შეწყვიტა მუშაობა.
ხელი მტკიცეა, ზურგი ელასტიური.
ნაბიჯი, ორი, უცებ მკვეთრი შემობრუნება.
ვერ ვხვდები სად არის გამარჯვებული
ვინც წააგო და მოიგო.
ტანგო აქ ერთადერთი მმართველია
დამტკიცებულია უსასრულოდ.
სულს მღელვარება სჭირდება
ყველაფერი ისევ და ისევ მეორდება.
მისი ერთ-ერთი მიზანი:
ტანგოს სინონიმი სიყვარულია!
ტანგო განსაკუთრებული სამყაროა,
ეს არის ვნებიანი საუბარი.
ამ შესანიშნავ ცეკვაში
არის ინტენსივობა, სიყვარული, ენთუზიაზმი.
სენსუალურ რიტმში ნება მიეცით ამას
ცხოვრება უფრო მეტად გიბრუნებს.
ეს ცეკვა წარმოუდგენელია
გაძლევს ოპტიმიზმს.
გილოცავთ ტანგოს საერთაშორისო დღეს და გულწრფელად გისურვებთ დაუოკებელ ვნებას და მხურვალე სიყვარულს, ცხოვრების ღელვა და ემოციურ ცეკვას, ნათელ ემოციებს და ცეცხლმოკიდებულ განწყობას, უდავო წარმატებას და ცქრიალა ბედნიერებას.
ტანგო ნამდვილი ხელოვნებაა
სიყვარულის, გამოხატვის, ცეცხლის ნაზავი!
ეს იწვევს ამაღელვებელ გრძნობებს
ცეცხლგამჩენი რიტმი მიმანიშნებელია!
მინდა უფრო ხშირად ვიცეკვო ტანგო
სილამაზის შემოტანა ჩვენს სამყაროში!
ეს არის ნამდვილი ვნების ცეკვა!
უფრო მგრძნობიარე ცეკვას ვერ იპოვით!
ვისაც უყვარს ტანგოს რიტმები
გილოცავთ ამ დღეს.
ნება მომეცით გავერთიანდე ვნებიან ცეკვაში
სიზარმაცე არასოდეს იქნება.
დაე ეს მშვენიერი ცეკვა
შთააგონებს და აძლიერებს.
დიდი სიყვარულისა და ვნების ნაპერწკალი
მიეცით საშუალება პარტნიორებმა აითვისონ.
ტანგოს დღეს მთელი პლანეტა აღნიშნავს,
ოჰ, რამდენი სინათლეა ამ ცეკვაში,
მას აქვს ბევრი ვნება და სიყვარული,
ის ანათებს დახვეწილობის, სილამაზის ჩრდილებით.
მთელი გულით გილოცავ!
და, რა თქმა უნდა, მინდა
არ დანებდე ცხოვრებაში, ნუ სევდიანი,
და ჯობია იცხოვრო ტანგოს რიტმში.
ტანგო არგენტინიდან მოდის
ვნებიანი ცეკვა, რა ვთქვა?!
მოდი, ყველა ქალი და კაცი,
დროა ყველამ იცეკვოთ ტანგო!
ნაბიჯი წინ, უკან დახევა, შებრუნება -
ძნელია სიტყვებით აღწერო ცეკვა!
არ დაიზაროთ, იცეკვეთ ხალხო
დაე, ვნება მძვინვარდეს თქვენს შორის!
ვნების ცეკვა არის ტანგო
აქ არ შეიძლება კამათი
გილოცავ ტანგოს დღეს,
დადექი პოზიციაზე, ასე რომ...
დაე ეს მშვენიერი ცეკვა
მოგაშორებთ ყველა საზრუნავს,
ორიოდე პასი რიტმს მშვენიერია
ის გადაგიყვანთ ფანტასტიკურ სამყაროში.
ჩემს ხელში ჩავდე,
ვნებიან მზერას მოგცემ,
მე ძალიან მიყვარს ეს ცეკვა
ტანგო არის ცეკვა ორი ნახევრისთვის.
შენ წადი ჩემთან, მერე მე შენთან,
შეგიძლიათ უფრო ძლიერად გაწუროთ
ტანგოს საერთაშორისო დღის დროა
და ჩვენ ვცეკვავთ თქვენთან ერთად, ჩვენ არ ვართ მორცხვი.
ტანგო ბრწყინვალე ცეკვაა
მას აქვს მზაკვრული ვნება,
ყველაზე მიმზიდველი პრიალა
მომაჯადოებელი ძალაუფლების მოფერება!
ნება მიეცით ტანგომ შემოგაბრუნოს
გული ცეცხლით აივსო
მშვენიერი რიტმით იმეგობრეთ!
მშვენიერი დღის ცეკვით!
1887 წლის 11 დეკემბერს დაიბადა ტანგოს მთავარი ვარსკვლავი - არგენტინელი მსახიობი, მომღერალი და მოცეკვავე კარლოს გარდელი. ცეკვის გულშემატკივრებმა, რომელთა რიცხვი მსოფლიოში ათობით მილიონია, თავიანთ კერპს დაბადების დღეზე ყველაზე დიდი საჩუქარი გადასცეს, რაც 11 დეკემბერს ტანგოს მსოფლიო დღეს აღნიშნავს.
ეს არ არის მხოლოდ ცეკვა, არამედ მთელი ცხოვრება მთელი თავისი დრამატულობით, ვნებით და ურთიერთობებით. რა თქმა უნდა, მთავარი როლები მამაკაცსა და ქალს ენიჭება, უფრო სწორად, ნაპერწკალი, რომელიც მათ შორის იფეთქებს და თავად ცეკვას შობს. საინტერესოა, რომ ტანგო არ ემყარება რაიმე კონკრეტულ წესებსა და კანონებს და მოძრაობების უმეტესობა არის სუფთა იმპროვიზაცია. ყველაფერი ისეა, როგორც რეალურ ცხოვრებაში. ცეკვის დროს პარტნიორები ჩუმად რჩებიან, არ გამოხატავენ არანაირ ემოციებს და არც კი უყურებენ ერთმანეთს თვალებში.
წარმოიდგინეთ, რომ უბრალო მოწვევა ცეკვაზე შეიძლება გახდეს ნამდვილი შეურაცხყოფა გოგონასთვის. სიტყვების გარეშე, მხოლოდ სხეულის ენა. თავდაჯერებულობა, მოძრაობათა სიცხადე მიიღწევა დახვეწილი სულიერი კავშირის წყალობით, ყველაფერი, რაც ხდება მოცემულ წამში, ნაკარნახევია მხოლოდ შინაგანი ხმით, ერთსა და იმავე სიხშირეზე მორგებული ორი ადამიანის ურთიერთქმედებით. და როგორ ამის მერე არ დაიჯერო ტელეპათიის.
ტანგოს დაბადება
ტანგოს სამშობლო არის არგენტინა, უფრო სწორად, პორტის მეტროპოლიტენის გარეუბნები, სადაც XIX საუკუნის ბოლოს დაიბადა ბრაზილიური, არგენტინული, კუბური, ესპანური და აფრიკული რითმების სიმბიოზი. ბევრს მიაჩნია, რომ ტანგოს დაბადება ესპანელი მეზღვაურების დამსახურებაა, რომლებიც არგენტინას ესტუმრნენ და ადგილობრივებს ფლამენკო აჩვენეს. თავიდან ტანგო ითვლებოდა რაღაც არაპრესტიჟულად, ვულგარულად და სრულიად არამოდურად. ტანგოს რიტმში მხოლოდ ბუენოს აირესის ღარიბი უბნები და მისი მრავალრიცხოვანი ემიგრანტები მოძრაობდნენ.
საკმარისია ითქვას, რომ თავად ტანგოს მეფე კარლოს გარდელი სამხრეთ ამერიკაში საფრანგეთიდან ჩამოვიდა. მშობლებმა ის არგენტინაში მიიყვანეს, როდესაც ის მოზარდი იყო. ახალგაზრდა მამაკაცი ერთხელ გაეცნო ტანგოს და მას შემდეგ აღარ დაშორებულა. კარლოსი, ფაქტიურად, დაავადდა ამ რიტმებით და გახადა ცეკვა არა მხოლოდ პოპულარული, არამედ მეოცე საუკუნის დასაწყისის ყველაზე მასიური და მოდური ფენომენი არგენტინაში, ის ყოველდღე ცეკვავდა. ტანგომ ის ახლახან დაიპყრო.
ტანგო მთელს მსოფლიოში
მას შემდეგ, რაც ტანგო წარმოუდგენლად პოპულარული გახდა არგენტინაში, კარლოსმა ეს ცეკვა თავის ისტორიულ სამშობლოში გაიტანა. ცეკვამ თავისი ევროპული ტრიუმფი პარიზის დაპყრობით დაიწყო. მაგრამ აქაც ყველაფერი შეუფერხებლად არ წარიმართა. ერთმანეთის მიყოლებით ევროპის დედაქალაქები ტანგოს შემოტევის ქვეშ მოექცნენ. ყოფილ სსრკ-შიც კი ტანგო წარმოუდგენლად მოდური ცეკვა იყო, თუმცა კატეგორიულად აკრძალული იყო ცეცხლმოკიდებული ლათინოამერიკული სტილით მოძრაობა. იგი ითვლებოდა დასავლური სტილის ვულგარულ ასლად, ძალიან გამომწვევი და გულწრფელი.
მიუხედავად ამისა, სსრკ-ში ტანგოს პოპულარობის შეჩერება ვერ მოხერხდა. ცქრიალა მუსიკით ჩანაწერები ხელიდან ხელში გადადიოდა, მელოდიები ხელახლა კეთდებოდა ღილაკების აკორდეონებსა და ჰარმონიკაზე და ასევე გადადიოდა პირიდან პირში. რაც შეეხება თავად ტანგოს სახელს, ითვლება, რომ სიტყვა დაიბადა ერთ-ერთ კანარის კუნძულზე და სიტყვასიტყვით ნიშნავდა - ზანგების მოსახლეობის შეხვედრის ადგილებს დასასვენებლად. თუ ცეკვის თანამედროვე განვითარებას მივმართავთ, დღეს ტანგოს მრავალი სტილი არსებობს.
მაგალითად, შეიძლება გამოვყოთ მილონეგრო, რომელსაც შეიძლება ეწოდოს კლასიკურ ცეკვასთან ახლოს, სალონური ტანგო, რომელიც შეიძლება ითქვას, რომ არის ყველაზე პრიმიტიული და შეძლებისდაგვარად დაშორებული პარტნიორებს შორის, ასევე მელას, ნუევის და ფანტაზიის სტილი. . ნებისმიერ შემთხვევაში, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ტანგო არის მომენტალური, ემოციური ცეკვა, დაბადებული აქ და ახლა. და იცოცხლებს მანამ, სანამ ორ ადამიანს შორის ცეცხლგამჩენი ნაპერწკალი გაუშვებს, ამაში ტანგოს საერთაშორისო დღეც დაეხმარება.
