ფრედერიკ ლოუ. მიუზიკლი "ჩემი მშვენიერი ლედი"

წარმოიდგინეთ ისტორია ისეთივე ძველი, როგორიც სამყაროა: უბრალო კაცი ღარიბებიდან, მახვილი ენა და ცოტა უხეში მანერებით, მაგრამ შინაგანად კეთილი და ჭკვიანი და ამპარტავანი, ჭკვიანი ფონეტიკის პროფესორი. ეს ყველაფერი სტუდენტისა და სტუდენტის რთული ურთიერთობით იწყება, კამათით გრძელდება და ნამდვილი სიყვარულით მთავრდება.

მიუზიკლის თავისებურება ისაა, რომ მსუბუქია, მარტივი, რომლის ყურებაც შეგიძლია დაისვენო და არაფერზე იფიქრო. შესანიშნავი სიმღერები, ცეკვები და დიალოგები მიგიყვანთ რეალობისგან შორს.
პოსტერი ნიუ-იორკშირეკომენდაციას უწევს "Ჩემი მშვენიერი ლედი"როგორც მარადიული თავგადასავალი ნებისმიერ კომპანიაში და გონების მდგომარეობაში.

ნაკვეთი:

ფონეტიკის პროფესორი ჰიგინსისაღამოს გასეირნებისას ის თავის კოლეგასთან, ენათმეცნიერთან ერთად დებს სამეცნიერო ფსონს. ის იღებს ვალდებულებას, ასწავლოს ბასრი ენა ლონდონის ყვავილების გოგონას, რომელსაც ისინი ხვდებიან, სახელად ელიზადა ნახევარ წელიწადში გადააქციე ის ნამდვილ ქალბატონად, მთლიანად გაათავისუფლებს მას საერთო გამოთქმას და ასწავლის მის მანერებს.

ნახევარ წელიწადში კი მას მოუწევს საელჩოს ბურთზე გამოჩენა და ისეთი შთაბეჭდილების მოხდენა, რომ ვერავინ გამოიცნობს მის უბრალო წარმომავლობას. ამ შემთხვევაში, მისი კოლეგა გადაიხდის ტრენინგის ყველა ხარჯს და თავად ელიზამიეცემა შესაძლებლობა დასაქმდეს კარგ ყვავილების მაღაზიაში.

ელიზაგადადის პროფესორის სახლში, სადაც მისი მამაც, პროფესიით მტვერი, ქალიშვილს საძებნელად მოდის. თავისი ლოგიკით, ის ძალიან მახვილგონივრული სთხოვს პროფესორს ფულს, რადგან მან თავისი ფსონით "ოჯახს მარჩენალი" ჩამოართვა.

ვარჯიში ადვილი არ არის, მთავარი გმირები ხშირად უბიძგებენ ერთმანეთს გაბრაზებამდე. მაგრამ საბოლოოდ, სტუდენტი იწყებს პროგრესის მიღწევას, თუმცა, მსოფლიოში მისი პირველი გამოჩენა წარუმატებელია, თუნდაც დაკარგა საერთო დიალექტი. ელიზააგრძელებს ქუჩის ჟარგონზე ლაპარაკს, რომელიც შოკშია პროფესორის დედას და ახარებს ახალგაზრდა არისტოკრატს ფრედი.

მაგრამ გარკვეული პერიოდის შემდეგ პროფესორი ამ პრობლემასაც წყვეტს. ბურთზე ვერავინ შეძლო ამოცნობა ელისექუჩის ყვავილების გამყიდველი. ჰიგინსიუხარია და სრულიად ივიწყებს თავის სტუდენტს, რაც მის პროტესტს იწვევს.

ის ცდილობს სახლში დაბრუნებას და გაკვირვებული აღმოაჩენს, რომ მამამისი გამდიდრდა და ბოლოს დედაზეც დაქორწინდა. მას შემდეგ, რაც პროფესორმა, გაოცებულმა მისი ორატორული ნიჭით, წერილი მისწერა ხელოვნების ერთ ცნობილ მფარველს და მამას გააცნო. ელისაროგორც „ისტორიის ყველაზე ორიგინალური მორალისტი“.

თუმცა, მარტო დარჩენილ პროფესორს უცებ ნათლად ესმის, რომ დარწმუნებული ბაკალავრიატიც კი, ის მაინც ძალიან მიჩვეულია ელისე. რაც იმას ნიშნავს, რომ ამბავი ჯერ არ დასრულებულა.

ისტორიის მინიშნება

მიუზიკლი დაფუძნებულია პიესაზე ბერნარდ შოუ "პიგმალიონი"თუმცა, ლიბრეტოში პიესისგან განსხვავებით, მთავარი მოქმედება დაკავშირებულია ჰეროინის ტრანსფორმაციასთან და არა ავტორის ფილოსოფიურ მსჯელობასთან.

უფრო მეტიც, ორიგინალურ პიესაში ელიზაქორწინდება ფრედირადგან ის არც თუ ისე დიდი ენთუზიაზმით იყო განწყობილი პროფესორის მენტორული როლით. იგი ხსნის თავის ყვავილების მაღაზიას, შემდეგ კი მეწვანილის მაღაზიას, როგორც ავტორის ურწმუნოების სიმბოლო რომანტიული სიყვარულის ხანგრძლივობისადმი.

ბროდვეიში მიუზიკლის პრემიერამოხდა 1956 წლის 15 მარტს. შოუ მაშინვე დიდი პოპულარობით სარგებლობდა, ბილეთები ექვსი თვით ადრე გაიყიდა.

მიუზიკლი ბროდვეიზე 2717-ჯერ გათამაშდა. იგი ითარგმნა თერთმეტ ენაზე, მათ შორის ებრაულზე და წარმატებით გადაიცემოდა ოცზე მეტ ქვეყანაში.

ბროდვეის ორიგინალური მსახიობის ხუთ მილიონზე მეტი ეგზემპლარი გაიყიდა და 1964 წელს გამოვიდა ამავე სახელწოდების ფილმი. ჯორჯ კუკორი. მიუზიკლის ბევრი გულშემატკივარი იმედგაცრუებული იყო ამ როლით ელისამომენატრა ბროდვეის შემსრულებელი ჯული ენდრიუსი. მისი როლი უფრო გამორჩეული გახდა ოდრი ჰეპბერნი.

• შოუს ხანგრძლივობა ბროდვეიზე: 2 საათი და 15 წუთი ინტერვალი.
• მიუზიკლის მიკუთვნება არ შეიძლება რუსული კონცერტები ნიუ-იორკშისპექტაკლით სიამოვნებისთვის სასურველია ინგლისური ენის კარგი ცოდნა.
• სპექტაკლი საკმაოდ შესაფერისია ოჯახური სანახავად, თუმცა ძალიან ახალგაზრდა მაყურებელს ალბათ ცოტა მობეზრდება, რეკომენდებული ასაკი 10 წლიდან და უნდა გახსოვდეთ, რომ 4 წლამდე ბავშვებს თეატრში არ შეუშვებენ.
• ბილეთებიმიუზიკლზე ნიუ-იორკშირეკომენდებულია წინასწარ შეძენა, ისევე როგორც სხვა ყველაზე პოპულარული სპექტაკლებისთვის.
• შეგიძლიათ მოლარეს რიგში დგომა ძველებურად, მაგრამ ყველაზე მარტივი გზა არის სხვების მსგავსად მოქცევა რუსები ნიუ-იორკშიდა ბილეთების შესაძენად შესრულებამდეონლაინ პლაკატები.

ძნელია ამ ფილმზე მიმოხილვის დაწერა. დიახ, დიახ, ერთხელ შერლოკ ჰოლმსმა ირენ ადლერს ეს ქალი უწოდა, მე კი, უფრო შესაფერისი სათაური, სიტყვების ერთობლიობა, განმარტება არ მაქვს თავში, სურათს „ჩემი მშვენიერი ლედი“ დავარქმევ ამ ფილმს. მე გულწრფელად აღფრთოვანებული ვარ მისით, როგორ არის დამუშავებული, რამდენად კარგად არის აღბეჭდილი იმ ეპოქის სული, ეს პერსონაჟები, საოცარი კონფლიქტები და გარკვეული მოვლენების ინტერპრეტაციები. მე გულწრფელად აღფრთოვანებული ვარ მისით და იგივეს გისურვებ თქვენც, იმ მკითხველებს, რომლებმაც ჩემი მიმოხილვის წაკითხვა იკისრეს. არ მინდა ვთქვა, რომ ჯორჯ კუკორის ეს ფილმი დაფუძნებულია ბერნარდ შოუს პიესის პიგმალიონზე და ბროდვეის მიუზიკლის სცენარზეა დაფუძნებული, რომელიც დიდი წარმატებაა არა მარტო ნიუ-იორკში, არამედ მთელ მსოფლიოში. რვა წლის განმავლობაში მან არ დატოვა ბროდვეის სცენა, რვა წლის განმავლობაში რექს ჰარისონი, ჯულია ენდრიუსი, რობერტ კუტი და სტენლი ჰოლოვეი ახარებდნენ მაყურებელს თავიანთი თამაშით. ამიტომ არ მინდა ვთქვა: ჯორჯ კუკორის ფილმი. ეს ფილმი არის ყველა მათგანი, მსახიობები, სცენარისტი, კომპოზიტორი, მხატვარი და ყველაფერი.

მესმის, რომ შეიძლება მოგეჩვენოთ, რომ ჩემს რეცენზიაში ბევრი პათოსია, ამიტომ მაპატიეთ ასეთი უგულებელყოფა, მაგრამ როგორც ვთქვი, ეს ფილმი, ყოველ შემთხვევაში, ჩემთვის ძალიან რთულია რეცენზიის დაწერა. ჩემი ძალაა, გითხრათ სიუჟეტი, რამდენად კარგია ეს ფილმი და როგორი ბრწყინვალეა ოდრი ჰეპბერნი, მაგრამ ეს ყველაფერი რომც გითხრათ, დეტალურად აღვწერ ყველა გაჭირვებას არა, ეს ყველაფერი ასე არ არის. მე მაინც არ გეტყვით იმის 99%-ს, რაც ჩემს სულში ხდება, როგორც კი დავიწყებ ჩემი მშვენიერი ლედის გახსენებას. პირველად ვნახე ცოტა ხნის წინ, ერთი წლის წინ ინგლისურის გაკვეთილზე; შემდეგ ჩემმა მასწავლებელმა გადაწყვიტა შესანიშნავი იქნებოდაგვაჩვენე ეს ფილმი. და ის მართალი იყო, როგორც არასდროს.

ვიცი, რომ მომაბეზრებლად და ზედმეტად პათეტიკურად ვლაპარაკობ. უბრალოდ, ახლა შენთვის უცებ მნიშვნელოვანი გახდა იმის გაგება, თუ რამდენად ღრმად ვიყავი გამსჭვალული ამ ფილმით, რამდენად ფერადი და შეუდარებელია ის სინამდვილეში. ადვილი სათქმელია: „ეს შედევრია, ეს ფილმი შეუდარებელია და ათიდან ათს ვაძლევ“. მართლაც, ეს მარტივია, ეს მხოლოდ სიტყვებია. მაგრამ ხანდახან სიტყვებს დიდი მნიშვნელობა აქვს სხვებისთვის და თუ მოვახერხე ჩემი სიტყვების სისწორეში დაგარწმუნოთ, "შეუდარებელი" და "შედევრი" გაცილებით მეტ წონას მოიმატებს შენს თვალში და მერე თავისუფლად ვსუნთქავ და წავალ და დავწერ. სუფთა გულის კურსით.

ასე რომ, ჩვენ შეუფერხებლად გადავალთ მოქმედების დასაწყისზე, მნიშვნელოვან სიტყვებზე, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც მათ სწორად წარმოთქვამთ. ფილმის არსი არც ამაშია, არც იმაში, რომ სწორად უნდა ილაპარაკო, რადგან მხოლოდ ასე მოხვდები „მაღალ საზოგადოებაში“, ღმერთო, რა თქმა უნდა არა! და არც იმ რომანტიკულ ისტორიაზე, რომელიც აკავშირებდა საწყალ ყვავილოვან გოგონას და კარგად წაკითხულ ჯენტლმენ პროფესორს. ყველა, ფაქტობრივად, იხილავს რაღაც საკუთარს ამ ფილმში, შემდეგ კი ყველაფერი მაყურებელზეა დამოკიდებული: მას შეუძლია სიყვარულის ხაზის გარჩევა (მართალი გითხრათ, თავიდან მაშინვე არ მინახავს, ​​მაგრამ გარწმუნებთ. შენ, ის იქ არის!) და გაჩერდი იქ. თუმცა, სხვა მაყურებელი, უფრო ცნობისმოყვარე (მე არ ვამბობ "სულელური" ცნობისმოყვარე) გონებით, რომელიც ფილმს უყურებს, ხედავს, რომ სპექტაკლს, საიდანაც "მაღალი" საზოგადოება დაბრუნდა, ჰქვია "ფაუსტი", ხოლო ალფრედ პ. დულიტლი " ყველაზე ორიგინალური მორალისტი ინგლისი“, საიდანაც „უელსი ჩქარობს“ ეკლესიაში მიჰყავთ, როგორც „ნაყიდი“ მკვდარი. ეს კლასიკური, მაგრამ კლასიკა არ არის დაღლილი მოხუცი ქალი ნაოჭებითა და მეჭეჭებით, არამედ საკმაოდ ახალგაზრდა და ცოცხალი ლამაზი ქალბატონია.

მგონი მოგწყინდა, ამიტომ გმირებს მივმართავ. როდესაც რექს ჰარისონს მიენიჭა ოსკარი საუკეთესო მსახიობისთვის, მან მადლობა გადაუხადა "ორ ლამაზ ქალბატონს" ჯული ენდრიუსს (რომელმაც მიიღო ოსკარი საუკეთესო მსახიობი ქალისთვის ფილმში "მერი პოპინსი") და ოდრი ჰეპბერნს და ოქროს ქანდაკება თავად ჰარისონს გადასცა. ცნობილია, რომ ის ყოველთვის ოცნებობდა ამ როლის შესრულებაზე და ეს ჩანს! ისევე კარგად ჩანს, როგორც ლივანოვში, როდესაც ის ჰოლმსს თამაშობს. ორი ელიზა განსხვავებულები აღმოჩნდნენ, არც ისე ჰგვანან ერთმანეთს (ჯული ენდრიუსი უფრო "ბერნარდო-შოუ ელიზაა") და მაინც ორივე მართლაც ლამაზი გამოდგა. ყოველთვის სასიამოვნოა ოდრი ჰეპბერნის ეკრანზე ყურება, მაგრამ ამ ფილმში, მეჩვენება, რომ მაყურებელმა საბოლოოდ გააცნობიერა, რამდენად შესანიშნავად თამაშობს იგი, რამდენად კარგი, რადგან მაყურებელს ეხმარება ოდრის ყვავილოვანი გოგონას "აღორძინების" ეფექტი ოდრი ქალბატონში.

რექს ჰარისონის შესახებ ცალკე სიმღერაა. თუ ვინმეს შეეძლო პროფესორ ჰენრი ჰიგინსის თამაში, მაშინ მხოლოდ მას, ისევე როგორც ლივანოვ ჰოლმსს, ვეღარ აჯობებენ, რადგან ყველაფერი თამაშობს. ჰარისონი, მისი ინტერვიუებით, შეხედულებებით და ა.შ. თუ ვიმსჯელებთ (თუმცა რა ვიცი მის შეხედულებებზე და ა.შ.!) თეატრის მიმდევარია, სხვათა შორის, ვიქტორ გვოზდიცკის მსგავსად. და ეს თეატრის სული, რომელიც განსხვავდება კინოს სულისგან, უდავოდ არის მის შესრულებაში მთელი ფილმის განმავლობაში. შეიძლება მისთვის ნაცნობი როლის თამაში უფრო ადვილი იყო, არ ვიცი; მე მხოლოდ ის ვიცი, რომ როცა ჩემს მშვენიერ ლედის ვუყურებ, მახსოვს, რომ ელიზა ოდრია, მაგრამ რომ ჰიგინსი ჰარისონია, არ შემიძლია. მიუხედავად იმისა, რომ ის უიმპოლ ქუჩის ეშმაკია და უსასრულოდ იმეორებს თავის ხმოვანებს გრამოფონის დისკებზე, თუნდაც თავიდან მკვეთრად ჟღერდეს მისი "კლასის", "დონის" საზოგადოებაში (გაიხსენეთ ასკოტში რბოლები, როგორ წააწყდება ის ქოლგებს. მაღალი საზოგადოების ნამდვილი " მექანიზმი" და რა უცნაურად უყურებს მას ქალბატონი ეინსფორდ-ჰილი, როდესაც ჰიგინსი, რომელიც იხსენებს "ესპანეთში წვიმას" იწყებს ქუსლების კრაკებს, როგორც კასტანეტები), მიუხედავად ამისა, ელიზას ისე ექცევა, როგორც პროფესორი გაუნათლებელი ყვავილების გოგონას. კვლავ რჩება ჩემი საყვარელი პერსონაჟი მთელი ამბის. სინამდვილეში, ელიზას ძალიან გაუმართლა: როგორც შოკოლადი ნამდვილი იყო, ისე რომ დულიტლმა მხოლოდ ხუთი ფუნტი მოითხოვა.

ამ ფილმის სიმღერებზე ლაპარაკი სისულელეა, როგორ შეგიძლია საუბარისიმღერების შესახებ? ამიტომ მათზე აქამდე არაფერი მითქვამს. იცი რა არიან, იცი, არა? რაც ყველაზე მეტად მიყვარს ამ ფილმში, არის მონდომება, რომლითაც მათ გააკეთეს, შექმნეს, შექმნეს "ჩემი მშვენიერი ლედი"! არა მარტო ჰიგინსმა შეასწორა ელიზას გამოსვლა, არამედ ყველამ წვლილი შეიტანა ცოცხალი გალატეას შექმნაში. და მიუხედავად იმისა, რომ პიგმალიონი ცოტათი უხეში იყო და არ იყო თავშეკავებული მომავალი ქანდაკების მიმართ, მაგრამ ოდესმე გიცდიათ ქვის ამოკვეთა ცხვირსახოცით? ამ ფილმში ბერნარდ შოუს პიესასთან შეწინააღმდეგების გარეშე! გმადლობთ, მადლობა თითოეულ თქვენგანს (!).

(ღმერთო, რა სასაცილოდ ჟღერს ეს!).

- (ინგლ. ჩემი მშვენიერი ლედი) შეიძლება ნიშნავდეს: "ჩემი მშვენიერი ლედი" ფრედერიკ ლოუს მიუზიკლი, დაფუძნებული ბერნარდ შოუს პიესაზე "პიგმალიონი" "ჩემი მშვენიერი ლედი" არის 1964 წლის კომედიური ფილმი, რომელიც დაფუძნებულია ამავე სახელწოდების მიუზიკლზე ... . .. ვიკიპედია

ჩემი მშვენიერი ლედი (ფილმი)- My Fair Lady My Fair Lady ჟანრის მუსიკალური ფილმი ... ვიკიპედია

ჩემი მშვენიერი ლედი (ფილმი, 1964)- ამ ტერმინს სხვა მნიშვნელობა აქვს, იხილეთ ჩემი მშვენიერი ლედი. ჩემი მშვენიერი ლედი ჩემი მშვენიერი ლედი ... ვიკიპედია

მუსიკალური- მუსიკალური, მუსიკალური (ინგლისური მიუზიკლი, მუსიკალური მუსიკისგან), მუსიკალური ფილმის ჟანრი, რომლის საფუძველს წარმოადგენს სასიმღერო და ქორეოგრაფიული ნომრები, რომლებიც ერთიან მთლიანობას წარმოადგენს და გაერთიანებულია ერთიანი მხატვრული კონცეფციით. მიუზიკლი, როგორც სასცენო ჟანრი ... ... კინოს ენციკლოპედია

მუსიკალური, ოპერეტა- ოპერეტა დიდი მანუგეშებელია. ოპერეტა კარგია, რადგან ის საშუალებას აძლევს ყველაზე ჭკვიანსაც კი სამი საათის განმავლობაში იდიოტი იყოს. უფალო, რა მშვენიერია ეს! Sylvia Cheese Musical: სასაუბრო ჟანრი მათთვის, ვისაც არ შეუძლია სიმღერა და მიუზიკლი მათთვის, ვინც ვერ ლაპარაკობს. ჩარლზ…… აფორიზმის კონსოლიდირებული ენციკლოპედია

მუსიკალური თანამედროვე ენციკლოპედია

მუსიკალური- (ინგლისური მიუზიკლი), მუსიკალური სასცენო ჟანრი, რომელიც აერთიანებს დრამატული, ქორეოგრაფიული და საოპერო ხელოვნების ელემენტებს. იგი ჩამოყალიბდა აშშ-ში მე-19 საუკუნის ბოლოს და მე-20 საუკუნის დასაწყისში. დაფუძნებული სხვადასხვა დამოუკიდებელი ტიპის სპექტაკლების კომბინაციაზე (მიმოხილვები, შოუები, ... ... ილუსტრირებული ენციკლოპედიური ლექსიკონი

მუსიკალური- (ინგლისური მიუზიკლი) (ზოგჯერ უწოდებენ მუსიკალურ კომედიას) მუსიკალური სასცენო ნაწარმოები, რომელშიც ერთმანეთშია გადაჯაჭვული დიალოგები, სიმღერები, მუსიკა, ქორეოგრაფია მნიშვნელოვან როლს ასრულებს. ნაკვეთები ხშირად აღებულია ცნობილი ლიტერატურული ნაწარმოებებიდან, ... ... ვიკიპედიიდან

მუსიკალური- ა, მ 1) კომედიური ხასიათის მუსიკალური თეატრალური ჟანრი, რომელიც აერთიანებს დრამატული ხელოვნების, ოპერეტის, ბალეტის, სცენის ელემენტებს. 2) ამ ჟანრის მუსიკალური სასცენო ნაწარმოები ან ფილმი. ფრანგებმა მოიტანეს სხვადასხვა ჟანრის ფილმები ... ... რუსული ენის პოპულარული ლექსიკონი

მუსიკალური- (ინგლისური მუსიკალური კომედიიდან, მუსიკალური პიესა მუსიკალური კომედია, მუსიკალური პიესა) მუსიკალური თეატრალური ჟანრი. 20-იან წლებში დაბადებული. მე -20 საუკუნე ბროდვეიზე, ახალი თეატრის სიმბოლო იყო. ესთეტიკა და ახალი თეატრი. მენეჯმენტი (დიდი დეპრესიის წლებში სულ ... ... რუსული ჰუმანიტარული ენციკლოპედიური ლექსიკონი

წიგნები

• , შოუ ბერნარდი. კრებულში შესულია ბერნარდ შოუს სამი პიესა. მათ შორის ყველაზე ცნობილია „პიგმალიონი“ (1912), რომელზედაც გადაიღეს მრავალი ფილმი და დაიდგა ლეგენდარული ბროდვეის მიუზიკლი „ჩემი მშვენიერი ლედი“... იყიდეთ 265 რუბლად.
• პიგმალიონი. კანდიდა. The Swarthy Lady of the Sonets, Shaw B. კოლექცია მოიცავს ბერნარდ შოუს სამ ნაწილს. მათ შორის ყველაზე ცნობილია „პიგმალიონი“ (1912), რომელზეც გადაიღეს მრავალი ფილმი და დაიდგა ლეგენდარული ბროდვეის მიუზიკლი „ჩემი მშვენიერი ლედი“.

ორ მოქმედებად, თვრამეტი სცენა.
ლიბრეტო და პოეზია A.J.Lerner.

პერსონაჟები:

ჰენრი ჰიგინსი, ფონეტიკის პროფესორი (ბარიტონი); პოლკოვნიკი პიკერინგი; ელიზა დულიტლი, ქუჩის ყვავილების გოგონა (სოპრანო) ალფრედ დულიტლი, გამწმენდი, მისი მამა; ქალბატონი ჰიგინსი, პროფესორის დედა; ქალბატონი ეინსფორდ-ჰილი, საზოგადოების ქალბატონი; ფრედი, მისი ვაჟი (ტენორი); კლარა, მისი ქალიშვილი; მისს პირსი, ჰიგინსის დიასახლისი; გიორგი, მესაქონლე; ჰარი და ჯემი, დოლიტლის სასმელი მეგობრები; ქალბატონი ჰოპკინსი; ჰიგინსის ბატლერი; ჩარლზი, ქალბატონი ჰიგინსის მძღოლი; პოლიციელი; ყვავილების გოგონა; საელჩოს ლაქი; ლორდი და ლედი ბოქსინგტონი; სერ და ლედი ტარრინგტონები; ტრანსილვანიის დედოფალი; ელჩი; პროფესორი ზოლტან კარპატი; დიასახლისი; მსახურები ჰიგინსის სახლში, სტუმრები საელჩოში ბურთზე, მოვაჭრეები, გამვლელები, ყვავილების გოგოები.

მოქმედება ვითარდება ლონდონში, დედოფალ ვიქტორიას მეფობის დროს.

"ჩემი მშვენიერი ქალბატონის" ლიბრეტოში გამოყენებულია ბ. შოუს "პიგმალიონის" სიუჟეტი, მე-20 საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული კომედია. ლიბრეტისტმა საგრძნობლად შეცვალა ორიგინალური წყარო. მან სამმოქმედებიანი კომედია გადააქცია სპექტაკლში, რომელიც შედგებოდა თითქმის ორი ათეული სურათისგან, რომლებიც ხანდახან ერთმანეთს ცვლიან, როგორც კინოკადრები. მოქმედების დიდმა დეტალმა საშუალება მისცა მიუზიკლის ავტორებს გაეფართოებინათ ლონდონის ცხოვრების პანორამა, მისი სხვადასხვა სოციალური ფენა. მიუზიკლში ნათლად ჩანს ის, რასაც შოუს პიესა მხოლოდ წარსულში ახსენებს: ღარიბი უბნის ყოველდღიურ ცხოვრებას, იმ ადამიანებს, რომელთა ირგვლივ იზრდებოდა ელიზა და მეორე მხრივ, საერო საზოგადოება, არისტოკრატები ასკოტის რბოლებზე, მაღალი საზოგადოების ბალზე. . სპექტაკლის მუსიკა, მუდამ კაშკაშა, მელოდიური, ზოგჯერ ირონიის თვისებებს იძენს. კომპოზიტორი ფართოდ იყენებს ვალსის, მარშის, პოლკას, ფოქსტროტის რიტმულ ინტონაციებს; აქ ასევე ისმის ჰაბანერა, ჯოტა, გავოტი. სტრუქტურით, ჩემი მშვენიერი ლედი არის მუსიკალური კომედია. მთავარი გმირის იმიჯი ყველაზე სრულად მუსიკაში აისახება.

პირველი მოქმედება

პირველი სურათი.კოვენტ გარდენის მოედანი სამეფო ოპერის თეატრის წინ. თეატრალური გასტრო მარტის ცივ, წვიმიან საღამოს. წმინდა პავლეს ეკლესიის კოლონადის ქვეშ ბრბო იკრიბება. ფრედი ეინსფორდ-ჰილი შემთხვევით ეხება კიბეებზე მჯდომი ყვავილების გოგონას კალათს და იის თაიგულებს ფანტავს. ყვავილების გოგონა ელიზა დულიტლი აღშფოთებულია. ამაოდ ითხოვს დანგრეული ყვავილების გადახდას. ხალხში შეამჩნიეს, რომ ვიღაც ჯენტლმენი იწერს მის თითოეულ სიტყვას. ეს არის ჰიგინსი. დამსწრეებს, რომლებიც მას პოლიციის აგენტად ეჭვობენ, ის უხსნის, რომ მისი პროფესია ფონეტიკაა. გამოთქმის თავისებურებებით ის ადგენს, საიდან მოდის თითოეული მათგანი, ვინც მას ესაუბრა. ჯანსაღი, სამხედრო გარეგნობის ჯენტლმენის შესახებ ჰიგინსი ამბობს, რომ ის ინდოეთიდან იყო. პიკერინგი შოკირებულია. ერთმანეთის გაცნობის შემდეგ, ჰიგინსი და პიკერინგი აღმოაჩენენ, რომ დიდი ხანია ოცნებობდნენ შეხვედრაზე. ორივეს ხომ ერთი და იგივე მეცნიერება აინტერესებს. ჰიგინსმა ფონეტიკური ნიშნებით ჩაწერა ყველაფერი, რაც ელიზამ თქვა, რადგან გოგონა მას აინტერესებდა მისი საშინელი გამოთქმით, ასევე უწყვეტი ჟარგონის გამონათქვამებით. მისი ენა, ამბობს ჰიგინსი, სამუდამოდ განსაზღვრავდა მის სოციალურ პოზიციას. მაგრამ მას, ჰიგინსს, შეეძლო ექვს თვეში ესწავლებინა უნაკლო ინგლისური, შემდეგ კი სოციალურ კიბეზე ასვლა - ვთქვათ, ქუჩაში არა ვაჭრობისთვის, არამედ მოდური მაღაზიაში შესვლისთვის.

წვიმა ჩერდება და ჰიგინსმა პიკერინგი მიიყვანა თავის სახლში, უიმპოლის ქუჩაზე. ბრბო თანდათან იშლება. ელიზა, რომელიც თბება ცეცხლთან, რომელიც გამოყვანილია მოვაჭრეების მიერ, მღერის სიმღერას "მე მინდა ოთახი ბზარების გარეშე" - სამწუხაროდ მოსიყვარულე, მეოცნებე, მხურვალე რეფრენით "ეს მშვენიერი იქნებოდა".

მეორე სურათი.პაბი ბინძურ ქუჩაზე, სადაც საცხოვრებელი სახლებია განთავსებული. კარებთან დულიტლი ჩნდება. ის ელის ელიზას გამომუშავებული ფულის თაღლითობას. როდესაც გოგონა გამოჩნდება, გამწმენდი მისგან მონეტას სვამს. ელიზა იმალება უღიმღამო საცხოვრებელში, დულიტლი კი მღერის მხიარულ ლექსებს „ღმერთმა მოგვცა ძლიერი ხელები“, რომლის მღელვარე რეფრენი ადვილად იჭერს სასმელს.

მესამე სურათი.მეორე დილით ჰიგინსის ოფისში უიმპოლ ქუჩაზე. ჰიგინსი და პიკერინგი უსმენენ ფირებს. მათ მუშაობას ელიზას ჩამოსვლა წყვეტს. გაიხსენა ის, რაც ჰიგინსმა თქვა მის შესახებ, ასევე მისი მისამართი, რომელიც მან საკმაოდ ხმამაღლა გადასცა პიკერინგს. მას სურს ისწავლოს „განათლებულად ლაპარაკი“. დაინტერესებული პიკერინგი ჰიგინსს სთავაზობს ექსპერიმენტის ყველა ხარჯის გადახდას, მაგრამ ფსონს დებს, რომ ის მაინც არ გახდება ჰერცოგინია. ჰიგინსი თანახმაა. ის თავის დიასახლისს, ქალბატონ პირსს ეუბნება, რომ ელიზას საეჭვო სისუფთავის ძველი ნაწიბურები მოაშოროს, კარგად დაიბანოს და სკრაბი და შეუკვეთოს მისთვის ახალი ტანსაცმელი. პიკერინგთან მარტო დარჩენილი, ჰიგინსი ასახავს თავის შეხედულებებს ცხოვრებაზე - გამაგრებული ბაკალავრის შეხედულებებს - ლექსებში "მე ვარ ნორმალური ადამიანი, მშვიდობიანი, მშვიდი და უბრალო".

მეოთხე სურათი.ტოტენჰემ კორტ როუდზე მდებარე საცხოვრებელი სახლების იგივე ბლოკი. მეზობლები ანიმაციურად აზიარებენ საოცარ ამბებს: ელიზა უკვე ოთხი დღეა სახლში არ არის, დღეს კი შენიშვნა გაუგზავნა საყვარელი წვრილმანების გასაგზავნად. დულიტლი, ამის გაგონებაზე, საკუთარ დასკვნებს აკეთებს.

მეხუთე სურათი.ჰიგინსის ოფისში იმავე დღეს, ცოტა მოგვიანებით. ქალბატონ პირსს მოაქვს წერილი ამერიკელი მილიონერი ეზრა უოლინგფორდისგან, რომელმაც მესამედ სთხოვა ჰიგინსს წაეკითხა ლექციების კურსი მის ლიგაში მორალური გაუმჯობესებისთვის ბრძოლისთვის. ბატლერი აცხადებს დოლიტლის ჩამოსვლას.

დამლაგებელი, რომელსაც აქვს გადაწყვეტილი, ისარგებლოს ქალიშვილის კეთილდღეობით, ისეთ ბრწყინვალე სიტყვას გამოთქვამს, რომ ჰიგინსი, იმის ნაცვლად, რომ შანტაჟისთვის გააგდოს, ფულს აძლევს და ამერიკელს ურჩევს, როგორც ინგლისის ერთ-ერთ ყველაზე ორიგინალურ მორალისტს. დოლიტლის წასვლის შემდეგ გაკვეთილი იწყება. ჰიგინსი ელიზას ისეთ მდგომარეობამდე მიიყვანს, რომ მარტოდ დარჩენილი, მასზე საშინელ შურისძიებას იგონებს. მისი მონოლოგი "მოითმინე ერთი წუთით, ჰენრი ჰიგინს, მოიცადე ერთი წუთი" ჟღერს პაროდიულად ბნელი და აღშფოთებული.

გადის რამდენიმე საათი (გაბნელება). ელიზა აგრძელებს სწავლებას. ჰიგინსი დაემუქრა, რომ დატოვებდა მას ლანჩისა და ვახშმის გარეშე, თუ დავალებას ვერ შეასრულებდა. პიკერინგი და ჰიგინსი ჩაის და ნამცხვარს სვამენ, საწყალი მშიერი გოგონა კი გაუთავებელ ვარჯიშებს აგრძელებს. მსახურები წუხან თავიანთ ბატონს, რომელიც ასე შრომობს.

გადის კიდევ რამდენიმე საათი. უკვე საღამოს. ელიზა ჯერ კიდევ სწავლობს, „გამხნევებული“ მოკლე პროფესორის გაკიცხვით. ის არაფერს იღებს. ისევ ჟღერს მოსამსახურეთა პატარა გუნდი.

ღამის წყვდიადში, როცა გოგონა უკვე სრულიად გამოფიტულია, ჰიგინსი უცებ პირველად რბილად, მოსიყვარულე შეგონებებით მიბრუნდება მისკენ და ელიზა მაშინვე ხვდება იმას, რასაც ამდენი ხანი უშედეგოდ ცდილობდა. აღფრთოვანებული, სამივე დაივიწყებს დაღლილობას, ხტუნავს და იწყებს ცეკვას და სიმღერას მძაფრი ჰაბანერა "დაელოდე ამას", რომელიც შემდეგ იქცევა ჯოტაში. ჰიგინსი გადაწყვეტს ხვალ ელისს ჩეკი მისცეს. ის წაიყვანდა მას სამყაროში, ასკოტში რბოლაზე. ახლა კი - დაიძინე! პირველი წარმატებებით შთაგონებული ელიზა მღერის "I could dance" - მხიარული, მფრინავი მელოდიით.

მეექვსე სურათი.შესასვლელი იპოდრომში ასკოტში. პიკერინგი პატივისცემით წარუდგენს ელეგანტურ მოხუცი ქალბატონს, ქალბატონ ჰიგინსს. ის დაბნეულად ცდილობს ახსნას, რომ მისი შვილი თავის ყუთში ქუჩის ყვავილების გოგონას მიიყვანს. შოკირებული ქალბატონი ჰიგინსი ძალიან ბუნდოვნად იჭერს თავისი დაბნეული გამოსვლების მნიშვნელობას.

მეშვიდე სურათი.ქალბატონი ჰიგინსის ლოჟა იპოდრომზე. ჟღერს მოხდენილი გავოტი. არისტოკრატთა გუნდი „აქ შეიკრიბა მაღალი საზოგადოება“ ე.წ. „საზოგადოების“ ირონიულ აღწერას გადმოსცემს. ქალბატონები და ბატონები მშვიდად და დეკორატიულად იშლებიან, ჰიგინსი ყუთში შედის დედასთან ერთად, ქალბატონი ეინსფორდ-ჰილი ქალიშვილთან და შვილთან და სხვებთან ერთად. პიკერინგი ყველას აცნობს მის დულიტლს, რომელიც დაუძლეველ შთაბეჭდილებას ტოვებს ფრედი ეინსფორდ ჰილზე. იწყება ზოგადი საუბარი, რომლის დროსაც გატაცებული ელიზა უშვებს გამონათქვამებს, რომლებიც სრულიად მიუღებელია წესიერ საზოგადოებაში. ეს იწვევს ფრედის დიდ სიამოვნებას.

ის და კლარა, რომლებიც იშვიათად ჩანს საზოგადოებაში მათი სიღარიბის გამო, ატყუებენ ელიზას ჟარგონს უახლესი საზოგადოების მოდაში. მართალია, ელიზა ყველა სიტყვას უნაკლოდ წარმოთქვამს, მაგრამ მისი გამოსვლების შინაარსი ჰიგინსს აჩვენებს, რომ ჯერ კიდევ ბევრი სამუშაოა საჭირო.

მერვე სურათი.ჰიგინსის სახლის წინ. ფრედი მოვიდა აქ ელისისთვის სიყვარულის გამოცხადების მიზნით. მას სახლში არ უშვებენ. ელიზა იმდენად შეწუხებულია წარუმატებლობის გამო, რომ არავის ნახვა არ სურს. მაგრამ ფრედი არ არის ნაწყენი: საჭიროების შემთხვევაში, ის მთელი ცხოვრება დაელოდება! მსუბუქი, ლირიკული, გულწრფელი გრძნობით სავსე მისი სიმღერაა „ეს ქუჩა არა ერთხელ გავიარე“.

მეცხრე სურათი.ჰიგინსის ოფისში თვენახევრის შემდეგ. მთელი ამ ხნის განმავლობაში ელიზა ბევრს მუშაობდა, უზომოდ და დღეს არის გადამწყვეტი გამოცდა. საელჩოში ბალზე მიდიან. პიკერინგი ნერვიულობს. ჰიგინსი აბსოლუტურად მშვიდია. ელიზა ბურთის კაბაში ისეთივე ლამაზია, როგორც ხედვა. პოლკოვნიკი სავსეა კომპლიმენტებით, ჰიგინსი კბილებში დრტვინავს: "ცუდი არა!"

მეათე სურათი.საელჩოს წინა კიბე სამეჯლისო დარბაზის შესასვლელთან. ფეხით მოსიარულეები აცნობებენ ჩამოსულ სტუმრებს. ისმის ბრწყინვალე, საზეიმო ვალსი. ქალბატონი ჰიგინსი, პროფესორი ჰიგინსი და პოლკოვნიკი პიკერინგი განიხილავენ ელიზას პირველ წარმატებას. შემოდის ჰიგინსის კოლეგა პროფესორი კარპათი. ის თან ახლავს ტრანსილვანიის დედოფალს. მისი საყვარელი გართობა არის მატყუარების ამოცნობა მათი გამოთქმით. პიკერინგი ევედრება ჰიგინსს წავიდეს მანამ, სანამ კარპათი ელისას შეხვდება, მაგრამ მას სურს გამოცდის ბოლომდე გავლა.

მეთერთმეტე სურათი.სამეჯლისო დარბაზი. ელიზა ენთუზიაზმით ცეკვავს ჯერ ერთთან, შემდეგ მეორე ჯენტლმენთან, მათ შორის კარპათიასთან, რომელიც მისით ძალიან დაინტერესებულია. ჰიგინსის საათები, გადაწყვეტილი აქვს, რომ მოვლენებს ბუნებრივი მიმდინარეობა მისცეს.

მეორე მოქმედება

მეთორმეტე სურათი.ჰიგინსის ოფისი.

დაღლილი, დაბრუნდი ბურთის შემდეგ ელიზა, ჰიგინსი და პიკერინგი. გოგონა ფეხზე ძლივს დგას, მაგრამ მამაკაცები მას ყურადღებას არ აქცევენ. მსახურები ულოცავენ ბატონს წარმატებას. ვითარდება დიდი ანსამბლის სცენა, დაწყებული მშფოთვარე პოლკათი "კარგი, ძვირფასო მეგობარო, გამარჯვება", შემდეგ კი ჰიგინსის ამბავი კარპატიზე - ბრწყინვალედ პაროდიული, მახვილგონივრული გამოყენებით უნგრული მელოდიური მონაცვლეობით.

ბოლოს მარტო დარჩა ჰიგინსთან, ელიზა გააფთრებით აწვდის მას ყველაფერს, რაც მის სულში დაგროვდა. ყოველივე ამის შემდეგ, მისი მდგომარეობა ახლა უიმედოა - ის ვერ უბრუნდება ყოფილ ცხოვრებას, მაგრამ რა არის მისი მომავალი? ჰიგინსისთვის ყველაფერი მარტივია: ექსპერიმენტი ბრწყინვალედ დასრულდა და მასზე ფიქრი აღარ შეგიძლია! პროფესორი ტოვებს, ცდილობს შეინარჩუნოს ღირსება, და ელიზა, გაბრაზებული, იმეორებს: "მოიცადე, ჰენრი ჰიგინსი, მოიცადე!"

მეცამეტე სურათი.უიმპოლის ქუჩა ჰიგინსის სახლის წინ. გამთენიისას. ფრედი კიბეებზე ზის. უკვე მრავალი დღეა დატოვა ეს პოსტი, მხოლოდ საჭმელად, დასაძინებლად და გამოსაცვლელად. მისი სიმღერის ყველა იგივე მხიარული და ნაზი ხმები. ელიზა სახლიდან პატარა ჩემოდნით გამოდის. ვითარდება ლირიკულ-კომედიური დუეტის სცენა "შენმა გამოსვლებმა გამიტაცა". ფრედი, გოგონას ნების საწინააღმდეგოდ, რომელიც მასზე ბრაზს ხსნის, მის გასაცილებლად გარბის.

მეთოთხმეტე სურათი.კოვენტ გარდენის ყვავილების ბაზარი, მოპირდაპირედ - ნაცნობი პაბი. დილაადრიან, ბაზარი ახლახან იწყებს გაღვიძებას. იგივე გამყიდველები თბებიან ცეცხლის გარშემო, როგორც ელიზას ჰიგინსთან შეხვედრის ღამეს. ისინი მღერიან მის სიმღერას ("ეს მშვენიერია"). ელიზა შემოდის, მაგრამ არავინ ცნობს. ის ხედავს, რომ კარგად ჩაცმული დულიტლი გამოდის პაბიდან, ზედა ქუდითა და ტყავის ფეხსაცმლით, ღილების ხვრელში ყვავილით. ირკვევა, რომ უოლინგფორდმა, რომელსაც ერთხელ ჰიგინსმა ურჩია, დოლიტლს ანდერძში სოლიდური თანხა დაუტოვა. იმდენად მყარი, რომ დულიტლს გული არ უთქვამს უარი ეთქვა. ახლა კი დასრულებული კაცია. პატივცემულ მოქალაქეთა რიცხვში მოხვდა, წესიერად უნდა მოიქცეს. მისმა მრავალწლიანმა პარტნიორმა, ელიზას დედინაცვალმაც გადაწყვიტა პატივცემული გამხდარიყო და დღეს ისინი ქორწინდებიან. წავიდა მისი თავისუფლება, დასრულდა მისი უდარდელი ცხოვრება!

მეთხუთმეტე სურათი.ჰიგინსის სახლის დარბაზი, დილა. ორივე ჯენტლმენი შოკირებული და აღელვებულია ელიზას წასვლით. ჰიგინსის წყვილები „რამ აიძულა იგი წასულიყო, არ მესმის“ ერევა პიკერინგის მსჯელობასა და მის სატელეფონო ზარებს პოლიციაში, შემდეგ შინაგან საქმეთა ოფისში, გაქცეულის პოვნის მოთხოვნით.

მეთექვსმეტე სურათი.მისის ჰიგინსის სახლი, ცოტა მოგვიანებით. ელიზა აქ არის. ჩაის ფინჯანზე ის ქალბატონ ჰიგინსს უყვება ყველაფერს, რაც მოხდა. ჰიგინსი იფეთქებს და იწყებს გაბრაზებას. ქალბატონი ჰიგინსი შვილს ელიზასთან მარტო ტოვებს და მათ შორის ახსნა ხდება. თურმე გრძნობდა, რომ ენატრებოდა. მაგრამ გოგონა დაუნდობელია. გადამწყვეტად, ენთუზიაზმით ჟღერს ელიზას გამოსვლები: „მზე შეუძლია შენს გარეშე ანათებს, ინგლისს შეუძლია შენს გარეშე ცხოვრება“. დიახ, ის არ გაქრება: მას შეუძლია დაქორწინდეს ფრედიზე, შეიძლება გახდეს კარპატის თანაშემწე... ელიზა ტოვებს და ჰიგინსს არეულობაში ტოვებს.

მეჩვიდმეტე სურათი.იმავე დღეს უიმპოლის ქუჩაზე მდებარე სახლის წინ. ბინდი. ჰიგინსი ბრუნდება. მან მოულოდნელი და საშინელი აღმოჩენა გააკეთა: ”მე არ მესმის, რა მჭირს, ისე მიჩვეული ვარ მის თვალებს…”

მეთვრამეტე სურათი.რამდენიმე წუთის შემდეგ ჰიგინსის ოფისში. ის, სევდიანად დახრილი, უსმენს ძველ ჩანაწერებს - ელიზას სახლში მისვლას. გოგონა შეუმჩნევლად, გაუგონარი შემოდის ოთახში. ცოტა ხანს ჰიგინსთან უსმენს, მერე ფონოგრაფს თიშავს და რბილად აგრძელებს მისთვის... ჰიგინსი სწორდება და კმაყოფილი კვნესის. ელიზა მას უსიტყვოდ ესმის.

ლ.მიხეევა, ა.ორელოვიჩი

დაარსების წელი: 1964 წ

ქვეყანა: აშშ

სტუდია: Warner Bros. სურათები თანა.

ხანგრძლივობა: 170

მუსიკალური კომედია"Ჩემი მშვენიერი ლედი”- ბროდვეის ამავე სახელწოდების მიუზიკლის კინოადაპტაცია, დადგმული ბერნარდ შოუს ნაწარმოების მიხედვით."პიგმალიონი".ფილმის სიუჟეტი დიდწილად იმეორებს ცნობილ პიესას.

მუსიკა ფილმისთვის "ჩემი მშვენიერი ლედი" კომპოზიტორმა შექმნაფრედერიკ ლოუდაწერა სცენარი და ტექსტიალან ჯეი ლერნერი.

ფონეტიკის პროფესორიჰენრი ჰიგინსი (რექს ჰარისონი) არის უნაყოფო ბაკალავრიატი. ის ფსონს დებს თავის კოლეგასთან, პოლკოვნიკთანპიკერინგირომ სამ თვეში შეუძლია გაუნათლებელი ლონდონელი ყვავილოვანი გოგონა გადააქციოსელიზა დულიტლი (ოდრი ჰეპბერნი) ნამდვილ ქალბატონად.

პროფესორი იღებს ვალდებულებას ასწავლოს გოგონას, რომელიც საუბრობს ქუჩის ჟარგონზე, მაღალი საზოგადოების მანერებზე და იდეალურად სწორ მეტყველებაში. მითითებული ვადის გასვლის შემდეგ ელიზა საელჩოს ბურთზე უნდა წარედგინოს და თუ მის დაბალ წარმომავლობას ვერცერთი ვერ გამოიცნობს, პოლკოვნიკი აღიარებს პროფესორის გამარჯვებას და იხდის გოგონას სწავლის ყველა ხარჯს.

თავად ელიზა იმედოვნებს, რომ კარგი გამოთქმა საშუალებას მისცემს მას ყვავილების მაღაზიაში დასაქმდეს.

მუსიკალური " Ჩემი მშვენიერი ლედი"ფილმის გადაღებამდეც მოახერხა ლეგენდად გამხდარიყო.

მაყურებელმა პირველად ნახა ეს დადგმა ბროდვეიზე 1956 წლის 15 მარტს. შოუს სპექტაკლი წარმოუდგენლად პოპულარული იყო და ბილეთები ექვსი თვით ადრე გაიყიდა. დღემდე მიუზიკლიᲩემი მშვენიერი ლედი"ითამაშა ბროდვეიზე2100 ერთხელ. იგი წარმატებით აჩვენეს ორ ათეულ ქვეყანაში და ითარგმნა 11 ენაზე. მიუზიკლში მთავარ როლებს ასრულებდარექს ჰარისონიდა დამწყები მომღერალიჯული ენდრიუსი.

ფილმის გადაღებების დაწყებისას რეჟისორმა ჯორჯ კუკორმა ჩანაცვლება აირჩიაენდრიუსიუფრო ცნობილებისთვისᲝდრი ჰეპბერნი,რამაც თავდაპირველად მიუზიკლის გულშემატკივრების იმედგაცრუება გამოიწვია. მიუზიკლში მამაკაცის მთავარი როლის შემცვლელი არ ყოფილა დარექს ჰარისონიწარმატებით გადავიდა ბროდვეიდან დიდ ეკრანზე. ეს ნამუშევარი გახდა მსახიობის საუკეთესო საათი - მან მიიღო დამსახურებული ოსკარი საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის ფილმში "ჩემი მშვენიერი ლედი".

ელიზა დულიტლის როლის კიდევ ერთი კანდიდატი იყოელიზაბეტ ტეილორი. მთავარ როლზე მსახიობის არჩევამ პრესაში გარკვეული აჟიოტაჟი გამოიწვია. ოდრი ჰეპბერნი თავის გმირზე 10 წლით უფროსი იყო, არ გააჩნდა გამორჩეული ვოკალური შესაძლებლობები და დაბადებული ქალბატონის რეპუტაცია ჰქონდა. მიუხედავად ვოკალის გაკვეთილებისაოდრივერ გაუმკლავდა მუსიკალურ ნომრებს და ამერიკელი მომღერალი ჰეპბერნის ხმა გახდამარნი ნიქსონი. მსახიობი ამ ფაქტმა ძალიან გააღიზიანა და თვლიდა, რომ როლს ვერ გაართვა თავი.

ფილმი " Ჩემი მშვენიერი ლედი"მიღებული აქვს შემდეგი ჯილდოები: - 8 ჯილდოოსკარინომინაციებში: "საუკეთესო ფილმი", "საუკეთესო რეჟისორი", "საუკეთესო მსახიობი მამაკაცი", "საუკეთესო არტისტები", "საუკეთესო ოპერატორი", "საუკეთესო კომპოზიტორი", "საუკეთესო კოსტიუმები", "საუკეთესო ხმა". - 5 ჯილდოოქროს გლობუსინომინაციებში: "საუკეთესო ფილმი", "საუკეთესო რეჟისორი", "საუკეთესო მსახიობი მამაკაცი", "საუკეთესო მსახიობი ქალი", "საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლი". -ბრიტანეთის კინოსა და სატელევიზიო ხელოვნების აკადემიის ჯილდო (საუკეთესო უცხოური ფილმი).

სრული ფილმის ნახვა შეგიძლიათ ჩემს განყოფილებაში "კინო"

დიზაინი: ვალერია პოლსკაია

წაიკითხეთ ორიგინალი: http://www.vokrug.tv/product/show/My_Fair_Lady/