ჭეშმარიტი სიყვარული გადალახავს ყველა დაბრკოლებას - ადგილობრივი ადათ-წესების, ენისა და მანძილის იგნორირებას. „სახლი“ სიყვარულსა და ოჯახზე შოუ „ვოისის“ მონაწილე გაბრიელასა და მის მეუღლეს ვიტალის ესაუბრა.
ვიტალი:გაბრიელა რესტორანში სცენაზე დავინახე. მოსკოვში ბრაზილიური შოუ ჩამოვიდა, სცენაზე ოცდათხუთმეტი ადამიანი იყო, ყველაფერი ძალიან ლამაზი იყო და უცებ გამოვიდა და სიმღერა დაიწყო. იმ წამს ჩემს შიგნით ყველაფერი თავდაყირა დადგა.
მართალია, როცა მისი პარტნიორი მღეროდა, გადავწყვიტე, რომ ისინი წყვილი იყვნენ, კარგი, ხალხი ასე ვერ იმღერებს, თუ ერთმანეთი არ უყვართ! კარგი, ვფიქრობ, შოუს შემდეგ მოვალ, უბრალოდ მადლობის სათქმელად. ქუჩაში ერთად იდგნენ. მივუახლოვდი, ინგლისურად დავიწყე საუბარი - გაბრიელას არ ესმის. შემდეგ ეს ბიჭი, ნერიში, აკავშირებს და ძალიან სწრაფად, მეტყველების რამდენიმე მომენტში, ვიწყებ ეჭვი, რომ ქალები მისთვის ნაკლებად ინტერესდებიან, ის სხვა კატეგორიის კაცებიდან არის. აღმოჩნდა, რომ მართლაც - ეს მხოლოდ მისი მეგობარი და პარტნიორია.
მაშინ გაბრიელას, როგორც ბევრ უცხოელს, ეშინოდა რუსების, ფიქრობდა, რომ ისინი აგრესიულები და საშიში იყვნენ. და როცა მოსკოვში სასეირნოდ დავპატიჟე, ნერიშიც თან წაიყვანა. როგორც თარჯიმანი და როგორც მცველი. სამი კვირა ყველგან დადიოდა ჩვენთან ერთად, მერე მობეზრდა და თქვა: კმარა, თვითონ გავაკეთოთ, ჩემი კულტურული პროგრამა მაქვსო. ამ სამ კვირაში 30 პორტუგალიური სიტყვა ვისწავლე. გაბრიელამ თითებზე საგნები აჩვენა და დაუძახა, მაგრამ ძნელი იყო არამატერიალური სიტყვებით. მიუხედავად ამისა, მალევე დავიწყეთ ნამდვილი რომანი. საინტერესოა: მანამდე აზრადაც არ მომსვლია ჩემი შეყვარებულის მშობლებისთვის გაცნობა. გაბრიელასთან შეხვედრიდან ერთი კვირის შემდეგ მინდოდა მისი ოჯახისთვის მეჩვენებინა. ზაფხული იყო, ყველა ჩემი იყო აგარაკზე, ბებიაც და ბაბუაც. დავურეკე და გავაფრთხილე, რომ ძალიან ეგზოტიკურ მეგობრებთან ერთად ჩამოვიდოდი. რასაკვირველია, ახლობლები არ ელოდნენ და შოკი ჰქონდათ, არამედ სასიხარულო თვისება. დედაჩემი პირველივე წუთებიდან გიჟდებოდა გაბრიელაზე, არ იცოდა ენა, მათ დაიწყეს როგორღაც კომუნიკაცია ...
გაბრიელა:მეშინოდა გაცნობის, მაგრამ ყველა შიში, შიში მყისიერად გაქრა. მისი ოჯახი მაშინვე ჩამეხუტა, მიმიღო და მათთან თავს აბსოლუტურად კომფორტულად ვგრძნობდი.
ვიტალი:დიახ, და ერთ თვეში მას სახლში ფრენა მოუწია. კარგად მახსოვს როგორ გავიარეთ აეროპორტში, გავაცილე. გაბრიელა მაშინ საკმაოდ ეგზოტიკურად გამოიყურებოდა - ანთებული შავი თმა, ნათელი ტანსაცმელი, ტიპიური ბრაზილიელი. ვუყურებ მას და შიგნიდან მესმის ყველაფერი, რაც ჩემმა მეგობრებმა მითხრეს: ”ვიტალი, შენ აღარ ხარ პატარა გულუბრყვილო ბიჭი, ის გაფრინდება მასთან რიო-დე-ჟანეიროში, მას აქვს თავისი ცხოვრება, ოჯახი, ის მომღერალია, შენ კი სერიოზული ადამიანი ხარ და ასე შორს მოსკოვში... კარგი, კი, ორი თვეა, რაც სადღესასწაულო რომანივით ვტკბებით, მაგრამ მომავალი არ გაქვს...“ და უცებ მეწყინა ცრემლები: როგორ არის. არა მომავალი?! დიახ, წადით ყველა! არ მინდა, რომ ეს იყოს მისი ბოლო ნახვა. ის გაფრინდა და ჩვენ დავიწყეთ ყოველდღიური სკაიპის და სატელეფონო ზარების პერიოდი, გიჟური გადასახადებით. მერე ვეღარ გავუძელი და ბრაზილიაში გავფრინდი.
ნერიშმაც გამაფრთხილა: ამბობენ, თუ სერიოზული გეგმები გაქვს გაბრიელასთან დაკავშირებით, დიდი პრობლემა შეგექმნება, სახელად „მისი დედა“. გაბრიელას ოთხი და ჰყავს, მეხუთეა, უმცროსი და დედას სიგიჟემდე უყვარს!
გაბრიელა:დიახ, დედაჩემი ძალიან ღელავდა, როდესაც პირველად დავიწყეთ შეხვედრა. მაგრამ არასდროს არაფერი ამიკრძალა, მხოლოდ მხარი დამიჭირა და ამჯერად მითხრა: „შვილო, თუ გიყვარვარ, თანახმა ვარ“. შემდეგ იგი შეხვდა ვიტალის, დაინახა, რომ ის სერიოზული ადამიანი იყო, კარგი ოჯახიდან და დამშვიდდა.
ვიტალი:იმ დროს ვუთხარი, რომ მიყვარდა. მან სთხოვა: „გთხოვთ, ჩემთან ერთად მოსკოვში წამოდით“. იგი ჩამოვიდა. სამი თვის შემდეგ წავიდა...
გაბრიელა:ამ სამი თვის განმავლობაში ძალიან გამიჭირდა, ნამდვილი დეპრესია იყო. არ ვლაპარაკობ რუსულად, არ მყავს მეგობრები, არ მაქვს სამსახური - იმ დროს არ ვმღეროდი, სახლში ვზივარ, ტელევიზორსაც ვერ ვუყურებ, რადგან არაფერი მესმის. დედაჩემს მხოლოდ ტელეფონზე ველაპარაკებით, სულ ესაა. კი, ვიტალისთან ერთად სადღაც გამოვედით, მაგრამ ის მეგობრებთან ერთად დაჯდა და თითქოს დამივიწყა, მხოლოდ მათ ელაპარაკებოდა. ძალიან მარტოსული იყო.
ვიტალი:არ მიფიქრია ამაზე! შემდეგ კი ის ამბობს: დედაჩემთან უნდა მივფრინდე ორი კვირით. მან მომატყუა, რადგან მაშინ უკვე იცოდა, რომ არ სურდა დაბრუნება. და გაფრინდა. გადის ორი კვირა, ვურეკავ, როდის ავიღო ბილეთები და მეუბნება: „არ დავბრუნდები“.
გაბრიელა:ვუთხარი ყველაფერი, რაც გამოვიარე, რა ცუდად ვიყავი. ორი თვე დაურეკა, ვისაუბრეთ, მაგრამ მაინც ვერ ვიტყოდი, დავბრუნდებოდი თუ არა... და მერე ისევ გაფრინდა.
ვიტალი: შოკში ვიყავი, ვერ ვიჯერებდი, რომ მან მომატყუა. მთელი ცხოვრება მიჩვეული ვარ ყველაფრის გაკონტროლებას, ის კი ერთხელ - და თავისებურად მოიქცა! მაგრამ იმ დროს, როცა მისგან დაბრუნების თარიღი მოვითხოვე, ბევრი რამ გადავიფიქრე და როგორ გაიზარდა მამაკაცი ამ დროს. გავიგე რა აწუხებდა, დრო მქონდა ჩემი შეცდომები გამეანალიზებინა და სხვა ადამიანად მივსულიყავი. იმ ვიზიტის დროს მივხვდი, რომ მინდოდა შეთავაზება. უბრალოდ ვგრძნობდი, რომ შემეძლო მისი დაკარგვა და ამის ძალიან მეშინოდა.
დიდი გემით გავცურეთ - გაბრიელასთან, დედასთან და ჩემს მეგობრებთან ერთად, რომლებიც შემდეგ ჩემთან ერთად ბრაზილიაში გაფრინდნენ. მუსიკა უკრავდა, მიკროფონი ავიღე და ყველას თვალწინ ხელი ვთხოვე. ყველამ ტაში დაუკრა, ძალიან შემაშფოთებელი იყო. და ექვსი თვის შემდეგ, იმავე ადგილას, რიო დე ჟანეიროში, ქორწილი გვქონდა. მაშინ ვუთხარი: „კაცის სიტყვას გაძლევ, შენს კარიერაზე ვიზრუნებთ, შენ იმღერებ“.
გაბრიელა:კარიერაზე არ მიფიქრია, უბრალოდ უნდა მემღერა, შვიდი წლის ასაკიდან ვმღერი, ეს ჩემი ცხოვრებაა. გამიმართლა, რომ ვიტალი არა მხოლოდ ესმის, რომ ეს ჩემთვის მნიშვნელოვანია, არამედ მეხმარება. მე მას გამუდმებით ვეუბნები: „გმადლობ, რომ ასეთი კარგი ქმარი ხარ“. ასე აღზარდეს მშობლებმა. და ის ძალიან კარგი მამაა.
ვიტალი:ქალიშვილი ექვსი წლის, ვაჟი სამი წლის. ისინი საუბრობენ სამ ენაზე: ჩვენ ერთმანეთს პორტუგალიურად ვუკავშირდებით, ბავშვებთან პორტუგალიურად და რუსულად, ჩვენი ძიძა კი ფილიპინელია, შესანიშნავი ინგლისურით, ამიტომ ინგლისური თითქმის მშობლიურია ბავშვებისთვის.
როდესაც ჩემი ქალიშვილი დაიბადა, ნამდვილად არ მინდოდა მშობიარობაზე ყოფნა, მაგრამ მომიწია - ექიმს თარჯიმანი სჭირდებოდა. მერე ისეთი პოზიცია ავირჩიე, რომ არაფერი დამენახა, თავი კედელს მივადე და გაუხედავად გადავთარგმნე რაც გავიგე. ასე დაიბადა ჩვენი პატარა გაბრიელა. ჩემს შვილზეც ასე იყო, მართალია ცოლი უკვე წესიერად რუსულად ლაპარაკობდა, მაგრამ ჩემთან უფრო მშვიდად იყო.
სასაცილო იყო, როცა ჩვენი ქალიშვილი რეესტრის ოფისში დავრეგისტრირდით. ეკითხებიან: "რა გვარი ექნება გოგოს?" მე ვამბობ: „ჩეკულაევა, რა თქმა უნდა“. და უცებ ცოლი ტირილს იწყებს. Რა მოხდა? გამოდის, რომ მათი ტრადიციების მიხედვით, გვარი უნდა შედგებოდეს დედობრივი და მამობრივი და თუ მე არ მინდა დედობრივი, მაშინ არ მიყვარს ჩემი ცოლი. ასე რომ, ჩვენი შვილები გახდნენ გაბრიელა ვიტალიევნა გომესი და სილვა ჩეკულაევა და მიქაელ ვიტალიევიჩ გომესი და სილვა ჩეკულაევი. ზოგადად, არასდროს მიფიქრია, რომ წლების განმავლობაში გრძნობები შეიძლება გაძლიერდეს. მაგრამ ასე გავაკეთეთ. ახლა უფრო მიყვარს ჩემი ცოლი, ვიდრე ადრეულ წლებში.
გაბრიელა:ძალიან ვგავართ, ნახევრები ვართ. რა თქმა უნდა, ხანდახან ვფიცავთ, მე ვარ ტემპერამენტიანი, ის კი ტემპერამენტიანი, თუმცა ამას არ ცნობს. ყვიროდნენ – პორტუგალიურადაც და რუსულადაც. ახლა ჩვენ გავხდით უფრო ბრძენი და მშვიდი, როგორც კი ტალღა იწყება, ვცდილობთ დავისვენოთ. ჩვენ გვჯერა დადებითი და უარყოფითი ენერგიის. როგორ გრძნობთ, იმუშავებს. თუ რომელიმე ჩვენგანი მოწყენილია, ხელები ჩამოუშვა, მეორე ამბობს: რა ხარ, ხვალ შეხედე, ყველაფერი კარგად იქნება! მართლაც, ყველაფერი კარგად მიდის.
ვიტალი:როდესაც მხოლოდ ვგეგმავდით, როგორ ავაშენებდით მის, როგორც მომღერლის კარიერას, ჩემმა იგივე მეგობრებმა თქვეს: „ვიტალია, ვიტალია... აბა, სად მიდიხარ, აბა, რა შოუბიზნესი! იმავე ადგილას მილიონების ამოტუმბვაა მუდმივად და არ არის ცნობილი, იქნება თუ არა შედეგი! ახლა კი ნახეთ, რა შესანიშნავი შედეგი გვაქვს!
შემიყვარდა, როცა სცენაზე დავინახე, მისი სიმღერა მოვისმინე. და მისი ოცნება ჩემი ოცნება გახდა. მე მჯეროდა მისი და როცა გიყვარს და გჯერა, ყველაფერი გამოდის.
რიო-დე-ჟანეიროში ზაფხულის ოლიმპიური თამაშების შუაგულში, საიტმა მოიწვია მშობლიური ბრაზილიელი, მომღერალი, New Wave ფესტივალის მონაწილე და სატელევიზიო შოუ Voice, რიო-დე-ჟანეიროს საპატიო მოქალაქისა და საუკეთესო ხმის ტიტულის მფლობელი. ბრაზილიის სანახავად.გარბიელა და სილვა. ჩვენს კორესპონდენტთან საუბარში მან თქვა, თუ როგორ შეიცვალა მისი მშობლიური ქალაქი ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში და ასევე მისცა რეკომენდაციები, სად წასულიყო და რა მიირთვათ ბრაზილიის მეტროპოლიაში.
1626
რიო-დე-ჟანეიროში ზაფხულის ოლიმპიური თამაშების შუაგულში, საიტმა მოიწვია მშობლიური ბრაზილიელი, მომღერალი, New Wave ფესტივალის მონაწილე და სატელევიზიო შოუ Voice, რიო-დე-ჟანეიროს საპატიო მოქალაქისა და საუკეთესო ხმის ტიტულის მფლობელი. ბრაზილიის სანახავად.გარბიელა და სილვა. ჩვენს კორესპონდენტთან საუბარში მან თქვა, თუ როგორ შეიცვალა მისი მშობლიური ქალაქი ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში და ასევე მისცა რეკომენდაციები, სად წასულიყო და რა მიირთვათ ბრაზილიის მეტროპოლიაში.
- გარიელა, 10 წლის წინ ბრაზილიიდან მოსკოვში გადახვედით. რა აკავშირებთ დღეს რიოსთან?
ოჰ, რიო ჩემი საყვარელი ქალაქია დედამიწაზე. აქ ცხოვრობენ ჩემი მშობლები, ბავშვობის მეგობრები. ეს არის გიჟური მეტროპოლია დიდი რაოდენობით ხალხით. ის გიგანტურია და გადაჭიმულია სანაპიროზე თითქმის 300 კილომეტრზე. იქ ბევრი შესანიშნავი პლაჟია. ყველას ვურჩევ ცხოვრებაში ერთხელ მაინც ეწვიოს რიოს. ჯადოსნური ადგილია... არ ინანებთ!
- მაგრამ თქვენ, მიუხედავად ამისა, გადაწყვიტეთ ეს "ჯადოსნური ადგილი" რუსეთის დედაქალაქში გაგეცვალათ. რატომ?
ძალიან გამიჭირდა ქორწილის შემდეგ მოსკოვში გადასვლა. იქ, ბრაზილიაში, მქონდა ოჯახი, მეგობრები, კარიერა. გავხდი რიოს საპატიო მოქალაქე და ჩემი ხმა ქვეყანაში ერთ-ერთ საუკეთესოდ აღიარეს. რუსეთს ყველაფერი თავიდან უნდა დაეწყო. ჩემი ქმარი მოსკოველია, ჩვენ შევხვდით რესტორან ძველ ჰავანაში. ჩემი ევროპული ტურნეს დასკვნითი კონცერტი იყო. ურთიერთობის დისტანციაზე შენარჩუნება შეუძლებელი იყო. ან წავედი, ან ისევ მოსკოვში დავბრუნდი. და მხოლოდ ქორწილის შემდეგ, რომელიც რიოში ვითამაშეთ, შევძელით მთლიანად გადაადგილება. და იცით, ახლა არაფერს ვნანობ.
გაბრიელა მეუღლესთან და ქალიშვილთან ერთად
ზღვა, უფრო სწორად ოკეანე. რიოში ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ სანაპიროზე მისვლა, ბანაობა ან გასეირნება, ფიქრი, სუნთქვა და დასვენება. ეს არის ის, რაც ძალიან მენატრება. და რა თქმა უნდა მზე. ჩემთვის მოსკოვში ძალიან ცოტაა, რადგან ბრაზილიას წელიწადში 300-ზე მეტი მზიანი დღე აქვს. ყველაზე ცუდი ზამთარში. იცით, ჯერ კიდევ მახსოვს ჩემი პირველი ზამთარი რუსეთში. თითქმის როგორც კი გადმოვედი, ყინვამ დაარტყა. იმ დროს საერთოდ ვერ ვიტანდი ნულამდე ტემპერატურას და გამუდმებით ვიყინებოდი. ენა არ ვიცოდი, მაღაზიაშიც ვერ წავედი. არც მეგობრები, არც სამსახური. ეს იყო ექვსთვიანი მძიმე განსაცდელები ჩემთვის. მაგრამ გაზაფხულის დადგომასთან ერთად ყველაფერი შეიცვალა. რუსული ვისწავლე, გავიცანი ახალი ხალხი და ისევ დავიწყე სიმღერა. ახლა მოსკოვს ჩემს სახლად ვთვლი. აქ არის ჩემი ოჯახი, ჩემი შვილები მზეები არიან, ჩემი საყვარელი ქმარი. მიუხედავად იმისა, რომ მე მაინც მენატრება რიო და მივფრინავ იქ რაც შეიძლება მალე.
- ბოლოს როდის იყავი?
მაისის არდადეგებისთვის. იქ მთელი ოჯახით წავედით. ქალაქი შეიცვალა, უფრო სუფთა გახდა, ქუჩებში ნაგვის გროვა აღარ დევს, როგორც ადრე. ბევრი ახალი გზა გაჩნდა და ახლა ერთი რაიონიდან მეორეში გადასვლა ბევრად უფრო ადვილი გახდა. ჩემი მშობლები ბარა და ტიჟუკაში ცხოვრობენ. მთელი ჩემი ბავშვობა იქ გავიდა. ეს არის ახალი ტერიტორია შუშის ცათამბჯენებით, სავაჭრო ცენტრებითა და ოფისებით და, რაც მთავარია, ბარას შესანიშნავი პლაჟით, რომელიც კაპოკაბანაზეც კი დიდია. უნდა ითქვას, რომ ეს ადგილები დიდად არ შეცვლილა. ბარა და ტიიუკა ყოველთვის ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული იყო. და, მადლობა ღმერთს, ყველაფერი უცვლელი დარჩა.
ბრაზილია. 2016 წლის მაისი
გააკეთეთ ერთგვარი რეიტინგი ჩვენი მკითხველისთვის, სად უნდა წახვიდეთ რიოს სულის შესაგრძნობად? და მართლა სად გჭირდებათ წასვლა?
ქრისტეს ქანდაკება რიოს სავიზიტო ბარათია. მოსკოვის წითელ მოედანს ჰგავს. უნდა ნახოთ #1. ქანდაკებამდე მისასვლელად რამდენიმე გზა არსებობს: მატარებლით ან მიკროავტობუსით. მთის ძირში დაგაგდებენ, შემდეგ კი შეგიძლიათ ასვლა ფეხით ან ესკალატორით. იარეთ 10 წუთი, მეტი არა. მაგრამ გზად გექნებათ განსაცვიფრებელი ხედები მთებსა და ატლანტიკაზე. Სხვა რა? მთა პან დი ასუკარი, ან შაქრის პური. იქიდან ქალაქის თვალწარმტაცი პანორამა იხსნება. მწვერვალზე ასვლა საბაგირო გზით შეგიძლიათ. ქვედა სადგური მდებარეობს პასტერის გამზირზე. ზემოდან მშვენიერია მზის ჩასვლის ყურება და ყურება, თუ როგორ დგება ბინდი რიოზე. ქალაქი ანათებს და ხდება უბრალოდ ზღაპრული.
საბაგირო გზა შაქრის მთაზე
კიდევ ერთი საკულტო ადგილია სელარონის კიბეები. უმჯობესია მისი შემოწმება დღის განმავლობაში, საღამოს ის უბრალოდ არ არის გადატვირთული. გარდა ამისა, ყველა ეს 215 საფეხური, ფილებით მორთული, საინტერესოა. თითოეული არ ჰგავს მეორეს. და რა თქმა უნდა, ქალაქის გული არის კოპაკაბანა პლაჟი. იქ დღის ნებისმიერ დროს კარგია, თუმცა უფრო ხალხმრავალია დღისით და საღამოს. ბევრი ტურისტი, ვიცი, მიდრეკილია აირჩიოს სასტუმრო სანაპიროსთან ახლოს. მაგრამ მე გირჩევთ დარჩეთ Barra da Tijuca-ს ან Recreio-ის რაიონებში. იქ ყველაზე უსაფრთხოა. და, რა თქმა უნდა, არავის ვურჩევ ფაველების მონახულებას. თუნდაც წმინდა ცნობისმოყვარეობის გამო. მათ არ უყვართ უცხო ადამიანები, განსაკუთრებით ისინი, ვინც მოდის მარტო, თანხლების გარეშე. ეს არის რიოს ყველაზე კრიმინალური უბნები.
სელარონის კიბეები
- რა კერძები და სასმელები ღირს რიოში?
რიო დე ჟანეიროში აუცილებლად ეწვიეთ ხორცის რესტორნებს - ჩურასკარიებს. ბრაზილიაში ყველა სახის ხორცს შესანიშნავად ამზადებენ, მაგრამ ჩვენი მზარეულები საქონლის ხორცს საუკეთესოდ ამზადებენ. უგემრიელესი სტეიკი, რა თქმა უნდა, პიკანიაა. მის მოსამზადებლად საკრალური ნაწილიდან იღებენ ხორცს, მარილში ასხამენ და უბრალოდ ნახშირზე წვავენ. ის არის რბილი, ტექსტურირებული და ძალიან გემრიელი, განსაკუთრებით ჩემჭურის სოუსით.
რაც შეეხება სასმელებს, კაიპირინას კოქტეილი აუცილებლად მოგეწონებათ. იგი მზადდება ბრაზილიური Cachaça არყისგან ხილით. კაიპირინა შეიძლება იყოს ლიმონი, ჟოლო, ანანასი - ზოგადად, ყველა უნდა გასინჯოთ და შემდეგ თავად გადაწყვიტოთ რომელია უფრო გემრიელი.
როგორ ამზადებენ ხორცს ბრაზილიაში
ორ დიდ ქალაქში რომ იცხოვრეთ, რა მითები შეგიძლიათ გააქარწყლოთ მოსკოველებს შორის რიოს შესახებ და ბრაზილიელებს შორის მოსკოვის შესახებ?
ეს უსაფრთხოების მითებია. რატომღაც, მიჩნეულია, რომ რუსეთსა და ბრაზილიას აქვს ძალიან მაღალი დანაშაულის მაჩვენებელი, ამიტომ ბევრ უცხოელს უბრალოდ ეშინია ჩვენი ქვეყნების მონახულება. მაგრამ ამაოდ. მე პირადად მოსკოვსა და რიოში თავს აბსოლუტურად დაცულად ვგრძნობ. რა თქმა უნდა, სამართალდამცავ უწყებებს ჯერ კიდევ აქვთ საქმე, მაგრამ ტურისტების წარმოსახვაში „სტიქიის“ მასშტაბები ძალიან გადაჭარბებულია.
- რისი სწავლა შეეძლოთ ბრაზილიელებსა და რუსებს ერთმანეთისგან?
ჩემი თანამემამულეები ძალიან გახსნილები არიან, იციან როგორ დატკბნენ ცხოვრებით და იყვნენ ბედნიერები, განურჩევლად გარემოებისა, სოციალური მდგომარეობისა, შემოსავლის დონისა. რუსები, მეჩვენება, რომ ეს საკმარისი არ არის. ისინი სერიოზულები არიან, მაგრამ ამავე დროს ძალიან შრომისმოყვარეები და პასუხისმგებლები. მაგრამ ეს თვისებები ბრაზილიელებმა უნდა მიიღონ.
გარბიელა სცენაზე
- მოახერხეთ რუსეთის გარშემო მოგზაურობა? რომელი ქალაქი მოგეწონათ ყველაზე მეტად?
დიახ, რუსეთში ბევრი ვიმოგზაურე კონცერტებით. მან მოინახულა ეკატერინბურგი, ვოლგოგრადი, სმოლენსკი, იაროსლავლი, პენზა და მრავალი სხვა. მაგრამ ყველაზე მეტად სოჭი მომეწონა. ეს არის საოცარი ქალაქი თანამედროვე ინფრასტრუქტურით და საოცარი ბუნებით. და გამიკვირდა კურორტზე მთელი წლის განმავლობაში დასვენების შესაძლებლობა - ზამთარში მთაში თხილამურებით სრიალი, ზაფხულში კი გარუჯვა და ბანაობა.
- საკურორტო სეზონი თითქმის დასრულდა. სად წახვედი დასასვენებლად?
ამ ზაფხულს ბევრი სამუშაო მაქვს: გადაღება, ჩაწერა, რეპეტიცია. მაგრამ იმედი მაქვს, აგვისტოს ბოლოს ვიპოვი კვირას და წავალ მალდივებში. ძალა უნდა მოვიპოვო, რადგან შემოდგომაზე გამოვა პირველი რუსულენოვანი ალბომი „ჩემი გმირი“. ეს ჩემთვის დიდი მოვლენაა. მოდის ახალი პრეზენტაციები, კონცერტები, ტურები. და ჩვენი ქალიშვილი პირველ კლასში წავა 1 სექტემბერს. ასე რომ, ჩვენ ყველას გვჭირდება პატარა შვებულება. ჩვენ გარუჯვას, ცურვას, ენერგიას მივიღებთ დიდი საქმეებისთვის და გრანდიოზული ღონისძიებებისთვის.
მოამზადა სვეტლანა ტუჩკოვამ
ბრაზილიელი მომღერალი გაბრიელა არის სანახაობრივი და ნათელი მხატვარი, გარდა ამისა, არც ისე დიდი ხნის წინ მას მიენიჭა ქალაქ რიო-დე-ჟანეიროს "საპატიო მოქალაქის" წოდება ქალაქის საპატიო წიგნში ჩანაწერით და არაერთხელ დაადასტურა მისი წოდება. "რიო დე ჟანეიროს საუკეთესო ხმა".
რუსეთისთვის გაბრიელამ თავისი ნიჭი New Wave საერთაშორისო კონკურსზე წარადგინა, სადაც ფინალისტი გახდა.
2010 წლის 30 დეკემბერს გაბრიელამ შეასრულა რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტის მიღებაზე კრემლის სახელმწიფო სასახლეში 2011 წლის ახალ წელს. გაბრიელას დუეტი სერგეი მაზაევთან ერთად "წარსული სიყვარულის სამბა" დააფასა რუსეთის ფედერაციის მთავრობამ და, რა თქმა უნდა, თავად პრეზიდენტმა.
გამოსვლის შემდეგ გაბრიელა პირადად გააცნეს რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტს დიმიტრი მედვედევს და უკვე რამდენიმე წელია გაბრიელა სახელმწიფოში საახალწლო მიღებების რეგულარული სტუმარი და მონაწილეა.
კრემლის სასახლე.
გაბრიელას მუსიკას აქვს უდაო ტემპერამენტი, საკუთარი გული და სული. დახვეწილი და ამავდროულად გასაგები და ყველასთვის ახლობელი გაბრიელა აოცებს თავისი შემოქმედებითობითა და პირადი ენერგიით, შთააგონებს და ახარებს უკვე 2 უზარმაზარ კონტინენტს.
- გაბრიელა, გვიამბეთ თქვენს შესახებ, როგორ დარჩა და მუშაობდა ბრაზილიელი მომღერალი რუსეთში?
კარიერა ჩემს მშობლიურ ქალაქში, რიო-დე-ჟანეიროში დავიწყე, როდესაც 7 წლის ვიყავი. 12 წლის ასაკში იგი უკვე ასრულებდა უმსხვილესი ჩამწერი კომპანიის PolyGram-ის დროშის ქვეშ. რუსეთში პირველად გამოვედი საერთაშორისო კონკურსზე New Wave, სადაც ფინალისტი გავხდი და მოგვიანებით კარიერა რუსეთში გავაგრძელე.
ერთი მხრივ, ძალიან საპატიო და მნიშვნელოვანი. მეორე მხრივ, ეს არის დიდი პასუხისმგებლობა, რომელიც არ გაძლევს შეცდომის უფლებას. სცენაზე სიმღერა 7 წლის ასაკში დავიწყე. ეს ტიტული 23 წლის ასაკში დავიმსახურე. ჩემი სკოლა მუდმივი კონცერტები იყო. არ მაქვს პროფესიული განათლება. ჩემი ტექნიკა მრავალი წარმოდგენის პროცესში ჩამოყალიბდა. და რა თქმა უნდა სმენა მაქვს. მაგრამ ვიცი, რომ ჩემი პოტენციალი გაცილებით დიდია, ამიტომ აუცილებლად გავაგრძელებ სწავლას. მიუხედავად იმისა, რომ ბევრს არ სჯერა, რომ პროფესიულად არასდროს მისწავლია.
ჩემს ოჯახში დედის დეიდა პროფესიონალი მომღერალი იყო. და ბაბუაჩემი დირიჟორი იყო. ასე რომ, მე არტისტული ოჯახიდან ვარ.
- შენი მთავარი მიზანი პოპულარობაა, საზოგადოების სიყვარული თუ უბრალოდ სიმღერა? ვინ არის თქვენი ყველაზე მადლიერი აუდიტორია?
ჩემი ოცნება არის საზოგადოების აღიარება! და რაც მთავარია, წარმოდგენა დიდი აუდიტორიის წინაშე. ჩემთვის ძალიან მნიშვნელოვანია ყოველთვის ვიმღერო. ერთი თვე რომ არ ვიმღერო, დეპრესიაში ვარ. ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის ერთადერთი, რისი გაკეთებაც შემიძლია და ჩემი აუდიტორია ჩემთვის არის ჩემი ჟანგბადი.
ბავშვებიც და მოზრდილებიც - ყველა, ვისაც ჩემი ნამუშევარი მოსწონს.
- რუსეთში რა სირთულეების გადატანა მოგიწიათ?
თავიდან ძალიან გამიჭირდა რუსული ენის არ ცოდნის გამო. მაგრამ ბოლო ორი წლის განმავლობაში, მე უფრო კარგად ვლაპარაკობ რუსულად. და მე შემიძლია საკმაოდ უსაფრთხოდ მივიღო მონაწილეობა სხვადასხვა სატელევიზიო თოქ-შოუებში. ადრე ეს ჩემთვის წარმოუდგენელი იყო. რა თქმა უნდა, მომღერლის კარიერა არ არის ყველაზე მარტივი პროფესია. მაგრამ მე მიყვარს ჩემი საქმე და მას ბავშვობიდან ვაკეთებ. ასე რომ, ნებისმიერი სირთულის გადალახვა შესაძლებელია.
- გაბრიელა, რა გიზიდავს რუსეთში?
მე ძალიან მომწონს რუსეთის კულტურა და არქიტექტურა. აქ ძალიან მრავალფეროვანი და საინტერესო ხალხი ცხოვრობს. მე ვფიქრობ, რომ რუსი გოგოები ყველაზე ლამაზები არიან!
- ახლა რომ გადახედე, ნანობ რუსეთში რომ დარჩი?
საერთოდ არ ვნანობ. ბოლოს და ბოლოს, მშვენიერი ოჯახი და საყვარელი სამსახური მაქვს. და კიდევ რა არის საჭირო ბედნიერებისთვის?)) რა თქმა უნდა, თავიდან ძალიან გამიჭირდა რუსეთში, განსაკუთრებით ზამთარში. მაგრამ, დროთა განმავლობაში, შევეჩვიე, ჩემი საქმე დაიწყო, მეგობრები გამოჩნდნენ და თავი ისე ვიგრძენი, როგორც სახლში! მაგრამ მაინც მენატრება ჩემი მშობლიური რიო დე ჟანეირო. ამიტომ ვცდილობ, წელიწადში 1-2-ჯერ გავფრინდე ბრაზილიაში.
- მოსკოვში პირად ცხოვრებაზე გვიამბეთ? გვიამბეთ თქვენი ოჯახის შესახებ?
აქ მხოლოდ ჩემი პირადი ცხოვრების გამო მოვხვდი. ვერასდროს წარმოვიდგენდი, რომ მოსკოვში ვიცხოვრებდი. ჩემი მომავალი ქმარი ევროპაში გასტროლებისას გავიცანი ბრაზილიური შოუთ. და 2 წლის არც თუ ისე უბრალო რომანის შემდეგ, როდესაც ჩვენ მივფრინავდით ერთმანეთს, ნახევარი დედამიწის გადაკვეთით, მე გადავედი მოსკოვში.
დღეს ორი მშვენიერი შვილი გვყავს. უფროსი ქალიშვილი გაბრიელა (5 წლის) და ვაჟი მიქაელი (2 წლის). დედაჩემი ხშირად მიფრინავს მოსკოვში ჩვენთან მოსანახულებლად, ჩვენ კი მთელი ოჯახით ვცდილობთ ბრაზილიაში მივფრინოთ, რომ ბავშვებმა იცოდნენ მეორე სამშობლოს შესახებ.
- გატაცება, ჰობი გაქვს?
მოგზაურობები. როცა იშვიათი თავისუფალი დრო მაქვს, ვცდილობ ახალ ადგილას წავიდე. ეს მეხმარება მოდუნებაში და ძალების მოპოვებაში.
- ვინ მუშაობს შენს სტილზე? რა სამოსს ანიჭებთ უპირატესობას სცენაზე და ყოველდღიურ ცხოვრებაში?
ახლა ჩემს სტილს ვაკეთებ. ადრე მყავდა სტილისტი ოლეგ ტარნოპოლსკი, რომელმაც ბევრი რამ მასწავლა. ამისთვის მე ძალიან მადლობელი ვარ მისი. ყოველთვის ვირჩევ სექსუალურ და კომფორტულ სტილს. არ შეიძლება დაბალძირიანი ფეხსაცმლის ტარება. ყოველთვის მაღალქუსლიანი. ჩემი სასცენო კოსტიუმები ძალიან ნათელი და ექსტრავაგანტულია და ძალიან განსხვავდება ყოველდღიური ტანსაცმლისგან.
- გვითხარი რა ხდება ახლა შენს ცხოვრებაში, მათ შორის შემოქმედებითში?
ახლა რუსულენოვან ალბომზე ვმუშაობ. უკვე მომდევნო თვეში წარმოგიდგენთ ჩემს პირველ ნამუშევარს რუსულ ენაზე. ეს არის ძალიან სენსუალური და ემოციური სიმღერა სახელწოდებით "Stop Me". ცოტა მოგვიანებით კი ძალიან საინტერესო დუეტი მექნება შინაურ შემსრულებელთან. ვინ კონკრეტულად, ჯერჯერობით საიდუმლოს შევინახავ.
Voice-ის შოუს მეოთხე სეზონის მონაწილე გაბრიელა და სილვამ პლასტიკური ოპერაცია გაიკეთა - დუნდულები გაზარდა, ასევე ქირურგი სეიმურ ალიევის ლიპოსაქციის საშუალებით მუცელი შეამცირა. ორი შვილის გაჩენის შემდეგ მომღერლის სიმრგვალემ ყოფილი ფორმა დაკარგა. ამ მიზეზით ბრაზილიელმა ქირურგის დანის ქვეშ წასვლა გადაწყვიტა.
"ყოველთვის მეგონა, რომ კარგი პლასტმასი მხოლოდ ბრაზილიაშია, მაგრამ არა", - განუცხადა გაბრიელამ StarHit-ს. - ერთხელ მეგობრის სრულყოფილი მუცელი დავინახე. მან ჰკითხა, ჰქონდა თუ არა ლიპოსაქცია. მან დაადასტურა და ურჩია რუს ექიმს სეიმურ ალიევს. გადავწყვიტე გამეკეთებინა არა მარტო კუჭი, არამედ ტრაკის გაზრდაც.
ოპერაციის შემდეგ მომღერალი ორი დღე იწვა, მხოლოდ მუცელზე, ძალიან ცუდად იყო. "პირველი კვირა ძალიან რთული იყო", - ამბობს მომღერალი. - მღვდელი ოპერაციის შემდეგ უზარმაზარი იყო, მერე შეშუპება გაუქრა, ახლა კი მრგვალი და მოწესრიგებულია. და მუცელი დაემსგავსა სპორტსმენს. ყველაფერი ძალიან ლამაზი და მოწესრიგებული აღმოჩნდა. სისხლჩაქცევები ჯერ კიდევ არსებობს, მაგრამ მცირე. ასევე რთული იყო, რადგან ასეთი ქირურგიული ჩარევის შემდეგ ორი კვირა ჯდომა შეუძლებელია. უბრალოდ დაწექი. მთელი ამ დროის განმავლობაში იყო სისუსტე და დისკომფორტი. მაგრამ შედეგით ძალიან კმაყოფილი ვარ. ახლა რუსეთი გამოცდილი ხელოსნების ქვეყანად მიმაჩნია“.
მანამდე გაბრიელამ უკვე მიმართა პლასტიკური ქირურგიის მომსახურებას. ვარსკვლავი არ მალავს, რომ ჩარევა გადაწყვიტა მკერდის გამოსაცვლელად.
"მაგარია, როცა არის ნაკლოვანებების ქირურგიული გზით გამოსწორების შესაძლებლობა", - განუცხადა მომღერალმა StarHit-ს. - ბრაზილიაში ზოგადად მკერდის გაზრდა ნორმად ითვლება და ამას არავინ მალავს. რატომაც არა, თუ ეს ქალს ხიბლს მიანიჭებს და უფრო მიმზიდველს გახდის.
ჩვენ ასევე დავამატებთ, რომ გაბრიელა ყოველთვის ყურადღებით აკვირდება, როგორ გამოიყურება. სილამაზის შესანარჩუნებლად ის რეგულარულად მიმართავს კოსმეტოლოგებს, მაგრამ ირჩევს მხოლოდ იმ ოსტატებს, რომლებსაც ენდობა. იგი თვლის, რომ თითოეული ადამიანი თავისებურად ლამაზია და ამიტომ ხაზგასმით უნდა აღინიშნოს მათი ინდივიდუალობა.
შეგახსენებთ, რომ შოუ „ვოისის“ მეოთხე სეზონის მონაწილე გაბრიელა რიო დე ჟანეიროში დაიბადა, სადაც მოგვიანებით ცნობილი მომღერალი გახდა. 2008 წელს შემსრულებელი მოსკოვში ჩავიდა გასტროლებზე, სადაც გაიცნო მისი მომავალი მეუღლე, ბიზნესმენი ვიტალი ჩეკულაევი. მათი რომანი იმდენად სწრაფად განვითარდა, რომ 2009 წელს საყვარლები რიო დე ჟანეიროში დაქორწინდნენ. 2010 წელს კი წყვილს ქალიშვილი შეეძინა. ამ დროისთვის ტელევარსკვლავი რუსეთში ცხოვრობს.
გაბრიელა და სილვა არის ბრაზილიელი მომღერალი.მისი ნამდვილი სახელია ანა ლუსია გომეს და სილვა. დაიბადა 1984 წლის 6 ივლისს რიო დე ჟანეიროში. ნიჭიერი ბრაზილიელი მომღერალი ახლა რუსეთში ცხოვრობს. კაშკაშა, ხალისიანი გოგონა დიდი ხმით, როგორც კი დაინახავ, მაშინვე გაგახსენდები. სულ რაღაც ერთ წელიწადში შემსრულებელმა რუსი მსმენელთა სიყვარული მოიპოვა.
რუსეთში პოპულარობა ყოველწლიურმა საერთაშორისო კონკურსმა "ახალი ტალღა" მოიტანა. იურმალაში.სწორედ იქ გახდება მუსიკალური კრიტიკოსების, ჟიურისა და აუდიტორიის მაღალი ქულა რუსეთში დიდების დასაწყისი. აქ შეძენილი ქვეყანა, ხალხი, მეგობრები და თაყვანისმცემლები შეუყვარდა, გაბრიელა ცდილობს დიდი დრო გაატაროს რუსეთში. გასტროლები და მონაწილეობა ორი კონტინენტის დაახლოებაში.
მომღერალმა მიიღო არაოფიციალური პოსტი "ბრაზილიის კულტურული ელჩი რუსეთში". მან სავიზო რეჟიმის გაუქმების საპატივცემულოდ ოფიციალური ვახშამი გამართა და ბრაზილიის პრეზიდენტის, ლუის ინასიო ლულა და სილვას პირადი მადლიერება მიიღო.
რუსეთში დიდებამდე ბრაზილიელი დივა გაბრიელაუკვე პოპულარულია სახლში. მომღერალმა კარიერა 7 წლის ასაკში დაიწყო. გაბრიელა 12 წლის იყო, როდესაც პირველი პროფესიული თანამშრომლობა შეასრულა მსოფლიოში უდიდეს ჩამწერ ლეიბლთან - PolyGram-თან. წარმოუდგენელი პოპულარობა, სტადიონების შეკრების კონცერტები, ამ ყველაფერმა მოიტანა "რიო დე ჟანეიროს საუკეთესო ხმის" ტიტული. შემსრულებელს ასევე მიენიჭა მშობლიური ქალაქ რიო-დე-ჟანეიროს "საპატიო მოქალაქის" წოდება.
ბრაზილიელი მომღერლის გაბრიელას ფოტო (გაბრიელა და სილვა)
