როგორ ავირჩიოთ საშუალო სახელი. ორმაგი სახელები: რატომ და რატომ? რას ნიშნავს შუა სახელი ამერიკელებისთვის

23.06.2019

ლუსია, 11.12.04 19:23

აქ წავიკითხე: ჯულია რობერტსმა ტყუპები გააჩინა. ბიჭს დაარქვეს ფინეუს ვალტერი, გოგონას ჰეზელ პატრიცია.
არ მესმის, რატომ აძლევს ზოგი ერთ სახელს, ზოგი კი ორჯერ. და რომელ ქვეყნებშია ეს მიღებული, ისე, ამერიკაში, ალბათ აუცილებლად და რას ნიშნავს ეს? რა დაერქმევა ბავშვს მოგვიანებით, სახელის პირველი ნაწილის მიხედვით, მაშინ რატომ მაშინ მეორე და თუ ორივე ნაწილი, მაშინ ჩემი აზრით, ეს არ არის მოსახერხებელი. აქ განმარტეთ pls.

ალინა, 11.12.04 19:44

ლუსია
ბავშვს ერთიდან სამამდე სახელის დარქმევა შეგვიძლია, ჩემს ქმარს ერთი ჰყავს, შვილებს კი სამი (1. კასპერ ვალტერი ევგენი, 2. ჰანნუ ელმერი ელიუსი 3. ეეტუ ავგუსტ ოლივერი) იმდენი სახელი, რომ როცა ბავშვი გაიზრდება და თუ მისი სახელი არ მოეწონება აიღოს მისი ორი-სამი სახელიდან, მერე რაც მოეწონება, აქ შუაგულს ჰანას პასპორტში აქვს სახელი, სახლში კი ელმერის ვეძახით, ასე გვაქვს.

კრიქსი-კრაქსი, 12.12.04 01:08

ჩვენ გვექნება ორმაგი სახელი (სტეფანი-მარია), რადგან მოგვწონს სტეფანი და მარია - ასე ჰქვია ჩემი და ჩემი ქმრის ბებიას, ძალიან სიმბოლურია და ბებიები ბედნიერები არიან (თუმცა ქმარი მარია-კატარინაა) .. .. და მე თვითონ ყოველთვის მინდოდა ორმაგი სახელი რატომღაც ...

ნენეს დედა, 12.12.04 01:16

ლუსია
მეორე ორსულობის დროს ვეძებდი ინგლისურ სახელებს ჩემი ბავშვისთვის, რომელიც მომეწონა და ძალიან საინტერესო სტატია აღმოვაჩინე. აი ციტატა იქიდან:
„ტრადიციულად, ინგლისურენოვან ქვეყნებში ბავშვი დაბადებისთანავე იღებს ორ სახელს: პირად სახელს (პირადი სახელი, სახელი) და შუა სახელი (შუა სახელი). ეს არის პირველი, პირადი სახელი, რომელიც, როგორც ჩანს, ყველაზე მნიშვნელოვანია. არსებითი. ტერმინი "პირადი სახელი" იგულისხმება, პირველ რიგში, "სუბიექტის ინდივიდუალური დასახელება" (A.V. Speranskaya), რომელიც მას ოფიციალურად მიენიჭა დაბადებისას. ყველა ონომასტიკური კატეგორიიდან, პირადი სახელები იყო პირველი, რომელიც დოკუმენტირებული იყო. ისინი ეფუძნებოდა აპელატივები, რომლებიც გამოიყენებოდა როგორც მეტსახელები ხალხის აღსანიშნავად. როგორც აღნიშნა A.V. სპერანსკაიამ და ჩვენს დროში, "პირადი სახელები განსხვავდება მეტსახელებისგან ძირითადად იმით, რომ პირველში, ფუძეების საერთო არსებითი სახელი არ არის ისეთი აშკარა, როგორც მეორეში. მეტსახელებში ის ყოველთვის ახალია... პიროვნულ სახელებში ფუძეების საერთო არსებითი სახელი თითქმის ყოველთვის ბუნდოვანია. მეტსახელები ყოველ ჯერზე, როცა ისინი ხელახლა იქმნება, პიროვნული სახელები თაობიდან თაობას გადადის...“თავად სტატია ძალიან გრძელია, იმის ანალიზით, თუ რომელი სახელები გამოჩნდა როდის და რა გავლენით.

ნენეს დედა, 12.12.04 01:22

სტატისტიკის მიხედვით, ყველა ინგლისელი ბავშვი დაბადებისთანავე იღებს ორ სახელს (პირველი + შუა სახელები): პირადი და მეორეხარისხოვანი. ბავშვისთვის შუა სახელის მინიჭების ჩვეულება უბრუნდება ახალშობილს რამდენიმე პირადი სახელის მინიჭების ტრადიციას. თანამედროვე ინგლისურ სახელების წიგნში ორი ან სამი შუა სახელის მინიჭების შემთხვევები უფრო ხშირია, ვიდრე შუა სახელის სრული არარსებობა. მიუხედავად იმისა, რომ არ არსებობს კანონი, რომელიც ზღუდავს შუა სახელების რაოდენობას, ოთხზე მეტი დამატებითი შუა სახელი ჩვეულებრივ არ არის მინიჭებული: ჩარლზ ფილიპ არტურ ჯორჯი, ენდრიუ ალბერტ კრისტიან ედვარდი, ედვარდ ანტონი რიჩარდ ლუი, ენ ელიზაბეტ ალისა ლუისი. შუა სახელის როლი ამჟამად არის დამატებითი ინდივიდუალიზაციის ნიშანი, განსაკუთრებით იმ პირებისთვის, რომლებსაც აქვთ ფართო სახელები და გვარები. შუა სახელებად გამოიყენება როგორც პირადი სახელები, ასევე გეოგრაფიული სახელები, საერთო სახელები და ა.შ. ხშირად, შუა სახელად გამოიყენება იმ ადამიანების გვარები, რომელთა საპატივსაცემოდ არის მინიჭებული..

ნენეს დედა, 12.12.04 01:26

ციტატები აღებულია: O.A. ლეონოვიჩის თავი წიგნიდან "ინგლისური სახელების სამყაროში".

ნენეს დედა, 12.12.04 01:29

დაინტერესების შემთხვევაში შემიძლია სრული სტატია პირადში გამოგზავნო.

ELLE, 12.12.04 02:41

ლუსია
საფრანგეთში არის ორმაგი, სამმაგი და თუნდაც ოთხი სახელი ერთდროულად, მაგრამ ეს ყველაფერი ოფიციალურ ფურცლებშია, მაგრამ ცხოვრებაში ყველას სახელი ეძახიან.
ჩემს ქალიშვილს სამეული ჰყავს, ჩემს ქმარს კი ოთხი.

ალუბალი, 12.12.04 02:48

ჩემს ქალიშვილს ჟაკლინ ლიდია დავარქვი. პირველი სახელი პირადია, ხოლო ლიდია არის შუა სახელი, ჩვენი რუსი ბებიის პატივსაცემად.

აი ასეთი ამერიკულ-რუსული ვერსია

ElenaDK, 12.12.04 14:28

ჩემმა მეგობრებმა (ამერიკაში) ჩემს ქალიშვილს ორმაგი სახელი დაარქვეს, რათა შემდეგ თავად შეერჩია ის, რაც ყველაზე მეტად მოსწონს

წავიდა, 12.12.04 14:44

ისრაელში, განსაკუთრებით რელიგიურ ოჯახებში, ბავშვებს ხშირად ორმაგ სახელებს ეძახიან. ეს განსაკუთრებით ხშირია, თუ გსურთ ბავშვს დაარქვათ გარდაცვლილი ნათესავის სახელი, მაგრამ მას "მოძველებული" სახელი ჰქონდა. პირველ სახელს ირჩევენ, რომელიც მშობლებს მოეწონათ, ხოლო მეორე - გარდაცვლილი ნათესავის ან რომელიმე მართალი ადამიანის პატივსაცემად.
იუდაიზმში ყველა სახელს თავისი მნიშვნელობა აქვს და თუ ადამიანს სახელი დაარქვეს, მაშინ უნდა გამოიყენონ, თორემ აზრი არ აქვს მის მიცემას. არის ოჯახები, სადაც ბავშვებს ორ სახელს ეძახიან, არის ისეთებიც, სადაც ერთმანეთს ენაცვლებიან.
ჩვენ გვყავს ნეთანელ ხაიმი, ნეთანელი - უბრალოდ მოგვწონს, ხაიმ - ეს მამაჩემის პატივსაცემად. (მამას ერქვა ვიტალი, ჩაიმი და ნიშნავს "სიცოცხლეს"). ჩვენ ასევე ვცდილობთ გამოვიყენოთ სახელი Chaim ზოგჯერ.
საერთოდ, აქ დამხვდა ბავშვები როგორც 3, ასევე 5 სახელით. ლიმიტი არ არის

მარინკა, 12.12.04 15:22

იცით, მესმის, ორმაგ სახელებს ასახელებენ მშობლები კათოლიკურ ან პროტესტანტულ სარწმუნოებასთან... მაგრამ აქ ჩვენ გვყავს ნაცნობები .... წმინდა მართლმადიდებლური და რუსი... და ახლა ვერ ვხვდები რატომ ჰყავთ შვილები. მოულოდნელად ორმაგი სახელებით ... მარტინ ჯულიუსის მსგავსად ....

წავიდა, 12.12.04 15:27

მარინკა
და რატომაც არა - იქნებ ეს ხარკია იმ ქვეყნის ტრადიციებისთვის, რომელშიც ისინი ცხოვრობენ?

ლუსია, 12.12.04 15:31

მადლობა გოგოებო. ეს ყველაფერი საინტერესოა.
ნენეს დედაᲒმადლობთ. ისე, მე ალბათ არ მჭირდება მთელი სტატია, უბრალოდ ცნობისმოყვარეობის გამო მაინტერესებს.

ანა, 12.12.04 15:50

ნენეს დედა

ახლა კი ვასწორებ ახალ წიგნს O.A. ლეონოვიჩი (თუმცა სახელებზე არ საუბრობს)! მაგარი ავტორია!

მე მომწონს ორმაგი სახელები, მაგრამ რუსეთში ისინი არ არის ძალიან გავრცელებული ... მხოლოდ თუ ისინი ძალიან მარტივია, როგორიცაა ანა-მარია

დარელ, 12.12.04 16:55

მარინკა
ჩვენ მართლმადიდებლები ვართ და მხოლოდ ბავშვებისთვის ორმაგ სახელებზე ვფიქრობთ (ჯერ კიდევ ვგეგმავთ), მხოლოდ იმისთვის, რომ ყველასთვის უკეთესი იყოს. იმათ. ერთი სახელი არის საერო, ადვილად წარმოითქმის ინგლისურ და სხვა ენებზე, ხოლო მეორე არის მართლმადიდებლური, ნათლობის, სახლისა და ოჯახისთვის. მხოლოდ ჩვენ ჯერ არ გადაგვიწყვეტია ერთი სახელი შევიტანოთ ჩვენებებში, მეორე მოვინათლოთ ან ორივე სახელი შევიტანოთ ჩვენებაში. და სანამ დროა, ჩვენ განვიხილავთ სხვა ვარიანტებს. მაგალითად, დაურეკეთ ევფროსინეს (ჩაწერეთ და მოინათლეთ) და ადგილობრივი ფრანცისკესთვის.

თუ ზოგადად პასუხობთ, მაშინ მეჩვენება, რომ ხშირად ეს მხოლოდ გამოსავალია, მაგალითად
ალუბალი- ჩვენიც და შენიც.
მე ასევე მყავს მეგობარი, მას ყოველთვის შუა სახელს ეძახიან, როდესაც ოფიციალურ ფურცლებში მისი სახელი ვნახე - გიჟივით ღრიალებდა - ეს მას საერთოდ არ უხდება, შუა კი ძალიან თანაბარია. მიუხედავად იმისა, რომ მშობლებმა მას პირველს ეძახდნენ, ის გაიზარდა და სახელი გადაერქვა - არჩევანის თავისუფლებაც, ასე ვთქვათ, კარგია.

კრისტინა, 12.12.04 23:38

გვყავს ქალიშვილი, ანა-მარია. ანა- ძალიან მარტივი...

უბრალოდ, დიდი ხნის განმავლობაში ვერ ვარჩევდით, რა დავარქმევდით ჩვენს ქალიშვილს, ანა თუ მარია, არ ვიცოდით, ვინ დაიბადებოდა და არც ვიყავით დარწმუნებულები, როგორი იქნებოდა გოგონა, ამიტომ არ ვიცოდით. აირჩიე აუცილებლად. და როცა დავიბადე, გაირკვა, რომ გადაწყვეტილების მიღება მჭირდებოდა. და უკვე სამშობიაროში, მისი დაბადებიდან ნახევარი საათის შემდეგ, მე თვითონ შევთავაზე ერთდროულად ორი სახელის დარქმევა. \

მაგრამ სახლში ანას, მანიას, მუსიას და კიდევ ბევრ მოსიყვარულე სახელს ვეძახით და ქმარი ხშირად ეძახის ანა-მარიას ესტონურად (დედა ესტონელია).
და საერთოდ, ჩვენი მოდა ორმაგ სახელებზე წავიდა, ეს კათოლიკეების ტრადიციაშია, არ ვიცი რატომ!

დარელ

სხვათა შორის, ახლახან მოვინათლეთ ჩვენი ქალიშვილი და ვიცოდი, რომ მართლმადიდებლობაში მხოლოდ ერთი სახელით შეიძლება მოინათლოს, გადავწყვიტეთ, რომ ანას მსგავსად მონათლულიყო. ერთ ეკლესიაში რომ მივიდნენ, საბუთები დაათვალიერეს და დაინახეს, რომ სახელი ორმაგი იყო და უარი თქვეს ჩვენს მონათვლაზე! კარგა ხანს მოვაგვარეთ საქმეები, ვიჩხუბეთ, ძალიან უსიამოვნო იყო, ბოლოს სხვა ეკლესიაში წავედით, სადაც უპრობლემოდ მოვინათლეთ.

ასე რომ, ყოველ შემთხვევაში, მოემზადეთ ნებისმიერი ინციდენტისთვის.

ქალთევზა, 12.12.04 23:58

მყავს ქალიშვილი, ნიკოლ მარი...
ნიკოლი - ეტყობა სახიფათოა ნიკას ვეძახით, ნიკუსის...
მერი კი სრულიად საერთაშორისო, გავრცელებული, ბიბლიური სახელია, თანაც ასე ერქვა ქმრის ბებიას (ის კანადელია).

ნენეს დედა, 13.12.04 00:12

ლუსია

უბრალოდ ცნობისმოყვარეობის გამო მაინტერესებს

ასე რომ, საქმე იმაშია, რომ სანამ სტატიას წავიკითხავდი, ჩემს თავში რაღაც ფრაგმენტული ინფორმაცია იყო, მაგრამ ასე ეწერა - დიდი ინტერესით წავიკითხე. ახლა ჭკვიან ციტატებს ვდებ

დარელ, 13.12.04 00:29

კრისტინა
მადლობა რჩევისთვის, ჩვენ მზად ვიქნებით და გავითვალისწინებთ ამას არჩევის დროს.

ლალკა, 04.02.05 16:14

ორმაგი სახელები მომწონს, უბრალოდ მომწონს, სულ ესაა.
უფრო მეტიც, ახლა ბელორუსიაში (რუსეთში არ ვიცი როგორ) შეგიძლიათ დაწეროთ ორი სახელი ერთდროულად, ტირეზე. მართალია, ჯერჯერობით მხოლოდ ჩვენი შვილის სახელი მოვიგონეთ - ადამი. ჩვენ კი მხოლოდ მეორეზე ვფიქრობთ: ან ადამ-მიროსლავი, ან ადამ-სტანისლავი, ან ადამ-ვინსენტი.
ეს უკანასკნელი ჩემს ქმარს სულ ახლახანს მოუვიდა თავში, მაგრამ მე, პრინციპში, მომწონს.

ლილიტი, 19.03.05 08:47

ჩემს ქალიშვილს ჟაკლინ ლიდია დავარქვი.

შენი ქალიშვილი სახელით ჩემი სახელია

ჩემს ქალიშვილს სტელა სოფია დავარქვი.
აგიხსნით რატომ. ორსულობის დროს მე და ჩემი მეუღლე ვფიქრობდით, რომ ჩვენს ქალიშვილს სოფია დავარქვათ სახელი, მაგრამ შემდეგ, სხვადასხვა მიზეზის გამო, ეს იდეა მიტოვებული იქნა.
იშვიათი და უჩვეულო სახელი მინდოდა, მაგრამ გვართან დაკავშირებით უთანხმოება გვქონდა
ასე რომ, ჩვენ ვიპოვეთ კომპრომისი. სახელი სტელა მომეწონა, მაგრამ არც ერთი ჩემი ნათესავი არ იყო ენთუზიაზმით. გარდა ამისა, გვითხრეს, რომ თუ თავდაპირველად ერთი სახელი დავგეგმეთ, მაშინ ამაში გარკვეული აზრია და ამაზე უარის თქმა აბსოლუტურად შეუძლებელია.
ასე დავარქვათ მას სტელა სოფია. რომ ყველა ბედნიერი იყოს

ჩვენ მეორე სახელით მოვინათლავთ, მაგრამ პირველს ვეძახით. ეს არის ძირითადი.
აქ არის რამ

კორაზონი, 08.04.05 17:10

ძალიან მიყვარს ორმაგი სახელები! როცა ისინი კარგად მიდიან, რა თქმა უნდა... ჩემი ქმარი ჯუზეპე ანჯელოა (ჯუზეპე ანჯელო) და მინდოდა ჩემს შვილს ანტონიო აუგუსტო დამერქვა, მაგრამ ჩემმა ქმარმა უარყო და თქვა, რომ ეს ძალიან იმპერიულად გამოვიდა და მხოლოდ ანტონიო დარჩა. მაგრამ სამწუხაროა...

ლიზა, 08.04.05 17:28

ჩვენი ახალგაზრდა კაცის სახელია რიჩარდ ბრაიანი, მაგრამ ბრაიანი ნამდვილად მხოლოდ ქაღალდზეა.

სინამდვილეში, ჩემს ქმარს აქვს საშუალო სახელი, როგორც მამამისს, ახლა კი მამაჩემს სურს, რომ ეს ტრადიციად აქციოს მამრობითი ხაზით და ჩვენს შვილს იგივე სახელი დაარქვეს, მაგრამ რადგან მე ამის კატეგორიული წინააღმდეგი ვიყავი, მე თვითონ შევთავაზე რიჩარდს აძლევდა მეორე სახელს, ისევე როგორც ბაბუის გვარს. აღმოჩნდა, მართალია არა მისი თქმით, მაგრამ ამით განაწყენებაც შეუძლებელია.

მორიელი509, 19.04.05 03:27

ორმაგი სახელების დარქმევა ჩვენთვისაც ჩვეულებრივია, ბავშვსაც ორმაგ სახელს ვაძლევთ
ჩვენ გვინდა, რომ პირველი სახელი იყოს რუსული (მაგრამ ინგლისური ვერსია) და მეორე უფრო ინგლისური.
პირველი ვერსია იყო ნიკიტა დანიელი, მაგრამ უარყვეს, რადგან ამერიკაში ნიკიტა ქალის სახელია
ახლა აიღო მაშინ, როცა ალექსეი ჯერ კიდევ საშუალოზე ფიქრობდა

ტალიკოშკა, 03.06.05 06:39

გოგოებო, ურჩიეთ! ძალიან მინდა, არ დაბადებულ შვილს მამაჩემის სახელი დავარქვა, ან თუნდაც მსგავსი. მე კარგად ვიცი, რომ თანამედროვე დროში სახელით ისრაელი (გოგონისთვის - ისრაელი) ბავშვს არც თუ ისე კომფორტულია რუსეთში ცხოვრება. თემკო წავიკითხე და გადავწყვიტე, რომ ორმაგი სახელი კარგი გამოსავალია. ვისურვებდი, რომ სახელი რუსებისთვის ნაცნობი იყოს, მაგრამ არც ისე გავრცელებული. ჯერჯერობით მხოლოდ ისრაელის ლომი გამოვიდა (ძირითადად პირველი დასახელდა). გოგოებისთვის არჩევანი არ არის.
Რას ფიქრობ?

ევგენიევნა, 03.06.05 15:30

ძალიან მინდა, არ დაბადებულ შვილს მამაჩემის სახელი დავარქვა, ან თუნდაც მსგავსი. მე კარგად ვიცი, რომ თანამედროვე დროში სახელით ისრაელი (გოგონისთვის - ისრაელი) ბავშვს არც თუ ისე კომფორტულია რუსეთში ცხოვრება. თემკო წავიკითხე და გადავწყვიტე, რომ ორმაგი სახელი კარგი გამოსავალია. Რას ფიქრობ?

კითხვა ნომერი პირველი: მამაშენია თუ ბავშვის მამა? თუ ბავშვი, მაშინ რუსეთში მას მაინც ეყოლება პატრონიმიანუ მამის სახელი.
კითხვა მეორე: არის თუ არა რეგისტრირებული ორმაგი სახელები რუსეთში?
აზრი: თუ გინდა ისრაელს დაურეკო, მაშინ დაურეკე. რატომ არა ძალიან კომფორტული? ბევრი ადამიანი ცხოვრობდა ამ სახელით და არა რუსეთში, არამედ სსრკ-ში და არაფერი. ან საბჭოთა სტერეოტიპები ჯერ კიდევ ცოცხალია?

ტალიკოშკა, 03.06.05 19:39

ევგენიევნა, მამაჩემზე ვსაუბრობთ. პატრონიმი იქნება ჩვეულებრივი რუსული, გვარიც. ყველა ერთად ველურად ჟღერს. მე არ მაქვს სტერეოტიპები და არც არასდროს მქონია, მაგრამ ბევრისთვის ისინი ცოცხლები არიან, უეჭველია. არ მინდა ჩემი შვილის ცხოვრება დავანგრიო. სირთულე ის არის, რომ თავად სახელი არ მომწონს, მაგრამ მამაჩემი ძალიან მიყვარდა, სიტყვები ვერ აღწერს რას ნიშნავდა ის ჩემთვის და ჩვენთვის ჩვეულებრივია სახელის შენარჩუნება. ასე რომ, მე მინდა დავარქვა (და გავაერთიანოთ პატრონიმთან) პირველი სახელი, ხოლო მეორე - უბრალოდ იყოს.

ევგენიევნა,

რატომღაც, სახელი ლეა გამახსენდა (რადგან ბიჭისთვის სახელი ლეო მოიფიქრეთ) - ეს არის ბიბლიური სახელი და ასევე მართლმადიდებლური (ისევე როგორც ისრაელი).

მართლა დარწმუნებული ხარ რომ ისრაელი მართლმადიდებლური სახელია?

რუსულად, პირის სრული სახელი შედგება სახელი, პატრონიმი და გვარი. ინგლისურენოვან ქვეყნებში სქემა ოდნავ განსხვავებულია: მოცემული სახელი, შუა სახელი/გვარი.

შუა სახელი ჩნდება იმის გამო, რომ ტრადიციის თანახმად, ბავშვი დაბადებისას ორ სახელს იღებს: პირადი სახელი(პირადი სახელი, სახელი) და მეორე სახელი(მეორე სახელი). ყველაზე მთავარი ზუსტად პირადი სახელი. ყველაზე ხშირად ის არის პიროვნების „იდენტიფიკატორი“.

Ცნობისთვის:ბავშვისთვის შუა სახელის მინიჭების ჩვეულება უბრუნდება ახალშობილს რამდენიმე პირადი სახელის მინიჭების ტრადიციას. თანამედროვე ინგლისურ ენაში ორი ან სამი შუა სახელის მინიჭების შემთხვევები უფრო ხშირია, ვიდრე შუა სახელის არარსებობა. მიუხედავად იმისა, რომ არ არსებობს კანონი, რომელიც ზღუდავს შუა სახელების რაოდენობას, ოთხზე მეტი დამატებითი შუა სახელი ჩვეულებრივ არ ენიჭება: ენ ელიზაბეტ ალისა ლუიზა, ჩარლზ ფილიპ არტურ ჯორჯი, ენდრიუ ალბერტ კრისტიან ედვარდი.

მეორე სახელიემსახურება როგორც დამატებით ინდივიდუალიზებელ ნიშანს, განსაკუთრებით იმ პირთათვის, რომელთა სახელები და გვარები ფართოდ არის გავრცელებული. ის დგას მითითებულ სახელსა და გვარს შორის. საშუალო სახელი ჩვეულებრივ წარმოდგენილია თავდაპირველი ასოთი (შუა საწყისი) სრული სახელებით:
ალან ჩარლზ ჯონსი ან ალან სი ჯონსი

შუა სახელებად გამოიყენება როგორც პირადი სახელები, ასევე გეოგრაფიული სახელები, საერთო სახელები და ა.შ. ხშირად, შუა სახელად გამოიყენება იმ ადამიანების გვარები, რომელთა საპატივსაცემოდ არის მინიჭებული. ცოტა ხნის წინ, ინგლისში გავრცელებული იყო ბიჭს დაბადებისას ტრადიციული სახელის და უფრო უჩვეულო შუა სახელის მიცემა, ხოლო გოგონების დასახელებისას იგივე სქემა გამოიყენეს, მაგრამ საპირისპირო თანმიმდევრობით: თუ ზრდასრულ გოგონას სახელი არ მოსწონს. , მაშინ ყოველთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ შუა სახელი.
ზოგჯერ პირადი სახელი ჩნდება მხოლოდ დოკუმენტებში ან რეესტრის წიგნებში, ხოლო შუა სახელი გამოიყენება ყოველდღიურ მიმოქცევაში:
მაკენზი ფილიპსი (ლორა მაკენზი ფილიპსი)
ჯობეთ უილიამსი (მარგარეტ ჯობეთ უილიამსი).

ზოგიერთს ურჩევნია გამოიყენოს თავისი შუა სახელი გვარად:
ტომ კრუზი (თომას კრუზი მაპოტერი)
ჯონ სტიუარტი (ჯონათან სტიუარტ ლეიბოვიცი)
რეი ჩარლზი (რეი ჩარლზ რობინსონი)
ჯეიკ ბარტონი (ჯეიკ ბარტონ კარპენტერი)
.

რუსული გაგებით, შუა სახელი არა იდენტურიპატრონიმი, რადგან რუსულად პატრონიმი ეწოდება "მამის სახელს, რომელიც შედგება მამის სახელისა და სუფიქსებისგან: -ოვიჩ, -ოვნა, -ევიჩ, -ევნა, -იჩ, -იჩნა, ჩვეულებრივ ემატება საკუთარ სახელს" ( T.F. Efremova რუსული ენის ახალი ლექსიკონი.

არასწორად ითვლება რუსული პატრონიმის დაწერა ერთი საწყისი ასოს სახით ისე, როგორც ჩვეულებრივ იწერება ინგლისური შუა სახელები. სრული რუსული სახელი უნდა იყოს დაწერილი ინგლისურად, როგორც ივან პეტროვიან ივან პეტროვიჩ პეტროვი, მაგრამ არა როგორც ივან პ. პეტროვი.

ჩვენი წინაპრები თვლიდნენ, რომ ადამიანის სახელი მისი სულის მისამართია. და ვინც იცის ვინმეს ნამდვილი სახელი, მასზე ძალაუფლება აქვს. ჩვენი წინაპრები ცდილობდნენ დაეცვათ შვილები და ყოველდღიურ ცხოვრებაში იყენებდნენ ფსევდო სახელებს შვილების დასასახელებლად. ეს ტრადიცია დღესაც არსებობს. ჯადოქრობის ყველა რიტუალი იყენებს პირის სახელს, სახელი ასევე გამოიყენება საეკლესიო მიზნებისთვის ლოცვებში, მაგალითად, ჯანმრთელობისთვის ან გარდაცვლილთა განსასვენებლად. რა არის "მეორე სახელი", რატომ დაარქვით ბავშვებს დამატებითი სახელი? მართლმადიდებლური ტრადიციის თანახმად, ნათლობისას მღვდელი ხშირად ასახელებს შუა სახელს (ამ სახელის შესახებ არავინ უნდა იცოდეს).

ეს მეორე, საიდუმლო სახელი მოხსენიებულია ლოცვებში და იცავს ბავშვს ყოველგვარი ბოროტებისგან. კათოლიკეებს ასევე აქვთ ჩვილს ორმაგი სახელის დარქმევის ტრადიცია: ერთი საეკლესიო სახელი წმინდანის პატივსაცემად ენიჭება, მეორე - შინაური, ერთ-ერთი წინაპრის პატივსაცემად. აქედან მოდის ორმაგი სახელები - ჟან-ბატისტი, ანა-მარია, იოჰან სებასტიანი.

ბავშვის გამოჩენა მნიშვნელოვანი მომენტია ყველა ქალის ცხოვრებაში. დედისთვის მთავარია შვილს საუკეთესო მისცეს. ახალშობილისთვის კი არაფერია მისთვის ასე მნიშვნელოვანი ადამიანის მოვლაზე, სიყვარულსა და ყურადღებაზე უკეთესი. პატარასთან ერთიანობის მომენტები, როცა დედა ძუძუს აწოვებს, ორივესთვის ძალიან მნიშვნელოვანია. ეს ის დროა, როცა დედა ეხვევა...


კომპიუტერული თამაშები შეუძლია დააინტერესოს ნებისმიერი ბავშვი. მათ ბავშვებში უვითარდებათ ისეთი უნარები, როგორიცაა: გონებამახვილობა; Ლოგიკური აზროვნება; სიჩქარის რეაქცია. საიტი http://multoigri.ru/ გთავაზობთ გოგონებისა და ბიჭების სხვადასხვა თამაშების დიდ არჩევანს, რომლებიც სიცოცხლეს ახალ დადებით ემოციებს შემატებენ. მოთამაშეს შეეძლება აირჩიოს თავისი საყვარელი მულტფილმის პერსონაჟი და გაიაროს ყველა ის თავგადასავალი, რომელსაც გმირი გზად შეხვდება. საგანმანათლებლო კომპიუტერული თამაშები…

არაფერია უფრო სასიამოვნო, არამედ უფრო პრობლემური, გარდა ამისა, ვიდრე დეკორაციის ამაღელვებელი და შთაგონებული არჩევანის გამორჩეული შემთხვევა არა მხოლოდ ჩვენი ფანჯრებისთვის, არამედ მთლიანად ინტერიერისთვის. ვისურვებდი, რომ ფარდების შეღებვა წარმატებული იყოს, ჟალუზების ხარისხიც ღირსეული. მაშინ საქმე მცირედ რჩება, რადგან აქ ფარდებისა და ჟალუზების უზარმაზარი არჩევანია. და შესანიშნავი ხარისხი და შესანიშნავი…

თანამედროვე სამყაროში, პატარა ოთახებში ინტერიერის შექმნისას, გამოიყენება თავისუფალი სივრცის შენარჩუნების სხვადასხვა გზა. სულ უფრო და უფრო ვსაუბრობთ დანაყოფების მოცურების მექანიზმებზე. ეს გამოსავალი ხელს უწყობს ოთახის რამდენიმე ზონად დაყოფას და სრულყოფილად გაუმკლავდეს კომფორტის პრობლემას ამავე დროს. ასეთი პროდუქტების უამრავი განსხვავებული მოდელია, ამიტომ საიტზე არის მოცურების ტიხრებისა და კარების უზარმაზარი არჩევანი - ...

ნებისმიერი გოგონა ოცნებობს ქორწინებაზე და ლამაზ საქორწილო კაბაზე. იმისთვის, რომ პრინცესას ჰგავდეთ, საკმარისი არ არის კაბის ყიდვა, მნიშვნელოვანია ყურადღებით გავითვალისწინოთ მისი არჩევანი და სხვა წვრილმანების არჩევანი, რომელიც ავსებს გამოსახულებას. კაბის არჩევა ადვილი საქმე არ არის, აქ მთელი რიგი მახასიათებლებია გათვალისწინებული, ეს არის ფინანსური შესაძლებლობები, ფიგურისა და გარეგნობის თავისებურებები. ყველა პატარძალს გააკვირვებს საქორწილო კაბების უზარმაზარი არჩევანი საიტზე,…

რატომ აქვს ამერიკელთა უმეტესობას ორმაგი სახელი?

    ეს ყველაფერი ძველი რომაული და ესპანური ტრადიციებია. ქალი, რომელიც გათხოვდება, ორივე გვარს ინახავს. და შვილები იღებენ მამის პირველ გვარს და პირველს დედის გვარს. მაგალითად, კარმენ გალვენ ტორესი დაქორწინდება ხოსე გარსია გინესტარზე. მათ ქალიშვილს ლუსია გარსია გალვანი დაერქმევა. და როცა კარმენს სენიორა დე გარსიას მიმართავენ, ეს ნიშნავს, რომ კარმენი სენიორ გარსიას ცოლია.

    ორმაგი სახელები პოპულარულია არა მხოლოდ ამერიკელებში, არამედ სხვა ხალხებშიც - მაგალითად, ბრიტანელებში. ჩვეულებრივად აქვთ რამდენიმე სახელის დარქმევა: პირადი სახელი (სახელი) და შუა სახელი ((შუა სახელი). შუა სახელი მდებარეობს პირად სახელსა და გვარს შორის. გარდა ამისა, შეიძლება იყოს რამდენიმე შუა სახელი ( ორი, სამი ან თუნდაც ოთხი). ბევრ სახელს აქვს განსაკუთრებული მნიშვნელობა, რომელიც გვხვდება სპეციალურ წიგნებში. ზოგჯერ შუა სახელი ასოცირდება რომელიმე ადგილთან ან წინაპრების სახელებთან, ისევე როგორც სხვა ადამიანების გვარებთან. ადამიანს ჩვეულებრივ სახელით მიმართავენ, რაც ყველაზე მნიშვნელოვანია, ოფიციალურ დოკუმენტებში ამერიკელების სახელები სრულად არის ჩაწერილი.

    რატომ გვჭირდება ორმაგი სახელები? ნებისმიერი ცრურწმენის გარდა, ჩვენ აღვნიშნავთ, რომ სახელების სწორად შერჩეული სია ლამაზად და შთამბეჭდავად ჟღერს. გაცილებით ადვილი ხდება პიროვნების იდენტიფიცირება დიდი რაოდენობის სახელებით, რადგან სახელი და გვარი შეიძლება იყოს იგივე, რაც სხვა ადამიანების სახელები და სრული სახელი, სავარაუდოდ, უნიკალური ხდება. ასევე, ამერიკელებისა და ბრიტანელების ორმაგი სახელები ფესვგადგმული ტრადიციაა, ისევე, როგორც ჩვენთვის ჩვეულებაა, ადამიანს პატრონიმით ვუწოდოთ.

    ორმაგ (და ზოგჯერ სამმაგ ან მეტ) სახელებს ასახელებენ არა მხოლოდ ამერიკელები, არამედ ესპანელები და სხვა ხალხები. დამატებითი სახელი მოცემულია დაცვისთვის. ანუ რაც მეტი სახელი დაარქვეს ადამიანს, მით მეტი მფარველი ანგელოზი ეყოლება ცხოვრებაში.

    ახლა არავინ ფიქრობს ტრადიციებზე და ყველაფერი უფრო მარტივია, ეს იმიტომ კი არა, რომ ყველა ცრუმორწმუნეა, არამედ იმიტომ, რომ ყველა ასეა

    ამერიკელებს შუა სახელები არ აქვთ. ანუ საერთოდ არა.

    ბავშვის მეორე სახელი შეიძლება იყოს ნებისმიერი და ეს იქნება ზუსტად სახელი და არა პატრონიმის ხელახალი შექმნის მცდელობა. როგორც წესი, ეს სახელი არ გამოიყენება, გარდა დოკუმენტებისა და, შესაბამისად, ფილმებში ზოგჯერ გვხვდება ოჰ, თქვენი შუა სახელი ქრისტიანია! და არ ვიცოდი!

    ამერიკული კულტურა მეორეხარისხოვანია. მისი წარმოშობა შუა საუკუნეების ევროპაშია. შემდეგ ევროპაში სხვადასხვა სახის ჭირისა და სხვა მომაკვდინებელი დაავადებების ყველაზე საშინელი ეპიდემიები მძვინვარებდა. ხალხის ქვედა რიგებმა მოიფიქრა ხრიკი, რომელმაც ბავშვები გარდაუვალი სიკვდილისგან უნდა იხსნას. ნათლობისას ბავშვს რამდენიმე სახელი დაარქვეს, რათა სიკვდილმა ვერ დაადგინა, ვინ წაეყვანა. ჟანი თუ ლუი, ადამი თუ პიტერი. სიკვდილი მოვიდა ადამისთვის, მაგრამ ის იქ არ არის! სახლში პეტრე ცხოვრობს. ეს რწმენა შეერთებულ შტატებში ემიგრანტებმა შემოიტანეს. ის ჯერ კიდევ ცხოვრობს და პოპულარულია შეერთებული შტატების მაცხოვრებლებში.



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები