როდის დაიბადა ჩინგიზ აიტმატოვი? ჩინგიზ აიტმატოვი: ბიოგრაფია, შემოქმედება, ოჯახი

მწერალი, პუბლიცისტი და საზოგადო მოღვაწე ჩინგიზ თორეკულოვიჩ აიტმატოვი დაიბადა 1928 წლის 12 დეკემბერს ყირგიზეთის ავტონომიური საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის სოფელ შეკერში (ახლანდელი ყირგიზეთის თალასის რეგიონი). მისი მამა ტორეკულ აიტმატოვი მსახურობდა ყირგიზეთის სსრ კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის მეორე მდივნად, სოფლის მეურნეობის სახალხო კომისრად, შემდეგ დააპატიმრეს მოსკოვში, გადაიყვანეს ბიშკეკში და დახვრიტეს 1938 წელს. 1-ლი გილდიის თათარი ვაჭრის ქალიშვილის ნაგიმ აბდუვალიევის დედა იყო ქალთა მოძრაობის აქტივისტი ყირგიზეთში, 1937 წელს იგი გამოცხადდა "ხალხის მტრის" ცოლად.

სკოლის რვა კლასის დამთავრების შემდეგ, დიდი სამამულო ომის დროს (1941-1945 წწ.) ჩინგიზ აიტმატოვი მუშაობდა სოფლის საბჭოს მდივნად, ტრაქტორთა ბრიგადის ბუღალტერად.

1948 წელს წარჩინებით დაამთავრა ჯამბულის ზოოტექნიკური სკოლა, 1953 წელს სოფლის მეურნეობის ინსტიტუტი ქალაქ ფრუნზეში (ახლანდელი ბიშკეკი).

1953-1956 წლებში მუშაობდა მეცხოველეობის უფროს სპეციალისტად ყირგიზეთის მეცხოველეობის კვლევით ინსტიტუტში.

1958 წელს აიტმატოვმა დაამთავრა მოსკოვის უმაღლესი ლიტერატურული კურსები.

თავის ნამუშევრებში აიტმატოვი მოქმედებდა როგორც ფსიქოლოგიური პორტრეტის ოსტატი, მისი გმირები იყვნენ სულიერად ძლიერი, ჰუმანური, აქტიური ადამიანები. მწერლის პროზა გამოირჩეოდა ინტონაციისა და პოეზიის გულწრფელობით, უბრალო ადამიანების გამოსახულების ფსიქოლოგიურ ავთენტურობასთან შერწყმული. მოთხრობებში „თეთრი ორთქლის ნავი“ (1970), „პიბალდ ძაღლი, რომელიც დარბის ზღვის პირას“ (1977), რომანში „დღე გრძელდება საუკუნეზე მეტხანს, ვიდრე ჩვენი დროის ფილოსოფიური, ეთიკური და სოციალური პრობლემები.

1988-1990 წლებში აიტმატოვი მსახურობდა ჟურნალის საგარეო ლიტერატურის მთავარ რედაქტორად.

1990 წლიდან 1991 წლამდე - სსრკ-ს ელჩი ბენილუქსის ქვეყნებში (ბელგია, ნიდერლანდები, ლუქსემბურგი), 1991-1994 წლებში - რუსეთის ელჩი ბენილუქსის ქვეყნებში.
1994 წლიდან 2008 წლის მარტამდე იყო ყირგიზეთის ელჩი საფრანგეთში, ბელგიაში, ლუქსემბურგსა და ნიდერლანდებში.

პოსტსაბჭოთა პერიოდში საზღვარგარეთ გამოიცა "ჩინგიზ ხანის თეთრი ღრუბელი" (1992), "კასანდრას ბრენდი" (1994 წ.), "ზღაპრები" (1997 წ.), "ბავშვობა ყირგიზეთში" (1998 წ.).
2006 წელს გამოიცა მისი ბოლო რომანი, როდესაც მთები დაეცემა (მარადიული პატარძალი), რომლის გერმანული თარგმანი 2007 წელს გამოიცა სათაურით თოვლის ლეოპარდი.

აიტმატოვმა ბევრი სოციალური საქმე გააკეთა. 1964-1986 წლებში იყო ყირგიზეთის კინემატოგრაფისტთა კავშირის პირველი მდივანი, 1976-1990 წლებში იყო სსრკ მწერალთა კავშირის გამგეობის მდივანი, 1986 წელს კავშირის გამგეობის პირველი მდივანი. ყირგიზეთის მწერლების.

აირჩიეს სსრკ უმაღლესი საბჭოს დეპუტატად (1966-1989), სსრკ-ს სახალხო დეპუტატად (1989-1991).

აიტმატოვის წიგნები ითარგმნა 176-ზე მეტ ენაზე და გამოიცა 128 ქვეყანაში.

მწერლის ნაწარმოებების მიხედვით 20-ზე მეტი ფილმია გადაღებული. ჩინგიზ აიტმატოვის მიხედვით გადაღებული პირველი ფილმი იყო ფილმი "პასი", რომელიც 1961 წელს გადაიღო რეჟისორმა ალექსეი სახაროვმა. 1965 წელს მოთხრობა "პირველი მასწავლებელი" გადაიღო რეჟისორმა ანდრეი კონჩალოვსკიმ მოსფილმში, მოთხრობა "აქლემის თვალი" გახდა საფუძველი ლარისა შეპიტკოს სადებიუტო ფილმის "სითბო" (1962) ბოლოტბეკ შამშიევის სათაურის როლში, რომელიც მოგვიანებით გახდა. ერთ-ერთი საუკეთესო რეჟისორი ჩინგიზ აიტმატოვის ნაწარმოებებზე დადგმული ფილმებისთვის: „სიყვარულის ექო“ (1974), „თეთრი ორთქლის ნავი“ (1975), „ადრეული წეროები“ (1979), „ფუჯის მთაზე ასვლა“ (1988).

2008 წლის მაისში, ყაზანში, მწერლის რომანის მიხედვით გადაღებული ფილმის გადაღებისას, 79 წლის აიტმატოვი მძიმე პნევმონიით გადაიყვანეს საავადმყოფოში. მის მდგომარეობას თირკმლის მწვავე უკმარისობა ართულებდა. შემდგომი მკურნალობისთვის მწერალი გერმანიაში გადაიყვანეს.

2008 წლის 10 ივნისს ჩინგიზ აიტმატოვი გარდაიცვალა ნიურნბერგის კლინიკაში. მწერალი ბიშკეკის გარეუბანში "ატა-ბეიტის" მემორიალურ სასაფლაოზე, მამის საფლავთან.

ჩინგიზ აიტმატოვის შემოქმედებითი და სოციალური მოღვაწეობა დაჯილდოვდა მრავალი ჯილდოთ. 1978 წელს მიენიჭა სოციალისტური შრომის გმირის წოდება. ლენინის პრემიის ლაურეატი (1963), სსრკ სახელმწიფო პრემიების ლაურეატი (1968, 1977, 1983). მის სახელმწიფო ჯილდოებს შორისაა ლენინის ორი ორდენი, ოქტომბრის რევოლუციის ორდენი, შრომის წითელი დროშის ორი ორდენი, ხალხთა მეგობრობის ორდენი და მეგობრობის ორდენი. მას ასევე მიენიჭა ყირგიზეთის გმირის სამკერდე ნიშანი "აკ-შუმკარი", ყირგიზეთის ორდენი "მანასი" I ხარისხის, ჯილდოები არაერთი უცხო სახელმწიფოსგან.

აიტმატოვის კინემატოგრაფიულ ჯილდოებს შორისაა საკავშირო კინოფესტივალის მთავარი პრიზი (1976), ბერლინის კინოფესტივალის ბერლინალე კამერის საპატიო პრიზი (1996).

მწერლის სახელი მიენიჭა ყირგიზეთის დედაქალაქის ცენტრალურ მოედანს - მუხის პარკს, სადაც მდებარეობს "მარადიული ალი" და 1917 წლის რევოლუციის მებრძოლების ძეგლი, ასევე სახელმწიფო ეროვნული რუსული დრამატული თეატრი.

2011 წლის აგვისტოში ჩინგიზ აიტმატოვი დამონტაჟდა ბიშკეკის ცენტრალურ მოედანზე 6,5 მეტრი სიმაღლით.

აიტმატოვის ძეგლი ასევე დამონტაჟდა ყირგიზეთის ისიკ-კულის ოლქის ქალაქ ჩოლპონ-ატაში.

2013 წლის 14 ნოემბერს ბიშკეკში ატა-ბეიტის კომპლექსში მწერლის მემორიალი გაიხსნა.

2011 წელს ლონდონში, ჩინგიზ აიტმატოვის საერთაშორისო ჯილდო (ICAA), რომელიც გადაეცემა მწერლის მემკვიდრეობისა და ცენტრალური აზიის ხალხების კულტურების პოპულარიზაციისა და შესწავლისთვის. კანდიდატების შერჩევა მოხდა საერთაშორისო ჟიურის წევრებმა, რომლებიც შედგებოდა შვიდი მეცნიერისგან დიდი ბრიტანეთიდან, გერმანიიდან, რუსეთიდან, ყაზახეთიდან. ჯილდოს გადასცემს ლონდონში დაფუძნებული აიტმატოვის აკადემია, რომელიც შექმნილია პროფესორ რახიმა აბდუვალიევის მიერ, რომელიც მუშაობდა მწერალთან და გერმანიაში მის შემოქმედებას გერმანულ ენაზე უწყობდა პოპულარიზაციას.

ჩინგიზ აიტმატოვი ორჯერ იყო დაქორწინებული. მისი მეორე ცოლი იყო VGIK-ის კურსდამთავრებული მარია აიტმატოვა. მწერალს ოთხი შვილი ჰყავს - ვაჟები სანჯარი, ასკარი და ელდარი, ქალიშვილი შირინი. ასკარი 2002-2005 წლებში ყირგიზეთის საგარეო საქმეთა მინისტრად მუშაობდა. შირინი ყირგიზეთის პარლამენტის წევრია. ელდარი არის ჩინგიზ აიტმატოვის საერთაშორისო ფონდის პრეზიდენტი.

აიტმატოვი ჩინგიზ თორეკულოვიჩიდაიბადა 1928 წლის 12 დეკემბერს ყირგიზეთის თალასის რაიონის ყარა-ბურინსკის (კიროვსკის) რაიონის სოფელ შეკერში.

რვა კლასის დამთავრების შემდეგ, ჩინგიზი ჩაირიცხა ჯამბულის ვეტერინარულ კოლეჯში. 1952 წელს მან დაიწყო მოთხრობების გამოქვეყნება პერიოდულ გამოცემებში ყირგიზულ ენაზე. 1953 წელს დაამთავრა ყირგიზეთის სასოფლო-სამეურნეო ინსტიტუტი ფრუნზეში, 1958 წელს - უმაღლესი ლიტერატურული კურსები მოსკოვის ლიტერატურულ ინსტიტუტში. მისი რომანები და მოთხრობები, რუსულად თარგმნილი, იბეჭდება ჟურნალებში „ოქტომბერი“ და „ახალ სამყარო“. ყირგიზეთში დაბრუნების შემდეგ იგი გახდა ჟურნალის "ლიტერატურული ყირგიზეთის" რედაქტორი, ხუთი წლის განმავლობაში იყო საკუთარი კორესპონდენტი გაზეთ "პრავდასთვის" ყირგიზეთში.

1963 წელს გამოიცა აიტმატოვის პირველი კრებული, ზღაპარი მთებისა და სტეპების შესახებ, რისთვისაც მან მიიღო ლენინის პრემია. მასში შედიოდა მოთხრობები „ჩემი ვერხვი წითელ შარფში“, „პირველი მასწავლებელი“ და „დედის ველი“.

1965 წლამდე აიტმატოვი ყირგიზულ ენაზე წერდა. მის მიერ რუსულად დაწერილი პირველი მოთხრობა "მშვიდობით გულსარი!".

აიტმატოვის პირველი რომანი „და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება“ 1980 წელს გამოიცა.

1988-1990 წლებში. ჩინგიზ აიტმატოვი არის ჟურნალის „უცხოური ლიტერატურის“ მთავარი რედაქტორი.

1990-1994 წლებში მუშაობდა სსრკ-ს და შემდეგ რუსეთის ელჩად ლუქსემბურგში. 2008 წლის მარტამდე იყო ყირგიზეთის ელჩი ბენილუქსის ქვეყნებში - ბელგიაში, ნიდერლანდებსა და ლუქსემბურგში.

სსრკ სოციალისტური შრომის გმირი (1978) და ყირგიზეთის სსრ სახალხო მწერალი, ყირგიზეთის რესპუბლიკის გმირი (1997).

დაჯილდოვებულია ლენინის ორი ორდენით, ოქტომბრის რევოლუციის ორდენით, შრომის წითელი დროშის ორი ორდენით, ხალხთა მეგობრობის ორდენით, მანას 1-ლი ხარისხის, „დუსტლიკი“ (უზბეკეთი), თურქეთის მთავრობის უმაღლესი ჯილდო. მისი წვლილი თურქულენოვანი ქვეყნების კულტურის განვითარებაში, პოლონეთის ღიმილის ბავშვთა ორდენი, მედალი ნ.კრუპსკაია, ტოკიოს აღმოსავლური ფილოსოფიის ინსტიტუტის ღირსების მედალი "კულტურის განვითარებაში განსაკუთრებული წვლილისთვის და ხელოვნება დედამიწაზე მშვიდობისა და კეთილდღეობისთვის."

ლიტერატურული და სოციალური საქმიანობისთვის დაჯილდოვდა: ლენინის პრემია (1963, კრებული "მთებისა და სტეპების ზღაპარი"), სსრკ სახელმწიფო პრემია (1968, 1977, 1983, ლიტერატურული მოღვაწეობისთვის), სახელმწიფო პრემია. ყირგიზეთის სსრ (1976, ლიტერატურული საქმიანობისთვის), პრემია "ლოტუსი", საერთაშორისო პრემია. ჯ.ნერუ, ჟურნალის ოგონიოკის პრიზი, იტალიის ხმელთაშუა ზღვის კულტურული ინიციატივების ცენტრის საერთაშორისო პრიზი, ამერიკული რელიგიური ეკუმენური ფონდის სინდისისკენ პრიზი, ბავარიის პრემია. F. Ryukkart, პრიზები მათ. ა.მენია, რუხანიატის პრემია, კულტურის საპატიო პრემია ვ.უგო.

ყირგიზეთის რესპუბლიკის მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის აკადემიკოსი, რუსული ლიტერატურის აკადემიის აკადემიკოსი, ევროპის მეცნიერებათა, ხელოვნებისა და ლიტერატურის აკადემიის და მეცნიერებათა და ხელოვნების მსოფლიო აკადემიის ნამდვილი წევრი.

ისიკ-კულის ფორუმის საერთაშორისო ინტელექტუალური მოძრაობის ინიციატორი, ფონდის მარადიული მეხსიერება ჯარისკაცებს რწმუნებული, შუა აზიის ხალხთა ასამბლეის პრეზიდენტი. დაარსდა ოქროს მედალი და ეწოდა საერთაშორისო ფონდი. ჩ.აითმატოვა. 1993 წელს ბიშკეკში მოეწყო აიტმატოვის საერთაშორისო საჯარო აკადემია. ქალაქ ელ-აზიქში (თურქეთი) პარკს ჩ.აითმატოვის სახელი ეწოდა.

2008 წელს აირჩიეს სს „ბიტაი ბანკის“ (ყაზახეთი) დირექტორთა საბჭოს წევრად.

ჩინგიზ აიტმატოვის ნაწარმოებები ითარგმნა მსოფლიოს 100-ზე მეტ ენაზე, გადაღებულია მრავალი ნამუშევარი, დაიდგა მათზე დაფუძნებული დრამატული სპექტაკლები და ბალეტები.

ჩინგიზ თორეკულოვიჩ აიტმატოვის თითქმის მთელი ნამუშევარი, რომელიც უკვე კლასიკად იქცა ლიტერატურაში, გაჟღენთილია მითოლოგიური, ეპიკური მოტივებით, ლეგენდები და იგავებით არის ჩაქსოვილი მის ნაწარმოებებში. ცნობილია მისი ლეგენდები დედა ირმის შესახებ მოთხრობიდან „თეთრი ორთქლის ნავი“ და ჩიტი დონენბეი რომანიდან „და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება“. ამავე რომანში შედის სიუჟეტი, რომელიც დაკავშირებულია არამიწიერ ცივილიზაციასთან, პლანეტა ტყის მკერდთან კონტაქტის დამყარებასთან. ცნობილი მოთხრობის "პიბალდ ძაღლი, რომელიც ზღვის პირას დარბის" მოქმედება ხდება დიდი თევზის - ქალის, კაცობრიობის წინამორბედის დროს. და ბოლოს, აიტმატოვმა დაწერა სრულიად ფანტასტიკური რომანი – „კასანდრას ბრენდი“ – ხელოვნური ადამიანის შექმნის პრობლემაზე.

ჩინგიზ აიტმატოვიდაიბადა ყირგიზეთის ასსრ ტალასის კანტონის სოფელ შეკერში (ახლანდელი ყირგიზეთის თალასის რეგიონი). მამამისი თორეკულ აიტმატოვი (1903-1938) ჯერ გლეხის აქტივისტი იყო, შემდეგ საბჭოთა და პარტიული მუშაკი, ყირგიზეთის სსრ გამოჩენილი სახელმწიფო მოღვაწე, მაგრამ 1937 წელს დააპატიმრეს და 1938 წელს დახვრიტეს. დედა, ნაგიმა ხამზიევნა აბდუვალიევა (1904-1971), ეროვნებით თათარი, იყო არმიის პოლიტიკური მუშაკი, მოგვიანებით საზოგადო მოღვაწე. ჯენგისი, მისი ძმები და დები იზრდებოდნენ შეკერში, სადაც ჩავიდნენ მამის დაპატიმრებამდე ცოტა ხნით ადრე მისი დაჟინებული თხოვნით. დიდი სამამულო ომის დროს, როცა ყველა კაცი ფრონტზე წავიდა, ის, თოთხმეტი წლის მოზარდი, სოფლის საბჭოს მდივანი გახდა.

რვა კლასის დამთავრების შემდეგ ჩაირიცხა ჯამბულის ზოოტექნიკურ სკოლაში, რომელიც წარჩინებით დაამთავრა. 1948 წელს ჩაირიცხა ყირგიზეთის სასოფლო-სამეურნეო ინსტიტუტში ფრუნზეში, რომელიც დაამთავრა 1953 წელს. მისი დებიუტი 1952 წელს შედგა რუსულად დაწერილი მოთხრობით "Newsman Juido" (გაზეთი "კომსომოლეცი ყირგიზი", 1952 წლის 6 აპრილი), რის შემდეგაც მან გამოაქვეყნა მოთხრობები ყირგიზულ და რუსულ ენებზე. ინსტიტუტის დამთავრების შემდეგ სამი წელი მუშაობდა ვეტერინარად, აგრძელებდა მოთხრობების წერასა და გამოცემას. 1956 წელს ჩაირიცხა მოსკოვის უმაღლეს ლიტერატურულ კურსებზე (დაამთავრა 1958 წელს). მოთხრობა "პირისპირ" ყირგიზულ ენაზე გამოქვეყნდა 1957 წლის ივნისში ჟურნალ "ალა-ტოოში", ხოლო მომდევნო წელს ჟურნალ "ოქტომბერში" ავტორის რუსულად თარგმანში. მოთხრობა "ჯამილა" პირველად ფრანგულ ენაზე ლუი არაგონის თარგმანში ასევე 1957 წელს დაიბეჭდა. იმავე წელს მისი მოთხრობები გამოქვეყნდა ჟურნალ Novy Mir-ში, ხოლო მოთხრობა ჯამილია გამოქვეყნდა რუსულად, რამაც აიტმატოვს მსოფლიო პოპულარობა მოუტანა. 1959-1965 წლებში იყო ჟურნალის „ლიტერატურული ყირგიზეთი“ მთავარი რედაქტორი, პარალელურად მუშაობდა საკუთარ კორესპონდენტად გაზეთ „პრავდაში“ ყირგიზეთის სსრ-ში. CPSU-ს წევრი 1959 წლიდან.

„ჯამილის“ შემდეგ გამოიცა რომანები „აქლემის თვალი“ (1960), „პირველი მასწავლებელი“ (1961), „დედის ველი“ (1963) და კრებული „მთებისა და სტეპების ზღაპარი“ (1963 წ.), რისთვისაც. მწერალმა მიიღო ლენინის პრემია. ყველა ეს ნაშრომი გამოიცა ერთდროულად ყირგიზულ და რუსულ თარგმანში. 1965 წელს მოთხრობა "პირველი მასწავლებელი" ანდრეი კონჩალოვსკიმ გადაიღო მოსფილმში, ხოლო "აქლემის თვალი" ასევე გადაიღო ლ. შეპიტკომ ბოლოტ შამშიევთან ერთად კემელის როლში, შამშიევი შემდგომში გახდა ფილმების დადგმის ერთ-ერთი საუკეთესო რეჟისორი. ჩინგიზ აიტმატოვის ნაწარმოებების მიხედვით.

მოთხრობა "მშვიდობით, გულსარი!" (1966) ავტორს სახელმწიფო პრემია მოუტანა. 1966 წლამდე მწერალი წერდა ორ ენაზე (ძირითადად ყირგიზულად) და იწყებოდა მოთხრობით "მშვიდობით, გულსარი!" გადავიდა ძირითადად რუსულზე. რომანი თეთრი ორთქლის ნავი (1970) გამოიცა რუსულად და მრავალი წლის განმავლობაში გახდა ჩინგიზ აიტმატოვის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოები მთელ მსოფლიოში, მოგვიანებით კი გადაიღეს გერმანელმა და რუსმა კინორეჟისორებმა. 1978 წელს მწერალს მიენიჭა სოციალისტური შრომის გმირის წოდება. 1980 წელს გამოქვეყნდა რომანი "და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება", რისთვისაც აიტმატოვმა მიიღო მეორე სახელმწიფო პრემია. სსრკ-ში გამოქვეყნებული ბოლო ნაშრომია მისი რომანი „ბლოკი“ (1986 წ.). გერმანიაში ვიზიტის დროს ჩინგიზ აიტმატოვი ხვდება ფრიდრიხ ჰიტცერს, მოგვიანებით გერმანელ მთარგმნელს და მენეჯერს, რომელთანაც მუშაობდა 2007 წლის იანვრამდე, როდესაც მთარგმნელი მოულოდნელად გარდაიცვალა გულის შეტევით.

ჩინგიზ აიტმატოვის ყველა პოსტსაბჭოთა ნაწარმოები გერმანულად გამოქვეყნებულია შვეიცარიული გამომცემლობის Unionsverlag-ის მიერ, ფრიდრიხ ჰიტცერის თარგმანში, რომელსაც 2011 წელს ლონდონში ჩინგიზ აიტმატოვის საერთაშორისო პრემია მიენიჭა მწერალთან ხანგრძლივი მუშაობისთვის, სიყვარულისთვის. მისი შრომისა და ერთგულებისთვის. 2012 წელს ცნობილი გახდა, რომ ნაპოვნი იქნა მწერლის მანამდე გამოუქვეყნებელი რომანის ხელნაწერი. აიტმატოვის კაბინეტში გამოუქვეყნებელი ასლი იპოვეს. ტექსტი სახელწოდებით "დედამიწა და ფლეიტა" მოგვითხრობს კაცზე, რომელიც 1940-იან წლებში მონაწილეობდა ყირგიზეთის ერთ-ერთ უდიდეს სამშენებლო პროექტში - დიდი ჩუის არხის მშენებლობაში და იპოვა ჩუი ბუდას დიდი ქანდაკება. ეს ამბავი მისმა ქალიშვილმა - შირინმა გაავრცელა. მისი თქმით, „ეს არის აიტმატოვის კლასიკური ნარატივი, დაწერილი სოციალისტური რეალიზმის სტილში“. გარდა BChK-ის მშენებლობის შესახებ მოთხრობისა, რომელსაც მასშტაბის მიხედვით შეიძლება ეწოდოს ყირგიზული BAM, იგი ძალიან ღიად და სენსუალურად არის დაწერილი სიყვარულზე, რომანი არის ”ძალიან ემოციური, იგი აღწერს გმირის გრძნობებსა და გამოცდილებას. .” აიტმატოვას არ დაუკონკრეტებია რომელ წლებში დაიწერა რომანი. მან მხოლოდ დაამატა, რომ დროთა განმავლობაში ხელნაწერის ფურცლები გაყვითლდა, „მაგრამ ის ხელახლა დაიბეჭდა და ითარგმნა ელექტრონულ ფორმატში და გეგმავენ მისი გამოცემას რუსულად ერთი წლის განმავლობაში, შემდეგ კი ინგლისურად თარგმნას“. პოსტსაბჭოთა პერიოდში საზღვარგარეთ გამოიცა ჩინგიზ ხანის თეთრი ღრუბელი (1992), კასანდრას ბრენდი (1994) და ზღაპრები (1997). "ბავშვობა ყირგიზეთში" (1998) და "როცა მთები დაეცემა" ("მარადიული პატარძალი") 2006 წელს, რომლის გერმანული თარგმანი 2007 წელს გამოვიდა სათაურით "თოვლის ლეოპარდი". ეს იყო აიტმატოვის ბოლო ნამუშევარი. 1998 წელს 70 წლის იუბილეზე მწერალს კიდევ ერთხელ მიენიჭა ყირგიზეთის გმირის წოდება და სამშობლოში სახალხო მწერლად აღიარეს.

1990 წლიდან ხელმძღვანელობდა სსრკ-ს საელჩოს (1992 წლიდან - რუსეთის ფედერაციის საელჩო) ლუქსემბურგის დიდ საჰერცოგოში, 1994 წლიდან 2006 წლამდე - ყირგიზეთის ელჩს ბენილუქსის ქვეყნებში - ბელგიაში, ლუქსემბურგსა და ნიდერლანდებში.

2006 წელს, თანამოაზრე ფარხოდ უსტაჯალილოვთან ერთად (აითმატოვის ასისტენტი ჰუმანიტარულ საქმიანობაში რუსეთის ფედერაციაში) დააარსა ჩინგიზ აიტმატოვის საერთაშორისო საქველმოქმედო ფონდი "დიალოგი საზღვრებს გარეშე", რომლის პრეზიდენტი იყო სიცოცხლის ბოლომდე. ფონდის ფარგლებში შემუშავდა პროექტი „მსოფლიო საზღვრებს გარეშე“, ასევე ყოფილი სსრკ-ის ქვეყნებში რუსული ენის განვითარებისა და მხარდაჭერის პროგრამა.

სსრკ შეიარაღებული ძალების მე-7 - მე-11 მოწვევის (1966-89) ეროვნებათა საბჭოს დეპუტატი ყირგიზეთის სსრ-დან. არჩეული იყო მე-9 მოწვევის უზენაეს საბჭოში ყირგიზეთის სსრ 330 ფრუნზენსკი-პერვომაისკის საარჩევნო ოლქიდან, ეროვნებათა საბჭოს საგარეო საქმეთა კომისიის წევრად. სსრკ სახალხო დეპუტატი (1989-91), სსრკ საპრეზიდენტო საბჭოს წევრი, ყირგიზეთის კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის წევრი, სსრკ მწერალთა კავშირისა და სსრკ საგამოძიებო კომიტეტის სამდივნოს წევრი, სსრკ საგამოძიებო კომიტეტის თავმჯდომარე. ყირგიზეთის სსრ IC-ის გამგეობა, აზიისა და აფრიკის ქვეყნებთან სოლიდარობის საბჭოთა კომიტეტის ერთ-ერთი ლიდერი, ჟურნალის "უცხო ლიტერატურის" მთავარი რედაქტორი, საერთაშორისო ინტელექტუალური მოძრაობის "ისიკის" ინიციატორი. -კულ ფორუმი”. როგორც სსრკ უმაღლესი საბჭოს დეპუტატად, 1990 წლის მარტში, სსრკ-ს პრეზიდენტად მ.გორბაჩოვის არჩევისას ნომინაციის სიტყვით აირჩიეს.

2008 წელს აირჩიეს სს „ბიტაი ბანკის“ (ყაზახეთი) დირექტორთა საბჭოს წევრად.

მხოლოდ მწერლის სიცოცხლის ბოლო წელს გაჩნდა საკითხი ნობელის პრემიის მინიჭების შესახებ და თურქეთის მთავრობამ შექმნა განმცხადებლის კომიტეტი, რადგან აიტმატოვი არის "ჩვენი დროის უდიდესი თურქულენოვანი მწერალი, მათი აზრით".

ლიტერატურაში უკვე კლასიკად ქცეული ჩინგიზ თორეკულოვიჩის თითქმის მთელი ნამუშევარი მითოლოგიურია, ეპიკური მოტივებით, ლეგენდებითა და იგავებით არის ჩაქსოვილი მის ნაწარმოებებში. ცნობილია მისი ლეგენდები დედა ირმის შესახებ მოთხრობიდან „თეთრი ორთქლის ნავი“ და ჩიტი დონენბეი რომანიდან „და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება“. ამავე რომანში შედის სიუჟეტი, რომელიც დაკავშირებულია არამიწიერ ცივილიზაციასთან, პლანეტა ტყის მკერდთან კონტაქტის დამყარებასთან. ცნობილი მოთხრობის "პიბალდ ძაღლი, რომელიც ზღვის პირას დარბის" მოქმედება ხდება დიდი თევზის - ქალის, კაცობრიობის წინამორბედის დროს. პერუ აიტმატოვს ეკუთვნის სრულიად ფანტასტიკური რომანი - „კასანდრას ბრენდი“ - ხელოვნური ადამიანის შექმნის პრობლემაზე.

მან აღიარა, რომ შთაგონება მიიღო ეროვნული ლეგენდებიდან, რის წყალობითაც ნამუშევრები უფრო რეალისტური აღმოჩნდა. „ჩემი მიმართულება არის ეპიკური თხრობის რეალისტური პროზა. მე არ ვთვლი ჩემს თავს სამეცნიერო ფანტასტიკის, ბესტსელერების, დეტექტიური ისტორიების ავტორად. მე მაქვს ჩემი გზა, ”- ასე აღწერა აიტმატოვმა თავისი ნამუშევარი.

თავად მწერლის თქმით, მთელი ცხოვრების განმავლობაში მან არ ისწავლა სამი რამ: მანქანის ტარება, კომპიუტერზე მუშაობა და უცხო ენაზე საუბარი (მის გვერდით ყოველთვის იყო თარჯიმანი). მწერალმა რუსული და ყირგიზული ენები მშობლიურად მიიჩნია და თქვა, რომ თავისუფლად ფიქრობს თითოეულ მათგანზე, აუცილებლობის მიხედვით.

მისი ვაჟის, სანჯარის მოგონებების მიხედვით, ჩინგიზ აითმატოვმა ყველა ნაწარმოები ხელით დაწერა, პრაქტიკულად, მონახაზების გარეშე.

დიაბეტით იყო დაავადებული. იგი გარდაიცვალა 2008 წლის 10 ივნისს გერმანიის ქალაქ ნიურნბერგის საავადმყოფოში, სადაც მკურნალობას გადიოდა. იგი 14 ივნისს დაკრძალეს ბიშკეკის გარეუბანში მდებარე ისტორიულ-მემორიალურ კომპლექს „ატა-ბეითში“.

ოჯახი

• ბაბუა (მამა) - აიტმატ კიმბილდიევი, იყო ნიჭიერი ხელოსანი და მკერავი.
• ბაბუა (დედის მიერ) - ყაზანის გარეუბნის მკვიდრი ხამზა აბდუვალიევი, ძალიან მდიდარი კაცი და ვაჭარი იყო.
• მამა აიტმატოვი თორეკული (1903-1938) იყო ყირგიზეთის სსრ სახელმწიფო მოღვაწე, 1926 წელს დაამთავრა მოსკოვის აღმოსავლეთის მუშათა კომუნისტური უნივერსიტეტი.

• აბდუვალიევის დედა ნაგიმა ხამზიევნა (12/07/1904 - 08/10/1971) საზოგადო მოღვაწეა. ისინი დაქორწინდნენ 1926 წლის 3 სექტემბერს. 1935-37 წლებში ქმართან ერთად ცხოვრობდა მოსკოვში.
• უმცროსი ძმა არის ილგიზ აიტმატოვი (დაიბადა 1931 წლის 8 თებერვალს). ტექნიკურ მეცნიერებათა დოქტორი, აკადემიკოსი, მაღაროელი იყო და შემოიარა ყირგიზეთის ყველა მთები და მდინარეები, კვალი დატოვა თავისი კვლევებით. ყირგიზეთის რესპუბლიკის მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის აკადემიკოსი, ტექნიკურ მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი, არაერთი საერთაშორისო სამეცნიერო და ტექნიკური აკადემიის წევრი. სსრკ და ყირგიზეთის სსრ სახელმწიფო პრემიების ლაურეატი მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების დარგში. მან გამოაქვეყნა 280-ზე მეტი სამეცნიერო ნაშრომი, მათ შორის 8 მონოგრაფია, გააკეთა 25 გამოგონება და ერთი მთავარი სამეცნიერო აღმოჩენა. ყირგიზეთის რესპუბლიკის მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის ყოფილი პრეზიდენტი და ყირგიზეთის რესპუბლიკის მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის ქანების ფიზიკისა და მექანიკის ინსტიტუტის დირექტორი, 2005 წლიდან ამავე ინსტიტუტის დირექტორატის მრჩეველი. საერთაშორისო ბიოგრაფიულმა ცენტრმა (კემბრიჯი, ინგლისი) მე-20 საუკუნის გამოჩენილ ადამიანთა სიაში შეიტანა აკადემიკოს ი.ტ.აიტმატოვის სახელი.
• უმცროსი და არის ლუსია აიტმატოვა (1934-1995). სკოლა წარჩინებით დაამთავრა. დაამთავრა ფრუნძის პოლიტექნიკური ინსტიტუტის ენერგეტიკის განყოფილება. ყირგიზ ქალებს შორის პირველი ენერგეტიკის ინჟინერია, საზოგადო მოღვაწე. ლუსიას ჰყავდა ტყუპი ძმა, რევა, რომელსაც რევოლუციის შემდეგ ერქვა, რომელიც ექვსი თვის ასაკში გარდაიცვალა.
  • ქმარი - კენჟებაი აკმატოვი (1932-1995), ბიოლოგიურ მეცნიერებათა დოქტორი, მცენარეთა ტერმინოლოგიური ლექსიკონის ავტორი.
  • სამი ვაჟი და შვილიშვილი.
• უმცროსი და - აიტმატოვა როზა (როზეტა) (დაიბადა 03/08/1937) - ფიზიკა-მათემატიკის მეცნიერებათა კანდიდატი, დაამთავრა ყირგიზეთის ქალთა პედაგოგიური ინსტიტუტის ფიზიკა-მათემატიკის ფაკულტეტი, დაამთავრა ასპირანტურა, ასოცირებული პროფესორი, დამსახურებული მუშაკი. ყირგიზეთის რესპუბლიკის განათლების. მუშაობდა ყირგიზეთის სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მკვლევრად, პედაგოგიურ უნივერსიტეტში ფიზიკის ლექტორად. ი.არაბაევა. ორასზე მეტი სამეცნიერო და მეთოდოლოგიური სტატიის ავტორი პედაგოგიკაზე, ასევე სტატიებისა და წიგნების გენდერულ საკითხებზე. თარგმნა ყირგიზულად და გამოაქვეყნა საერთაშორისო კონვენცია ქალთა მიმართ დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ (CEDAW). წიგნების „ისტორიის თეთრი ფურცლები“ ​​და „ადამიანი ცოცხალია, სანამ ახსოვთ...“ ავტორს ძმისშვილთან ასან ახმატოვთან თანამშრომლობით, 2016 წელს მიენიჭა ჩინგიზ აიტმატოვის საერთაშორისო პრემია წიგნისთვის „თეთრი გვერდები“. ისტორია“ (2009), რომელიც მოგვითხრობს 1930-იან წლებში სტალინური რეჟიმის მიერ რეპრესირებული მამის, თორეკულ აიტმატოვის ცხოვრებასა და მოღვაწეობაზე, ასევე უფროსი ძმის ბავშვობაზე. ქალთა მოძრაობის ლიდერი, თარგმნა ყირგიზულად და გამოსცა კონვენცია ქალთა მიმართ დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ (1997). 1996 წლიდან არის ორგანიზაცია ქალთა დახმარების ცენტრის ხელმძღვანელი.
  • ქმარი - ესენბეკ ალიმკულოვი (დ. 16.11.2005), მედიცინის მეცნიერებათა კანდიდატი, ასოცირებული პროფესორი, ყირგიზეთის რესპუბლიკის დამსახურებული ექიმი, ყირგიზეთში ცნობილი პედიატრიული ქირურგი.
  • ვაჟი - ალიმკულოვი ურმათი - ექიმია, ცხოვრობს და მუშაობს ოჯახთან ერთად აშშ-ში, ქალაქ ფილადელფიაში.
  • ქალიშვილი ექიმია
    • შვილიშვილი - ილია
• პირველი ცოლი - შამშიბაევა კერეზი (დაიბადა 1930-?), ყირგიზეთის სსრ დამსახურებული ექიმი.
  • ვაჟი - სანჯარი (დაბ. 1954) - ჟურნალისტი და მწერალი. ყირგიზეთის რესპუბლიკის საბაჟო სამსახურის წარმომადგენელი (2002 წ.) ყირგიზეთის რესპუბლიკის მთავრობის სპეციალური წარმომადგენელი მოსკოვში (2004 წ.). ახლა მოსკოვში ცხოვრობს, საკუთარი ბიზნესი აქვს.
  • ვაჟი - ასკარი (დაბ. 1959) - დაამთავრა მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის აზიისა და აფრიკის ინსტიტუტი 1981 წელს. სპეციალობა - ისტორიკოსი და აღმოსავლეთმცოდნე. ფლობს ინგლისურ, თურქულ, ფრანგულს. ყირგიზეთის ყოფილი საგარეო საქმეთა მინისტრი.ის ხელმძღვანელობს საზოგადოებრივ ფონდ „ისიკ-კულის სახელობის ფორუმს. ჩინგიზ აიტმატოვი.” ცხოვრობს ბიშკეკში.
• მეორე ცოლი - მარია ურმატოვნა, დაამთავრა VGIK-ის სცენარის განყოფილება
• მარია ურმატოვნას პირველი ქორწინებიდან, ქალიშვილი - ჩოლპონი, ახლა ლონდონში ცხოვრობს, ჰყავს ვაჟი.

• ვაჟი - ელდარი, სწავლობდა სკოლაში ინგლისური მიკერძოებით, დაამთავრა ბელგიის სახვითი ხელოვნების სამეფო აკადემია, მხატვარი და დიზაინერი, 2004 წლიდან ჩინგიზ აიტმატოვის საერთაშორისო ფონდის პრეზიდენტი.
• შვილიშვილი - სულეიმანი, ჩ.აითმატოვის უმცროსი შვილიშვილი.
• ქალიშვილი - შირინი (დაიბადა 1977 წლის 28 ივლისს) - დაიბადა მოსკოვში, სწავლობდა მაგისტრატურაში აშშ-ში. თავისუფლად ფლობს რუსულ, ინგლისურ, ფრანგულ, იაპონურ ენებს, 1987-2007 წლებში ცხოვრობდა აშშ-ში, ჩინგიზ აიტმატოვის საერთაშორისო ფონდის სადებიუტო პროექტის შემქმნელი. ყირგიზეთის პარლამენტის ყოფილი წევრი. 2012 წლის თებერვლიდან დღემდე - კანონის, წესრიგისა და დანაშაულთან ბრძოლის კომიტეტის წევრი წავიდა პოლიტიკიდან, აქვს საკუთარი მცირე ბიზნესი.

• შვილიშვილი - კირა-კერემეტი (დაიბადა დაახლოებით 2008 წელს)

• შვილიშვილი (დაიბადა 2013 წელს)

მეხსიერება

• აიტმატოვის სახელი ბიშკეკში მიენიჭა ქალაქის პარკს, რუსეთის დრამატულ თეატრს. მომავალში ყირგიზეთის დედაქალაქში აიტმატოვის მუზეუმის შექმნა.
• 1989 წელს შეიქმნა ასოციაცია "საერთაშორისო აიტმატოვის კლუბი" და დააარსა საკუთარი ჯილდო 1991 წელს, იგი ყოველ ორ წელიწადში ერთხელ გაიცემა.
• 1993 წელს ქალაქ ელ-აზიქში (თურქეთი) პარკს ჩინგიზ აიტმატოვის სახელი ეწოდა.
• 1994 წელს ბიშკეკში მოეწყო აიტმატოვის საერთაშორისო საჯარო აკადემია.
• 2004 წელს თიხისგან დამზადებული ძეგლი-ბიუსტი ჩინგიზ აიტმატოვი, ნაწარმოების ავტორი, მხატვარი-დიზაინერი იბრაგიმ ბაქიროვი.
• 2008 წლის ოქტომბერში ჩინგიზ აიტმატოვის ძეგლი გაიხსნა ჩოლპონ-ატაში, ისიკ-კულის ჩრდილოეთ სანაპიროზე.
• ლიტვის ზარაფხანაში, რომელთანაც ყირგიზეთის ეროვნულმა ბანკმა გააფორმა ხელშეკრულება, მოიჭრა ექვსი საკოლექციო ვერცხლის მონეტის სერია - "ჩინგიზ აიტმატოვი", "ჯამილია", "პირველი მასწავლებელი", "დედის ველი", "მშვიდობით, გულსარი!" და "თეთრი გემი".
• მწერლის სახელს ატარებს ქუჩები ბიშკეკში, ყაზანში, ანკარაში, ბაქოში, ასტანაში, ლუქსემბურგში.
• 2007 წელს გამოიცა აიტმატოვისადმი მიძღვნილი ყირგიზეთის საფოსტო მარკა.
• 2008 წელი ყირგიზეთში ჩინგიზ აიტმატოვის წლად გამოცხადდა.
• 2009 წელს ბიშკეკში გაიხსნა ჩინგიზ აიტმატოვის სახლ-მუზეუმი, რომელიც მდებარეობს სახელმწიფო რეზიდენციის ტერიტორიაზე, ბიშკეკიდან რვა კილომეტრში.
• 2011 წელს ბიშკეკში ალა-ტუს მოედანზე მწერლის ძეგლი დაიდგა.
• 2011 წელს ლონდონში დაარსდა ჩინგიზ აიტმატოვის საერთაშორისო პრემია. ჯილდოს გადასცემს აიტმატოვის აკადემია, რომელიც ლონდონში დააარსა პროფესორ რახიმა აბდუვალიევამ, რომელიც მწერალთან დიდი ხნის განმავლობაში მუშაობდა. დაჯილდოება ჩინგიზ აიტმატოვის დაბადების დღეზე გაიმართება.
• 2011 წელს, მწერლის დაბადების დღის იუბილეზე, აიტმატოვის ფონდმა გამოსცა წიგნი "ბავშვობა" ("ბალალიკი") რუსულ და ყირგიზულ ენებზე. წიგნში მოცემულია აიტმატოვის მოთხრობები ბავშვობისა და მოზარდობის შესახებ.
• 2012 წელს აიტმატოვის ფონდმა ისტორიულ მუზეუმში გამართა გამოფენა, რომელიც ეძღვნებოდა მწერლის ცხოვრებასა და მოღვაწეობას.
• 2012 წელს აიტმატოვის სახლ-მუზეუმი სოფელ ჩონ-არიკში, სადაც მწერალი ცხოვრობდა.
• 2013 წელს პეტერბურგში უსახელო მწვანე ზონას ეწოდა ჩინგიზ აიტმატოვის მოედანი.
• 2013 წელს მოსკოვში, უცხოური ლიტერატურის ბიბლიოთეკის ატრიუმში, ჩინგიზ აიტმატოვის ძეგლი-ბიუსტი გახსნა რუსეთის ფედერაციის სახალხო არტისტმა გეორგი ფრანგულიანმა.
• 2014 წელს აეროფლოტმა თავის ერთ-ერთ ახალ Boeing 737-800 ლაინერს ჩინგიზ აიტმატოვის სახელი დაარქვა.
• 2014 წელს ანკარაში ჩინგიზ აიტმატოვის ძეგლი გაიხსნა.
• 2015 წელს მოსკოვში გამოჩნდა ჩინგიზ აიტმატოვის სახელობის მოედანი, რომელიც მდებარეობს მოსკოვის დანილოვსკის რაიონში, ლუსინოვსკაიასა და ბოლშაია სერპუხოვსკაიას ქუჩების შეკვეთაზე.
• 2016 წელს შეიქმნა მწერლის ჩინგიზ აიტმატოვის ყველაზე დიდი პორტრეტი, მთლიანად ლურსმნებითა და ძაფებით. პორტრეტი შესრულებულია "სტრინგ ხელოვნების" სტილში 2,5 მ სიმაღლით და 1,25 მ სიგანით. მისი ავტორია პროექტის "Uluu Kyrgyz ISI" ("დიდი ყირგიზული ბილიკი") Azamat Dzhanaliev @AzamatDzhanaliev. .
• 2016 წელს ბიშკეკში გაიმართა ყოველწლიური დაჯილდოების ცერემონია #ONE MAGAZINE AWARDS 2016. მთავარი ჯილდო „თაობათა აღიარება“ სიკვდილის შემდეგ გადაეცა ჩინგიზ აიტმატოვს გამორჩეული მიღწევებისა და მნიშვნელოვანი წვლილისთვის სოციალური, კულტურული და სამეცნიერო ცხოვრების განვითარებაში.
• 2017 წელს მოსკოვში, სამხრეთ ადმინისტრაციულ ოლქში (SAD) გამოჩნდა ჩინგიზ აიტმატოვის სახელობის მოედანი, რომელიც მდებარეობს პავლოვსკაიას ქუჩისა და პოდოლსკოეს გზატკეცილის კვეთაზე.

ჯილდოები და პრიზები

სახელმწიფო:(სულ 46):

სსრკ :

• სოციალისტური შრომის გმირი (07/31/1978)
• ლენინის ორი ორდენი (07/02/1971; 07/31/1978)
• ოქტომბრის რევოლუციის ორდენი (12.12.1988)
• შრომის წითელი დროშის ორი ორდენი (05/04/1962; 10/28/1967)
• ხალხთა მეგობრობის ორდენი (11/16/1984)
• მედალი "შრომის გამორჩევისთვის" (11/01/1958)

ყირგიზეთი:

• ყირგიზეთის რესპუბლიკის გმირი (1997)
• ორდენი "მანასი" I ხარისხის

რუსეთი:

• მეგობრობის ორდენი (1998)

ყაზახეთი:

• ოტანის ორდენი (2000 წ.)

უზბეკეთი:

• შეუკვეთეთ "Dustlik"

Სხვა ქვეყნები:

• ღირსების ორდენის ოფიცრის ჯვარი (200, უნგრეთი)

უწყებრივი:

• კრუპსკაიას მედალი (სსრკ კულტურის სამინისტრო)

საჯარო:

• ღიმილის ორდენი (პოლონეთი)
• ტოკიოს აღმოსავლური ფილოსოფიის ინსტიტუტის ღირსების მედალი "კულტურისა და ხელოვნების განვითარებაში განსაკუთრებული წვლილისთვის დედამიწაზე მშვიდობისა და კეთილდღეობისთვის".

ჯილდოები და ტიტულები:

• ლენინის პრემია (1963) - "ზღაპარი სტეპებისა და მთებისთვის" ("აქლემის თვალი", "პირველი მასწავლებელი", "ჯამილია")
• სსრკ სახელმწიფო პრემია (1968) - მოთხრობისთვის "მშვიდობით, გულსარი!" (1966)
• სსრკ სახელმწიფო პრემია (1977) - მხატვრული ფილმის "თეთრი ორთქლის ნავი" ლიტერატურული საფუძვლისთვის.
• სსრკ სახელმწიფო პრემია (1983) - რომანისთვის "და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება" ("ქარიშხლიანი სადგური")
• ყირგიზეთის სსრ სახელმწიფო პრემია (1976)
• ლოტუსის პრიზი
• ჯ.ნერუს საერთაშორისო პრიზი
• ჟურნალის Ogonyok ჯილდო
• ევროპის ლიტერატურული პრემია (1993)
• პრეზიდენტის პრემია მშვიდობისა და სულიერი ჰარმონიისთვის (ყაზახეთი, 1993).
• იტალიის კულტურული ინიციატივების ხმელთაშუა ზღვის ცენტრის საერთაშორისო პრიზი
• ამერიკული რელიგიური ეკუმენური ფონდი სინდისის ჯილდოს მიმართავს
• ბავარიის პრიზი. ფ.რუკერტი
• A. მამაკაცის პრიზი
• პრემია "რუხანიათი".
• ვ. ჰიუგოს სახელობის კულტურის საპატიო პრემია
• თურქეთის მთავრობის უმაღლესი ჯილდო თურქულენოვანი ქვეყნების კულტურის განვითარებაში შეტანილი წვლილისთვის (2007 წ.)
• ყირგიზეთის სსრ სახალხო მწერალი (1968)

კომპოზიციები

• "სიპაიჩი" (1954)
• "მეტოქეები" (1955)
• "თეთრი წვიმა" (1955)
• "პირისპირ" (1957)
• "ჯამილა" (1958)
• "აქლემის თვალი" (1960)
• "ჩემი ვერხვი წითელ შარფში" (1961)
• "პირველი მასწავლებელი" (1962)
• „დედა მინდორი“ (1963). მწერალმა შექმნა ტოლგონაის, ძლიერი ნებისყოფის ქალის იმიჯი, აჩვენა ყირგიზეთი ხალხის ტანჯვა და ტანჯვა დიდი სამამულო ომის დროს.
• "წითელი ვაშლი" (1964)
• "მდინარე ბაიდამტალზე" (1964)
• — მშვიდობით, გულსარი! (1966)
• "თეთრი ორთქლის ნავი" (1970)
• „ფუჯის მთაზე ასვლა“ (1973, პიესა, კ. მუხამეჟანოვთან თანაავტორობით)
• "ადრეული ამწეები" (1975)
• "პიბალდის ძაღლი, რომელიც ზღვის პირას გადის" (1977)
• "ქარიშხალი სადგური" (1980, ასევე ცნობილი როგორც "და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება")
• ბლოკი (1986)
• "ოდა სულის სიდიადეს", იაპონელი ფილოსოფოსი დაისაკუ იკედას თანაავტორობით (1990 წ.)
• "კასანდრას ბრენდი" (1996)
• "შეხვედრა ბაჰაისთან" (საუბარი ფაიზოლლა ნამდართან) (1998)
• „როცა მთები დაეცემა (მარადიული პატარძალი)“ (2006) მოსკოვში გამოიცა.
• "ჩინგიზ ხანის თეთრი ღრუბელი" (1992).
• „დედამიწა და ფლეიტა“ (გამოუქვეყნებელი) (სხვა წყაროების მიხედვით „ფლეიტა და დედამიწა“, 1973-74 წლებში რომანის ცალკეული ნაწყვეტები დაიბეჭდა ბულგარეთის ორ ჟურნალში - „პლამკში“ და „ლიტერატურულ ფრონტში“, ხოლო 1976 წელს რომანი. შეტანილია ბულგარულ ენაზე გამოცემული ჩ.
• „მონადირის გოდება უფსკრულზე ან აღსარება საუკუნის ბოლოს“ (Kuz basyndagy anshynyn zary nemese gasyr airygyndagy syrlasu), მუხტარ შახანოვთან თანაავტორობით.
• „ოდი სულის სიდიადეს. დიალოგები”, იაპონელი ფილოსოფოსის დაისაკუ იკედას თანაავტორი, რომელიც პირველად ითარგმნა ყირგიზულ ენაზე ( კირ.„ულუუ რუთუნ ოდასი: ჩინგიზ აითმატოვი ჟანა დაისაკუ იკედა. Dil Meekter). რუსულ და იაპონურ ენებზე გამოცემული წიგნი ბსუ-ს რექტორმა, პროფესორმა აბდილდა მუსაევმა თარგმნა. ეძღვნება მორალის, განათლებისა და კულტურის წელს. წიგნის პრეზენტაცია ბიშკეკში გაიმართა.(2017)

კინო

აიტმატოვის ნამუშევრებზე მრავალი მხატვრული ფილმია გადაღებული. თავად აიტმატოვი არაერთხელ მოქმედებდა როგორც სცენარისტი ან თანაავტორი.

• 1961 – „პასი“ (რეჟისორი – ალექსეი სახაროვი).
• 1963 - "სითბო" (რეჟისორი - ლარისა შეპიტკო).
• 1965 - "პირველი მასწავლებელი" (რეჟისორი - ანდრეი კონჩალოვსკი, ყირგიზფილმი)
• 1967 – „დედის ველი“ (რეჟისორი – გენადი ბაზაროვი, ყირგიზფილმი).
• 1968 წელი - "პეისერის სირბილი" ჩინგიზ აიტმატოვის მოთხრობის მიხედვით "მშვიდობით, გულსარი!" (რეჟისორი - სერგეი ურუსევსკი).
• 1968 - "ჯამილია" (რეჟისორი - ირინა პოპლავსკაია).
• 1972 - "მე ვარ ტიენ შანი" (რეჟისორი - ირინა პოპლავსკაია).
• 1976 - "თეთრი ორთქლმავალი" (რეჟისორი - ბოლოტბეკ შამშიევი, ყირგიზფილმი).
• 1978 წელი – „წითელი შარფი“, თურქეთი (რეჟისორი ატიფ ილმაზი).
• 1979 - "ადრეული წეროები" (რეჟისორი - ბოლოტბეკ შამშიევი, ყირგიზფილმი).
• 1989 წელი – „ილანპა. სამყარო საკუთარ წრეებზე ”- დოკუმენტური ფილმი (რეჟისორები - ვ. ვილენსკი, კ. ოროზალიევი).
• 1989 წელი - "მგლის ტირილი" - (რეჟისორი დოორონბეკ სადირბაევი, "ყირგიზტელეფილმის" წარმოება) რომანის "ეშაფოლტის" მიხედვით.
• 1990 წელი - "ნაკვთიანი ძაღლი, რომელიც დარბის ზღვის პირას" - რეჟისორი - კარენ გევორკიანი, სახელობის კინოსტუდია. დოვჟენკო).
• 1990 წელი - "მიმფრენი ფრინველის ტირილი" (რეჟისორი - ბაკიტ ყარაგულოვი, ყირგიზფილმი).
• 1990 - "მანკურტი" (რეჟისორი - ხოჯაკული ნარლიევი, პროდიუსერი სსრკ, თურქეთი, ლიბია / ფილმი გადაღებულია თურქმენფილმის მიერ). სცენარი ცოლმა მარია აიტმატოვამ დაწერა.
• 1994 - "ჯამილია" (რეჟისორი - მონიკა ტეუბერი, წარმოება ყირგიზეთი, გერმანია).
• 1995 - "ქარიშხლიანი სადგური" (რეჟისორი - ბაკიტ კარაგულოვი, კათარზისის წარმოება / KNTK).
• 2002 - "დედის ტირილი მანკურტზე" - (რეჟისორი - ბაკიტ ყარაგულოვი, კომპანია "Asia Caravan", NK "Kyrgyzfilm" ტ. ოკეევის სახელობის და სტუდია "Cinema").
• 2004 წელი - "ჩემი ვერხვი წითელ შარფში", თურქეთი.
• 2008 წელი - "მშვიდობით, გულსარი!", ყაზახურ ენაზე (რეჟისორი - ა. ამირკულოვი, ყაზახფილმის წარმოება).
• 2009 წელი - "გლობუსის მოქალაქე" - დოკუმენტური ფილმი ჩინგიზ აიტმატოვის შესახებ (რეჟისორი - ო. ჩეკალინა).
• 2009 წელი - "ჩინგიზი და ბუბუსარა" - კინო-ლირიკული დრამა (რეჟისორი - ჟ. კულამბეტოვი)
• 2010 წელი - "თეთრი ღრუბლის მიღმა" - დაფუძნებულია მოთხრობაზე "ჩინგიზ ხანის თეთრი ღრუბელი". რეჟისორი ს.ტარასოვი.
• 2011-2012 წწ - "წითელი შარფი" (ბედის საჩუქარი) - მოთხრობის მიხედვით "ჩემი ვერხვი წითელ შარფში". სერიალი, (37 ეპიზოდი) თურქულ ენაზე (რეჟისორი - ნისან აკმანი.), თურქეთი.
• 2013 წელი - "და ჩემი სიტყვა - ჩემი სული" - დოკუმენტური ფილმი ჩინგიზ აითმატოვის შესახებ (რეჟისორი - ბ. აიდარალიევი). კინოსტუდია "ყირგიზფილმი".
• 2017 წელი - „საიაკბაი. მე-20 საუკუნის ჰომეროსი ”- ფილმი საიაკბაი კარალაევის შესახებ (რეჟისორი - ე. აბდიჯაპაროვი). ფილმში არის სცენა საიაკბაი კარალაევისა და ჩინგიზ აიტმატოვის შეხვედრის მომენტიდან. მწერალს მისი ვაჟი - ელდარ აიტმატოვი თამაშობდა.
• 2017 წელი - შრი-ლანკაში გადაიღეს სერიალი, რომელიც დაფუძნებულია მოთხრობაზე "ჯამილა".

თეატრი

• 2017 წელი - "და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება" - თოჯინების საიდუმლო გულაგის ისტორიის მუზეუმში (მოსკოვი). რეჟისორი ანტონ კალიპანოვი, ოლგა შაიდულინა.
• 2015 წელი - "ეშაფოლდი" - ჩინგიზ აიტმატოვის თეატრისა და კულტურის ცენტრის "ეშაფოლდი" ამავე სახელწოდების რომანის მიხედვით გადაღებული სპექტაკლი. მეიერჰოლდის წინააღმდეგ (მოსკოვი) (რეჟისორი - ო. ეფრემოვი).
• 2015 წელი - "ეშაფოლდი" - ჩინგიზ აიტმატოვის ამავე სახელწოდების რომანის მიხედვით დაფუძნებული სპექტაკლი "ესკაფოლდი" პოდოლსკის დრამატული თეატრი PDK დრამა.(პოდოლსკი) (რეჟისორი - ო. ეფრემოვი)
• 2014 წელი - "კიომატი" - ჩინგიზ აიტმატოვის რომანის მიხედვით დადგმული სპექტაკლი "ბლოკი", ყირგიზულ ენაზე, სახელმწიფო ახალგაზრდული თეატრი უჩური.(რეჟისორი - ბ.აბდურაზაკოვი).
• 2013 - "ეშაფოლდი" - გენადი ჩიხაჩევის თეატრის სპექტაკლი-მიუზიკლი (რეჟისორი - გენადი ჩიხაჩევი).
• 2012 წელი - "დედის ველი" - პუშკინის თეატრის პლასტიკური წარმოდგენა (მოსკოვი). რეჟისორი სერგეი ზემლიანსკი.
• 2008 წელი - "ჩინგიზ ხანის თეთრი ღრუბელი" - სპექტაკლი საგანმანათლებლო თეატრის "მოხოვაიაზე" (სანქტ-პეტერბურგი) სტუდენტების მიერ.
• 2009 წელი - "წითელი ვაშლი" - დადგმული აიტმატოვის მოთხრობის "წითელი ვაშლის" მიხედვით (რეჟისორი - ნურლან ასანბეკოვი). სახელმწიფო ეროვნული რუსული დრამატული თეატრი. ჩინგიზ აიტმატოვა (ბიშკეკი).
• 2007 (?) - "კასანდრას ბრენდი" - ჩინგიზ აიტმატოვის ამავე სახელწოდების რომანის მიხედვით დაფუძნებული სპექტაკლი "კასანდრას ბრენდი" მოსკოვის ვ.სპესივცევის სახელობის ექსპერიმენტულ თეატრში.
• 2005 - ჯანიშ კულმაბეტოვის სპექტაკლი "ჩინგიზი და ბუბუსარა", ყირგიზეთის ბ. კიდიკეევას სახელობის ახალგაზრდულ სახელმწიფო თეატრში.
• 1982 წელი - "ჩემი სასურველი ცისფერი ნაპირი" - სპექტაკლი, რომელიც დაფუძნებულია მოთხრობაზე "ნაკვთიანი ძაღლი, რომელიც დარბის ზღვის პირას" (რეჟისორი - ანდრეი ბორისოვი). სახას აკადემიური დრამატული თეატრი. P.A. Oyunsky.
• 1980-იანი წლები - "და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება" - თეატრში ჩინგიზ აიტმატოვის ამავე სახელწოდების რომანის მიხედვით "ქარიშხლიანი სადგური". ევგენია ვახტანგოვი (მოსკოვი). რეჟისორი აზერბაიჯანელი მამბეტოვი,
• 1980-იანი წლები - "და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება" - პროდუქცია, რომელიც დაფუძნებულია ჩინგიზ აიტმატოვის ამავე სახელწოდების რომანზე "ქარიშხლიანი სადგური" (რეჟისორი - ვიაჩესლავ სპესივცევი). თეატრ-სტუდია კრასნაია პრესნიაზე.
• "ანა - ჟერ-ანა" ("დედის ველი") პირველად დაიდგა ალმატაში, აკადემიურ დრამატულ თეატრში. მ.აუეზოვი.

აიტმატოვი ჩინგიზ თორეკულოვიჩი (დაიბადა 1928), ყირგიზი მწერალი
დაიბადა 1928 წლის 12 დეკემბერს ყირგიზეთის სსრ თალასის რაიონის სოფელ შეკერში, მასწავლებლისა და პარტიის მუშაკის ოჯახში. 1937 წელს მამა რეპრესირებულ იქნა. ბიჭზე დიდი გავლენა იქონია მთის სოფელში მცხოვრებმა ბებიამ. ჩინგიზი აქ ატარებდა ზაფხულის მთელ თვეებს. ის უსმენდა ხალხურ სიმღერებსა და ზღაპრებს, მონაწილეობდა მომთაბარე დღესასწაულებში.
1948 წელს აიტმატოვმა დაამთავრა ვეტერინარული ტექნიკუმი, ხოლო 1953 წელს სასოფლო-სამეურნეო ინსტიტუტი. სამი წელი მუშაობდა მეცხოველეობის სპეციალისტად. ამავე დროს, მისი პირველი ლიტერატურული ექსპერიმენტები გამოჩნდა ადგილობრივ გაზეთებსა და ჟურნალებში. 1956 წელს ჩაირიცხა მოსკოვის უმაღლეს ლიტერატურულ კურსებზე. სამშობლოში დაბრუნების შემდეგ, ის რედაქტორობდა ჟურნალს Literary Kyrgyzstan, მუშაობდა გაზეთ Pravda-ს კორესპონდენტად ყირგიზეთში. 1958 წელს ნოვი მირმა გამოაქვეყნა მოთხრობა ჯამილა დაქორწინებული ყირგიზი ქალის "უკანონო" სიყვარულის შესახებ, დაწერილი მოზარდის პერსპექტივიდან. მომდევნო წელს იგი ფრანგულად თარგმნა ცნობილმა მწერალმა ლუი არაგონმა. აიტმატოვს საერთაშორისო პოპულარობა მოუვიდა.
1963 წელს, წიგნისთვის "ზღაპარი მთებისა და სტეპების შესახებ" (გარდა "ჯამილისა", მასში შედიოდა "პირველი მასწავლებელი", "აქლემის თვალი" და "ჩემი ვერხვი წითელ შარფში") აიტმატოვმა მიიღო ლენინის პრემია. ამ ნაწარმოებების მთავარი მახასიათებელია მორალური, ფილოსოფიური პრობლემების შერწყმა ტრადიციული აღმოსავლეთის პოეტიკასთან. მოთხრობაში „მშვიდობით, გულსარი!“ გადამწყვეტ როლს თამაშობს ფოლკლორი და მითოლოგიური მოტივები. (1965-1966 წწ.).
ისინი განსაკუთრებით ძლიერები არიან მოთხრობა-იგავში „თეთრი ორთქლის ნავი“ (1970): შვიდი წლის ბიჭის ტრაგიკული ისტორია ვითარდება ლეგენდა რქიან დედა ირმის - ოჯახის მცველის, განღმრთობილი განსახიერების შესახებ. სიკეთის. მოთხრობაში "პიბალდის ძაღლი, რომელიც ზღვის პირას დარბის" (1977), მწერალმა მოქმედება გადმოიტანა მითურ უძველეს დროში ოხოცკის ზღვის სანაპიროზე. უმაღლესი ძალის რწმენით გამსჭვალული მეთევზეები თავს სწირავენ ქარიშხალს ბავშვის გადასარჩენად.
აიტმატოვის მთავარმა თემამ - ინდივიდის, როგორც მთელი კაცობრიობის წარმომადგენლის ბედმა - ახალი განზომილება შეიძინა რომანებში "და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება" ("ქარიშხალი სადგური", 1980) და "პლახა" (1986 წ.) . პირველში შუა აზიის რეალური ცხოვრების აღწერა დაკავშირებულია არა მხოლოდ მითებთან, არამედ ფანტაზიასთან (საუბარია პლანეტათაშორის კონტაქტებზე).
"ეშაფოლდში", რომელიც ეხება XX საუკუნის ბოლოს ყველაზე მწვავე პრობლემებს. (ბუნებრივი გარემოს სიკვდილი, ნარკომანია), ავტორი ღმერთის ძიებას მიმართავს. ჩადებულმა ბიბლიურმა სცენამ (იესოს საუბარი პილატესთან) კამათის ზვავი გამოიწვია - მწერალს ბრალი დასდეს მ.ა. ბულგაკოვის მიბაძვაში და „ამაღლებული თემის გამოყენებაში“.
თუმცა, მკითხველთა და კრიტიკოსთა უმეტესობამ დააფასა ნაწარმოების პათოსი. 1994 წელს გამოვიდა გამაფრთხილებელი რომანი „კასანდრას ბრენდი“. მისი გმირი რუსი კოსმონავტ-მკვლევარია. მის მიერ აღმოჩენილმა „ზონდ-სხივებმა“ შესაძლებელი გახადა გამოეჩინა ადამიანური ემბრიონების უნებლიე შუქის დანახვა, რათა არ მიეღოთ მონაწილეობა შემდგომ „მსოფლიო ბოროტების საიდუმლოში“.
70-80-იან წლებში. აიტმატოვი აქტიურად მონაწილეობდა ქვეყნის სოციალურ-პოლიტიკურ ცხოვრებაში: იყო სსრკ მწერალთა კავშირისა და სსრკ კინემატოგრაფისტთა კავშირის მდივანი, სსრკ უმაღლესი საბჭოს დეპუტატი; პერესტროიკის შემდეგ იყო საპრეზიდენტო საბჭოს წევრი, ხელმძღვანელობდა ჟურნალს უცხოური ლიტერატურა. 1990 წლიდან ეწევა დიპლომატიურ საქმიანობას.
იგი გარდაიცვალა 2008 წლის 10 ივნისს გერმანიის ქალაქ ნიურნბერგის საავადმყოფოში, კლინიკაში, სადაც მკურნალობდა. იგი 14 ივნისს დაკრძალეს ბიშკეკის გარეუბანში მდებარე ისტორიულ-მემორიალურ კომპლექს „ატა-ბეითში“.

ჩინგიზ თორეკულოვიჩ აიტმატოვი (ყირგიზი ჩინგიზ ტოროკულოვიჩ აიტმატოვი) (დ. 12 დეკემბერი, 1928, სოფელი შეკერი, ყირგიზეთი - 10 ივნისი, 2008, ნიურნბერგი, გერმანია) - ყირგიზი საბჭოთა მწერალი, რომელიც წერდა ყირგიზეთ და რუსულად, ყირგიზეთის სახალხო მწერალი4 (79). სოციალისტური შრომის გმირი (1978).

მისი მამა თორეკულ აიტმატოვი იყო ყირგიზეთის სსრ გამოჩენილი სახელმწიფო მოღვაწე, მაგრამ 1937 წელს დააპატიმრეს და დახვრიტეს 1938 წელს. დედა, ნაგიმა ხამზიევნა აბდულვალიევა, ეროვნებით თათარი, ადგილობრივი თეატრის მსახიობი იყო.

რვა კლასის დამთავრების შემდეგ ჩაირიცხა ჯამბულის ზოოტექნიკურ სკოლაში, რომელიც წარჩინებით დაამთავრა. 1948 წელს აიტმატოვი შევიდა ფრუნზეს სასოფლო-სამეურნეო ინსტიტუტში, რომელიც დაამთავრა 1953 წელს. 1952 წელს მან დაიწყო მოთხრობების გამოცემა ყირგიზულ ენაზე პერიოდულ გამოცემებში. ინსტიტუტის დამთავრების შემდეგ სამი წელი მუშაობდა მესაქონლეობის კვლევით ინსტიტუტში, აგრძელებდა მოთხრობების წერასა და გამოცემას. 1956 წელს ჩაირიცხა მოსკოვის უმაღლეს ლიტერატურულ კურსებზე (დაამთავრა 1958 წელს). სკოლის დამთავრების წელს ჟურნალ ოქტომბერში გამოქვეყნდა მისი მოთხრობა "პირისპირ" (თარგმნილი ყირგიზულიდან). იმავე წელს მისი მოთხრობები გამოქვეყნდა ჟურნალ Novy Mir-ში, ასევე გამოქვეყნდა მოთხრობა ჯამილა, რომელმაც აიტმატოვს მსოფლიო პოპულარობა მოუტანა.

1990-1994 წლებში მუშაობდა სსრკ-ისა და რუსეთის ელჩად ბენილუქსის ქვეყნებში. 2008 წლის მარტამდე იყო ყირგიზეთის ელჩი საფრანგეთში, ბელგიაში, ლუქსემბურგსა და ნიდერლანდებში. 1994 წლის 6 იანვრიდან პენსიაზე გავიდა.

2006 წელს მან მონაწილეობა მიიღო წიგნის „საუკუნის ავტოგრაფის“ გამოცემაში.

ჩინგიზ აიტმატოვი არის მსოფლიოში ცნობილი მწერალი, რუსული და ყირგიზული ლიტერატურის კლასიკოსი, ყველაზე პრესტიჟული ჯილდოების ლაურეატი. მისი წიგნები - "და დღე საუკუნეზე მეტხანს გრძელდება...", "მშვიდობით, გულსარი!", "თეთრი გემი", "ზღვის პირას გაშვებული ლაქებიანი ძაღლი" - ათეულ ენაზე ითარგმნა. ეს რომანები-იგავები მსოფლიო ლიტერატურის საკუთრება გახდა.

ხარაჩოების ბლოკი, ისევე როგორც აიტმატოვის მრავალი სხვა ნამუშევარი, აფრთხილებს, რომ განკითხვის დღე დიდი ხანია დაიწყო - თქვენ უბრალოდ უნდა აიძულოთ საკუთარი თავი მისი ნახვა.

სსრკ უმაღლესი საბჭოს დეპუტატი, სსრკ სახალხო დეპუტატი, სსრკ პრეზიდენტის საბჭოს წევრი, ყირგიზეთის კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის წევრი, მწერალთა კავშირისა და კინემატოგრაფისტთა კავშირის სამდივნოს წევრი. , აზიისა და აფრიკის ქვეყნებთან სოლიდარობის საბჭოთა კომიტეტის ერთ-ერთი ლიდერი, ჟურნალის „უცხო ლიტერატურის“ მთავარი რედაქტორი, საერთაშორისო ინტელექტუალური მოძრაობის „ისიკ-კულ ფორუმის“ ინიციატორი.