როცა ჩუკოვსკი გარდაიცვალა. ჩუკოვსკი კორნი ივანოვიჩი - ბიოგრაფია, ცხოვრების ისტორია: კეთილი ბაბუა კორნი

ჩუკოვსკი კორნი ივანოვიჩის ბიოგრაფია სავსეა საინტერესო მოვლენებით. ნიკოლაი კორნეიჩუკოვი 19 მარტს (31 ახალი სტილის მიხედვით) 1882 წლის მარტს ქ. დედამისი, გლეხი ქალი, ეკატერინა ოსიპოვნა კორნეიჩუკოვა, გაიცნო შვილების მომავალი მამა (ნიკოლაის ჰყავდა და, მარუსია), როდესაც მან სამსახური მიიღო, როგორც მოსამსახურე მისი მომავალი თანამეცხოვრის სახლში. ემანუილ სოლომონოვიჩ ლევენსონი - ნიკოლაის და მარუსიას მამა - ატარებდა მემკვიდრეობითი საპატიო მოქალაქის ტიტულს და გლეხი ქალი მას ვერ აქცევდა ღირსეულ პარტიას.

მათ ერთად იცხოვრეს მინიმუმ სამი წელი, შეეძინათ ორი შვილი, რომლებსაც, როგორც უკანონო შვილებს, არ ჰქონდათ პატრონიმი, ამიტომ, 1917 წლის რევოლუციამდე დოკუმენტებში, ბავშვების პატრონიმიკა სხვაგვარად იყო დაწერილი. ნიკოლაის ჰყავს ვასილიევიჩი, მის დას მარიას ჰყავს ემანუილოვნა. შემდგომში მათი მამა დაქორწინდა თავისი წრის ქალზე და გადავიდა საცხოვრებლად ბაქოში, ხოლო ეკატერინა ოსიპოვნა - ოდესაში.

ნიკოლაიმ მთელი ბავშვობა გაატარა უკრაინაში - ოდესისა და ნიკოლაევის რეგიონებში.

როდესაც ნიკოლაი ხუთი წლის იყო, ის გაგზავნეს მადამ ბეხტეევას საბავშვო ბაღში, რის შესახებაც მოგვიანებით დაწერა, რომ იქ ბავშვები მუსიკაზე დადიოდნენ და ნახატებს ასრულებდნენ. საბავშვო ბაღში ის შეხვდა ვლადიმერ ჟაბოტინსკის, ისრაელის მომავალ გმირს. დაწყებით სკოლაში ნიკოლაი დაუმეგობრდა ბორის ჟიტკოვს, მომავალ საბავშვო მწერალს და მოგზაურს. თუმცა სკოლაში ჩუკოვსკი მხოლოდ მე-5 კლასამდე სწავლობდა. შემდეგ „დაბალი წარმომავლობის“ გამო საგანმანათლებლო დაწესებულებიდან გარიცხეს.

შემოქმედებითი საქმიანობის დასაწყისი

თავიდან ჩუკოვსკი მუშაობდა ჟურნალისტად, 1901 წლიდან წერდა სტატიებს Odessa News-ისთვის. ინგლისური ენის დამოუკიდებლად სწავლის შემდეგ, ნიკოლაიმ კორესპონდენტად იმუშავა ლონდონში - დაწერა მან Odessa News-ისთვის.

ორი წელი ცხოვრობდა ლონდონში მეუღლესთან, მარია ბორისოვნა გოლდფელდთან ერთად, შემდეგ დაბრუნდა ოდესაში.

და მაინც, ჩუკოვსკის, როგორც მწერლის ბიოგრაფია გაცილებით გვიან დაიწყო, როდესაც ის ოდესიდან გადავიდა ფინეთის ქალაქ კუოკალაში, სადაც გაიცნო მხატვარი ილია რეპინი, რომელმაც დაარწმუნა ჩუკოვსკი სერიოზულად ჩაერთო ლიტერატურაში.

ჯერ კიდევ ლონდონში ყოფნისას ჩუკოვსკი სერიოზულად დაინტერესდა ინგლისური ლიტერატურით - ორიგინალში წაიკითხა თეკერეი, დიკენსი, ბრონტე. შემდგომში W. Whitman-ის ლიტერატურული თარგმანები დაეხმარა ჩუკოვსკის სახელის მოპოვებაში და ლიტერატურულ გარემოში აღიარების მიღწევაში.

რევოლუციის შემდეგ, ფსევდონიმი კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი ხდება მწერლის ნამდვილი სახელი. კორნი ივანოვიჩი წერს მემუარების წიგნს "შორს ახლოს" და იწყებს საკუთარი ალმანახის "ჩუკოკალას" გამოცემას - ერთგვარი ნაზავი ადგილის სახელისა და ჩუკოვსკის გვარისა. ჩუკოვსკიმ ეს ალმანახი სიცოცხლის ბოლომდე გამოაქვეყნა.

Საბავშვო ლიტერატურა

მაგრამ მწერლის შემოქმედებით ბედში ყველაზე მნიშვნელოვანი არა თარგმანები და არა ლიტერატურული კრიტიკა, არამედ საბავშვო ლიტერატურაა. ჩუკოვსკიმ საკმაოდ გვიან დაიწყო ბავშვებისთვის წერა, უკვე ცნობილი ლიტერატურათმცოდნე და კრიტიკოსი. 1916 წელს – გამოსცა პირველი კრებული ახალგაზრდა მკითხველისთვის სახელწოდებით „იოლკა“.

მოგვიანებით, 1923 წელს, მისი კალმიდან დაიბადა „მოიდოდიერი“ და „ტარაკანი“, რომელთა რეზიუმეს, ალბათ, პოსტსაბჭოთა სივრცის ყველა ბავშვი იცნობს. ჩუკოვსკის შემოქმედებას თანამედროვე სკოლაშიც სწავლობენ - მე-2 კლასში, ახლა კი ძნელი წარმოსადგენია, რომ ერთ დროს აიბოლიტს, მუხა-ცოკოტუჰას და მოიდოდირს სასტიკად აკრიტიკებდნენ და უმოწყალოდ დასცინოდნენ. კრიტიკოსებმა ნამუშევრები უგემოვნო და სწორ საბჭოთა იდეოლოგიას მოკლებული მიიჩნიეს. მაგრამ ახლა ისინი არ დაწერენ ამის შესახებ არც მწერლის წიგნების წინასიტყვაობაში, არც ჩუკოვსკის მოკლე ბიოგრაფიაში ბავშვებისთვის, ეს კრიტიკოსების მიერ საბავშვო ავტორის მიმართ გაკეთებული ბრალდებები ახლა იმდენად აბსურდულად გამოიყურება.

ჩუკოვსკიმ რუსულად თარგმნა ბავშვებისთვის რ.კიპლინგისა და მ.ტვენის ნაწარმოებები, გადაიკითხა „ბიბლია ბავშვებისთვის“.

ბიოგრაფიის სხვა ვარიანტები

• საინტერესოა, რომ ჩუკოვსკიმ დააარსა მთელი ლიტერატურული დინასტია. მისი ვაჟი ნიკოლაი კორნეევიჩ ჩუკოვსკი და ქალიშვილი ლიდია კორნეევნა ჩუკოვსკაია ასევე ცნობილი მწერლები გახდნენ. ნიკოლაიმ მოკლედ დაწერა ლიტერატურული მოგონებები ვერცხლის ხანის პოეტებისა და მწერლების შესახებ, რომლებიც მამამისის სახლში შეიყვანეს, ლიდია კი დისიდენტი მწერალი გახდა.
• მწერლის მეორე ვაჟი - ბორის კორნეევიჩი - გარდაიცვალა დიდი სამამულო ომის დასაწყისში ფრონტზე.
• ცნობილია, რომ ჩუკოვსკი მეგობრობდა

ჩუკოვსკის ზღაპრების წაკითხვა ადრეული ბავშვობიდან შეიძლება. ჩუკოვსკის ლექსები ზღაპრის მოტივებით არის შესანიშნავი საბავშვო ნამუშევრები, რომლებიც ცნობილია დიდი რაოდენობით ნათელი და დასამახსოვრებელი პერსონაჟებით, კეთილი და ქარიზმატული, სასწავლო და ამავე დროს ბავშვებისთვის საყვარელი.

გამონაკლისის გარეშე ყველა ბავშვს უყვარს ჩუკოვსკის ლექსების კითხვა და რა ვთქვა, მოზრდილებიც სიამოვნებით იხსენებენ კორნი ჩუკოვსკის ზღაპრების საყვარელ გმირებს. და მაშინაც კი, თუ მათ არ წაუკითხავთ თქვენს პატარას, აუცილებლად გაიმართება შეხვედრა ავტორთან საბავშვო ბაღში, მატიანეებში ან სკოლაში, კლასში. ამ განყოფილებაში ჩუკოვსკის ზღაპრების დაუყოვნებლივ წაკითხვა შესაძლებელია საიტზე, ან შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ რომელიმე ნამუშევარი .doc ან .pdf ფორმატში.

კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკის შესახებ

კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი დაიბადა 1882 წელს სანკტ-პეტერბურგში. დაბადებისას მას სხვა სახელი დაარქვეს: ნიკოლაი ვასილიევიჩ კორნეიჩუკოვი. ბიჭი უკანონო იყო, რისთვისაც ცხოვრებამ ის არაერთხელ ჩააგდო რთულ სიტუაციებში. მამამ ოჯახი დატოვა, როდესაც ნიკოლაი ჯერ კიდევ ძალიან ახალგაზრდა იყო და ის და დედამისი საცხოვრებლად ოდესაში გადავიდნენ. თუმცა, წარუმატებლობა მას იქაც ელოდა: მომავალი მწერალი გიმნაზიიდან გარიცხეს, რადგან ის "ქვემოდან" მოვიდა. ოდესაში ცხოვრება არ იყო ტკბილი მთელი ოჯახისთვის, ბავშვები ხშირად არასაკმარისად იკვებებოდნენ. ნიკოლაიმ მაინც აჩვენა ხასიათის სიმტკიცე და ჩააბარა გამოცდები, ემზადებოდა მათთვის დამოუკიდებლად.

ჩუკოვსკიმ თავისი პირველი სტატია გამოაქვეყნა ოდესის ამბებში და უკვე 1903 წელს, პირველი გამოქვეყნებიდან ორი წლის შემდეგ, ახალგაზრდა მწერალი ლონდონში გაემგზავრა. იქ ცხოვრობდა რამდენიმე წელი, მუშაობდა კორესპონდენტად და სწავლობდა ინგლისურ ლიტერატურას. სამშობლოში დაბრუნების შემდეგ ჩუკოვსკი გამოსცემს საკუთარ ჟურნალს, წერს მემუარების წიგნს და 1907 წლისთვის ცნობილი ხდება ლიტერატურულ წრეებში, თუმცა ჯერ არა როგორც მწერალი, არამედ როგორც კრიტიკოსი. კორნი ჩუკოვსკიმ დიდი ძალისხმევა დახარჯა სხვა ავტორების შესახებ ნაწარმოებების დაწერაზე, ზოგიერთი მათგანი საკმაოდ ცნობილია, კერძოდ, ნეკრასოვის, ბლოკის, ახმატოვას და მაიაკოვსკის შესახებ, დოსტოევსკის, ჩეხოვისა და სლეპცოვის შესახებ. ამ პუბლიკაციებმა წვლილი შეიტანა ლიტერატურულ ფონდში, მაგრამ არ მოუტანა პოპულარობა ავტორს.

ჩუკოვსკის ლექსები. საბავშვო პოეტის კარიერის დასაწყისი

მიუხედავად ამისა, კორნი ივანოვიჩი მეხსიერებაში დარჩა, როგორც საბავშვო მწერალი, სწორედ ჩუკოვსკის საბავშვო ლექსებმა დაამყარა სახელი ისტორიაში მრავალი წლის განმავლობაში. ავტორმა საკმაოდ გვიან დაიწყო ზღაპრების წერა. კორნი ჩუკოვსკის პირველი ზღაპარი არის ნიანგი, დაიწერა 1916 წელს. Moidodyr და ტარაკანი მხოლოდ 1923 წელს გამოვიდა.

ბევრმა არ იცის, რომ ჩუკოვსკი იყო შესანიშნავი ბავშვთა ფსიქოლოგი, მან იცოდა როგორ ეგრძნო და გაეგო ბავშვები, მან დეტალურად და ხალისიანად აღწერა ყველა თავისი დაკვირვება და ცოდნა სპეციალურ წიგნში "ორიდან ხუთამდე", რომელიც პირველად გამოიცა 1933 წელს. 1930 წელს, როდესაც განიცადა რამდენიმე პირადი ტრაგედია, მწერალმა დაიწყო თავისი დროის უმეტესი ნაწილი დაეთმო მემუარების წერას და უცხოელი ავტორების ნაწარმოებების თარგმნას.

1960-იან წლებში ჩუკოვსკი აღფრთოვანებული იყო ბიბლიის ბავშვურად წარდგენის იდეით. ნაწარმოებში სხვა მწერლებიც იყვნენ ჩართული, მაგრამ წიგნის პირველი გამოცემა ხელისუფლებამ მთლიანად გაანადგურა. უკვე 21-ე საუკუნეში გამოიცა ეს წიგნი და შეგიძლიათ იპოვოთ სათაურით "ბაბილონის კოშკი და სხვა ბიბლიური ტრადიციები". მწერალმა სიცოცხლის ბოლო დღეები პერედელკინოში მდებარე თავის აგარაკზე გაატარა. იქ ის შეხვდა ბავშვებს, წაიკითხა საკუთარი ლექსები და ზღაპრები, მოიწვია ცნობილი ადამიანები.

ჩუკოვსკი კორნი ივანოვიჩი (1882-1969) - რუსი პოეტი და საბავშვო მწერალი, ჟურნალისტი და ლიტერატურათმცოდნე, მთარგმნელი და ლიტერატურათმცოდნე.

ბავშვობა და ახალგაზრდობა

კორნი ჩუკოვსკი პოეტის ფსევდონიმია, მისი ნამდვილი სახელია კორნეიჩუკოვი ნიკოლაი ვასილიევიჩი. დაიბადა 1882 წლის 19 მარტს პეტერბურგში. დედამისი, პოლტაველი გლეხი ეკატერინა ოსიპოვნა კორნეიჩუკოვა, ოდესიდან სანკტ-პეტერბურგში ჩამოსული მდიდარი ექიმის ლევენსონის ოჯახში მსახურად მუშაობდა.

მოახლე კატერინა სამი წლის განმავლობაში ცხოვრობდა არალეგალურ ქორწინებაში ოსტატის ვაჟთან, სტუდენტ ემანუილ სოლომონოვიჩთან, მისგან შეეძინა ორი შვილი - უფროსი ქალიშვილი მარუსია და ბიჭი ნიკოლაი.

თუმცა, შვილის გლეხ ქალთან ურთიერთობას ემანუელის მამა ეწინააღმდეგებოდა. ლევენსონები ფლობდნენ რამდენიმე სტამბას სხვადასხვა ქალაქში და ასეთი უთანასწორო ქორწინება ვერასოდეს გახდებოდა კანონიერი. მომავალი პოეტის დაბადებიდან მალევე, ემანუილ სოლომონოვიჩმა დატოვა ეკატერინე და დაქორწინდა მისი წრის ქალზე.

კორნი ჩუკოვსკის დედა ორ პატარა შვილთან ერთად იძულებული გახდა ოდესაში წასულიყო. აქ ნოვორიბნაიას ქუჩაზე ისინი დასახლდნენ პატარა სამეურნეო შენობაში. პატარა ნიკოლაის მთელი ბავშვობა ნიკოლაევსა და ოდესაში გაატარა. როგორც პოეტი იხსენებს თავის ადრეულ წლებს: "დედამ გაგვზარდა დემოკრატიულად - საჭიროა". მრავალი წლის განმავლობაში ეკატერინა ოსიპოვნა ინახავდა და ხშირად უყურებდა წვერიანი მამაკაცის სათვალეების ფოტოს და ბავშვებს სჯიდა: "ნუ ბრაზობ შენს საქაღალდეზე, კარგი ადამიანია". ემანუილ სოლომონოვიჩი ხანდახან კატერინას ფულით ეხმარებოდა.

თუმცა, პატარა კოლია ძალიან ერიდებოდა თავის უკანონობას და განიცდიდა ამით. მას ეჩვენებოდა, რომ ის იყო ყველაზე არასრული პატარა ადამიანი დედამიწაზე, რომ ის ერთადერთი იყო პლანეტაზე კანონის მიღმა დაბადებული. როდესაც სხვა ბავშვები საუბრობდნენ თავიანთ მამებზე, ბებია-ბაბუაზე, კოლია გაწითლდა, დაიწყო რაღაცის გამოგონება, ტყუილი და დაბნეულობა, შემდეგ კი მოეჩვენა, რომ ყველა მის უკანონო წარმოშობაზე ჩურჩულებდა მის უკან. მან ვერასოდეს აპატია მამას უბედნიერესი ბავშვობა, სიღარიბე და „უმამობის“ სტიგმა.

კორნი ივანოვიჩს ძალიან უყვარდა დედა და ყოველთვის სითბოთი და სინაზით იხსენებდა მას. დილიდან გვიან ღამემდე რეცხავდა და უთოვებდა სხვა ადამიანებს ფულის საშოვნელად და შვილების გამოსაკვებად, თან ახერხებდა სახლის მართვას და გემრიელი კერძების მომზადებას. ფრთის მათ პატარა ოთახში ყოველთვის მყუდრო და სუფთა იყო, ჭკვიანიც კი, რადგან ყველგან ეკიდა ბევრი ყვავილი და ფარდა და პირსახოცები, ნაქარგი ნიმუშებით. ყველაფერი ყოველთვის ანათებდა, დედაჩემი უჩვეულოდ სუფთა ადამიანი იყო და თავისი ფართო უკრაინული სული ჩადო მათ პატარა სახლში. ის იყო წერა-კითხვის უცოდინარი გლეხი ქალი, მაგრამ ყველა ღონეს ხმარობდა, რომ მის შვილებს განათლება მიეღოთ.

ხუთი წლის ასაკში დედამ კოლია გაგზავნა მადამ ბეხტეევას საბავშვო ბაღში. კარგად ახსოვდა, როგორ ხატავდნენ ნახატებს და მუსიკაზე დადიოდნენ. შემდეგ ბიჭი წავიდა სასწავლებლად ოდესის მეორე გიმნაზიაში, მაგრამ მეხუთე კლასის შემდეგ იგი გარიცხეს დაბალი დაბადების გამო. შემდეგ თვითგანათლება დაიწყო, ინგლისური შეისწავლა და ბევრი წიგნი წაიკითხა. ლიტერატურა შემოიჭრა მის ცხოვრებაში და მთლიანად დაეუფლა ბიჭურ გულს. ყოველ თავისუფალ წუთს ის დარბოდა ბიბლიოთეკაში და განურჩევლად კითხულობდა.

ნიკოლაის ბევრი მეგობარი ჰყავდა, რომლებთანაც ის სათევზაოდ დაფრინავდა, ცურავდა სხვენებს ან დიდ ნაგავსაყრელებში იმალებოდა, ოცნებობდა შორეულ ქვეყნებში მოგზაურობაზე. მან ბიჭებს უამბო ჟიულ ვერნის წაკითხული წიგნები და აიმარდის რომანები.

დედის დასახმარებლად ნიკოლაი სამუშაოდ წავიდა: მან შეაკეთა სათევზაო ბადეები, გააკრა თეატრის პლაკატები და მოხატა ღობეები. თუმცა რაც უფრო იზრდებოდა, მით უფრო ნაკლებად მოსწონდა ბურჟუაზიული ოდესა, ოცნებობდა აქედან ავსტრალიაში წასვლაზე, რისთვისაც უცხო ენა ისწავლა.

ჟურნალისტური საქმიანობა

ახალგაზრდა კაცი რომ გახდა და ულვაში გაეზარდა, ნიკოლაი ცდილობდა რეპეტიტორობა დაეწყო, მაგრამ ვერ შეძლო სათანადო სიმყარის დადება. ბავშვებთან, რომლებსაც ასწავლიდა, კამათში და საუბრებში შედიოდა ტარანტულებზე და ლერწმისგან ისრების დამზადებაზე, ასწავლიდა მათ ყაჩაღებისა და მეკობრეების თამაში. ის არ აღმოჩნდა მასწავლებელი, მაგრამ შემდეგ მეგობარი მოვიდა სამაშველოში - ჟურნალისტი ვოლოდია ჟაბოტინსკი, რომელთანაც ისინი "განუყოფელი" იყვნენ საბავშვო ბაღიდან. ის დაეხმარა ნიკოლაის დასაქმებაში პოპულარულ გაზეთ Odessa News-ში, როგორც რეპორტიორი.

როდესაც ნიკოლაი პირველად მივიდა რედაქციაში, უზარმაზარი ხვრელი გაუჩნდა მის გაჟღენთილ შარვალში, რომელიც მან დააფარა დიდი და სქელი წიგნით, რომელიც თან წაიღო სწორედ ამ მიზნით. მაგრამ ძალიან მალე მისი პუბლიკაციები იმდენად პოპულარული და საყვარელი გახდა გაზეთის მკითხველებში, რომ მან დაიწყო თვეში 25-30 რუბლის გამომუშავება. იმ დროს საკმაოდ სოლიდური ფული იყო. მისი პირველი სტატიებისთანავე, ახალგაზრდა ავტორმა დაიწყო ხელმოწერა ფსევდონიმით - კორნი ჩუკოვსკი, მოგვიანებით დაამატა ფიქტიური პატრონიმი - ივანოვიჩი.

საქმიანი მოგზაურობა ინგლისში

როდესაც გაირკვა, რომ მთელ რედაქციაში მხოლოდ ერთმა კორნიმ იცოდა ინგლისური, მენეჯმენტმა მას კორესპონდენტად ლონდონში მივლინება შესთავაზა. ახალგაზრდა ცოტა ხნის წინ დაქორწინდა, ოჯახს ფეხზე დგომა სჭირდებოდა და ის აცდუნა შემოთავაზებულმა ხელფასმა - თვეში 100 მანეთი. მეუღლესთან ერთად ჩუკოვსკი ინგლისში გაემგზავრა.

მისი ინგლისური სტატიები გამოქვეყნდა Odessa News, Southern Review და რამდენიმე კიევის გაზეთებში. დროთა განმავლობაში, რუსეთიდან გადასახადები ლონდონში ჩუკოვსკის სახელით არარეგულარულად შემოვიდა, შემდეგ კი მთლიანად შეჩერდა. ცოლი ორსულად იყო, მაგრამ უსახსრობის გამო, კორნიმ იგი მშობლებთან გაგზავნა ოდესაში, თავად კი ლონდონში დარჩა, ნახევარ განაკვეთზე სამუშაოს ეძებდა.

ჩუკოვსკის ძალიან მოსწონდა ინგლისი. მართალია, თავიდან არავის ესმოდა მისი ენა, დამოუკიდებლად სწავლობდა. მაგრამ კორნისთვის ეს არ იყო პრობლემა, მან გააუმჯობესა ის, დილიდან საღამომდე სწავლობდა ბრიტანეთის მუზეუმის ბიბლიოთეკაში. აქ მან იპოვა ნახევარ განაკვეთზე სამუშაო კატალოგების გადაწერა და ამავე დროს თეკერის და დიკენსის ორიგინალში წაკითხვა.

შემოქმედებითი ლიტერატურული გზა

1905 წლის რევოლუციით ჩუკოვსკი დაბრუნდა რუსეთში და მთლიანად ჩაეფლო მიმდინარე მოვლენებში. ორჯერ ეწვია აჯანყებულ საბრძოლო ხომალდ პოტიომკინს. შემდეგ პეტერბურგში გაემგზავრა და იქ დაიწყო სატირული ჟურნალის „სიგნალის“ გამოცემა. იგი დააკავეს "lèse Majesty"-სთვის, გაატარა 9 დღე დაპატიმრებაში, მაგრამ მალე მისმა ადვოკატმა გამამართლებელი განაჩენი გამოაცხადა.

გათავისუფლების შემდეგ კორნი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში აქვეყნებდა ჟურნალს მიწისქვეშეთში, მაგრამ მალევე მიხვდა, რომ გამოცემა მისთვის შესაფერისი არ იყო. მან სიცოცხლე მიუძღვნა მწერლობას.

თავიდან ის უფრო მეტად იყო ჩართული კრიტიკაში. მისი კალმიდან გამოვიდა ესეები ბლოკზე და ბალმონტზე, კუპრინზე და ჩეხოვზე, გორკისა და ბრაუსოვზე, მერეჟკოვსკისა და სერგეევ-ცენსკის შესახებ. 1917 წლიდან 1926 წლამდე ჩუკოვსკი მუშაობდა ნაწარმოებზე მისი საყვარელი პოეტი ნეკრასოვის შესახებ, 1962 წელს მან მიიღო ლენინის პრემია.

და როდესაც ის უკვე საკმაოდ ცნობილი კრიტიკოსი იყო, ბავშვთა შემოქმედებითობისადმი გატაცება გაუჩნდა კორნის:

• 1916 წელს გამოიცა მისი პირველი საბავშვო ლექსების კრებული „იოლკა“ და ზღაპარი „ნიანგი“.
• 1923 წელს დაიწერა "ტარაკანი" და "მოიდოდიერი".
• 1924 წელს გამოვიდა "ბარმალეი".

საბავშვო ნამუშევრებში პირველად გაისმა ახალი ინტონაცია - ბავშვებს არავინ ასწავლიდა. ავტორს ხუმრობით, მაგრამ ამავე დროს ყოველთვის გულწრფელად უხაროდა, ახალგაზრდა მკითხველებთან ერთად, მის გარშემო არსებული სამყაროს სილამაზე.

1920-იანი წლების ბოლოს კორნი ივანოვიჩს ჰქონდა ახალი ჰობი - ბავშვების ფსიქიკის შესწავლა და დაკვირვება, თუ როგორ ეუფლებიან ისინი მეტყველებას. 1933 წელს ამან გამოიწვია სიტყვიერი შემოქმედებითი ნაწარმოები "ორიდან ხუთამდე".

საბჭოთა ბავშვები მის ლექსებსა და ზღაპრებზე იზრდებოდნენ, შემდეგ კითხულობდნენ მათ შვილებსა და შვილიშვილებს. აქამდე ბევრ ჩვენგანს ზეპირად ახსოვს:

• "ფედორინოს მწუხარება" და "ფრენა-სოკოტუჰუ";
• "მოპარული მზე" და "დაბნეულობა";
• "ტელეფონი" და "აიბოლიტი".

კორნი ჩუკოვსკის თითქმის ყველა ზღაპარი გადაღებულია ანიმაციურ ფილმად.
კორნი ივანოვიჩმა უფროს შვილთან ერთად ბევრი მთარგმნელობითი სამუშაო შეასრულა. მათი ნაშრომის წყალობით საბჭოთა კავშირმა შეძლო წაეკითხა "ბიძია ტომის კაბინეტი" და "ტომ სოიერის თავგადასავალი", "რობინზონ კრუზო" და "ბარონი მიუნჰაუზენი", "პრინცი და ღარიბი", უაილდის ზღაპრები და კიპლინგი.

შემოქმედებითი მიღწევებისთვის ჩუკოვსკიმ მიიღო ჯილდოები: შრომის წითელი დროშის სამი ორდენი, ლენინის ორდენი, მრავალი მედალი და დოქტორის ხარისხი ოქსფორდის უნივერსიტეტიდან.

პირადი ცხოვრება

პირველი და ერთადერთი სიყვარული კორნი ივანოვიჩს ძალიან ახალგაზრდა ასაკში მოუვიდა. ოდესაში გოლდფელდის ებრაული ოჯახი ცხოვრობდა მიმდებარე ქუჩაზე. ბუღალტერ არონ-ბერ რუვიმოვიჩის ოჯახის უფროსს და მის მეუღლეს, დიასახლის ტუბა ოიზეროვნას შეეძინათ ქალიშვილი მარია. შავთვალა და მსუქან გოგონას ძალიან მოეწონა ჩუკოვსკი.

როდესაც გაირკვა, რომ მაშა არც მის მიმართ იყო გულგრილი, კორნიმ მას შესთავაზა. თუმცა გოგონას მშობლები ამ ქორწინების წინააღმდეგნი იყვნენ. სასოწარკვეთილი მარია სახლიდან გაიქცა და 1903 წელს საყვარლები დაქორწინდნენ. ეს იყო პირველი, ერთადერთი და ბედნიერი ქორწინება ორივესთვის.

ოჯახში ოთხი შვილი დაიბადა, მათგან სამი გადარჩა მამა კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი.

1904 წელს შეეძინათ მათი პირმშო, კოლია. მამის მსგავსად, იგი მთელი ცხოვრება ეწეოდა ლიტერატურულ მოღვაწეობას, გახდა ცნობილი საბჭოთა მწერალი ნიკოლაი კორნეევიჩ ჩუკოვსკი. სამამულო ომის დროს მან მონაწილეობა მიიღო ლენინგრადის დაცვაში, დარჩა ალყაში მოქცეულ ქალაქში. 1965 წელს ის მოულოდნელად ძილში გარდაიცვალა. მისი შვილის გარდაცვალება მძიმე დარტყმა იყო 83 წლის კორნი ივანოვიჩისთვის.

1907 წელს ჩუკოვსკის ოჯახში შეეძინათ ქალიშვილი ლიდია, რომელიც ასევე გახდა მწერალი. მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევრებია მოთხრობები "სოფია პეტროვნა" და "დაღმართი წყლის ქვეშ", ასევე მნიშვნელოვანი ნაწარმოები "შენიშვნები ანა ახმატოვაზე".

1910 წელს ვაჟი ბორის შეეძინათ. 31 წლის ასაკში გარდაიცვალა ბოროდინოს მინდორთან, დაზვერვიდან დაბრუნებული. ეს მოხდა მეორე მსოფლიო ომის დაწყებისთანავე, 1941 წლის შემოდგომაზე.

უმცროსი ქალიშვილი მარია ჩუკოვსკის ოჯახში დაიბადა 1920 წელს. გარდაცვლილი ბავშვი ყველას სიგიჟემდე უყვარდა, მას სიყვარულით ეძახდნენ მუროჩკას, სწორედ ის გახდა მამის შვილების მოთხრობებისა და ლექსების უმეტესობის გმირი. მაგრამ 10 წლის ასაკში გოგონა ავად გახდა, მას განუკურნებელი ძვლის ტუბერკულოზი ჰქონდა. ბავშვი დაბრმავდა, სიარული შეწყვიტა და ტკივილისგან ბევრი ტიროდა. 1930 წელს მშობლებმა მუროჩკა წაიყვანეს ტუბერკულოზით დაავადებული ბავშვების ალუპკას სანატორიუმში.

ორი წლის განმავლობაში კორნი ივანოვიჩი ცხოვრობდა თითქოს სიზმარში, წავიდა თავის ავადმყოფ ქალიშვილთან და მასთან ერთად შეადგინა საბავშვო ლექსები და ზღაპრები. მაგრამ 1930 წლის ნოემბერში გოგონა გარდაიცვალა მამის მკლავებში, მან პირადად გაუკეთა მისთვის კუბო ძველი მკერდიდან. მუროჩკა დაკრძალეს იქ, ყირიმში.

მისი გარდაცვალების შემდეგ მან ქალიშვილის სიყვარული საბჭოთა კავშირის ყველა შვილს გადასცა და საყოველთაო ფავორიტი - ბაბუა კორნი გახდა.

მისი მეუღლე მარია გარდაიცვალა 1955 წელს, ქმართან 14 წლით ადრე. ყოველდღე კორნი ივანოვიჩი მიდიოდა მის საფლავზე და იხსენებდა მათი ცხოვრების ბედნიერ მომენტებს. აშკარად ახსოვდა მისი ხავერდის ბლუზა, სუნიც კი, გათენებამდე მათი პაემანი, ყველა სიხარული და უბედურება, რაც მათ ერთად უნდა გადაეტანათ.

ორი შვილიშვილი და სამი შვილიშვილი განაგრძეს ცნობილი საბავშვო პოეტის ოჯახს, კორნი ივანოვიჩს ბევრი შვილთაშვილი ჰყავს. ზოგიერთმა მათგანმა ცხოვრება შემოქმედებითობასთან დააკავშირა, როგორც ბაბუა, მაგრამ ჩუკოვსკის საგვარეულო ხეში არის სხვა პროფესიები - სამედიცინო მეცნიერებათა დოქტორი, NTV-Plus სპორტული არხების დირექტორატის პროდიუსერი, კომუნიკაციების ინჟინერი, ქიმიკოსი, ა. ოპერატორი, ისტორიკოს-არქივისტი, რეანიმატოლოგი.

სიცოცხლის ბოლო წლებში კორნი ივანოვიჩი ცხოვრობდა ქვეყანაში პერედელკინოში. ხშირად ის აგროვებდა ბავშვებს თავის ადგილზე, იწვევდა ცნობილ ადამიანებს ასეთ შეხვედრებზე - მხატვრებს, პილოტებს, პოეტებს და მწერლებს. ბავშვებს უყვარდათ ეს შეკრებები ჩაით ბაბუა კორნის აგარაკზე.

1969 წლის 28 ოქტომბერს კორნი ივანოვიჩი გარდაიცვალა ვირუსული ჰეპატიტით. იგი დაკრძალეს პერედელკინოს სასაფლაოზე.

ეს დაჩა ახლა არის მწერლისა და პოეტის ბაბუა კორნის მოქმედი მუზეუმი.

კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი (ნამდვილი სახელი - ნიკოლაი ვასილიევიჩ კორნეიჩუკოვი). დაიბადა 1882 წლის 19 (31) მარტს პეტერბურგში - გარდაიცვალა 1969 წლის 28 ოქტომბერს მოსკოვში. რუსი საბჭოთა პოეტი, პუბლიცისტი, ლიტერატურათმცოდნე, მთარგმნელი და ლიტერატურათმცოდნე, საბავშვო მწერალი, ჟურნალისტი. მწერლების მამა ნიკოლაი კორნეევიჩ ჩუკოვსკი და ლიდია კორნეევნა ჩუკოვსკაია.

ნიკოლაი კორნეიჩუკოვი, რომელმაც მოგვიანებით მიიღო ლიტერატურული ფსევდონიმი კორნეი ჩუკოვსკი, დაიბადა 31 მარტს სანკტ-პეტერბურგში ახალი სტილით; მისი დაბადების ხშირად თარიღი, 1 აპრილი, გამოჩნდა ახალ სტილზე გადასვლის შეცდომის გამო (დამატებულია 13 დღე და არა 12, როგორც ეს მე-19 საუკუნეში უნდა ყოფილიყო). მიუხედავად ამისა, თავად კორნიმ დაბადების დღე 1 აპრილს აღნიშნა.

ნიკოლაის დედა იყო გლეხი ქალბატონი პოლტავას პროვინციიდან, ეკატერინა ოსიპოვნა კორნეიჩუკოვა, რომელიც მუშაობდა მოახლედ პეტერბურგში ლევენსონის ოჯახში. იგი ცხოვრობდა სამოქალაქო ქორწინებაში ოჯახის ვაჟთან, სტუდენტ ემანუილ სოლომონოვიჩ ლევენსონთან. დაბადებულ ბიჭს უკვე ჰყავდა სამი წლის და, მარია, ამავე კავშირიდან. ნიკოლაის დაბადებიდან მალევე, სტუდენტმა ლევენსონმა დატოვა უკანონო ოჯახი და დაქორწინდა "საკუთარი წრის" ქალზე. ეკატერინა ოსიპოვნა იძულებული გახდა ოდესაში გადასულიყო.

ნიკოლაი კორნეიჩუკოვმა ბავშვობა გაატარა ოდესასა და ნიკოლაევში.

ოდესაში ოჯახი დასახლდა სამეურნეო კორპუსში, მაკრის სახლში ნოვორიბნაიას ქუჩაზე, No6. 1887 წელს კორნეიჩუკოვებმა შეცვალეს ბინა და გადავიდნენ მისამართზე: ბარშმანის სახლი, კანატნის შესახვევი, No3. ხუთი წელი- მოხუცი ნიკოლაი გაგზავნეს მადამ ბეხტეევას საბავშვო ბაღში, სადაც ყოფნის შესახებ მან შემდეგი მოგონებები დატოვა: „მუსიკის ფონზე მივდიოდით, ნახატები დავხატეთ. ჩვენ შორის ყველაზე უფროსი იყო ხუჭუჭა ბიჭი ზანგური ტუჩებით, რომელსაც ვოლოდია ჟაბოტინსკი ერქვა. სწორედ მაშინ გავიცანი ისრაელის მომავალი ეროვნული გმირი - 1888 თუ 1889 წლებში!!!“.

გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, მომავალი მწერალი სწავლობდა ოდესის მეორე გიმნაზიაში (მოგვიანებით მეხუთე გახდა). მისი კლასელი იმ დროს იყო ბორის ჟიტკოვი (მომავალში ასევე მწერალი და მოგზაური), რომელთანაც ახალგაზრდა კორნიმ მეგობრული ურთიერთობა დაამყარა. ჩუკოვსკიმ ვერ შეძლო გიმნაზიის დამთავრება: იგი გააძევეს, საკუთარი განცხადებების თანახმად, დაბალი დაბადების გამო. მან ეს მოვლენები თავის ავტობიოგრაფიულ მოთხრობაში აღწერა. "ვერცხლის გერბი".

მეტრიკის მიხედვით, ნიკოლოზს და მის დას მარიას, როგორც უკანონოებს, არ ჰქონდათ პატრონიმი; რევოლუციამდელი პერიოდის სხვა დოკუმენტებში მისი პატრონიმი სხვადასხვაგვარად იყო მითითებული - "ვასილიევიჩი" (ქორწინების მოწმობაში და მისი ვაჟის ნიკოლაის ნათლობის მოწმობაში, რომელიც შემდგომში დაფიქსირდა მოგვიანებით ბიოგრაფიების უმეტესობაში, როგორც "ნამდვილი სახელის" ნაწილი. ნათლულის მიერ), "სტეპანოვიჩი", "ემანუილოვიჩი", "მანუილოვიჩი", "ემელიანოვიჩი", დის მარუსიას ატარებდა პატრონიმი "ემანუილოვნა" ან "მანუილოვნა".

ლიტერატურული მოღვაწეობის დაწყებიდან კორნეიჩუკოვი იყენებდა ფსევდონიმს „კორნი ჩუკოვსკი“, რომელსაც მოგვიანებით შეუერთდა ფიქტიური პატრონიმი – „ივანოვიჩი“. რევოლუციის შემდეგ, კომბინაცია "კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი" გახდა მისი ნამდვილი სახელი, პატრონიმი და გვარი.

კ.ჩუკოვსკის მემუარების მიხედვით, მას „არასდროს ჰქონია ისეთი ფუფუნება, როგორიც მამას, ან სულაც ბაბუას“ ჰქონია, რაც ახალგაზრდობაში და ახალგაზრდობაში მისთვის სირცხვილისა და გონებრივი ტანჯვის მუდმივი წყარო იყო.

მისი შვილები - ნიკოლაი, ლიდია, ბორის და მარია (მუროჩკა), რომლებიც ბავშვობაში დაიღუპნენ, რომელთაც ეძღვნება მამის შვილების მრავალი ლექსი - ატარებდნენ (ყოველ შემთხვევაში, რევოლუციის შემდეგ) გვარს ჩუკოვსკი და პატრონიმი კორნეევიჩი / კორნეევნა.

1901 წლიდან ჩუკოვსკიმ დაიწყო სტატიების წერა ოდესის ამბებში. ჩუკოვსკის ლიტერატურა მისმა ახლო სკოლის მეგობარმა, ჟურნალისტმა გააცნო. ჟაბოტინსკი ასევე იყო საქმროს გარანტი ჩუკოვსკის და მარია ბორისოვნა გოლდფელდის ქორწილში.

შემდეგ 1903 წელს ჩუკოვსკი, როგორც გაზეთის ერთადერთი კორესპონდენტი, რომელმაც ინგლისური იცოდა (რომელიც მან დამოუკიდებლად ისწავლა ოლენდორფის ინგლისური ენის თვითმასწავლებლისგან) და იმდროინდელი მაღალი ხელფასით ცდუნება - გამომცემელი დაჰპირდა 100 მანეთს. თვე - გაემგზავრა ლონდონში, როგორც Odessa News-ის კორესპონდენტი, სადაც წავიდა თავის ახალგაზრდა მეუღლესთან ერთად. Odessa News-ის გარდა, ჩუკოვსკის ინგლისურენოვანი სტატიები ქვეყნდებოდა Southern Review-ში და კიევის ზოგიერთ გაზეთში. მაგრამ რუსეთიდან გადასახადები არარეგულარულად მოდიოდა, შემდეგ კი მთლიანად შეჩერდა. ორსული ცოლი ოდესაში უნდა დაებრუნებინათ.

ჩუკოვსკი მთვარის განათება, როგორც კატალოგების კორესპონდენტი ბრიტანეთის მუზეუმში. მაგრამ ლონდონში ჩუკოვსკი საფუძვლიანად გაეცნო ინგლისურ ლიტერატურას - მან წაიკითხა ორიგინალში, Thackeray.

1904 წლის ბოლოს ოდესაში დაბრუნებული ჩუკოვსკი ოჯახთან ერთად დასახლდა ბაზარნაიას ქუჩა No2-ში და ჩაეფლო 1905 წლის რევოლუციის მოვლენებში.

ჩუკოვსკი რევოლუციამ შეიპყრო. მან ორჯერ მოინახულა აჯანყებულთა საბრძოლო ხომალდი პოტიომკინი, სხვა საკითხებთან ერთად, აჯანყებული მეზღვაურებისგან ნათესავების წერილები მიიღო.

პეტერბურგში მან დაიწყო სატირული ჟურნალის „სიგნალის“ გამოცემა. ჟურნალის ავტორებს შორის იყვნენ ისეთი ცნობილი მწერლები, როგორებიც არიან კუპრინი, ფედორ სოლოგუბი და ტეფი. მეოთხე ნომრის შემდეგ იგი დააკავეს lèse majesé-სთვის. მას ცნობილი ადვოკატი გრუზენბერგი იცავდა, რომელმაც გამამართლებელი განაჩენი მიაღწია. ჩუკოვსკი დაპატიმრებული იყო 9 დღის განმავლობაში.

1906 წელს კორნი ივანოვიჩი ჩავიდა ფინეთის ქალაქ კუოკალაში (ახლანდელი რეპინო, კურორტნის ოლქი (სანქტ-პეტერბურგი)), სადაც ახლო გაიცნო მხატვარი და მწერალი კოროლენკო. სწორედ ჩუკოვსკიმ დაარწმუნა რეპინი, რომ სერიოზულად მოეპყრო მწერლობა და მოემზადებინა მემუარების წიგნი „შორს ახლოს“.

ჩუკოვსკი კუოკალაში დაახლოებით 10 წელი ცხოვრობდა. ჩუკოვსკის და კუოკალას სიტყვების კომბინაციიდან ჩამოყალიბდა "ჩუკოკკალა"(გამოიგონა რეპინი) - ხელნაწერი იუმორისტული ალმანახის სახელი, რომელიც კორნი ივანოვიჩმა სიცოცხლის ბოლო დღეებამდე შეინახა.

1907 წელს ჩუკოვსკიმ გამოაქვეყნა უოლტ უიტმენის თარგმანები. წიგნი პოპულარული გახდა, რამაც გაზარდა ჩუკოვსკის პოპულარობა ლიტერატურულ გარემოში. ჩუკოვსკი გახდა გავლენიანი კრიტიკოსი, გაანადგურა ტაბლოიდური ლიტერატურა (სტატიები ლიდია ჩარსკაიაზე, ანასტასია ვერბიცკაიაზე, "ნატა პინკერტონზე" და ა. კუოკალაში და მოგვიანებით დაუმეგობრდა მას), თუმცა თავად ფუტურისტები სულაც არ იყვნენ მის მადლიერი ამისთვის; შეიმუშავა საკუთარი ცნობადი მანერა (მწერლის ფსიქოლოგიური გარეგნობის რეკონსტრუქცია მისგან მრავალი ციტატების საფუძველზე).

1916 წელს ჩუკოვსკი კვლავ ეწვია ინგლისს სახელმწიფო სათათბიროს დელეგაციასთან ერთად. 1917 წელს გამოიცა პატერსონის წიგნი გალიპოლის ებრაულ რაზმთან ერთად (ბრიტანულ არმიაში ებრაული ლეგიონის შესახებ) ჩუკოვსკის რედაქტირებით და წინასიტყვაობით.

რევოლუციის შემდეგ, ჩუკოვსკიმ განაგრძო კრიტიკა, გამოაქვეყნა მისი ორი ყველაზე ცნობილი წიგნი მისი თანამედროვეების შემოქმედებაზე - "წიგნი ალექსანდრე ბლოკის შესახებ"(„ალექსანდრე ბლოკი, როგორც კაცი და პოეტი“) და „ახმატოვა და მაიაკოვსკი“. საბჭოთა ეპოქის გარემოებები უმადური აღმოჩნდა კრიტიკული საქმიანობისთვის და ჩუკოვსკის მოუწია „მიწაში დაემარხა ეს ნიჭი“, რაც მოგვიანებით ნანობდა.

1917 წლიდან ჩუკოვსკიმ მრავალი წლის განმავლობაში დაიწყო მუშაობა ნეკრასოვზე, მის საყვარელ პოეტზე. მისი ძალისხმევით გამოიცა ნეკრასოვის ლექსების პირველი საბჭოთა კრებული. ჩუკოვსკიმ დაასრულა მასზე მუშაობა მხოლოდ 1926 წელს, გადაამუშავა მრავალი ხელნაწერი და მიაწოდა ტექსტები სამეცნიერო კომენტარებით. მონოგრაფია "ნეკრასოვის უნარი" 1952 წელს გამოცემული, არაერთხელ დაიბეჭდა და 1962 წელს ჩუკოვსკის ამისთვის ლენინის პრემია მიენიჭა.

1917 წლის შემდეგ მათ მოახერხეს ლექსების მნიშვნელოვანი ნაწილის გამოქვეყნება, რომელიც ან ადრე ცარისტულმა ცენზურამ აკრძალა, ან მათ საავტორო უფლებების მფლობელებმა „ვეტო დაადო“. ნეკრასოვის ამჟამად ცნობილი პოეტური სტრიქონების დაახლოებით მეოთხედი მიმოქცევაში შევიდა სწორედ კორნი ჩუკოვსკიმ. გარდა ამისა, 1920-იან წლებში აღმოაჩინა და გამოსცა ნეკრასოვის პროზაული ნაწარმოებების ხელნაწერები (ტიხონ ტროსნიკოვის ცხოვრება და თავგადასავალი, გამხდარი კაცი და სხვა).

ნეკრასოვის გარდა, ჩუკოვსკი ეწეოდა მე-19 საუკუნის რიგი სხვა მწერლების (ჩეხოვი, დოსტოევსკი, სლეპცოვი) ბიოგრაფიასა და მოღვაწეობას, რომელსაც, კერძოდ, ეძღვნება მისი წიგნი "სამოციანელების ხალხი და წიგნები". მონაწილეობდა მრავალი პუბლიკაციის ტექსტის მომზადებასა და რედაქტირებაში. ჩუკოვსკი ჩეხოვს სულით ყველაზე ახლო მწერლად თვლიდა.

საბავშვო ლიტერატურისადმი გატაცება, რომელიც ადიდებდა ჩუკოვსკის, შედარებით გვიან დაიწყო, როდესაც ის უკვე ცნობილი კრიტიკოსი იყო. 1916 წელს ჩუკოვსკიმ შეადგინა იოლკას კოლექცია და დაწერა თავისი პირველი ზღაპარი, ნიანგი.

1923 წელს გამოიცა მისი ცნობილი ზღაპრები „მოიდოდიერი“ და „ტარაკანი“.

ჩუკოვსკის ცხოვრებაში იყო კიდევ ერთი ჰობი - ბავშვების ფსიქიკის შესწავლა და როგორ ეუფლებიან მეტყველებას. მან დაწერა თავისი დაკვირვებები ბავშვებზე, მათი სიტყვიერი შემოქმედება წიგნში ორიდან ხუთამდე (1933).

ჩემი ყველა სხვა ნაწერი ისეა დაჩრდილული ჩემი შვილების ზღაპრებით, რომ ბევრი მკითხველის აზრით, „მოიდოდირსისა“ და „ფლაი-ცოკოტუჰას“ გარდა, საერთოდ არაფერი დამიწერია.

1928 წლის თებერვალში, პრავდამ გამოაქვეყნა სტატია რსფსრ განათლების სახალხო კომისრის მოადგილის, ნ.კ. კრუპსკაიას მიერ, "ჩუკოვსკის ნიანგზე": "ასეთი ლაპარაკი არის უპატივცემულობა ბავშვის მიმართ. ჯერ მას ჯანჯაფილს უსვამენ - მხიარული, უდანაშაულო რითმებითა და კომიკური გამოსახულებებით და გზაში მათ ნებას რთავენ გადაყლაპონ რაიმე სახის ღვარცოფი, რომელიც მისთვის უკვალოდ არ გაივლის. არ მგონია, რომ ჩვენს შვილებს ნიანგი ვაჩუქოთ“.

მკვლევარის ლ.სტრონგის აზრით, ქვრივის იმდროინდელი გამოსვლა ფაქტობრივად „პროფესიის აკრძალვას“ ნიშნავდა და პარტიულ კრიტიკოსებსა და რედაქტორებში მალევე გაჩნდა ტერმინი „ჩუკივიზმი“.

1929 წლის დეკემბერში ჩუკოვსკიმ „ლიტერატურნაია გაზეტაში“ გამოაქვეყნა წერილი ზღაპრებზე უარის თქმით და „მხიარული კოლხოზიას“ კრებულის შექმნის დაპირებით. ჩუკოვსკი ძალიან განაწყენდა უარის თქმის გამო (გარდა ამისა, მისი ქალიშვილი ტუბერკულოზით დაავადდა): ამის შემდეგ (1942 წლამდე) ის ნამდვილად არ დაწერდა არცერთ ზღაპარს, როგორც, მართლაც, ზემოხსენებულ კრებულს.

1930-იანი წლები აღინიშნა ჩუკოვსკის ორი პირადი ტრაგედიით: 1931 წელს მისი ქალიშვილი მუროჩკა გარდაიცვალა მძიმე ავადმყოფობის შემდეგ, ხოლო 1938 წელს დახვრიტეს მისი ქალიშვილის ლიდიას ქმარი, ფიზიკოსი მატვეი ბრონშტეინი. 1938 წელს ჩუკოვსკი ლენინგრადიდან მოსკოვში გადავიდა.

1930-იან წლებში ჩუკოვსკიმ ბევრი იმუშავა ლიტერატურული თარგმანის თეორიაზე (1936 წლის "თარგმანის ხელოვნება" კვლავ გამოიცა ომის დაწყებამდე, 1941 წელს, სახელწოდებით "მაღალი ხელოვნება") და რუსულად თარგმანებზე ( , და სხვა, მათ შორის ბავშვებისთვის "გადაკითხვის" სახით).

ის იწყებს მემუარების წერას, რომლებზეც სიცოცხლის ბოლომდე მუშაობდა („თანამედროვეები“ ZhZL სერიაში). მშობიარობის შემდგომ გამოქვეყნდა „დღიურები 1901-1969 წწ.“.

როგორც NKGB-მ განუცხადა ცენტრალურ კომიტეტს, ომის წლებში ჩუკოვსკიმ ისაუბრა: ”მთელი გულით ვუსურვებ ჰიტლერის სიკვდილს და მისი გიჟური იდეების დაშლას. ნაცისტური დესპოტიზმის დაცემით დემოკრატიის სამყარო საბჭოთა დესპოტიზმთან პირისპირ აღმოჩნდება. Დავიცდი".

1944 წლის 1 მარტს გაზეთმა „პრავდამ“ გამოაქვეყნა პ. აწარმოებდა ომს სვირეპიასთან და მის მეფე ბარმალესთან) და ეს წიგნი სტატიაში საზიანოდ იქნა აღიარებული.

კ.ჩუკოვსკის ზღაპარი მავნე შეთხზვაა, რომელსაც შეუძლია დაამახინჯოს თანამედროვე რეალობა ბავშვების გონებაში. "ომის ზღაპარი"კ.ჩუკოვსკი ავტორს ახასიათებს, როგორც პიროვნებას, რომელსაც ან არ ესმის მწერლის მოვალეობა სამამულო ომში, ან განზრახ ვულგარიზირებს ბავშვების სოციალისტური პატრიოტიზმის სულისკვეთებით აღზრდის დიდ ამოცანებს.

1960-იან წლებში კ.ჩუკოვსკიმ დაიწყო ბიბლიის ბავშვებისთვის ხელახალი მოთხრობა. მან მიიპყრო მწერლები და მწერლები ამ პროექტში და გულდასმით ასწორებდა მათ ნაწარმოებებს. თავად პროექტი ძალიან რთული იყო საბჭოთა ხელისუფლების ანტირელიგიური პოზიციის გამო. კერძოდ, ისინი ჩუკოვსკისგან მოითხოვდნენ, რომ წიგნში სიტყვა „ღმერთი“ და „ებრაელები“ ​​არ ყოფილიყო მოხსენიებული; მწერლების ძალებით გამოიგონეს ღმერთის ფსევდონიმი "ოსტატი იაჰვე".

წიგნმა დარეკა "ბაბილონის კოშკი და სხვა უძველესი ლეგენდები"გამოსცა გამომცემლობა „საბავშვო ლიტერატურა“ 1968 წელს. თუმცა, მთელი ტირაჟი ხელისუფლებამ გაანადგურა. გამოცემის აკრძალვის გარემოებები მოგვიანებით აღწერა წიგნის ერთ-ერთმა ავტორმა ვალენტინ ბერესტოვმა: „ეს იყო ჩინეთში დიდი კულტურული რევოლუციის მწვერვალი. წითელმა გვარდიამ, შეამჩნია პუბლიკაცია, ხმამაღლა მოითხოვა ძველი რევიზიონისტის ჩუკოვსკის თავის გატეხვა, რომელიც საბჭოთა ბავშვების გონებას რელიგიური სისულელეებით ხურავს. დასავლეთმა სათაურით „წითელი გვარდიის ახალი აღმოჩენა“ უპასუხა, ჩვენი ხელისუფლება კი ჩვეულ რეჟიმში რეაგირებდა. წიგნი 1988 წელს გამოიცა.

ბოლო წლებში ჩუკოვსკი იყო პოპულარული ფავორიტი, არაერთი სახელმწიფო ჯილდოს მფლობელი და ორდენების მფლობელი, ამავდროულად ინარჩუნებდა კონტაქტებს დისიდენტებთან (ლიტვინოვი, მისი ქალიშვილი ლიდია ასევე იყო ადამიანის უფლებათა გამოჩენილი აქტივისტი).

პერედელკინოს აგარაკზე, სადაც ის მუდმივად ცხოვრობდა ბოლო წლებში, მან მოაწყო შეხვედრები მიმდებარე ბავშვებთან, ესაუბრა მათ, კითხულობდა პოეზიას, იწვევდა შეხვედრებზე ცნობილი ადამიანები, ცნობილი მფრინავები, მხატვრები, მწერლები, პოეტები. პერედელკინო ბავშვებს, რომლებიც უკვე დიდი ხანია სრულწლოვანები გახდნენ, დღესაც იხსენებენ ჩუკოვსკის აგარაკზე იმ ბავშვების შეკრებას.

1966 წელს მან ხელი მოაწერა 25 კულტურისა და მეცნიერების წერილს სკკპ ცენტრალური კომიტეტის გენერალურ მდივანს სტალინის რეაბილიტაციის წინააღმდეგ.

კორნი ივანოვიჩი გარდაიცვალა 1969 წლის 28 ოქტომბერს ვირუსული ჰეპატიტით. პერედელკინოში მდებარე აგარაკზე, სადაც მწერალი ცხოვრების უმეტეს ნაწილს ცხოვრობდა, ახლა მისი მუზეუმი მუშაობს.

კორნი ჩუკოვსკის ოჯახი:

ცოლი (1903 წლის 26 მაისიდან) - მარია ბორისოვნა ჩუკოვსკაია (ნე მარია არონ-ბეროვნა გოლდფელდი, 1880-1955 წწ.). ბუღალტერი არონ-ბერ რუვიმოვიჩ გოლდფელდისა და დიასახლისი ტუბა (ტაუბა) ოიზეროვნა გოლდფელდის ქალიშვილი.

ვაჟი - პოეტი, პროზაიკოსი და მთარგმნელი ნიკოლაი კორნეევიჩ ჩუკოვსკი (1904-1965 წწ). მისი მეუღლეა მთარგმნელი მარინა ნიკოლაევნა ჩუკოვსკაია (1905-1993).

ქალიშვილი - მწერალი და დისიდენტი ლიდია კორნეევნა ჩუკოვსკაია (1907-1996 წწ). მისი პირველი ქმარი იყო ლიტერატურათმცოდნე და ლიტერატურის ისტორიკოსი ცეზარ სამოილოვიჩ ვოლპე (1904-1941), მეორე - ფიზიკოსი და მეცნიერების პოპულარიზატორი მატვეი პეტროვიჩ ბრონშტეინი (1906-1938).

ვაჟი - ბორის კორნეევიჩ ჩუკოვსკი (1910-1941), გარდაიცვალა მეორე მსოფლიო ომის დაწყებიდან მალევე, 1941 წლის შემოდგომაზე, ბოროდინოს ველთან დაზვერვიდან დაბრუნებული.

ქალიშვილი - მარია კორნეევნა ჩუკოვსკაია (მუროჩკა) (1920-1931), საბავშვო ლექსებისა და მამის მოთხრობების გმირი. შვილიშვილი - ნატალია ნიკოლაევნა კოსტიუკოვა (ჩუკოვსკაია), თათა (დაიბადა 1925 წელს), მიკრობიოლოგი, პროფესორი, სამედიცინო მეცნიერებათა დოქტორი, რუსეთის მეცნიერების დამსახურებული მოღვაწე.

შვილიშვილი - ლიტერატურათმცოდნე, ქიმიკოსი ელენა ცეზარევნა ჩუკოვსკაია (1931-2015 წწ).

შვილიშვილი - ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ ჩუკოვსკი, გულია (დაიბადა 1933 წელს), კომუნიკაციების ინჟინერი.

შვილიშვილი - ოპერატორი ევგენი ბორისოვიჩ ჩუკოვსკი (1937-1997 წწ).

შვილიშვილი - დიმიტრი ჩუკოვსკი (დაიბადა 1943), ცნობილი ჩოგბურთელის ანა დმიტრიევას ქმარი. შვილიშვილი - მარია ივანოვნა შუსტიცკაია (დაიბადა 1950 წ.), ანესთეზიოლოგ-რეანიმატოლოგი.

შვილიშვილი - ბორის ივანოვიჩ კოსტიუკოვი (1956-2007), ისტორიკოს-არქივისტი.

შვილიშვილი - იური ივანოვიჩ კოსტიუკოვი (დაიბადა 1956 წელს), ექიმი.

შვილიშვილი - მარინა დმიტრიევნა ჩუკოვსკაია (დაიბადა 1966 წელს).

შვილიშვილი - დიმიტრი ჩუკოვსკი (დაიბადა 1968), NTV-Plus სპორტული არხების დირექტორატის მთავარი პროდიუსერი.

შვილიშვილი - ანდრეი ევგენევიჩ ჩუკოვსკი (დაიბადა 1960 წელს), ქიმიკოსი.

შვილიშვილი - ნიკოლაი ევგენიევიჩ ჩუკოვსკი (დაიბადა 1962 წელს).

ძმისშვილი - მათემატიკოსი ვლადიმერ აბრამოვიჩ როხლინი (1919-1984 წწ).

კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი(1882-1969) - რუსი და საბჭოთა პოეტი, კრიტიკოსი, ლიტერატურათმცოდნე, მთარგმნელი, პუბლიცისტი, რომელიც ცნობილია ძირითადად საბავშვო ზღაპრებით ლექსში და პროზაში. მასობრივი კულტურის ფენომენის ერთ-ერთი პირველი რუსი მკვლევარი. მკითხველი ყველაზე მეტად ცნობილია, როგორც საბავშვო პოეტი. მწერლების მამა ნიკოლაი კორნეევიჩ ჩუკოვსკი და ლიდია კორნეევნა ჩუკოვსკაია.

კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი(1882-1969 წწ.). კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი (ნიკოლაი ივანოვიჩ კორნეიჩუკოვი) დაიბადა 1882 წლის 31 მარტს (ძველი სტილით 19), ქ. პეტერბურგში.

მის მეტრიკაში იყო დედის სახელი - ეკატერინა ოსიპოვნა კორნეიჩუკოვა; შემდეგ მოვიდა ჩანაწერი - "არალეგიტიმური".

მამა, პეტერბურგის სტუდენტი ემანუილ ლევენსონი, რომლის ოჯახში ჩუკოვსკის დედა მსახური იყო, კოლიას დაბადებიდან სამი წლის შემდეგ დატოვა იგი, ვაჟი და ქალიშვილი მარუსია. ისინი სამხრეთით გადავიდნენ ოდესაში, ცხოვრობდნენ ძალიან ცუდად.

ნიკოლაი სწავლობდა ოდესის გიმნაზიაში. ოდესის გიმნაზიაში გაიცნო და დაუმეგობრდა ბორის ჟიტკოვს, მომავალში ასევე ცნობილ საბავშვო მწერალს. ჩუკოვსკი ხშირად დადიოდა ჟიტკოვის სახლში, სადაც სარგებლობდა ბორისის მშობლების მიერ შეგროვებული მდიდარი ბიბლიოთეკით. გიმნაზიის მეხუთე კლასიდან ჩუკოვსკიგააძევეს, როდესაც სპეციალური დადგენილებით (ცნობილია როგორც „მზარეულის ბავშვების ბრძანება“) საგანმანათლებლო დაწესებულებები გათავისუფლდნენ „დაბალი“ წარმოშობის ბავშვებისგან.

დედის შემოსავალი იმდენად მწირი იყო, რომ ძლივს აძლევდა თავის თავს. მაგრამ ახალგაზრდამ არ დათმო, თვითონ სწავლობდა და გამოცდები ჩააბარა, ატესტატი მიიღო.

დაინტერესდეს პოეზიით ჩუკოვსკიადრეული ასაკიდან დაიწყო: ლექსებს წერდა და ლექსებსაც კი. და 1901 წელს მისი პირველი სტატია გამოჩნდა გაზეთ Odessa News-ში. წერდა სტატიებს სხვადასხვა თემაზე – ფილოსოფიიდან ფელეტონებამდე. გარდა ამისა, მომავალი საბავშვო პოეტი ინახავდა დღიურს, რომელიც მისი მეგობარი იყო მთელი ცხოვრების განმავლობაში.

მოზარდობიდან ჩუკოვსკიეწეოდა სამუშაო ცხოვრებას, ბევრს კითხულობდა, დამოუკიდებლად სწავლობდა ინგლისურ და ფრანგულს. 1903 წელს კორნი ივანოვიჩი წავიდა პეტერბურგში მწერალი გამხდარიყო მტკიცე განზრახვით. მოგზაურობდა ჟურნალების რედაქციებში და სთავაზობდა ნამუშევრებს, მაგრამ ყველგან უარს ამბობდნენ. ამან არ შეაჩერა ჩუკოვსკი. გაიცნო ბევრი მწერალი, შეეჩვია პეტერბურგში ცხოვრებას და ბოლოს სამსახური იპოვა თავისთვის – გაზეთ „ოდესა ნიუსების“ კორესპონდენტი გახდა, სადაც პეტერბურგიდან აგზავნიდა მასალებს. და ბოლოს, ცხოვრებამ ის დააჯილდოვა მისი ამოუწურავი ოპტიმიზმისა და შესაძლებლობებისადმი რწმენისთვის. ის Odessa News-მა გაგზავნა ლონდონში, სადაც მან გაიუმჯობესა ინგლისური ენა.

1903 წელს იგი დაქორწინდა ოდესელ ოცდასამი წლის ქალზე, კერძო ფირმის ბუღალტერის, მარია ბორისოვნა გოლდფელდის ქალიშვილზე. ქორწინება უნიკალური და ბედნიერი იყო. მათ ოჯახში დაბადებული ოთხი შვილიდან (ნიკოლაი, ლიდია, ბორისი და მარია) მხოლოდ ორმა უფროსმა შვილმა იცოცხლა დიდხანს - ნიკოლაიმ და ლიდიამ, რომლებიც მოგვიანებით თავად გახდნენ მწერლები. უმცროსი ქალიშვილი მაშა ბავშვობაში გარდაიცვალა ტუბერკულოზით. ვაჟი ბორისი დაიღუპა ომში 1941 წელს; კიდევ ერთი ვაჟი, ნიკოლაი, ასევე იბრძოდა, მონაწილეობდა ლენინგრადის დაცვაში. ლიდია ჩუკოვსკაია (დაიბადა 1907 წელს) ცხოვრობდა ხანგრძლივი და რთული ცხოვრებით, დაექვემდებარა რეპრესიებს, გადაურჩა ქმრის, გამოჩენილი ფიზიკოსის მატვეი ბრონშტეინის სიკვდილით დასჯას.

ინგლისისკენ ჩუკოვსკიმოგზაურობს მეუღლესთან, მარია ბორისოვნასთან ერთად. აქ მომავალმა მწერალმა გაატარა წელიწადნახევარი, აგზავნიდა თავის სტატიებსა და ჩანაწერებს რუსეთში, ასევე თითქმის ყოველდღიურად სტუმრობდა ბრიტანეთის მუზეუმის ბიბლიოთეკის უფასო სამკითხველო დარბაზს, სადაც ხალისიანად კითხულობდა ინგლისელ მწერლებს, ისტორიკოსებს, ფილოსოფოსებს, პუბლიცისტებს, მათ, ვინც დაეხმარა მას საკუთარი სტილის განვითარებაში, რომელსაც მოგვიანებით "პარადოქსული და მახვილგონივრული" უწოდეს. ის გაიცნობს

არტურ კონან დოილი, ჰერბერტ უელსი, სხვა ინგლისელი მწერლები.

1904 წელს ჩუკოვსკიდაბრუნდა რუსეთში და გახდა ლიტერატურათმცოდნე, აქვეყნებდა თავის სტატიებს პეტერბურგის ჟურნალ-გაზეთებში. 1905 წლის ბოლოს მან მოაწყო (ლ. ვ. სობინოვის სუბსიდიით) პოლიტიკური სატირის ყოველკვირეული ჟურნალი „სიგნალი“. თამამი კარიკატურებისა და ანტისახელმწიფოებრივი პოეზიისთვის დააპატიმრეს კიდეც. ხოლო 1906 წელს იგი გახდა ჟურნალ "სასწორის" მუდმივი თანამშრომელი. ამ დროისთვის ის უკვე იცნობდა ა. ბლოკს, ლ. ანდრეევს ​​ა. კუპრინს და ლიტერატურისა და ხელოვნების სხვა მოღვაწეებს. მოგვიანებით ჩუკოვსკიმ თავის მემუარებში აღადგინა მრავალი კულტურის მოღვაწის ცოცხალი თვისება (რეპინ. გორკი. მაიაკოვსკი. ბრაუსოვი. მოგონებები, 1940; მემუარებიდან, 1959; თანამედროვეები, 1962). და თითქოს არაფერი უწინასწარმეტყველა, რომ ჩუკოვსკი საბავშვო მწერალი გახდებოდა. 1908 წელს გამოაქვეყნა ნარკვევები თანამედროვე მწერლებზე "ჩეხოვიდან დღემდე", 1914 წელს - "სახეები და ნიღბები".

თანდათან ასახელებს ჩუკოვსკიფართოდ ცნობილი ხდება. მისი მკვეთრი კრიტიკული სტატიები და ესეები იბეჭდებოდა პერიოდულ გამოცემებში, მოგვიანებით შეადგინა წიგნები ჩეხოვიდან დღემდე (1908), კრიტიკული მოთხრობები (1911), სახეები და ნიღბები (1914), ფუტურისტები (1922).

1906 წელს კორნი ივანოვიჩი ჩავიდა ფინეთის ქალაქ კუოკალაში, სადაც ახლო გაიცნო მხატვარი რეპინი და მწერალი კოროლენკო. მწერალი ასევე ინარჩუნებდა კონტაქტებს ნ.ნ. ევრეინოვი, ლ.ნ. ანდრეევი, ა.ი. კუპრინი, ვ.ვ. მაიაკოვსკი. ყველა მათგანი შემდგომში გახდა მისი მემუარებისა და ესეების პერსონაჟები და ჩუკოკკალას სახლის ხელნაწერი ალმანახი, რომელშიც ათობით ცნობილმა ადამიანმა დატოვა შემოქმედებითი ავტოგრაფები - რეპინიდან ა.ი. სოლჟენიცინი, - დროთა განმავლობაში გადაიქცა ფასდაუდებელ კულტურულ ძეგლად. აქ ის ცხოვრობდა დაახლოებით 10 წელი. ჩუკოვსკის და კუოკალას სიტყვების კომბინაციიდან ჩამოყალიბდა ჩუკოკკალა (გამოიგონა რეპინი) - ხელნაწერი იუმორისტული ალმანახის სახელი, რომელიც კორნი ივანოვიჩმა სიცოცხლის ბოლო დღეებამდე შეინახა.

1907 წელს ჩუკოვსკიგამოქვეყნდა უოლტ უიტმენის თარგმანები. წიგნი პოპულარული გახდა, რამაც გაზარდა ჩუკოვსკის პოპულარობა ლიტერატურულ გარემოში. ჩუკოვსკიხდება გავლენიანი კრიტიკოსი, ამსხვრევს ტაბლოიდურ ლიტერატურას (სტატიები ა. ვერბიცკაიას, ლ. ჩარსკაიას შესახებ, წიგნი „ნატ პინკერტონი და თანამედროვე ლიტერატურა“ და სხვ.) ჩუკოვსკის მწვავე სტატიები გამოქვეყნდა პერიოდულ გამოცემებში, შემდეგ კი შეადგინა წიგნი „ჩეხოვიდან დღევანდელი დღე“ (1908), კრიტიკული მოთხრობები (1911), სახეები და ნიღბები (1914), ფუტურისტები (1922) და სხვა. ჩუკოვსკი არის „მასობრივი კულტურის“ პირველი მკვლევარი რუსეთში. ჩუკოვსკის შემოქმედებითი ინტერესები მუდმივად ფართოვდებოდა, მისმა შემოქმედებამ საბოლოოდ შეიძინა სულ უფრო უნივერსალური, ენციკლოპედიური ხასიათი.

ოჯახი ცხოვრობს კუოკალაში 1917 წლამდე. მათ უკვე ჰყავთ სამი შვილი - ნიკოლაი, ლიდია (მოგვიანებით ორივე ცნობილი მწერალი გახდა, ლიდია ასევე გახდა ცნობილი უფლებადამცველი) და ბორისი (მოკვდა ფრონტზე მსოფლიო ომის პირველ თვეებში. II). 1920 წელს უკვე პეტერბურგში შეეძინათ ქალიშვილი მარია (მურა - ის იყო ჩუკოვსკის მრავალი საბავშვო ლექსის „ჰეროინი“), რომელიც 1931 წელს გარდაიცვალა ტუბერკულოზით.

1916 წელს გორკის მიწვევით ჩუკოვსკიხელმძღვანელობს გამომცემლობა „პარუსის“ საბავშვო განყოფილებას. შემდეგ ის თავად იწყებს ბავშვებისთვის პოეზიის წერას, შემდეგ კი პროზას. პოეტური ზღაპრები" ნიანგი"(1916)" მოიდოდირ"და" ტარაკანი"(1923)" იფრინეთ ცოკოტუხა"(1924)" ბარმალეი"(1925)" ტელეფონი"(1926)" აიბოლიტი"(1929) - რჩება ბავშვების რამდენიმე თაობის საყვარელ საკითხავად. თუმცა 20-30-იან წლებში. მათ მკაცრად აკრიტიკებდნენ „არაპრინციპობის“ და „ფორმალისტების“ გამო; არსებობდა თუნდაც ტერმინი "ჩუკოვშჩინა".

1916 წელს ჩუკოვსკიგახდა გაზეთ "რეჩის" ომის კორესპონდენტი დიდ ბრიტანეთში, საფრანგეთში, ბელგიაში. 1917 წელს დაბრუნდა პეტროგრადში, ჩუკოვსკიმიიღო შემოთავაზება მ.გორკისგან გამხდარიყო გამომცემლობა პარუსის საბავშვო განყოფილების გამგე. შემდეგ მან დაიწყო მცირეწლოვანი ბავშვების მეტყველებასა და ბრძოლაზე ყურადღების მიქცევა და მათი ჩაწერა. ასეთი ჩანაწერები მან სიცოცხლის ბოლომდე შეინახა. მათგან დაიბადა ცნობილი წიგნი "ორიდან ხუთამდე", რომელიც პირველად გამოიცა 1928 წელს სათაურით "პატარა ბავშვები. ბავშვთა ენა. ეკიკიკი. სულელური აბსურდები“ და მხოლოდ მე-3 გამოცემაში ერქვა წიგნს „ორიდან ხუთამდე“. წიგნი 21-ჯერ დაიბეჭდა და ყოველი ახალი გამოცემით ივსება.

და მრავალი წლის შემდეგ ჩუკოვსკიისევ ლინგვისტის როლი შეასრულა - მან დაწერა წიგნი რუსულ ენაზე "ცოცხალი, როგორც სიცოცხლე" (1962), სადაც ბოროტად და მახვილგონივრულად დაეცა ბიუროკრატიულ კლიშეებს "კლერკში".

ზოგადად, 10-20-იან წლებში. ჩუკოვსკიეხებოდა სხვადასხვა თემებს, რომლებიც ასე თუ ისე გაგრძელებას ჰპოვა მის შემდგომ ლიტერატურულ მოღვაწეობაში. სწორედ მაშინ (კოროლენკოს რჩევით) ის მიუბრუნდა ნეკრასოვის შემოქმედებას, გამოაქვეყნა რამდენიმე წიგნი მის შესახებ. მისი ძალისხმევით გამოიცა ნეკრასოვის ლექსების პირველი საბჭოთა კრებული სამეცნიერო კომენტარებით (1926 წ.). და მრავალი წლის კვლევითი მუშაობის შედეგი იყო წიგნი ნეკრასოვის ოსტატობა (1952), რომლისთვისაც 1962 წელს ავტორმა მიიღო ლენინის პრემია.

1916 წელს ჩუკოვსკიგახდა გაზეთ "რეჩის" ომის კორესპონდენტი დიდ ბრიტანეთში, საფრანგეთში, ბელგიაში. 1917 წელს პეტროგრადში დაბრუნებულმა ჩუკოვსკიმ მიიღო შეთავაზება მ.გორკისგან, გამხდარიყო გამომცემლობა პარუსის საბავშვო განყოფილების გამგე. შემდეგ მან დაიწყო მცირეწლოვანი ბავშვების მეტყველებასა და ბრძოლაზე ყურადღების მიქცევა და მათი ჩაწერა. ასეთი ჩანაწერები მან სიცოცხლის ბოლომდე შეინახა. მათგან დაიბადა ცნობილი წიგნი "ორიდან ხუთამდე", რომელიც პირველად გამოიცა 1928 წელს სათაურით "პატარა ბავშვები. ბავშვთა ენა. ეკიკიკი. სულელური აბსურდები“ და მხოლოდ მე-3 გამოცემაში ერქვა წიგნს „ორიდან ხუთამდე“. წიგნი 21-ჯერ დაიბეჭდა და ყოველი ახალი გამოცემით ივსება.

ჯერ კიდევ 1919 წელს გამოიცა პირველი ნაშრომი ჩუკოვსკითარგმანის ოსტატობის შესახებ – „ლიტერატურული თარგმანის პრინციპები“. ეს პრობლემა ყოველთვის რჩებოდა მისი ყურადღების ცენტრში – ამის დასტურია წიგნი „თარგმანის ხელოვნება“ (1930, 1936), „მაღალი ხელოვნება“ (1941, 1968). ის თავად იყო ერთ-ერთი საუკეთესო მთარგმნელი - მან გახსნა უიტმენი რუსი მკითხველისთვის (რომელსაც ასევე მიუძღვნა კვლევა „ჩემი უიტმენი“), კიპლინგი, უაილდი. მან თარგმნა შექსპირი, ჩესტერტონი, მარკ ტვენი, ო, ჰენრი, არტურ კონან დოილი, რობინზონ კრუზო, ბარონ მიუნჰაუზენი, მრავალი ბიბლიური ისტორია და ბერძნული მითები ბავშვებისთვის.

ჩუკოვსკიასევე სწავლობდა 1860-იანი წლების რუსულ ლიტერატურას, შევჩენკოს, ჩეხოვის, ბლოკის შემოქმედებას. სიცოცხლის ბოლო წლებში მან გამოაქვეყნა ესსე სტატიები ზოშჩენკოს, ჟიტკოვის, ახმატოვას, პასტერნაკის და მრავალი სხვა შესახებ.

1957 წელს ჩუკოვსკიმიენიჭა ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორის ხარისხი, პარალელურად, 75 წლის იუბილეზე დაჯილდოვდა ლენინის ორდენით. და 1962 წელს მან მიიღო ოქსფორდის უნივერსიტეტის ლიტერატურის საპატიო დოქტორის წოდება.

ჩუკოვსკის ცხოვრების სირთულე - ერთის მხრივ, ცნობილი და აღიარებული საბჭოთა მწერალი, მეორეს მხრივ - ადამიანი, რომელიც ბევრ რამეს არ აპატიებდა ხელისუფლებას, ბევრს არ იღებდა, იძულებული იყო დაემალა თავისი შეხედულებები, გამუდმებით წუხდა. მისი "დისიდენტი" ქალიშვილზე - ეს ყველაფერი მკითხველს მხოლოდ მწერლის დღიურების გამოქვეყნების შემდეგ გაუმხილა, სადაც ათობით ფურცელი ამოხეთქა და რამდენიმე წელზე სიტყვაც არ უთქვამს (როგორც 1938 წ.).

1958 წელს ჩუკოვსკიაღმოჩნდა ერთადერთი საბჭოთა მწერალი, რომელმაც მიულოცა ბორის პასტერნაკს ნობელის პრემია; პერედელკინოში მეზობელთან ამ მღელვარე ვიზიტის შემდეგ იგი იძულებული გახდა დაეწერა დამამცირებელი ახსნა.

1960-იან წლებში კ. ჩუკოვსკიასევე დაიწყო ბავშვებისთვის ბიბლიის თხრობა. მან მიიპყრო მწერლები და მწერლები ამ პროექტში და ყურადღებით ასწორებდა მათ ნამუშევრებს. თავად პროექტი ძალიან რთული იყო, საბჭოთა ხელისუფლების ანტირელიგიური პოზიციის გამო. წიგნი სათაურით „ბაბილონის კოშკი და სხვა უძველესი ლეგენდები“ გამომცემლობა „საბავშვო ლიტერატურამ“ 1968 წელს გამოსცა. თუმცა, მთელი ტირაჟი ხელისუფლებამ გაანადგურა. მკითხველისთვის ხელმისაწვდომი წიგნის პირველი გამოცემა 1990 წელს შედგა.

კორნი ივანოვიჩი იყო ერთ-ერთი პირველი, ვინც აღმოაჩინა სოლჟენიცინი, პირველმა მსოფლიოში, ვინც დაწერა აღფრთოვანებული მიმოხილვა ივან დენისოვიჩის ცხოვრებაში, მწერალს თავშესაფარი მისცა, როდესაც ის სამარცხვინოში ჩავარდა და ამაყობდა მასთან მეგობრობით.

გრძელი წლები ჩუკოვსკიცხოვრობდა მოსკოვის მახლობლად მწერალთა სოფელ პერედელკინოში. აქ ის ხშირად ხვდებოდა ბავშვებს. ახლა ჩუკოვსკის სახლში მუზეუმია, რომლის გახსნაც დიდ სირთულეებთან იყო დაკავშირებული.

ომისშემდგომ წლებში ჩუკოვსკიხშირად ხვდებოდა ბავშვებს პერედელკინოში, სადაც ააშენა აგარაკი, აქვეყნებდა ესსე სტატიებს ზოშჩენკოს, ჟიტკოვოს, ახმატოვას, პასტერნაკის და მრავალი სხვა შესახებ. იქ მან ათასნახევარამდე ბავშვი შეკრიბა ირგვლივ და მოაწყო არდადეგები "გამარჯობა, ზაფხული!" და "მშვიდობით ზაფხულს!"

კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი გარდაიცვალა 1969 წლის 28 ოქტომბერს ვირუსული ჰეპატიტით. პერედელკინოში (მოსკოვის რეგიონი) აგარაკზე, სადაც მან თავისი ცხოვრების უმეტესი ნაწილი გაატარა, ახლა იქ მისი მუზეუმი მუშაობს.

"ბავშვთა" პოეტი ჩუკოვსკი

1916 წელს ჩუკოვსკიშეადგინა საბავშვო კრებული „იოლკა“. 1917 წელს მ.გორკიმ მიიწვია გამომცემლობა პარუსის საბავშვო განყოფილების ხელმძღვანელად. შემდეგ მან დაიწყო მცირეწლოვანი ბავშვების მეტყველების მიქცევა და მათი ჩაწერა. ამ დაკვირვებით დაიბადა წიგნი „ორიდან ხუთამდე“ (პირველად გამოიცა 1928 წელს), რომელიც წარმოადგენს ბავშვთა ენისა და ბავშვების აზროვნების თავისებურებების ლინგვისტურ კვლევას.

პირველი საბავშვო ლექსი ნიანგი» (1916) შემთხვევით დაიბადა. კორნი ივანოვიჩი და მისი პატარა ვაჟი მატარებელში იყვნენ. ბიჭი ავად იყო და, ტანჯვისგან ყურადღების გადასატანად, კორნი ივანოვიჩმა ბორბლების ხმაზე ხაზების რითმირება დაიწყო.

ამ ლექსს მოჰყვა სხვა ნაწარმოებები ბავშვებისთვის: ტარაკანი"(1922)" მოიდოდირ"(1922)" იფრინეთ ცოკოტუხა"(1923)" საოცრება ხე"(1924)" ბარმალეი"(1925)" ტელეფონი"(1926)" ფედორინოს მწუხარება"(1926)" აიბოლიტი"(1929)" მოპარული მზე"(1945)" ბიბიგონი"(1945)" მადლობა აიბოლიტს"(1955)" იფრინეთ აბანოში» (1969)

სწორედ ბავშვებისთვის განკუთვნილი ზღაპრები გახდა დაწყების მიზეზი 30-იან წლებში. ბულინგი ჩუკოვსკი, „ჩუკივიზმთან“ ბრძოლას, რომელიც წამოიწყო ნ.კ. კრუპსკაია. 1929 წელს იგი იძულებული გახდა საჯაროდ ეთქვა უარი თავის ზღაპრებზე. ჩუკოვსკი ამ მოვლენით დეპრესიაში იყო და ამის შემდეგ დიდხანს ვერ წერდა. მისივე აღიარებით, მას შემდეგ იგი ავტორიდან რედაქტორად გადაიქცა.

დაწყებითი სკოლის ასაკის ბავშვებისთვის ჩუკოვსკითქვა ძველი ბერძნული მითი პერსევსის შესახებ, თარგმნა ინგლისური ხალხური სიმღერები (" ბარაბეკი», « ჯენი», « კოტაუსი და მაუსი" და ა.შ.). ჩუკოვსკის გადმოცემაში ბავშვები გაეცნენ ე.რასპეს „ბარონ მიუნჰაუზენის თავგადასავალს“, დ.დეფოს „რობინზონ კრუზოს“, ნაკლებად ცნობილ ჯ. გრინვუდის „პატარა ბატკანს“; ბავშვებისთვის ჩუკოვსკიმ თარგმნა კიპლინგის ზღაპრები, მარკ ტვენის ნაწარმოებები. ჩუკოვსკის ცხოვრებაში ბავშვები მართლაც ძალისა და შთაგონების წყაროდ იქცნენ. მოსკოვის მახლობლად მდებარე სოფელ პერედელკინოში მის სახლში, სადაც საბოლოოდ გადავიდა 1950-იან წლებში, ხშირად იკრიბებოდა ათასნახევარამდე ბავშვი. ჩუკოვსკიმ მათ მოაწყო არდადეგები "გამარჯობა, ზაფხული" და "მშვიდობით, ზაფხული". ბავშვებთან ბევრი საუბრისას, ჩუკოვსკიმ მივიდა იმ დასკვნამდე, რომ ისინი ძალიან ცოტას კითხულობდნენ და, პერედელკინოში მდებარე თავისი საზაფხულო კოტეჯიდან დიდი მიწის ნაკვეთის მოწყვეტით, მან ააშენა ბიბლიოთეკა ბავშვებისთვის. ”მე ავაშენე ბიბლიოთეკა, მინდა ავაშენო საბავშვო ბაღი მთელი ცხოვრება”, - თქვა ჩუკოვსკიმ.

პროტოტიპები

უცნობია ჰქონდათ თუ არა ზღაპრების გმირებს პროტოტიპები ჩუკოვსკი. მაგრამ მისი შვილების ზღაპრებში ნათელი და ქარიზმატული პერსონაჟების გაჩენის საკმაოდ დამაჯერებელი ვერსიები არსებობს.

პროტოტიპებში აიბოლიტაორი პერსონაჟი ერთდროულად შესაფერისია, რომელთაგან ერთი იყო ცოცხალი ადამიანი, ექიმი ვილნიუსიდან. მისი სახელი იყო ცემახ შაბადი (რუსულად - ტიმოფეი ოსიპოვიჩ შაბადი). ექიმმა შაბადმა, დაამთავრა მოსკოვის უნივერსიტეტის სამედიცინო ფაკულტეტი 1889 წელს, ნებაყოფლობით წავიდა მოსკოვის ღარიბებში ღარიბებისა და უსახლკაროების სამკურნალოდ. ის ნებაყოფლობით გაემგზავრა ვოლგის რეგიონში, სადაც, სიცოცხლის რისკის ფასად, ებრძოდა ქოლერის ეპიდემიას. ვილნიუსში დაბრუნების შემდეგ (მეოცე საუკუნის დასაწყისში - ვილნა), ის უფასოდ მკურნალობდა ღარიბებს, აჭმევდა ბავშვებს ღარიბი ოჯახებიდან, უარს არ ამბობდა დახმარებაზე, როდესაც მას შინაური ცხოველები მოჰყავდათ, მკურნალობდა დაჭრილ ფრინველებსაც კი, რომლებიც მას მოჰყავდათ. ქუჩა. მწერალი შაბადს 1912 წელს შეხვდა. ის ორჯერ ეწვია ექიმ შაბადს და პირადად მას პიონერსკაია პრავდას სტატიაში ექიმი აიბოლიტის პროტოტიპი უწოდა.

წერილებში კორნი ივანოვიჩი, კერძოდ, ამბობდა: „...ექიმ შაბადს ქალაქში ძალიან უყვარდათ, რადგან მკურნალობდა ღარიბებს, მტრედებს, კატებს... ხდებოდა, რომ მასთან გამხდარი გოგო მოდიოდა, ის. ეტყოდა - გინდა დაგიწერო რეცეპტი? არა, რძე დაგეხმარება, ყოველ დილით მოდი ჩემთან და ორ ჭიქა რძეს მიიღებ. ამიტომ ვიფიქრე, რა მშვენიერი იქნებოდა ზღაპრის დაწერა ასეთი კეთილი ექიმის შესახებ.

კორნი ჩუკოვსკის მოგონებებში კიდევ ერთი ამბავი იყო შემონახული ღარიბი ოჯახის პატარა გოგონას შესახებ. ექიმმა შაბადმა მას სისტემური არასწორი კვების დიაგნოზი დაუსვა და პატარა პაციენტს თავად მოუტანა თეთრი ფუნთუშა და ცხელი ბულიონი. მეორე დღეს გამოჯანმრთელებულმა გოგონამ მადლობის ნიშნად საყვარელი კატა ექიმს საჩუქრად მიუტანა.

დღეს ვილნიუსში ექიმ შაბადის ძეგლი აღმართულია.

აიბოლიტის პროტოტიპის როლზე კიდევ ერთი პრეტენდენტია – ეს არის დოქტორი დულიტლი ინგლისელი ინჟინრის ჰიუ ლოფტინგის წიგნიდან. პირველი მსოფლიო ომის ფრონტზე ყოფნისას მან მოიფიქრა ბავშვებისთვის ზღაპარი დოქტორ დულიტლის შესახებ, რომელმაც იცოდა როგორ ეპყრობოდა სხვადასხვა ცხოველებს, მათთან ურთიერთობას და მის მტრებს - ბოროტ მეკობრეებს. დოქტორ დოლიტლის ისტორია 1920 წელს გამოჩნდა.

დიდი ხნის განმავლობაში ითვლებოდა, რომ ტარაკანი» გამოსახულია სტალინი (ტარაკანი) და სტალინური რეჟიმი. პარალელების გაყვანის ცდუნება ძალიან ძლიერი იყო: სტალინი იყო დაბალი, წითური, აყვავებული ულვაშებით (ტარაკანი - "თხევადფეხა თხა, ბუზი", წითელი დიდი ულვაშებით). დიდი ძლიერი მხეცები მას ემორჩილებიან და ეშინიათ მისი. მაგრამ ტარაკანი დაიწერა 1922 წელს, ჩუკოვსკიმ შეიძლება არ იცოდა სტალინის მნიშვნელოვანი როლი და, უფრო მეტიც, ვერ წარმოაჩინა რეჟიმი, რომელიც 30-იან წლებში გაძლიერდა.

საპატიო წოდებები და ჯილდოები

1957 - დაჯილდოებულია ლენინის ორდენით; მიენიჭა ფილოლოგიის დოქტორის ხარისხი

1962 - ლენინის პრემია (წიგნისთვის ნეკრასოვის ოსტატობა, გამოქვეყნდა 1952 წ.); ოქსფორდის უნივერსიტეტის წერილების საპატიო დოქტორი.

ციტატები

თუ გსურთ მუსიკოსის გადაღება, ჩადეთ დატენილი იარაღი ფორტეპიანოში, რომელზეც ის დაუკრავს.

საბავშვო მწერალი ბედნიერი უნდა იყოს.

რადიოს დახმარებით, ხელისუფლებამ მოსახლეობაში გაავრცელა მოძრავი საზიზღარი სიმღერები - ისე, რომ მოსახლეობამ არ იცოდეს არც ახმატოვა, არც ბლოკი და არც მანდელშტამი.

რაც უფრო ასაკოვანია ქალი, მით უფრო დიდია ჩანთა ხელში.

ყველაფერი, რაც ქალაქელებს სურთ, ისინი გადასცემენ როგორც სამთავრობო პროგრამას.

როცა ციხიდან გამოდიხარ და სახლში მიდიხარ, ამ წუთებში ღირს ცხოვრება!

ერთადერთი, რაც ჩემს ორგანიზმში მუდმივია, ყალბი კბილებია.

სიტყვის თავისუფლება ძალიან შეზღუდულ წრეს სჭირდება და უმრავლესობა, ინტელიგენციაშიც კი, მის გარეშე აკეთებს თავის საქმეს.

რუსეთში დიდხანს უნდა იცხოვრო.

ვისაც ეუბნებიან ტვიტერს, ნუ ღრიალებ!