მეტი გაგვატარეთ. ყველანაირ მწუხარებასა და უფლისწულ რისხვაზე და უფლისწულ სიყვარულზე მეტად გვივლით...

გვერდის ავლით ყველა მწუხარებაზე მეტად / და უფლის რისხვა და უფლის სიყვარული
ა.ს.გრიბოედოვის (1795-1829) კომედიიდან „ვაი ჭკუიდან“ (1824). მოახლე ლიზას სიტყვები (მოქმედება 1, გამოჩენა 2):
აჰ, ოსტატებისგან შორს;
ყოველ მომზადებისას მათ უჭირთ საკუთარი თავი,
ყველა მწუხარებაზე მეტად გვივლი
და უფლის რისხვა და უფლის სიყვარული.
ალეგორიულად: უმჯობესია თავი აარიდოთ იმ ადამიანების განსაკუთრებულ ყურადღებას, რომლებზეც ხართ დამოკიდებული, რადგან მათი სიყვარულიდან სიძულვილამდე ერთი ნაბიჯია.

ფრთიანი სიტყვებისა და გამოთქმების ენციკლოპედიური ლექსიკონი. - M.: "Lokid-Press". ვადიმ სეროვი. 2003 წ.

ნახეთ, რა "გვივლით ყველა დარდიზე მეტად / და უფლის რისხვა და უფლის სიყვარული" სხვა ლექსიკონებში:

ოთხ წავიდა: აჰ! ბატონებისგან შორს! ყველა მწუხარებასა და უფლის რისხვასა და უფლის სიყვარულზე მეტად გვერდის ავლით. გრიბოედოვი. ვაი გონებისგან. 1, 2. ლიზა. ოთხ Mit grossen Herrn ist schlecht Kirschen essen… მაიკლსონის დიდი განმარტებითი ფრაზეოლოგიური ლექსიკონი

და; მ.ძლიერი აღშფოთების შეგრძნება, აღშფოთება; გაღიზიანების მდგომარეობა, გაბრაზება. ტანტრუმი. არ გახსოვდეს თავი სიბრაზისგან. მოიყვანე ვინმე. დ.დაწვა, ადუღე, დაასხა ბრაზით. ბრაზით თვალებში, ხმაში ლაპარაკი. ვინ ლ. საშინელება ბრაზში....... ენციკლოპედიური ლექსიკონი

აი, ოჰ. 1. ბარინს (1 ნიშანი) და ლედის (1 ნიშანი). ბ აია ქონება. ეს მისი თავისუფალი ნებაა. ბატონის მხრიდან (ოსტატის, შეძლებული ან მაღალი რანგის პირის მიერ შეწირული ტანსაცმლის შესახებ). დიდებული ქალბატონი (უფროსი დამლაგებელი მიწის მესაკუთრესთან, დიასახლისი). * მეტი გვერდის ავლით... ენციკლოპედიური ლექსიკონი

მბრძანებელი- ოჰ ოჰ. იხილეთ ასევე მბრძანებელი, მბრძანებელი 1) ბატონს 1) და ქალბატონს 1) ბ აია ქონება. ეს მისი თავისუფალი ნებაა. ოსტატის მხრიდან (ოსტატის, მდიდარი თუ მაღალი რანგის შემოწირული ტანსაცმლის შესახებ ... მრავალი გამოთქმის ლექსიკონი

ბარინი- 1) 1917 წლის ოქტომბრის რევოლუციამდე * ერთ-ერთი პრივილეგირებული კლასის წარმომადგენლის, დიდგვაროვანი *, მიწის მესაკუთრის ან მაღალი თანამდებობის პირის ყოველდღიური სახელი (იხ. წოდება *) და ა.შ. მომდინარეობს სიტყვიდან ბოიარი *. . ლიტერატურულ მეტყველებაში ფორმა ... ... ლინგვისტური ლექსიკონი

გრიბოედოვი ა.ს. გრიბოედოვი ალექსანდრე სერგეევიჩი (1790 ან 1795-1829) რუსი მწერალი, პოეტი, დრამატურგი, დიპლომატი. 1826 წელს დეკაბრისტების საქმეზე გამოძიება მიმდინარეობდა. 1828 წელს დაინიშნა ელჩად სპარსეთში, სადაც მოკლეს სპარსელმა ფანატიკოსებმა. აფორიზმები, ციტატები ...

აი, ოჰ. ადგ. ბარინამდე [ლიზა:] ყველა მწუხარებასა და ბატონის რისხვაზე და ბატონის სიყვარულზე მეტად გვერდის ავლით. გრიბოედოვი, ვაი ჭკუას. [ბელოკუროვი] ცხოვრობდა ბაღში, გარე კორპუსში, მე კი ვცხოვრობდი ძველ მამულში, სვეტებით უზარმაზარ დარბაზში. ჩეხოვი, სახლი ანტრესოლით. ||…… მცირე აკადემიური ლექსიკონი

გაიარეთ, გაიარეთ, გაიარეთ, ბუები. და (იშვიათად) არა. 1. ვის რა. გაიარეთ, გასცდით ვიღაცას, მიატოვეთ ვინმე, რომ ნ. უკან ან გვერდით. გაიარეთ გამვლელი. გამოტოვეთ არაღრმა. გაიარეთ სოფელი. „კაპიტანმა დედაქალაქი გაიარა“. ნეკრასოვი. „თანამოსაუბრეებმა... უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

- (1795 1829) მწერალი და პოეტი, დრამატურგი, დიპლომატი და სხვათა შორის, ის მიაღწევს ცნობილ დონეებს, ბოლოს და ბოლოს, ახლა მათ უყვართ მუნჯი. და ვინ არიან მოსამართლეები? ოჰ! თუ ვინმეს ვის უყვარს, რატომ გიჟდება და აქამდე ეძებ? ოჰ! ბოროტი ენები იარაღზე უარესია. დალოცვილი... აფორიზმის კონსოლიდირებული ენციკლოპედია

და... და...- კავშირი თუ განმეორებითი კავშირი "და ... და ..." აკავშირებს წინადადების ერთგვაროვან წევრებს, მაშინ მძიმით იდება წინადადების მეორე და მომდევნო წევრების წინ. ოჰ! ოსტატებისგან მოშორებით; // ყოველ საათში მოამზადე უბედურება, // ყველა მწუხარებაზე მეტი გადაგვიტანე //... ... პუნქტუაციის ლექსიკონი

მოსკოვის საოპერო თეატრები სულ უფრო მეტად მიმართავენ თანამედროვე რეპერტუარს. ადრე სცენებში დომინირებდა ონეგინი და ლა ტრავიატა, ხოლო ახალი ეპოქის ნამუშევრები უიმედოდ აჩვენებდნენ ათწლეულში ერთხელ, თუ არა ნაკლებად ხშირად. მართალია, დედაქალაქში იყო ბორის პოკროვსკის კამერული მიუზიკლი, რომელიც ცნობილი იყო როგორც "თანამედროვე ოპერის ლაბორატორია" და რეგულარულად მუშაობდა ცოცხალ კომპოზიტორებთან. ახლა ახალი ოპუსები კარგი ტონია საუკეთესო ოპერის თეატრებში. ასეთები არიან სტასიკსა და ნოვაიას ოპერაში, კონსერვატიზმის დასაყრდენიც კი - ბოლშოი - ეშვება არა მხოლოდ შოსტაკოვიჩსა და ბრიტენზე, რომლებიც ჯერ კიდევ ჩვენთან არიან დარეგისტრირებული თანამედროვე განყოფილებაში, არამედ ვაინბერგსა და ბანევიჩზეც. მოუსვენარი „ჰელიკონი“ კოლეგებს არ ჩამორჩება. არც ისე დიდი ხნის წინ, ის მხოლოდ ხანდახან აზავებდა მეინსტრიმ პლაკატს სიახლეებით (როგორც წესი, ისინი დიდხანს არ რჩებოდნენ) და დადასტურებულმა კლასიკურმა შედევრებმა თეატრის სალაროებში გახადა. ახლა კი, თანამედროვე კომპოზიტორებთან თანამშრომლობა დიმიტრი ბერტმანის მრავალვექტორული საქმიანობის ერთ-ერთ სტრატეგიულ მიმართულებას ჰგავს.

ლიბრეტისტებმა (მანოცკოვმა და მისმა პარტნიორმა, მხატვარმა პაველ კაპლევიჩმა, პროექტის იდეის ავტორი) საფუძვლად აიღეს გრიბოედოვის უკვდავი კომედია ვაი ჭკუიდან. სიუჟეტი, დრამატურგია, პერსონაჟები და როლები და აფორისტული ტექსტის ლომის წილი - ეს ყველაფერი სკოლიდან ყველასთვის ცნობილი სახელმძღვანელო კლასიკებიდან. მაგრამ იმისათვის, რომ არ დაემორჩილონ გრიბოედოვის ხისტი მიდევნების აუცილებლობას, რეჟისორებმა ჭკვიანური ნაბიჯი გამოთქვეს - მათ გააერთიანეს ჩატსკი, რუსული ლიტერატურის „ზედმეტი ადამიანი“ და ჩაადაევი, რუსული რეალობის „ზედმეტი ადამიანი“. XIX საუკუნეში, კომედიის ტექსტის შევსება ამ უკანასკნელის „ფილოსოფიური წერილებიდან“ ნაწყვეტებით და მთავარი გმირის გვარის მოდიფიცირებით. შედეგი იყო მნიშვნელოვანი სიმბიოზი, რომელმაც საშუალება მოგვცა გვესაუბრა რუსეთსა და მის მარადიულ პრობლემებზე.

იდეა, გულწრფელად რომ ვთქვათ, ახალი არ არის: გრიბოედოვის თანამედროვეები ჩაადაევს „კითხულობენ“ ჩაცკიში, ხოლო პიოტრ იაკოვლევიჩს კვლავ უწოდებენ „ვაი ჭკუიდან“ მთავარი გმირის ერთ-ერთ „პროტოტიპს“ (თავად ავტორს არ დაუტოვებია რაიმე მინიშნება. ეს).

მსოფლიო პრემიერის რეჟისორად არანაკლებ მოდური კირილ სერებრენიკოვი გამოიძახეს. წარმოების დამატებითი ყურადღება მიიპყრო მის ხელმძღვანელობით გოგოლის ცენტრის ირგვლივ არსებულმა ვითარებამ. პიარისთვის - უბრალოდ საჩუქარი, განსაკუთრებით იმის გათვალისწინებით, რომ თანამედროვე ოპერა, როგორც წესი, აშინებს საზოგადოებას. სერებრენიკოვი თავის ერთგული დარჩა, თუმცა მისი ეს ნაწარმოები არ განსხვავდება განსაკუთრებული რადიკალიზმით. მოქმედება იწყება შიშველი მამაკაცების ბრბოთი. გრიბოედოვის ვალსის ელ-მინორში, ათლეტური აღნაგობის ბიჭები იცვლიან კოსტიუმებს, რათა ჩვეული სამუშაო შეასრულონ - ფეხებით აზიანებენ თიხას ან, უფრო ზუსტად, აჭიანურებენ შავ, დამწვარ მიწას და ხელებზე უზარმაზარ პლატფორმებს ატარებენ. სადაც, ფაქტობრივად, უმაღლესი სინათლე. სოციალური უთანასწორობის, სეგრეგაციის იდეა უფრო გასაგებად არის წარმოდგენილი, თუ არა, შუბლზე, მასში ცოტა სიახლეა, ის ერთდროულად იკითხება. ყველაფერი დანარჩენი დამუშავდა "აღიარებაზე": საუბრები მობილურ ტელეფონებზე (მათ შორის საკრალური "ვაგონი ჩემთვის, ვაგონი!"), ოლიმპიური კოსტიუმები წარწერით "RUSSIA" ფამუსოვის სახლის მცხოვრებლებზე, სულელური ბიუროკრატია საქმიანი ოფისის დუქნებში და. საერო ბურთი a la Ryus კოკოშნიკებში (1903 წლის ცნობილი რომანოვის კოსტუმირებული მასკარადის მინიშნებით).

აწმყო დროის ნიშნები მიმოფანტულია სპექტაკლზე, მძივებივით დაწნული ყოველ სცენაზე - ისინი მაყურებლის მოწონებით ღიღინებს, სადაც, რა თქმა უნდა, საპრემიერო ჩვენებებზე რეჟისორის ნიჭის თაყვანისმცემლები საკმაოდ ბევრია. ის თავის ჩვეულ ენაზე საუბრობს, კმაყოფილი აუდიტორია ამას ესმის, რაც გამოუთქმელად უხარია. იყო მცირე უხამსობაც. ფამუსოვის მოახლე ლიზა, გულის საკითხებთან დაკავშირებით, ირჩევს ხალხისგან ტექსტურირებული კავალერიას (ბარმენი პეტრუშა), პლატფორმის მხარდამჭერ „ატლანტს“, მაგრამ სანამ სოციალურ მწვერვალზე მიიყვანს, ის აშიშვლებს მას. და რეცხავს მას ჭუჭყისგან, ასხამს წყალს შლანგიდან. ლიზა, სხვა სურათზე, მოლჩალინმა გააუპატიურა - სანამ ფამუსოვი პათეტიკურ გამოსვლებს გამოთქვამს, ის რიტმულად ყვირის ულტრა მაღალი ტესიტურაში. ზოგადად, არაფერი სენსაციური. მსგავს რამეს რეგულარულად ვხედავთ დრამატული თეატრის სცენაზე და არა მარტო სერებრენიკოვის სცენაზე. ერთი სიტყვით, როგორც მოგწონთ, ისე დააყენეთ და ყველაფერი კარგად იქნება, ყველა კოსტიუმში, პირდაპირ ეროვნული სცენის ისტორიაში.

კითხვა, რა შუაშია ჩაადაევი ამასთან, ღიად რჩება.

არ დაგვავიწყდეს, რომ ჩვენ ბოლოსდაბოლოს ვართ ოპერა, ნაწარმოები მუსიკალური თეატრისთვის, მომღერლებისთვის, ორკესტრისთვის და გუნდისთვის და, გარდა აქტუალური თემისა და მოდური მიმართულებისა, კარგი იქნებოდა პარტიტურა ფენომენი ყოფილიყო. რატომღაც ეს ნაწილი საერთოდ არ მუშაობდა. მანოცკოვის წინა ოპუსებთან შედარებითაც კი (მაგალითად, გუიდონ და ტიციუს უმწიკვლო), ჩაადსკი ყველაზე ნაკლებად გამომხატველი და თვალშისაცემი პროდუქტია. მუსიკა ერთფეროვანი და მოსაწყენია, არ აქვს საკუთარი სახე, არ ატყვევებს და არ შოკებს, რის გამოც მსმენელს აბსოლუტურად გულგრილი ტოვებს. გრიბოედოვის ექსპლუატირებული ვალსი ერთადერთია, რაც შეიძლება „ყურს მოჰკიდოს“, დანარჩენი კი ჩვეულებრივი ადგილების ნაკრებია: პოსტმოდერნისტული ნაკაწრი ლულის ფსკერზე, ანუ წარსულის ყველა წარმოსახვითი მუსიკალური სტილის გასწვრივ. და შესრულება სასურველს ტოვებს. იქნება ეს სოლისტების, დირიჟორის, კომპოზიტორის თუ ხმის ინჟინრების ბრალია (ქვებგერის გამოყენება საკმაოდ აშკარაა), მაგრამ სიმღერა ცუდად ისმის და სიტყვების გამოთქმა შეუძლებელია - მთელი იმედი შენს მეხსიერებასა და სირბილზეა. ხაზი. მაესტრო ფელიქს კორობოვი გაბედულად აგროვებს "ჩაადსკის" პარტიტურას ერთ ტილოში, მაგრამ არც მთლად წარმატებას მიაღწევს - როგორც ჩანს, ხმოვანი კონტექსტის ერთფეროვნება აბეზრებს თანამედროვე მუსიკის ასეთ გამოცდილ ინტერპრეტატორსაც.

ფოტო განცხადებაზე: დიმიტრი სერებრიაკოვი/TASS

ლოზუნგიდან "ძირს ათი კაპიტალისტი მინისტრი!", რომელიც გამოჩნდა (1917 წლის 14 ივნისი) ბოლშევიკურ გაზეთ "პრავდაში" და 18 ივნისს, ამ ლოზუნგით, გაიმართა დიდი დემონსტრაცია დროებითი მთავრობის წინააღმდეგ, რომელსაც ხელმძღვანელობდნენ ვ.ი.-ს მომხრეები. ლენინი.

ბედის ირონიით: მინისტრებსა და ჩინოვნიკებზე, რომლებიც მთავრობაში მსხვილი ბიზნესიდან მოვიდნენ და სამთავრობო კარიერის დასრულების შემდეგ მიდიან ბანკებში, მსხვილ კომპანიებში კარგანაზღაურებად თანამდებობებზე, რომლის შექმნასა და კეთილდღეობაზეც მათ თავიანთი დრო ჰქონდათ ხელი.

მინისტრები სენდვიჩებივით ცვივა: როგორც წესი, პირქვე

გერმანულიდან: მინისტრი დაეცა ბუტერბროტე: gewonlich auf die gute Seite.

სიტყვასიტყვით: მინისტრები სენდვიჩებივით ცვივა: ჩვეულებრივ კარგ მხარეზე(ანუ ზეთის ძირი).

გერმანელი კრიტიკოსისა და პუბლიცისტ-დემოკრატის სიტყვები კარლა ლუდვიგ ბერნი(1786-1837), მწერალთა ასოციაციის „ახალგაზრდა გერმანიის“ ლიდერი, რომელმაც იდეოლოგიურად მოამზადა გერმანიის 1848 წლის რევოლუცია.

როგორც ჩანს, C. L. Berne-მა მოახდინა ძველი ებრაული გამონათქვამის პერიფრაზირება: "სენდვიჩი ყოველთვის ცვივა კარაქის გვერდით".

ბედის ირონიით: კანონის ან ზნეობის წინაშე ამა თუ იმ გადაცდომის გამო გათავისუფლებულ მინისტრებზე, მაღალჩინოსნებზე.

გავიდა არანხუესის ოქროს დღეები

ტრაგედიიდან "დონ კარლოსი, ესპანეთის ჩვილი" (1787) იოჰან ფრიდრიხ შილერი(1759-1805 წწ.). მეფის აღმსარებლის დომინგოს ამ სიტყვებით იწყება ეს სპექტაკლი. საუბარია დონ კარლოსის მადრიდის მახლობლად მდებარე არანხუესში ესპანეთის მეფის ფილიპე II-ის სიამოვნების სასახლეში ყოფნაზე. რუსეთში მე-20 საუკუნის დასაწყისამდე. „არაანხუესი“ ჩვეულებრივ წარმოითქმოდა როგორც „არაანხუესი“. შესაბამისად ციტირებული იყო შილერის ფრაზაც.

ალეგორიულად: კარგი, უდარდელი დრო გავიდა, გართობის და გართობის დროა.

გასული დღეების ხიბლი

გასული დღეების ხიბლი

რატომ აღდგა ისევ?

ვინ გააღვიძა მეხსიერება

და ჩუმი ოცნებები?

ეს სტრიქონები ფართოდ გახდა ცნობილი იმის გამო, რომ მათ მუსიკაზე ა.პლეშჩეევმა (1832), პ. ბულახოვმა (1846) და ი. კაპრიმ (1879 წ.) დაასრულა და ამით გახდა პოპულარული რომანის სიტყვები.

ალეგორიულად: ცხოვრების ბედნიერი, უდარდელი პერიოდის შესახებ.

გვერდის ავლით ყველა მწუხარებაზე მეტად / და უფლის რისხვა და უფლის სიყვარული

კომედიიდან "ვაი ჭკუისგან" (1824) A. S. გრიბოედოვა(1795-1829 წწ.). მოახლე ლიზას სიტყვები (მოქმედება 1, გამოჩენა 2):

აჰ, ოსტატებისგან შორს;

მოამზადეთ უსიამოვნებები ყოველ საათში,

ყველა მწუხარებაზე მეტად გვივლი

და უფლის რისხვა და უფლის სიყვარული.

სამყარო ძლიერებს ეკუთვნის

ძლიერის მარჯვნიდან ნახე

მშვიდობიანი თანაცხოვრება

საბჭოთა ხელისუფლების საგარეო საქმეთა კომისრის მოხსენებიდან გეორგი ვასილიევიჩ ჩიჩერინი(1872-1936) სრულიად რუსეთის ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის სხდომაზე (1920): „ჩვენი ლოზუნგია მშვიდობიანი თანაცხოვრება სხვა მთავრობებთან, როგორიც არ უნდა იყოს ისინი“.

"მშვიდობიანი კოჰაბიტაციის" სახით, ეს გამოთქმა გამოიყენა ვ.ი. ლენინმა "პასუხი ამერის ბერლინის კორესპონდენტის კითხვებზე". საინფორმაციო სააგენტო „უნივერსალ სერვისი“ კარლ ვიგანდი (1920 წ.).

ჩვეულებრივ ემსახურება ვინმესთან ლოიალური, თანაბარი ურთიერთობის განსაზღვრას, მეგობრობის გარეშე, მაგრამ მტრობის გარეშე (ხუმრობით ირონიულია).

მსოფლიო მწუხარება

გერმანულიდან: ველტშმერცი.

გერმანელი სატირის დაუმთავრებელი ნაწარმოებიდან „სელინა, ანუ უკვდავების შესახებ“ (გამოქვეყნებულია 1827 წ.) ჟან პოლი(ფსევდონიმი I.-P. Richter, 1763-1825), რომელმაც გამოიყენა ეს გამოთქმა „ადამიანთა უთვალავ ტანჯვაზე“ საუბრისას.

როგორც რუსი პოეტი და მთარგმნელი წერდა პეტრ ისაევიჩ ვაინბერგი(1830-1908) თავის სტატიაში „მსოფლიო მწუხარების პოეზია“ (1895) მსოფლიო მწუხარება არის „სევდა სამყაროს არასრულყოფილების, მასში არსებული დეზორგანიზაციებისა და კაცობრიობის ტანჯვის გამო“.

ეს გამოთქმა განსაკუთრებით პოპულარული გახდა სტატიის „1831 წლის ნახატების გამოფენიდან“ გამოქვეყნების შემდეგ. გერმანელი პოეტი ჰაინრიხ ჰაინე, რომელიც მხატვარ დელაროშის ნახატზე "ოლივერ კრომველი ჩარლზ I-ის სხეულზე" საუბრისას წერდა: "რა დიდი მსოფლიო მწუხარება გამოთქვა ოსტატმა რამდენიმე სტრიქონში!"

ხუმრობით ირონიულია: ვიღაცის პირქუშ გარეგნობაზე, ცუდ განწყობაზე, სასოწარკვეთილებაზე და ა.შ.

მისტერ X

იმრე კალმანის ოპერეტას "ცირკის პრინცესა" (1926) გმირის სასცენო სახელი. ლიბრეტო ჯულიუს ბრამერიდა არნოლდ გრუნვალდი.

ხუმრობით-ირონიულად: ვიღაც უცნობზე ან ვინმეზე, ვისაც სურს ანონიმურად დარჩეს.

მიტროფანუშკა

Ანოტაცია:

ისევ და ისევ, სამყაროს ხსნა ერთ ტერიტორიაზე, და თუნდაც არავისთვის სამხედრო საიდუმლო. მაგრამ რა მოხდება, თუ რეალურად სამყაროს საერთოდ არ სჭირდება ეს ხსნა და ყველას აქვს საკუთარი მოსაზრებები მაცხოვრის პიროვნებასთან დაკავშირებით? ასე გამოვიდა ყველაფერი.

არა, არა, დიმოჩკა ჩემთან დაჯდება, არა, დიმოჩკა? - ჩვენი ბუღალტერის, ზოია გერმანოვნას შემაძრწუნებელმა ხმამ მუცელში კოლიკამდე გამაღიზიანა. აბა, დაფიქრდით - დეიდაჩემი მალე ორმოცდაათი გახდება, ის არის შეღებილი ქერა, აყვავებულ საწმისით და შავი საღებავით ჩამოგდებული პატარა თვალებით, რომელსაც მოკრძალებულად "სასიამოვნო სისავსე" უწოდებს და ახალგაზრდა ბიჭი, რომელიც ნახევარ განაკვეთზე თამაშობს. სისტემის ადმინისტრატორის როლი ჩვენს ოფისში, რომელი შეიძლება იყოს საერთო? დიმოჩკა, ის დიმოჩკაა - გრძელი წამწამები, გოგოსფერი ბზინვარება მის გლუვ ლოყებზე, გულუბრყვილო ცისფერი თვალები და ახალგაზრდულად გამხდარი ფიგურა, მაგრამ ზოია გერმანოვნა მას ისე აშკარად ემხრობა, რომ ეჭვი ეპარება პატივცემული ქალბატონის ზრახვების წესიერებაში. და რატომ უყვართ ყველას ასე ძალიან ქერა თმის შეღებვა?

ახლა დიმოჩკა ისევ ზოიას ფრთას ქვეშ იჯდა და გრძელ წამწამებს აფრიალებდა, მაგრამ საკმაოდ რეგულარულად ახერხებდა შებოლილი ძეხვის ტარებას. ბუღალტერს შეეხო "საწყალი ბიჭის" მადა და ვითომ ვერ შეამჩნია, როგორ ქრებოდა დიმას საყვარელი ძეხვი მისი თეფშიდან. ჰოდა, გამხდარია, ბევრს მოერგება და თავად ზოია კარგს გააკეთებს, რამდენიმე ათეული კეგე გადააგდებს, თორემ უკნიდან უმადური რულონები ჩანს. უზომოდ გაბრაზებული ვიყავი, რადგან ძეხვი არასოდეს მომსვლია, თევზიც არ მიმიღია და დღევანდელი შეკრებებისთვის კორეული სალათები მინიმუმამდე იყო მიყვანილი. მაგრამ მაგიდაზე არაყი, კონიაკი, შამპანური და მშრალი წითელი ბოთლი იდო. ათი ადამიანისთვის, საიდანაც ექვსი ქალია, საკმარისზე მეტია დილაობით თავის ტკივილით გაღვიძება. ყველი, პური და მწვანილი მომიზიდა, ღვინო მაინც ავიღე. დანარჩენებმა თავიანთი კოქტეილები ჩაერიონ... გაცურეს, ჩვენ ვიცით, რა გვემართება ასეთი წვეულებების ბოლოს. ზოია გერმანოვნა იწყებს შამპანურით, შემდეგ არაყს აზავებს წვენით ან კოლათი, სვამს და ინტენსიურად ეფლირტავება ჩვენი სულელური კომპანიის მამრობით ნაწილს. მამრობითი ნაწილი არის დიმოჩკა, ალექსეი სტეპანიჩი არის შეფ-მზარეული, ალექსეი დიმიტრიჩი არის კომერციული დირექტორი და ბორის პეტროვიჩი არის მენეჯმენტის განყოფილების ხელმძღვანელი. ახლა გასაგებია რას ვაკეთებთ? ფართო რუსულ სიტყვას „მართვა“ შეუძლია ყველაფრის დამალვა, მაგრამ ჩვენს შემთხვევაში ეს არის პრიმიტიული „იყიდა იაფად - გაიყიდა უფრო ძვირად“. პირველს პატრონი მართავს, მეორეს ბორის პეტროვიჩი, კომერციულს კი ფულს ართმევს ყველა, ვინც გზაზე დგება, რადგან რწმენითა და გარეგნობით ის ებრაელთა მეფის შთამომავლებს ეკუთვნის. თუმცა, ეს ხელს არ უშლის მას იყოს მომხიბვლელი და მეგობრული ყველა ქალის მიმართ, რომლებზეც ჩვენი არსებობაა დამოკიდებული. ეს პირები გვირეკავენ ოფისში და დელიკატურად კითხულობენ კომერციული დირექტორის ადგილსამყოფელს, ის კი ჩვეულებრივ ხელებს აქნევს და ჩურჩულებს, რომ ბაზაზეა წასული. სერიოზული სახე მიწევს და უდარდელად ვიტყუები.

მე ვარ გაუთხოვარი, ოცდაშვიდი წლის, ქალის საშუალო სიმაღლის, ნორმალური ფიგურისა და გარეგნობის. არა დაწერილი ლამაზმანი, მაგრამ არც მახინჯი და მაკიაჟის დროს ქუჩაში დაინტერესებული მზერა ვიჭერ, რაც საკმაოდ მატებს განწყობას. სახე ოვალურია, საკმაოდ დიდი თვალები და ცხვირზე ოდნავი მუწუკი ავსებს პორტრეტს. ხანდახან საკუთარი თავი არ მომწონს, მაგრამ უმეტესად საკუთარ თავზე არანაირი პრეტენზია არ მაქვს. მართალია, რატომღაც მშობლებმა ვერა დამიძახეს, ან ასეთი შეყვარებული იყო, ან საყვარელი დეიდა... მაგრამ მაჩვენე ადამიანი, რომელსაც საკუთარი სახელი მოსწონს? ასე რომ, ჩემი ახლობლები დაიღალნენ ერთად ცხოვრებით და ურთიერთშეთანხმებით დაშორდნენ. მამაჩემმა ძალიან სწრაფად შეიძინა ახალი გატაცება, რომელსაც თავიდან კატასავით ვჩურჩულებდი, მაგრამ მერე დავიღალე და კონტრაქტით დავიბრუნეთ ნეიტრალიტეტი - არ ვუშვებ მის თმის სამაგრებს, არ ვწუწუნებ და არა. არ გეზიზღება, მაგრამ ის მაჭმევს დღესასწაულებზე და ხანდახან სამუშაო დღეებში. მთელი ხუმრობა ის იყო, რომ დაშა სოფლიდან იყო, რამაც კვალი დატოვა მის გარეგნობაზე და გარშემომყოფებისადმი დამოკიდებულებაზე. საერთოდ, კეთილგანწყობილი ქალი იყო, მხოლოდ ძალიან ... რუსტიკული, ან რაღაც მსგავსი, და მისი შეუცვლელი ოჰ და აიუშკი გარკვეულწილად სასაცილო იყო. განქორწინების შემდეგ, მამანი მარტო ცხოვრობდა, ასახელებდა იმ ფაქტს, რომ დაიღალა მამამისით მისი მიწიერებით, მაგრამ შემდეგ ძალიან სწრაფად აყვავდა, წონაში დაიკლო და ბატონები შეიძინა. ერთ-ერთ მათგანთან ერთად ის უსაფრთხოდ ჩავარდა ულამაზეს უცხო ქვეყანაში და ახლა მხოლოდ მისი და სერჟის ფოტოები გამომიგზავნა ელექტრონული ფოსტით. ძვირი ღირდა დარეკვა და მას არასდროს უყვარდა ბევრის წერა, ამიტომ აღმოჩნდა, რომ ჩვენი მიმოწერა იყო მოკლე და ლაკონური. რისთვისაც მადლობელი ვიყავი მისი, ეს იყო კაპიკიანი ნაჭერი ძველ ფონდში, რომელიც სრულ განკარგულებაში მივიღე. ბინა ნახევრად ცარიელი იყო, სასაცილოდ ცოტა რამ მქონდა, მაგრამ წესიერი კომპიუტერი, წიგნები და სარეცხი მანქანა მქონდა. გასულ წელს, უფროსმა მოახერხა რამდენიმე მსხვილი გარიგების გაფორმება და ბონუსად მრგვალი თანხაც კი მივიღე. შევაგროვე ყველაფერი, რაც იყო, ვიყიდე მანქანა, Peugeot 307, რომელიც ძალიან კმაყოფილი ვიყავი. ქალის გამო წესიერად ვატარებდი მანქანას, ამიტომ ახლა ქალაქში კომფორტით გადაადგილება შემეძლო. მაგრამ მოხუც ქალსაც კი ნახვრეტი აქვს და კომფორტი დასრულდა, როცა ჯიპში მყოფი მამაკაცი დამეჯახა. მისი ბრალი იყო, დაზღვევა უკითხავად გადამეხადა, მაგრამ მანქანა უნდა შეკეთებულიყო და მერე დაიწყო პრობლემები. როგორც ქალს ძვლის ტვინამდე კარგად ვერ მივხვდი, რა უნდა გამეკეთებინა ჩემი უბედური ლანდაუს გამოსასწორებლად და ამას ურცხვად იყენებდა ზეინკალი. გიჟურ ფასებს მომატყუეს, დარწმუნდნენ, რომ რემონტი ორჯერ მეტი უნდა ყოფილიყო, ვიდრე აქტით იყო დაფიქსირებული და გადახდილი წყეული ჯიპერით, ამიტომ სამსახურში წასვლა საშინელი გამოცდა გახდა ჩემთვის. ბოლო დროს, როცა სახელოსნო დავტოვე, წყენისგან ცრემლები ძლივს ვიკავებდი, მივხვდი, რომ უბრალოდ გამომყვანი ვიყავი, ზეინკალთა ეშმაკური ღიმილიც კი შევამჩნიე, მაგრამ მათ წინააღმდეგობა არ შემეძლო - არ იყო საკმარისი ცოდნა ამ სფეროში. ინტერნეტში ჯდომა ცოტას მაძლევდა - თეორიულად, გასაგები ჩანდა, მაგრამ სინამდვილეში... თანხმობის ნიშნად თავი დავუქნიე, ჩემი ზეინკალური კითხვები, როგორც ყოველთვის, უმნიშვნელოდ ჩაითვალა და დამამცირებლად ავუხსენი, რომ ამ საკითხში არაფერი მესმის. ... ბოლოს უახლოეს მაღაზიასთან დავჯექი და ჩუმად ავტირდი მთელი სამყაროს უკმაყოფილებისგან, საკუთარი სისულელესაგან და ჰეგემონთან კომუნიკაციის უუნარობისგან. საკმაოდ ამოვისუნთქე, ჩემს გვერდით სწორედ ასეთი ჰეგემონი აღმოვაჩინე - ცალ ხელში ბალტიის ნული, მეორეში კი სიგარეტი. ჰეგემონმა ისე შემომხედა, თითქოს სასწაული ვყოფილიყავი, შემდეგ კი სიხარულით გამოაცხადა, რომ დამინახა სახელოსნოში გამოყვანილი. თან გახარებული იყო, რამაც კიდევ უფრო გამაბრაზა. ჰეგემონის გარეგნობა ყველაზე შესაფერისი იყო - მაისური, ჯინსი და ჩუსტები შიშველ ფეხებზე. მართალია, მან მაინც ცნობადად გადაატრიალა გასაღებები მანქანიდან გასაღებს და ყოველმხრივ აჩვენა თავისი ინფორმირებულობა ამ საკითხში. ალბათ, ძალიან დავიღალე ინტერნეტში, წიგნებში და სამსახურში ყველა აბსტრაქტულით, თორემ როგორ შეიძლება ავხსნათ ის ფაქტი, რომ ვოვჩიკი, როგორც ჰეგემონმა წარმოადგინა, ძალიან მალე ჩემს სახლში დასახლდა. რაღაც მხრივ ადვილი იყო მასთან - არასოდეს არაფრის ერიდებოდა, მანქანას კარგად ატარებდა, უფრო მეტად უხამსად და ამაყობდა, რომ ყველაფერს საკუთარი ხელით ახერხებდა. მან მართლაც გააკეთა ყველაფერი, რაც საჭირო იყო სახლის გარშემო. ერთ თვეში შეაკეთა ყველა ონკანი, საკეტი, სოკეტი, ფანჯარა, კარი და ტუალეტიც კი, რომელსაც ამ ბოლო დროს შიშით ვუყურებ. ბინამ საერთოდ ენით აღუწერელი სიამოვნება მოახდინა ვოვჩიკს - ის თავად იყო ბელგოროდიდან, მაგრამ ექვსი წელი ცხოვრობდა პეტერბურგში, ჯარის შემდეგ ზეინკალის კურსები დაასრულა. სახელოსნოში სამუშაოდ ვიშოვე, რადგან ქალაქში სულ უფრო და უფრო მეტი მანქანა იყო, კარგი ფული ავიღე და გაფუჭებული პატარა ოთახი ვიქირავე. ის ჩემზე ერთი წლით უმცროსი იყო, მაგრამ ცოტა მფარველად მექცეოდა, თვლიდა, რომ გადაჭარბებული ინტელექტი წარსულის ნაშთია და ადამიანმა ისე უნდა გაიაროს ცხოვრება, რომ გქონდეს დრო, რომ აიღოს ყველაფერი, რაც გვერდითაა. . ზოგადად, მშვიდობისმოყვარე ადამიანი ვარ და არ მიყვარს კონფლიქტები, მაგრამ ვოვჩიკთან პირველი კონფლიქტები ტელევიზიის გამო დაიწყო. მის გარეშე, ჩემი მეგობარი ბიჭი უბრალოდ ვერ იცხოვრებდა... ერთკვირიანი თანაცხოვრების შემდეგ მან მოიტანა ეს „სულელების ყუთი“, როგორც ამას ყოველთვის ვუწოდებდი და ახლა საღამოობით ჩვენი საუბარი ხშირად ჩემს მონოლოგებამდე მიდიოდა და ვოვჩიკ, ეკრანიდან არ ავხედე და ლუდს ვწრუპავ, უადგილოდ მიპასუხა ან მთლიანად მომშორდა

ალექსანდრე გრიბოედოვის "ვაი ჭკუას" ყველაზე უნიკალური ნაწარმოებია ფრაზების რაოდენობით. ბევრმა დაიწყო ცალკე ცხოვრება. ადამიანები, რომლებიც მათ მეტყველებაში იყენებენ, ხშირად ვერ ხვდებიან, რომ ციტირებენ ლიტერატურის კლასიკურ სტრიქონებს.

საუბრისას ხშირად ისმის ფრთიანი გამონათქვამები კომედიიდან „ვაი ჭკუიდან“, თუ რა მნიშვნელობით წარმოთქვა ისინი ტექსტის გმირმა. რა შეიცვალა დროთა განმავლობაში?

ყველაზე ციტირებული გამონათქვამები

"ბედნიერი საათები არ უყურო". ფრაზას წარმოთქვამს სოფია პავლოვნა და უხსნის მოახლეს, თუ რამდენად სწრაფად გადის ღამეები მისი საყვარელი ადამიანის გვერდით. გამოთქმას არ შეუცვლია მისი ინტერპრეტაცია. ისინი ახასიათებენ ერთმანეთის მიმართ ვნებიანი ადამიანების მდგომარეობას. მათთვის დრო უკანა პლანზე გადადის და ადგილს მხოლოდ გრძნობებისთვის ტოვებს. შეყვარებულები აღფრთოვანებულნი არიან კომუნიკაციით, შეხვედრებით და დადებითი ემოციებით. მათ არ შეუძლიათ და არ სურთ დროის თვალყურის დევნება.

"გონება და გული არ არის ჰარმონიაში". ფრაზას ლაპარაკობს ჩატსკი. თავის მდგომარეობას უხსნის. შეყვარებულის გულს გონება არ ესმის. ადამიანს არ შეუძლია გააანალიზოს რა ხდება ირგვლივ, ვერ ამჩნევს მოტყუებას და მატყუარა საქმეებს. გრძნობებით დაბრმავებული მეტყველებაში სიმართლეს არ ესმის. ის თავს ატყუებს, რაც მოგვიანებით საბედისწერო შეცდომად იქცევა. თანამედროვე ცხოვრებაში, გამოხატულება პოულობს ადგილს არა მხოლოდ ემოციურ სფეროში, რომელიც აღწერს ურთიერთმოყვარეობის გრძნობებს. ბიზნესში, აზარტულ თამაშებში ბედით დაბრმავებულს გონება არ ეხმარება.

"არა ჩემი რომანის გმირი". სოფია პავლოვნამ გამოიყენა ეს ფრაზა იმის ასახსნელად, რომ მისი ხელის ერთ-ერთი პრეტენდენტი არ შეიძლება იყოს მისი საყვარელი. დღეს ეს გამოთქმა საშუალებას გაძლევთ მოშორდეთ ბატონებს მათ, ვინც ვერ გახდება საქმრო არც ერთი სქესის ინდივიდუალური არჩევანისა და პრეფერენციების მიხედვით.

"სიამოვნებით ვიმსახურებდი, სამარცხვინოა მსახურება". ჩატსკის სიტყვაში სიტყვა მსახურობს პირდაპირი მნიშვნელობა აქვს. თანამედროვე სამყაროში გამოთქმა ბევრად უფრო ფართოდ გამოიყენება. მსახურება ხდება მუშაობის სინონიმი. ბევრ ადამიანს სურს ისეთი პროფესიის პოვნა, რომელშიც არ უნდა შეასრულოს ძალაუფლების უმაღლესი დონის ინსტრუქციები, რათა კარიერის კიბეზე ასვლა. უმეტესობას სურს დაფასდეს მათი ცოდნის, უნარებისა და გამოცდილების გამო.

"დღითი დღე, დღეს, როგორც გუშინ". ასე აღწერს თავის ცხოვრებას ალექსეი მოლჩალინი. ასე ახასიათებენ თანამედროვეები ცხოვრებას, თუ მას საინტერესო მოვლენები ტოვებს, რჩება ერთი რუტინა, რომელიც ყოველდღე მეორდება. სიტყვების მიღმა ისმის უიმედობის მდგომარეობა, სევდა და სასოწარკვეთა. მინდა ამ მდგომარეობიდან რაც შეიძლება მალე გავიდე.

„ყველა მწუხარებაზე მეტად გვიარე გვერდი. და უფლის რისხვა და უფლის სიყვარული". ეს ფრაზა მოახლე ლიზას პირში ჩასმულია. გოგონას ესმის სიყვარულისა და უკმაყოფილების საფრთხეც. მინდა თავიდან ავიცილო ზედმეტი მზრუნველობა, ბრაზი და მტრობა. ნებისმიერი გრძნობა ხელისუფლებაში მყოფთა, უფროსებისა და ლიდერების მხრიდან ხშირად უარყოფითად მთავრდება თანამშრომლისთვის. ამიტომ მინდა მათი მხრიდან ნათელი გამოვლინებების გვერდის ავლით.

"ვისზეა დანიშნული, ბატონო, არ გაექცეთ ბედს". ბრძნულ სიტყვებს ლაპარაკობს ლიზა. წინასწარგანზრახვისა და ბედის რწმენა არც თანამედროვეთა შორის გაქრა. მოვლენა, რომელიც ხდება ცხოვრებაში, ხშირად ნეგატიური, ახსნა შეუძლებელია, მცირდება ზემოდან ძალების გამოვლინებამდე. ყველაფერზე პასუხისმგებელია ბედი.

"ვინც ღარიბია შენთვის წყვილი არ არის". სოფიას მამის სიტყვით ნათლად გამოკვეთა ქალიშვილს მომავალი ქმარი არჩევის შესაძლებლობა. როგორც ჩანს, მდიდრებად და ღარიბებად დაყოფის საუკუნე გავიდა. მაგრამ ფაქტობრივად, სტატუსი არა მხოლოდ დარჩა, არამედ განქორწინებისა და წარუმატებელი ქორწინების ერთ-ერთ მთავარ მიზეზად ითვლება. გამოთქმა ცოცხლობს, აფართოებს მის მნიშვნელობას. ნებისმიერი სოციალური პოზიცია, რომელიც ჰყოფს შეყვარებულებს, შეიძლება აიხსნას დაჭერილი ფრაზით.

"ვინ არიან მოსამართლეები?". ჩატსკის სიტყვები დღემდე ისმის. იმ ადამიანების დაგმობა, რომლებსაც ამის უფლება არ აქვთ, იმდენად გავრცელებულია, რომ გამოთქმა ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულად ითვლება. სიტყვა მოსამართლე არ გამოიყენება მისი პირდაპირი მნიშვნელობით, ის ახასიათებს ნებისმიერ ადამიანს, რომელიც ცდილობს თავისი აზრი, ხშირად მცდარი, სტანდარტად წარმოადგინოს.

ყველა პერსონაჟის გამოხატულება

ჩატსკის ციტატები:

მე უცნაური ვარ, მაგრამ ვინ არ არის უცნაური? ვინც ყველა სულელს ჰგავს.

ცოტა სინათლე ჩემს ფეხზე! და მე შენს ფეხებთან ვარ.

მითხარი, ცეცხლში შევიდე: ვახშამზე წავალ.

მეტი რაოდენობა, იაფი ფასი.

აი ჩვენი მკაცრი მცოდნეები და მოსამართლეები!

ერთი და იგივე აზრი და იგივე ლექსები ალბომებში.

მომღერალი ზამთრის ზაფხულის ამინდი.

შუბლზე აწერია: თეატრი და მასკარადი.

მაგრამ თუ ასეა: გონება და გული არ არის ჰარმონიაში.

და აქ არის ჯილდო გამარჯვებებისთვის!

წარსული ცხოვრების ყველაზე ცუდი თვისებები.

სიამოვნებით ვიმსახურებდი, სევდიანია მსახურება.

ნეტარია ის, ვისაც სწამს - ის თბილია მსოფლიოში!

და გიომ, ფრანგს, ნიავმა დაარტყა?

სიყვარულის ბედი ბრმის ბრმას თამაშია.

სოფიას ციტატები:

და მწუხარება ელოდება კუთხეში.

ბედნიერი საათები არ შეინიშნება.

თქვენ შეგიძლიათ გაუზიაროთ სიცილი ყველას.

არ მაინტერესებს რა არის მისთვის, რა არის წყალში.

დაფიქრდი, რა კაპრიზული ბედნიერებაა!

გააბედნიერებს თუ არა ასეთი გონება ოჯახს?

გმირი ჩემი რომანი არ არის.

სწრაფი კითხვები და ცნობისმოყვარე მზერა…

რა არის ჩემი ჭორი? ვისაც უნდა განსაჯოს.

ოთახში გავიდა, მეორეში შევიდა.

მოლჩანინი ციტატებს:

ოჰ! ბოროტი ენები იარაღზე უარესია.

გარეთ სარკე და სარკე შიგნით.

ყველას თავისი ნიჭი აქვს.

არის წინააღმდეგობები და ბევრი არ არის ეფექტური.

ჩვენ ვპოულობთ მფარველობას იქ, სადაც არ გვაქვს მიზანი.

დღითი დღე, დღევანდელი დღე გუშინდელივითაა.

ციტატები რეპტილოვისგან:

ხმაური, ძმაო, ხმაური!

ბაირონის შესახებ, ასევე, მნიშვნელოვანი დედების შესახებ.

ახლა ახსნის ადგილი არ არის და დროის ნაკლებობა.

მან უარყო ყველაფერი: კანონები! სინდისი! რწმენა!

მე კი შენდამი მიზიდულობა მაქვს, ერთგვარი ავადმყოფობა.

ლიზანკას ციტატები:

ცოდვა არ არის პრობლემა, ჭორები არ არის კარგი.

თქვენი საუბარი ღამით დასრულდა.

და ოქროს ჩანთა და აღნიშნავს გენერლებს.

და ისმენენ, არ სურთ გაგება.

ვისზეა დანიშნული, ბატონო, ბედს ნუ გაექცევით.

ყველა მწუხარებაზე მეტად გვივლი. და უფლის რისხვა და უფლის სიყვარული.

ეს სახეები გიხდება.

და ვინც შეყვარებულია - მზად არის ყველაფრისთვის.

ის მას, ის კი მე, მე კი... მხოლოდ მე ვანადგურებ სიყვარულს სიკვდილამდე და როგორ არ შემიყვარდეს ბარმენი პეტრუშა!

გოგოების დილის ძილი ისეთი თხელია.

ციტატები ანფისა ხლეტოვასგან:

ყველას კალენდრები ცრუობს.

ჩაი, დალია მისი წლების მიღმა.

მსოფლიოში საოცარი თავგადასავლებია! თავის ზაფხულში გიჟები გადმოხტა!

არა! სამასი! მე არ ვიცი სხვისი მამულები!

პლატონ მიხაილოვიჩის ციტატები:

ჩვენ გვასაყვედურებენ. ყველგან და ყველგან იღებენ.

მე გეტყვი სიმართლეს შენზე, რაც ყოველგვარ ტყუილზე უარესია.

ფრაზები და აფორიზმები კომედიიდან „ვაი ჭკუიდან“, რომელიც აღწერს მიწის მესაკუთრეთა და მათი მსახურების ცხოვრებას ბატონობის დროს, თავის ადგილს პოულობს თანამედროვე სამყაროში. უფრო მეტიც, უმეტეს შემთხვევაში, ფრაზების მნიშვნელობა უფრო ფართო გახდა.