გვარით დაწყებული გაფერბერიმასალა მოცემულია გვარების გერმანული მართლწერის მითითების გარეშე. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, მესამე სვეტი ქრება. ეს გამოწვეულია იმით, რომ ამჟამად და უახლოეს მომავალში არ მაქვს შესაძლებლობა კონცენტრირება მოვახდინო რუსი გერმანელების გვარებზე მუშაობაზე. სურვილის შემთხვევაში, ყველას, ვინც დაინტერესებულია, შეძლებს შეეცადოს აღადგინოს კონკრეტული გვარის გერმანული მართლწერა, ბეჭდურ წყაროებზე ან ინტერნეტ რესურსებზე დაყრდნობით. ვიმედოვნებ, რომ მომავალში შევძლებ ამ სამეცნიერო პროექტის განხორციელებას იმ სახით, როგორიც თავდაპირველად იყო ჩაფიქრებული.
ქვემოთ მოცემულ ცხრილში რეგიონების დასახელებები მოცემულია ფორმებში მასალის შეგროვების დროს.
ტერიტორიების შემოკლებული აღნიშვნები:
ალმ - ალმა-ატა, ჯამ - ჯამბული, კარ - ყარაგანდა, კუს - კუსტანაი, ც - ცელინოგრადი
გვარი რუსულ მართლწერაში ადგილები, სადაც შეხვდნენ შააბ კუს შაად C შაადტ ალმ შაასი კუს შააფს ჯემი სკრაპერი კუს ჩაბერტი C შაბრიკი კარ შერმანი კარ, კუსი, ჩ შაიბელი ჯემი სჩაიბლი ალმ შეიდმანი კუს შაიდტ ალმ შეიდიმენი კუს შაიერმანი კარ შირმანი კუს შაიფლერი კარ შალმანი C შალო ალმ შალი კუს შალბურგი ალმ ჩემბერტი C ჩემბერგერი კუს შამნე ჯემი შანდერი ჯემი შანდრ კარ შანკი ჯემი შარკოვსკი C შარტნერი კარ შარფი ალმ შატშნაიდერი ალმ შაუბერტი C შაუერი კარ შაუერმანი C შაურმანი ჯემი, C შაფ C შაფერტი კუს შაფნერი კუსი, ჩ ზაფრანა ალმ შაფი კარ შაცი კუს შერმანი C შვააბ კარ შვაბი კარ, კუსი, ჩ შვაბაუერი ჯემი შვაბაური კუს შვაბენლანდი კარ შვაბეხერი კარ შვაგერუსი ალმ შვაიგერდტი კარ შვაიგერტი კუს შვაიერი კუს შვაიცერი ალმ შვამი C შვანი ჯემი შვარცი ჯემი, კუსი, ჩ შვარცკოპი კუს შვარცკოპი კუს შვარცკოფი ჯემი, კარ, ჩ შვებელი კუს შვაიგერდტი C შვაიდი კუს შვაიდტ კუს შვაიკერტი ალმ შვეირი კუს შვაიცი კუს შვაიცერი ალმ შვეკლერი C შვემლერი C შვენგი C შვენტი კუს შვენდიხი ალმ შვენილი ალმ შვენკი კარ ხანჯალი ალმ შვიდერიკ ალმ შვინ ჯემი შვინდტი კუსი, ჩ შევა ალმ შევალიე ალმ შეველევა ალმ განრიგი კარ შაიდემანი კუს შეიერმანი კარ შეიკნეხტი კარ შეინ ჯემი, კარ შეინა ალმ შაინბერგი C შანინგი კუს შანეფიშ კარ შაფერი კუს შეიფნერი კუს შეკ კუს შეკ კარ, კუს შელენბერგი კუს შელინი კარ შელი ალმ შელერი კარ, კუს შელი კარ, კუსი, ჩ შემბერგერი კარ ნამწვი ალმ შენბერგი კუს შენბერგერი ჯემი, კუს შენგალები ალმ შენგელი კარ შენჰოფი კარ შენდელი ჯემი შენდერი კუს შენდრიხი C შენერი კუს შენერშტედტი C შენკი კარ შენკე C შენკოვსკი C შენროკი კუს შენს C შენტური ალმ შონფელდი კარ, კუს შონფელდტი ჯემი ზოგიერთი გვარის ეტიმოლოგია
ძირითადი აბრევიატურები: goth. – გოთური, OE - ძველი ინგლისური (იგივე ანგლო-საქსური ენა), სხვა-ენ.-გერმანული. - ძველი გერმანული, სხვა საქსონი. - ძველი საქსონი, სხვა სკანდი. - ძველსკანდინავიური, ნ.-გერმანული. - დაბალგერმანული, გერმანული. - გერმანული, იხილეთ - იხილეთ (მიყევით ბმულს), შდრ.-in.-it. - საშუალო მაღალი გერმანული, საშუალო-N.-გერმანული. - საშუალო დაბალგერმანული.
შაად, შაადტ. გერმანული შაად, შაადტ, შადე, შად.მეტსახელიდან Wed-V.-Ger. შადე- „ზიანს აყენებს, მავნე მტერს“; "მავნე, დამღუპველი", "ზარალი, დანაკარგი, განადგურება, ბოროტება". შადეხდება 6985 ჯერ, შად – 1912, შადტ – 906, შაად – 265, შაადტ – 195, შაადე – 97.
შაფი, შაფი, შაფი. გერმანული შაფი, შაფი, შაფი.მეტსახელიდან Wed-V.-Ger. შაფი- "ცხვარი". ასე რომ, მათ შეეძლოთ მწყემსი ეძახდნენ, ან ეს იყო ადამიანის ხატოვანი შედარება ამ შინაურ ცხოველთან. გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შააფსხდება 4733 ჯერ, შაფი – 222, შაფ – 152, შაფი – 138.
ჩაბერტი, ჩაბერტი. გერმანული შაბერი, შაბერტი.საშუალო V.-გერმანულიდან პროფესიის აღნიშვნის მეტსახელიდან. შაბენი- "გაფხეკი, დაფქვა, ამოტვიფრვა, გაპრიალება, გაპარსვა". ამ ზმნაში შეიძლება მიუთითებდეს სხვადასხვა პროფესია - დალაქი, სპილენძის გრავიურა, ნაჭრის საფხეკით მომუშავე და ა.შ გვარი. შაბერტიგვარიდან განვითარებული შაბერი.გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შაბერიხდება 752 ჯერ, შაბერტი – 303.
შაერმანი, შაირმანი, შაირმანი, შაურმანი, შაურმანი, შაერმანი, შეერმანი.გერმანული შუერმანი. 1. თანამდებობის დასახელებიდან - მანიოთხ-ვ.-გერ. სქიურე- "ბეღელი" ბატონის ბეღელის მომვლელისთვის. 2. განათლება - მანიგვარიდან საცხოვრებელი ადგილის თავისებურებების მიხედვით Scheuer - ქ. სქიურე- "ბეღელი" ვინც ცხოვრობს ბეღელში ან ბეღელთან. 3. ან განათლებაზე - მანიტოპონიმებიდან შუერი(ჩრდილოეთ რაინ-ვესტფალიაში, ბავარიაში), Schueern(რაინლანდ-პფალცი, ზაარლანდი, ბავარია). ამ გვარის მრავალრიცხოვანი ვარიაციები რუსულ მართლწერაში რუს გერმანელებში, ალბათ, აიხსნება დიალექტური განსხვავებებითა და რუსული ენის საშუალებით გადმოცემის სირთულეებით. გარდა ამისა, გვარები შაურმანი, შაურმანიშეიძლება ჩაითვალოს ფორმირებებად - მანიგვარიდან შაუერი- თანამდებობის დასახელებიდან ოთხ-ვ.-გერ. schouwarere- "რაღაცის მომვლელი". გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შუერმანიხდება 2445 ჯერ, შეირმანი – 314, შაუერმანი – 180, შაირმანი – 5.
შეიდიმანი, შაიდმანი, შაიდემანი.გერმანული შაიდემანი.პირის თანამდებობის სათაურიდან Wed-V.-Ger. შაიდემანი- "მოსამართლე". გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შაიდემანიხდება 396 ჯერ, შაიდმანი – 36.
შვაბი, შვაბი. გერმანული შვაბი, შვაბე, შვააბი. 1. ბრუნდება Wed-V.-Ger. გაცვალეთ, ტამპონი- „სვაბიელი“ (სვაბიის ისტორიული რეგიონის მცხოვრები სამხრეთ-დასავლეთ გერმანიაში, რაინისა და დუნაის ზემო წელში, ასევე საუბრობს შვაბიურ დიალექტზე). 2. ზედმეტსახელი, ვისაც აქვს კავშირები (მაგალითად, ვაჭრობა) სვაბიასთან. გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შვაბიხდება 9842 ჯერ, შვაბე – 4115, შვააბ – 585.
შვაბაუერი, შვაბაური.გერმანული შვაბაუერი. 1. გვარი წარმოიშვა დამატებით დან შვაბი("შვაბი", იხ შვაბი, შვაბი) + ბაუერი("გლეხი"). ასე რომ, მათ შეეძლოთ გლეხის გამოძახება სვაბიიდან. ეს ეტიმოლოგიური ვერსია დასტურდება გვარის არსებობით შვაბაუერი,რომელშიც თანხმოვანთა შერწყმა ბშემადგენელი ნაწილების შეერთებაზე არ მოხდა (ან იყო, მაგრამ არ იყო ასახული წერილში). 2. ზოგ შემთხვევაში შეიძლება დაუბრუნდეს პირის დასახელებას მისი ყოფილი საცხოვრებელი ადგილის ადგილზე შვაბაუ(შვაბაუ ახლა ავსტრიის შტატში მდებარე შტრადენის კომუნის ნაწილია). გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შვაბაუერიხდება 264 ჯერ.
შვაიგერდტი, შვაიგერტი, შვაიგერდტი, შვაიკერტი.გერმანული შვაიგერტი, შვაიკერტი.ყველა ეს გვარი უბრუნდება ძველ გერმანულ პირად სახელს სვინგერი(სხვა-დან.-გერმანული. ქარი"ძლიერი" + გერ"შუბი"). ამ სახელიდან მოდის მრავალი გვარი - Schweiger, Schweigert, Schweighard, Schweighar(d)t, Schweikart, Schweikert, Schwickert, Schwieger.გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შვაიკერტიხდება 1144 ჯერ, შვაიგერტი – 1041, შვაიგერდტი – 9.
შვარცკოფი, შვარცკოპი, შვარცკოპი.გერმანული შვარცკოფი, შვარცკოპი, შვარცკოპი.შავი თმიანი მამაკაცის მეტსახელიდან სიტყვასიტყვით „შავი თავი“. გვარები შვარცკოპი, შვარცკოპიშეიცავდეს ქვედა გერმანულ დიალექტის ვარიანტს მეორე ნაწილში კოპ(პ)სიტყვები კოპფ("თავი"). გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შვარცკოფიხდება 2051 ჯერ, შვარცკოპი – 25, შვარცკოპი – 3.
შვენგი, შვენკი. გერმანული შვენგი, შვენკი.მისი სიარულის დამახასიათებელი პიროვნების მეტსახელიდან. ოთხშაბათიდან-V.-გერ. გაფითრებული, გაბრუებული- "წინ და უკან რხევა". გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შვენკიხდება 2659 ჯერ, შვენგი – 39.
შეინ, შეინ. გერმანული შონერი, შონერი. შეინ- პირის ზედმეტსახელიდან ოთხ.-ვ.-გერ. შონ(ე)- "ლამაზი, ბრწყინვალე, ბრწყინვალე, ნათელი, თეთრი, ლამაზი." გვარი შეინაშეიძლება იყოს გვარის დიალექტური ვარიანტი შონერი,რომლის ა) ან პატრონიმია -ეეზემოთ ახსნილი გვარიდან შონ,ბ) ან პირის დასახელებით ყოფილ საცხოვრებელ ადგილას -ეეგავრცელებული ტოპონიმებიდან Schöna, Schönau.გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შონხდება 8159 ჯერ, შონერი – 1301.
შეკ, შეკ. გერმანული შეკი, შოკ. Wed-V.-Ger-ის მეტსახელიდან. სქემა- „მჭიდრო(ები), ზოლიანი(ები) ან ქვილთხა(ები), ქამარი, ფრაკი, კასო“ მათთვის, ვინც ატარებდა ამ ნივთებს ან კერავდა მათ. გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შემოწმებახვდება შემოწმების დროს, შოკი – 421.
შელი, შელი. გერმანული შელი, შელი, შელი. 1. მეტსახელიდან Wed.-V.-Ger. schël, schellic– „გაბრაზებული, აღელვებული, ველური; ხმაურიანი, შეშლილი, შეშლილი, შეშლილი." 2. მეტსახელიდან Wed-V.-Ger. schelle„ზარი, ზარი“ იმისთვის, რომ ტანსაცმელზე ეცვათ ან მისი შემქმნელისთვის. 3. გამოთქმიდან Wed.-V.-Ger. schël- "თაღლითი, თაღლითი". გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი ჭურვიხდება 3449 ჯერ, სკოლა – 973, შელე – 652.
შაინბერგი, შენბერგი.გერმანული შენბერგი, შენბერგი. 1. ყოფილი საცხოვრებელი ადგილის პირის სახელიდან გერმანიაში, ავსტრიაში, პოლონეთში არაერთხელ ნაპოვნი ტოპონიმებიდან. შენბერგი, შენბერგი.გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შონბერგიხდება 1581 ჯერ, შონბერგი – 809.
შენკი, შენკი. გერმანული შენკი, შენკი, შენკე.პირის მეტსახელიდან საქმიანობის სახეობის მიხედვით Wed-V.-Ger. შენკე- "მსახური დამსხმელი, მექვაბე", უფრო ფართო გაგებით - "ღვინის, ლუდის დამსხმელი ბატონი". გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შენკიხდება 10255 ჯერ, შენკე – 1308, შენკი – 648.
შონფელდი, შონფელდი.გერმანული შონფელდი, შონფელდი.ტოპონიმებიდან ყოფილ საცხოვრებელ ადგილას პირის დასახელებიდან შონფელდი, შონფელდე,არაერთხელ გვხვდება გერმანიაში (საქსონია-ანჰალტი, საქსონია, ტურინგია, ბრანდენბურგი, ჩრდილოეთ რაინ-ვესტფალია, რაინლანდ-პფალცი, ჰესე, ბადენ-ვიურტემბერგი, ბავარია), ავსტრიასა და პოლონეთში. გერმანიის 1998 წლის სატელეფონო ცნობარში გვარი შონფელდიხდება 4559 ჯერ, შონფელდტი – 764.
ეტიმოლოგიური ახსნა-განმარტებების წყაროები:
- [ინსტრუქცია 1974] - გერმანული გეოგრაფიული სახელების რუსული გადაცემის ინსტრუქციები / კომპ.: V. S. Shirokova; რედ. გ.პ.ბონდარუკი. - მ .: გამომცემლობა "იზვესტიას" სტამბა, 1974 წ.
- [Moskalyuk, 2014] – Moskalyuk L. I., Moskalyuk G. S. ვოლგის რეგიონის გერმანული დიალექტების ამჟამინდელი მდგომარეობა ალტაიში // პეტერბურგის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ბიულეტენი. - სერ. 9. - გამოცემა. 1. - 2014. - S. 187-203.
- [ფილიჩევა, 2003] - ფილიჩევა ნ.ი. გერმანული ენის ისტორია. - M .: უმაღლესი სკოლა, 2003 წ.
- [შილერი 1929] – Schiller F. P. ომისა და რევოლუციის გავლენის შესახებ ვოლგის გერმანელების ენაზე // RANION ენისა და ლიტერატურის ინსტიტუტის Uchenye zapiski. მ., 1929. - No 2. - S. 67–87.
- – Bahlow H. Deutsches Namenlexikon. მაინის ფრანკფურტი: სუჰრკამპი, 1985 წ.
- – ამერიკული გვარების ლექსიკონი / რედაქტირებულია პატრიკ ჰენქსის მიერ. – Oxford: Oxford University Press, 2013 (?) // https://www.ancestry.com/learn/facts
- – Das Digitale Familienmenwörterbuch Deutschlands // http://www.namenforschung.net/dfd/woerterbuch/liste/
- -Familiennamenbuch/hrsg. ფონ ჰ.ნაუმანი. – 1. ავფლ. – ლაიფციგი, 1987 წ.
- - Gottschald M. Deutsche Namenkunde: Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde von Rudolf Schützeichel. – 6., დურჩგეს. და ბიბლიოგრ. actualisierte Aufl. – ბერლინი; ნიუ-იორკი: დე გრუიტერი, 2006 წ.
- – ჰაინცე-კასკორბი. Die Deutsche Familiennamen. – 7. აუფლაჟი. – Halle (S.), ბერლინი, 1933 წ.
- - Hellfritzsch V. Familiennamenbuch des sächsischen Vogtlandes. – ბერლინი: Akademie Verlag, 1992 წ.
- – Kleemann S. Die Familiennamen Quedlinburgs und der Umgegend. ქედლინბურგი: Verlag von H. C. Huch, 1891 წ.
- [L] - Linnartz K. Unsere Familiennamen. 2 ბდე. – 3. აუფლაჟი. - ბონი, 1958 წ.
- – Luxemburgischer Familiennamenatlas // https://lfa.uni.lu.
- – Meyers Enzyklopädisches Lexikon in 25 Bänden. 9. აუფლაჟი. – Mannheim, Wien, Zürich 1971–79.
- – Meyers Grosses Universallexikon 15 Bd. – მანჰეიმი, ვენა, ციურიხი, 1981–86.
- - კოლჰეიმი, როზა და ვოლკერი. Duden, Familiennamen: Herkunft und Bedeutung von 20000 Nachnamen. – 2., völlig neu bearbeitete Aufl. - მანჰეიმი; ლაიფციგი; ვენა; ციურიხი: Dudenverl., 2005 წ.
- – Steub L. Die oberdeutschen Familiennamen. - მიუნხენი: Verlag von K. Oldenbourg, 1870 წ.
- - Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland in den Jahren 1763 bis 1862. - 4. Aufl. – Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland, 1985 წ.
- – Telefonbuch 1998 // http://www.gen-evolu.de
- – Telefonbuch 2002 // http://legacy.stoepel.net/de/Default.aspx
- [V] - VADEMECUM Deutscher Lehr- und Forschungstätten, Stätten der Forschung. – 9. აუფლაჟი. – შტუტგარტი, 1989 წ.
- – გვარების სტატისტიკა შვეიცარიაში // http://www.verwandt.ch/karten
- – Zoder R. Familiennamen ოსტფალენში. ბდ. 1, 2. Hildesheim: G. Olms, 1968 წ.
ამ სტატიაში მოცემულია გერმანული გვარების დეტალური ანალიზი. თქვენ გაეცნობით მათი წარმოშობის ისტორიას, ასევე მათგან ყველაზე გავრცელებული მნიშვნელობებს.
გერმანული გვარების წარმოშობის ისტორია
გერმანული გვარების წარმოშობის ისტორია დასავლეთ ევროპის სხვა ქვეყნებში სხვადასხვა გვარების წარმოშობის მსგავსია. პირველი გერმანული გენერიკული სახელების არსებობა დაკავშირებულია მათ გამოჩენასთან გერმანიის დასავლეთში და XII საუკუნეში. ვინაიდან გერმანიის დასავლეთი ქვეყნის ყველაზე განვითარებული ნაწილი იყო, პირველი გერმანული გვარები ფეოდალებს ეკუთვნოდათ. ამ თვალსაზრისით, მათი წარმოშობა რუსეთისა და ევროპის ისტორიების მსგავსია, სადაც უმდიდრესმა კლასმა ასევე პირველად შეიძინა გვარები. და ბოლოს, მაგრამ არანაკლებ მნიშვნელოვანი, ისინი გაჩნდნენ ჩრდილოეთ გერმანიის მოსახლეობაში, ჰანოვერის პროვინციაში XIX საუკუნის დასაწყისში. ამრიგად, შესაძლებელია მათი გაჩენის პერიოდის გამოყოფა - XII-დან XIX საუკუნემდე. სწორედ ამ დროს შეიძინა გერმანიის მოსახლეობის უმეტესობამ ზოგადი სახელები.
ამჟამად გერმანულ საზოგადოებაში პიროვნების სახელის აღსანიშნავად გამოიყენება პირადი სახელი Rufname და მემკვიდრეობითი გვარი - Familienname. მოხსენება არ გამოიყენება, მაგრამ როდესაც მიმართავენ ადამიანებს, რომლებსაც ისინი იყენებენ:
ფრაუ + სახელი ან გვარი - ქალებისთვის,
ჰერ + სახელი ან გვარი - მამაკაცებისთვის.
ახლა ჩვენ დეტალურად გავეცნობით გერმანული გვარების ჩამოყალიბების პროცესს და ამოვიცნობთ მათ ძირითად წყაროს.
გერმანული გვარების გაჩენა
ყველა გერმანული ზოგადი სახელი, მათი წარმოშობის ისტორიის მიხედვით, იყოფა ჯგუფებად. გერმანული გვარების უმეტესობა მომდინარეობს პირადი სახელებიდან. მაგალითად - ჰერმანი, ვალტერი, პიტერსი, იაკობი, ვერნერი, იაკობი. და უმცირესობა წარმოიშვა მეტსახელებიდან, რომლებიც ახასიათებს კონკრეტულ ადამიანს, რადგან გვარები იმ დროს ჯერ კიდევ არ იყო. აი, მაგალითად, ზოგიერთის ისტორია: ბრაუნ - ბრაუნი (იგულისხმება ყავისფერი), ნეიმანი - ნეიმანი (ნიშნავს შავს, შავთმიანს), ლანჟ - ლანგე (ნიშნავს გრძელს), კრაუზე - კრაუზე (ნიშნავს ხვეულს) და ა.შ. გერმანული გვარებია, რომელთა წარმომავლობა დაკავშირებულია გეოგრაფიულ სახელებთან, ტერიტორიის სახელთან და ა.შ. განათლების ეს მეთოდი გავრცელებულია ევროპასა და რუსეთშიც.
ასევე, გერმანული გვარების უმეტესობა მოვიდა პროფესიიდან (ოკუპაცია):
- დურგლის პროფესიიდან - Zimmermann (Zimmermann),
- წისქვილისგან - მიულერი,
- მჭედლის პროფესიიდან - შმიდტი (შმიდტი),
- მკერავის ხელოსნობიდან - შნაიდერი, შრედერი,
- მეთევზის - ფიშერის ოკუპაციისგან,
- ქსოვის ხელობისგან - ვებერი (ვებერი),
შეიძლება აღინიშნოს, რომ გერმანული გვარების მნიშვნელოვანი ნაწილის გაჩენის ისტორია და მათი ფორმირების მეთოდები მრავალი თვალსაზრისით ჰგავს სხვა სახელმწიფოების მაცხოვრებლების გვარების ფორმირებას.
ცალკე უნდა აღინიშნოს გერმანული გვარების ძალიან საინტერესო ვითარება გერმანელთა ვოლგის დასახლებებში, რომელიც წარმოიშვა XVIII საუკუნის მეორე ნახევარში. შემდეგ გერმანელ ჩამოსახლებულებს, რომლებსაც საკუთარი გვარები არ ჰქონდათ, მათ უბრალოდ მასობრივად ანაწილებდნენ და ეს პროცესი დიდი შეცდომებით წარიმართა. მას შემდეგ, იგივე გერმანული გვარის მრავალი სრულიად განსხვავებული რუსული მართლწერა იყო. გენერიკული სახელების დამახინჯების ასეთი პროცესი საბჭოთა პერიოდშიც გაგრძელდა, აქ მხოლოდ პოლიტიკურმა მოსაზრებებმა ითამაშა მთავარი როლი.
ყველაზე პოპულარული გერმანული გვარები - სია:
შმიდტი (შმიდტი), მელერი (მიულერი), შნაიდერი (შნაიდერი), ფიშერი (ფიშერი), მაიერი (მაიერი), ვებერი (ვებერი), ვაგნერი (ვაგნერი), ბეკერი (ბეკერი), შულცი (შულცი), ჰოფმანი (ჰოფმანი). ), Sch?fer (Schafer), Koch (Koch), Bauer (Bauer), Richter (Richter), Klein (Klein), Wolf (Wolf), Schr?der (Schröder), Neumann (Neumann), Schwarz (შვარცი) , ციმერმანი (Zimmermann).
რა თქმა უნდა, ვის არ ახსოვს რუსეთში ყველაზე ცნობილი გერმანული გვარი მიულერი? ან ვინ არ იცნობს გერმანიის ყოფილ კანცლერს შრედერს? ან ცნობილი კომპოზიტორი ვაგნერი?
ამ სტატიაში მოცემული მასალის გარდა, შეგიძლიათ მიიღოთ ზოგადი ინფორმაცია გვარის წარმოშობისა და საიდუმლოების შესახებ.
გერმანული გვარებიასოცირდება დასავლეთ ევროპაში მემკვიდრეობითი გენერიკული სახელწოდების ფორმირების ზოგად პროცესთან. ფეოდალებმა პირველებმა შეიძინეს ისინი, ჩვეულებისამებრ, საკუთრებაში არსებული უფლებების ლეგიტიმაციის მიზნით. შემდეგ ეს იყო მეტსახელები, რომლებიც ავსებდნენ პირად სახელებს სპეციალური ნიშნებით (ფრედერიკ ბარბაროსამ მიიღო მეტსახელი წითელი წვერისთვის). თავდაპირველად გვარ-მეტსახელები მე-12 საუკუნიდან გაჩნდა დასავლეთ გერმანიაში და ნელ-ნელა გავრცელდა დანარჩენ ტერიტორიაზე. მხოლოდ რვა საუკუნის შემდეგ, ქვეყნის ყველა მაცხოვრებელს ჰქონდა გვარი, ბოლოს ისინი მიიღეს ჩრდილოეთ გერმანიის მოსახლეობის ქვედა ფენის წარმომადგენლები მე -19 საუკუნის ბოლოს. ვინაიდან გერმანული გვარები მამრობითი ხაზით არის გადაცემული, მათ არ აქვთ განსხვავებები სქესში - როგორც ქალის, ასევე მამაკაცის გვარები წარმოითქმის და უბიძგებს ერთნაირად. თუმცა, თანამედროვე გერმანელები, რომლებიც ყურადღებას აქცევენ სახელისა და გვარის ჰარმონიულ კომბინაციას, ვერ დაკმაყოფილდებიან ისეთი კომბინაციით, როგორიცაა ანა ფიშერი (ანა მეთევზე). მერე დედის გვარს იღებენ ან ორმაგ გვარს ადგენენ.
საინტერესოა, რომ in გერმანული გვარების ლექსიკონიარის გვარები დაბოლოებით -ov ან -ev, რაც მათ რუსული გვარების მსგავსია (ბადროვი, დოროვი, მასოვი). დახრილობაეს და სხვები გერმანული გვარებირუსულად ემორჩილება შემთხვევების მიხედვით გვარების შეცვლის ზოგად წესებს.
გერმანული გვარების კლასიფიკაცია და მათი მნიშვნელობა
გერმანული გვარების სიაშესაძლებელს ხდის მათი წარმოშობის მიხედვით რამდენიმე ჯგუფად დაყოფას. როგორც ევროპის სხვა ქვეყნებში, მრავალი გერმანული გვარი ჩამოყალიბდა პირადი სახელებისგან (ვალტერი, პეტერსი). სხვა ჯგუფი ასახავს გვარის პირველი მფლობელის ინდივიდუალურ მახასიათებლებს (კლეინი-პატარა, ნეიმანი-შავთმიანი). მნიშვნელობანაწილები გერმანული გვარებიშეესაბამება გეოგრაფიულ სახელებს, მაგალითად, ბაიერი (ბავარიიდან), ბეჰმი (ბოჰემიის ჩეხეთის რეგიონიდან). ხშირად ადამიანები იღებდნენ გვარებს შენობის ან მიწის ნაკვეთის სახელიდან. ასე რომ, როზენბაუერი არის გლეხი, რომელიც ცხოვრობდა ფერმაში, სახელად ვარდი. თუ შეხედავ გერმანული გვარების ანბანური სია, შემდეგ ხედავთ რამდენი გვარი ჩამოყალიბდა პროფესიებისა და თანამდებობების სახელებიდან - შმიდტი (მჭედელი), მაიერი (ფერმის მენეჯერი), ტოპფერი (პოტერი), მიულერი (მილერი). ზოგიერთ გერმანულ გვარზე გავლენას ახდენს ადგილობრივი დიალექტები ან უცხო ენები. ამ შემთხვევაში მათი ინტერპრეტაცია გარკვეულწილად რთულია.
გერმანული გვარების სიაგვიჩვენებს, რომელი გვარებია ყველაზე გავრცელებული გერმანიაში ამჟამად.
პოპულარული გერმანული გვარები და მათი თარგმანი
ქვემოთ მოყვანილი სია გვიჩვენებს, თუ როგორ ითარგმნება გერმანიაში ყველაზე ხშირად ნაპოვნი გერმანული გვარები. ეს გვარები ყველაზე ცნობილი და გავრცელებულია ამ ქვეყანაში.
მიულერი(მიულერი) - მილერი
შმიდტ(შმიდტი) - მჭედელი
შნაიდერი(შნაიდერი) - მკერავი
ფიშერი(ფიშერი) - მეთევზე
მაიერი(მეიერი) - ქონების მმართველი
ვებერი(ვებერი) - ქსოვა
ვაგნერი(ვაგნერი) - ვაგონის ოსტატი, ვაგონის შემქმნელი
ბეკერი(ბეკერი) - მცხობელი
შულცი(შულცი) - მცველი
ჰოფმანი, ჰოფმანი(ჰოფმანი) - კარისკაცი
შეფერი(Schäfer) - მწყემსი-მწყემსი
კოხ(კოჩ) - მზარეული
ბაუერი(ბაუერი) - გლეხი
რიხტერი(რიხტერი) - მოსამართლე
კლაინი(კლეინი) - პატარა
მგელი(მგელი) - მგელი
შრედერი(შროდერი) - მკერავი
ნეიმანი(ნეიმანი) - ახალი კაცი
შვარცი(შვარცი) - შავი (შავთმიანი)
ციმერმანი(Zimmermann) - დურგალი
ყავისფერი(ყავისფერი) - ყავისფერი
კრუგერი(Krüger) - ჭურჭელი
ჰარტმანი(ჰარტმანი) - მამრობითი სახელიდან ჰარტმანი
ლანგე(Lange) - გრძელი (დიდი)
ვერნერი(ვერნერი) - მამრობითი სახელიდან ვერნერი
კრაუზე(კრაუზე) - ხვეული
ლემანი(ლემანი) - მიწის მესაკუთრე
კოჰლერი(Köhler) - კოლიერი
ჰერმან(Hermann) - მამრობითი სახელიდან Herrmann
კოენიგი(König) - მეფე
რომელი გერმანული მამრობითი და ქალი სახელები და გვარებია პოპულარული? კარგია თუ არა ბავშვს მაკდონალდის ან ბრემენის დარქმევა გერმანიაში? რას ნიშნავდა ძველი გერმანული სახელები და გადარჩა თუ არა ისინი დღეს? დიდი ხანია ითვლებოდა, რომ პიროვნების სახელი ასრულებს ტალიმენის ფუნქციას, რომელიც იცავს და გავლენას ახდენს მისი მატარებლის ბედზე. ბევრი მიდრეკილია ამის დაჯერება დღემდე. რა ჰქვია ბავშვებს გერმანიაში? წაიკითხეთ ყველაფერი გერმანული სახელებისა და გვარების შესახებ ჩვენს სტატიაში.
ადრე თავმდაბალი კლასის ხალხი მხოლოდ ერთ სახელს ახერხებდა, მაგალითად, ჰაინრიხი, ანა, დიტრიხი. ეს ფაქტი დაფიქსირებულია წარსულის დოკუმენტებში, მაგალითად, საეკლესიო წიგნებში, კონტრაქტებში, სასამართლო ფურცლებში და იმდროინდელ ლიტერატურულ ნაწარმოებებში.
გვიან შუა საუკუნეებში გაჩნდა ტენდენცია, როდესაც ჩვეულებრივ სახელს (Rufname) მეტსახელი (Beiname) ან გვარი (Familienname) ემატებოდა. რუფნამე არის სახელი, რომლითაც სასურველი იყო ვინმეს მიმართვა, მაგალითად, ჰაინრიხ. ბეინამი არის მეტსახელი, რომელსაც ადამიანმა მიიღო პიროვნული თვისებების, გარეგნობისა და სხვა რამის მიხედვით.
შესაძლოა საჭირო ყოფილიყო მეტსახელები იმის აღსანიშნავად, რომ ჰაინრიხის ათობით მატარებლიდან ეს იყო ხუჭუჭა: ჰაინრიხ კრაუზე შეიძლებოდა ასე გამოჩენილიყო. ასევე, ეს ნაბიჯი მნიშვნელოვანი იყო ქალაქის ადმინისტრაციისა და სხვა ბიუროკრატებისთვის, რათა კვლავ გამოეყოთ ქალაქელები ერთმანეთისგან.
მნიშვნელოვანი განსხვავება მეტსახელსა და გვარს შორის ის იყო, რომ ის არ გადაეცა შემდეგ თაობებს. მას ასევე შეიძლება დაემატოს სახელი, გარდაიქმნება მისი გადამზიდველის საქმიანობის სახეობიდან, ტერიტორიიდან, სადაც ის ცხოვრობს, ან, კიდევ ერთხელ, პიროვნული თვისებებიდან. გვარები ერთი თაობიდან მეორეზე გადადის მემკვიდრეობით. დღეს შეიძლება იმის მტკიცება, რომ გვარები, როგორც ასეთი, მეტსახელებისგან ყალიბდებოდა.
სახელები
პირობითად შესაძლებელია გერმანული სახელების ორ ჯგუფად დაყოფა - ძველგერმანულ და უცხოურ (ლათინურ და ბერძნულ) ქრისტიანობის გავრცელების შემდეგ. ძველი გერმანული წარმოშობის სახელებია, მაგალითად, კარლი, ულრიხი, ვოლფგანგი, გერტრუდი. ძველი გერმანული სახელები, როგორც წესი, შედგებოდა ორი ფუძისგან, რომელთაგან თითოეულს ჰქონდა თავისი მნიშვნელობა. ასეთ სახელებს უნდა მოეხდინა გავლენა ადამიანის ბედზე, მფარველობა და დაცვა. ძველ დოკუმენტებში (750-1080 წწ.) დაახლოებით 7000 ორძირიანი გერმანული სახელია მითითებული, რომელთა უმეტესობა მამრობითი სქესის იყო.
მე-11 საუკუნეში ქრისტიანობის გავლენისა და ახალი, სამხრეთ ევროპული სახელების მოსვლის გამო, სახელების ასეთი მრავალფეროვნება გაქრა. ახალმა რელიგიამ თანდათან შეუწყო ხელი იმ ფაქტს, რომ გერმანულმა სახელებმა დაკარგეს პოპულარობა და დავიწყებას მიეცა.
საინტერესოა, რომ ძველ გერმანულ სახელებში ბევრი ფესვი ნიშნავს ომს, ბრძოლას ან იარაღს.
ფუძეების მაგალითები, რომლებიც აღნიშნავენ:
ბრძოლა: ბადუ, გუნდი, ჰადუ, ჰარი, ჰილდი, პარიკი
იარაღი: ეკა, გერი (შუბი), ისანი, ორტი (იარაღის წერტილი)
საბრძოლო მასალისა და დაცვის აღმნიშვნელი საფუძვლები:
ბრუნი: მკერდის ფარი
ბურგ: თავშესაფარი
მცველი: ღობე
ლინტა: ცაცხვის ფარი
რენდი: მაღალი ფარი
ბრძოლის მახასიათებლების აღმნიშვნელი ფესვები:
მელოტი: (kühn) თამამი
ჰარტი: (ჰარტ) ძლიერი
კუნი: (kühn) მამაცი
მუოტი: მამაცი
ტრუდი: (კრაფტი) ძალა
და მიუთითებს ბრძოლის შედეგებზე:
სიგუ: (Sieg) გამარჯვება
ჰრუოდი: (ფრიდე) მშვიდობა
ფრიდუ: (ვაფენრუე) ზავი
დიეტა: (Natur) ბუნება
ცხოველთა სამყარო:
არნი: (ადლერი) არწივი
ბერო: (Bär) დათვი
ებური: (ებერი) ღორი
ჰრაბანი: (რაბე) ყორანი
მგელი, მგელი: (მგელი) მგელი
ბევრი სახელის თავდაპირველი მნიშვნელობის გაშიფვრა დღეს ძნელია, რადგან ფესვების კავშირში დროთა განმავლობაში სახელის ზოგიერთი ასო დაიკარგა. თუმცა უძველესი სახელების შესწავლისას უდავოდ შეიძლება ბევრი საინტერესო კულტურული და ისტორიული დეტალის აღმოჩენა. სამწუხაროდ, დღეს ძველი გერმანული სახელების ინტერპრეტაცია საკმაოდ განზოგადებულია. ასევე, ნახსენები ორძირიანი სახელების გარდა, იყო რამდენიმე ერთძირიანიც. მათ შორის ცნობილია, მაგალითად, კარლი, ბრუნო და ერნსტი.
ზოგიერთი გერმანული სახელების მნიშვნელობა:
ჰაინრიხი - დიასახლისი
ვოლფგანგი - მგლის გზა
ლუდვიგი - ცნობილი მეომარი
ვილჰელმი - საიმედო ჩაფხუტი
ფრიდრიხი - მშვიდობიანი მმართველი
რუდოლფი - დიდებული მგელი
ქრისტიანობის გავრცელებასთან ერთად, ბერძნული და რომაული წარმოშობის სახელები უფრო და უფრო ხშირად გამოიყენებოდა, ვიდრე გერმანული წარმოშობის სახელები. ძველ გერმანულ სახელებთან შედარებით მათ აკლდათ ორ ფუძედ დაყოფის პრინციპი. რომაული წარმოშობის ლათინური სახელები საკმაოდ ჩვეულებრივია მათი მნიშვნელობით და არ ატარებენ ძველ გერმანულ სახელებს თანდაყოლილ სიდიადეს: პაულუსი პატარაა, კლავდიუსი კოჭლია. ხშირად ბავშვების სახელებს ირჩევდნენ იმის მიხედვით, თუ როგორ დაიბადა ბავშვი ზედიზედ: ტერტიატი მესამეა.
ტრადიციული და ლამაზად ჟღერადობის სახელები თავისი მნიშვნელობით ძალიან უხერხულია, მაგალითად, კლაუდია - კოჭლი. ბერძნული გავლენის ქვეშ მოხვედრილი სახელები უფრო ხალისიანი იყო. ამანდა სიყვარულის ღირსია, ფელიქსი ბედნიერია.
ბოლო ხუთი წლის განმავლობაში ყველაზე პოპულარული ქალი და მამრობითი სახელების სია გოგონებს შორის მია და ემა, ხოლო ბიჭებში ბენ, იონასი და ლუისი იკავებდნენ.
ბოლო წლების სხვა მოდური ქალი სახელები: სოფია, ანა, ემილია, მარი, ლენა, ლეა, ამელი, ემილი, ლილი, კლარა, ლარა, ნელე, პია, პაულა, ალინა, სარა, ლუიზა. ბოლო ხუთი წლის პოპულარული მამრობითი სახელები: ლეონი, ლუკასი, მაქსიმილიანი, მორიცი, ტომი, ტიმი, ერიკი, ჯანიკი, ალექსანდრე, აარონი, პოლ, ფინი, მაქსი, ფელიქსი.
და გერმანიის ყველაზე გავრცელებული სახელები ზრდასრულ მოსახლეობაში (დაბადებული 1980-დან 2000 წლამდე) სრულიად განსხვავებულად ჟღერს. მაგალითად, აქ არის ყველაზე გავრცელებული მამრობითი სახელები: პეტრე, მაიკლ, ვოლფგანგი, იურგენი, ანდრეასი, სტეფანი, კრისტიანი, უვე, ვერნერი, ჰანსი, მატიასი, ჰელმუტი, იორგ, იენსი.
ქალის სახელები: ურსულა, საბინე, მონიკა, სუზანა, პეტრა, ბირგიტი, ანდრეა, ანა, ბრიჯიტი, კლაუდია, ანჯელიკა, ჰეიკე, გაბრიელე, კატრინი, ანჯა, ბარბარა. ახალგაზრდებში ეს სახელები არც თუ ისე გავრცელებულია და უფროს თაობაში უფრო ადრე შეხვდებით.
გერმანულად, არ არსებობს ბევრი გზა შემცირებული სახელის შესაქმნელად. მთავარია: -le, -lein, -chen. მაგალითად, სახელებში პეტერლე, უდოლეინი, სუზანჩენი. დამამცირებელი სახელით შეიძლება ადამიანს მიმართონ ოჯახის წრეში.
მეგობრებს შორის, სკოლაში თუ უნივერსიტეტში, მხოლოდ სახელის მოკლე ფორმა უფრო ხშირად გამოიყენება, ის უფრო ნეიტრალურია: კლაუსი ნიკოლაუსიდან, გაბი გაბრიელიდან, სუსი სუზანიდან, ჰანსი იოჰანესიდან. როგორც წესი, მოკლე სახელები იქმნება სიტყვის ბოლოს -i მორფემის გამოყენებით.
დღეს არც ისე იშვიათია, როდესაც მშობლები თავდაპირველად აძლევენ შვილს სახელის ზუსტად მოკლე ფორმას: ტონი (სრული ანტონის ნაცვლად) ან კურტი (კონრადის ნაცვლად). ამავდროულად, ამ გზით მიღებული სახელები გამოიყენება ორიგინალური სრული ფორმების პარალელურად. მოკლე ფორმების დამოუკიდებელი სახელების გამოყენება ოფიციალურად მე-19 საუკუნიდან დაიშვება. აღსანიშნავია, რომ მოკლე და დამღუპველი სახელები უმეტესად ნეიტრალურია.
და ჩემი გვარი ზედმეტად ცნობილია, რომ არ დავარქვათ!
როგორც ბევრ სხვა ევროპულ ქვეყანაში, გერმანიაშიც, გვარები პირველად გაჩნდა თავადაზნაურებსა და ფეოდალებს შორის, შუა საუკუნეების დასაწყისში გამოჩენილ ოჯახს მიკუთვნებულობის ნიშნად. თანდათან უბრალო, არაკეთილშობილმა ადამიანებმაც მიიღეს გვარები. როგორც რუსულად, ბევრი გვარი უბრუნდება პროფესიების, პროფესიის, საცხოვრებელი ადგილის და ადამიანური თვისებების აღნიშვნას (კუზნეცოვი, პოპოვი, ვოლკოვი, ხოროშკინი) ან პირადი სახელებიდან (ივანოვი, ანტონოვი). რაც შეეხება განსხვავებებს, გერმანულ გვარებს, როგორც წესი, არ აქვთ მდედრობითი ან მამრობითი ინდიკატორები, განსხვავებით რუსულიდან, სადაც დაბოლოებები და სუფიქსები თითქმის ყოველთვის მიუთითებენ გადამზიდველის სქესზე: კუზნეცოვი - კუზნეცოვა, ილინი - ილინა, საველიევი - საველიევა. აღსანიშნავია, რომ ეს ყოველთვის ასე არ იყო და მე-19 საუკუნის დასაწყისამდე გერმანიაში არსებობდა გვარების სპეციალური, ქალური დაბოლოებები.
გერმანული გვარები ჩამოყალიბებულია პირადი სახელებიდან:
ვალტერი, ჰერმანი, ვერნერი, ჰარტმანი.
მეტსახელებიდან მიღებული გვარები:
კლეინი - პატარა
ყავისფერი - ყავისფერი
ნეიმანი - ახალი ადამიანი
კრაუზე - ხვეული
ლანჟე - გრძელი, ჩახლეჩილი
იუნგი - ახალგაზრდა
შვარცი - შავი თმა
შტოლცი - ამაყი
ბარტი - წვერიანი კაცი
პროფესიების და საქმიანობის სახეობიდან ჩამოყალიბებული გვარები:
მიულერი - მილერი
შმიდტი - მჭედელი
ფიშერი - მეთევზე
შნაიდერი - მკერავი, მჭრელი
ვაგნერი - ვაგონის ოსტატი
მაიერი - მენეჯერი (ქონება)
ვებერი - ქსოვა
ჰოფმანი - კარისკაცი
კოხი - მზარეული
ბეკერი - მისგან. მხარდამჭერი - მცხობელი
Schäfer - მწყემსი
შულცი - მცველი
რიხტერი - მოსამართლე
ბაუერი - გლეხი, სოფლის კაცი
შროდერი - მკერავი
ზიმერმანი - დურგალი
კრუგერი - მეჭურჭლე, სასტუმროს მეპატრონე
ლემანი - მიწის მესაკუთრე
König - მეფე
Köhler - კოლიერი
შუჰმახერი - ფეხსაცმლის მწარმოებელი
10 ყველაზე გავრცელებული გვარი და მათი ცნობილი მატარებლები:
მიულერი ოტო მიულერი (1898 - 1979) იყო გერმანელი ფერმწერი და გრაფიკოსი.
მათიას მიულერი (1953) - VW საავტომობილო კონცერნის ხელმძღვანელი.
შმიდტი ჰელმუტ ჰაინრიხ ვალდემარ შმიდტი (1918 - 2015), გერმანელი პოლიტიკოსი (SPD), გერმანიის კანცლერი 1974 - 1982 წწ.
შნაიდერი რომი შნაიდერი (1938 - 1982), ავსტრიელ-გერმანელი მსახიობი, ყველაზე ცნობილი სისის კინოტრილოგიაში შესრულებული როლით.
ფიშერი ჰელენ ფიშერი (1984) გერმანელი მომღერალი, ჰიტი და პოპ-მუსიკის შემსრულებელი.
მაიერი ფრიდრიხ ვილჰელმ ფრანც მაიერი (1856 - 1935) - გერმანელი მათემატიკოსი.
ვებერი მაქსიმილიანი კარლ ემილ ვებერი (1864 - 1920) გერმანელი იურისტი, ეკონომისტი და სოციოლოგიის თანადამფუძნებელი.
შულცი აქსელ შულცი (1968) არის გერმანელი მოკრივე.
ვაგნერი რიჩარდ ვაგნერი (1813 - 1883) - გერმანელი კომპოზიტორი, რომელმაც დაწერა მუსიკა და ლიბრეტო ოპერისთვის Der Ring des Nibelungen.
ბეკერი ბორის ფრანც ბეკერი (1967) არის გერმანელი პროფესიონალი ჩოგბურთელი და ოლიმპიური ჩემპიონი.
ჰოფმანი ერნსტ თეოდორ ამადეუს ჰოფმანი (1776 - 1822) - გერმანელი იურისტი, მწერალი, კომპოზიტორი, ჯგუფის მეისტერი, მუსიკის კრიტიკოსი, მხატვარი. ავტორია წიგნებისა "მაკნატუნა და თაგვის მეფე", "კატა მურის ამქვეყნიური ხედები".
შემიძლია განაცხადი?
როდესაც ზრდილობიანად მიმართავენ მამაკაცს "შენ"-ს, ისინი ამბობენ: ჰერ + (ნაჩნი): ჰერ მიულერი, როდესაც თავაზიანად მიმართავენ "შენ" ქალს, ფრაუ + (სახელი): ფრაუ მიულერი.
ოფიციალური ფორმების შევსებისას მათ ყოველთვის სთხოვენ მიუთითონ Vorname და Nachname. შეიყვანეთ თქვენი სახელი Vorname ველში და თქვენი გვარი Nachname ველში.
ყოველდღიურ ცხოვრებაში სიტყვა der Name ზუსტად ნიშნავს გვარს: „Mein Name ist Müller“.
საინტერესოა, რომ გერმანიის კანონმდებლობა კრძალავს ბავშვებს სახელების მინიჭებას გეოგრაფიული სახელების (ბრემენი, ლონდონი), ტიტულები (Prinzessin), სავაჭრო ნიშნები (კოკა-კოლა), გვარები ან გამოგონილი სახელები (როგორც ეს ჩვეულებრივადაა, მაგალითად, აშშ-ში). ნებადართულია ბავშვს ხუთამდე სახელი დაარქვეს - ხოლო მათგან მხოლოდ ორი შეიძლება დაიწეროს დეფისით (Anne-Marie).
ასევე მიუღებელია სახელები, რომლებიც მიჩნეულია ამორალურად და ბავშვის ღირსების დამამცირებლად, რელიგიურ ტაბუდ ითვლება ან სახელებს არ აძლევენ. თუ რეესტრის სამსახურის წარმომადგენლები უარს იტყვიან არჩეული სახელის შეყვანაზე, საკითხი სასამართლოში გადაწყდება.
სიტყვები და გამონათქვამები:
Das Kind beim Namen nennen - ყვავი უწოდე ყვავი
Die Dinge beim Namen nennen - ყვავი უწოდე ყვავი
Auf einen Namen horen - უპასუხეთ მეტსახელს (ცხოველების შესახებ)
Unter falschem Namen - ყალბი სახელით
Mein Name ist Hase - ჩემი ქოხი ზღვარზე
ნატალია ხამეშინა, Deutsch Online
ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები არიან მისტიკოსები, ეზოთერიზმისა და ოკულტიზმის ექსპერტები, 14 წიგნის ავტორები.
აქ შეგიძლიათ მიიღოთ რჩევა თქვენს პრობლემასთან დაკავშირებით, იპოვოთ სასარგებლო ინფორმაცია და შეიძინოთ ჩვენი წიგნები.
ჩვენს საიტზე მიიღებთ მაღალხარისხიან ინფორმაციას და პროფესიონალურ დახმარებას!
გერმანული გვარები
გერმანული გვარები
ცნობილი გერმანული გვარების სია.
გერმანული გვარებიგაჩნდა მე-12 საუკუნეში და განვითარდა მეტსახელებიდან, რომლებიც მიუთითებდნენ მათ წარმოშობაზე. საოჯახო გვარები ძირითადად ფეოდალებს ენიჭებოდათ. ჩვეულებრივ ადამიანებს პირველად მხოლოდ სახელით მიმართავდნენ. მე-20 საუკუნისთვის ყველა გერმანელს უკვე ჰქონდა გვარი, განსხვავება თავადაზნაურობასა და უბრალო ხალხს შორის გაქრა.
არისტოკრატების ტიტულები გერმანიაში რთული გვარების ნაწილი გახდა. ასეთ გვარებში ხშირად შედის ნაწილაკი „ფონ“, „ფონ დერ“, „ფონ დემ“.
გერმანული გვარების უმეტესობაშედგება ერთი სიტყვისაგან. 1993 წელს გერმანიაში ძალაში შევიდა კანონი, რომელიც კრძალავს ტრისილაბური და მრავალმარცვლიანი გვარებს, რომლებიც შეიძლება მოჰყვეს ქორწინებას.
ყველაზე გავრცელებული გერმანული გვარები
მიულერი
შმიდტ
შნაიდერი
ფიშერი
მაიერი (მეიერი)
ვებერი
ვაგნერი
ბეკერი
შულცი
ჰოფმანი, ჰოფმანი
შეფერი
კოხ
ბაუერი
რიხტერი
კლაინი
მგელი
შრედერი
ნეიმანი
Stellmacher (Stellmacher)
შვარცი
ციმერმანი
ყავისფერი
კრუგერი
ჰარტმანი
ლანგე
ვერნერი
კრაუზე
ლემანი
კოლერი
ჰერმანი
კონიგი (კონიგი)
შლოსერი
Richtengden (Rigtengden)
გერმანული გვარები (სია)
ეიზენბერგერი
არენდტი
აუერი
ბოლდუინი
ბალდაუფი
ბეკერი
ბერთოლდი
ბიკკელი
ბისინგი
ბიტნერი
ბლუმენტროსტი
ბორმანი
ბრომბერგი
ბრიუგმანი
ბურკჰარდი
ბურკელი
ვაინზიერლი
ვაისი
ვაისი
ვიგმენი
ვიტე
ვლახი
მგელი
ვულფი
ჰარტვიგი
გეიბელი
ჰაინრიხი
გერკანი
გერსტერი
ჰერცი
გოეთე
ჰილაინი
ჰიმლერი
ჰირში
გლაუბერი
ჰოფმანი
ჰოფმანი
გრეფ
გრიმი
გუტცეიტი
გიუნტერი
კამათელი
დუმერი
დღეები
დიპელი
სეიდელი
ზაკები
ზაუერი
ზემანი
ზოოტერი
კანტორი
კაუფმანი
კაუც
კაუერი
კურბერები
კოსტერი
კირხნერი
კლეე
კობლენცი
კოლბ
კოლბე
კოპ
კოსმანი
კრამპე
კრაუსი
კრეკერი
კრომბერგი
ქრომბერგერი
კრონბერგი
კრონბერგერი
კუგლერი
კუნცი
კუნზე
ლამპრეხტი
ლანგე
ლანგენი
ლენგმანი
ლაუბე
ლემანი
ლეხნერი
ლიბერტ
ტუჩები
მაიერი
მაიორი
მაუტნერი
მობიუსი
მოლენდორფი
შერწყმა
მილჩ
მიულერი
შენიშვნა
ოსთოფი
ოჰმან
მარგალიტი
პეტერმანი
მტაცებელი
პრეისლერი
მოსამზადებელი
პრესლერი
პურგოლდი
რაუჰ
ნეკნები
რენი
რიგერი
რიდელი
როზენბერგი
როჰაუ
რუტზენი
რიუსტოვი
ტაპერტი
ტაუსიგი
ტოპლიც
სანამ
თეურერი
ულბრიხტი
უმლაუფი
ფიშერი
ფონ ფოიერბახი
ფრანკ
ჰაასე
ჰელბერგი
ჰიპელი
ჰოპი
ჰოფმანი
ჰოფმანი
კრისტმანი
ზაპფ
Zipser
შაუმანი
შონაუ
შეთელიხ
შილდკნეხტი
სპინდლერი
შპიტა
სპურსი
შრაიერი
შრაიერი
შტანგა
სტრეკერი
შულცი
შუმახერი
შუპე
ერკერტი
ჩვენი ახალი წიგნი "გვარების ენერგია"
ჩვენი წიგნი "სახელის ენერგია"
ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები
ჩვენი ელექტრონული ფოსტის მისამართი: [ელფოსტა დაცულია]
გერმანული გვარები
ყურადღება!
ინტერნეტში გამოჩნდა საიტები და ბლოგები, რომლებიც არ არის ჩვენი ოფიციალური საიტები, მაგრამ იყენებენ ჩვენს სახელს. Ფრთხილად იყავი. თაღლითები იყენებენ ჩვენს სახელს, ელ.ფოსტის მისამართებს თავიანთი საფოსტო სიებისთვის, ინფორმაციას ჩვენი წიგნებიდან და ჩვენი ვებსაიტებიდან. ჩვენი სახელის გამოყენებით, ისინი ხალხს სხვადასხვა ჯადოსნურ ფორუმებში ათრევენ და ატყუებენ (აძლევენ რჩევებს და რეკომენდაციებს, რამაც შეიძლება ზიანი მიაყენოს, ან მოიტყუოს ფული ჯადოსნური რიტუალებისთვის, ამულეტების დამზადებისა და მაგიის სწავლებისთვის).
ჩვენს საიტებზე ჩვენ არ ვაძლევთ ბმულებს ჯადოსნურ ფორუმებზე ან მაგიური მკურნალების საიტებზე. ჩვენ არ ვმონაწილეობთ არცერთ ფორუმში. სატელეფონო კონსულტაციებს არ ვაძლევთ, ამის დრო არ გვაქვს.
Შენიშვნა!ჩვენ არ ვართ დაკავებული მკურნალობით და ჯადოქრობით, არ ვაკეთებთ და არ ვყიდით თილისმანებს და ამულეტებს. ჩვენ საერთოდ არ ვატარებთ მაგიურ და სამკურნალო პრაქტიკას, არ გვთავაზობს და არ ვთავაზობთ ასეთ მომსახურებას.
ჩვენი მუშაობის ერთადერთი მიმართულებაა მიმოწერის კონსულტაციები წერილობით, ტრენინგი ეზოთერული კლუბის საშუალებით და წიგნების წერა.
ზოგჯერ ადამიანები გვწერენ, რომ ზოგიერთ საიტზე ნახეს ინფორმაცია იმის შესახებ, რომ თითქოს ვიღაც მოვატყუეთ - მათ აიღეს ფული სამკურნალო სესიებისთვის ან ამულეტების გასაკეთებლად. ჩვენ ოფიციალურად ვაცხადებთ, რომ ეს არის ცილისწამება, სიმართლეს არ შეესაბამება. მთელი ჩვენი ცხოვრების მანძილზე არავის მოვატყუებთ. ჩვენი საიტის გვერდებზე, კლუბის მასალებში, ჩვენ ყოველთვის ვწერთ, რომ თქვენ უნდა იყოთ პატიოსანი წესიერი ადამიანი. ჩვენთვის პატიოსანი სახელი ცარიელი ფრაზა არ არის.
ადამიანები, რომლებიც ჩვენზე ცილისწამებას წერენ, ხელმძღვანელობენ ყველაზე ამაზრზენი მოტივებით - შურით, უმადობით, შავი სული აქვთ. დადგა დრო, როცა ცილისწამება კარგად იხდის. ახლა ბევრი მზად არის სამ კაპიკად გაყიდოს სამშობლო და კიდევ უფრო ადვილია ღირსეული ადამიანების ცილისწამება. ადამიანები, რომლებიც წერენ ცილისწამებას, არ ესმით, რომ ისინი სერიოზულად აუარესებენ თავიანთ კარმას, აუარესებენ თავიანთ ბედს და მათი საყვარელი ადამიანების ბედს. ასეთ ადამიანებთან სინდისზე, ღმერთის რწმენაზე ლაპარაკი აზრი არ აქვს. მათ არ სწამთ ღმერთის, რადგან მორწმუნე არასოდეს დადებს გარიგებას სინდისთან, ის არასოდეს ჩაერთვება მოტყუებით, ცილისწამებითა და თაღლითობაში.
ბევრია თაღლითები, ფსევდოჯადოქრები, შარლატანები, შურიანი ადამიანები, სინდისისა და პატივის გარეშე, ფულის მშიერი. პოლიცია და სხვა მარეგულირებელი სააგენტოები ჯერ კიდევ ვერ უმკლავდებიან "მოტყუება მოგების მიზნით" სიგიჟის მზარდ შემოდინებას.
ამიტომ გთხოვ ფრთხილად იყავი!
პატივისცემით, ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები
ჩვენი ოფიციალური საიტებია:
სიყვარულის შელოცვა და მისი შედეგები - www.privorotway.ru
ასევე ჩვენი ბლოგები:
