ფილმი „კარგია ჩუმად ყოფნა“ 2012 წელს გამოვიდა. ფილმი იმდენად წარმატებული იყო, რომ დაჯილდოვდა Independent Spirit Award და ასევე მოხვდა 2012 წლის საუკეთესო ფილმების ათეულში.
ფილმში „კარგია ჩუმად ყოფნა“ მსახიობები გახდნენ ერთ-ერთი ფაქტორი, რომელმაც ფილმს მაყურებლის სიყვარული და აღიარება შესძინა. ფილმში მთავარ როლებს ლორენტ ლერმანი, ემა უოტსონი და ეზრა მილერი ასრულებენ.
ფილმის სიუჟეტი
მოქმედება ვითარდება 1991 და 1992 წლებში. ფილმში „კარგია მშვიდად ყოფნა“, სიუჟეტი ტრიალებს ჩარლის, მოზარდის ირგვლივ, რომელიც სულ ახლახანს განიცადა ორი ადამიანის სიკვდილი. გმირი დეპრესიაშია და ვერ უმკლავდება საყვარელი დეიდის და საუკეთესო მეგობრის დაკარგვას.
ჩარლის ცხოვრება იცვლება, როდესაც ის შემთხვევით გაიგებს ბიჭის შესახებ, რომელიც კარგად უსმენს და ესმის სხვა ადამიანების პრობლემები. ჩარლი გადაწყვეტს სასოწარკვეთილი ნაბიჯის გადადგმას და უცნობ ადამიანს წერილს სწერს, რომელშიც ყველა თავის გამოცდილებას უზიარებს.
მალე ჩარლი ხვდება პატრიკსა და სემს, რომლებიც მოზარდის ცხოვრებაში ნათელ ფერებს შემოაქვთ.
ფილმი "კარგია ჩუმად ყოფნა": მსახიობები და როლები
მთავარი და მეორეხარისხოვანი როლების შემსრულებლებმა ფილმში „კარგია ჩუმად ყოფნა“ შესანიშნავად შეძლეს გასული ათწლეულის ატმოსფეროს გადმოცემა. ფილმის გმირები იდენტური აღმოჩნდნენ, ვინც სტივენ ჩბოსკიმ თავის რომანში დაწერა.
ჩარლი კელმეკისი
ფილმში "კარგია ჩუმად ყოფნა" მთავარ როლს მსახიობი ლოგან ლერმანი ასრულებდა. მისმა გმირმა ჩარლი კელმეკისმა სულ ახლახან დაკარგა ორი საყვარელი. ერთმანეთის მიყოლებით გარდაიცვალა მოზარდის საუკეთესო მეგობარი და დეიდა.
ჩარლის სერიოზული პრობლემები აქვს სხვა ადამიანებთან ურთიერთობაში. ამის გამო ის თავის მწუხარებას მალავს. მისთვის რთულია მშობლების წინაშეც კი გაიხსნას. მაგრამ ჩარლი თავის ხსნას იდუმალ ადამიანში პოულობს, რომელსაც შეუძლია წერილების მიწერა. უცნობი მოუსმენს და არ განსჯის. მხოლოდ მას ჩარლი აღიარებს, რომ თვითმკვლელობაზე ფიქრობდა.
პირველი წერილიდან მალევე, მთავარი გმირი ახალ ნაცნობებს ხვდება. ფეხბურთის მატჩზე მოზარდი სემს ხვდება. ლამაზი და ჭკვიანი გოგონა მაშინვე იპყრობს ჩარლის ყურადღებას. ის ცდილობს დაუმეგობრდეს მას. და ჩარლი წარმატებას მიაღწევს.
გოგონა სწრაფად ხდება ჩარლის მეგობარი. ის და მისი ნახევარ ძმა პატრიკი აცნობენ კელმეკისს თავიანთ კომპანიას. თვეების განმავლობაში ჩარლი თავს ისევ ცოცხლად გრძნობს. მაგრამ, ისევე როგორც ახალგაზრდას, მის ახალ მეგობრებსაც ათობით საკუთარი პრობლემა აქვთ.
ფილმში „კარგია ჩუმად ყოფნა“ მსახიობები და როლები ისე იყო გადანაწილებული, რომ მაყურებელს ეჭვი არ ეპარება მოზარდების გამოცდილებაში. ადვილი დასაჯერებელია, რომ გმირ ლერმანს აქვს სუიციდური მიდრეკილებები, რომ მას უჭირს სხვა ადამიანებთან საერთო ენის გამონახვა.
სემ
ითამაშეს ფილმში "კარგია მშვიდად ყოფნა" და მსოფლიო დონის მსახიობები. სემის როლს ემა უოტსონი ასრულებდა. მისი პერსონაჟი ხვდება ჩარლის ფეხბურთის მატჩზე. მოზარდები სწრაფად პოულობენ საერთო ენას.
გარკვეული პერიოდის შემდეგ ჩარლი სემს აღიარებს თავის გრძნობებს. მაგრამ გოგონა უკვე ხვდება კრეიგს, ამიტომ ის იწვევს ბიჭს, რომ დარჩეს მეგობრები. ჩარლი თანახმაა და ასე ძლიერი მეგობრობა ჩამოყალიბდა მას, სემს და პატრიკს შორის.
ჩარლი მოგვიანებით გაიგებს, რომ სემი და პატრიკი ნახევარძმები არიან. გოგონას დედა პატრიკის მამაზე გათხოვდა. თინეიჯერებმა შეძლეს დამეგობრდნენ და ახლა ისინი ერთმანეთის ყველაზე ერთგული მოკავშირეები არიან. სემ ჩარლის მიჰყავს სხვადასხვა წვეულებაზე, აცნობს ხალხს. მათ შორის მერი ელიზაბეთი.
სასწავლო წლის ბოლოს სემს კრეიგთან უთანხმოება აქვს. წყვილი იშლება. ხოლო შემოდგომაზე სემი და პატრიკი სხვა ქალაქში გაემგზავრებიან კოლეჯში სწავლის გასაგრძელებლად.
პატრიკ
ფილმში „კარგია მშვიდად ყოფნა“ მსახიობმა ეზრა მილერმა ჩარლის ახალი საუკეთესო მეგობრის, პატრიკის როლი შეასრულა. მთავარი გმირი შრომის გაკვეთილებზე გაიცნო, რომელსაც მოზარდები ერთად ესწრებიან. მალე მათ კომპანიას უერთდება პატრიკის ნახევარდა, სემი. სამება ერთად დადის, მხიარულობს, მარადიულ თემებს განიხილავს. სემი და პატრიკი ჩარლის სამყაროში მიჰყავთ: ისინი აცნობენ გოგოებს, აწყობენ პაემანს, ეხმარებიან სკოლაში.
პატრიკი აღიარებს ჩარლის, რომ ის გეია. მოგვიანებით ცნობილი ხდება, რომ ახალგაზრდა მამაკაცი სკოლის ვარსკვლავ ბრედს ხვდება. მაგრამ როცა ამის შესახებ ბრედს მამა გაიგებს, შვილს სცემს. ბრედი შორდება პატრიკს.
ერთ დღეს მერი ელიზაბეთთან გატარებული ღამის შემდეგ წვეულებაზე ჩარლი გრძნობებს ვერ იკავებს და ყველას თვალწინ კოცნის სემს. კლასელები არ იღებენ ახალგაზრდის საქციელს. გმობა და ზიზღი იღვრება ჩარლისზე. ყველა მისი მეგობარი შორდება მას. და თავად მოზარდი გადაწყვეტს შეწყვიტოს ურთიერთობა სემთან და პატრიკთან.
მეგობრობა აღდგება, როდესაც ჩარლი მხარს უჭერს პატრიკს, რომელსაც სკოლის კაფეტერიაში სცემენ ბრედთან რომანის გამო. სამება ისევ ერთად დადის ქალაქში და მომავალზე ფიქრობს.
მისტერ ანდერსონ
ფილმში „კარგია მშვიდად ყოფნა“, მსახიობმა პოლ რადმა ერთ-ერთი მეორეხარისხოვანი როლი შეასრულა. სურათზე მან სცადა ინგლისური ლიტერატურის მასწავლებლის იმიჯი. მისტერ ანდერსონს არა მარტო ესმოდა სტუდენტი. რამდენიმე თვეში მან მოახერხა პრობლემური მოზარდის მეგობარი გამხდარიყო.
რუდის გმირი - მისტერ ანდერსონი - ამჩნევს მოზარდის ლტოლვას წიგნებისადმი. ის ხშირად ურჩევს, წაიკითხოს ნაწარმოებები, რომლებიც დაეხმარება მას გარშემომყოფების გაგებაში. ანდერსონი ერთ-ერთია იმ მცირერიცხოვანთაგან, ვინც შეამჩნია ჩარლის შინაგანი არეულობა. როდესაც ჩარლის სემისა და პატრიკის წასვლის შემდეგ ნერვული აშლილობა აქვს, ის გულწრფელად აწუხებს მოზარდის მდგომარეობას.
დეიდა ელენე
ფილმში წარმოდგენილია არაქრონოლოგიური ნარატივი. ჩარლი მთელ სურათს ახსოვს დეიდას. მან ელენეს როლი შეასრულა ფილმში „კარგია ჩუმად ყოფნა“.
თავიდან ჩანს, რომ ელენე სინათლის სხივი იყო ძმისშვილის ცხოვრებაში. მოგონებებიდან ირკვევა, რომ ქალი ყოველთვის მხარს უჭერდა მოზარდს, ეხმარებოდა მას სირთულეებთან გამკლავებაში.
მაგრამ ნერვული აშლილობის შემდეგ ბიჭი დახმარებისთვის ფსიქოლოგებს მიმართავს. სესიებზე ირკვევა, რომ ელენე არასრულწლოვან დისშვილს აცდუნებდა.
ფილმი „კარგია ჩუმად ყოფნა“ ნამდვილი გარღვევა იყო. ფილმის გმირები ნათელი და დასამახსოვრებელი აღმოჩნდნენ. სურათი გვიჩვენებს, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია საყვარელი ადამიანების მხარდაჭერა ცხოვრების რთულ პერიოდებში.
, მეტი კომპოზიტორი მაიკლ ბრუკი მონტაჟი მერი ჯო მარკსი ოპერატორი ენდრიუ დანი მთარგმნელები მარია იუნგერი , ალექსანდრე ნოვიკოვი დუბლირების რეჟისორები იაროსლავა ტურილევა , ალექსანდრე ნოვიკოვი სცენარის ავტორი სტივენ ჩბოსკი მხატვრები ინბალ ვაინბერგი , გრიგორი ა. ვაიმერსკირკი, დევიდ ს. რობინსონი, სხვა
Იცი, რომ
- ფილმი დაფუძნებულია სტივენ ჩბოსკის 1999 წლის რომანზე The Perks of Being a Wallflower. ასევე, რომანის ავტორი შეასრულა ფილმის სცენარისტი და რეჟისორი.
- ინტერვიუში ემა უოტსონმა თქვა, რომ დათანხმდა ამ ფილმში მონაწილეობას, რადგან რეჟისორმა სტივენ ჩბოსკიმ უთხრა, რომ ეს არა მხოლოდ ერთ-ერთი მთავარი როლი იქნებოდა მის ცხოვრებაში, არამედ გარდა ამისა, ის ზაფხულსაც გაატარებდა. ცხოვრება და ასევე შეხვდება მის საუკეთესო მეგობარს. უოტსონმა ასევე თქვა, რომ ეს განცხადება სიმართლე აღმოჩნდა.
- სტივ ჩბოსკიმ გადაწყვიტა, რომ ემა უოტსონი შესანიშნავი იქნებოდა მისი ფილმისთვის, როდესაც იხილა მისი თამაში ჰარი პოტერი და ნახევარსისხლიანი პრინცი (2009), იმ სცენაში, სადაც რონმა გული ატეხა და ჰარი ანუგეშა.
- ემა უოტსონმა აღიარა, რომ უარი თქვა მისი კოცნის სცენის ყურებაზე და რიკის საშინელებათა სურათების შოუზე.
- ეზრა მილერმა აუდიტი სკაიპის საშუალებით გაიარა. ამავდროულად, ის იმდენად ქარიზმატული იყო, რომ აუდიენციიდან ხუთი საათის შემდეგ მას როლი გადაეცა.
- წიგნში პატრიკი და მერი მწეველები იყვნენ, თავად ჩარლი კი ცოტა ხანს ეწეოდა. ეს ქმედება ფილმიდან ამოიღეს PG-13 რეიტინგის მისაღებად.
- მიუხედავად იმისა, რომ ფილმში მას მცირე ყურადღება ექცევა, ჩარლი ასაკით არც თუ ისე განსხვავდება სემისა და პატრიკისგან, რაც შეიძლება იყოს მიზეზი იმისა, რომ ისინი ასე კარგად ხვდებიან ერთმანეთს. ეს მხოლოდ წიგნშია ნახსენები, მაგრამ ჩარლი ემოციური პრობლემების გამო დაქვეითდა, ამიტომ ისინი მხოლოდ ერთი წლით უნდა იყვნენ მასზე უფროსი.
- რომანის მოქმედება ვითარდება 1991-1992 წლებში. ფილმში არ არის მითითებული კონკრეტული წელი, მაგრამ ჩანს, რომ არცერთი პერსონაჟი არ იყენებს მობილურ ტელეფონს ან ინტერნეტს.
- გადაღების დროს ასევე გადაიღეს სცენა, რომელშიც ჩარლის და კენდისი აცნობებს მას, რომ ორსულადაა, რის შემდეგაც იგი მას აბორტის გასაკეთებლად უბიძგებს, რომელსაც შემდეგ აკეთებს. თუმცა, ეს სცენა არ მოხვდა საბოლოო ჭრილში, რათა თავიდან ავიცილოთ ზრდასრულთა რეიტინგი.
- ფილმის DVD-სა და Blu-ray-ის კომენტარში რეჟისორი სტივენ ჩბოსკი აღნიშნავს, რომ Dead Poets Society (1989) და The Breakfast Club (1985) იყო მისი ორი საყვარელი ფილმი, რომლებმაც დიდი გავლენა მოახდინეს მასზე ზრდაზე.
- ფილმის გადაღების დროს ეზრა მილერი 17 წლის იყო და დაახლოებით მისი პერსონაჟის ასაკის იყო. ლოგალ ლერმანი 18 წლის გახდა და მის პერსონაჟზე თითქმის ორი წლით უფროსი იყო. ემა უოტსონს კი გადაღებების დროს 21 წელი შეუსრულდა, ამიტომ ის თავის პერსონაჟზე ბევრად უფროსი იყო, ასევე ტრიოს უფროსი.
- ემა უოტსონის პირველი მთავარი როლი ჰარი პოტერის შემდეგ.
"და იმ მომენტში, ვფიცავ, ჩვენ უსასრულო ვიყავით."
"კარგია ჩუმად ყოფნა" სტივენ ჩბოსკი
ამ წიგნის შესახებ გავიგე, როცა გამოვიდა. და, რა თქმა უნდა, ფილმი არ მინახავს წიგნის წაკითხვის გარეშე. იმის თქმა, რომ არ ვნანობ ამ წიგნის წაკითხვას, ეს არ არის! როგორც კი წიგნის კითხვა დავიწყე, მთლიანად ჩავიძირე. 4 საათი გაფრინდა კითხვით შეუმჩნევლად! ვღელავდი გმირზე, ვგრძნობდი მის ემოციებს... ზოგადად, წიგნმა ჩემზე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა.
Შემაჯამებელი:წიგნი დაწერილია ბიჭის, ჩარლის, ანონიმური მეგობრის წერილების სახით. იგი აღწერს მოზარდის ცხოვრებას, როგორც არის. ნარკოტიკები, ალკოჰოლი, სექსი, სიყვარული... მთავარი გმირია ჩარლი, ემოციური მოზარდი, რომელსაც უჭირს ორი ახლო ადამიანის: დეიდა ჰელენისა და საუკეთესო მეგობრის მაიკლის სიკვდილი. ის გადადის საშუალო სკოლაში და ხვდება თავის ნახევარძმებს, პატრიკს და სემს. პატრიკი ღიად გეია და სემი ლამაზი გოგონაა, რომელიც მას შეუყვარდება, მაგრამ ის სხვა ბიჭს - კრეიგს ხვდება. ისინი აცნობენ მას თავის წვეულებას და ის ნელ-ნელა უერთდება ახალ ნაცნობთა წრეს. მთელი ამ ხნის განმავლობაში ის წუხს სემზე, რომელსაც ჩარლის ასაკის გამო არ სურს მასთან შეხვედრა. ის კურსდამთავრებულია, ის კი მხოლოდ მეცხრე კლასელია. ამ დროს ის იწყებს სემის შეყვარებულთან, მერი ელიზაბეთთან შეხვედრას, მაგრამ სხვა წვეულების დროს, Truth or Dare-ის თამაში, პატრიკმა უთხრა ჩარლის, რომ ეკოცნა ოთახის ყველაზე ლამაზ გოგონას და ის აკოცა სემს. ასეთი საქციელის გამო, პატრიკმა ურჩია ჩარლის „დაეწვა, სანამ ყველაფერი არ დალაგდება“, რაც ნიშნავდა ჯერ არავისთან კომუნიკაციას. ჩარლის ძალიან უჭირს მეგობრებთან განშორება და მხოლოდ პატრიკი რჩება მასთან, რადგან. მას თავად სჭირდება მეგობრის დახმარება. დროთა განმავლობაში სიტუაცია იხვეწება და ყველაფერი ნორმალურად უბრუნდება, მერი ელიზაბეთი აპატიებს მას, სემი კი ისევ კეთილი და ნაზია მასთან. სასწავლო წლის დასასრული ახლოვდება და ყველა მისი მეგობარი კოლეჯებში უნდა წავიდეს. დიპლომი გადის, სემი კრეიგს წყვეტს და წასვლის წინა დღეს ის აღიარებს ჩარლის, რომ წინააღმდეგი არ იყო სადმე მიიპატიჟებინა, რათა მეტი გამძლეობა გამოეჩინა, მაგრამ უკვე გვიანია. თავს უფლებას აძლევს, კოცნა და ბიზნესი თითქმის სექსზე მოდის, მაგრამ ჩარლი აჩერებს მას და ამბობს, რომ მზად არ არის. სემი ესმის და არ იცინის მასზე. სემის წასვლის შემდეგ ჩარლი ორი თვით ფსიქიატრიულ კლინიკაში ხვდება. მას მუდმივად სტუმრობენ პატრიკი, მისი ოჯახი და მეგობრები, სემი კი წერილებს უგზავნის. ყველაფერი კარგად და პოზიტიურად მთავრდება.
ძალიან მინდა აღვნიშნო, რომ წიგნში სხვა შესანიშნავი ნაწარმოებებია ნახსენები (რადგან ჩარლის ძალიან უყვარდა კითხვა): დიდი გეტსბი, ჭვავის დამჭერი, დამცინავი ფრინველის მოკვლა და მრავალი სხვა. არ შემიძლია არ აღვნიშნო, რომ ნაწარმოებში არის მინიშნებები მიუზიკლზე, რომელიც ძალიან მიყვარს - Rocky Horror Night. და მთავარი გმირის დაბადების დღე, ისევე როგორც ჩემი, 24 დეკემბერია ^_^ .
და ბოლოს, მინდა ვუპასუხო ჩარლის წერილებს.
ძვირფასო ჩარლი!
მე მივიღე შენი ყველა წერილი. იცი, მაამებდა, რომ შენი გრძნობებისა და გამოცდილების გასამჟღავნებლად ამირჩიე.
მართალი გითხრათ, თქვენ მახსენებთ ფორესტ გამპს. თქვენ ისეთივე კეთილი, მორცხვი, პატიოსანი ხართ და ასევე ცხოვრობთ საკუთარ სამყაროში.
თქვენს წერილებს რომ ვიღებდი, მოუთმენლად ველოდებოდი ყოველ ახალს.
მეჩვენება, როგორც კი სკოლას დაამთავრებ, ყველაფერი გამოგივა შენც და სემსაც. ყოველ შემთხვევაში, ამის იმედი ნამდვილად მაქვს. უხდებით ერთმანეთს. და ის, რომ ის შენზე უფროსია, არ არის შემაფერხებელი.
სტივენ ჩბოსკი "კარგია ჩუმად ყოფნა"
პირველად რუსულად - სტივენ ჩბოსკის საოცარი ბესტსელერი, ასაკოვანი რომანი.
ჩარლი საშუალო სკოლაში გადადის. იმის შიშით, თუ რა ელის მას იქ ბოლოდროინდელი ნერვული აშლილობის შემდეგ, ის იწყებს წერილების წერას ვინმესთვის, ვინც ცხოვრებაში არასდროს უნახავს, მაგრამ, დარწმუნებულია, რომ კარგად უნდა ესმოდეს მას. ჩარლის არ უყვარს ცეკვაზე სიარული, რადგან ჩვეულებრივ უყვარს სიმღერები, რომლებზეც ვერ იცეკვებ. ყოველი ახალი წიგნი, რომელსაც ის კითხულობს ბილის, ლიტერატურის მასწავლებლის რჩევით, მაშინვე ხდება ჩარლის საყვარელი: დამცინავი ფრინველის მოკვლა, პიტერ პენი, დიდი გეტსბი, ჭვავის დამჭერი, გზაზე, შიშველი საუზმე“... ბილი ურჩევს ჩარლის. "იყოს არა ღრუბელი, არამედ ფილტრი" და გულწრფელად ცდილობს. ჩარლი ასევე ცდილობს არ გაიხსენოს ბავშვობის მივიწყებული ტრამვები და დაალაგოს თავისი გრძნობები საშუალო სკოლის მოსწავლე სემის მიმართ, მისი მეგობრის პატრიკის დის, მეტსახელად No way... (გ) წიგნის ანოტაცია.
წიგნში მოვლენები ვითარდება 1991 წლის 25 აგვისტოდან 1992 წლის 22 ივნისამდე. ეპილოგი - 1992 წლის 23 აგვისტო
წიგნი ეხება ძალადობის, თინეიჯერული სექსისა და ურთიერთობების, მოზარდობის, ნარკოტიკებისა და თვითმკვლელობის თემებს, აქცენტი კეთდება პასიურობისა და ვნების დილემაზე.
მთავარი გმირი არის ჩარლი, მორცხვი და ემოციური მოზარდი. ორი ახლობელი ადამიანის, დეიდა ჰელენისა და საუკეთესო მეგობრის მაიკლის გარდაცვალების შემდეგ, ის დეპრესიულ მდგომარეობაშია. კლასში შესვლისთანავე ჩარლი ესმის კლასელებს შორის საუბარი ერთ ბიჭზე, რომელმაც იცის როგორ მოუსმინოს და გაიგოს. თანაც, წვეულებაზე არცერთ მათგანთან არ დაიძინა, თუმცა ამის საშუალება ჰქონდა. ამ ბიჭის მისამართი რომ გაიგო, ჩარლიმ დაიწყო მისთვის წერილების წერა, თავისი გამოცდილებისა და აზრების გამოხატვა, მისამართის მითითების გარეშე და შეცვალა სახელები სხვათა და მსგავსით.
ჩარლი საუბრობს მისი საუკეთესო მეგობრის მაიკლის უცნაურ თვითმკვლელობაზე, ახალი მეგობრის ინგლისური ენის მასწავლებლის, მისი დის და მისი მეგობრის, ოჯახის სახით. მოგვიანებით ჩარლი საუბრობს პატრიკზე, რომელიც მასთან ერთად ესწრება ხელოსნობის გაკვეთილებს. ყველამ პატრიკს უწოდა "არავითარ შემთხვევაში".
გარკვეული პერიოდის შემდეგ ჩარლი ხვდება სემს სასკოლო ფეხბურთში, მოგვიანებით გაიგებს, რომ ის პატრიკის ნახევარდაა. ჩარლი სემს ეუბნება მისი გრძნობების შესახებ, მაგრამ სემს ჰყავს მეგობარი ბიჭი, კრეიგი და ის ურჩევს მის დავიწყებას. შემდეგ პატრიკი ეუბნება ჩარლის ბიჭებისა და გოგოების ურთიერთობის შესახებ. პატრიკი და სემი აცნობენ ჩარლის ბობს და მთელ წვეულებას. ჩარლი თავისი ნების საწინააღმდეგოდ ცდის ნარკოტიკებს.
ამ გაცნობის შემდეგ მთავარი გმირის ცხოვრება მნიშვნელოვნად იცვლება. ჩარლის აქვს პირველი სექსუალური გამოცდილება მერი ელიზაბეტთან, მაგრამ სამწუხაროდ ვერ დაივიწყებს სემს. პატრიკი ცხადყოფს, რომ ის გეია და ბრედს ხვდება. მათი ურთიერთობა მოგვიანებით მთავრდება, რადგან ბრედის მამამ ისინი ერთად დაიჭირა.
ერთ დღეს, ბრედის მეგობრები პატრიკს აცილებენ და ის მთელი სასადილო ოთახის წინ ვარდება. იწყება ჩხუბი, რასაც ჩარლი მოწმე. გავიდა და გონს რომ მოვიდა, დაინახა, რომ პატრიკი გადაარჩინა. ჩარლისა და სემისა და პატრიკის მეგობრობა აღორძინდება. სემი და პატრიკი ამთავრებენ საშუალო სკოლას და გაემგზავრებიან სხვა ქალაქში სასწავლებლად. ბოლო საღამოს სემი და ჩარლი კოცნიან და ამით აღიარებენ თავიანთ გრძნობებს ერთმანეთს. მეგობრების წასვლის გამო წუხილის ფონზე ჩარლი კვლავ იხსენებს დეიდა ჰელენს და საკუთარ თავს ადანაშაულებს მის სიკვდილში. ჩარლის ფსიქიკა ამას ვერ იტანს და ახალგაზრდას ნერვული აშლილობა აქვს. საავადმყოფოში ჩარლი ეთანხმება ფსიქოლოგთან გაკვეთილებს და უფრო და უფრო იხსენებს თავის ბავშვობას.
წიგნის ბოლოს სამი მთავარი გმირი ერთი და იგივე გვირაბის ქვეშ გადის, რომელიც მათთვის საკუთარი თავის და მარადისობის ნაწილად იქცა.
სუპერ წიგნი!!!
7-ჯერ მაინც წავიკითხე თუ მეტი არა! ამბობენ, რომ ის ცვლის მკითხველის აზროვნების მატარებელს. სიმართლე!
მე ყველას ვურჩევ! (+ წიგნისთვის არის ფილმი)
და ფილმში არიან ემა უოტსონი და ლოგან ლერმანი (კარგად, თქვენ იცით რასაც ვგულისხმობ)
აშშ აშშ
"კედლის ყვავილის უპირატესობები"(ინგლისური) შეღავათები Being Wallflower ) არის სტივენ ჩბოსკის ამავე სახელწოდების ეპისტოლარული რომანის ამერიკული კინოადაპტაცია, რომელიც ფირის რეჟისორის როლს ასრულებდა. მისი პრემიერა შედგა ტორონტოს კინოფესტივალზე 2012 წლის 8 სექტემბერს. პრემიერა რუსეთში - 20 სექტემბერი. ფილმმა მიიღო Independent Spirit Award საუკეთესო სადებიუტო ფილმისთვის და დასახელდა აშშ-ს კინოკრიტიკოსთა ეროვნული საბჭოს მიერ წლის საუკეთესო ფილმების ათეულში.
ნაკვეთი
ფილმში მოვლენები ვითარდება 1991 წლის 25 აგვისტოდან 1992 წლის 22 ივნისამდე. ეპილოგი - 1992 წლის 23 აგვისტო.
მთავარი გმირი არის ჩარლი, ინტროვერტი მოზარდი. ორი ახლობელი ადამიანის, დეიდა ჰელენისა და საუკეთესო მეგობრის მაიკლის გარდაცვალების შემდეგ, ის დეპრესიულ მდგომარეობაშია. ერთ დღეს, კლასში შესვლისას, ჩარლი ესმის კლასელებს შორის საუბარი ერთ ბიჭზე, რომელმაც იცის როგორ მოუსმინოს და გაიგოს. გარდა ამისა, წვეულებაზე არცერთ მათგანს არ ეძინა, მიუხედავად იმისა, რომ ამის საშუალება ჰქონდა. ამ ბიჭის მისამართი რომ გაიგო, ჩარლიმ დაიწყო მისთვის წერილების წერა, თავისი გამოცდილებისა და აზრების გამოხატვა, მისამართის მითითების გარეშე და შეცვალა სახელები სხვათა და მსგავსით.
ჩარლი საუბრობს მისი საუკეთესო მეგობრის მაიკლის უცნაურ თვითმკვლელობაზე, ახალი მეგობრის ინგლისური ენის მასწავლებლის, მისი დის და მისი მეგობრის, ოჯახის სახით. მოგვიანებით ჩარლი საუბრობს პატრიკზე, რომელიც მასთან ერთად ესწრება ხელოსნობის გაკვეთილებს. ყველამ პატრიკს უწოდა "არავითარ შემთხვევაში".
გარკვეული პერიოდის შემდეგ ჩარლი ხვდება სემს სასკოლო ფეხბურთში, მოგვიანებით გაიგებს, რომ ის პატრიკის ნახევარდაა. ჩარლი სემს ეუბნება მისი გრძნობების შესახებ, მაგრამ სემს ჰყავს მეგობარი ბიჭი, კრეიგი და ის ურჩევს მის დავიწყებას. შემდეგ პატრიკი ეუბნება ჩარლის ბიჭებისა და გოგოების ურთიერთობის შესახებ. პატრიკი და სემი აცნობენ ჩარლის ბობს და მთელ წვეულებას. ჩარლი თავისი ნების საწინააღმდეგოდ ცდის ნარკოტიკებს.
ამ გაცნობის შემდეგ მთავარი გმირის ცხოვრება მნიშვნელოვნად იცვლება. ჩარლის აქვს პირველი სექსუალური გამოცდილება მერი ელიზაბეტთან, მაგრამ სამწუხაროდ ვერ დაივიწყებს სემს. პატრიკი ცხადყოფს, რომ ის გეია და ბრედს ხვდება. მათი ურთიერთობა მოგვიანებით მთავრდება, რადგან ბრედის მამამ ისინი ერთად დაიჭირა.
ერთ დღეს, ბრედის მეგობრები პატრიკს აცილებენ და ის მთელი სასადილო ოთახის წინ ვარდება. იწყება ჩხუბი, რასაც ჩარლი მოწმე. გავიდა და გონს რომ მოვიდა, დაინახა, რომ პატრიკი გადაარჩინა. ჩარლისა და სემისა და პატრიკის მეგობრობა აღორძინდება.
სემი და პატრიკი ამთავრებენ საშუალო სკოლას და გაემგზავრებიან სხვა ქალაქში სასწავლებლად. ბოლო საღამოს სემი და ჩარლი კოცნიან და ამით აღიარებენ თავიანთ გრძნობებს ერთმანეთს. მეგობრების წასვლის გამო წუხილის ფონზე ჩარლი კვლავ იხსენებს დეიდა ჰელენს და საკუთარ თავს ადანაშაულებს მის სიკვდილში. ჩარლის ფსიქიკა ამას ვერ იტანს და ახალგაზრდას ნერვული აშლილობა აქვს. საავადმყოფოში ჩარლი თანახმაა ფსიქოლოგთან სესიაზე და სულ უფრო და უფრო იხსენებს თავის ბავშვობას, რომლის დროსაც იგი აღიარებს ფსიქოლოგს, რომ დეიდამ აცდუნა იგი. მოგვიანებით ამის შესახებ ფსიქოლოგი ჩარლის მშობლებს ეუბნება და ისინი მხარს უჭერენ მას.
ფილმის ბოლოს ჩარლი, სემი და პატრიკი მიდიან იმავე გვირაბის ქვეშ, რომელიც გახდა მათი ნაწილი და მარადისობა მათთვის.
როლებში
| როლებში | პერსონაჟი | |
|---|---|---|
| ლოგან ლერმანი | ჩარლი- ქალბატონი კელმეკისისა და მისტერ კელმეკისის ვაჟი, კრისის და კენდისის ძმა, დეიდა ჰელენის ძმისშვილი, მაიკლის ყოფილი საუკეთესო მეგობარი. ახლა შეყვარებულია სემზე და ხვდება მას. | |
| ემა უოტსონი | სემ- პატრიკის ნახევარდა (დედით), კრეიგის ყოფილი შეყვარებული. გაიცანით ჩარლი. | |
| ეზრა მილერი | პატრიკ- ნახევარძმა სემი (დედით). პატრიკი ბრედის ყოფილი ბოიფრენდია. | |
| მეი უიტმენი | მერი ელიზაბეთი- ბუდისტი და პანკი, ჩარლის პირველი შეყვარებული, მასზე უპასუხოდ შეყვარებული, ალისის საუკეთესო მეგობარი. | |
| ერინ ვილჰელმი | ალისამერი ელიზაბეთის საუკეთესო მეგობარი. ალისა მდიდარი ოჯახიდანაა. ამ გოგონას უყვარს ვამპირები და სურს ითამაშოს ფილმებში. | |
| ჯულია გარნერი | სუზან- ჩარლის ძველი მეგობარი, მაგრამ ამ ბოლო დროს ისინი არ ურთიერთობენ. | |
| ჯონი სიმონსი | ბრედ- პატრიკის გეი ყოფილი ბოიფრენდი. | |
| რის ტომპსონი (ინგლისური)რუსული | კრეიგ- სემის ყოფილი შეყვარებული. | |
| პოლ რადი | მისტერ ანდერსონ- ინგლისური ლიტერატურის მასწავლებელი. | |
| ტომ სავინი | მისტერ კალაჰანი- შრომის მასწავლებელი. | |
| კიტ უოლში | ქალბატონი კელმეკისი- მისტერ კელმეკისის ცოლი, კრისის, ჩარლის და კენდისის დედა. | |
| დილან მაკდერმოტი | ბატონი კელმეკისი- ქალბატონი კელმეკისის ქმარი, კრისის, ჩარლის და კენდისის მამა. | |
| მელანი ლინსკი | ელენე- კრისი, ჩარლის და კენდისის დეიდა. | |
| ზეინ ჰოლცი | კრის- მისტერ და ქალბატონი კელმეკისის ვაჟი, ჩარლისა და კენდისის უფროსი ძმა, დეიდა ელენეს ძმისშვილი, უნივერსიტეტის სტუდენტი. | |
| ნინა დობრევი | კანდისი- კელმეკის ქალიშვილი, ჩარლის და კრისის და, დეიდა ჰელენის დისშვილი, დერეკის შეყვარებული. |
საუნდტრეკი
| № | სახელი | მუსიკა | ხანგრძლივობა |
|---|---|---|---|
| 1. | "შეიძლება ეს იყოს კიდევ ერთი ცვლილება?" | ნიმუშები | 3:27 |
| 2. | "მოდი ეილინ" | Dexy Midnight Runners | 4:12 |
| 3. | ბუქსირი | Galaxy 500 | 3:54 |
| 4. | "ცდუნება" | ახალი შეკვეთა | 5:22 |
| 5. | საღამოს სიმღერა | უდანაშაულობის მისია | 3:40 |
| 6. | ეძინა | Სმიტები | 4:10 |
| 7. | "დაბალი" | კრეკერი | 4:34 |
| 8. | "თინეიჯერული აჯანყება" | Sonic ახალგაზრდობა | 6:57 |
| 9. | "Უფალო" | XTC | 3:36 |
| 10. | "Pearly-Dewdrops" წვეთები | კოქტო ტყუპები | 4:10 |
| 11. | ჩარლის ბოლო წერილი | მაიკლ ბრუკი | 1:48 |
| 12. | გმირები | დევიდ ბოუი | 6:08 |
მუსიკა
| № | სახელი | მუსიკა | ხანგრძლივობა |
|---|---|---|---|
| 1. | "Პირველი დღე" | მაიკლ ბრუკი | 2:32 |
| 2. | "Კვლავ სახლში" | მაიკლ ბრუკი | 1:40 |
| 3. | "ჩარლი ლაპარაკობს" | მაიკლ ბრუკი | 2:03 |
| 4. | კენდისი | მაიკლ ბრუკი | 1:46 |
| 5. | ჩარლის საჩუქრები | მაიკლ ბრუკი | 0:55 |
| 6. | "Kiss Breakdown" | მაიკლ ბრუკი | 5:12 |
| 7. | მჟავა | მაიკლ ბრუკი | 3:12 |
| 8. | ჩარლის პირველი კოცნა | მაიკლ ბრუკი | 3:34 |
| 9. | "შარდი" | მაიკლ ბრუკი | 2:47 |
გადაღება
დაწერეთ მიმოხილვა სტატიაზე "კარგია ჩუმად ყოფნა"
შენიშვნები
ბმულები
ნაწყვეტი, რომელიც ახასიათებს კარგია ჩუმად ყოფნა
1808 წელს იმპერატორი ალექსანდრე გაემგზავრა ერფურტში იმპერატორ ნაპოლეონთან ახალი შეხვედრისთვის და პეტერბურგის უმაღლეს საზოგადოებაში მათ ბევრი ისაუბრეს ამ საზეიმო შეხვედრის სიდიადეზე.1809 წელს მსოფლიოს ორი მმართველის სიახლოვემ, როგორც ნაპოლეონსა და ალექსანდრეს ეძახდნენ, მიაღწია იმ დონეს, რომ როდესაც ნაპოლეონმა იმ წელს ომი გამოუცხადა ავსტრიას, რუსული კორპუსი საზღვარგარეთ გაემგზავრა, რათა დაეხმარა მათ ყოფილ მტერს ბონაპარტს ყოფილი მოკავშირის წინააღმდეგ. ავსტრიის იმპერატორი; იქამდე, რომ მაღალ საზოგადოებაში საუბრობდნენ ნაპოლეონსა და იმპერატორ ალექსანდრეს ერთ-ერთ დას შორის ქორწინების შესაძლებლობაზე. მაგრამ, გარდა გარე პოლიტიკური მოსაზრებებისა, იმ დროს რუსული საზოგადოების ყურადღება განსაკუთრებული სიმშვიდით მიიპყრო შიდა გარდაქმნებმა, რომლებიც იმ დროს ხდებოდა სახელმწიფო ადმინისტრაციის ყველა ნაწილში.
ამასობაში, ცხოვრება, ადამიანების რეალური ცხოვრება ჯანმრთელობის, ავადმყოფობის, სამუშაოს, დასვენების, საკუთარი აზრის, მეცნიერების, პოეზიის, მუსიკის, სიყვარულის, მეგობრობის, სიძულვილის, ვნებების არსებითი ინტერესებით, როგორც ყოველთვის დამოუკიდებლად გრძელდებოდა. და ნაპოლეონ ბონაპარტთან პოლიტიკური სიახლოვისა და მტრობის გარეშე და ყველა შესაძლო ტრანსფორმაციის მიღმა.
პრინცი ანდრეი ორი წელი შესვენების გარეშე ცხოვრობდა სოფლად. ყველა ის საწარმო მამულებზე, რომლებიც პიერმა დაიწყო სახლში და არ მოიტანა რაიმე შედეგი, მუდმივად გადადიოდა ერთი ნივთიდან მეორეზე, ყველა ეს საწარმო, ვინმესთვის მათი ჩვენების გარეშე და შესამჩნევი შრომის გარეშე, ახორციელებდა პრინც ანდრეის.
მას უმაღლეს დონეზე გააჩნდა ის პრაქტიკული გამძლეობა, რაც პიერს აკლდა, რაც, მისი მხრიდან მოცულობისა და ძალისხმევის გარეშე, მოძრაობას აძლევდა მიზეზს.
სამასი სულის გლეხის ერთ-ერთი ქონება იყო ჩამოთვლილი, როგორც თავისუფალი კულტივატორები (ეს იყო ერთ-ერთი პირველი მაგალითი რუსეთში), სხვებში კორვეი შეიცვალა გადასახადებით. ბოგუჩაროვოში სწავლული ბებია გამოუშვეს მის ანგარიშზე, რათა დაეხმარა ქალებს მშობიარობაში, ხოლო მღვდელი ასწავლიდა გლეხებისა და ეზოების ბავშვებს ხელფასზე წერა-კითხვას.
დროის ნახევარს თავადი ანდრეი ატარებდა მელოტ მთებში მამა-შვილთან ერთად, რომელიც ჯერ კიდევ ძიძებთან იყო; დროის მეორე ნახევარში ბოგუჩაროვოს მონასტერში, როგორც მამამისი უწოდებდა თავის სოფელს. მიუხედავად იმ გულგრილობისა, რომელიც მან პიერს გამოავლინა მსოფლიოს ყველა გარეგანი მოვლენის მიმართ, ის გულმოდგინედ ადევნებდა თვალყურს მათ, მიიღო მრავალი წიგნი და მისდა გასაკვირად შენიშნა, როდესაც პეტერბურგიდან ახალი ხალხი, სიცოცხლის მორევიდან, მივიდნენ მასთან ან მამასთან. , რომ ეს ხალხი იმ ყველაფრის ცოდნით, რაც ხდება საგარეო და საშინაო პოლიტიკაში, ძალიან ჩამორჩებიან მას, რომელიც სულ სოფლად ზის.
ქონების შესახებ გაკვეთილების გარდა, ფართო წიგნების კითხვის ზოგადი კვლევების გარდა, პრინცი ანდრეი იმ დროს იყო დაკავებული ჩვენი ბოლო ორი სამწუხარო კამპანიის კრიტიკულ ანალიზში და შეადგინა პროექტი ჩვენი სამხედრო წესებისა და განკარგულებების შესაცვლელად.
1809 წლის გაზაფხულზე, პრინცი ანდრეი წავიდა თავისი შვილის რიაზანის მამულებში, რომლის მეურვე იყო.
გაზაფხულის მზით გახურებული იჯდა ეტლში და უყურებდა პირველ ბალახს, არყის პირველ ფოთლებს და ცის კაშკაშა ცისფერზე მიმოფანტულ თეთრი გაზაფხულის ღრუბლების პირველ ნაკვთებს. არაფერზე არ ფიქრობდა, მაგრამ მხიარულად და უაზროდ იყურებოდა ირგვლივ.
ჩვენ გავიარეთ ბორანი, რომელზეც ის პიერს ერთი წლის წინ ესაუბრა. გავიარეთ ჭუჭყიანი სოფელი, კალოები, სიმწვანე, დაღმართი, ხიდთან დარჩენილი თოვლით, გარეცხილი თიხის გასწვრივ აღმართი, ღეროების ზოლი და ბუჩქი, რომელიც ზოგან გამწვანებული იყო და არყის ტყეში შევედით. გზის ორივე მხარეს. ტყეში თითქმის ცხელოდა, ქარი არ ისმოდა. არყის ხე, რომელიც მთლიანად დაფარული იყო მწვანე წებოვანი ფოთლებით, არ ინძრეოდა და შარშანდელი ფოთლების ქვემოდან, მათი აწევით, პირველი ბალახი და იასამნისფერი ყვავილები მწვანედ გადმოცვივდნენ. არყის ტყის გასწვრივ ზოგან მიმოფანტული პატარა ნაძვის ხეები თავისი უხეში მარადიული სიმწვანეთ უსიამოვნოდ ახსენებდა ზამთარს. ტყეში შესვლისას ცხენები ღრიალებდნენ და უფრო ოფლიანობდნენ.
ფეხოსანმა პეტრემ რაღაც უთხრა ბორბალს, კალაპოტმა დადებითად უპასუხა. მაგრამ პეტრეს არ კმარა კოჭის თანაგრძნობის დანახვა: თხები ბატონს მიუბრუნდა.
- თქვენო აღმატებულებავ, რა ადვილია! თქვა მან პატივისცემით გაიღიმა.
- Რა!
„იოლი, თქვენო უდიდებულესობავ.
"რას ამბობს?" ფიქრობდა პრინცი ანდრია. ”დიახ, ეს მართალია გაზაფხულზე,” გაიფიქრა მან და ირგვლივ მიმოიხედა. შემდეგ კი ყველაფერი უკვე მწვანეა ... რა მალე! და არყი, და ჩიტი ალუბალი და მურყანი უკვე იწყება ... და მუხა არ არის შესამჩნევი. დიახ, აქ არის მუხა.
გზის პირას მუხა იყო. ალბათ ათჯერ უფრო ძველი ვიდრე არყები, რომლებიც შეადგენდნენ ტყეს, ის ათჯერ უფრო სქელი და ორჯერ მაღალი იყო, ვიდრე თითოეული არყი. ეს იყო უზარმაზარი მუხა ორ რგოლში, გატეხილი ტოტებით, რომელიც დიდხანს ჩანს და გატეხილი ქერქით, ძველი წყლულებით გადაჭედილი. თავისი უზარმაზარი მოუხერხებელი, ასიმეტრიულად გაშლილი, მოუხერხებელი ხელებითა და თითებით, ის იდგა გაღიმებულ არყებს შორის, მოხუცი, გაბრაზებული და ზიზღი. მხოლოდ მას არ სურდა გაზაფხულის ხიბლის დამორჩილება და არც გაზაფხულის და არც მზის ნახვა.
"გაზაფხული, სიყვარული და ბედნიერება!" - თითქოს ამბობდა ეს მუხა, - "და როგორ არ მოგბეზრდათ იგივე სულელური და უაზრო მოტყუებით. ყველაფერი იგივეა და ყველაფერი ტყუილია! არ არის გაზაფხული, მზე, ბედნიერება. აი, აჰა, დამსხვრეული მკვდარი ნაძვები სხედან, მუდამ ერთნაირი და იქ გავშალე ჩემი გატეხილი, გახეხილი თითები, სადაც კი გაიზარდა - ზურგიდან, გვერდებიდან; როგორც შენ გაიზარდე, ისე ვდგავარ და არ მჯერა შენი იმედებისა და მოტყუების.
პრინცი ანდრეიმ რამდენჯერმე გადახედა ამ მუხის ხეს, როცა ტყეში გადიოდა, თითქოს მისგან რაღაცას ელოდა. მუხის ქვეშ ყვავილები და ბალახი იყო, მაგრამ ის მაინც, წარბშეკრული, გაუნძრევლად, მახინჯი და ჯიუტად იდგა მათ შუაში.
”დიახ, მართალია, ეს მუხა ათასჯერ მართალია”, - გაიფიქრა პრინცმა ანდრეიმ, დაე სხვები, ახალგაზრდები, კვლავ დაემორჩილონ ამ მოტყუებას და ჩვენ ვიცით ცხოვრება, ჩვენი ცხოვრება დასრულდა! ფიქრების სრულიად ახალი სერია, უიმედო, მაგრამ სამწუხაროდ სასიამოვნო ამ მუხასთან დაკავშირებით, გაჩნდა პრინც ანდრეის სულში. ამ მოგზაურობისას თითქოს მთელი ცხოვრება ისევ იფიქრა და იმავე დამამშვიდებელ და უიმედო დასკვნამდე მივიდა, რომ არაფრის დაწყება არ სჭირდებოდა, რომ უნდა ეცხოვრა ბოროტების ჩადენის, წუხილისა და არაფრის სურვილის გარეშე.
რიაზანის მამულის მეურვე საქმეებზე, პრინცი ანდრეი უნდა ენახა რაიონის მარშალი. წინამძღოლი იყო გრაფი ილია ანდრეევიჩ როსტოვი და პრინცი ანდრეი მასთან მაისის შუა რიცხვებში წავიდა.
უკვე ცხელი წყარო იყო. ტყე უკვე ჩაცმული იყო, მტვერი იყო და ისეთი ცხელა, რომ წყლის გვერდის ავლით ცურვა მომინდა.
პრინცი ანდრეი, პირქუში და ფიქრებით დაკავებული იმაზე, თუ რა და რა უნდა ჰკითხოს ლიდერს ბიზნესის შესახებ, ბაღის ხეივნის გასწვრივ ავიდა როსტოვის ოტრადნენსკის სახლამდე. მარჯვნივ, ხეების უკნიდან, მან გაიგონა ქალის, მხიარული ტირილი და დაინახა გოგოების ბრბო, რომელიც მისი ეტლის კვეთაზე მირბოდა. სხვების წინ, შავგვრემანი, ძალიან გამხდარი, უცნაურად გამხდარი, შავთვალება გოგონა ყვითელ ბამბის კაბაში, თეთრი ცხვირსახოცით შეკრული, საიდანაც დავარცხნილი თმის ღერები ამოვარდა, ეტლისკენ მივარდა. . გოგონა რაღაცას ყვიროდა, მაგრამ უცნობი იცნო, რომ არ შეუხედავს, სიცილით გაიქცა უკან.
პრინცი ანდრეიმ მოულოდნელად იგრძნო ტკივილი რაღაცისგან. დღე ისეთი კარგი იყო, მზე ისეთი კაშკაშა, ირგვლივ ყველაფერი ისეთი მხიარული იყო; მაგრამ ამ გამხდარმა და ლამაზმა გოგონამ არ იცოდა და არ სურდა იცოდა მისი არსებობის შესახებ და კმაყოფილი და ბედნიერი იყო რაღაც საკუთარი, სულელური, მაგრამ მხიარული და ბედნიერი ცხოვრებით. „რატომ არის ასე ბედნიერი? რას ფიქრობს იგი! არც სამხედრო წესდებაზე, არც რიაზანის გადასახადების მოწყობაზე. რას ფიქრობს იგი? და რატომ არის ის ბედნიერი? ცნობისმოყვარეობით უნებურად ჰკითხა საკუთარ თავს თავადი ანდრეი.
გრაფი ილია ანდრეევიჩი 1809 წელს ცხოვრობდა ოტრადნოიეში ისევე, როგორც ადრე, ანუ აიღო თითქმის მთელი პროვინცია, ნადირობით, თეატრებით, ვახშმებით და მუსიკოსებით. მას, როგორც ნებისმიერ ახალ სტუმარს, გაუხარდა პრინც ანდრეის და თითქმის იძულებით მიატოვა იგი ღამის გასათევად.
იმ მოსაწყენ დღეს, რომლის დროსაც პრინცი ანდრეი ეკავა უფროსი მასპინძლები და ყველაზე საპატიო სტუმრები, რომლებთანაც ძველი გრაფის სახლი სავსე იყო სახელის მოახლოების დღესთან დაკავშირებით, ბოლკონსკიმ რამდენჯერმე შეხედა ნატაშას, რომელიც იცინოდა და მხიარულობდა საზოგადოების მეორე ახალგაზრდა ნახევარს შორის, მუდმივად ეკითხებოდა საკუთარ თავს: „რას ფიქრობს იგი? რატომ არის ის ასე ბედნიერი!
